金沢 JAZZ STREET 2016
実 施報告書
2016
STREET・HALL- LIVE・COMPET ITION
金沢 JAZZ STREET 実行委員会
2016
金沢 JAZZ STREET 2016 実施報告書 2016.9.16∼19
STREET・HALL- LIVE・COMPET ITION
前夜祭 THE RECEPTION
●開催会場／いしかわ四高記念公園
●開催日時／9月16日 17:30∼21:30
●出演グループ／BLOODEST SAXOPHONE, MONDAY満ちるBAND
●動員人数／5,900人
まちかど・ジャズライブ／オープニングセレモニー
●開催会場／いしかわ四高記念公園
●開催日時／9月17日 12:25∼12:45
●ご挨拶／山野之義（金沢ジャズストリート実行委員会顧問／金沢市長）、青木 保（アンバサダー／新国立美術館館長）
長谷哲宏（オフィシャル・スポンサー／株式会社北陸銀行金沢支店長）
●動員人数／600人
まちかど・ジャズライブ
●開催会場／香林坊アトリオ広場
●開催日時／9月17日、18日、19日
●出演グループ／Prycho low Caramel、吉祥寺 Jazz Gospel Choir、iBop、uptown jazz unit、Art Déco Pudding、respirar、
SONORA、MPCプレゼンツ倉沢大樹エレクトーン・コンサート、イカスぜ！ブルースバンド。、琢さんくすバ
ンド、MAJO-B、N'est-ce pas?、JAZZ CUDA、Candy Jazz & Tap、吉田奈都実カルテット、Djamra、Etsuko
& The Whole Tones、Aqualuce、ジャズパル・サンクチュアリ、真夜中の月劇場、ユカ☆ ＆ Friends、Thread
●動員人数／17日 2,677人／18日 1,663人／19日 2,994人 ◆合計 7,334人
1
2016
金沢 JAZZ STREET 2016 実施報告書 2016.9.17∼19
STREET・HALL- LIVE・COMPET ITION
まちかど・ジャズライブ
●開催会場／片町きらら広場
●開催日時／9月17日、18日、19日
●出演グループ／MAJO-A、ぐるーびん疾風、RISA FRIENDS、MAJO-B、Birkin Yuka と Junka TRIO、The Scat Cats、Hino-Fure
庵、2GtAs、MFOH、SILAS、uptown jazz unit、ジェントル・ソウル＆マサイ、ジャズパル・サンクチュアリ、LINO、
KYOTO SMOOTH JAZZ PROJECT、遠藤 定トリオ、川上弦太バンド、吟狐、aiour、MINT、Shikodachi MJC
●動員人数／17日 3,090人／18日 2,746人／19日 4,428人 ◆合計 10,264人
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
●開催会場／いしかわ四高記念公園【プレミアムコンサート〈A〉】
●開催日時／9月17日、18日、19日
●出演グループ／金沢大学モダンジャズ・ソサエティ、Swing 46 full ver.、慶応義塾大学ライト・ミュージック・ソサエティ、JAZZ
SUPREM BIG BAND、オクトパス・キューバン・ボーイズ、国立音楽大学ニュー・タイド・ジャズ・オーケストラ、
Field Holler Jazz Orchestra、塩村 宰 & プレステッジ・ジャズ・オーケストラ feat. 紗野葉子、キッズ・ジャズ・
バンド BASIC、ジュニア・ジャズ・オーケストラ JAZZ-21、ラベンダー・ジャズ・オーケストラ、Be! Jazz Orchestra、
Swingin Devils Jr. Band、SKBB!、鶴来高校ジャズバンド部ニュー・クレイン・オーケストラ、金津JAZZ倶楽部、
Fun Bright Big Band、石川ジャズオーケストラ・ピラミッド
●動員人数／17日 11,400人／18日 10,900人／19日 12,700人 ◆合計 40,900人
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
●開催会場／タテマチ広場
●開催日時／9月17日、18日
●出演グループ／M4、琢さんくすバンド、5エーカー、Aljebr、APPLE JACK、marble-co 、APPLE JACK、MAJO-A、TDL とよな
かディキシーランド∼、遠藤 定トリオ、赤羽工務店、真夜中の月劇場、ZZ BAND、SOA Band
●動員人数／17日 635人／18日 564人 ◆合計 1,199人
2
2016
金沢 JAZZ STREET 2016 実施報告書 2016.9.17∼19
