FAX : 03-5793-3511

Press Release
福井県アンテナショップ「ふくい南青山291」が贈る
【越前和紙で魅せるエバレット・ブラウンの世界展】
て
す
～人間国宝岩野市兵衛手漉き和紙へのプリント～
会期： 2/7（土）～2/11（水）
★スペシャル・プログラム★
展示会初日の2月7日（土） 14：00より、同展示会場にて
『人間国宝岩野市兵衛氏とエバレット・ブラウン氏のトークショー』開催
Ｅｉtaro Geisha Series #01
East of Edo collodion Series #05
「ふくいの魅力を全国へ。」―福井県のアンテナショップ「ふくい南青山291」(所在地：東京都港区南青山5、館長：井上義信)
は、手漉き和紙の技術で人間国宝に認定された 9代目・岩野市兵衛氏が漉いた「越前和紙」にプリントして、報道写真家エバ
レット・ブラウン氏の作品を紹介する「越前和紙で魅せるエバレット・ブラウンの世界展」を、2月7日（土）～11日（水）に同館2Ｆの
多目的ホールにて開催します。
エバレット・ブラウン氏は東京を拠点に活動し、通信社をはじめ、国内外の主要メディアで数多くの作品を発表する報道写真家
です。その作品は、ドイツのGEO誌で「ピクチャー・オブ・ザ・イヤー」に選ばれた他、世界的な写真展「M.I.L.K. (Moments of
Intimacy, Laughter, and Kinship) 」で入選するなど高い評価を得ています。
日本の自然や伝統文化を愛するエバレット氏が、越前和紙と出会ったことで完成した、西洋の目で見る「日本の美」シリーズや、
日本で唯一の男性芸者を写した「英太朗」シリーズ、「ナミブ砂漠」シリーズの他、岩野市兵衛を被写体とした作品など全25点を
通して、越前和紙の、そして福井県の魅力に迫る展示会となっております。入場料は無料です。この機会にぜひご覧下さい。
人間国宝 9代目・岩野市兵衛氏が、自らの手で漉いた最高峰の越前和紙にプリント
越前和紙は歴史の古さはもとより、技術の高さ、質の高さ、そして種類の豊富さから日本一と称されています。中でも公用紙と
して重用された「越前奉書」は有名で、日本初の政府紙幣に使用された他、多くの芸術家に支持されています。本展示会の作
品は越前和紙の最高峰、人間国宝 9代目・岩野市兵衛氏が自らの手で漉いた和紙にプリントしています。
尚、エバレット・ブラウン氏が岩野市兵衛氏の手漉き和紙に深い感銘を受け、自身の作品をプリントするに至った経緯は、展
示会初日のスペシャル・プログラム「人間国宝岩野市兵衛氏とエバレット・ブラウン氏のトークショー」において、お聞きいただ
けます。 ※トークショーの観覧は事前登録・定員制とさせていただきます。応募方法等は別紙をご参照下さい。
トークショーでは報道関係の皆様方からのご取材に対応させていただきます。取材をご希望の方は、お手数ではございます
が別紙ＦＡＸ返信用紙を2月6日（金）までにご返送いただきますようお願いいたします。多くの皆様のご来場をお待ちしており
ます。
「越前和紙で魅せるエバレット・ブラウンの世界展」開催概要
■主催
：
■会期
：
■時間
：
■場所
：
■入場料：
■会場構成：
ふくい南青山291
2009年2月7日（土）～ 2月11日（水）
11：00～19：00
※ご入場は閉館の30分前までとなります。
ふくい南青山291 2F多目的ホール〒107-0062 東京都港区南青山5-4-41 TEL：03-5778-0291
無料
○出展作品：「日本の美」シリーズ、「栄太朗」シリーズ、「ナミブ砂漠」シリーズなど全25作品
○「越前和紙の魅力」パネル展示等（協力：杉原商店）
《スペシャル・プログラム》
「人間国宝岩野市兵衛氏とエバレット・ブラウン氏のトークショー」
●日時
： 2009年2月7日（土）
14：00～15：00
●場所
：
●参加料：
●募集人数：
●応募方法：
ふくい南青山291 2F多目的ホール
無料〈事前登録・定員制〉
100名 ※応募者多数の場合は抽選となります。
