コンパクト・広い刻印範囲・2次元コードマーキング

上下に高速振動するスタイラス
（針状のペン先）
をワークに直接押し当てて、窪みを作る
ことで、文字やコードを書く方式です。
エアペンマーキング装置では、ペンにエア
（空気圧）
を送り込むことにより、
スタイラスを
振動させています。
超音波ペンマーキング装置では、圧電素子により発生させた超音波振動によって、
スタイラスを振動させています。
電磁ペンマーキング装置では、ペン内の電磁石に発生する磁力を利用して、
スタイラスを
振動させています。
用語解説
VM2010
VM3710A
VM1210
VM1250
VM3730
フローティング
J（ジョブ）番号
特殊文字
ペンの Z 軸が上下可動し、対象物の表面形状に合わせ
マーキングする文字列、文字の大きさ、マーキング速度、
英数字・記号以外にも、会社のロゴマークやエンブ
てスタイラスを押し付ける機能です。
マーキング開始点座標、文字間ピッチなどの情報（パ
レムなど、独自に作成した文字を「特殊文字」として
マーキング時にスタイラス先端に十分な荷重がかかる
ラメータ）を、ひとまとまりのブロックとしてメモリ
マーキングできます。（弊社にてキャラクタ ROM に焼
ため、凹凸面・傾斜面・曲面といった箇所でも、はっき
に記憶させます。このブロックそれぞれに番号を割り
き付けます。お客様側での変更はできません。）
りとしたマーキングが可能になります。
当て、管理しており、これを「ジョブ番号」と呼んで
います。
ペン - ワーク間距離
S（シーケンス）番号
マーキング装置停止時における、スタイラス先端か
対象物に直接接触するペンの先端部品です。
スタイラス先端には、超硬合金やダイヤモンド (PCD)
マーキング装置は原点復帰、マーキング一時停止、マー
スタイラス
VM2020
VM3770
VM1240
VM2030
VM7830B
システム品製作について
マーキング装置仕様比較表
振動源：
空気圧・超音波振動・磁力
などの非常に硬い物質を採用しており、大量の文字や
キング開始点への移動など、各動作を組み合わせた一
二次元コードのマーキングに耐えることができます。
連のマーキング動作を記憶できます。
らワークまでの距離を指します。
それぞれに番号を割り当て管理していますが、
9
ドットピッチ
この番号を「シーケンス番号」と呼んでいます。
二次元コードマーキングにおける、隣接する 2 つの
ドットの中心間距離です。ドット同士が接する程度の
インクリメント
マーキングピッチを設定すると、コードリーダで読み
数値を 1 つずつカウントアップしてマーキングする機
取りやすい二次元コードをマーキングできます。
能です。製品のシリアル番号など、連続する番号をマー
キングする際に有効です。
10
円弧マーキング
12
12
文字を円弧状の軌道に沿ってマーキングする機能です。
ペンストローク
Z 軸上において、スタイラス先端が移動可能な範囲の
ことです。
Z 軸マーキング範囲
ペンストローク内における、安定したマーキングが可能な
Z 軸上の範囲のことです。部品の表面が、スタイラ
シンボルサイズ
スの届く位置にあっても、Z 軸マーキング範囲を外れ
ている場合は、文字のゆがみや線の欠けが発生します。
二次元コードマーキングにおける、二次元コードのサイズ
で、縦横のドット数で表されます。
サイズが大きいほど、多くのデータ（文字）を格納で
きます。
超音波マーキング
スタイラスの駆動に超音波振動を利用したマーキン
グ方法のことです。他方式に比べて、対象物（部品）
に対する衝撃・ペン内部での衝撃が小さいため、騒
音が非常に少ないのが特徴です。
カレンダ
日付および時刻のマーキングや、それに対応した文字列
をマーキングする機能です。製品の製造年月日の刻印
などに役立ちます。
エアペンマーキング装置
エアペンマーキング装置
エアペンマーキング装置
エアペン ( ハイパワーペン ) マーキング装置
VM2010
VM2020
VM3710A
VM3770
コンパクト・広い刻印範囲・2 次元コードマーキング
