ル・コルビュジエ建築作品 おでかけガイドブック 作成者：林 美佐 ☆ 最新情報の掲載を心がけましたが、開館日時は変更されることがあります。訪問時には、事前に必ず先方にご確認ください。 ☆ 鉄道・バスのルートなども変更されることがあります。地図、時刻表などでご確認ください。 ☆ 電話番号 国外からかける場合＝ フランスは国番号33、スイスは41、アメリカは01 を頭につけてください。 各国内でかける場合＝ 掲載の電話番号の市外局番の前に０をつけてください。 ＜凡例＞ 名称： 上段＝日本で呼ばれている名称 下段＝フランス語／英語での名称 （ ）は地元での名称、愛称など 現存： ○＝現存する（多少の改修は含む） △＝現存するが、改修がひどい ☆＝プロジェクト中断／現在工事中 外部見学の可否： ○＝見学できる △＝見学可能だが、見えない部分が多い ×＝がんばっても全く見えない 内部見学の可否： ○＝一般公開（常時＆日時を決めて）されている △＝見学できるが事前予約が必要、見学できる部分が限られる ×＝見学不可 名称 原語名称 現存 住 所 外観 内部 見学 見学 開館日時など 行きかた 備考 フランス オザンファン邸 Atelier Ozenfant ○ 53, avenue Reille 75014 Paris ○ × 外観のみ メトロ4番線のPorte d'Orleans駅下車、 あるいはRER-SNCFのCite Universitaire 駅下車で徒歩7分。 パリ大学都市に 近いので、併せて見学すると良い。 プラネクス邸 Maison Planeix ○ 24bis, boulevard Massena 75013 Paris ○ × 外観のみ メトロ7番線のPorte d'Ivry駅下車、 代々プラネクス家の人が あるいはRER-SNCFのBlvd.Massena駅下車。 住みつづけている。 ともに駅から徒歩5分。大通りの北側。 救世軍 人民院 Annexe du Palais du Peuple (l'Armee du Salut) △ 29, rue des Cordelieres 75013 Paris ○ △ 基本的に外観のみ メトロ7番線のLes Gobelins駅、または 6番線Corvisart駅下車。ともに徒歩10分。 道路側からはではなく、隣の公園から 裏手にまわると、ル・コルビュジエが 手がけた部分が見える。 TEL. 1-43-37-93-61 FAX. 1-43-37-19-30 内部見学希望は 事前に救世軍に 要問い合わせ。 ル･コルビュジエによる パリでの処女作。 屋根、1階部分は改装 されている。 難民院の前に手がけた 救世軍の施設。 既存の 建物への増築。後年改築 されたため、オリジナル 部分は少ない。 救世軍 船上収容所 Aisle Flottant (l'Armee du Salut) ○ Quai d'Austerlitz 75013 Paris ○ △ 外観のみ Austerlitz駅を出て、目の前の階段を 河岸に降りるとすぐ。 Bercy橋の北側に浮かび、河岸に固定 されている。 救世軍 難民院 Cite de Refuge (l'Armee du Salut) ○ 12, rue Cantagrel/ 39-41 rue du Chevalleret 75013 Paris ○ △ 毎日開館 9:00∼17:00 入場無料 メトロ7番線のPorte d'ivry駅下車、 戦後改修のため、ファ あるいはRER-SNCFのBlvd.Massena駅下車。 サードはオリジナルと プラネクス邸の近く。 異なる。（58年にPierre Jeanneretがブリーズ・ 1階ホール、2階への階段踊り場まで、 ソレイユを付け、75年 地下ホールのみ見学可。 にはル･コルビュジエと 内部撮影時には滞在者を写さないように は違う色が塗られた。） 注意する。 l'Armee du Salut TEL. 1-53-61-82-00 FAX. 1-53-61-82-06 スイス学生会館 Pavillon Suisse ○ 7, boulevard Jourdan Cite Universitaire 75014 Paris 見学の注意→ ○ TEL. 1-44-16-10-16 ブラジル学生会館 Pavillon du Bresil ○ 4, avenue de la Porte Gentilly Cite Universitaire 75014 Paris ○ TEL. 1-58-10-23-00 ラ・ロッシュ＋ ジャンヌレ邸 Maisons La Roche Jeanneret ○ 8-10, square du Docteur Blanche 75016 Paris Fondation Le Corbusier TEL. 1-42-88-41-53 FAX. 1-42-88-33-17 http://www.fondationlecorbusier.asso.fr ○ △ 毎日開館 10:00∼12:00 14:00∼17:00 入館料：要 見学の注意→ RER B線のCite Universitaire駅下車 徒歩5分。