Technogel®Sleeping VIVE アナトミックピロー7

SLEEP ITEM
まと
上品な艶と上質のやわらかさ
スタイルに合わせて巻き方をアレンジ
おしゃれ度がアップする「スヌード」
マフラーと違いどんな洋服にも合うので、
デイリーに
活躍するアイテムです。巻き方次第で様々な表情を
イナーのこだわり。
見せてくれます。
ブレスレッ
ト／スタイリスト私物
ブレスレッ
ト／スタイリスト私物
レッグウェア
後ろ姿が美しく見えるように緩やかなラウンドを描くシ
ルエット。サイドのポケットや、
リュクスな留め具はデザ
インナー
ラグジュアリーなぬくもりに
包まれる幸せ
お出かけから寛ぎの時間まで愛用したい
シルエットにこだわった「ショール」
デイリーウェア
あたたかさを纏うショール＆スヌードが登場
スリープアイテム
ヘアケア
TRIM ION NEO
イタリア語で「美しく
（Bellissimo）
あたたかい（CALDO）巣（NIDO）」
という意味をもつ「カルドニードベリッシモ」。
日本の職人技術とイタリアのデザイン性を兼ね備えた、
美しく機能的なアイテムです。
デザイナー
HH 278
ジュリア・ピガフェッタ
カルドニードベリッシモショール
￥19,500　税込￥21,060
カルドニードベリッシモスヌード
￥8,500　税込￥9,180
素材／表地：
（パイル）
アクリル100％
（グランド）
ポリエステル100%
裏地：キュプラ100%
トグル留め部分：牛革
日本製
素材／（パイル）
アクリル100％
（グランド）
ポリエステル100％
日本製
1981年イタリア・パドバ生まれ。学生時代は
モデルとして活躍。アパレルブランドのデザイン
アドバイザーとして活動後、独立。多様な日本
の素材と技術に関心をもったことがきっかけで、
カルドニードベリッシモのデザインを担当。
NEW
色
ダークブラウン
HH 279
限定
サイズ
商品番号
フリー
30199
色
ダークブラウン
NEW
限定
サイズ
商品番号
フリー
30551
FOOD&DRINK
Giulia Pigafetta
※仕上がり寸法サイズ／約79×13cm
※仕上がり寸法サイズ／約166×48cm
やわらかさとあたたかさを最大限に引き出す　３つのポイント
Point 1
40工程以上の仕上げ加工で
生まれる驚きのやわらかさ
天然シアバターエキス加工で
Point 2 しっかり保湿、しっとりタッチ
シアバタービューティーエキス
HL 254
吸湿発熱わたエクスハイパーで
Point 3 しっかりあたたかい
〈吸湿発熱試験〉
しっかり発熱
28.0
27.0
温度（℃）
シアの木の実から採取した貴重なオイル
26.0
25.0
オリーブ
オイル
オリーブの実から
丁寧に抽出、精製
まるでファーのようにやわらかく毛足の長い素材は、
熟練の毛布職人が10年以上の歳月をかけて開発
したもの。日本が誇る毛布生産地、大阪泉大津の
技術だからできる感動の肌ざわりです。
28
11月2日発売
スクワラン
しっとりと
やさしい成分
シルク
アミノ酸
艶やかな
絹由来の成分
24.0
エクスハイパー 30% 混中わた
ポリエステル 100% 中わた
23.0
22.0
0
5
10
15
20
25
ダーク
ブラウン
30
経過時間（分）
吸湿性の高い「エクスハイパー」が効率的に寝床内の汗や湿
気を吸って発熱します。朝まで心地よいあたたかさが続きます。
サイズ
商品番号
シングル（100×205cm） 34276
セミダブル（120×205cm）34277
ダブル（140×205cm） 34278
※外装ケースサイズ／
（シングル、セミダブル、ダブル）
51×71×19cm
乾燥した繊維原綿を温度20℃の環境装置内に置き、湿度90％RHまで加湿
した際の温度変化を30分間測定した。
（ボーケン品質評価機構調べ）
