9月号（13.12MB）

広報
かしわら
　市民が活きいきとし　にぎわいにあふれているまち　柏原
市民総合フェスティバル……2
柏原市議会議員選挙…………
市立幼稚園児募集……………
◆今月の表紙：青谷大池で出会った赤とんぼ
№7 2 6
９月号
平成 25 年（2013 年）
柏原市民総合フェスティバル
秋の陣
9 月 28 日（土）
午前 10 時～午後 4 時
市役所前河川敷・リビエールホール
柏原市のゆるキャラ
「かしぴょん」
会場に遊びに来てくれるよ☆
スポーツフェスティバル in 柏原
商工まつり　市民郷土まつり
教育フェスティバル
イベントの様子などを掲載します
http://www.facebook.com/kashiwara.city
スポーツフェスティバル in 柏原
事前申込み不要で、受付後お好きな種目にチャレン
ジ！ 5 種目以上参加すると参加賞を、さらに高得点者
には景品のプレゼント（一部種目除く）。また、記録コー
ナーの種目の優勝者には、フェスティバル閉会式で盾と
副賞を贈呈します。
●体験コーナー
◦体力測定　◦ジャンボ輪投げ　◦ダーツ
◦柏原吹矢　◦ジャンボだるま落とし　◦ペタンク
◦バスケットシュート　◦エアーサッカーゴール
◦ふわふわプレイランド 2　◦スポーツチャンバラなど
●記録コーナー
◦柏原名物ぶどう皮飛ばし　◦スリッパ飛ばし
商工まつりゾーン
市内の企業や団体の紹介・体験ブース、奈良県吉野町
などの物産展、おいしいものいっぱいの模擬店など。
特設ステージ
市民フェスタとして歌やダンスなどを披露。抽選会も
あります！
フリマゾーン
30 ブースの出店を予定。欲しいもの・めずらしいも
のを発掘しましょう！
文化・教育ゾーン
市内の高校・大学の紹介や吹奏楽コンサートなど。
※詳しいスケジュールなどは公式サイトに掲載します。
http://www.city.kashiwara.osaka.jp/info/2013festival1-1.html
（2013・９）
2
会場配置図・イベント開催時間
特設ステージ
大和川
午前 10 時∼午後 4 時
スポーツゾーン
午前 10 時∼午後 4 時
休憩エリア
商工まつり
ゾーン
フリマゾーン
午前 10 時∼
午後 3 時
午前 10 時∼
午後 4 時
国道 25 号
市役所本館
市役所別館
教育センター
文化・教育ゾーン
午前 10 時∼午後 4 時
リビエールホール
お願い
▶フェスティバル全般の問合せ
◦徒歩・自転車・公共交通機関をご利用ください。
市民総合フェスティバル実行委員会（市商工会内・☎
◦会場内ではスタッフの指示に従ってください。
972-0881）、市役所地域連携支援課（☎ 971-8305）
◦たばこは所定の場所でお願いします。会場で出
▶スポーツフェスティバルの問合せ
たごみは各自で持ち帰ってください。
市役所スポーツ推進課（☎ 972-1689）
‐8 月 30 日～ 9 月 5 日は防災週間‐
9 月 1 日は
防災の日は、1923 年のこの日に起きた関東大震
防災の日
災の教訓を忘れず、またこの時期に多い台風への心
構えをする意味をもって制定されました。
●災害に備えてやっておきたいこと
・日頃から家族で避難場所・経路の確認をする
・地震発生時の火の始末・初期消火・応急救護・
・すぐに取り出せるところに、必要最小限の非常
持出品をリュック等に入れて用意する
・気象情報のチェックをする
安全避難等の心得を身に付けるため、地域の防
災訓練に積極的に参加する
問合せ　柏羽藤消防組合（☎ 958-9937）
訓練当日
携帯電話に訓練情報（緊急速報メール）を送信しま
9 月 5 日（木）午前 11 時
東日本大震災の際、発生時の判断と行動が
生死を大きく分けました。災害発生時は、正
確な情報をいち早く知ることが大切です。
3
（2013・９）
す。マナーモードでも着信音が鳴りますのでご注意く
ださい。
対応機種などの問合せ
府民お問合せセンター（☎ 06-6910-8001）また
はウェブサイト（http://www.pref.osaka.jp/shobobosai/
trainig_top/celluler880.html）まで。
元プロ野球コーチが野球指導
土井正博さんが母校の柏原中学校で
元プロ野球選手で、西武ライオンズのコーチも務めた土井正博
さんが、8 月 5 日に柏原中学校で野球指導を行いました。野球や
ソフトボールをしている少年たち約 20 名が集まり、バッティン
グの基本や肩を壊さない投げ方の熱心な指導を受けました。2 時
バッティングを指導する土井さん（右）
間という短い時間でしたが、貴重な体験ができました。
全国消防救助技術大会　近畿代表に
柏羽藤消防組合から 3 チームが
7 月 26 日に、消防救助技術近畿地区指導会が兵庫県広域防災
センター（三木市）で開催され、柏羽藤消防組合から陸上の部 5
種目 35 名が出場しました。その結果、3 つの種目で 1 位または
近畿地区大会入賞時の隊員たち
2 位入賞。この 3 チーム 14 名は、近畿地区代表として 8 月 22
日に広島市で開催された全国大会に出場しました。
卓球五輪メダリストの監督らが指導
体育協会主催で柏原市民卓球教室
ロンドン五輪卓球女子銀メダルチーム監督の村上恭和さんと、
日本女子ダブルス優勝ペア（藤井寛子さん・若宮三紗子さん）を
講師に招き、7 月 21 日に関西福祉科学大学で卓球教室を開催し
デモンストレーションにくぎ付け
ました。市内の小中学生が参加し、ロンドン五輪の映像とともに
監督に戦術・戦略の解説を聞き、実技指導を受けました。
幼稚園に英語テキストを寄贈
柏原西幼稚園に、地区の福祉委員会が
7 月 12 日、柏原西幼稚園の園児全員に福祉委員会から英語の
テキストが寄贈されました。同幼稚園では、4 月から月 1 回「英
語で遊ぼう」と題して、歌やダンスなどを通じて英語に親しむ活
手遊びを楽しむ子どもたち
動をしています。この活動を福祉委員会が知ったことにより、今
回の寄贈となりました。
スキップ KIDS に人形などを寄贈
ボランティアグループ「グー・チョキ・パー」
7 月 30 日、スキップ KIDS を利用する子どもたちに、
「グー・チョ
キ・パー」の皆さんから人形やままごと用ござなどが寄贈されま
アンパンマンが来たよぉ☆
した。もらったものは、親子教室やサークルに来た子にさっそく
大好評。子どもたちの笑顔を見て、ママたちもうれしそうでした。
（2013・９）
4
柏原中学校で真夏の熱戦！
こども会育成連絡協議会主催のソフトボール大会
恒例のソフトボール大会が、7 月 21・28 日に行われました。
男子 11 チーム・女子 4 チームの総勢 200 名あまりの選手が
参加し、真夏の日差しのもと熱戦を繰り広げました。優勝は男子
が柏原東連合、女子が旭ヶ丘でした。（ソフトボールチーム入会
炎天下でプレイボール！
は各地域のこども会役員まで）
こども議員に市長らが答弁
7 月 6 日に市役所議場でこども模擬議会
こども会から選抜されたこども議員の質問に市長らが答弁する
こども模擬議会が行われ、参加した児童は、「今まで以上に柏原市
議場で記念撮影
に関心が持てた。将来は市に貢献したい」と感想を述べました。
柏原更生保護サポートセンターオープン
K・I ホール２階に柏原地区保護司会が拠点
保護司の皆さんが、安全で安心して暮らせる街づくりを推進す
る活動拠点として常駐し、更生保護団体や地域との連携の強化を
保護司が常駐します
はじめ、保護司会の諸活動の一層の充実が図られます。
ボーイスカウトのキャンプ大会
山口市きらら浜で日本ジャンボリー
7 月 31 日～ 8 月 8 日に、柏原市スカウト連絡協議会のメンバー
が、
『和』をテーマに開催された日本ジャンボリーに参加しました。
メンバーはスカウト 4 名（中学 2・3 年生）、指導者 2 名、奉仕
参加としての大学生 3 名で、出発前の 7 月 26 日に市役所を訪れ、
いろんな人と仲良くなれました
市長に参加の報告をしました。
Ciao ♥ 赤ちゃん
やまもと
かずき
山本　一輝
5
ひろせ
あかり
廣瀬　明凛
赤ちゃんの写真とコメントを掲載。詳しくはホームページ参照。
問合せ　広報広聴課（☎ 972-1500）
まつばら
り
な
こたに
さ
き
たいち
小谷　紗輝
木村　太一
元気で素直な子に
いつも笑顔の一輝♪元
初めてのお祭り
生まれて来てくれて有
もうすぐハイハイ
気にすくすく育ってね
楽しかったねー♪
難う♡ずっと一緒だよ
できるかな !?
（2013・９）
きむら
松原　里奈
ライフチャレンジ・ザ・ウオーク IN 柏原
（郷土を探ろうかい）
みんなでおしゃべりしながら歩き、秋の 1
日を楽しく過ごしましょう。途中にはゲームや
クイズがあり、得点上位者には賞があります。
と　き　10 月 20 日（日）午前 8 時 30 分～
9 時まで随時受付・スタート
ところ　市役所前河川敷集合・解散（小雨決行）
コース　①てくてくコース（3 ～ 5km）
②がんばろうコース（6 ～ 7km）
申込み　10 月 8 日必着で、はがきにグループ
全員の氏名・年齢・住所・電話番号・コー
ス名を記入して柏原市スポーツ推進課
（〒 582-8555 安堂町 1-43）まで。
条　件　① 1 グループ 2 ～ 5 名
②小学生以下は保護者同伴であること
注　意　大会中に起きたけがなどについては、主
催者は応急処置以外責任を負いません。
問合せ　スポーツ推進課（☎ 972-1689）
高齢者福祉大会
柏原地区 JA まつり
とれたて農産物などの販売
や、焼きそばや金魚すくいな
柏原特産の
ぶどうや
ワインも！
どでお楽しみいただけます。
また、JA 女性会会員がぶどうジャムの販売や日頃
の文化活動の展示を行います。
と　き　9 月 14 日（土）午前 9 時～正午
ところ　市役所前駐車場
問合せ　JA 大阪中河内　柏原営農経済センター
（☎ 971-8308）
市民歴史講演会　河内もめんの歴史を探る
宝永元年の大和川付け替え以後に新田で「河内木
綿」が大量に生産されたようです。この「河内木綿」
の歴史を一緒に探ってみましょう。
と　き　9 月 28 日（土）午後 1 時 30 分～ 3 時 30 分
ところ　国分図書館 4 階
講　師　関西福祉科学大学教授　山本真紀さん
定　員　80 名（入場先着順、資料代 200 円必要）
問合せ　柏原の郷土史を探る会　桝谷さん
（☎ 090-8881-4062）
おおむね 60 歳以上の方対象、入場無料。お気軽にお越しください。
問合せ　高齢者福祉係（☎ 972-1570）
と　き　9 月 16 日（月）午後 1 時～（正午開場）
ところ　リビエールホール大ホール
内　容　式典、金婚祝賀行事（記念撮影あり）、講演「柏原病院の
最近の取り組み～ピロリ外来・睡眠ポリグラフィー検査」
【新喜劇・漫才】坂田利夫・シンクタンク・女と男（写真）
【フラダンス】レイアロハフラハラウ【民踊】中野正子社中
会場（市役所前）まで
バスを運行します！
※定員を超えた場合は乗車でき
ない場合がありますので、でき
るだけ直接ご来場ください。
柏原地区
柏原病院前
本郷中
JR 柏原駅西口
JA 柏原支店前
柏原警察署前
市役所前
1 回目
11:00
11:05
11:10
11:15
11:18
11:30
2 回目
12:15
12:20
12:25
12:30
12:33
12:40
堅下地区
1 回目
文化センター前
10:55
（図書館側）
法善寺橋
11:00
（ファミリーマート前）
平野派出所前
11:03
大県 3 丁目
11:05
太平寺
11:08
市役所前
11:15
堅上地区
1 回目
雁多尾畑
10:45
青谷
10:50
アクアピア前
10:55
青山台
11:00
JR 高井田駅
11:10
市役所前
11:20
2 回目
12:10
12:15
12:18
12:20
12:23
12:30
2 回目
12:05
12:10
12:15
12:20
12:30
12:40
国分地区
1 回目
東条
10:45
東春日台
10:50
国分中学校前
10:53
（ほっかほっか亭前）