モンスーリ公園の南側。 パリ大学都市構内の東端に建つ。 ○ 月∼木は 8:00∼12:00 13:00∼20:30 金は∼21:00 土は10:00∼15:00 16:00∼21:00 入館料：要 RER B線のCite Universitaire駅下車。 大学都市構内の最も東端に位置し、 スイス学生会館から200メートル。 ○ 月は13:30∼18:00 火∼金は 10:00∼12:30 13:30∼18:00 金は∼17:00まで 土は10:00∼17:00 メトロ9番線のJasmin駅下車。 徒歩5分ほど。 休館日：日祝日、 8月など 入館料：要 船の中は宿泊施設だった が、現在は使われてい ない。 戦後改修のため、南側 ファサードはオリジナル と異なる。 1階と2階の105号室のみ見学可。 2001年に修復済み。 室内、シアターの見学は 火＆木の11:00∼のみ実施 現ル･コルビュジエ財団 （FLC)の本部。 ラ･ロッシュ邸は、 一般公開している。 ジャンヌレ邸には、 財団事務所と資料室が あり、資料調査には FLCに事前予約が必要。 単なる見学は不可。 ナンジュセール・ エ・コリ通りの アパート Immeuble Nungesser-et-Coli ○ 24, rue Nungesser-et-Coli 75016 Paris ○ △ ル･コルビュジエ の自宅部分は、 月と水の 9:00∼12:00の間 内部見学可。 ただし、事前に FLCに要予約。 Michel-Ange Molitor駅から徒歩10分。 目の前にサッカー場がある。 最上階と屋上はル・コル ビュジエの自宅となって いる。 98年に修復完了。 アパートの西側は rue de la Tourelleに 面している。 △ 外観のみ メトロ10番線のBoulogne Jeau-Jaures駅 下車、徒歩7分。または、9番線のMichel Sembat駅か、Porte-St-Cloud駅下車。 建物に面する通りは入口の門が閉まって いても、47, boulevard d'Auteuilの 車の出入り口から入ることはできる。 クック邸、テルニジアン邸からすぐ。 コルの自宅アパートからは徒歩10分。 私道で囲われたエリアの ため、近づきにくい。 FLCの連絡先 ← ﾗ･ﾛｯｼｭ+ｼﾞｬﾝﾇﾚ邸を参照 リプシッツ＋ ミスチャニノフ邸 Maisons RipchitzMieschaninoff ○ 7, allee des Pins ○ 3, rue des Arts 92100 BoulogneBillancourt ○ テルニジアン邸 Maison ternisien △ 5, alle des Pins 92100 BoulogneBillancourt ○ × 外観のみ リプシッツ＋ミスチャニノフ邸、クック 邸からすぐ。 コルの自宅アパートからは徒歩10分。 増改築されたため、 1階の鋭角的な部分のみ 原型をとどめる。 クック邸 Maison Cook ○ 6, rue Denfert-Rochereau 92100 BoulogneBillancourt ○ × 外観のみ リプシッツ＋ミスチャニノフ邸、 テルニジアン邸からすぐ。 コルの自宅アパートからは徒歩10分。 隣接して、R.Fischerや Mallet-Stevensらの 設計による住宅がある。 ブローニュ市役所横の 30年代ミュージアムで 近代建築散策マップを もらえる。 ジャウル邸 A棟＋B棟 Maisons Jaoul ○ 81 bis, rue de Longchamps 92200 Neuilly-sur-Seine ○ × 外観のみ メトロ1番線のPont-de-Neuilly駅下車で 徒歩12分。 クック邸などにも近い。 2棟から成る。 戦後、パリで作られた 唯一の住宅作品。奥に 細長い敷地のため、通り から前面だけを見る。 ベスニュ邸 Villa Besnus (Villa Ker-ka-re) △ 85, boulevard de la Republique 94400 Vaucresson ○ × 外観のみ Vaucresson駅のすぐそば、町の中心部に ある。 パリのSt Lazare駅から頻繁に 電車あり。 増築、改修のため、 殆ど原型をとどめず。 リプシッツもミスチャ ニノフも彫刻家。ともに アトリエをもつ住宅で、 中庭を共有している。 スタイン− ド・モンジー邸 Villa Stein / de Monzie (=Les Terraces) ○ 17, rue du Professeur Victor Pauchet 92420 Vaucresson ○ × 外観のみ Garche駅まではパリのSt Lazare駅から 列車で約20分。駅からは村を抜けて、 北へ約30分歩く。閑静な通りにある。 現在は5家族が住む 集合住宅となっている。 「レ・テラス」とも 呼ばれる。 