STREET・HALL- LIVE・COMPET ITION
まちかど・ジャズライブ
●開催会場／石川県教育会館【スーパーライブ〈A〉】
●開催日時／9月17日、18日、19日
●出演グループ／Star Blue Jazz band、瑞木優美＆FRIENDS、MTG、林ちえこ長野スペシャル 3、ふくまこづえ with 柳 隼一 3、
木村郁絵 川東優紀 海野俊輔 川嶋哲郎、河崎千鶴 マサカマグチ 池長一美 尾田一紘、菊池太光 海野俊輔
谷中秀治、Music Blue Special Unit、瀬木恭子 Jazz Junction、tigris、篠崎文 菊池太光 海野俊輔 中山トモ、
片倉真由子 3 special guest 川嶋哲郎、溝口尚 3 feat. 菅沼孝三、矢堀孝一、May Inoue Special Quintet、FUNKITO、
興津エリザベス和美トリオ、LINO、Caliente、駅前7、Raspberry16、Babao、TRINITY、REIKO with Big Tree
●動員人数／17日 2,340人／18日 2,830人／19日 3,635人 ◆合計8,805人
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
●開催会場／尾山神社境内【プレミアムコンサート〈A〉】
●開催日時／9月17日、18日
●出演グループ／tigris、May Inoue Special Quintet、片倉真由子 3 special guest 川嶋哲郎、FUNKITO、
South Side Jazz Band、ユッコ・ミラーBAND、小山太郎ZESTGRAM
●動員人数／17日 1,290人／18日 1,914人 ◆合計 3,204人
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
●開催会場／金沢東別院山門前
●開催日時／9月18日
●出演グループ／M4、rough tone、Aljebr、ROSSA、5エーカー、REIKO with Big Tree
●動員人数／18日 1,511人 ◆合計 1,511人
3
2016
金沢 JAZZ STREET 2016 実施報告書 2016.9.17∼19
STREET・HALL- LIVE・COMPET ITION
まちかど・ジャズライブ
●開催会場／近江町いちば館広場
●開催日時／9月17日、18日
●出演グループ／ペシェとりさとたっち、クラシック・ジャズ・バンド、大西・馬田・佐々木トリオ、ROSSA、ブルース ROB、ゆうこ
まりこ、Vis-á-vis、溝端祐子トリオ、Djamra、マシロ、たっち・かずもん・村瀬智美、MINT
●動員人数／17日 1,208人／18日 1,442人 ◆合計 2,650人
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
●開催会場／ポルテ金沢B1F・アトリウム（館内）
●開催日時／9月17日、18日
●出演グループ／Lua with Kei、Takano & Miyuki、溝端祐子トリオ、Bird of a feather、吉祥寺Jazz Gospel Choir/Vocal Side、
小林トリオ、井上プロジェクト、ふじやまプロジェクト、おはこカルテット、ひだまりJAPAN、Jazz琴＆ギター
RAMSES、misuzu + Great Performer
●動員人数／17日 808人／18日 1,059人 ◆合計 1,867人
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
●開催会場／金沢駅東広場・もてなしドーム
●開催日時／9月17日、18日
●出演グループ／芦原小学校金管鼓隊クラブ、DIXIE BEANS、ジャズパル・スイート、赤羽工務店 、MMBBブルースバンド、Aljebr、
おはこカルテット、LMJS、APPLE JACK、川上弦太バンド、Birkin Yuka と Junka TRIO、吉田奈都実カルテット、
根木マリサ・ピアノ・トリオ、大西会
●動員人数／17日 5,081人／18日 6,627人 ◆合計 11,708人
4
2016
金沢 JAZZ STREET 2016 実施報告書 2016.9.17∼19
STREET・HALL- LIVE・COMPET ITION
まちかど・ジャズライブ
●開催会場／サイガワあかりテラス
●開催日時／9月17日、18日
●出演グループ／N'est-ce pas?いのちゃんズ、瀬木恭子Jazz Junktion、South Side Jazz Band 、吉田奈都実カルテット