田辺
11:00
国分駅東口
11:10
市役所前
11:20
玉手・旭ヶ丘地区 1 回目
玉手浄水場前
10:40
玉手山公園南
10:45
旭ヶ丘 2 丁目
10:50
五十村橋
10:53
小松橋
10:55
旭ヶ丘 4 丁目
10:57
市役所前
11:10
2 回目
12:00
12:05
12:08
12:15
12:25
12:35
2 回目
12:00
12:05
12:10
12:13
12:15
12:17
12:30
（2013・９）
6
子育て
9 月のイベント情報
病　院
日（曜日）
内容
オープンスクール・園庭開放
1（日）
おはなし会
みずほランチ・給食体験
（アレルギー・離乳食対応可）
3（火）
みんなで祝おう！お誕生会
申込み欄の見方　☎…電話　直…直接　空欄…申込み不要　※ ハロー KIDS の受付は午後 1 時～ 5 時です。
定期的に行うものは載せていません。イベントカレンダー・こども課または子育て支援センターまで。
場所
開始時間申込み
関西女子短期大学付属幼稚園 10:00
国分図書館 2 階
14:00
みずほ保育園
11:30
スキップ KIDS
生活・環境
身体計測
柏原保育所
子育てサロン「かるがも」
第二雨水ポンプ場倉庫２階集会場
6（金）
敬老の集い
ハロー KIDS
泥んこ遊び
旭丘子育て支援センターハーモニー
7（土）
夢の船
国分図書館 2 階
公立幼稚園オープン保育
各市立幼稚園
ママストリート“コアストレッチ”旭丘子育て支援センターハーモニー
9（月）
関西女子短期大学付属幼稚園
親子で遊ぼう（園庭開放）
子育てサロン
国分図書館
10（火）9 月生まれのお誕生会
ハロー KIDS
11（水）敬老のプレゼント作り
柏原保育所
1day オープン
ほっとステーション
14（土）
なかよし公園
旭丘子育て支援センターハーモニー
旭丘子育て支援センターハーモニー
17（火）アロマセラピー
18（水）ひまわり教室 ver.“ママタイム”旭丘子育て支援センターハーモニー
関西女子短期大学付属幼稚園
20（金）観劇会（人形劇）
柏原図書館 3 階
おはなし会
21（土）
国分図書館 2 階
大阪教育大学柏原キャンパス
お月見（ハーモニー主催）
絵本とおはなしの会
堅下幼稚園
24（火）子育てサロン「りばてぃ」
ほのぼのかたしも
9 月生まれのお誕生会
柏原保育所
25（水）プチライブ（お話会）
柏原図書館
26（木）子育てサロン「カンガルー」ほのぼのかたしも
28（土）ぶどう狩り（ハーモニー主催）まる京農園
選　挙
教育・文化
人　権
10:00
13:30
10:30
10:00
10:00
10:00
14:00
9:30
10:00
10:30
10:00
10:00
10:00
9:00
10:00
10:00
10:00
10:45
10:30
14:00
19:00
9:30
10:00
10:00
11:00
10:00
10:00
☎
その他
毎月第 1 火曜日開催、締切り→前月 25 日
スキップ広場
赤ちゃんあそびの広場
直 17 日も実施
3 歳までのお子さん、妊婦さん、国分中地区福祉委員会開催
国分保育所の行事と合同
着替え持参
旭丘子育て支援センターハーモニー主催
保育参加と見学、10 日も実施
☎・直 3 日から受付、定員 10 組
☎ 満 3 歳児、2 日から受付、先着 20 組
３歳までのお子さん、妊婦さん、国分東地区福祉委員会開催
☎・直国分保育所の行事と合同
☎
午後 5 時までの通常オープン
ランチ持ち込み OK
☎・直 3 日から受付、定員 10 組
☎・直 4 日から受付、定員 10 組
972-0822
973-5519
972-1413
972-6760
977-8111
976-0001
976-0001
977-0951
976-0001
977-0602
972-6760
977-8111
972-1413
971-2020
976-0001
976-0001
976-0001
977-0602
971-0335
975-1212
☎・直 3 日～ 14 日受付、親子 1 組 200 円
976-0001
2 歳～未就園児親子
972-0241
３歳までのお子さん、妊婦さん、堅下中地区福祉委員会開催 972-6760
9 月生まれの未就園児
972-1413
971-0335
３歳までのお子さん、妊婦さん、堅下北地区福祉委員会開催 972-6760
直 3 日～ 20 日受付、親子 1 組 1000 円
976-0001
国保・年金
歯みがき講習会
秋祭りごっこ
福　祉
金魚すくい・お面作りなど、みんなで遊びましょう！
歯の生え始めから気になる「歯の健康」。歯み
と　き　9 月 13 日（金）午前 10 時～ 11 時
がきを無理なく楽しくするお話が聞けます。
ところ　円明保育所（※駐車場はありません）
と　き　9 月 20 日（金）午前 10 時 45 分～
対　象　未就園児親子、先着 30 組
ところ　ほっとステーション（申込不要）
申込み　9 月 3 日（火）午前 10 時のゆうゆう広場で直
講　師　関西女子短期大学教授　濱元一美さん
持ち物　歯ブラシ・タオル
接、または同日午後 2 時以降に電話で受付。
問合せ　ほっとステーション（☎ 971-2020）
子育てコラム
「お手伝い」
よちよち歩きのころから、
親が何かしていると側にきて
手を出します。これは自分の
相手をして欲しいということ
でもありますが、「何をして
いるのだろう？私も仲間に入
れて欲しい」と思っているこ
とのあらわれです。そのとき
に「じゃまだからあっち行っ
て」「さわってはだめ」など
と拒否されると、お手伝いが
うまくできる子どもには育た
ないでしょう。
例えば、おもちゃを片づけ
る時、「お片づけ、お片づけ」
と声をかけながら箱におも
ちゃを入れると、子どももま
ねして入れるでしょう。子ど
もは親の喜ぶ顔ややさしい声
が大好きなので、できたら「上
手ね」とほめましょう。
お手伝いの始まりは「じゃ
ま」かもしれませんが、仲間
に入れてあげてください。い
（2013・９）
ずれは、「お手伝いして」と
頼んだらきっと「ありがとう」
で終わるお手伝いをしてくれ
ることでしょう。
健　康
問合せ　円明保育所（☎ 978-6132）
7
連絡先
977-0602
975-1212
スキップ KIDS、ハロー KIDS の催し
問合せ　●オアシス内子育て支援センター「スキップ KIDS」（☎ 973-5519）
●国分保育所内子育て支援センター「ハロー KIDS」（☎ 977-8111）
子育て
ファミリー広場
スキップ KIDS の施設開放です。ママ
秋のあかちゃん運動会
争など、
赤ちゃんのためのかわいい運動会です。
と　き　9 月 28 日（土）午前 10 時～ 11 時
だけでなく、パパと一緒も大歓迎！
と　き　9 月 14 日（土）午前 10 時～ 11 時 30 分
ところ　スキップ KIDS（未就園児の家族対象）
ところ　オアシス 2 階「スキップ KIDS」
応相談、3 月にも実施します）
申込み　9 月 13 日（金）必着で、往復はがき
幼児名（ふりがな）③赤ちゃんの生年
月日・性別④観覧人数（小学生以下は
入室不可）を記入してスキップ KIDS
応募者多数時は抽選。
アレルギーでなくても、乳児湿疹の方などもどうぞ。
子どもを遊ばせながら親同士で情報交換できます。
と　き　9 月 26 日（木）午前 10 時～ 11 時 30 分
ところ　スキップ KIDS（未就園児親子対象）
秋の公園であそぼう
申込不要、初めての親子も大歓迎！
教育・文化
（〒 582-0018 大県 4-15-35）まで。
わいわい広場
選　挙
に①〒・住所・電話番号②保護者名・
生活・環境
アレルギーのお子さんのための
対　象　平成 24 年 9 月～ 25 年 5 月生まれの
親子、15 組（早産や低体重児の参加も
病　院
赤ちゃん行進・赤ちゃんリズム・ハイハイ競
一緒に先生と遊びましょう☆
※日程は変更になる場合があります。
新・ハローひろば
●スキップ KIDS のあお空保育
ところ　大正公園（柏原西幼稚園向かい）
放を利用してください。たくさんのおもちゃで
内　容　朝の歌・ペープサート・動物体操など
遊ばせながらゆっくり過ごしましょう。
●ハロー KIDS のおひさま広場
と　き　火曜日　午前 9 時 30 分～午後 3 時 30 分
と　き　9 月～ 12 月の第 1・3 水曜日
ランチタイムあり（持ち込み）
※ 9 月 4 日（水）はありません。
金曜日　午後 1 時～ 3 時 30 分
ところ　大和川児童遊園（国豊橋南すぐ）
ところ　ハロー KIDS（未就園児対象）
内　容　自由遊び・手あそび・紙芝居など
国保・年金
と　き　9 月～ 12 月の第 2・4 水曜日
子育てママと話したい。ハロー KIDS の施設開
人　権
同じくらいの年齢のお友だちと遊ばせたい、
場所
教室
対象
（年齢）
こぐま教室
らっこワールド
子育て支援センター「ハロー KIDS」
にこにこランド
ぴっころ国分ランド
10 月 10 日～ 12 月 19 日 10 月 16 日～ 12 月 18 日 10 月 7 日～ 12 月 16 日 10 月 17 日～ 12 月 16 日 10 月 7 日～ 12 月 19 日
の木曜日（全 10 回）の水曜日（全 7 回）
の木曜日（全 8 回）
の月曜日（全 8 回）
の月曜日（全 8 回）
午前９時 30 分～ 11 時 30 分
午前９時 45 分～ 11 時 30 分
23 年 4 月 2 日～ 9 月 30 日生
23 年 10 月 1 日～ 24 年 4 月 1 日生
23 年 4 月 2 日～ 24 年 4 月 1 日生 22 年 4 月 2 日～ 23 年 4 月 1 日生
の第 1 子と保護者（20 組）
で両教室に未参加の幼児と保護者（各 20 組）
の幼児と保護者（12 組）
の幼児と保護者（12 組）
健　康
日時
子育て支援センター「スキップ KIDS」
コアラ教室
福　祉
10 月～ 12 月の親子教室　お友達を作ったり、いろんな遊びを経験したりしませんか？
※左の 2 教室に未参加なら第 2 子も可
1 歳半～ 2 歳
2 歳～ 2 歳半
1 歳児
2 歳児
郵便番号・住所・保護者名・幼児名（ふりがな）
・生年月日・性別・電話番号を記入し、往復はがきで応募。
申込み
※ご兄弟が一緒に参加される場合は、そのお子さんの名前と年齢も記入してください。
〒 582-0018 大県 4-15-35 健康福祉センター内子育て支援センター〒 582-0021 国分本町 6-11-28 国分保育所内子育て支援セン
宛先
「コアラ・こぐま教室」「らっこワールド」係
ター「にこにこランド」「ぴっころ国分ランド」係
9 月 18 日（水）必着　（往復はがきの返信欄にご自宅の住所・氏名を記入してください。
）
締切り
教室の選択は抽選。
親子遊び等の他に園児との交流もあり。車利用は不可。
その他
応募多数の場合は抽選。いずれも材料費（100 円～ 300 円）が必要。
（2013・９）
8
診察予定表（9月1日予定　変更になる場合あり）
子育て
診療科からのお知らせ
科　別区分
○内科　内　科
専門外来として金曜日午前に神経内科の診療を行ってい
外　科
ます。頭痛やめまい、手足のしびれ、脳疾患による後遺症な
どでお困りの方は、ぜひご受診を。初診は完全予約制です。
病　院
泌尿器科
予約方法　午後３時～５時に内科（内線 1580）へ
整形外科
ています。いぼ痔や切れ痔・痔ろうの診察や、いぼ
小児科
乳腺外来は、月・木曜日午後、火曜日午前に行っ
生活・環境
痔に対する最新の ALTA 療法（ジオン注射）も行っ
産婦人科
ています。
痔は種類により治療法が異なりますので、
お悩みの方はぜひ受診してください。
眼　科
選　挙
耳　鼻
咽喉科
患者相談窓口（内線 1130）
皮膚科
月～金曜日の午前９時～ 11 時 30 分、午後１時～３時
時間外救急診療（内科・外科）
金
○
○
○
○
○
○
×
○
○※乳腺
○
○
○
○
×
○
×
△
×
