Scirocco R-Line Dynamisch

Scirocco R-Line Dynamisch
走りの歓びは、パワーだけで語れない。
研ぎ澄まされた美しさが創り出す魅惑のプロポーション。低い重心とワイドなトレッドが生み出すシャープなハンドリング。
そのクルマは、走りで人々を虜にする。
特別装備されたDCCやXDSが叶える至高のドライビングダイナミズム。
Scirocco R-Line Dynamisch“ディナミッシュ”登場。成熟した走りをより研ぎ澄ませた特別なSciroccoを、いま限られた人だけに。
機構説明用につき実際のものとは一部異なります。
特別装備
機構説明用につき実際のものとは一部異なります。
特別装備
アダプティブシャシーコントロール“ DCC ”
：ダンパーの減衰力や電動
電子制御式ディファレンシャルロック“ XDS ”
：高速でのコーナリング時
パワーステアリングの特性を、
瞬時にコントロールする革新のサスペンション
に、駆動輪内側の負荷不足を検知し、
ブレーキを制御して内輪の空転を
システムです。選べるモードは、
バランスの良い
「ノーマル」、
俊敏性を高める
「スポーツ」、快適性を向上させる
「コンフォート」の3つ。
さまざまな状況に
応じて、
ドライバーの意思に応える自在な走りを実現します。
抑制。
トラクションを確保して、
アンダーステアを軽減します。XDSの採用に
より、
スポーティで正確なハンドリング特性がさらに向上しました。
［ Scirocco R-Line Dynamisch 特別装備］
［ Scirocco R-Line Dynamisch 特別装備］
Scirocco R-Line Dynamisch
R-Line専用エクステリア
“ディナミッシュ”
7速 DSG®トランスミッション：マニュアルギヤボッ
直接燃料を噴射する直噴技術。効率よく多量の空気
クスを基本とした2つのクラッチを持つ先進のトラン
を送り込む過給機。この2つを組み合わせることに
スミッションです。走行中は片方のギヤセットにトルク
より、
TSI エンジンは力強いトルクと優れた燃費性能
が伝えられ、
もう一方のギヤセットにはあらかじめギヤ
を両立。搭載される1.4ℓという排気量からは想像
を締結。わずか0.03∼0.04 秒＊1でシフトチェンジが
®
●フロントバンパー ●サイドスカート ●リヤスポイラー ●リヤバンパー ●235/40 R18モビリティタイヤ／8J×18アルミホイール
（5スポーク）
機構説明用につき実際のものとは一部異なります。
写真は欧州仕様車。
1.4ℓ TSI ®エンジン：シリンダー内に必要な量だけ
もできないほどのパフォーマンスで心躍る走りを実現
でき、切れ目のない滑らかな加速を実現します。
します。
＊1：当社調べ。
特別な装備が、ドライビングに
新しい感動を呼び覚ます。
特別装備
Volkswagen 純正ナビゲーションシステム
“712SDCW ”
：Volkswagen 車専用に開発
された最新のAVナビゲーションシステムです。
ナビゲーション機能には、DSRC（ITSスポット
対応システム）車載器をはじめ、FM‐VICSやオンライン交通情報探索機能を搭載。無料
地図更新
（2年間）
による最新情報の取得も簡単に行えます。
さらに、
フルセグ地上デジタル
＊5
TVチューナー＊2、
iPod®＊3/USBメモリ/音楽再生
（MP3、
WMA＊4、
AAC）
、
動画再生
（MP4、
WMV）
への対応、
各種アプリケーションによる機能拡張やカスタマイズも可能。
多彩な機能
で楽しく快適なドライビングを支えます。
［ Scirocco R-Line Dynamisch 特別装備］
＊2：安全のため、
走行中は本機モニターで地上デジタルTVやDVDの映像を見ることはできません。
音声のみとなります。
＊3：iPod®
およびiPhone ®は、米国および他の国々で登録されたApple Inc.の商標です。
＊4：著作権保護されているWMA（ Windows
