Photo© Boston Symphony Orchestra 写真はイメージです ボストン日本人会 2008年7月19日（土） ♪日帰りタングルウッドバスツアー♪ 特典●選べるオプション (1)よくばり２コンサート鑑賞 または (2)バークシャー日本語ミニ観光付 2 ボストン交響楽団 レナード・スラトキン（指揮）五嶋みどり（バイオリン） ● 日本人会会員以外の方もご参加できます。 ● お一人様でも楽しくご参加できます。 VAUGHAN WILLIAMS Five Variants of "Dives and Lazarus" TCHAIKOVSKY Violin Concerto in D, Op. 35, COPLAND Symphony No. 3 五嶋みどり ツアーの特色 人気のコンサート日をセレクト致しました。世界トップのバイオリン奏者MIDORIと、 Photo©BSO 国際的に広く知られアメリカを代表する指揮スラトキンの最高の響宴です。 ノーマンロックウエル作品 「ストックブリッジ」 タングルウッドはボストンから西に３時間弱のバークシャー高原にある森の中の音楽堂です。 公共交通では行きにくい場所ですが、本ツアーはトイレ付きの冷暖房完備バスで運転の心配なく、らくらく往復 車内は指定席（申込順）ですので快適なバスの旅をお楽しみいただけます。現役日本語添乗員がご案内致します 入手が困難なシェド席をご用意いたしました。（お子様連れには芝生席のご案内を致しますのでご相談ください） 澄み切った空気の中で、幻想的な美しい夜の調べをお楽しみ下さい。 タングルウッドでは軽食、ワイン、ビールの販売もあります。ホール外ではお弁当など持ち込み飲食も可能です。 1. 小澤征爾記念ホールでのプレリュードを無料鑑賞いただけます。芝生ピクニックスタイルでお楽しみください。 選べるオプション 2. ストックブリッジ観光 ノーマンロックウエル絵画に描かれるカントリーインや可愛いメインストリートでの散策 2008年7月19日（土曜日） 3:00PM集合雨天決行（集合時間と最終日程は後日送付の旅のしおりにて必ずご確認下さい） ■ 日時 予定スケジュール（仮） ■ 集合解散場所 ブルックライン・ホリデーインホテル前 （Ｔ）グリーンCセントポール駅前 300PM ボストン（ブルックライン）出発 帰着は深夜になります。タクシーがご入用な方は日本語係員がお手伝い致します。 600PM タングルウッド会場ストップ お車でお越しの方はホテル周辺の駐車スポットリストをお渡し致します プレリュード鑑賞の方のみ下車 日本人会員大人 （シェド指定席チケット付） ■ 料金 $99 非会員 $114 630PM ストックブリッジ観光へ $89 日本人会員子供11歳以下（シェド指定席チケット付） 非会員 $104 レッドライオン・イン $59 日本人会員大人 チケットなし（芝生チケット別） 非会員 $69 メインストリート散策 $49 日本人会員子供2-11歳 チケットなし 非会員 $59 730PM タングルウッド会場到着。 小さなお子様連れのお客様やコンサート中に夕食ピクニック希望の方は コンサート開始まで自由時間。 チケットなしでお申し込み下さい。芝生チケット入手方法は別途ご案内致します。 ギフトショップもおすすめです。 ■ 含まれるもの シェド指定席コンサートチケット、往復バス送迎、日本語ガイド、旅のしおり 催行のツアー日31日以上前 50% 30日前より100%かかります 830PM コンサート開始 ♪ ■ キャンセル シェド指定席には屋根がありますが芝生の方は雨よけがありませんので軒下などで鑑賞となります。コンサート内容、 1030PM コンサート終了 ■ おことわり ♪ 演奏者 出演 演目 演目、演奏者は主催側の都合で変更になる場合がございます。病気、怪我、事故、盗難などについて日本人会およ び催行会社は一切の責任を負いかねますので保険は各自でご加入ください。 ツアースケジュール、内容はおよその目安です。道路事情によりプレリュード開演に若干遅れる場合もございます。 (重要）最終スケジュール「旅のしおり」を7日前までに送付いたしますので、集合時間を含む当日の案内を再度必ずご 確認ください。最低催行人数 大人20名 1100PM ボストンへ向けて出発。 らくらくバスでおくつろぎ帰路 静か音量で日本語番組上映予定 1AM頃 集合場所に到着、解散。 催行協力：ボストンインターナショナルトラベル Our philosophy…弊社は見所を厳選し又それぞれの土地の習慣や文化を重んじた優しい旅行を応援いたします お申し込み用紙 お電話か電子メールで空きを確認の上、費用を添えてお申し込みください。 TEL 617-713-0070 FAX 617-713-0075 Email: [email protected] 2008年7月19日タングルウッド 記入日 小切手の宛名：Boston International Travel 宛先1330 Beacon St #309 Brookline, MA 02446 USA 最終日程の送付方法 □FAX□電子メール□郵便 参加者名（ローマ字） オプション 年齢 会員？ チケット 金額 ご住所 1 1 or 2 才 はい/いいえ 必要or不要 $ 2 1 or 2 才 はい/いいえ 必要or不要 $ 電話（ご自宅） 電話（勤務先） 1 or 2 才 はい/いいえ 必要or不要 $ ファックス番号 携帯（当日緊急用） 才 はい/いいえ 必要or不要 $ 電子メール 才 はい/いいえ 必要or不要 $ 支払い方法 3 4 5 1 or 2 1 or 2 [ ]小切手 [ ]現金 カード番号 ●[ ]カード [ ]種類 有効期限 合計 $ ● 年齢の記入は任意ですが点呼時に特徴把握に非常に役にたちます。お子様の年齢は必ずご記入ください。お客様の個人情報は関係者以外に流用致しません。
© Copyright 2024 Paperzz