結石破砕
（ＥＳＷＬ）
×
×
○
○
○
○
×
○
○
○
×
○
○
○
×
急患のみ
×
×
○
×
×
□
○
○
○
×
×
×
×
×
予約・紹介状持参の方のみ
乳腺外来
○
○※乳腺
○
○
腫瘍外来腎不全・ＣAPD
検査・初診外来検査
○
○
予約のみ
○
×
○
○
○
×
○
○
午後
超音波専門外来
×
午前
午後
午前
午後
午前
午後
○
×
×
□
○
○
○
×
×
×
○
×
○
○
初診のみ初診のみ
○
×
×
□
○
×
予約のみ
×
土
×
×
△
△
○
×
×
×
×
教育・文化
※外科の午後診察は緊急手術等で休診の場合があります。
小児科夜間急病診療
※耳鼻咽喉科は予約制です（木曜日は予約外患者３名程度可能）。
人　権
木曜日　午後５時～７時 30 分受付（祝日除く）
問合せ受付時間　眼科・皮膚科11～16時、耳鼻科12～16時、外
◎無償ボランティア募集（病院総務課・内線 2631）
科・小児科・整形外科13～16時、内科・産婦人科・泌尿器科15～17時
月～土曜日の 3 時間程度、患者さんの手伝いをお願いします。
糖尿病教室
患者さんやご家族のほか、
少しでも興味のある方など、
ところ　柏原病院第３会議室
時、取得見込みの方は４月以降
48
講　師　理学療法士・看護師
内　容　糖尿病看護について
運動療法について
問合せ内科外来
日（火）
26
どなたでもご参加いただけま
と　き　９月
（内線1580）
24
す。お気軽にどうぞ。
午後１時～２時
▼助産師
病院職員を募集します
▼病院専任事務職員
４月２日以降に生まれた方
採用人数　若干名（定員にな
り次第締切り）
試験方法　面接での口頭試問
採用時期　随時
▼３職種共通
受験資格助産師免許を有する
５年以上の経験者で、昭和年
年４月
58
受験資格　大卒または平成
年３月に卒業見込み（短期大
学を除く）で、昭和
２名
２日以降に生まれた方
10
採用人数
試験方法　１次試験：筆記試
月６日実施）、２次試
験（
申込み・問合せ
病院総務課（内線２６３２）
験：面接による口頭試問
▼看護師
注意募集要項配布と受付
は、平日午前９時～午後５時
申込期間　９月９日～日
受験資格看護師免許を有する
または平成年３月までに取得
と土曜日午前９時～正午。
見込みで、昭和年４月２日以
●アルバイト看護師募集
降に生まれた方
採用人数　若干名（定員にな
り次第締切り）
問合せ
採用人数　若干名
病院総務課
試験方法　面接での口頭試問
健　康
（内線2632）
福　祉
採用時期免許を有する方は随
国保・年金
（2013・９）
午前
一般
専門外来
午前
木
○
※乳腺印　通常の診察のほか乳腺外来を行っています。
日曜日　午前９時受付開始（小児科は午前11時30分まで）
9
午前
午後
水
○
■診察受付 ◎午前８時20分～11時15分 ◎午後正午～3時
休日診療（内科・外科・小児科）
26
午後
火
○
【△印】第２・４週のみ【□印】午後２時～３時のみ
土曜日　午後１時受付開始（祝日の場合午前９時開始）
43
午後
午前
午後
午前
月
【○印】診察あり【×印】検査・手術のため診察なし
木曜日　午後５時受付開始（祝日除く）
26
午前
午後
○外科　曜
1
浄化槽の使用にあたっては、
検が義務付けられています。な
お、9 月から一戸建て住宅の浄
化槽（10 人槽以下）の定期検
調査方法　市発行の身分証明書を携帯した調査員が道路部や水道メー
ター部を器具により調査。留守でも調査し、結果をお知らせ票で報告。
者が修繕にお伺いします。
※漏水調査に関する費用を請求することはありません。
調査業者　（株）ジェネッツ関西支店（☎ 06-7656-1646）
問合せ
【定期検査の申込みや新制度について】
大阪府環境水質指導協会
（☎ 072-257-3531）
【浄化槽について】
八尾保健所衛生課（☎ 994-0661）
時に持ち出せるように準備しておく。
・家族が離れているときの集合場所、安全確認方法、
避難先を決めておく。
○避難時の安全対策
◆『行方不明者を捜す特別相談所』の開設
期間　9 月 20 日（金）～ 26 日（木）
時間　午前 9 時～午後 5 時 45 分
場所　大阪市天王寺区四天王寺 1 丁目 11 番 18 号
四天王寺境内　亀の池南側「がらん回廊北側」
問合せ　柏原警察署鑑識係（☎ 970-1234）
◆『9 月 11 日は警察相談の日』
際や狭い道、がけや川べりなどは避け、できるだけ
車は控えて徒歩で避難する。
◎ラジオなどで災害・交通情報を聴き冷静な行動を！
柏原警察署広聴相談係（☎ 970-1234）
大阪府警察本部警察相談室（☎ 06-6941-0030）
『危ない！狙われています、そのオートバイ・自転車』
健　康
大和川河川事務所かわら版
◆「大和川クリーンデー」清掃活動をしました
7 月 13 日（土）
、沿川市町村とともに清掃活動
を実施しました。
王寺会場では約 4200 人が参加し、早朝から大
和川河川敷一帯の清掃活動に取り組みました。八尾
会場では約 300 人が参加し、清掃活動に加え橋脚
等の落書き消し、河川のゴミに関するアンケート調
査もあわせて実施しました。
福　祉
避難前に火元を点検して、ヘルメット（防災頭巾）、安全・安心に関する相談は警察へ。
長袖長ズボン、軍手、厚底の丈夫な靴を着用し、壁【警察相談窓口】
国保・年金
◆災害に備えましょう！
○台風や大雨に備えて
・懐中電灯、携帯ラジオ、乾電池の準備をし、緊急
人　権
柏原警察署かわら版
教育・文化
※メーターより道路側で異常が発見された場合は、後日市の委託業
が 5,000 円に改定されました。
選　挙
調査時間　午前 9 時～午後 5 時（宅地内・道路部）、午後 10 時～午前 5 時（道路部）
生活・環境
保守点検や清掃、定期検査の受
査の制度が新しくなり、手数料
調査期間　9 月 2 日～平成 26 年 3 月 14 日（予定）
病　院
浄化槽の適正管理を！
子育て
5
住宅・土地統計調査
月日、年に１度の住
宅・土地統計調査が行われま
す。９月下旬ごろ、調査員が
調査票を持ってお宅にお伺い
井寺市川北、八尾市志紀町南、神宮寺、二俣の一部
しますので、調査へのご理解
法善寺、大県、平野、太平寺、山ノ井町、安堂町、高井田および藤
とご協力をお願いします。
調査場所　本郷、大正、古町、今町、上市、河原町、堂島町、清州、
地域連携支援課
水調査を行いますので、ご協力お願いします。
問合せ
漏水を早期に発見し、水道水を有効に使用するために水道管の漏
（☎９７１‐８３０５）
問合せ　水道工務課管理係（☎ 972-1606）
毎月勤労統計調査
９月上旬から、事業所名簿
作成のため、知事が任命した
統計調査員が訪問し、常用労
働者数などを調査します。
対象地域国分本町１～４丁目
問合せ　大阪府総務部統計課
（☎０６‐６２１０‐９２００）
市民課からのお知らせ
届出・証明書発行等で窓口
にお越しの際は、本人確認書
類をお持ちください。
１点で確認できるもの
運転免許証、パスポート、住民基
本台帳カード（写真入り）
、在留
カード（特別永住者証明書）など
２点必要なもの
顔写真のない証明書（保険証、年金
手帳など）と預金通帳・キャッシュ
カードなど氏名等の記載があるもの
漏水調査
10
◆ 6 月 26 日に大きな洪水がありました
梅雨前線により、大和川流域では 6 月 26 日午前
0 時から午後 11 時ごろにわたって雨が降り続き、
特に流域の南東部で強い降雨となりました。
柏原市国分市場付近では工場 2 棟が浸水、奈良
県につながる国道 25 号では路肩が崩落し、道路の
通行止めや列車の運転見合わせなどの被害が発生し
ました。
（2013・９） 10
９月
市では下水道整備を進め、
平成年度末に下水道普及率
備には長い年月と多額の費用
割を担っていますが、その整
質を保全するという重要な役
環境を良くし、また河川の水
きれいにすることにより生活
下水道は、各家庭や工場等
から排出された水を集めて、
一方のみ）
が利用できます。（どちらか
制度または融資あっせん制度
事をされますと、改造助成金
３年以内に水洗トイレ改造工
供用開始日（「下水道が使
用できます」という日）から
水洗化にご協力を
・４％となり、整備区域内
が必要です。
助成金・
融資あっせん制度
日は「下水道の日」
毎年９月日を
「下
国では、
水道の日」として、下水道普
における下水道への接続率
います。
・９％となりま
及のための啓発活動を行って
した。下水道への接続数の増
（世帯）も
水洗トイレ改造工事１件に
つき１万円を助成します。
●助成金制度
加に伴い、市内河川の水質も
めてその効果が生まれます。
各家庭の皆さんが下水道に
つないでいただくことではじ
年々向上し水辺環境の改善が
24
進んでいます。
いない方は、なるべく早くト
せんを行います。融資を受け
内金融機関の資金融資のあっ
改造工事の費用を一度に負
担することが困難な方に、市
●融資あっせん制度
イレを水洗に改造し、雑排水
る方は元金のみ返済していた
下水道がすでに使用できる
地域の方で、まだ接続されて
とともに下水道へ流すための
だくことになります。利息は
（風呂、台所、洗濯等の排水）
工事（排水設備工事）をして
万円まで
市が負担します。
選　挙
返済期間　カ月（月々約
１万６６００円の返済）
限度額　いただく必要があります。
美しい自然環境を子どもた
ちに残すためにも、速やかに
生活・環境
下水道への接続をお願いしま
す。
病　院
人　権
問合せ経営総務課お客様サー
ビス係（☎９７２‐１６０５）
教育・文化
【一括納付】分割をせず、全額を初回の納期
国保・年金
14％が差し引かれます。ただし、減免対象の
福　祉
健　康
経営総務課お客様サービス係（☎ 972-1645）
第 2 期　平成 26 年 2 月 1 日～ 2 月 28 日
問合せ
第 1 期　平成 25 年 9 月 1 日～ 9 月 30 日
者の負担になります。
今年度の受益者負担金納期
届け出のあった日以前の納期の負担金は旧受益
所有（使用）する土地１㎡当たり 450 円
権利異動に伴い受益者の変更を希望されるとき
は、速やかに受益者異動届を提出してください。
負担額
※分割納付されている方で、売買や相続などの
をご負担いただくものです。
します。
進めるため、利便を受ける方に建設費用の一部
象区域の受益者に 2 回分の納入通知書を送付
は都市計画法第 75 条に基づき、下水道事業を
します。今回は、平成 23 ～ 25 年度の賦課対
すので、必ず納期内に納付してください。これ
【分割納付】原則、3 年間で 6 回に分けて納付
の方に決定通知書および納入通知書を郵送しま
土地等で適用されない場合があります。
賦課対象区域内の土地所有者など（受益者）
納付方法
に一括納付すると、前納報奨金として総額の
下水道事業受益者負担金
納付のお願い
10
10
子育て
11 （2013・９）
40
24
87
82
病　院
生活・環境
選　挙
教育・文化
人　権
新聞購読契約を止めたい
「亡くなった親が契約して
いた新聞の購読契約を勧めら
新聞購読契約の注意点
ルになる場合も多いです。
合もあり、販売店とのトラブ
読んでみたいと思っている場
場合や、また１度他の新聞を
クーリング・オフができます。
また、訪問販売での契約は、
クーリング・オフができます。
限とした景品」となっていて
８％のいずれか低い価格を上
または６カ月分の購読価格の
健　康
れるまま継続契約してしまっ
・長期間の契約は避ける。
福　祉
た。自分は他社の新聞を購読
・親の契約が終了する場合は、
消費者相談（要予約）
国保・年金
しているので解約したいが応
購読終了日の５日前までに契
９月２日・５日・日・日・
定した就職を目指し支援を希
望する方
③972‐５５９５
接希望枚数の履歴書と筆記用
分～午後４時。
日、教育センター１階、午
時
時～
月３日（木）午前
込む。９月
日（火）必着。
‐６９４４‐６７７７、
申込先〒５４０‐ ８５７０
（住所不要）大阪府総合計画課
（☎
メール
sogokeikaku@sbox.