ｳｲｰｸｴﾝﾄﾞ･ﾊｳｽ Maison de Weekend △ 49, avenue de Chesnay 78170 La Celle-Saint-Cloud △ × 塀と茂った樹木の ため、見づらい La-Celle-Saint-Cloud駅下車徒歩8分ほど 改築で原型をとどめず。 サヴォア邸 Villa Savoye ○ 82, Chemin de Villiers 78300 Poissy ○ ○ 開館時間： 9:30∼12:30 13:30∼18:00 （11月∼3月は ∼16:30） 休館日：火、祝日 入館料：要 RER A線の終点であるPoissy駅下車。 駅からは徒歩20分ほど 隣は Lycee Le Corbusier ル･コルビュジエの最も 有名な住宅建築。 敷地入口の門の横には、 門番の家がある。 アートイベントなどが 開催されることあり。 △ パブリックエリア までは見学可 パリから列車で約2時間半の、 フランス北東部の都市Metzに行き、 さらに Moyeuvre-Grande駅行きのバスで 約1時間乗り終点で下車。 駅からはタクシーで約15分 ユニテ内にAssociation La Premiere Rueが 運営するギャラリーあり TEL. 1-39-65-01-06 FAX. 1-39-65-19-33 [email protected] ブリエ・アン・ フォレのユニテ Unite d'habitation Briey-en-foret ○ Route D.137, Meurthe-et-Moselle ○ TEL.&FAX. 3-82-20-28-55 [email protected] デュヴァルの 織物工場 Manufacture Duval ○ 1, Avenue de Robache 88100 St-Die Vosges Tel. 3-29-52-35-35 FAX. 3-29-52-35-40 ○ 70250 Ronchamp Haute-Saune TEL. 3-84-20-65-13 FAX. 3-84-20-67-51 第3番目のユニテ ○ △ 内部見学が 可能な日時： 月、火、木、金 14:00∼15:00のみ 要事前許可 St-Dieはフランス北東部の街。 Strasbourg, Mulhouse, Basel, Belfort からSelesta駅まで列車。そこからは St-Die行きのバスで1時間半。 駅からは徒歩15分。 第二次世界大戦後最初 の作品。 破壊された街サン・ディ エ市の復興の一環。現在 も稼動している工場。 ○ ○ 開堂時間： 4月∼9月 9:30∼18:30 10月∼3月 10:00∼16:00 見学料：要 フランス東部ソーヌ地方の小高い丘の 上に建つ。 最寄りのRonchamp駅に停まる列車はごく わずかのため、特急で隣駅のBelfort駅 で下車し、そこからタクシーで30分。 Belfortまでは、パリから約4時間、 バーゼルから約1時間。 → 巡礼日には入れないことがある。 ル・コルビュジエの 代表作にして、20世紀 の最も有名な宗教建築。 [email protected] ロンシャンの礼拝堂 Chapelle NotreDame-du-Haut 開館時間、休館日は変更になること有り 要確認 休み：1月1日他 内部は撮影禁止。 敷地内には、門番の家 などがある。 礼拝堂附属の 巡礼者宿泊施設 Maison des Pelerins ○ 70250 Ronchamp Haute-Saune ○ × 基本的に外観のみ 同上 礼拝堂の足元の傾斜地 に埋まるように建つ。 巡礼者用の食堂と男女の 寝室からなる施設。 ケム・ニッフルの 水門 Ecluse de Kembs-Niffer ○ Canal de neuf-Brisach Embranchement de Huningue-Rhin ○ △ 見学可能日時： 月∼木の 7:00∼16:00 水運管理施設の 責任者に事前連絡 して許可もらう フランス北東部に位置する Mulhouse駅からKemb経由St Louis行きの バス約45分でNifferに着く。バス停から 約1キロ。 バス便少ないため時間に注意。 現在は、あまり機能して いない。 ○ 9月∼6月は 10:30∼17:30 ツアーあり 7月∼8月はガイド 付ツアーのみ 日は午後のみ 入館料：要 宿泊希望の場合は ←要予約。 フランス中部の大都市リヨンの Lyon-Perrache駅から、Roanne方面行きの 列車で30分。L'Arbresle駅下車。 駅からは、Eveux村に向かって、 徒歩30分。ひたすら坂を登る。 ○ 火、木、金の 16:00∼18:00 水、土の 14:00∼18:00 日はイベント開催 時のみ開館 見学ツアーあり フランス中部の大都市リヨンの近郊。 リヨンから車、列車とも1時間強。 列車の場合、Lyon Part-Dieu駅から St Etienne駅まで乗り、乗り換えて Firminy駅まで。 駅から徒歩15分あまり。 