①メールの場合 [email protected] へ
件名を「トークショー参加希望」として
住所、お名前（ふりがな）、電話番号、メールアドレス、年齢、同伴者の有無（1名まで可）を明記
してください。なお、当選発表はメールにてご連絡します。
②店頭受付の場合
店頭の応募用紙にてお申込みください。なお、当選発表は電話にてご連絡します。
●締め切り： 1月31日（土） 24：00 （店頭受付は19：00迄）
●内容
：伝統技術と職人の魂を守る人間国宝と、日本の自然・文化を愛するアーティストによるトークショー
のテーマは、「職人の心」そして「写真」。二人の生き様を通じて、日本の伝統や文化、自然の素晴
らしさを再発見します。
※トークショー終了後のオープニングパーティーでは、エバレット・ブラウン氏の奥様・中島デコさん（マクロビオ
ティック料理研究家、エッセイスト）による、福井の食材を使ったマクロビオティック料理をご紹介。みなさまにご試
食いただきます。
《オープニングパーティー》
●日時
●場所
： 2009年2月7日（土） 16：00～
：ふくい南青山291 2F多目的ホール
岩野市兵衛（いわのいちべえ）
1933年9月28日生まれ。16歳で家業の手漉き和紙の道に入り、父である八代目岩野
市兵衛氏の下で、楮だけでつくる生漉奉技法を習得。先代から受け継いだ技法を守
り続け、1978年に九代目岩野市兵衛を襲名。2000年6月に、国指定重要無形文化財
越前奉書の保持者、いわゆる人間国宝に認定された。彼が漉きあげる奉書は、高い
芸術性と、二百回から三百回もの摺りに耐える比類無い強靱さから、国内外の著名な
版画作家に愛用されている。
エバレット・ブラウン
東京を拠点に活動する報道写真家。その作品は、「Time」「Newsweek」「The New
York Times」「The Times」等の国内外のメディアにおいて見ることができる。また、妻・
中島デコ（マクロビオティック料理研究家であり、エッセイスト）と、5人の子供たちととも
に、千葉県外房にある古民家に暮らし、自然と調和しながら健康に生きるライフスタイ
ルを実践しながら、多くの作品を発表している。ドイツのGEO誌で「ピクチャー・オブ・
ザ・イヤー」に選ばれた他、世界的な写真展「M.I.L.K. (Moments of Intimacy,
Laughter, and Kinship) 」で入選するなど高い評価を得ている。
※当資料に掲載している岩野市兵衛氏、エバレットブラウン氏の写真およびエバレット氏の作品の写真データ
をご希望の方は、福井県経営支援課新事業支援Ｇ（0776-20-0366）にご連絡ください。
FAX 返信用紙
ふくい南青山291 広報事務局（ランドジャパン内）行
FAX : 03-5793-3511
※誠に恐縮ではございますが、取材のご希望の方は下記をご記入の上、2月6日（金）までに
上記へＦＡＸにてご連絡下さいますよう、宜しくお願い申し上げます。
【越前和紙で魅せるエバレット・ブラウンの世界展】
越前和紙で魅せるエバレット・ブラウンの世界展】
スペシャル・プログラム
『人間国宝岩野市兵衛氏とエバレット・ブラウン氏のトークショー』
■日時：2009年2月7日（土） 14：00～15：00 （予定）
※報道受付：13：30～
■会場：ふくい南青山291
〒107-0062 東京都港区南青山5-4-41 グラッセリア青山内
TEL：03-5778-0291
★会場には、駐車場がございません。予めご了承ください。
■貴紙誌名／貴番組名
■貴
社
名
■取材代表者名
■ご来場者人数
ペン
名
ENGクルー
■TEL／FAX
■携帯番号
■備
フォト
名
名（予定で結構です）
FAX
TEL
（差し支えなければご記入ください）
考
※ご記入いただきましたご連絡先等は、今回のイベントの名簿管理のみに使用し、他の目的には一切使用いたしません。
ふくい南青山291広報事務局(ﾗﾝﾄﾞｼﾞｬﾊﾟﾝ内)
担当：久保・渡邊・千葉
TEL：03-5793-3500 ／ FAX：03-5793-3511

Download Report