広い範囲を、面の形状を問わずにしっかり打てる
広い範囲を、はっきり深くマーキング
軽量・コンパクト
コンパクト機最大の刻印範囲
機構部
ハイパワーペンマーキング例
機構部
VM3771
VM3711A
機構部
VM2011
フローティング機構
機構部
■ 通常のエアペン
VM2021
制御部
VM2012
制御部
片手で持てる
軽さと小ささ！
VM2022
2 次元コードマーキング
■ VM3770 のハイパワーペン
制御部
VM3712A
硬いワークでも
はっきり刻印
* 架台はオプションです。
* 架台はオプションです。
* 架台はオプションです。
制御部
* 架台はオプションです。
VM3772
軽量小型・50×20mm のマーキング範囲
軽量小型・60×30mm のマーキング範囲・2 次元コード
刻印範囲 100×100mm・曲面にもしっかりマーキング
刻印範囲 100×100mm・ハイパワーペンではっきり刻印
機構部 (VM2011) の重量は 1.4kg、寸法は幅 130mm・高さ 114.5mm・奥
VM2020 はコンパクトながら、60×30mm の範囲をマーキングできます。
VM3770 は、従来エアペンよりさらに強い力でスタイラスを振動させる「ハ
行き 92.5mm と非常にコンパクトながら、50×20mm の広い範囲をマー
また、文字・記号に加え、2 次元コードをマーキングすることが可能です。
VM3710A は、100×100mm の広い範囲を刻印できる弊社最上位のマー
キング装置です。ペンが対象物の表面形状に合わせて上下する「フロー
ティング機構」により、曲面や凹凸面のような表面にも十分な荷重でしっ
かりマーキングできます。
■ 仕様
■ 仕様
キングできます。
■ 仕様
■ 仕様
イパワーペン」を採用しています。広いエリアにより深く、はっきりとし
た文字をマーキングするのに適した装置です。
マーキング方式
エアペン
マーキング方式
エアペン
マーキング方式
エアペン
マーキング方式
エアペン ( ハイパワーペン )
マーキング範囲
50×20mm
マーキング範囲
60×30mm
マーキング範囲
100×100mm
マーキング範囲
100×100mm
ペンストローク
約 9mm（Z 軸マーキング範囲：5mm）
ペンストローク
約 9mm（Z 軸マーキング範囲：5mm）
ペンストローク
約 19mm（Z 軸マーキング範囲：15mm）
ペンストローク
約 19mm（Z 軸マーキング範囲：15mm）
対象材料
鉄、アルミニウム、銅、それらの合金、ステンレス、
硬質プラスチックなど（ペンの種類による）
対象材料
鉄、アルミニウム、銅、それらの合金、ステンレス、
硬質プラスチックなど（ペンの種類による）
対象材料
鉄、アルミニウム、銅、それらの合金、ステンレス、
硬質プラスチックなど（ペンの種類による）
対象材料
鉄、アルミニウム、銅、それらの合金、ステンレス、
硬質プラスチックなど（ペンの種類による）
マーキング可能文字
アルファベット（大文字）、数字、記号（18 種）
マーキング可能文字
アルファベット（大・小文字）、数字、記号（18 種）
マーキング可能文字
アルファベット（大文字）、数字、記号（18 種）
マーキング可能文字
アルファベット（大文字）、数字、記号（18 種）
文字大きさ
2 20mm（0.1mm ステップ )
文字大きさ
1 30mm（0.1mm ステップ )
文字大きさ
1 100mm（0.1mm ステップ )
文字大きさ
1 100mm（0.1mm ステップ )
フォント
3 種類
フォント
3 種類
フォント
3 種類
フォント
3 種類
J（ジョブ）番号登録可能数 15 種類
J（ジョブ）番号登録可能数 255 種類
J（ジョブ）番号登録可能数 512 種類
J（ジョブ）番号登録可能数 512 種類
S（シーケンス）番号登録可能数なし
S（シーケンス）番号登録可能数 255 種類
S（シーケンス）番号登録可能数 512 種類
S（シーケンス）番号登録可能数 512 種類
文字列長さ
最大 25 文字（文字大きさによる）