TEL. 3-89-62-89-41 FAX. 3-89-62-89-42 ラ・トゥーレットの 修道院 Couvent Sainte-Marie, La Tourette ○ BP 105 Eveux 69591 l'Arbresle cedex Rhone ○ TEL. 4-74-26-79-70 FAX. 4-74-26-79-99 http://www.couventlatourette.com/ 青少年と文化の家 La Maison des Jeunes et de la Culture ○ Route de St Just-Malmont BP, 40/42700 Firminy, Loire ○ スタジアム Stade ○ 1, rue des Noyers, 42700 Firminy, Loire ○ フィルミニのユニテ Unite d'habitation Firminy ○ Les Bruneaux, 42700 Firminy, Loire ○ 屋外施設 △ パブリックエリア までは見学可 宿泊の際には、ゲストラウンジ以外での 会話、飲食は禁止。 アポイントが取れれば 監視塔の中なども見せて もらえるかも。 カトリック、ドミニコ会 の修道院で、実際に 修道士が生活している。 2005年には大規模改修 工事の予定あり。 要注意。 ワイヤーで屋根を引っ張 る構造で、スタジアムに 張り出すように建つ。 青少年と文化の家の隣に広がるのが、 スタジアム。 青少年と文化の家からスタートして、 丘を15分登る。丘の上にポツンと建つ。 ル・コルビュジエ没後の ユニテのため、完成度は 高くない。 サン・ピエール教会 Eglise Saint Pierre, Firminy ☆ Place du Mail 42700 Firminy, マルセイユのユニテ Unite d'habitation Marseille ○ 280, boulevard Michelet 13008 Marseille, Bouches-du-Rhone △ 建設途中の 現場の外観を見る ○ △ パブリックエリア までは見学可 Loire ユニテ内にホテル あり 宿泊可 ←要予約。 L'Hotel Bar Restaurant LE CORBUSIER TEL. 4-91-16-78-00 FAX. 4-91-16-78-28 青少年と文化の家、スタジアムなどの 近く。 最後の宗教施設。 建設途中で中断したが、 2004年から工事が再開。 地中海に面したフランス最大の港町で あるマルセイユの街中に建つ。 マルセイユ駅正面地下からメトロの2号 線でRond-Point du Prado駅下車。 そこからバス＃21か＃22でLe Corbusier で下車。マルセイユ駅から約30分。 最初で最高のユニテ。 数年前に修復が済んだ。 [email protected] サント・ボームの スタジオ Studio La Saint-Baume △ La Saint-Baume Provence-Alpes/ Cote d'Azur Intersection of D80 and road to St Zacharie ○ 打ち捨てられて、 まったく手が付け られていない状態 ド・マンドロー邸 Villa de Mandrot ○ 503 Chemin de l'Artaude 83220 Le Pradet △ カップ・マルタン の小屋 Le Petit Cabanon ○ Path parallel to sentier du Bord de Mer, Plage du Buse 06190 Roquebrune-Cap-Martin ○ TEL. 4-93-35-62-87 ← ル・コルビュジエ 夫妻の墓 Tombe Le Corbusier et Yvonne ○ Roquebrune Cemetery Chemin de Pancrace, Roquebrune-Cap-Martin ○ ユニテ内ホテル宿泊時 には、ツインA,Bと ツイン17∼20、24は、 オリジナルの内装では ないので、避けた方が 良い。 マルセイユ北東30キロの山の上にある。 マルセイユ駅からローカル線で Aubagne駅まで行き、あとはタクシー。 巡礼地のため、観光案内所あり。 サント・ボームには 洞窟教会計画があった。 その折知り合った画家、 Edouard Trouinのための スタジオ・ハウス。 × 木が茂り、外観は あまり見えない 地中海に面した街トゥーロンの郊外。 Le Pradet Flamengから徒歩15分。 石積みが特徴的な 低層住宅。 △ 小屋内部の 見学可能日時＝ 火＆金の 14:00∼15:00 観光案内所に 電話予約 南仏のニース近郊。イタリアにも近い。 Nice-Ville駅からVintimille行きの 列車で30分。Cap-Martin-Roquebrune駅 下車。海側の出口から遊歩道Avenue Le Corbusier を左に15分歩く。 