）
pref.osaka.lg.jp
（2013・９） 12
子育て
じてくれない。景品ももらっ
約終了の意思を伝える。
前
消費生活ワンポイント講座
とき　月・火・木・金曜日の
午前９時～午後５時（無料・
ているのでどうしたらよいか」
ビスにつられないように。
・過度の景品や無料購読サー
若者の仕事探し相談会
談会を行います。
要予約）※祝日は除く。
最近、このような相談が増
えています。新聞の購読契約
い。元気に就労し、自立して
【若者の相談会】
ところ地域就労支援セン
ター（K・Iホール2階）
は長期にわたる場合が多いで
産業振興課（☎９７２‐１
５５４）まで。
とき　月１日・３日・４日・
７日　午前９時～午後５時
ところ　地域就労支援セン
【保護者の相談会】
具をご持参ください（内容決
定後市ホームページに掲載）。
ター
いる方もおられます。
対象　市内在住の歳未満で
①仕事を探している方
予約・問合せ　☎ ① 9 7 2‐
5573、②972‐5586、
すが、子ども世帯はすでに親
景品については新聞公正競
争規約で「取引価格の８％、
市都市計画課で閲覧可）。
対象
歳未満の若者の保護
者で、若者の仕事探しや引き
こもり等でお悩みの方
日（金）午後２
申込み　公述希望者は公述申
出書（様式指定）を、傍聴希
ところ　大阪府公館
望者はメールかはがきで住所
です（説明会ではありません。
氏名電話番号を記入し申し
９７２‐
とき９月
時～４時
19
就労でお悩みの方、就労支
援コーディネーターによる相
②アルバイトをしているが安
就職フェアやお・かしわら
とは別の新聞を購読している
いきます。ぜひご参加くださ
とき
市内商工業者のための個別
相談会です。（無料・要予約）
税務相談　９月
12
ところ八尾市文化会館
申込み産業振興課（ ☎
９７２‐１５５４、
３１６３）
都市計画道路の
変更についての公聴会
障がい者の就労支援につい
て、今求められているものは
概要は、府総合計画課・柏原
東部大阪都市計画道路の変
更案を作成するための公聴会
何かを講演会を通して考えて
障がい者雇用を考える集い
11
30
10
・契約書は必ず受け取る。
八尾市と柏原市が合同で、
求人面接会を開催します。面
アゼリア柏原で相談会
い（要申込み）。
とき　９月日（金）午後１
時～４時（参加無料・予約不
とき・ところ
要）
経営相談　月日（金）
融資相談
月日（金）
午後２時～４時（融資相談は
日（木）
ところ　八尾市文化会館
問合せ　産業振興課
１時～）
20 13 12
ところ・申込み
商工会（☎９７２‐０８８１）
9 9
月１日（火）地域就労支援
センター、３日（木）国分合
同会館、４日（金）堅下合同
会館（全て午後６時～８時）
ジョブマッチング・フェア
（☎９７２‐１５５４）
申込み　９月日までに電話
で地域就労支援センター（☎
イン松原
（☎９７２‐０８８１）
問合せ　柏原市商工会
とき・ところ９月５日（木）午
後２時～４時松原商工会議所
企業合同の面接会です。
９７２‐５５８６）まで
就職が決まるまで、相談を
お受けします。１人で悩まな
いでセンターにお越しくださ
17
13
26
35
就職でお悩みの方へ
30
27
10
35
10
06
薨
10
木造住宅の耐震診断・
改修補助について
昭和年５月日以前に建
築された木造住宅を対象とし
て、耐震診断および改修費用
の一部を補助します（予算の
範囲内）
。希望者は、着手前
に必ずご相談ください。
問合せ都市計画課建築指導係
（☎972‐1593）
31
生活・環境
住宅地や公園等の緑化樹を配布します。また、花（パンジー
の火災が発生しています。事故を避
など）の配布を 11 月初旬に行います。いずれも町会・自治
けるために、カセットボンベやスプ
会などの地域が協働で植樹する場合に限ります（緑化を業者
レー缶などは、必ずガス抜きをして
だけで実施するなど、協働緑化でないものは対象外）。希望
資源ごみとして出してください。
者は、9 月 13 日（金）までに市公園緑地課（ ☎ 972-
※ガス抜き器具は、環境保全課で無
選　挙
1595）にお申し込みください。
料配布しています。
国保・年金
クリーンピア 21
柏羽藤環境事業組合の余熱利用施設
☎975‐2580 羽曳野市川向27
10 月 1 日～ 8 日は臨時休館日
福　祉
水泳教室会員募集
申込締切り…9月11日（水）※申込み多数時は抽選
申込み・問合せ…ごみ減量対策係（☎972-1534）
はがき見本
健　康
ゆずります
品名
形式
使用年数
希望金額
その他
住所
氏名
電話番号
ゆずってください
品名
希望金額
その他
住所
氏名
電話番号
希望金額について、
無料の場合は
「無料」
と記入してください
注　意
◎市内在住者のみ。営業や
高価な物・飲食物　は不可。
◎家電リサイクル対象品（テ
レビ・冷蔵庫・洗濯機・衣類乾燥機・
エアコン・パソコンなど）は不可。
※掲載は、はがき到着の 1
～ 2 カ月後となります。
ペットボトル・牛乳パックは回収ボックスへ
7 月の回収量牛乳パック約18,500 枚ペットボトル約92,000 本
13 （2013・９）
10 月～ 12 月　３カ月全 10 回コース
18 歳以上対象。曜日・時間など詳細は、お
問い合わせください。
ジョイントコントロール
痛めた関節・筋・骨の患部に施術を施し機能
回復を図るものです。運動方法のアドバイスも
行います（完全予約制）。
オータムジャンボ宝くじ　９月 20 日（金）～ 10 月 11 日（金）
この宝くじの収益金は地域住民の福祉向上のた
めに使われます。大阪府内で買いましょう。
問合せ　大阪府市町村振興協会（☎ 06-6941-7441）
ペットはマナーを守って
●愛猫は室内飼育で
ふんや尿の苦情が増えてい
ます。猫は室内で飼い、周囲
に迷惑をかけないようにしま
しょう。無責任な餌やりで不
幸な野良猫を増やさないよう
にしましょう。
●愛犬のふんは飼い主の責任
ふんを放置するマナーの悪
い飼い主がいます。家の周り
人　権
ゆずります
その他
①DSゲームソフト
（高校受験5教科
パック・公立20-24
年度入試、１年使用）
②卓球台（数十年使
用）
にふんをされて困っていると
金額の記載がないものは無料です
いう苦情もあり、ルールを守
※当選者には、提供者の連絡先をお知らせします。
る飼い主にも迷惑です。飼い
はがきで環境保全課（〒582-8555 安堂町１-55）
まで。
主はきちんとふんの始末を！
教育・文化
ゆずってください・ゆずります
ゆずってください
56
緑化樹・花を配布します
スによって発火したと考えられる車
子ども
①ベビーカー（新しいもの）
生ごみ堆肥化容器の助成
病　院
カセットボンベなどから漏れたガ
ごみ減量と資源化を図るた
め、生ごみを自家処理・堆肥
化する機器購入の補助です。
助成金額は、税抜き購入価
格の３分の１（上限２万円）
で、領収書などが必要です。
子育て
詳しくはごみ減量対策係
（☎９７２‐１５３４）まで。
スプレー缶の廃棄について
柏原市議会議員一般選挙
《さあ投票　選挙の主役はあなたです》
投票できる方は、平成 5 年 9 月 9 日までに生
または視覚に一定程度の障害が記載されている身
まれた満 20 歳以上の日本国民で、平成 25 年 5
体障害者手帳、戦傷病者手帳をお持ちの方は、あ
月 31 日以前から現在まで柏原市内に住民登録が
らかじめ届け出た者に、投票の代理記載をさせる
ある方です。
ことができる制度があります。詳しくは、選挙管
なお、
投票日までに柏原市から転出されますと、
理委員会にお問い合わせください。
○病院や老人ホームでの不在者投票
施設に入院・入所中の方は、施設で投票できる
市内で転居された方で、8 月 15 日（木）まで
制度があります。病院長・施設長にお問い合わせ
に転居された方は新住所地の投票所で、8 月 16
ください。
日（金）以降に転居された方は前住所地の投票所
で投票してください。
○投票所へは入場整理券を忘れずに
ますので、投票所へご持参ください。届かなかっ
・市立柏原病院　・国分病院　・全南病院　・小杉記念病院　・柏原寿光園　・ローズウッド国分
・大阪好意の庭　・第二好意の庭　・グリーンデル柏原
・はくとう　・知恵の和苑　・アミーユ柏原
た場合や紛失された場合でも、選挙人名簿に登録
○点字投票・代理（代筆）投票・手話通訳
ださい。
視覚に障害のある方は、点字器を使って点字で
投票をすることができます。また、自分で字が書
けない方は、代筆による投票を行うことができま
期日前および投票日に投票できない方は、不在
すので、投票所でお申し出ください。
者投票の請求をして、滞在地で投票することがで
また、投票所で手話通訳が必要な方は、事前に
きる制度があります。詳しくは、選挙管理委員会
選挙管理委員会にお申し出ください。
にお問い合わせください。なお、郵送でのやりと
りになるため、お早めの申請をお願いします。
福　祉
○仕事等で遠方に滞在されている方
国保・年金
があれば投票できますので、投票所でお申し出く
人　権
投票所入場整理券は、郵便（封書）でお送りし
市内の不在者投票施設
教育・文化
○市内で転居された方
選　挙
その時点で投票ができなくなります。
生活・環境
また、郵便等投票証明書をお持ちの方で、上肢
病　院
○投票できる方
子育て
９月８日（日）午前 7 時～午後 8 時
○視覚障害者の方に「選挙のお知らせ」を郵送
選挙公報（候補者の氏名、政見等が記載された
もの）の点字版またはカセットテープに録音した
身体障害者手帳や戦傷病者手帳をお持ちで身体
「選挙のお知らせ」のどちらかを郵送できます。
に一定の障害がある方や、介護保険の要介護状態
ご希望の方は、選挙管理委員会にご連絡ください。
区分が要介護５である方が、自宅等で投票する制
なお、過去の選挙で申し込まれた方には、従来通
度があります。
り郵送します。
これは、あらかじめ交付を受けた「郵便等投票
証明書」を提示して投票用紙を請求するもので、
請求期限は 9 月 4 日（水）午後 5 時までです。
問合せ　柏原市選挙管理委員会（☎ 973 ー 2782）
（2013・９） 14
健　康
○障害等により外出が困難な方
期日前投票のご利用を！
子育て
９月２日（月）～７日（土）午前8時30分～午後8時
教育センター１階会議室（市役所隣　土曜日も可）
リビエール
ホール
投票日に投票できない方のための制度です。
「投
病　院
票所入場整理券」をご持参の上、期日前投票宣誓
駐車場
市役所本館
教育センター
１階
ココ
国道 25 号
書に必要事項を記入いただくだけで投票できます
大和川
（入場整理券をなくしたり忘れたりしても投票で
きます）
。
生活・環境
投・開票速報のお知らせ
市のホームページに投・開票速報を掲載します。投票速報は、午前 8 時から 1 時間ごとに掲載し、
選　挙
開票速報は、午後 10 時以降 30 分ごとに掲載する予定です。
開票は、午後９時から柏原中学校体育館 ( 堂島町１番 28 号 ) で行います。
教育・文化
第１投票所　柏原西コミニュティ会館第２投票所　柏原南コミュニティ会館第３投票所　柏原保育所
（大正３丁目９番 20 号）
（古町２丁目８番 38 号）
（大正１丁目９番 54 号）
至八尾
柏原小学校
柏原市立
柏原小学校
国
投票所
号
25
道
JA大阪中河内
（柏原支店）
本郷２丁目・３丁目・４丁目・５丁目
大正２丁目・３丁目
25
至奈良
本郷１丁目　大正１丁目
今町１丁目・２丁目
古町１丁目・２丁目・３丁目
柏原市立
柏原中学校
本線
関西
ＪＲ
福　祉
第４投票所　上市老人憩いの家
第５投票所　柏原中学校
（体育館）
至天王寺
（堂島町１番 28 号）
（上市２丁目１番
11 号）
第６投票所　法善寺保育所
（法善寺３丁目 801 番地）
大阪府営
柏原河原住宅
文
道明寺線
法善寺
第二公園
投票所
投票所
上市１丁目・２丁目・３丁目・４丁目
柏原小学校
黒田神社
清州１丁目・２丁目　堂島町　河原町
大和板紙
法善寺公園
岡村製油
天理教
法善寺１丁目・３丁目
市立柏原病院
投票所には、一部を除いて駐車場がないため、車での来所はご遠慮ください。
法善寺駅
文
川
長瀬
西線
ＪＲ関
健　康
柏原中学校
グラウンド
柏原市立
15 （2013・９）
柏原駅
寺線
道明
近鉄
国保・年金
投票所
黒田
神社
投票所
柏原市立
柏原西
幼稚園
投票所
線
関西
ＪＲ
シャトー
バロン
文
25
大正公園
文
人　権
天理教
柏原
警察
至恩智
第７投票所　ほのぼのかたしも
第８投票所　平野会館
第９投票所　堅下合同会館
（平野１丁目 12 番１号）
（平野１丁目 10 番１号）（大県３丁目 9 番 19 号）
平野
平野交番
投票所
子育て
︵堅下支店︶
投票所
法善寺橋
至法善寺
ＪＡ大阪中河内
法善寺駅
法善寺駅
旧170号
登り口橋
投票所
至堅下
法善寺４丁目　法善寺２丁目の内 11 番１号〜 11 番５
大如橋
平野１丁目・２丁目　山ノ井町
号・12 番１号〜 12 番 20 号・13 番・14 番・15 番