特別なエキスを繊維に浸透させることで、よりソフト
に、
よりしっとりとなめらかな風合いに仕上げました。
カルドニードベリッシモ敷きパッド
￥28,000　税込￥30,240（シングル）
￥33,000　税込￥35,640（セミダブル）
￥38,000　税込￥41,040（ダブル）
色
21.0
20.0
限定
素材／表地：
（パイル）
アクリル100％
（グランド）
ポリエステル100%
裏地：ポリエステル65%・綿35%
中わた：ポリエステル70%・
指定外繊維（エクスハイパー）30%
重量／
（シングル）2.0kg
（セミダブル）2.4kg
（ダブル）2.8kg
日本製
キルティング製（許容範囲＋５％、
ー３％）
30.0
29.0
シアバター
とびきりやわらかな感触と
ふかふかボリュームの寝心地が
ラグジュアリーな眠りを
NEW
着脱が簡単なゴム仕様
中わた増量でふかふか
※ご注文から3日～1週間程度でお届けします。
11月2日発売
29
首や肩、肩甲骨までめぐり集中ケア
オルガヘキサ
メンテナンスケアピローシート
首や肩甲骨まわりのめぐりケアで、
コリもすっきり。
表地全面に
オルガヘキサが
入っています
首から背中部分までカバー
してくれる一体型シート
枕の下に挟んで使用。
シートがずれにくい仕様です
インナー
お手持ちの枕に簡単に装着することができます。
デイリーウェア
SLEEP ITEM
HL 253
オルガヘキサメンテナンスケアピローシート
￥9,800　税込￥10,584
48cm
色
ブラック
サイズ
商品番号
48×55cm
30811
レッグウェア
素材／表地：ポリエステル100%
裏地：ポリエステル100%
中材：指定外繊維100%（オルガヘキサ）
日本製
※この商品は一般医療機器ではありません。
55cm
スリープアイテム
一般医療機器
HL 252
素材／表地：ポリエステル100%
裏地（パイル面）
：綿80%・ポリエステル20%
中わた：ポリエステル100%
詰め物：指定外繊維100%（オルガヘキサ）
重量／約1.7kg
日本製
色
ブラック
サイズ
裏地（パイル面）
血液がスムーズに流れない
とリンパが滞り、老廃物が
蓄積されて、コリや疲労の
原因に。元気な毎日のため
には、体内の滞りを流すこ
とが大切です。
まるで岩盤浴のような温熱効果
オルガヘキサ
メンテナンスケアマット
電気や磁気に頼らない遠赤外線の力だけで
からだに負担をかけずに循環を促進させ、疲れや
ストレスを緩和させることができます。
体表温度が約10 分で1.5℃上昇
BEFORE
AFTER 10分後
温度
（高）
HL 230
オルガヘキサメンテナンスケアマット【一般医療機器】
￥59,000　税込￥63,720（シングル）
￥72,000　税込￥77,760（セミダブル）
￥85,000　税込￥91,800（ダブル）
素材／表地：ポリエステル100%
裏地：ポリエステル65%・綿35%
詰め物：
（上層）
指定外繊維100%
（オルガヘキサ）
（下層）
ポリエステル100%
重量／シングル約1.55kg
セミダブル約1.855kg
ダブル約2.150kg
日本製
色
サイズ
商品番号
シングル（95×195cm） 33737
ブラック
セミダブル（115×195cm） 33738
ダブル（135×195cm）
（低）
※ サーモグラフィ比較：ポーラ調べ　※ 効果には個人差があります。
※ オルガヘキサメンテナンスケアケットと
オルガヘキサメンテナンスケアマットを使用した場合。
30
※一般医療機器温熱パック
JMDN37240010／医療機器届出番号11B1X10017000026
販売名：植物性炭素繊維寝具　製造販売業者：株式会社ICST
一般医療機器
めぐる
冷たいからだは血流に影響し
ます。基礎代謝が落ち、様々