MMBBブルースバンド《以降、中止》モーニング・ウエスト、Kind of Groove、Hino-Fure-庵、tigris、
Vesmilion Field、mtb48
●動員人数／17日 1,330人／18日 中止 ◆合計 1,330人
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
●開催会場／新天地・特設ステージ【スーパーライブ〈B〉】
●開催日時／9月17日、18日
●出演グループ／吉田奈都実カルテット 、tigris、ウラジミール・シャフラノフ & 若林美佐、May Inoue Special Quintet、
片倉真由子 3 guest 川嶋哲郎、FUNKITO、Music Blue Special Unit、South Side Jazz Band 、
REIKO with Big Tree 、ユッコ・ミラーBAND、小山太郎ZESTGRAM、溝口 3 feat. 菅沼孝三、矢堀孝一
●動員人数／17日 2,014人／18日 3,424人 ◆合計 5,438人
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
●開催会場／金沢21世紀美術館・シアタ­21【ワールド・ライブ・ステージ
●開催日時／9月17日、18日
●出演グループ／ Vana Gierig meets 村上 ポンタ 秀一・坂井紅介 feat. 本田しのぶ（Germany)、クラン・タモン（South Korea)、
オリエンタル・ショウカス（South Korea)、サークル・カルテット(China)、ウラジミール・シャフラノフ＆ 若林
美佐(Finland)、トゥモローピープル・アンサンブル(Indonasia)、ロベルト・オルサー・トリオ（Italy）、アフリ子
（France）、マルコ・メスキーダ・トリオ（Spain）、ウラジミール・シャフラノフ＆若林美佐＆エリサ(Finland)、
篠崎文 菊池太光 海野俊輔 中山トモ（Japan)
●動員人数／17日 980人／18日 995人 ◆合計 1,975人
5
2016
金沢 JAZZ STREET 2016 実施報告書 2016.9.17∼19
STREET・HALL- LIVE・COMPET ITION
コンペティション
●開催会場／石川県教育会館
●開催日時／9月18日 11：00∼13：00
●出演者／Aljebr（大阪）、遠藤定トリオ（東京）、N'est-ce pas?
（千葉）、
SOA Band（大阪）、The Scat Cats（東京）
●審査員／伊藤望（eb）、西尾健一（tp)、田中裕士（pf）、岡田佳大（ds）
〈審査結果〉
●グランプリ／The Scat Cats（東京）
●準グランプリ／SOA Band（大阪）
ワークショップ
【サックス・ワークショップ】
●開催会場／金沢学生のまち市民交流館
●開催日時／9月18日
●講師／ユッコ・ミラー
●動員人数／16人
【トランペット・ワークショップ】
●開催会場／金沢学生のまち市民交流館
●開催日時／9月18日
●講師／市原ひかり
●動員人数／16人
【ドラム・ワークショップ】
●開催会場／vamvan泉ヶ丘店
●開催日時／9月18日
●講師／村上 ポンタ 秀一
●動員人数／35人
楽器無料体験会
金沢蓄音器館
●開催会場／17、18日：石川四高記念交流館横／19日：石川県教育会館
●開催日時／9月17日、18日、19日
11：00∼16：00
●主催・運営／開進堂楽器
●参加人数／17日 289人／18日 60人／19日 130人 ◆合計 479人
●開催会場／金沢蓄音器館
●開催日時／9月18日
●内容／ソニー 盛田コレクション 盛田コレク
ションの蓄音機で聴くVディスク
●来場者数／18日 48人 ◆合計48人
6
2016
金沢 JAZZ STREET 2016 実施報告書 2016.9.17∼19
STREET・HALL- LIVE・COMPET ITION
大人のためのディナー＆ジャズ・ライブ／大人のためのジャズ・ライブ 金城樓で楽しむジャズの夕べ
●開催会場／17日 「大人のためのディナー＆ジャズライブ」3F 鳳の間
●出演グループ／小山太郎ZESTGRAM
●開催会場／18日 「大人のためのジャズライブ」1F the stage「AQUA」
●出演グループ／アフリ子
●来場者数／17日 42人／19日 60人 ◆合計 102人
●開催会場／金城樓
●開催日時／9月16日
●出演者／平賀マリカ with「OF JOY」
●来場者数／ 86人
ジャズ・マルシェ
●開催会場／いしかわ四高記念公園
●開催日時／9月16日、17日、18日、19日／11：00∼21：30（16日は17：30∼）
●出店者／シャレー1◆出店・運営：和が家／ベイビーリック