堅下小学校
文
大県１丁目・２丁目・３丁目の内１番、４番、８番、９番、10番、13番、法善
病　院
はねはし
恩智川
堅下駅
恩智川
ほのぼの
かたしも
至安堂
寺２丁目の内１番１号〜10番31号・11番６号〜19号・12番21号〜30号
生活・環境
第 10 投票所　太平寺会館
第 11 投票所　白坂会館
第 12 投票所　大県東老人会館
（太平寺２丁目18 番16 号）（大字高井田 661 番地）（大県３丁目 3 番 26 号）
史跡高井田横穴公園
文
堅下小学校
大如橋
宮の橋
高井田駅
石神社
鳥井橋
投票所
大県橋
投票所
大和川
JA大阪中河内
柏原営農センター
高井田
大県４丁目　大県３丁目の内２番、３番、
５番、
６番、
７番、
11 番、
12 番
第 13 投票所　安堂会館
（安堂町 11 番４号）
第 14 投票所　本堂老人集会所
（本堂 505 番地）
第 15 投票所　光徳寺
（雁多尾畑 1349 番地）
投票所
文
堅下南
中学校
人　権
文
堅下南
小学校
大県南
太平寺１丁目・２丁目
教育・文化
白坂神社境内
堅下
消防会館
大県
投票所
マンション
旧170号
選　挙
恩智川
旧１７０号
北口
木材
卍光徳寺
生安寺
投票所
雁多尾畑（８５３番地・５８６８番地〜５８８１番地を
本堂　雁多尾畑 853 番地
除く）大字太平寺　青谷２２３３番地、２２３４番地
第 16 投票所　堅上コミュニティ会館第 17 投票所　市役所国分出張所
第 18 投票所　東町老人会館
（青谷 2072 番地）
（国分本町２丁目７番２号）
（国分本町４丁目６番22号）
ジョイフル
金山彦神社
新町会館
国
ＮＴＴ
大池
道
国分駅
25
号
JA大阪中河内
（国分支店）
道
25
16
国分小学校
文
○
号
5号
青谷寺２２３４番地を除く）国分本町１丁目・２丁目・３丁目
青谷（２２３３番地、
峠　雁多尾畑５８６８番地〜５８８１番地国分西１丁目・２丁目　旭ケ丘１丁目
国分幼稚園
☎
NTT
国
国道
165号
国道
投票所
投票所
健　康
駅
国分
投票所
福　祉
安堂町　大字安堂
〒
JA大阪中河内
（堅上支店）
正休寺
国保・年金
安堂駅
投票所
国分本町４丁目・５丁目・６丁目
（2013・９） 16
西法寺
第 19 投票所　市場老人集会所
第 20 投票所　国分東コミュニティ会館第 21 投票所　農業総合地域センター
（国分市場１丁目５番13号）
（国分本町７丁目４番78号）（国分東条町７番 14 号）
府営
柏原芝山住宅
至奈良
ジェイテクト
社宅
子育て
墓地
投票所
国道
阿弥陀寺
ジェイテクト
第二工場
公園
国分神社
木材店
南河学園
保育園
田辺池
投票所
国道
病　院
投票所
5号
16
国分市場１丁目・２丁目
25号
春日神社
国分本町７丁目　田辺１丁目・２丁目
国分東条町
投票所
川
和
大
生活・環境
第 22 投票所　玉手山学園本館 1 階食堂第 23 投票所　玉手中学校（会議室）第 24 投票所　片山老人集会所
（旭ケ丘３丁目 11 番１号）（玉手町 20 番 17 号）（片山町８番５号）
原川
プール
堺大和高
田線
玉手中学校
投票所
玉手山
サンハイツ
松村鉄工所
選　挙
グラウンド
投票所
教育・文化
府営
旭ヶ丘
住宅
旭ケ丘３丁目・４丁目
片山町
文
長谷川小学校
長谷川中学校
五十村橋
末広橋
梅乃家
神社
マンション
マンション
旭ヶ丘２丁目
マンション
マンション
原川
大阪府営
柏原円明住宅
至駒ヶ谷
福　祉
円明町
原川
投票所
投票所
円光寺
置工事のためご不便をおかけしま
善意橋
大阪市立
西教寺
学校・玉手中学校は給食配膳室設
至国分駅
原川
文
石川
国保・年金
法善寺保育所は耐震工事、柏原中
長谷川小学校
長谷川中学校
大阪市立
来所はご遠慮ください。
健　康
17 （2013・９）
至国分
第 25 投票所　円明町老人憩いの家第 26 投票所　あさひが丘会館
（旭ケ丘２丁目５番 43 号）
（円明町８番１号）
駐車場がないため、車での
すが、ご了承ください。
片山神社
至堺
玉手町　石川町
至玉手
橋
人　権
投票所には、一部を除いて
パナソニック
サイクルテック
選　挙
優勝
B級
富士電線工業
C級
一般男子
バレーボール
一般女子
基本
小学生低学年
小学生高学年
中学生男子
一般女子
吉村　謙多郎
川口　愛
前川　隆
佐々木　賀朗
小倉　英典
大橋　正幸
栫　正司
山本　昌代
服部　涼子
大島　利晴
南木　一成
KYOEI パワーズ
一般男子二部
一般男子
一般女子
道阪　晃久
小路　美由紀
義本　正実
落合　章雄
宮﨑　哲郎
平見　郁子
槌野　佳保里
バドミントン
馬場口　綾香
玉手クラブ
一般女子
テニス
宮本　武
同好会 A
一般男子一部
平田　陽彦
小学 3 年生
藤井　憲四郎
柳川　龍之介
小学 4 年生
岡林　隼
中野　美風
小学 5 年生
山本　真也
中元　快
小学 6 年生
小薗　晋平
魚留　空也
小学女子 3・4 年
勝浦　萌美
尾崎　彩那
小学女子 5・6 年
木村　彩乃
青木　穂乃香
中学生男子
嶽　旺汰
城本　大夢
中学生女子
関　絢音
久保　陽菜
高校一般男子
雲川　幸樹
佐野　祐輔
一般男子 3 部
米澤　昂希
古町クラブ
一般女子 2 部
一般女子 3 部
一般女子 4 部
空手道
柏原卓友会
広瀬　進
西野　佐知子
藤尾　淳
西脇　信和
小中　勇生
永易　美佳
武田　奈緒美
一般女子 1 部
ことぶき B クラブ柏原東クラブ
ゲートボール
至田　勝亮
和田　忠彦
男子
内山　吉夫
門谷　敏昭
女子
川嶋　清子
森田　順子
ゴルフ
グラウンド
ゴルフ
（2013・９） 18
健　康
卓球
村上　浩輝
玉木　克弥
上田　左京
森山　魁士
団体）一般男子関西福祉科学大学
団体）一般女子
山本　晃生
小学 2 年生
一般男子 2 部
キャッツアイ
女子
小学 1 年生
フレンズ
玉岡　穂ノ佳
OKD ミルキーズ
男子 C 級
中嶋　康二
角田　裕二
高部　亮介
岩下　直樹
村尾　翔
大原　史稔
森家　崇仁
板津　正明
堤　紘未
金村　千里
乾　美幸
雨郡　美恵子
宮地　真梨
水野　亜莉紗
山口　弥恵
曽根　凪紗
福　祉
ソフトボール
黒坂　始
宇都宮　隆志
谷　直樹
西村　晃一
嵯峨根　和世
嵯峨根　和正
上野　陸
塩谷　文也
米倉　恵里
蘆田　郁
中家　安寿加
北村　彩花
森下　芽衣
小林　栞菜
滝井　里奈
西岡　美織
旭ヶ丘
岡部　光希
ユニオン
混合
壮年男子
Grato
男子 B 級
一般女子
テニス
一般男子 1 部
旭ヶ丘
昭和町若草
一般男子壮年
ソフトテニス
準優勝
CHAMPON
男子 A 級
一般男子
優勝
河内倶楽部
川口　徹
松井　琢実
吉岡　宏樹
船橋　進
船曳　象次
三村　恵里那
下江　美希
吉村　保男
野口　修
大教大チーム
亜熱帯
清州オールド
一般男子
種別
国保・年金
剣道
大和白龍
スパンキー
種目
人　権
家庭婦人
柏原テトリス
準優勝
教育・文化
軟式野球
種別
生活・環境
平成 25 年度　春季市民体育大会結果報告
種目
病　院
時※雨天中止・振替はなし
17
子育て
教育・文化
バドミントン教室
10
進学を経済的に支援
19
日の
30 16
9
月
12
とき　月日～
全て木曜日
4
中学校卒業後、学費などでお
悩みの方は、ご相談ください。
10 11
とき　月～木曜日
（祝日除く）
午前９時～午後５時（来所時
参加費　500円
申込み　月日（水）、
日（木）午前時～午後時
までに参加費と印鑑持参の
上、
市体育協会事務局まで（第
体育館横プレハブ）
せいとぼしゅう
ちゅうがっこう
へいじつ
問合せ　体育協会（☎973
‐3717）
やかんちゅうがっこう
しょうがっこう
9
ところ　市立第二体育館
対象　市内在住・在勤の歳
以上の中級者まで（先着名）
53
要予約）
24
ところ教育研究所（大正１
柏原小学校内、 ☎
10
‐ ９‐
11
2
９７０‐３１２３）
柏中体育館の一般開放
・日（日）
月日（日）
と平日・土曜日の夜間（午後
７時～９時）は、登録団体に
開放しています。登録など詳
しょじじょう
10
夜間中学校（生徒募集）
1
やかんちゅうがっこうべんきょう
4
諸事情で小学校や中学校
そつぎょう
かた
を卒業できなかった方、
うけつけ
2
夜間中学校で勉強しませんか。
歳以上の方※外国籍も含む
やおちゅうがっこう
受付　月日～日の平日
ないよう
べんきょう
内容ひらがなの勉強から
たいしょうふないざいじゅう
げんざい
対象府内在住の月日現在
さいいじょうかた
がいこくせきふく
といあわ
9
しくは、スポーツ推進課（☎
10
９７２‐１６８９）まで。
9
ソフトテニス教室
28
で
15
1
9
11 26
問合せ　八尾中学校　やかんがっきゅう
やおしみどりがおか
夜間学級（八尾市緑ヶ丘 ‐
しどうか
1
17
、☎998‐9551）
‐
1
やおしきょういくいいんかい
やおしほんまち
八尾市教育委員会指導課
‐ 、☎
（八尾市本町
991‐3881）
1
15
とき　月日～月日全
て土曜日の午前時～時
日（土）から開始。
14
ところ堅下庭球場
対象市内在住・在勤の中学
生以上の方（定員名）
参加費　500円
（印鑑持参）
申込み・問合せ
月
時～午後
5
堅下庭球場（ ☎ 9 7 1‐
9750）午前
9
9
図書館からのお知らせ
移動図書館「ひまわり号」巡回予定表
子育て
病　院
コース
水曜日コース木曜日コース金
曜日
区分巡回場所（駐車場名）利
雁多尾畑（老人集会所前）
用
時
間
２：40 ～３：10
9月
青谷（コミュニティー会館前）３：20 ～３：50 4・18
青谷（青少年運動広場前）
４：00
国分市場（第８公園）
３：20
府営芝山住宅（プロパン保管場横）４：00
石川町（老人会館前）
３：10
円明（ジャンボ青葉台）
３：50
柏原病院（院内２階）
２：00
柏翠園（老人会館前）
４：00
～
～
～
～
～
～
～
４：30
３：50
11・25
４：30
３：40
5・19
４：30
２：30
12
４：30
生活・環境
高井田（歴史資料館駐車場）
３：10 ～３：40
高井田（青山台）
３：50 ～４：30
6・20
自動車文庫でも図書カード 1 枚で 10 冊貸出しできます。
●9月のお休みカレンダー
柏原図書館
日月火水木金土
国分図書館
日月火水木金土
1
2
7
1
2
8
9 10 11 12 13 14
8
9 10 11 12 13 14
3
4
5
6
3
4
5
6
7
15 16 17 18 19 20 21
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
22 23 24 25 26 27 28
29 30
29 30
--- 開館時間 ---
柏原図書館　火～土　10 時～ 6 時
国分図書館　月・水～土　10 時～ 6 時
日・祝日は共に 9 時30分～ 5 時
※警報などが発令されますと「ひまわり号」は運休します。
選　挙
教育・文化
人　権
平成 25 年度　秋季市民体育大会
種目
会場
薨
問合せ　体育協会（☎・　973-3717）
開催日
参加要件
申込締切り
9/12（木）午後 4 時
国保・年金
福　祉
卓球
市立体育館
9/22（日）
（個人）男子 1 部 2 部
（個人）女子
軟式野球
柏原中学校運動場他
9/8（日）から
一般男子
柏原中学校運動場他 9/15（日）から
一般男女
10/20（日）
10/27（日）
一般男女
家庭婦人
10/27（日）
熟年・一般・若年
一般男子
一般女子
一般男女
壮年男女
ソフトボール
健　康
バレーボール
市立体育館・
柏原中学校　他
ゲートボール
柏原東小学校
運動場
ソフトテニス
堅下庭球場
10/6（日）
10/20（日）
テニス
片山庭球場
10/20（日）
石川河川敷
サッカーグラウンド
柏原高校
市立体育館
10/6（日）
11/10（日）
10/20（日）
10/27（日）
剣道
市立第二体育館
10/27（日）
一般男女・少年
空手道
柏原中学校　体育館
12/8（日）
（形・組手）一般・少年
ゴルフ
阿騎野ゴルフ倶楽部
9/5（木）
グラウンド
ゴルフ
青谷運動場
10/18（金）
サッカー
バドミントン
※ゲートボール・剣道を除き、参加料が必要です。
19 （2013・９）
一般男子 9/28（土）
一般女子 10/12（土）
10/13（日）午後 3 時
までＦＡＸ受付可能
一般男子
一般男女
10/21（月）
9/2（月）
一般男女
9/26（木）
柏原市体育協会へ
はがき・FAX・☎
▶市立幼稚園児を募集します◀
平成 21 年４月２日～ 22 年４月 1 日生まれ、５
柏原市立幼稚園の運営方針では、原則として
歳児＝ 20 年４月２日～ 21 年４月１日生まれ）
2 年続けて 15 名未満の入園の場合は、休園と
◎費用　入園料 3,000 円、保育料 7,500 円（月額）
することができるとあります。これを受けて、
◎願書の交付　各幼稚園または教育総務課で、9
堅下北幼稚園については、願書受付時に第 2