な不調を招く悪循環の原因
となるもの。よいサイクルに
戻すには、常にからだをあた
たかく保つことが大切です。
FOOD&DRINK
美のカギを握る
「黒美容」のゴールデンサークル
流す
シート状の「オルガヘキサ」をやわらかい素材で
挟み込んでいるので体型に沿って包み込んで
くれ、効率よくあたため、循環を促進してくれます。
TRIM ION NEO
表地
表地はサラサラ速乾素材。
からだに接触する裏地はパイル素材。
あたためる
オルガヘキサ
メンテナンスケアケット
※収納バッグサイズ／51×37×15cm
※外装ケースサイズ／54×40×17cm
※8ヶ所にズレ防止のホックがついています。
医療用に開発された「オルガヘキサ」は、
炭のもつ遠赤外線の力で体温を上昇、
安定させることのできる画期的素材。
「オルガヘキサ」で冷え知らず、
めぐるからだへ。
めぐりが悪いからだには、細
胞に栄養や酸素が行き渡ら
ず、慢性的な不調の原因に
もなります。美しく健康であ
るためには、めぐりを高める
ことが重要です。
商品番号
シングル（150×210cm） 30729
からだを包み込むから
効率よくめぐり促進
ヘアケア
寒い冬も、内側から
めぐらせてキレイになる
オルガヘキサ
オルガヘキサメンテナンスケアケット【一般医療機器】
￥63,000　税込￥68,040（シングル）
＋1.5℃
※サイズによってキルトの入り方が違います
※一般医療機器温熱パック
ＪＭＤＮ37240010／医療機器届出番号11Ｂ1Ｘ10017000026
販売名：植物性炭素繊維寝具製造販売業者：株式会社ICST
33739
※収納バッグサイズ／
※外装ケースサイズ／
（シングル）51×37×15cm
54×40×17cm
（セミダブル）51×37×15cm
54×40×20cm
（ダブル）51×37×15cm
54×40×20cm
※お洗濯はドライクリーニングで行ってください。
※必ずシーツを使用してください。
※ご注文から3日～1週間程度でお届けします。
31
肩コリや首コリを
日中にケア
肩の内側に
オルガヘキサが
入っています
オルガヘキサ・
ラインナップ一覧
ブラック
サイズ
商品番号
サイズ
商品番号
M
33945
LL
33947
L
33946
ドイツの智恵とイタリアの技術の集大成から生まれた
驚きの素材Technogel ®を枕に応用した高機能ピロー。
どんな枕を試しても満足できないすべての方に、
まるで
“無重力”
であるかのような寝心地をお届けします。
レッグウェア
色
インナー
K 109
一般医療機器
今までに体験したことのない眠りへ
®
Technogel Sleeping VIVE
アナトミックピロー7
オルガヘキサメンテナンスボディウォーマー（タンクトップ）
￥7,700　税込￥8,316（M・L）
￥7,900　税込￥8,532（LL）
現代人の疲れた目を温熱治療
デイリーウェア
この季節に欠かせない
温活アイテム
SLEEP ITEM
※この商品は一般医療機器ではありません。
肌側にオルガヘキサが
入っています
レギンスの
お腹部分に
オルガヘキサが
入っています
K 111
商品番号
フリー
33995
Check2 これまでにない通気性
K 110
オルガヘキサメンテナンスボディウォーマー（レギンス）
￥8,800　税込￥9,504（M・L）
￥9,000　税込￥9,720（LL）
色
商品番号
サイズ
商品番号
M
33967
LL
33969
L
33968
※一般医療機器温熱用パック
ＪＭＤＮ37240010／医療機器届出番号：11Ｂ1Ｘ10017000035
ブラック
販売名：植物性炭素繊維アイウォーマー　製造販売業者：株式会社Ｉ
ＣＳＴ
※この商品は一般医療機器ではありません。
からだの中心を
あたためる
ここに
オルガヘキサが
入っています