文字列長さ
最大 36 文字（文字大きさによる）
文字列長さ
最大 36 文字（文字大きさによる）
文字列長さ
最大 36 文字（文字大きさによる）
刻印機能
インクリメント：10 桁まで
カレンダ：西暦・月・日・時・分・秒
円弧文字：非対応
特殊文字・ロゴ：16 種類
二次元コード：非対応
刻印機能
インクリメント：10 桁まで
カレンダ：西暦・月・日・時・分・秒
円弧文字：標準対応
特殊文字・ロゴ：16 種類
二次元コード：DataMatrix, QR Code, Micro QR Code
刻印機能
インクリメント：10 桁まで
カレンダ：西暦・月・日・時・分・秒
円弧文字：非対応
特殊文字・ロゴ：16 種類
二次元コード：非対応
刻印機能
インクリメント：10 桁まで
カレンダ：西暦・月・日・時・分・秒
円弧文字：非対応
特殊文字・ロゴ：16 種類
二次元コード：非対応
インタフェース
パラレル (NPN/PNP)、シリアル（RS-232C）
、USB2.0(USB B)
インタフェース
パラレル (NPN/PNP)、シリアル（RS-232C）
インタフェース
パラレル (NPN/PNP)、シリアル（RS-232C）
、USB2.0(USB B)
インタフェース
パラレル (NPN/PNP)、シリアル（RS-232C）
、USB2.0(USB B)
電源
単相 AC100 230V、50/60Hz、約 80VA
電源
単相 AC100 230V、50/60Hz、約 80VA
電源
単相 AC100 115V(±10%)、50/60Hz、約 550VA
電源
単相 AC100 115V(-15%, +10%)、50/60Hz、約 550VA
空圧源
4
ペンが上下して
面に追随します
0.3 0.5MPa、30L/min(A.N.R)、乾燥クリーンエア
（大気圧露点：-17℃以下）
空圧源
0.3 0.5MPa、30L/min(A.N.R)、乾燥クリーンエア
（大気圧露点：-17℃以下）
空圧源
0.3 0.5MPa、60L/min(A.N.R)、乾燥クリーンエア
（大気圧露点：-17℃以下）
空圧源
0.3 0.5MPa、30L/min(A.N.R)、乾燥クリーンエア
（大気圧露点：-17℃以下）
環境条件
使用温度：0 40℃
保管温度：-5 +50℃
使用湿度：90%RH 以下（結露なきこと）
環境条件
使用温度：0 40℃
保管温度：-5 +50℃
使用湿度：90%RH 以下（結露なきこと）
環境条件
使用温度：0 40℃
保管温度：-5 +50℃
使用湿度：90%RH 以下（結露なきこと）
環境条件
使用温度：0 40℃
保管温度：-5 +50℃
使用湿度：90%RH 以下（結露なきこと）
寸法（W×H×D）
VM2011：130×114.5×92.5mm
VM2012：297×65×210mm
寸法（W×H×D）
VM2021：145×114.5×102.5mm
VM2022：297×75×210mm
寸法（W×H×D）
VM3711A：244×279×250.5mm
VM3712A：265×270×260mm
寸法（W×H×D）
VM3771：244×279×250.5mm
VM3772：280×272×260mm
質量
VM2011 : 約 1.4kg / VM2012 : 約 1.9kg
質量
VM2021 : 約 1.6kg / VM2022 : 約 2.0kg
質量
VM3711A : 約 11.2kg / VM3712A : 約 6.9kg
質量
VM3771：約 14kg / VM3772：約 12kg
5
エアペンマーキング装置
電磁ペンマーキング装置
マルチペンマーキング装置
超音波ペンマーキング装置
VM1210
VM1240
VM1250
VM2030
電磁ペン採用、空圧不要で取り回しが簡単
4 本のスタイラスで高速マーキング
少しコンパクトな超音波・低騒音モデル
対応２次元コード
設置が簡単
高速マーキング
低騒音マーキング
超音波振動なので
42
12UNIT
TROL
VM
CON
機構部
電気で駆動
静か !