月 18 日（水）～ 20 日（金）の午後１時～４時
希望の幼稚園もご記入いただきます。受付終了
◎願書の受付　各幼稚園で、10 月2日（水）～4日
後、4 歳児学級が適正配置となっていないと判
断された場合、その学級は休級となる可能性が
あります。その場合は、第 2 希望の幼稚園に
ある場合は郵送可。ただし、事前に各幼稚園に
入園していただくことになります。
お問い合わせください。
堅上幼稚園について
※５歳児の定員には４歳児からの内部進級者を、
市内全域を通園区域に３年保育を行っていま
堅上幼稚園の４・５歳児の定員には３・４歳児
す。なお、雁多尾畑、青谷、本堂、峠地区にお
からの内部進級者を含みます。
住まいの方および兄弟姉妹と同時在園となる方
※定員を超えた場合は、各幼稚園で抽選や学級間で
から優先内定とします。
の定員調整を行います。（堅上幼稚園の 3 歳児は抽
対象　3・4・5 歳児（3 歳児＝ 22 年４月２日
◎募集定員
計
70
105
105
175
70
105
105
175
105
175
国保・年金
5歳児
人　権
園名（電話番号） 4歳児
柏原西幼稚園
35
（972-6031）
堅下幼稚園
70
（972-0241）
堅下北幼稚園
35
（971-6502）
国分幼稚園
70
（977-0951）
玉手幼稚園
70
（977-5136）
教育・文化
～ 23 年４月１日生まれ）
選のみ）
福　祉
園名（電話番号） 3歳児 4歳児 5歳児計
堅上幼稚園
10
10
15 35
（979-0604）
◎通園区域
柏原西幼稚園
堅下幼稚園
選　挙
※願書交付・受付共に、保護者が病気など事情の
生活・環境
（金）
の午後１時～４時
病　院
市立幼稚園の適正配置について
子育て
◎入園資格　柏原市内に居住する幼児（４歳児＝
柏原小学校区、柏原東小学校区※
堅下小学校区、堅下南小学校区、柏原東小学校区 ※、高井田 ※
堅下北小学校区、柏原東小学校区※
国分小学校区、国分東小学校区および国分西 1 丁目・2 丁目、旭ヶ丘 3 丁目の
国分幼稚園
内 1 番・13 番～ 15 番、旭ヶ丘 4 丁目、高井田 ※
玉手小学校区および円明町、旭ヶ丘 1 丁目・2 丁目・3 丁目の
玉手幼稚園
内 2 番～ 12 番、16 番以降
堅上幼稚園
柏原市内全域
※ 柏原東小学校区の方は、柏原西、堅下、堅下北のいずれかの園をお選びください。
高井田地区の方は、堅下、国分のどちらかの園をお選びください。
問合せ　通園区域の各幼稚園、教育委員会教育総務課（☎ 972-1678）
（2013・９） 20
健　康
堅下北幼稚園
第 26 回　柏原市民文化祭　出展作品・出演者を募集
参加資格　市内在住・在勤・在学の個人、グループま
募集要項　出展は、美術の部、手工芸・生活文化の
たは団体と文化連盟会員。（書道・生花・美術・手工芸・部、書道・生花の部の 3 部門を通して 1 人 1 点です。
子育て
生活文化・文芸の部は 15 歳以上）
出展作品はいずれも未発表のものに限ります。申込
申込み　各受付期間中の午前 10 時～午後 8 時（ただ
書には正確な作品サイズを記入してください。
し、日・月・火曜日、祝日は 4 時まで）に文化センター
問合せ　公民館（☎ 971-0013）※市民文化祭で
公民館 2 階事務所までお越しの上、所定の申込用紙
は下記以外の行事も実施します。詳細は 10 月号。
病　院
に記入して、お申し込みください。
行事名
内容
開催日時・会場
生活・環境
10/12（土）
文芸まつり午後 1 時～ 5 時
堅下合同会館
市民短歌会
市民俳句会
受付期間
募集内容
俳句は 1 人 2 句、短歌は 1 人 2 首までを所
９/3（火）～ 12（木）定の用紙に記入して申込み。展示は 10 月
19・20 日に文化センターで行います。
選　挙
10/12（土）
・13（日）手工芸、
染色工芸、
手工芸および染色工芸、編物、人形その他一
文化センター
以内
手工芸・午前 10 時～午後 4 時紙粘土、パッチ 9/8（日）～ 17（火）般手工芸作品で１人 1 点。作品サイズはパ
生活文化展（13 日は午後 3 時まで）ワーク、ちぎり絵、
ネル 1 面（幅 80cm ×高さ 180cm 程度）
籘工芸など
教育・文化
10/13（日）
定員 20 名。定員を超えた場合は公開抽選を
9/1（日）～
10（火）
午前
9
時
30
分～正午
市民のど自慢大会
し、後日結果を通知。1 人 1 曲 2 コーラス
歌謡まつり
リビエール小ホール
まで。申込み後の曲名変更は不可
10/14（月）
午前 10 時～
9/3（火）～ 12（木）
－
謡曲大会
謡曲まつり
午後 4 時 30 分
KI ホール
人　権
10/13（日）
出演時間は 1 ～ 4 人は 10 分以内、5 人以上
楽器演奏、コーラ
音楽まつり午前 1 時～午後 4 時 30 分ス、邦楽演奏、独 9/1（日）～ 10（火）は 15 分以内。（入退場時間を含む）申込件
リビエール大ホール
数により出演時間を変更する場合あり。
唱など
10/13（日）
囲碁大会午前 10 時～午後 4 時
国保・年金
福　祉
健　康
9/16（月）～ 25（水）先着 20 名
市民囲碁大会
文化センター
10/14（月）～ 16（水）
書道は、額装か軸装で外枠 60 × 180cm、ペ
10
時～午後
4
時
午前
ン習字は額装か軸装で外枠 45 × 60cm まで
書道、ペン習字、
書道・
9/14（土）～ 23（月）
生花展（16 日は午後 3 時まで）生花など
の作品でいずれも 1 人 1 点。
生花は市価 2 千円程度までの花で 1 人 1 杯
文化センター
10/19（土）
原則、事前申込み必要
市民史跡午前 9 時 30 分～
―
（詳細は 10 月号）
めぐり
（当日、集合場所での受付も可）
午後 3 時 30 分
絵画は、額装で 20 号以内、軸装は幅 70cm
10/19（土）～ 20（日）日本画、洋画、水
以内。写真は額装か木製パネルで、外枠寸法
午前 10 時～午後 4 時彩画、水墨画、写
90 × 72cm までの単写真の作品とし複数枚
9/16（月）～ 25（水）
美術展
（20 日は午後 3 時まで）真、陶芸、彫刻な
は不可。陶芸は安定性のよい作品（大きな作
文化センター
品不可）。彫刻は幅・奥行・高さ 1 ｍ以内。
ど
いずれも 1 人 1 点
日舞、民踊、新舞
出演時間は、1 人～ 5 人は 5 分以内、6 人
10/20（日）
踊、社交ダンス、
～ 10 人は 10 分以内、11 人以上は 15 分以
芸能まつり午前 10 時～午後 4 時フラダンス、洋舞、9/8（日）～ 17（火）
内。（入退場時間を含む）申込件数により出
リビエール大ホール
民謡、詩吟、河内
演時間が変更になる場合があります。
音頭など
懇親ダンスパーティ
21 （2013・９）
とき　9 月 21 日（土）午後 6 時～午後 9 時
対象　一般市民
ところ　文化センター 3 階講堂　主催　踏友会（社交ダンスクラブ）
生活・環境
選　挙
申込み　9 月 4 日（水）～ 30 日（月）の午前 9 時～
払い戻し不可。教材費・材料費別途必要）
健　康
人　権
フローラルセンター
休館日　毎週火曜日
開館時間午前９時～午後９
時（月曜・祝日は午後５時まで）
講座・会議室の申込み・問合せ
☎９７２‐１５０１・内線５
３０１
交流男女共同参画を推進す
る個人やグループの交流の場
です。情報コーナー・サロン
を自由にご利用ください。
情報　情報・図書コーナーで
は男女共同参画の情報を収
集・発信しています。
▪国・府・他市町村が発行す
る情報誌や講座案内など
▪ 図書（１人２冊／２週間）
やビデオの貸し出し
相談専門の相談員が悩みを
ゆっくりお聞きします。
▪女性のための相談【フロー
月
日（月）、午前
ラルセンターへ要予約】
日（月）・
時～午後３時。電話相談可。
▪女性・子ども電話相談平
日午前９時～午後５時（☎９
（2013・９） 22
福　祉
参加料　2,400 円（初回に徴収。途中退講時の
国保・年金
初めての方優先。
人　権
で開講。※ 1 人 1 講座のみ。
教育・文化
在勤の初心者。受講経験者も申込み可。申込み多数時は
病　院
「万葉人の時代」
万葉集について学ぶ連続講演
会（１回のみの聴講も可）
とき　月日（土）
午後時分～時
講師　村田　正博さん
（大阪市立大学教授）
「ことばの深みへ～人
テーマ　麻呂の表現と工夫～」
ところ　歴史資料館研修室
定員　００名（申込不要、無料）
◎スポット展示
「こんなモノをいただきました」
市民から寄贈された昔の編み機、
とっくり、鳥かごを展示
◎常設展示
市内の発掘調査で出土した考古
資料や、古文書、絵図、民俗資
料等を展示しています。
◎お願い　お宅に眠っている江
戸時代や明治の古文書、家庭で
使われていた昔の道具や初期の
電化製品などがありましたら、
ご一報ください。
歴史資料館（毎週月曜日休館）
公民館講座受講生（秋期）の募集
子育て
月
◎市民歴史大学
歴史資料館ご案内
出張展示
「智識寺と河内大橋」
日（火）～
日（月）は休館）
大阪府立中央図書館
月
月
大阪府立中央図書館で、智
識寺と河内大橋を紹介します。
とき　日（日）
（
ところ
講演会　「知識の造った寺と
橋」
（無料）
講師歴史資料館館長　安村
俊史
月日（日）午後
時分～時　階大会議室
定員名申込不要
特集展示
「天誅組・新選組」と柏原
月
幕末の反幕勢力「天誅組」
と佐幕勢力「新選組」と柏原
の関わりを紹介します。
とき
月日（火）～
日（土）
秋季企画展
「大和川のおいたち」
付替え工事の中心人物で
あった中甚兵衛の史料から大
月
分
（☎ 971-0013）に電話で。先着順。10 名以上
ところ・対象　公民館・18 歳以上の市内在住・在学・
30
分～午後４時
木
1 ７
☎９７６‐３４３０
開館時間
9
水
９
午前９時
30
和川の歴史を振り返る。
とき　月日（火）～
日（日）
ところ　歴史資料館企画展示室
10 2
日
油絵を基本から学ぶ 20 人
⑥油絵入門講座
水
午前 9 時 30 分～
11 時 30 分
午前 9 時 30 分～
正午
午後 6 時 30 分～
8時
午前 9 時 45 分～
11 時 45 分
午前 11 時 30 分
～午後 1 時 30 分
火
②初歩からの
茶道を初歩から体験 15 人
茶道講座
③初心者のための
五・七・五の
20 人
俳句の基本
俳句講座
④やさしい
生け花をやさしく学ぶ 15 人
生け花講座
⑤季節を彩る
草・花・葉の
15 人
押し花の基礎
押し花講座
午前 10 時～正午
火
8
1
日程（全 12 回）
15 人
①お菓子作り講座
2
11/12・19・26、12/3・10・17、
1/14・21・28、2/4・11・18
11/5・12・19、12/3・10・17、
1/14・21・28、2/4・18・25
11/6・13・20、12/4・11・18、
1/8・15・22、2/5・12・19
11/13・20・27、12/4・11・18、
1/15・22・29、2/5・12・19
11/7・14・21、12/5・12・19、
1/9・16・23、2/6・13・20
11/3・10・17、12/1・8・22、
1/12・19・26、2/2・9・16
曜日
時間
定員
内容
9
12
12
お菓子作りの
基礎を学ぶ
講座名
27
24
3
30
1
3
8
9
1
30
27
2
8
9
9
70
30
28
8
午後 8 時（日・月・火・祝は午後 5 時まで）に公民館
７２‐ ０１１０）
、午後５時
～９時（☎０９０‐４０３０
‐４８４４）
。
高崎氏が紹介した高齢者虐
人権ほっと
高齢者虐待について
％、
待のデータによると、被虐待者
ど、侵害者に対しても同情の
もつ。また介護疲れの果てな
なってしまうという特殊性を
対して、人権侵害行為を行
族員、それも多くが実の親に
はこれまで親しくしていた家
虐待の問題である。この問題
今後深刻さを増すだろうと
考えられる人権問題が高齢者
てという方向性は成立しにく
のように男性から女性に向け
ドメスティック・バイオレンス
銭的なものも含まれる。よって
クトや、介護拒否、心理的・金
身体的暴力だけでなく、ニグレ
と続く。高齢者虐待は必ずしも
は、息子
ぼ
の特徴としては、女性が
大阪教育大学教授　堀薫夫
念がわくこともある。
くは男性で、被害者の多くは女
歳の間でほ
この領域にくわしい高崎
絹子氏は、先日ある学会で、
性だと構図が成り立っている。
％、娘
％
非常に重要なものであるが、
なかにあることとあわせて考
「息子→親」
「夫→妻」の流れの
（成人の）息子から高齢の親へ
まだ、法的に認知されていな
えるならば、高齢者虐待や振
は不十分だという指摘がなさ
いもの」ととらえ、これを「適
り込み詐欺の背後にはジェン
の詐欺行為の流れがある。娘→
法と思われる権利」を経て法
ダー／性差別の問題が潜んで
れた。彼女は、シモーヌ・ア
的権利へと認知させていくい
いるのである。そして高齢者に
