FOR IMMEDIATE RELEASE この資料に関するお問い合わせ先：レクトラ・ジャパン株式会社マーケティング部担当加島 Email: [email protected] TEL: 06-4964-1251 FAX: 06-4964-1252 Contact – Lectra Headquarters / Press Dept.: Nathalie Fournier-Christol Email: [email protected] Tel.: +33 (0)1 53 64 42 37 – Fax: +33 (0)1 53 64 43 40 ルイ（如意）グループとレクトラが戦略的提携ルイグループがレクトラのカッティングルームシステムで事業を拡大 2014年4月16日パリ発–繊維・皮革・産業繊維・複合材料等の軟素材を扱う業界向け統合ソリューションのグローバルリーダー、レクトラは、中国の繊維・アパレル製造の大手ルイ（如意）グループと戦略的提携関係を結んだことを発表しました。レクトラは、ルイの高級紳士服メーカーからの問い合わせ増加や自社ブランドの拡販を支援するため、ピンイン（泰安）工場のサポートを行います。今後は、ルイの製造工場の統合プロジェクトの実行に向け、業務の最適化や効率的な工程実施に向けてのコンサルティング、ハードウェアやソフトウェアソリューションの導入を行います。これらは、リーンマニュファクチュアリング(リーン生産方式)を応用した生産プロジェクトで進めていきます。中国の山東省に本社を置くルイは、ウールと綿加工のサプライチェーン業界の大手です。売上高50億米ドル以上、従業員数30,000人を超えるルイグループは、日本や中国の他にも世界36ヶ国に子会社を展開しています。ルイグループは、繊維加工のグローバルリーダーであり、また海外の高級紳士服ブランド向けの主要なサプライヤーです。ルイは農園から店舗までを管理するサプライチェーンを築いており、アパレルブランドと製造ビジネスを伴わせもつハイブリット企業へと進化しようとしています。 1972 年に設立されたルイ社は、繊維や生地の製造を主な事業としていました。製造部門を強化して裁断と縫製の生産能力を上げ、バリューチェーンへと移行することが、今回の新戦略のひとつです。エンド・ツー・エンドの生産チェーンの管理は、顧客によりよいサービスを提供するだけでなく、自社ブランドの開発や製造の最適化にもつながり、コスト削減、商品化までの時間短縮、品質管理の向上を実現することができます。リーン生産方式を応用したカッティングル‐ム、量産化、試作サンプルそして生地裁断が今回のプロジェクトの主なポイントです。「レクトラをパートナーとして選んだのは、成長戦略と製品ポジショニングについて、同じビジョンをもっているからです。またレクトラとルイは、共に技術開発、ブランド改革やハイエンド製品分野における業界リーダーです」とルイグループのチウ・ドン社長はコメントしています。さらに「両社は、最先端の R&D 施設と優れた開発チームを持っています。ファッション業界のトレンドについていくためには、ルイには最先端のシステムの導入が必要です。レクトラとの長期的な戦略的パートナーシップを構築していくことでルイは、現在のリソースを最大限に活用しつつ、R&D チームや最先端テクノロジーを利用して従来のやり方から新システムへと移行し、中国に限らず世界中の繊維産業を活性化させることができます」と語っています。 lectra.co.jp 1/2 レクトラは、ルイがリーン生産方式を活用したアパレルデザインと生産システムに移行して、効率的な紳士服の生産ラインを実現するため、ベストプラクティス実行に向けて取り組みを行います。ルイ社の最終目標は、グローバルサプライチェーンの構築です。「私は、ルイ社のイノベーションに対する意欲とビジョンには感銘を受けました。その規模と実績だけには留まらず、時代の先端を歩もうとするチャレンジ精神を持ちあわせている大企業は稀です。ルイ社と密接なパートナーシップを築けることは、両社をレベルアップさせることであり、胸を躍らせるような挑戦となることでしょう」とレクトラ CEOのダニエル・アラリはコメントしています。ルイグループについて Shandong Ruyi Science & Technology Group（1972年に設立した旧Shandong Jining Cotton Textile Factory社）は、繊維技術分野のグローバルリーダーです。多くの国立技術センターやPHDワークステーションを有し、技術関連では数百もの特許を保持しています。ルイ社は、China National Textile and Apparel Council（中国繊維被服審議会）で繊維産業のための新製品開発拠点として登録されています。世界最大の毛織物や綿プリントと染色のサプライチェーンのルイグループは、毛糸紡績、梳毛織物、繊維 & 衣料品、綿織物、綿プリントと染色、ニット、繊維、ジーンズ、ホームテキスタイル、不動産分野など多岐にわたる事業を展開しています。完全出資子会社20社と従業員数30,000人を擁し、2013年度には総輸出入量10億米ドル、300億人民元を超える売上を記録しました。詳細は、 http://www.chinaruyi.comをご覧ください。レクトラについてレクトラは、繊維や皮革など軟素材を扱う各業界の製品デザイン・開発・製造の自動化・合理化および加速化を支援する統合ソリューションのグローバルリーダーです。レクトラは、非常に高度な専門ソフトウェアや裁断システムを開発し、ファッション（アパレル・アクセサリ・靴）、自動車（シート・内装用品・エアバッグ）、航空宇宙、船舶、家具など多彩な市場に関連するサービスを提供しています。レクトラは、100 カ国以上、23,000 社を超える顧客に製品・サービスを提供しています。2013 年度の売上は 2 億 7,000 万ドル、従業員数は 1,400 名です。レクトラは NYSE ユーロネクストに上場しています。詳細は、弊社ホームページwww.lectra.co.jp (日本語版)もしくはwww.lectra.com（英語版）をご覧ください。 lectra.co.jp 2/2