VM2031
空圧不要
4 本のスタイラスを
個々に制御できる
制御部
制御部
VM1212
制御部
VM1242
VM1252
機構部
機構部
VM1211
3 種類の二次元コードをマーキング可能
VM1210 では、文字マーキングに加え、3 種類の二次元コード
（DataMatrix・QR Code・Micro QR Code）のマーキング機能を標準装備
しています。自動車のエンジン部品・足回り部品・ボディ・フレームなどに、
消えない文字やコードを直接マーキング可能です。
■ 仕様
機構部
VM1241
制御部
VM1251
VM2032
電磁ペン採用で耐久性向上・2 次元コードマーキング可能
2 次元コード・ドット文字を高速で刻印
コンパクトタイプの超音波マーキング装置
VM1240 では、エアペンの代わりに電磁ペンを採用しています。空圧源
を確保することなく、電源一つで駆動できます。
電磁ペンは消耗部品点数が少ないので、メンテナンス頻度やコストを抑
えられます。
2 ∼ 4 本のスタイラスを制御するマルチペンを採用。従来のマーキング
VM2030 は、従来モデルよりもコンパクトで、お求めやすい価格の低騒音・
装置 ( スタイラス 1 本 ) に比べ、高速な刻印が可能です。
超音波マーキング装置です。制御部のボリュームスイッチにより、文字深
■ 仕様
■ 仕様
さや線幅の制御が可能です。
■ 仕様
マーキング方式
エアペン
マーキング方式
電磁ペン
マーキング方式
エアペン（マルチペン）
マーキング方式
超音波ペン
マーキング範囲
80×30mm
マーキング範囲
80×30mm
マーキング範囲
80×30mm
マーキング範囲
80×30mm
ペンストローク
約 9mm（Z 軸マーキング範囲：5mm）
ペンストローク
約 7mm（Z 軸マーキング範囲：5mm）
ペンストローク
約 13mm（Z 軸マーキング範囲：7mm）
ペンストローク
約 7mm（Z 軸マーキング範囲：5mm）
対象材料
鉄、アルミニウム、銅、それらの合金、ステンレス、
硬質プラスチックなど（ペンの種類による）
対象材料
鉄、アルミニウム、銅、それらの合金、ステンレス、
硬質プラスチックなど（ペンの種類による）
対象材料
鉄、アルミニウム、銅、それらの合金、ステンレス、
硬質プラスチックなど（ペンの種類による）
対象材料
鉄、アルミニウム、銅、それらの合金、ステンレス、
硬質プラスチックなど（ペンの種類による）
マーキング可能文字
アルファベット（大・小文字）、数字、記号（18 種）
マーキング可能文字
アルファベット（大文字）、数字、記号（18 種）
マーキング可能文字
アルファベット（大文字）、数字、記号（18 種）
マーキング可能文字
アルファベット（大・小文字）、数字、記号（18 種）
文字大きさ
1 30mm（0.1mm ステップ )
文字大きさ
1 30mm（0.1mm ステップ )
文字大きさ
4.34mm (MU0005-001 使用時 ), 3.50mm (MU0004-001 使用時 )
文字大きさ
0.5 30mm（0.5mm ステップ )
フォント
3 種類
フォント
1 種類 ( ドット文字フォント )
フォント
1 種類 ( ドット文字フォント )
フォント
3 種類
J（ジョブ）番号登録可能数 255 種類
J（ジョブ）番号登録可能数 255 種類
J（ジョブ）番号登録可能数 255 種類
J（ジョブ）番号登録可能数 255 種類
S（シーケンス）番号登録可能数 255 種類
S（シーケンス）番号登録可能数 255 種類
S（シーケンス）番号登録可能数 255 種類
S（シーケンス）番号登録可能数 255 種類
文字列長さ
最大 36 文字（文字大きさによる）
文字列長さ
最大 36 文字（文字大きさによる）
文字列長さ
最大 36 文字（文字大きさによる）
文字列長さ
最大 36 文字
刻印機能
インクリメント：10 桁まで
カレンダ：西暦・月・日・時・分・秒
円弧文字：標準対応
特殊文字・ロゴ：16 種類
二次元コード：DataMatrix, QR Code, Micro QR Code
刻印機能
インクリメント：10 桁まで
カレンダ：西暦・月・日・時・分・秒
円弧文字：標準対応
特殊文字・ロゴ：16 種類
二次元コード：DataMatrix, QR Code, Micro QR Code
刻印機能
インクリメント：10 桁まで
カレンダ：西暦・月・日・時・分・秒
円弧文字：標準対応
特殊文字・ロゴ：16 種類
二次元コード：DataMatrix, QR Code, Micro QR Code
刻印機能
インクリメント：10 桁まで
カレンダ：西暦・月・日・時・分・秒
円弧文字：標準機能
特殊文字・ロゴ：16 種類
二次元コード：DataMatrix, QR Code, Micro QR Code
インタフェース