ブロック状に分かれているジェル部分の隙間に20個の通気孔を設
け、高い通気性を実現し、
ムレを改善しました。
吸いつくようなフィット感で
Check3 優れた体圧分散性
TRIM ION NEO
サイズ
ヘアケア
ライトパープル
サイズ
従来モデルに比べてジェルの量が約2倍になり、柔軟性と弾力性が増
加。やわらかいのに沈み込みすぎない安定感で寝返りもスムーズです。
20個の通気孔による
オルガヘキサメンテナンスボディウォーマー
（アイマスク・一般医療機器）
￥3,700　税込￥3,996
色
最上位モデルだけがもつ
Check1 超立体ジェル構造
スリープアイテム
レギンスでデイリーに
あたためケア
Technogel®は上からの圧力に対し、上下左右、三次元に動く水のよ
うな特性で優れた体圧分散性を発揮します。
膝関節の痛みや冷えが
気になるときに
ここに
オルガヘキサが
入っています
快適なやわらかさを
FOOD&DRINK
Check4 本体と付属カバーの両面から追求
Technogel®は温度の影響を受けにくく、一年を通して安定したやわら
かさを維持。この特性を活かすよう、肌ざわりにもこだわりました。
K 100
K 102
オルガヘキサメンテナンスボディウォーマー（腹巻タイプ）
￥5,500　税込￥5,940（S・M・L）
￥5,600　税込￥6,048（LL）
オルガヘキサメンテナンスボディウォーマー（ひざタイプ）1枚入り
￥3,900　税込￥4,212（M）
￥4,000　税込￥4,320（L）
色
ブラック
サイズ
商品番号
サイズ
商品番号
S
M
30092
L
30178
30177
LL
30179
色
ブラック
※この商品は一般医療機器ではありません。
サイズ
商品番号
M
37499
L
37500
人間工学にもとづいて
HL 239︲N
Check5 設計された形
TechnogelⓇ
Sleeping VIVE
アナトミックピロー 7
￥39,000　税込￥42,120
ゆるやかなカーブの形状は日本人の体型を研究し、寝返りが打ちやす
く、
それでいて首や頭が安定しやすいデザインです。
素材／付属枕カバー：ポリエステル54%・レーヨン40％・
カシミヤ4％・ウール1％・
ポリウレタン1％
本体側地：綿92%・ポリウレタン8%
詰め物：ウレタンフォーム（表面にウレタンジェル使用）
重量／約2.75kg
イタリア製
※この商品は一般医療機器ではありません。
色
ソフトな着け心地で
むくみすっきり
内側に
オルガヘキサが
入っています
ホワイト
〈収納時のサイズ〉
専用ポーチ付きで携帯性◎
いつでもめぐりケア
ブラック
サイズ
商品番号
サイズ
商品番号
S
33661
L
33677
M
33676
※この商品は一般医療機器ではありません。
32
※このページの商品についての詳細は、
『 POLA CATALOG 2016 AUTUMN&WINTER』
（P50〜53）
をご参照ください。
商品番号
66×42×4.5～8.5cm
31095
HL240
付属枕カバー
（ネット使用）
約27cm
HL 240
素材／綿100%（エジプト超長綿）
日本製
HL 231
オルガヘキサメンテナンスケアシート
￥20,000　税込￥21,600
色
ブラック
サイズ
商品番号
100×50cm
33754
※この商品は一般医療機器ではありません。
限定
TechnogelⓇ
Sleeping専用
プラチナコットンⓇプレミアムの枕カバーホワイト
￥3,900　税込￥4,212
全面に
オルガヘキサが
入っています
K 103
色
サイズ
HL239-N
※外装ケースサイズ／70.5×42.5×16cm
約18cm
オルガヘキサメンテナンスボディウォーマー（ふくらはぎタイプ）
￥5,800　税込￥6,264（S・M）
￥5,900　税込￥6,372（L）