親という流れはあまり聞かな
となみが重要だと述べた。人
かかわるジェンダー問題は、見
ナスの論をふまえ、人権を「人
権から法的権利へ、その流れ
えにくいがゆえに、大きな問題
健　康
のなかに社会と人びとの意識
福　祉
点を内包しているようである。
国保・年金
を変えるうねりがある。
い。高齢者虐待全体の６割が、
い。にもかかわらず加害者の多
％、夫
％、逆に虐待者の続柄で
歳から
２００６年より高齢者虐待防
年齢は
止法が施行されたことにふれ、
あるが、そこには詐称された
77
「オレオレ詐欺」という語が
75
間として尊厳を保持する上で
かんよう
84
全国一斉
「高齢者・障がい者の
(113）
そこで人権意識の涵養だけで
45
▪女性の悩み電話相談【ドー
対　象　市内在住・在勤の方、40 名
15
人権あんしん相談」強化週間
15
ところ・申込み　フローラルセンター
18
‐６９３７
と　き　午前 9 時 30 分～ 11 時 30 分
41
ンセンター・☎
‐７８００】火～金曜日午後
実施期間　月日（月）
人権擁護委員が、いじめ、
いやがらせ、虐待など高齢者～日（日） ☎ ０５７０‐
5
時（
裁縫道具、手ふき
14
時）
人　権
※講座には保育（1 歳半～就学前）があります。
1 週間前までにお申込みください。
003‐110
キムホンソン
対　象　市内在住・在勤の方、40 名
後
来年の干支
10/16（水）
午の根付け
～午後
裁縫道具
教育・文化
講　師　大坪　弘子さん
や障がい者の人権問題の相談
フロシキ・ハンカチ裁縫道具、
9/18（水）
がエコバッグに？ハンカチかフロシキ
選　挙
費　用　各 400 円
時～午後４時。
15
をお聞きします。（秘密厳守
着物のはぎれで作る小物
生活・環境
リサイクル講座
▪男性のための電話相談【☎
講演者　金洪仙さん
病　院
（大阪国際大学非常勤講師）
受付時間午前時分～午
・日は午前時
10
します）
。
ところ・申込み　フローラルセンター
7
10/2（水）におい袋
時～午後４時。
午前 10 時 30 分～正午
９７２‐６１００】平日午前
10
５時～８時、土日曜日午前
9
30
9
8
06
と　き　9 月 25 日（水）
子育て
23 （2013・９）
持ち物
内容
とき
10
市民企画講座
自分を好きになる
～朝鮮人として、障がい者として
生きてきた私～
健　康
堺市西区鳳東町 4-401-1
④
安田クリニック
大阪市中央区心斎橋 1-4-7
⑤
多根クリニック
大阪市港区弁天 1-2
⑥
大野クリニック
大阪市中央区難波 2-2-3
変えよう生活習慣　始めようウオーキング！
（2013・９） 24
福　祉
鳳総合健診センター
国保・年金
③
人　権
が、保険年金課の窓口でも一
めていただきますが、その間
八尾市沼 1-41
教育・文化
部の金融機関を除き可能で
ると保険料はさかのぼって納
す。このとき厚生年金・共済
医真会八尾総合病院
健康管理センター
選　挙
②任意加入資格喪失までの期
国民年金保険料納付
期限の延長（後納制度）
の医療費は全額自己負担とな
だくため、医療費通知を１年
②
生活・環境
間の保険料を前納する方
す。詳しくは保険料係（ ☎
平成年９月末までは、過
去年以内に納め忘れた保険
ります。また、社会保険に
療費が全額自己負担に）・差
に６回送付しています。これ
法善寺 1-7-9
病　院
③その他正当な事由があると
９７２‐１５０６）まで。
日以内に
認められる方
届出は必ず
社会保険を抜ける等、新た
に国保に加入する方は、転入
年金に加入していない方は、
料を納付できます（老齢基礎
加入された方は国保を抜け
医療費通知
被保険者の皆さんに医療費
の実情をご理解いただき、健
押を含む滞納処分を行います
には医療機関名と医療費を記
負担額とは異なります。詳し
くは保険業務係（☎９７２‐
１５０５）まで。
実施機関（脳検査付きは①～③で受診できます）
子育て
国民年金
任意加入被保険者の
納付は口座振替で
申請・問合せ　国民年金係（ ☎ ９７２‐
１７０８）
、八尾年金事務所
国民年金の被保険者期間は
～歳ですが、老齢基礎年
金の受給資格期間（
（☎９９６‐７７１１）
年）を
満たしていないため年金を受
歳を過ぎても任意で国民年
年金を受給している方は除
る手続きが必要です。詳し
日以
金に加入できる任意加入制度
く）
。なお、後納を希望する
くは保険業務係（☎９７２‐
日や退職日の翌日から
が利用できます。この場合、
場合は事前申込みが必要です
１５０５）まで。
務所（ ☎ ９９６‐ ７７１１）
のでご注意ください。詳しく
載していますが、医療費は
康に対する認識を深めていた
は保険料係（ ☎ ９７２‐
割分を記載しているため本人
納付は便利な口座振替で
１５０６）まで。
へご連絡ください。
内に届け出てください。遅れ
口座振替での納付をお願いし
ので、国民年金保険料専用ダ
年未満のため年金が満
ます。
イヤル（☎０５７０‐０１１
額受給できない場合がありま
※次の①～③ににあてはまる
‐０５０）または八尾年金事
納付ができます。
①口座がない方
国民健康保険
保険料は納期限内に
被災や失業などの事情でお
支払いにお困りの方は、保険
料係へご相談ください。理由
27
間が
14
方は、申し出により現金での
給できない場合や、納付済期
25
なく滞納されますと、保険給
市立柏原病院
受診期間　6 ～ 11 月（10・11 月は混雑が
予想されますので、余裕を持って受診してく
ださい）
10
便利な口座振替の手続き
①
持ち物　被保険者証・受診券（対象者に郵送）
注意　健診当日に国保の資格がない場合は受
診できません。
の方のみ）を持って保険業務係まで。
申込期限　平成 26 年２月末日
●特定健康診査
対象　4 月 1 日現在国保に加入していて、
今年度中に 40 歳以上になる方
納しており、内臓・脳疾患の治療中ではない方
負担額　10,500 円（脳検査付き 16,200 円）
※今年度中に満 40 歳以上になる方はさらに助成あり
申込み　被保険者証と印鑑、特定健康診査受診券（お持ち
病気の早期発見のために、特定健診・
人間ドックを受けましょう。
（いずれか
一方のみ受診可能）
問合せ　保険業務係（☎ 972-1505）
60
40
付の停止・保険証の返還（医
10
●人間ドック
対象　本市国保加入 1 年以上、満 30 歳以上で保険料を完
特定健診・人間ドック
14
20
60
福　祉
９７０‐３２００）
ンター（☎９７２‐６６７６、
民登録している
歳以上の方
日
内容　１人１回千円を限度に
２回まで助成（整体は対象外）
９月１日～
助成対象施術所　免許取得者
が開業する市内の施術所
障害者の就労やそれに伴う
生活面、職業訓練や職場定着
助成期間
に至るまでの相談・支援業務
手話や筆記通訳者の同行も。
行事・病院・講習会などに、
きます。学校関係・各種相談・
での出張相談あり。詳しくは
※自立支援センター（本郷３）
ター（☎９４０‐１２１５）
ところ・問合せ八尾・柏原
障害者就業・生活支援セン
（☎９７２‐１５７０）
問合せ　高齢者福祉係
（通帳など）
持ち物　施術の領収書・印鑑・
振込先の情報がわかるもの
窓口へ。
詳しくは、障害福祉係（窓口
イベントカレンダー参照。
９７２‐２２００）まで。
点字・音訳版広報かしわら
ことで、１人１回１００円で
内容入浴利用券（市役所・
出張所等で配布）を持参する
の支給が停止され、受給資格
い。提出がないと８月分以降
でに現況届を提出してくださ
対象　９月１日現在市内に住
民登録している歳以上の方
たは社会福祉協議会ボラン
４回まで利用可能
ご希望の方は、障害福祉
係（☎９７２‐１５０８）ま
ティア市民活動センター（☎
次の各手当の受給者（全部
停止の方を含む）は、期限ま
番、 ☎ ９７２‐ １５０８、
を行っています。
申請　月日（金）までに
高齢者福祉係（窓口番）の
障害者の就労支援相談
65
ふれあい入浴サービス
18
児童扶養手当等受給者は
現況届のご提出を
午前９時～午後５時に、市
役所・教育センターで利用で
10
提出期限
日
日
がなくなることがあります。
利用指定日９・月の金曜
※詳細は８月号に掲載。
８月
児童扶養手当
問合せ　高齢者福祉係
10
教育・文化
人　権
（☎９７２‐１５６３）
（☎９７２‐１５７０）
はり・灸・マッサージ
等の一部助成
特別児童扶養手当　９月
問合せ　こども家庭係
30
９７２‐６７６０）へ。
福祉の相談は
お任せください
福祉や生活に関すること、
その他どんなことでもお気軽
に。相談員がお応えします。
選　挙
対象　９月１日現在市内に住
生活・環境
国保・年金
している方は、健康診査を無料（1 回のみ）で受診
費用を一部助成します。（受診時に全額お支払いい
できます。
ただき、申請により後日給付します）
受診期限　平成 26 年 3 月 31 日
なお、人間ドックを受診した方は、左記の健康診
受診場所　指定医療機関（事前予約要）
査を受診する必要はありません。
持ち物　受診券・保険証
助成限度額　26,000 円
※受診券は 4 月に送付済み（年度途中で加入の方
申請　人間ドック受診後、高齢者医療係（窓口番）
には誕生月の翌月以降に送付）ですが、紛失された
の窓口へ。
場合は高齢者医療係（窓口番）で再交付できます。
持ち物　領収書・検査結果通知書・保険証・振込先
注意　後期高齢者医療健康診査の対象外の方には、
の情報がわかるもの（通帳など）・印鑑（認印）
受診券を送付していません。対象かどうか不明な方
注意　脳ドック等の単一検診は対象外です。人間
はお問い合わせください。
ドックの受診予約は、医療機関に直接してください。
問合せ　市役所高齢者医療係（☎ 972-1580）、大阪府
問合せ　高齢者医療係（☎ 972-1580）
健　康
▶人間ドックの助成
人間ドックを受診した方に、年度内 1 回に限り
福　祉
後期高齢者医療広域連合給付課（☎ 06-4790-2031）
30
薨
病　院
▶健康診査
大阪府内にお住まいで後期高齢者医療制度に加入
手話マーク
相談・問合せ社会福祉協議
会いきいきネット相談支援セ
子育て
25 （2013・９）
65
10
後期高齢者医療制度の健康診査・人間ドック助成
早く見つけて早く治そう
手話通訳が
います
薨
秋の全国交通安全運動
平成 25 年９月
21 日（土）～ 9 月 30 日（月）
～柏原交通マナーを高めよう！～
運動の重点
（全国的重点）
☆子どもと高齢者の交通事故防止
☆夕暮れ時と夜間の歩行中・自転車乗用中の交通事故防止
☆全ての座席のシートベルトとチャイルドシートの正しい着用の徹底
☆飲酒運転の根絶
（大阪府の重点）
☆交差点における交通事故防止
スローガン
☆しっかりと　ルールを守って　事故防止
☆気をつけて！　あおになっても　右左
家族そろって
秋の交通安全市民の集い
と　き　9 月 21 日（土）午前 10 時～
ところ　リビエールホール（小ホール）
◎催しもの　①式典　②優良運転者・無事故無違反チャレンジコンテストの表彰
③おたのしみ抽選会（※素敵な賞品が当たります。
）
※当日は交通安全講習会も兼ねていますので、講習カードをご持参ください。
主　催　柏原市交通安全推進協議会
秋の交通安全
講　習　会
秋の全国交通安全運動行事の一環として、下記の場所で交通安全
講習会を開催します。ご家族おそろいでお越しください。なおご都
合により各学校で受講できない方は、
9 月 21 日
（土）
の
「市民の集い」
の会場（リビエールホール小ホール）で受講してください。
月日（曜日）
会　場
受付・講習時間、注意事項など
9 月 9 日（月）
柏原東小学校
〃　10 日（火）
玉手小学校
〃　11 日（水）
柏原小学校
〃　12 日（木）
堅下小学校
〃　13 日（金）
国分小学校
受付　午後 6 時 30 分から
講習　午後 7 時～ 8 時までの間
（注意事項）
1 受講記録カードをご持参ください。
2 自動車でのご来場はご遠慮ください。
3 この講習を基準日以前 3 年間毎年 1 回以上受講していなければ、
原則として優良運転者表彰（特優・上級・中級・初級）の表彰申請
ができません（基準日は 7 月 1 日）。申請の受付けは例年 6 月中旬
から。
※国分小学校の会場では手話通訳者がおります。
〃　21 日（土）
リビエールホール受付　午前 9 時 30 分から、開会　午前 10 時
講習は「市民の集い」の式典にあわせて行います。
（小ホール）
会場に手話通訳者がおります。
問合せ　柏原警察署（☎ 970-1234）または柏原交通安全協会（☎ 972-3286）
（2013・９） 26
けんこうガイド
子育て
予約・問合せ　保健センター（☎ 973-5516 平日9:00～
17:15）※市民対象。車での来場はご遠慮ください。
おとなの健康づくりコーナー
※手話通訳は障害福祉係（薨972－2200）に事前連絡を。
※「暴風警報」等により事業は中止・縮小します。
※年齢は平成 25 年 3 月 3 日現在です。
病　院