＊5：DVD‐R/CD‐R/CD‐RWやSDHCメモリーカードに記録された音楽
Media® Audio）形式の音楽ファイルは再生できません。
ファイルの直接再生が可能です。
＊6：Bluetooth®は米国で登録されたBluetooth SIG, Inc.の商標です。Bluetooth®は携帯電話
の仕様や設定により接続できない場合や、
操作方法・表示・動作が異なる場合があります。
R-Line専用インテリア
NAVIGATION
最新のネットワーク環境に対応した次世代のナビ機能を搭載。
最新の情報に基づいたルート案内が、
あらゆる道で安全かつ快適なドライブをサポートします。
〈 IH 〉
）
●デコラティブパネル ●ファブリックシート
（チタンブラック/グレー
●レザー3本スポークマルチファンクションステアリングホイール
（オーディオコントロール付）
●ドアシルプレート
Body Colors
次世代ITSサービスに対応した
「DSRC」
キャンディホワイト
ディープブラックパールエフェクト
B4
2T
リアルタイム情報で渋滞回避「オンライン交通情報探索」
サルサレッド
バイパーグリーンメタリック
走行中のタクシーの車両位置や通過時間などから生成された交通情報を、
Bluetooth®＊6対応携帯電話
4Y＊7
6B
高速道路に設置されたITSスポットと双方向通信を行い、
渋滞や事故・合流
などリアルタイムの広域道路交通情報を受信。
それらを即座に反映した
ナビゲーション
（ダイナミックルートガイダンス）
によって安全かつ快適な
ドライブを実現します。
また従来のETC機能も内蔵しています。
特別装備
フルカラーマルチファンクションインジケーター :
メーターパネル中央に配置したディスプレイに
は、平均燃費や運転時間など、
さまざまな情報を
見やすいフルカラーで表示。
ドライバーの視覚に
経由でナビ本体に送信。
365日・24時間いつでも、
渋滞を回避した効率的なルート探索を可能にします。
2年間無償の地図データ更新で最新のルート探索
かかる負担も軽減するなど、快適で安心な運転
最新の道路・目的地情報を年6回、
市街地図情報を無償期間中1回更新。
新規開通した高速道路
を楽しめます。
など、最新情報によるスムーズなルート案内を実現します。
［ Scirocco R-Line Dynamisch 特別装備］
Seat
リフレックスシルバーメタリック
チタンブラック/グレー
8E＊7
IH
＊7：受注生産なお受注生産は、納期に時間がかかりますのでご了承ください。 ※ボディカラーおよびシートは、
印刷インクの具合で実際の色と多少異なって見える場合がありますのでご了承ください。
※写真は一部仕様が異なる場合があります。
Scirocco R-Line Dynamisch 2ドア 7速DSG
®右ハンドル
Scirocco R-Line Dynamisch
主要装備表
アクティブセーフティ
ESP
（エレクトロニック･スタビリゼーション･プログラム）
‐DSR
（ドライバー･ステアリング･リコメンデーション）
（能動的安全性）
ABS
（アンチロック・ブレーキング・システム）
‐EBD
（電子制御式ブレーキ圧配分システム）
／ブレーキアシスト／エマージェンシーストップシグナル
フロントエアバッグ
（運転席/助手席）
／助手席エアバッグカットオフスイッチ／サイドエアバッグ
（前席）
／カーテンエアバッグ
パッシブセーフティ
（受動的安全性）
盗難防止装置
むち打ち軽減ヘッドレスト
（運転席/助手席）
／全席3点式シートベルト／フォースリミッター付シートベルトテンショナー
（運転席/助手席）
衝突感知自動ロック解除機能／ISOFIX
（イソフィックス）
基準適合チャイルドシート固定装置
（後席）
イモビライザー
バイキセノンヘッドライト
（オートハイトコントロール機能付）
／スタティックコーナリングライト
オートライトシステム／ヘッドライトウォッシャー／フォグランプ
（フロント）
／フォグランプ
（リヤ）
視界