◆販売品目：国産うなぎ蒲焼・白焼き、うな丼、牛すじ醤油・塩煮込み、
◆販売品目：能登産ミニ豚丼、五郎島チップス、生ビール、タピオカドリンク、かき氷他
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
シャレー2◆出店・運営：超もっちもち ROYAL ポテト FNI
◆販売品目：超もっちもちROYAL ポテト、大盛から揚げ、ポテからセット、苺のしずく、練乳かけ、生ビール
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
シャレー3◆出店・運営：SWEETS BAR Jam's
◆販売品目：キャラメルポップコーン、台湾まぜそば、マスカルポーネ天使のデザート、オリジナルサングリア
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
シャレー4◆出店・運営：葡萄酒街道
◆販売品目：能登豚のロースト、健康鳥と野菜のトマト煮込み、魚介のマリネ、ビストロ風カレーライス
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
シャレー5◆出店・運営：Cacena & Porcellino
◆販売品目：イタリアンホットドックスモークサーモンとリコッタとドラトマ、ロトロ or ビアーダ、串焼き
◆販売品目：ランプレドットパニーニ（フィレンツェ風／ローマ風）、生ハムミックスパニーニ
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
シャレー6◆出店・運営：能加加賀万菜 くし家 金澤
◆販売品目：串カツ、ソースカツ丼、ポテトフライ、若鶏の唐揚げ 、かつカレーライス、ハイボール、カルピス
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
シャレー7◆出店・運営：SAKE BAR KAZOE／パティスリー・サンニコラ
◆販売品目：ウィンナーと付け合せ、オイルサーディンと付け合せ、チーズ三種盛合せ、枝豆、アサヒビール
◆販売品目：パエリア、生ハム盛り合わせ、ピザ、枝豆、自家製ドリンク 他
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
シャレー8◆出店・運営：The Olive oil Kitchen
◆販売品目：シーフードパエリア、生ハム3種盛り合わせ、ソーセージ盛り合わせ、自家製ポテトサラダ
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
シャレー9◆出店・運営：竪町びぁばぁるか まるしぇきにつちに
◆販売品目：鳥の唐揚げ、アランチーニ、キッシュ、ピタパンピザ、牛すじ煮込み、ソーセージ、生ビール
7
2016
金沢 JAZZ STREET 2016 実施報告書 2016.9.17∼19
STREET・HALL- LIVE・COMPET ITION
SPECIAL CONCERT
FRIED PRIDE
ユッコ・ミラーBAND
●開催会場／北國新聞赤羽ホール
●開催日時／9月17日 13：30∼15：00
●料金／前売り：高校生以下1,500円、一般3,000円/当日（+500円）
●出演者／Shiho（vo）, 横田明紀男（gt）,
ユッコ・ミラー（as）, 山田玲（ds）,中村裕希（b）, 柳 隼一(pf)
●動員人数／ 236人
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
LEE RITENOUR QUARTET
●開催会場／北國新聞赤羽ホール
●開催日時／9月17日 19：30∼21：00
●料金／前売り：高校生以下3,500円、一般7,000円/当日（+500円）
●出演者／リー・リトナー（gt）, オトマル・ルイーズ（pf）,
アドリアン・フェロー（b）, ウェスリー・リトナー（ds）
●動員人数／ 296人
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
ヴァナ・ガーウィッグmeets 村上 ポンタ 秀一、坂井紅介 feat. 本田しのぶ
●開催会場／北國新聞赤羽ホール
●開催日時／9月18日 13：30∼15：00
●料金／前売り：高校生以下1,500円、一般3,000円/当日（+500円）
●出演者／ヴァナ・ガーウィッグ（pf）、村上 ポンタ 秀一（ds）、坂井紅介（b）
、本田しのぶ（vo）
●動員人数／ 223人
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CHICK COREA 75th BIRTHDAY CELEBRATION feat.