各種検診（無料）
対象　◦胃がん…30 歳以上　◦大腸がん・肺がん・骨粗しょう症（治療中は不可）…40 歳以上　◦子宮頸
生活・環境
がん…20 歳以上で西暦奇数年生まれ　◦乳がん…30 歳以上で西暦奇数年生まれで次の項目に該当しない【授
乳中・卒乳後 6 カ月以内・妊娠中またはその可能性がある・豊胸手術を受けた・ペースメーカー装着】　◦肝
炎ウイルス…昭和 48 年 3 月 31 日以前生まれで、今まで受診したことがない
◆予約の必要な検診（先着順）
選　挙
いずれも予約は保健センターまで。先着順
で受付中。検診費用はすべて無料です。印刷
の日程上広報誌発行時点で募集が終了してい
る場合があります。
会場
日程
午前
保健センター
国分合同会館
9/13 9/27 10/17 10/24 9/12 9/26 10/11
（金）（金）（木）（木）（木）（木）（金）
胃大
乳骨
乳骨
大肺
乳骨
胃大
胃大
▶病院で受ける検診
人　権
乳骨
教育・文化
胃大
◆予約の不要な検診
◦乳がん　小路医院で実施。
名前・住所・生年月日を確認できる保険証
◦子宮頸がん　柏原病院（午前のみ）・岡本産婦人科医院・
等を持って、直接医療機関を受診。
益弘産婦人科クリニックで実施。
◦乳がん　木曜日午後、柏原病院で実施。
◦肝炎ウイルス　詳細は保健センターへ。
◦歯周疾患検診　対象者に個別に通知。
午後
乳骨
※凡例　大…大腸がん　胃…胃がん　肺…肺がん
乳…乳がん　骨…骨粗しょう症
国保・年金
オアシス健診（11 月末まで）
病気の早期発見・予防のため受診しましょ
対象　30 歳・35 歳の方
う。申込みは保健センターへ。
内容　問診・身体測定・身体診察・血液検査・尿検査など
福　祉
おとなの健康相談
病院を受診するのはちょっと…という場合
◦こころとからだの健康相談　平日、午前 9 時～午後 5 時
はお気軽に。うつ病等に関する本の貸し出し
◦健康相談　9 月 13 日・20 日、午後 1 時 30 分～ 3 時
もしています。
いずれも保健センターで実施。
◦栄養相談　保健センターへ要予約。
健　康
毒キノコによる食中毒にご注意！
キノコ狩りなどでの素人判断はとても危険なので、下記の事項に注意してください。
１　キノコは、発生時期、場所などで形態が異なることがあります。確実に鑑定さ　れた食用キノコ以外は絶対に採って食べないようにしましょう。
２　毒キノコかどうかの簡単な見分け方はありません。見慣れないキノコは絶対に食
べないでください。キノコによる食中毒は死に至る場合もあり非常に危険です。
27 （2013・９）
こどものコーナー
訪問事業
子育て
◦新生児訪問　母子健康手帳発行時に渡すはがきを、生後 28 日以内必着で送付してください。
◦乳児早期訪問　生後 2 ～ 3 カ月ごろの赤ちゃんを対象に、保健師等が訪問します。
乳幼児健診
ンターで実施。対象者には個別通知します。2 カ月以内
◦ 1 歳 6 カ月児健診　9 月 4 日・17 日
に転入出されたり、日程変更をご希望の場合はご連絡く
◦ 2 歳 6 カ月児歯科検診　9 月 2 日
ださい。
◦ 3 歳 6 カ月児健診　9 月 11 日・30 日
教室など
教室名
とき・内容
対象
9 月 20 日　午後 1 時 45 分～ 3 時 30 分
パパの妊婦体験・沐浴実習
妊婦とその家族
すくすく講座
9 月 19 日　午前 10 時～ 11 時 30 分
乳幼児の歯のお話
就学前の乳幼児
選　挙
両親教室（要予約）
ところ
4 ～ 6 カ月ごろの親子
離乳食講習会　中期
9 月 19 日　午後 1 時 50 分～ 3 時
6 ～ 8 カ月ごろの親子
子どもの健康相談
9 月 20 日　（受付時間）午前 9 時 30 分～ 10 時 30 分乳幼児と保護者
計測のみも参加可
9 月 27 日　（受付時間）午前 10 時～ 11 時
国分図書館
人　権
9 月 9 日　午後 1 時 50 分～ 3 時
教育・文化
のびのびクラブ
9 月 13 日・26 日　午前 10 時 40 分～ 11 時 30 分
1 歳半～ 3 歳半ごろの親子保健センター
（要予約・先着 15 名） ※ 9 月 26 日は過去のメニュー
離乳食講習会　初期
生活・環境
◦ 4 カ月児健診　9 月 6 日・18 日
病　院
受付時間は午後 1 時～ 1 時 30 分、いずれも保健セ
予防接種
柏原市では緊急風しん予防対策として、予防接種
費用を全額負担しています。（9 月 30 日（月）まで）
予防接種を希望される方で、まだ受けていない方は市
または、妊娠している女性の夫。
持ち物　健康保険証・運転免許証などの身分証明書
※妊娠している女性の夫は、上記とお子さんの母子手
帳を持参
八尾保健所だより
9月の予定　☎994-0661 薨 922-4965　八尾市清水町1-2-5
献血にご協力お願いします
18 歳（男性17歳）50㎏以上の方は
400ml 献血にご協力を
９月2 ５日（水）10 時～正午１時半～４時
ＪＲ柏原駅西口
本人確認のため免許証・保険証等の証明書を、
献血カードをお持ちの方は献血可能日を確認の
上、ご持参ください。
問合せ　献血推進協議会事務局
（☎ 973-5516）
（2013・９） 28
健　康
検便検査（腸内細菌・寄生虫卵） 2・9・17・24・30 日 9:30 ～ 11:30
水質検査（飲用水等）
事前に検査内容等の確認を　有料
C・Ｂ型肝炎ウイルス検査 12 日 14:00 ～ 14:30（予約制）
5・12・19・26 日 9:30 ～ 10:30
（匿名可） ※ 藤井寺保健所（ ☎ 955-4181）は
血液（H I V）
検査
HIV 即日検査可能。要問合せ
療育相談・こころの健康相談
日程など詳細は要問合せ（予約制）
アルコール専門相談
月・水曜日（祝日除く 9:30 ～ 12:00）
飼えなくなった犬の引き取り有料　要問合せ　（場所がかわりました）
犬・ねこの相談室藤井寺分室（ ☎
937-1101、藤井寺市藤井寺 1-8-36）
福　祉
内委託医療機関で受診してください。（要予約）
対象　19 歳以上の市民で、妊娠を予定している女性
国保・年金
◆風しん予防接種
KASHIWARA
セレクト・ウエルネス
後期募集
子育て
「自分の健康、自分で選ぼう」をコンセプトに健康づくりに役立つプログラムを各自で選ぶものです。
コース 1 ★申込必要
教室運動
番号強度
教室名
病　院
1
中
手軽な運動と楽々
ストレッチ教室
2
強
エンジョイエアロ
生活・環境
3
4
中～強
選　挙
5
強
6
中
7
8
弱
生活習慣病予防とこころ
のリフレッシュ体操
教育・文化
ソー快ファイティング
でストレス発散教室
脱メタボ！
お手軽健康体操
からだすっきり
若返り教室 A
からだすっきり
若返り教室 F
対象
40 歳以上
30 歳～
64 歳
40 歳以上
40 歳以上
65 歳以上
とき
ところ
10/21 ～ 3/3（月）
15 50
午前 10 時～ 11 時 30 分
10/18 ～ 2/14（金）
15 40
午前 10 時～ 11 時 30 分
10/17 ～ 2/27（木）
オアシス
10 60
午前 10 時～ 11 時 15 分
10/24 ～ 3/6（木）
10 60
午前 10 時～ 11 時 15 分
10/30 ～ 2/26（水）
10 50
午前 10 時 15 分～11 時 15 分
11/12 ～ 2/18（火）
アゼリア
8 50
午後 6 時 30 分～ 8 時
老人福祉センター
10/1 ～ 3/11（火）
15
午前 10 時 15 分～11 時 20 分やすらぎの園
若干
10/4 ～ 3/14（金）
国分合同会館 16
午前 10 時～ 11 時
9/24（火）午前 10 時～正午
9
弱～中
ウオーキング DE
健康アップ
40 歳以上
回数定員
オアシス
（表）〒582-8555
方を優先。午前 8 時の時点で警報発令中の場合延期）。結果等の詳細は、
柏原係
国保・年金
時に保健センターで公開抽選（過去 1 年間に申込教室に参加していない
はがきで通知。
柏原市役所
付（はがき 1 枚で 1 教室の申込み）。応募多数時は 20 日（金）午前 10
セレクト・ウエルネス
申込み　往復はがきに右の見本とおり記入し、9 月 13 日（金）必着で送
人　権
10/29、11/26、12/17（火）
国分合同会館
午前 10 時～正午
1/28、2/25、3/25（火）
文化センター
午前 10 時～正午
－
◎住所
30
（裏）
◎氏名・性別
◎生年月日・年齢
◎電話番号
◎教室番号・教室名
※教室番号 7 と 8 は、介護認定を受けていない元気な方に限ります。
※教室番号 9 は、平坦なコースを約 1 時間歩くことができる方に限ります。（前後体操あり）
福　祉
※教室番号 3 と 4 の教室および 7 と 8 の教室は、どちらか一方の申込みとなります。
※持病のある方は必ず主治医に相談の上、ご参加ください。
※当日、体調チェックにより参加をご遠慮いただく場合があります。
問合せ　教室番号 1 ～ 6、9 は保健センター（☎ 973-5516）、７～ 8 は高齢者福祉係（☎ 972-1570）
食中毒を予防しよう
食中毒は家庭でも発生しま
す。調理・食事の前に手を洗
い、食品は加熱処理してから
食べましょう。
「手足口病」が
流行しています
夏すいかほうぜの一種で発熱・手足
に水疱が生じる「手足口病」
が流行しています。乳幼児だ
29 （2013・９）
けでなく、大人でも抵抗力が
6765 － 3650 通話料有料
ひまつ
話・ダイヤル回線・ＩＰ電話からは ☎ 06 －
弱っていると発症することが
った時などにご利用を。
ＮＴＴのプッシュ回線は＃8000、携帯電
あり、飛沫・接触・経口感染
ます。急病時、通院するべきかどうか迷
しますので、手洗い・うがい
☆夜８時～翌朝８時看護師等が相談に応じ
を心掛けましょう。
健　康
小児救急電話相談
サンヒル柏原だより
お気軽入浴キャンペーン！
～愛される市の施設を目指して～
ご予約・お問合せは☎ 972 － 3377 まで
期間延長！
限定
1組
日
ン」
ラ
1
祝
ク
長
お
プ
延
の
室
パッ
期間
敬老
寿
和洋
長
「
お 1 人様 3,000 円（税込）
通常料金　15,800 円
期間　９月７日（土）～ 23 日（月）
最
いに
適
特別料理（長寿弁当）、コーヒーまたは紅茶、
入浴料、タオル、貸しバスタオル、お土産付き
今回のお料理は旬の食材や長寿に
因んだお食事をご用意しました
→
10,000 円
※ 1 泊 2 食付
期間　10 月 31 日（木）まで
（土・休前日を除く）
お誕生や記念日、大切な方へのプレゼント、
また頑張った自分へのご褒美などに
9 月 1 日（日）午前 11 時 30 分～午後４時、9 月 8 日（日）午後 5 時～ 8 時のレストランは貸切営業とさせていただきます。
9 月 24 日（火）は館内メンテナンスのため全館休館とさせていただきます。
9 月 10 日から 16 日は、「自殺予防週間」
◎こころの健康相談統一ダイヤル
☎ 0570-064-556
（平日、受付時間は地域で異なります。）
9 月 10 日（火）午前 10 時～ 23 日（月）午後 9 時
は 24 時間受付。
こころの健康に不安を感じたら
1 人で悩まず専門の相談機関にご相談ください。
借金の返済に困ったら
◎大阪府再チャレンジ支援プラザ
（お金の悩み相談室）
☎ 06-6210-9512 平日午前９時～午後 6 時
◎「自死遺族相談」
大切な人を自死（自殺）で亡くされた方のために、
◎大阪府こころの健康総合センター（こころの電話相談）来所相談を実施しています。お電話の際には、「自死
☎ 06-6607-8814 平日午前 9 時 30 分～午後 5 時
遺族相談」とお伝えください。
◎保健所の精神保健福祉相談
平日午前９時～午後 5 時 45 分
◎関西いのちの電話
☎ 06-6691-2811（代表）平日午前９時～午後５時
45 分（要予約）大阪府こころの健康総合センター
☎ 06-6309-1121（24 時間、365 日）
◎大阪自殺防止センター
☎ 06-6260-4343 金曜日午後 1 時～日曜日午後 10 時
◎こころの救急箱
☎ 06-6942-9090 月曜日午後 8 時～火曜日午前 3 時
◎「自殺予防いのちの電話」
☎ 0120-738-556
毎月 10 日午前８時～翌日午前 8 時
広告
広告
※広告および広告の内容に関する一切の責任は広告主に帰属します。また広告主である事業者およびその内容について市が推奨等をするものではありません。
（2013・９） 30
31 （2013・９）
広告
※広告および広告の内容に関する一切の責任は広告主に帰属します。また広告主である事業者およびその内容について市が推奨等をするものではありません。
広報かしわら　発行　柏原市（〒 582-8555　大阪府柏原市安堂町 1 番 55 号　☎ 072-972-1501）編集　広報広聴課

Download Report