2ドア 7速DSG®右ハンドル
車両型式
DBA‐13CTH
寸法／重量
全長：4,255mm／全幅：1,820mm／全高：1,420mm
ホイールベース：2,575mm／トレッド前/ 後：1,555/1,560mm／最低地上高
（空車時）
：120mm／車両重量：1,340kg
乗車定員
主要燃費向上対策：DSG®／筒内直接噴射／可変バルブタイミングコントロールシステム／電動パワーステアリング
エンジン
型式：CTH／種類：直列4気筒DOHCインタークーラー付ターボ＋スーパーチャージャー
（4バルブ）
／内径×行程：76.5×75.6mm／総排気量：1,389cc
圧縮比：10.0／最高出力
（ネット値）
：118kW
（160PS）
/5,800rpm／最大トルク
（ネット値）
：240Nm
（24.5kgm）
/1,500-4,500rpm
燃料供給装置：電子制御式／燃料タンク容量：55ℓ／使用燃料：無鉛プレミアム
諸装置
クラッチ：乾式多板ダイヤフラム式 / ダイヤフラム式／トランスミッション
（変速装置の形式及び変速段数）
：自動7段
（前進）
1段
（後退）
変速比：第 1速3.764 / 第 2速2.272 / 第 3速1.531 / 第 4速1.121 / 第 5速1.176 / 第 6速0.951 / 第 7速0.795 / 後退2.045／最終減速比：1‐4速：4.437/5‐7速：3.227/ 後退：4.176
フロントサスペンション：マクファーソンストラット
（スタビライザー付）
／リヤサスペンション：4リンク
（スタビライザー付）
フロントブレーキ：ベンチレーテッドディスク／リヤブレーキ：ディスク／タイヤサイズ：235/40 R18
フレッシュエアフィルター
（花粉/ダスト除去外気導入チャコールフィルター）
オーディオ／
Volkswagen純正ナビゲーションシステム"712SDCW"（FM‐VICS内蔵、
オンライン交通情報探索、CDダイレクト録音、CD/DVDプレーヤー、MP3/WMA/AAC再生、
MP4/WMV動画再生、AM/FM、地デジTV受信、Bluetooth®＊1オーディオ/ハンズフリーフォン、CARDGET、地図差分更新、iPod®＊2接続対応、iPhone®＊2用アプリ対応）
ナビゲーション
DSRC
（ITSスポット対応システム）
車載器
（ETC機能付）
／iPod ®＊2/iPhone ®＊2接続対応USB端子 ®＊3
8スピーカー
パークディスタンスコントロール
（リヤ）
／ヒルホルダー機能
リモコンドアロック付折畳み式メインキー／センターロッキング機能／パワーウインドー
（挟み込み防止機能付）
／テールゲートオープナー
機能装備
カミングホーム＆リービングホーム／12V電源ソケット
（ラゲージルーム内1個）
ティプトロニック／パドルシフト
チルト＆テレスコピックステアリング／電動パワーステアリング
残照装置付ルームランプ／残照装置付リーディングランプ
（前席/後席）
／フットウェルランプ
（前席）
／ラゲージルームランプ
快適装備
燃料消費率
（国土交通省審査値）：15.8km/ℓ
性能
2ゾーンフルオートエアコンディショナー
（運転席/助手席独立調整、
自動内気循環機能付）
空調
４名
最小回転半径：5.1m
／ダークティンテッドガラス
（リヤ/リヤ左右、UVカット機能付）
オールティンテッドガラス
（UVカット機能付）
レインセンサー／電動格納式リモコンドアミラー
（ヒーター、
リバース連動機能〈助手席〉
付）
／自動防眩ルームミラー
Scirocco R-Line Dynamisch
主要諸元表
環境仕様
二酸化炭素（CO2）排出量
排出ガス
騒音
エアコン冷媒
147g/km
（JC08モード走行燃費値換算）
一酸化炭素
（CO）
：1.15g/km／非メタン炭化水素
（NMHC）
：0.013g/km／窒素酸化物
（NOx）
：0.013g/km
近接排気騒音：82dB／定常走行騒音：68dB／加速走行騒音：73dB
種類：R134a／使用量：525±25g