小屋の横には、さらに 小さい「スタジオ」が ある。 小屋はビストロ 「ひとで(l'Etoile de mer)」に隣接し、その 先に、5戸1棟のバカンス 用の簡易宿泊施設(Unite de Camping)がある。 墓参可 イヴォンヌ夫人 57年10月5日没 ル･コルビュジエ 65年8月27日没 Cap-Martin-Roquebrune駅から急な坂を ル・コルビュジエが ひたすら山の上をめざして40 分ほど 夫人の逝去に際して 登る。 Vieu Village Rataouの小さな デザインした、夫妻の 広場と古城があり、そのゲートをくぐり ための墓で、地中海を Cimetiereのサインに沿って、海を見下 見下ろす絶景。 ろす小道を5分ほど登ると共同墓地に出る。 ペサックの住宅群 Quartie Moderne Fruges △ Rue Le Corbusier, ↓ Rue H. Fruges, ○ Rue des Arcades 33600 Pessac ○ △ ギャラリー棟のみ 内部見学可 火∼日 10:00∼12:00 15:00∼18:00 日は午後のみ ←要事前予約 入館無料 フランス南西部の都市ボルドーの郊外。 Bordeaux駅からArcachon行き列車で 数分乗ってPessac駅下車。駅前のバス 通りを左に15分歩き、Cite Frugesの 標識（バス停Le Monteilがある）に従い 左折して、すこし歩くと着く。 ボルドー駅からタクシーだと約15分。 実業家フルジェス氏に 依頼された労働者用の 住宅。53戸が建設され た。 一時住民により改変 されたが、現在オリジ ナルに修復中。かなりの 棟の修復が終了。 建築ギャラリーは TEL. 5-56-36-56-46 TEL. 5-56-08-78-81 レージュの住宅群 Cite de Lege △ Lege-Cap-Feret ↓ Gironde ○ ○ × 外観のみ ボルドー郊外のアルカション湾近くの 小さな街。 ペサックの直前にフル ジェス氏から依頼され 7棟建設。うち6棟は 修復が完了。 ポダンサックの 給水塔 Chateau d'eau ○ Rue Pierre-Vincent Podensac Gironde ○ × 外観のみ ポダンサックはボルドー郊外約35キロの 小村。Bordeaux駅からAgen行きの各駅 停車の列車に乗ってPodensac駅下車。 駅から左手に見える給水塔を目指して N113号道路を越えて、約10分歩く。 二つある給水塔のうち、小さい方。 ル･コルビュジエが フランスで手がけた 最初の作品だが、 彼の計画通りに完成 しなかったので、疑問 も残る作品。 六分儀の家 （マトの家） Villa le Sextant (Maison aux Mathes) ○ 17, Avenue de l'Ocean La Palmyre 17570 District Les Mathes, Charentes-Maritimes ○ × 外観のみ フランス西海岸の夏のリゾート地である Les Mathes-La Palmyreにある。 TGV停車駅のAngouleme駅からRoyan駅 まで列車で約2時間。 Royane駅からは タクシーに約20分乗ってLa Palmyre。 地元産出の石や木材を 使用して建てられた、 いわゆる海の家。 ナント・ルゼの ユニテ Unite d'Habitation Nante-Reze ○ Boulevard Le Corbusier 44400 Reze-les-Rantes ○ △ パブリックエリア までは見学可 フランス北西部の都市ナントから6キロ。 2番目にできたユニテ。 Loire川を渡ったReze地区にある。 屋上の学校は閉鎖され Nantes駅南口からバス＃31に乗って30分、 た。 Maison Radieuse下車すぐ。 労働者の家 Cite Ouvriere ○ Rue Raphael-Hennion saint-Nicholas-d'Aliermont Seine-Maritime ○ × 外観のみ フランス北部の港町Dieppeの南東10キロ の村。Rouen駅（特急停車）から ローカル線で終点のDieppeまで。 Dieppe駅からはバス便もあるが、 タクシーだと20分程度。 フランスでの最初の 住宅作品。三角屋根の 2戸1棟。 当初20棟計画 された中で、実現した 唯一の1棟。 ドンクールの 飛行機クラブ Aero-Club de Doncourt ○ Aeroport de Doncourt les Conflans, Conflans ○ ？ 外観は可 内部については 不詳 フランス北東部の街Metzから西へ26キロ もともとJ.Ogeとル・コル ビュジエが依頼された ユースホステル。戦争で の中断を経、プルーヴェ の協力を得て完成。現在 飛行機クラブのバー。 水力発電所 Usine HydroElectrique △ l'Isle-Jourdan Vienne Poitou-Charentes ○ ？ 