限定
色
®
Technogel Sleeping VIVE
アナトミックピロー7専用別売り枕
カバーの素材は綿。伸縮性があり、
肌ざわりもとてもやわらか。
ホワイト
サイズ
66×42cm枕用
（テクノジェルピロー専用）
HL 239︲NS
色
商品番号
37565
※仕上がり寸法：85×46cm
限定
TechnogelⓇ
Sleeping VIVE
アナトミックピロー 7 枕カバーセット
￥42,900　税込￥46,332
ピロー／ホワイト
枕カバー／ホワイト
サイズ
商品番号
66×42×4.5～8.5cm
31096
※外装ケースサイズ／70.5×42.5×16cm
枕カバー
（ネット使用）
（ネット使用）
※ご注文から3日～1週間程度でお届けします。
33
HH253
ヘアビューザー
ポーラオリジナル
髪だけでなく地肌もいたわる風が、髪を乾か
す時間をヘアケアの時間に変える画期的
な美容機器。
HH 253
限定
素材／ノズル（PA）
・ボディ・即冷スイッチ・電源スイッチ（ABS）
・
ネジ（鉄）
・CORD BUSHING（PVC）
・EXIT NET（SECC）
・
EXIT CAP（PC）
韓国製
色
シルバー
サイズ
もっと艶がほしいなら、手ぐしを通して
上から下へ当てていきます。キューティ
クルがめくれないように、毛先に向け
て風を当てることがコツです。
洗った後の濡れた髪に
ヘアビューザーを使えば、髪を乾かすこ
と自体がヘアケアに。
step4
トリートメント気分で
しっかり
「温風」
を当てる
乾かす時にはシャンプーするときのように指を立て
て動かし、根元に温風をいきわたらせるのがコツ。
ヘアビューザーの風でヘアケアしていると思って、
しっかり乾かして。
step2
ヘアケア
ヘアビューザーポーラオリジナル
￥33,000　税込￥35,640
step1
商品番号
幅233.5×奥行93.6×高さ
33875
228.9（ノズルを除く）mm
HH277
ヘアビューロン
（ストレート）
ポーラオリジナル
乾いた髪にやさしくスル―を重ねるだけの簡単
ケア。
くせやうねりを整えてスタイリングしながら、
髪をいたわるヘアケアもしてくれる美容機器。
色
シルバー
サイズ：長さ×高さ×幅
商品番号
293×85×29mm（使用時）
30482
310×42×33mm（キャップ装着時）
・付属品　キャップ（1個）
・消費電力　48W±10％
・温度　40℃〜180℃
・安全装置　電流ヒューズ
・コードの長さ：約2ｍ
・重量　382g（コード部を含む）
・電源AC100V〜240V（50/60Hz）
・海外でのご使用について
100V〜240Vの地域でご使用が可能です。
Bioprogramming ®
「バイオプログラミング® 」
POLA特製
耐熱ケースプレゼント
先着
7000個
使用後に下に敷い
て熱冷ましになる
耐熱仕様。携帯用
のケースとしても使
用できます。
ヘアビューザーとヘアビューロンに
はバイオプログラミング®された特
殊なセラミックスが搭載されていま
す。
この理論を幅広い分野に技術
応用する研究を進めています。
※バイオプログラミングは株式会社リュミエ
リーナの登録商標です。
34
※使用時には挟む部分が手や頭皮に触れないようにご注意ください。
乾いた髪のヘアケア＆
スタイリングに
ヘアビューロン
（ストレート）
でヘアケア
をしながらスタイルを整えます。
step5
傷みが気になる部分は
さらにスルー
ヘアビューロンの特徴は、当てれば当てるほど髪に艶
が生まれること。傷みが気になる部分は集中トリートメ
ントのように、
回数を増やしてしっかり通してください。
step6
やさしくゆっくりと髪全体をスル―する
限定
ヘアビューロン（ストレート）ポーラオリジナル
￥35,000　税込￥37,800