パラレル (NPN/PNP)、シリアル（RS-232C）
、USB2.0(USB B)
インタフェース
パラレル (NPN/PNP)、シリアル（RS-232C）
、USB2.0(USB B)
インタフェース
パラレル (NPN/PNP)、シリアル（RS-232C）
、USB2.0(USB B)
インタフェース
パラレル (NPN/PNP)、シリアル（RS-232C）
、USB2.0(USB B)
電源
単相 AC100 230V、50/60Hz、約 200VA
電源
単相 AC100 230V、50/60Hz、約 200VA
電源
単相 AC100 230V、50/60Hz、約 200VA
電源
単相 AC100 230V、50/60Hz、約 400VA
空圧源
不要
空圧源
空圧源
不要
空圧源
6
マーキングサンプル
0.3 0.5MPa、30L/min(A.N.R)、乾燥クリーンエア
（大気圧露点：-17℃以下）
0.3 0.5MPa、30L/min(A.N.R)、乾燥クリーンエア
（大気圧露点：-17℃以下）
環境条件
使用温度：0 40℃
保管温度：-5 +50℃
使用湿度：90%RH 以下（結露なきこと）
環境条件
使用温度：0 40℃
保管温度：-5 +50℃
使用湿度：90%RH 以下（結露なきこと）
環境条件
使用温度：0 40℃
保管温度：-5 +50℃
使用湿度：90%RH 以下（結露なきこと）
環境条件
使用温度：0 40℃
保管温度：-5 +50℃
使用湿度：90%RH 以下（結露なきこと）
寸法（W×H×D）
VM1211：204×213×153mm
VM1212：180×294×269mm
寸法（W×H×D）
VM1241：204×213×153mm
VM1242：180×294×269mm
寸法（W×H×D）
VM1251：204×284×153mm
VM1252：180×294×269mm
寸法（W×H×D）
VM2031：205×204×182.5mm
VM2032：297×120×210mm
質量
VM1211 : 約 7.5kg / VM1212 : 約 5.0kg
質量
VM1241 : 約 7.5kg / VM1242 : 約 5.0kg
質量
VM1251 : 約 7.4kg / VM1252 : 約 5.0kg
質量
VM2031 : 約 5.2kg / VM2032 : 約 3.2kg
7
超音波ペンマーキング装置
超音波ペンマーキング装置
VM3730
VM7830B
広い範囲を、低騒音でマーキング
超音波・低騒音でも、しっかり深くマーキング
広い刻印範囲
低騒音マーキング
機構部
通常のペン
VM3731
制御部
VM7832B
m
高騒音
0m
10
10
0m
m
超音波ペン
低騒音
約 70dB
機構部
制御部
VM3732
* 対象がアルミニウム製品の場合
VM7831B
超音波ペンコントローラ
VM3734
刻印範囲 100×100mm・静音超音波マーキングマシン
超音波振動による静かなペン駆動、空圧源不要
VM3730 は、100×100mm の広い範囲を刻印できる超音波マーキング装
VM7830B では、ペンの振動手段として空圧ではなく超音波振動を採用して
置です。ペンの振動源として超音波振動を採用しており、騒音が抑えら
います。これにより、発生する騒音を 70dB 程度まで低減しました（対象
れています。
がアルミニウム製品の場合）
。また、空圧を使用しないので設置が簡単です。
■ 仕様
■ 仕様
マーキング方式
超音波ペン
マーキング方式
超音波ペン
マーキング範囲
100×100mm
マーキング範囲
80×30mm
ペンストローク
約 8.5mm（Z 軸マーキング範囲：5mm）
ペンストローク
約 12mm（Z 軸マーキング範囲：10mm）
対象材料
鉄、アルミニウム、銅、それらの合金、ステンレス、
硬質プラスチックなど（ペンの種類による）
対象材料
鉄、アルミニウム、銅、それらの合金、ステンレス、
硬質プラスチックなど（ペンの種類による）
マーキング可能文字
アルファベット（大・小文字）、数字、記号（18 種）
マーキング可能文字
アルファベット（大・小文字）、数字、記号（18 種）
文字大きさ
1 100mm（0.1mm ステップ )
文字大きさ
0.5 30mm（0.5mm ステップ )
フォント
3 種類
フォント
3 種類
J（ジョブ）番号登録可能数 512 種類
J（ジョブ）番号登録可能数 255 種類
S（シーケンス）番号登録可能数 512 種類
S（シーケンス）番号登録可能数 255 種類
文字列長さ
最大 36 文字
文字列長さ
最大 36 文字
刻印機能
インクリメント：10 桁まで
カレンダ：西暦・月・日・時・分・秒
円弧文字：標準機能
特殊文字・ロゴ：16 種類
二次元コード：非対応
刻印機能
インクリメント：10 桁まで
カレンダ：西暦・月・日・時・分・秒