外観可 内部については 不詳 Poitiersから南へ60キロ。Vienne川に 作られたダム工事。 ダムはオリジナルを残 しているが、建物は 改築。 作品詳細不明。 スイス ファレ邸 Villa Fallet ○ 1, chemin de Pouillerel 2300 La chaux-de-Fonds ○ × 外観のみ La Chaux-de-Fonds駅まではGeneve、 Baselからともに2時間程度。 駅からはバス＃10に乗り、Plaissanceで 下車。あとは道なりに登って右側。 駅からの道はかなりきつい上り坂。 ル･コルビュジエの 処女作。 故郷ラ・ショー＝ド＝ フォンの北側斜面に建つ 山小屋風の住宅。 ストッツァー邸 Villa Stotzer ○ 6, chemin de Pouillerel 2300 La chaux-de-Fonds ○ × 外観のみ ファレ邸の先、道の左側。 初期山小屋風住宅の 一つ。 ジャクメ邸 Villa Jacquemet ○ 8, chemin de Pouillerel 2300 La chaux-de-Fonds ○ × 外観のみ ファレ邸、ストッツァー邸の近く。 道の左側。 初期山小屋風住宅の 一つ。 ジャンヌレ邸 Villa JeanneretPerret (=Villa Blanche) ○ 12, chemin de Pouillerel 2300 La chaux-de-Fonds ○ △ 見学希望者は 左記の協会に 事前アポイントを ジャクメ邸などを通り過ぎた先の左側。 ラ・ショー＝ド＝フォン 北側斜面に建つ、ル・コ ルビュジエの両親の家。 「白い家」と呼ばれる。 現在は、Association Maison Blancheが管理。 Association Maison Blanche TEL. 32-968-89-64 注意 2004年10月∼05年10月まで 修復工事中。 →おそらく現在は 見学不可。要確認。 http://www.villa-blanche.ch シュウォブ邸 Villa Schwob (=Villa Turque) ○ 167, rue du Doubs 2300 La Chaux-de-Fonds ○ ○ 第1＆3土曜日の 11:00∼16:00 予約不要 La Chaux-de-Fonds駅からは、バス＃1で Villa Turque下車。 徒歩だと北西方向 に坂を登って約20分。 北側斜面の4つの住宅見学後は、下り坂 を歩いて20分程度。 ラ･ショー＝ド＝フォン での最後の作品。愛称 「トルコ風ヴィラ」。 現在は時計メーカーの エベル（Ebel）社所有。 内装は改変されている。 シネマ・スカラ Cinema Scala △ 52, rue de la Serre 2300 La Chaux-de-Fonds ○ ○ 映画館として 現在も午後から 上映している La Chaux-de-Fonds駅まではGeneve、 Baselからともに2時間程度。 駅からは北東方向へ歩いて10分たらず ル・コルビュジエは ファサードを担当。 裏側のみオリジナルの 状態に修復済み。 ファヴル・ジャコ邸 Villa Favre-Jacot ○ 6, cote des Billodes 2400 Le Locle ○ × 外観のみ la Chaux-de-Fondsの隣町で、同様に 時計産業の街。 Le LocleまではLa Chaux-de-Fondsから 列車ですぐ。あるいはバス＃60か61で 20分。駅からは西方向に徒歩15分。 ファヴル・ジャコ氏は 時計メーカーの ゼニス（Zenith）社の オーナー。 西側立面は変更あり。 「小さな家」 <La Petite Maison> (＝Villa Le Lac) ○ 21, Route de Lavaux 1802 Vevey ○ ○ 4月∼10月の 水曜日のみ開館 13:30∼17:30 入場無料 レマン湖畔に建つ。Lausannneから MonteleauxやGrig方面行き列車に乗って 約10分のVevey駅下車。 駅からは、 Ave.General Guisanを西に向かって 徒歩25分。 両親のために作った 約60平方メートルの 湖畔の小住宅。 Corseaux市役所 TEL. 21-923-5363 イムーブル・ クラルテ Immeuble Clarte ○ 2, rue St Laurent Geneva ○ △ パブリックエリア まで見学可 ジュネーヴの南東エリアで、国立歴史 1階は商店と車庫があり、 博物館そば。多くのバス、トラムが停まる 2階以上が住戸。 Rond-Point de Rive 広場から徒歩5分。 ル･コルビュジエ・ センター Centre Le Corbusier (=La Maison de l'Homme) ○ 8, Hoschgasse zurichhorn Park, Zurich ○ ○ 5月中旬∼ 10月中旬の 土日のみ開館 14:00∼18:00 入館料：要 チューリッヒ中央駅正面からトラム＃4 に乗り、15分でFrohlich-strasse下車。 