AVISHAI COHEN & MARCUS GILMORE
●開催会場／北國新聞赤羽ホール
●開催日時／9月18日 19：30∼21：00
●料金／前売り：高校生以下4,000円、一般8,000円/当日（+500円）
●出演者／チック・コリア（pf）、アヴィシャイ・コーエン（b）、マーカス・ギルモア（ds）
●動員人数／ 463人
韓国・ 仁川市 TRI BANDS IN TRIBOWL
●主催／仁川文化財団
●開催日時／10月15日 20：00∼21:30
●開催会場／仁川市松島 "Tribowl"
●出演グループ／吉田奈都実カルテット
オリエンタルショウカス
クランタモン
●来場者数／500人
8
2016
金沢 JAZZ STREET 2016 実施報告書 2016.9.17∼19
STREET・HALL- LIVE・COMPET ITION
●主 催 ： 金沢 JAZZ STREET 実行委員会
●共 催 ： 金沢市、金沢市教育委員会、
（一財）石川県芸術文化協会、
（一財）北國芸術振興財団、北國新聞社
●後 援 ： 北陸放送、
テレビ金沢、
エフエム石川、金沢ケーブルテレビネット
●特別後援 ： アメリカ大使館、中華人民共和国駐日本国大使館文化部、
ドイツ連邦共和国総領事館、
フィンランド大使館、
インドネシア共和国大使館、イスラエル大使館、
在大阪イタリア総領事館、スペイン大使館、駐日韓国大使館 韓国文化院、韓国仁川文化財団
●協 力：金沢中心商店街まちづくり協議会、金沢中心商店街武蔵活性化協議会、
（株）金沢商業活性化センター、
近江町市場商店街振興組合、柿木畠振興会、
片町商店街振興組合、
金沢駅前にぎわい協議会、香林坊商店街振興組合、
新天地商店街振興組合、
竪町商店街振興組合、広坂振興会、
南町通り商工会、
横安江町商店街振興組合、金沢市旅館ホテル協同組合、金沢ホテル懇話会、
金沢蓄音器館、ANAクラウンプラザホテル金沢、ポルテ金沢、
（一社）
日本バーテンダー協会石川支部、
金城樓
●特別協賛 :
●協 賛：イセ食品
（株）
（
、有）アジアンテック、
石川近鉄タクシー
（株）
（
、株）エスアールディー、
（株）オトムラ、OSCo.、(一社）COMMONS、
（株）サウンドソニック、
（有）照研、
スリーエムジャパン（株）
（
、株）玉家建設、
ダートコーヒー（株）、
ナカダ
（株）、
office Buzz、
vanvan泉ヶ丘店、
（株）北陸共立、
（有）ピアノ工房カナザワ、
（株）ホクスイ、
スターティング・ポイント（同）
（
、株）ミュージッククラブ、
（有）
メイファースト、
（株）ワイズ
●助 成 :
平成28年度文化芸術による地域活性化・
国際発信推進事業
9