素材／シリコン・SWCH・SUS・BSBM・STS301 0.4t・
セラミック・AL︲6063・PC・PA9T・ABS・
PPA GF30%・PBT GF30%
韓国製
トリートメントオイルをつけるような気持ちで、
じっくりと時間をかけて冷風を当ててくださ
い。
うるおいと艶のある髪が誕生します。
FOOD&DRINK
朝のスタイリングと
夜のお手入れで瞬間、美髪
〆に「冷風」
を当てるのが
オーラ美髪のコツ
髪のパサつきやうねりなどが
気になる部分にこそ、温風を
当てましょう。
整えながら
トリートメント
TRIM ION NEO
傷みがちな
毛先にこそ
ヘアビューザーの
「温風」
を
・付属品　ノズル（1個）
・フィルター
（2枚）
・消費電力　1,200W＋5％、
－10％
（AC100V）
・コードの長さ：約2m
・温風温度：約110℃
・重量：704.5g（ノズルを除く）
・電源AC100V（50/60Hz）
※海外での使用不可
HH 277
艶と毛流れの
美しさがほしいなら
スリープアイテム
髪を乾かす５分を
美容の時間に
step3
レッグウェア
乾かしながら
トリートメント
2009年、
原宿にヘアサロン
「grico」
をオープン。ファッション誌、タレント、
モデルのヘア＆メーク、ファッション
ショーのヘア＆メーク、
国内外の講師
などで活躍中。
インナー
毎日の習慣が「オーラな美髪」に
つながる理由
女性ならば誰でもヘアスタイルがキレイに決まれば
それだけで少しハッピーな気分になれるもの。
特別なヘアケアをしなくても、
髪を乾かす５分、
スタイリングの５分が
キレイな艶髪につながる方法をお教えしましょう。
grico HARAJUKU オーナー
エザキヨシタカさん
「髪に必要なうるおいと艶、
僕はこうしてつくります」
使うたびに気分も上がる、艶髪のための美容機器
デイリーウェア
HAIR CARE
人気美容室オーナー・エザキヨシタカさんが
プロの基本テクニックを指導します
ブロッキングした毛束ごとに挟んで、根元から毛先に向けてスル
―。強く引っ張る必要はありません。やさしく挟んでゆっくりとスル―
することで、
ビューロンの作用が髪に届きます。毛束は３〜５cm幅
に。温度の目安は、
根元が40℃、
それ以外は100〜140℃です。
トップに
ボリュームがほしい
「ショートヘア」
の場合
まず指を入れ根元を持ち上げ
て乾かすことがコツ。乾いたら
ヘアビューロンで頭頂部の髪
を挟み、
真上にスル―します。
頭を下げて
スルーさせると
自然な
「内巻き」
に
軽く頭を下げた状態で毛先
をスル―すると、毛先が自然
に内側に入り、
ニュアンスが
生まれます。
※個人の見解です。
35
デイリーウェア
選べる水で広がる、快適な毎日
TRIM ION NEO ポーラオリジナルは、電解水素水、浄水、酸性水の３つの水を、用途に合わせて使い分けられます。
インナー
うま味や香りなどを引き出します。
おいしくてからだによい水「電解水素水」は、素材の成分にすばやく浸透し、
電解水素水
ご飯はふっくら艶やかに
煮物をやわらかく
飲み物の味や香りを引き立てる
新鮮野菜をよりおいしく
レッグウェア
スリープアイテム
THE WATER BEAUTY
健やかな日々をつくりだす、
ポーラが考えるこれからの水
いつまでも健やかで美しくあるために、暮らしの水を見直してみませんか？
水の質が見直されている今、
こだわりたい水は買う時代からご家庭でつくる時代へ。
水を変えると未来が変わる、最先端のヘルスケアをポーラからお届けします。
不純物を取り除いたきれいな水
電気分解でできるもうひとつの水
浄水
赤ちゃんのミルクに
酸性水
薬の服用時に
ヘアケア
からだが喜ぶ、水素水
管理医療機器
洗顔に
食器洗いなどに
電解水素水整水器の効果
胃腸症状の改善
●
胃もたれや胃の不快感をやわらげます。