そこから湖に面した公園に出る。 Zurichhorn公園内にある。 ○ × 外観のみ ベルギーの都市アントワープの郊外。 ベルギーでの唯一の 駅からバス＃17か＃27でAcacialaan下車。 作品。1988年に修復工事 Zevende Olympiadelmを5分ほど歩く。 が完了した。 ベルギー ギエット邸 Maison Guiette TEL. 1-383-64-70 TEL. 1-47-64-70 ○ 32, Popanerenlaan Antwerp, Belgium ル･コルビュジエの晩年 の画商であったWeber 女史所蔵のル･コルビュ ジエによる絵画作品 などが展示されている。 ドイツ ワイセンホーフ･ ジードルングの 住宅2棟 Villas WeissenhofSiedlung ベルリンのユニテ Unite d'Habitation Berlin (=Corbusierhaus) イタリア レスプリ･ ヌーヴォー館 （再建） Pavillon de l'Esprit Nouveau ロシア セントロソユース Centrosoyus アメリカ合衆国 国連本部ビル United Nations Headquarters ○ Am Weissenhof 30 7000 Stuttgart 1 ○ × 外観のみ 建築ギャラリーは 火∼土は 14:00∼18:00 日は11:00∼16:00 Architecture Gallery ← TEL. 257-1434 ドイツ中央部の都市シュトゥットガルト 郊外の丘の上にある。Stuttgart駅から バス＃43 Killesberg行きで10分、 Kunstacademie下車。バス停すぐから ジードルングの住宅群が始まる。 20人近くの建築家による 住宅が並び、現在も人が 住んでいる。ジードルン グ全体については、建築 ギャラリーで展示がされ ている。 ○ Flatowallee 16 Berlin-Charlottenburg Berlin ○ △ パブリックエリア までは見学可 ベルリン市内西部、1936年建設の 第4番目にできたユニテ オリンピック・スタジアムの向かい側に 1階ロビーにはユニテに 建つ。Sバーン5でOlympiastadion駅下車。 関する資料を展示。 駅のプラットフォームの目の前。 ○ Piazza Constituzione, 11 Bologna ○ ？ 外観は可 内部見学は不詳 イタリア中部の都市ボローニャにある。 Bologna駅正面からバス＃10、35、38で Fiera/Palazzo Congressi下車。 緑地の中に建っている。 1925年パリのアールデコ 博でのレスプリ･ヌーヴォ ー館の再建。 2000年に 修復済み。ボローニャ市 の住宅研究機関の管轄？ ○ Miasnitzkaya N35/41 aka, Ulitsa Kirova, 39 Moscow ○ × 外観のみ モスクワの中心地、赤の広場とレニン グラード駅の中間に位置する。 赤の広場からは徒歩25分。地下鉄は 1号線を利用。 ロシアで実現した唯一 の作品。砂岩の赤い外壁 が特徴的。 国の機関のビルのため、 入館は不可。 ○ Ferst Avenue, 42nd-48th St. New York City USA Tel. 212-754-7713 ○ ○ 国連内見学ツアー 毎日 9:15∼16:45の間 ニューヨークのマンハッタン島の東側。 ハドソン川に面している。 Grand Central Stationより徒歩。 ル･コルビュジエが提示 したデザインが基になり 「建築家国際委員会」に よって実施設計された。 カーペンター・ 視覚芸術センター Carpenter Center for the visual Arts, Harvard University アルゼンチン クルチェット邸 Maison Currutchet ○ 24 Quincy street Cambridge, Mass. 02138 USA ○ ○ 月∼金は 9:00∼22:30 土は9:00∼18:00 日は12:00∼22:30 入館の可否は ←要確認 ボストンのハーバード大学構内にある。 USAで唯一、彼が直接 地下鉄Red LineのHarvard Square駅下車、 手がけた作品。 構内のFogg Art Museumのすぐそば。 長いスロープが二つの 道路を結んでいる。 University Information Officeで地図 カーペンター家からの と構内ツアーの情報を。 寄付によって作られた。 ○ ○ 内部に資料展示 あり 月∼金 10:00∼14:30 入場料：要 アルゼンチンの首都ブエノスアイレス から40キロ。首都のPlaza Constitucion からLa Plata行きのバスへ。そこから Stadium of Estudiantes de La Plata 行きバスに乗る。 