円弧文字：標準機能
特殊文字・ロゴ：16 種類
二次元コード：非対応
インタフェース
パラレル、シリアル（RS-232C）
インタフェース
パラレル、シリアル（RS-232C）
電源
単相 AC100 115V(-15%, +10%)、50/60Hz (VM3732：550VA(MAX), VM3734：200VA(MAX))
電源
単相 AC100 230V±10%、50/60Hz、約 400VA
空圧源
0.3 0.5MPa、1L/min(A.N.R)、乾燥クリーンエア
( 大気圧露点：17℃以下 )
空圧源
不要
環境条件
使用温度：0 40℃
保管温度：-5 +50℃
使用湿度：90%RH 以下（結露なきこと）
環境条件
使用温度：0 40℃
保管温度：-5 +50℃
使用湿度：90%RH 以下（結露なきこと）
寸法（W×H×D）
VM3731：244×255.5×245.5mm
VM3732：280×272×260mm / VM3734：163×272×260mm
寸法（W×H×D）
VM7831：207×215×185mm
VM7832：318×273×261mm
質量
VM3731：約 14kg / VM3732：約 12kg / VM3734：約 6kg
質量
VM7831：約 7kg / VM7832：約 9kg
マーキング装置仕様比較表
エアペン
エアペン
エアペン
エアペン(ハイパワー)
エアペン
電磁ペン
エアペン(マルチペン)
超音波ペン
超音波ペン
超音波ペン
VM2010
VM2020
VM3710A
VM3770
VM1210
VM1240
VM1250
VM2030
VM3730
VM7830B
50×20mm
60×30mm
100×100mm
100×100mm
80×30mm
80×30mm
80×30mm
80×30mm
100×100mm
80×30mm
9mm(5mm)
9mm(5mm)
19mm(15mm)
8mm(2mm)
9mm(5mm)
7mm(5mm)
13mm(7mm)
7mm(5mm)
8.5mm(5mm)
12mm(10mm)
15 種類
255 種類
512 種類
512 種類
255 種類
255 種類
255 種類
255 種類
512 種類
255 種類
-
255 種類
512 種類
512 種類
255 種類
255 種類
255 種類
255 種類
512 種類
255 種類
25 文字 ( 文字大きさによる ) 36 文字 ( 文字大きさによる ) 36 文字 ( 文字大きさによる ) 36 文字 ( 文字大きさによる ) 36 文字 ( 文字大きさによる ) 36 文字 ( 文字大きさによる ) 36 文字 ( 文字大きさによる ) 36 文字 ( 文字大きさによる ) 36 文字 ( 文字大きさによる ) 36 文字 ( 文字大きさによる )
2 20mm
1 30mm
1 100mm
1 100mm
1 30mm
1 30mm
4.34mm (MU0005-001 使用時 ) 0.5 30mm
1 100mm
0.5 30mm
（0.1mm ステップ）（0.1mm ステップ）（0.1mm ステップ）（0.1mm ステップ）（0.1mm ステップ）（0.1mm ステップ） 3.50mm (MU0004-001 使用時 )（0.5mm ステップ）（0.1mm ステップ）（0.5mm ステップ）
英字、数字、記号（18 種）英字、数字、記号（18 種）英字、数字、記号（18 種）英字、数字、記号（18 種）英字、数字、記号（18 種）英字(大文字のみ)、数字、記号（18種）英字(大文字のみ)、数字、記号（18種）英字、数字、記号（18 種）英字、数字、記号（18 種）英字、数字、記号（18 種）
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○（年月日時分秒） ○（年月日時分秒） ○（年月日時分秒） ○（年月日時分秒） ○（年月日時分秒） ○（年月日時分秒） ○（年月日時分秒） ○（年月日時分秒）
○（年月日時分秒） ○（年月日時分秒）
×
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○（16 種類）
○（16 種類）
○（16 種類）
○（16 種類）
○（16 種類）
○（16 種類）
○（16 種類）
○（16 種類）
○（16 種類）
○（16 種類）
×
○（QR,MicroQR,DataMatrix) ×
×
○（QR,MicroQR,DataMatrix) ○（QR,MicroQR,DataMatrix) ○（QR,MicroQR,DataMatrix) ○（QR,MicroQR,DataMatrix) ×
×