胃腸の働きを助け、
お通じを良好にします。
TRIM ION NEO
●
医療機器製造販売認証番号：221AGBZX00290A02
※本器は、医薬品医療機器等法（旧薬事法）第2条第4項の政
令で定める医療機器であり、第6項の厚生労働大臣が指定し
た管理医療機器です。
※酸性水は飲用できません
JIS規格13物質※1 ＋3物質※2 8トンを
しっかり除去する浄水カートリッジ
※1 JIS規格指定13物質　遊離残留塩素
（カルキ）
、濁り、総トリハロメ
タン、
クロロホルム、
ブロモジクロロメタン、
ジブロモクロロメタン、
ブロモホル
ム、
テトラクロロエチレン、
トリクロロエチレン、
1, 1, 1-トリクロロエタン、
CAT
（農薬）
、
2-MIB
（カビ臭）
、溶解性鉛 ※2 浄水器協会自主規格3物質　ジェオスミン
（カビ臭）
、
フェノール類、
陰イオン界面活性剤
HH 272
TRIM ION NEO ポーラオリジナル
￥164,000　税込￥177,120
日本製
色
ホワイト
選ぶならできたての電解水素水
水素が豊富に含まれる理由
サイズ
HH 272︲K
商品番号
276（幅）×248（高）
31082
×112（奥）mm
マイクロカーボンカートリッジポーラオリジナル
￥9,500　税込￥10,260
※浄水カートリッジ1本内蔵
日本製
TRIM ION NEO ポーラオリジナル　主な仕様
「TRIM ION NEO ポーラオリジナル」
は、
抗酸化性
がある水素を豊富に含んだアルカリ性の「電解水
素水」
をつくります。つくりたてだから新鮮で豊富な
水素をそのままに、
ご家族皆さまでいつでも取り入れ
ることができます。
36
水を電気分解すると水素と酸素が発生し、
マイナ
ス極側に水素を豊富に含んだアルカリ性の「電
解水素水」
がつくられます。いつもの水が、
からだ
によくておいしい水に変わる理由です。
FOOD&DRINK
つくりたての電解水素水を
手軽にたっぷりご自宅で
221AGBZX00290A02
定格電圧
AC100V
定格周波数
50-60Hz
定格電流
AC4.5A
定格電解電圧
DC50V(max.)
消費電力
約260W
待機電力
約0.5W
電極（枚数）
プラチナコーティング電極（5枚）
生成水取水方式
2ウェイ方式
電解槽
4槽（8セル）
定格取水量（動水圧180kPaの場合）
電解水素水約4リットル／分（max.）
、酸性水約4リットル／分（max.）
、浄水約5リットル／分（max.）
使用可能配管水圧
50kPa（最低動作水圧）～700kPa
本体重量
約3kg
本体寸法
276mm（幅）
ｘ248mm（高さ）
ｘ112mm（奥行）
浄水カートリッジろ過能力
JIS規格13物質を8トン
（除去率80％以上）
JIS S 3201での試験結果（試験ろ過流量3リットル／分）
浄水器協会自主規格3物質を8トン
（除去率80％以上）
浄水器協会規格基準の試験結果（試験ろ過流量3リットル／分）
※使用量・水質・水圧によって異なりますが、
1日21リットル使用した場合で、約1年間使用できます。
電解槽洗浄方式
ダブル・オートチェンジ・クロスライン方式
本体保護機能
サイズ
商品番号
―
31083
耐用期間は1年、
または
通水量8,000L（8t）
です。
安全上のご注意
医療機器製造販売認証番号
電源回路
色
―
電源コード長
約2.7ｍ
スイッチング・レギュレーター制御方式
ヒューズ（基板内臓）
：8A、分岐水栓定流量弁、分岐水栓警告弁（過大水圧防止）
、定電流制御回路
（過電流防止装置）
、過熱防止装置
※このページの商品についての詳細は、
『 POLA CATALOG 2016 AUTUMN & WINTER』
（P38〜43）
をご参照ください。
●このカタログに記載の商品は国内一般家庭用です。
