平成 19 年 5 月 17 日株式会社イーコンテクストＮｅｗｓＲｅｌｅａｓｅイーコンテクスト、オンラインゲーム大手ハンビットへコンビニでの電子マネー販売システムを提供～全国のコンビニ約 15,000 店舗で「はんびっとコイン」の購入が可能に～ E コマース事業者向けに決済・物流のトータルサービス「econtext ゲートウェイ*1」を提供する株式会社イーコンテクスト（ヘラクレス：2448、本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：佐武利治）は、株式会社ハンビットユビキタスエンターテインメント（本社：東京都千代田区、取締役 CEO キムヨンマン；以下「ハンビット」）が提供する電子マネー「はんびっとコイン*2」の課金決済手段にイーコンテクストの提供するコンテンツ ID 決済を導入致します。「はんびっとコイン」は、PC 向けゲームポータルサイト「倶楽部はんびっと」でデジタルコンテンツの購入などに利用できる電子マネーで、ゲームユーザーは平成 19 年 5 月 22 日（火）よりローソン、5 月 29（火）よりファミリーマートで「はんびっとコイン」の購入が可能となります。今回のサービス導入により、ハンビットは、自社専用コイン（コンテンツ ID）を販売することができ、ユーザーの囲い込みやプロモーションなど様々な展開が可能となります。両社はこれを記念して「はんびっとコイン販売スタートキャンペーン！*3」を実施致します。今後、両社はハンビットの提供するサービスに対して、イーコンテクストの提供する様々な決済方法の導入を検討することにより、新規会員獲得と利便性の向上を図り、オンラインゲーム市場の創造と拡大に努めて参ります。 ■ 導入決済手段について【名称】コンテンツ ID 決済（ローソン、ファミリーマート）【開始日時】 ① ローソン平成 19 年 5 月 22 日 AM10：00 から販売開始 ② ファミリーマート平成 19 年 5 月 29 日 AM7：00 から販売開始【購入可能商品】ゲームポータルサイト「倶楽部はんびっと」でアイテムなどを購入する際に必要となる「はんびっとコイン*2」【販売金種】 1,000、2,000、3,000、5,000、10,000 の５金種【はんびっとコイン販売店】全国のローソン、ファミリーマート約 15,000 店 ■ 購入方法について＜ローソン＞ローソン店頭にある情報端末 Loppi（ロッピー）より「インターネット受付」を選択その後「オンラインゲーム」を選択すると「はんびっとコイン」が表示されます。券種（1,000・2,000・3,000・5,000・10,000）を選択し出力されるレシートをレジにて精算、領収書に「はんびっとコイン」が表示されます。＜ファミリーマート＞ファミリーマート店頭にある情報端末 Fami ポート（ファミポート）より「プリペイド」を選択。その後「電子マネー（ゲームクーポン）」を選択すると「倶楽部はんびっと」が表示されます。券種（1,000・2,000・3,000・5,000・10,000）を選択し出力される Fami ポート申込券をレジに持参します。レジにて所定の代金をお支払いいただいた後、「はんびっとコイン」の ID が記載されたプリペイド番号通知票をお渡しします。＜本件に対するお問い合わせ＞株式会社イーコンテクスト経営企画本部 E-Mail：econ_info＠mail.econ.ne.jp Tel：03-5464-6461 東京都渋谷区渋谷 3-9-9 東京建物渋谷ビル７F Fax：03-5464-6460 平成 19 年 5 月 17 日株式会社イーコンテクスト *1「econtext ゲートウェイ」サービス：Ｅコマースにおいて、契約・接続・運用・精算まで、商品の売上代金等を一元管理することができるトータルサービス。９種類の決済メニュー、２種類の物流メニューをご用意し、どのメニューを選択しても導入にかかる経費や時間を軽減することができます。 *2「はんびっとコイン」ハンビットが提供する、各種コンテンツの購入に利用可能な、電子上で管理する「ポイント制度」です。 *3「はんびっとコイン販売スタートキャンペーン！」【名称】はんびっとコイン販売スタートキャンペーン！【期間】 ① ローソン平成 19 年 5 月 22 日 AM10：00 から 5 月 29 日 AM9：30 ② ファミリーマート平成 19 年 5 月 29 日 AM7：00 から 6 月 5 日 AM9：30 【概要】キャンペーン期間中に、導入されたコンテンツ ID 決済を利用して「はんびっとコイン」を購入すると、全ての購入ポイントが 5％増量になります。【株式会社ハンビットユビキタスエンターテインメントについて】 http://www.hanbit.jp/ 株式会社ハンビットユビキタスエンターテインメント（Hanbit Ubiquitous Entertainment Inc.）は、2004年12月に韓国・Hanbitsoft社と株式会社日立製作所との提携により設立された合弁会社で、日本のマーケットを対象に、オンラインゲームおよびポータルコミュニティサービスを提供しています。 2005年11月に、弊社各種コンテンツをご利用いただくための統合会員制ポータルサイト「倶楽部はんびっと」（http://www.clubhanbit.jp/）を公開いたしました。2006年4月、初となるゲームコンテンツ「WYD （WITH YOUR DESTINY ）」（ http://www.wyd.jp/ ）を皮切りに、 2006 年 7 月には「グラナド・エスパダ」（http://www.granadoespada.jp/）、2006年10月には「ネオスチーム」（http://www.neosteam.jp/）の正式サービスを開始いたしました。 ■設立：2004年12月27日 ■資本金：4億7500万円（2007年5月現在） ■社員数：34名（2007年5月現在） ■代表者：キム･ヨンマン（取締役CEO） ■事業内容：オンラインゲーム配信、ゲームポータルサイト運営 ■WEB サイト：http://www.hanbit.jp/ 【株式会社イーコンテクストについて】 http://www.econtext.co.jp/ 株式会社イーコンテクストは、次世代 E コマースのゲートウェイとして、消費者と EC 事業者をシームレスに結ぶ、 E コマースにおける、決済・物流サービス提供のリーディングカンパニーです。＜本件に対するお問い合わせ＞株式会社イーコンテクスト経営企画本部 E-Mail：econ_info＠mail.econ.ne.jp Tel：03-5464-6461 東京都渋谷区渋谷 3-9-9 東京建物渋谷ビル７F Fax：03-5464-6460