AC100 230V(±10%) AC100 230V(±10%) AC100 115V(±10%) AC100 115V(-15, +10%) AC100 230V(±10%) AC100 230V(±10%) AC100 230V(±10%) AC100 230V(±10%)
AC100 115V(-15, +10%) AC100 230V(±10%)
単相 50/60Hz
単相 50/60Hz
単相 50/60Hz
単相 50/60Hz
単相 50/60Hz
単相 50/60Hz
単相 50/60Hz
単相 50/60Hz
単相 50/60Hz
約 80VA
約 80VA
約 550VA
約 550VA
約 200VA
約 200VA
約 200VA
約 400VA
約 550VA(VM3732) / 200VA(VM3734) 約 400VA
0.3 0.5MPa、30L/min 0.3 0.5MPa、30L/min 0.3 0.5MPa、60L/min 0.3 0.5MPa、60L/min 0.3 0.5MPa、30L/min -
-
-
0.3 0.5MPa、1L/min -
5m
5m
5m / 10m*
5m / 10m*
5m
5m
5m
5m
5m / 10m*
5m
3 種類
3 種類
3 種類
3 種類
3 種類
1 種類
1 種類
3 種類
3 種類
3 種類
Windows 2000/XP/7
Windows 2000/XP/7
Windows XP/7/8
Windows 2000/XP/7
Windows 2000/XP/7
Windows 2000/XP/7
Windows 2000/XP/7
Windows XP/7/8
Windows 2000/XP/7
Windows 2000/XP/7
単相 50/60Hz
パラレル（D-Sub 25S）パラレル（D-Sub 50S）パラレル（D-Sub 50S）パラレル（D-Sub 50S）パラレル（D-Sub 50S）パラレル（D-Sub 50S）パラレル（D-Sub 50S）パラレル（D-Sub 50S）パラレル（D-Sub 50S）パラレル（D-Sub 50S）
RS-232C（D-Sub 9P） RS-232C（D-Sub 9P） RS-232C（D-Sub 25S） RS-232C（D-Sub 25S） RS-232C（D-Sub 9P） RS-232C（D-Sub 9P） RS-232C（D-Sub 9P） RS-232C（D-Sub 9P） RS-232C（D-Sub 25S） RS-232C（D-Sub 9P）
USB 2.0 (USB B)
【VM2011】
【VM2021】
USB 2.0 (USB B)
【VM3711A】
【VM3771】
【VM1211】
USB 2.0 (USB B)
【VM1241】
USB 2.0 (USB B)
【VM1251】
【VM2031】
【VM3731】
【VM7831B】
130×114.5×92.5mm 145×114.5×102.5mm 244×279×250.5mm 244×279×250.5mm 204×213×153mm 204×213×153mm 204×284×153mm 205×204×182.5mm 244×255.5×245.5mm 207×215×185mm
【VM2012】
297×65×210mm
【VM2022】
297×75×210mm
【VM3712A】
【VM3772】
【VM1212】
【VM1242】
【VM1252】
【VM2032】
【VM3732】
【VM7832B】
280×272×260mm 280×272×260mm 180×294×269mm 180×294×269mm 180×294×269mm 297×120×210ｍｍ 280×272×260mm 318×273×261ｍｍ
【VM3734】
163×272×260mm
【VM2011】約 1.4kg 【VM2021】約 1.6kg 【VM3711A】約 11.2g 【VM3771】約 14kg 【VM1211】約 7.5kg 【VM1241】約 7.5kg 【VM1251】約 7.4kg 【VM2031】約 5.2kg 【VM3731】約 14kg 【VM7831B】約 7kg
【VM2012】約 1.9kg 【VM2022】約 2.0kg 【VM3712A】約 6.9g 【VM3772】約 12kg 【VM1212】約 5.0kg 【VM1242】約 5.0kg 【VM1252】約 5.0kg 【VM2032】約 3.2kg 【VM3732】約 12kg 【VM7832B】約 9kg
【VM3734】約 6kg
10
11
294/45 Rom Klao Road,
Klong Sam Prawat, Lat Krabang,
Bangkok, 10520 Thailand
12
TEL : +66-2184-9812
FAX : +66-2184-9813
2014年6月発行

Download Report