飲用に適合した水
（水道水など）
以外には使用しないでください。
● 35℃以上のお湯を本体側に通さないでください。 ● pHの測
定は定期的に行い、pH10以上の水は直接飲用しないでください。
● 次のような水は飲用しないでください。
（1）電解酸性水、
（2）排
水ホースから出る水、
（3）pH測定液が入った水 ● 医薬品を電解
水素水で併飲しないでください。 ● 腎不全、カリウム排泄障害な
どの腎臓疾患の方は電解水素水を飲用しないでください。 ● 次
の方は電解水素水を飲む前に医師に相談してください。
（1）医師
の治療を受けている方、
（2）腎臓に障害がある方、
（3）身体に異常
を感じている方 ● 電解水素水を飲用して身体に異常を感じたと
き、
または、飲用し続けても症状に改善が見られないときは飲用を中
止し、医師に相談してください。 ● 次の方は電解酸性水を使用
する前に医師に相談してください。
（1）肌の弱い方、
（2）
アレルギー
体質の方 ● 電解酸性水を使用して肌に異常を感じたときは、速
やかに使用を中止し、医師に相談してください。 ● pH9.5が飲用
に適していますが、初めて飲用する方は水素レベル1で少量から飲
用してください。
●
ご使用の際は、
取扱
説明書をよくお読み
のうえ正しくお使いく
ださい。
※ご注文から3日～1週間程度でお届けします。
37
FOOD&DRINK
からだにうれしいキレイの習慣
デイリーウェア
こだわり素材のドリンクで、
ほっとひと息
冷えやすい時期に、ポカポカブレンド茶
インナー
霊芝や黒大豆、金時生姜など20種類の
国内産養生素材。
香ばしくまろやかな味わい。
寒さが厳しくなってくる季節でも元気に美しく過ごすために、
自然の力を活かしたからだによいものを摂り入れましょう。
レッグウェア
酵素の力で
からだを満たして、
もっとキレイに
FOD 27
スリープアイテム
養生茶　二十撰
￥3,200
（￥3,456）
4g×12包×3袋
ノンカフェイン
「グランチャージキレイの酵素」は372種※もの発酵
1 回購入
エキスを凝縮。10種の植物エキスをブレンドした「美容
30323
ヘアケア
酵素活性エキス」も配合しています。保存料や甘味料
などの添加物を使わずに、発酵物だけのちからで、
自然
香り高いカフェラテでめぐるひとときを
なおいしさに仕上げました。
厳選コーヒー豆をブレンドしたカフェラテに、
女性にうれしいこだわり素材
黒ショウガ、
ココナッツミルクをプラス。
フラバンジェノール®、
TRIM ION NEO
※「フラバンジェノール」
は登録商標です。
※業界最多 2015年10月ポーラ調べ
FOOD&DRINK
キレイな人は
始めています ――
FOD 25
キレイCAFÉ　めぐりラテ
M・Tさん 40代
￥3,900
（￥4,212）
今までいろいろな酵素を試してみたけれ
ど、素材の数にびっくり。高いと思いまし
たが、
これならこの価格も納得です！
8g×30袋砂糖不使用
フラバンジェノール® 20mg
1 回購入
37886
M・Kさん　30代
程よい酸味の中に十分な甘みが感じら
れて、
きゅっと一気に飲めました。こんな
においしい酵素ドリンクは初めてです！
グランチャージ　キレイの酵素
￥10,000
（￥10,800）
500mL
※着色料、甘味料、酸味料、
香料、
保存料、苦味料不使用
38
ルイボスやカモミールなど、
10種類のハーブをブレンドしたノンカフェインティー。
茶鑑定士によるスペシャルブレンドです。
FOD 2
FOD 31
1 回購入
あったかハーブティーで癒しの時間を
30410
キレイCAFÉ　10種ハーブの
ノンカフェインTEA
￥3,000
（￥3,240）
2g×30袋
ノンカフェイン
1 回購入
30123
39

Download Report