●本仕様・主要装備・諸元などは予告なく変更される場合があります。●フォルクスワーゲングループジャパンが日本に輸入する車は、安全対策及び排気ガス対策の点で現行の国内基準をすべて満たしています。
●燃料消費率は、
定められた試験条件のもとでの値です。実際の走行時には、
この条件
（気象、
道路、
車両、
運転、
整備などの状況）
が異なってきますので、
それに応じて燃料消費率は異なります。●スノーチェーンの
ご使用に際し、
製品によってはボディに干渉する恐れがありますので、
詳しくは正規ディーラーにお問い合わせください。※ボディカラー、
内張りとシートのカラーについては、
撮影・印刷条件により実際の車両と異なって
見えることがありますのでご了承ください。※本カタログ中で使用した写真及びイラストは、
細部で日本仕様と異なる場合がありますのでご了承ください。製造事業者：フォルクスワーゲングループジャパン株式会社
／カップホルダー
（前席2個）
／センターアームレスト
（前席）
照明付メイクアップミラー
（運転席/助手席）
メニュー機能）
フルカラーマルチファンクションインジケーター
（時刻､瞬間/平均燃費､走行距離､平均速度､運転時間､外気温度、
メーター周り
メーター照度調整機能
三面図
（mm）
シートベルト警告装置
（運転席/助手席）
／タイヤ空気圧警告灯／ブレーキパッド磨耗警告灯
R-Line専用ファブリックシート／スポーツシート
（運転席/助手席）
シート／内装
分割可倒式シート
（後席）
／高さ調整式ヘッドレスト
（運転席/助手席）
／イージーエントリー機能／シートヒーター
（運転席/助手席）
90 0
R-Line専用デコラティブパネル／R-Line専用レザー3本スポークマルチファンクションステアリングホイール
（オーディオコントロール付）
530
レザーハンドブレーキグリップ／レザー&アルミシフトノブ／R-Line専用ドアシルプレート／アルミ調ペダルクラスター
（アクセル/ブレーキ）
収納
1,150
ダークテールレンズ／デュアルエキゾーストパイプ
96 0
R-Line専用エクステリア
（フロント&リヤバンパー、
リヤスポイラー、
サイドスカート）
1,420 全高
外装
グローブボックス
（ロック、
エアコン送風口付）
／サングラスホルダー
1,555
1,820 全幅
510
2,575
4,255 全長
ドアポケット／トノカバー
アダプティブシャシーコントロール"DCC"
足回り
電子制御式ディファレンシャルロック"XDS"
その他
Volkswagen Professional Care
1,310
520
500
●：標準装備
＊1：Bluetooth®は米国で登録されたBluetooth SIG,Inc.の商標です。Bluetooth®は携帯電話の仕様や設定により、
接続できない場合や、
操作方法・表示・動作が異なる場合があります。
＊2：iPod®およびiPhone®は、米国および他の国々で登録されたApple Inc.の商標です。
＊3：USBデバイス用接続ケーブルは標準搭載ですが、iPod®用接続ケーブル
（Dockコネクター）
は別売りオプションとなります。
520
500
（5スポーク）
235/40 R18モビリティタイヤ／8J×18アルミホイール
詳しくはフォルクスワーゲンカスタマーセンターまたは正規ディーラーにお問い合わせください。
フォルクスワーゲンは、
適切に管理された森林の木材から作られる
FSC®認証紙や、
環境にやさしい植物油インキを使用することで、
愛知県豊橋市明海町 5‐10 〒441‐8550
フォルクスワーゲンカスタマーセンター 0120‐993‐199
Volkswagen Interactive [ http:/
//www. volkswagen.co.jp]
Issue:April,2013 VW0033‐VDT3041 表紙の写真は欧州仕様車。
資源の有効利用など環境保護に取り組んでいます。

Download Report