スタジアムからの大通りに面している。 南米唯一の住宅作品。 診療所を兼ねる。 現地の建築家アマンシオ ・ウイリアムが協働して 作り上げた。 現在は地元の建築家 協会が管理している。 ○ △ 月∼土の 9:00∼18:00 別に、特別希望を 出せばオリジナル の旧大臣執務室を 見学できる。 4階の図書室は公開。 ブラジルの都市リオデジャネイロにある。 市内からはAvenida Presidente Antonio Carlos行きのバスを利用。 Placa dos Estados Unidos下車。西方向へ歩く。 オスカー・ニーマイヤー ルチオ・コスタらに 協力した作品。 高層のオフィスビル。 ○ Sainte Monique, Carthage Tunisia × × 大統領宮構内の ため近づけない。 Carthageはチュニジアの首都Tunisの 北東エリアで海に面する地域。 アフリカでの唯一の 住宅作品。 ？ Baghdad, ？ ？ 不詳 イラクの首都バグダッドの、Tigres River東岸エリア。Baghdad Stadium の向かい側にある。 ル･コルビュジエの没後、 Grorges Presente氏が 引継ぎ、80年に完成。 TEL. 617-495-8037 ○ Boulevard 53N-320 La Plata 1900 Argentina TEL. 221-421-8032 FAX. 221-482-2631 http://www.capba.org.ar/ ブラジル 教育保健省ビル Brazilian Ministry of Education and Public Health (now called == Place of Culture) チュニジア ベゾー邸 Villa Baizeau イラク ｻﾀﾞﾑ･ﾌｾｲﾝ体育館 Saddam Hussein Gymnasium ○ 16, Rua da Imprensa 20030 Rio de Janeiro 詳細については 8階の the Fundacao Nacional Pro-Memuria Library まで問い合わせる。 Iraq 日本 東京国立西洋美術館 National Museum of Western Art ○ 東京都台東区上野公園 ７−７ ○ ○ 火∼日 9:30∼17:00 （金は∼20:00） 展示替え期間など の休館日あり 東京 JR上野駅の公園口を出て、斜め右 すぐ。 ル･コルビュジエが基本 設計をし、弟子の前川 國男、坂倉準三、吉阪 隆正が実施に携わった。 日本での唯一の作品。 近年、修復工事済み。 ○ ○ 営業時間内は 見学可 インド西部グジャラート州の都市アーメ ダバード市内にある。 市内を流れる 大きなSabarmati Riverの西岸にあり、 Nehru Bridgeの500メートル北。 移動にはタクシーかオートリクシャを 利用。 アーメダバードは繊維業 で栄えている都市。 道路側からは巨大な スロープ、川の東岸から 川越しにも全体を見る ことができる。 × × 通りからは、 全く見えない。 建築見学ツアーなどの機会を利用する。 個人の見学申し込みは不可。 モノル型住宅の典型的な 例。大邸宅。 × × 通りからは、 全く見えない。 個人、ツアー含めて、見学不可。 シトロアン型住宅の例。 大邸宅。 ○ ○ 火∼日 9:00∼11:00 16:00∼19:00 アーメダバード市内にある。市内を流れ る大きなSabarmati Riverの西岸にあり、 Sarder Bridgeのすぐ西。タクシーか オートリクシャを利用。 ル･コルビュジエのインド の弟子ドーシ氏の事務所 が修復を行った。 インドの美術品を展示 している。 インド北西部パンジャブ州の州都だが、 ハルヤーナ州の州都も兼ねる。 New Dehli駅からKalka行きの列車で Chandigarh駅下車。駅は街はずれにある ので、あとはタクシーを利用する。 Dehli、Simla、Kuluなどからのバス便、 Dehli、Jammuなどからの飛行機もある。 駅から街まで約10キロ。空港からは 約15キロ。 街中での移動はタクシーが便利。 ル･コルビュジエの都市 計画が実施された唯一の 街。 彼の建築作品は、 Sector 1, 10にあるが、 街全体も見学した方が 良い。 Pierre Jeanneret（ピエ ール・ジャンヌレ＝ル･ コルビュジエのいとこ） の作品も数多くある。 TEL. 03-3828-5131 http://www.nmwa.go.jp/index-j.html インド 繊維業者協会会館 Millowner's Association Building ○ Sri R. C. Road Ahmedabad, Gujarat India サラバイ邸 Villa Sarabhai ○ Shahibag, Ahmedabad, Gujarat India ショーダン邸 Villa Shodhan ○ Kharawala Road Ahmedabad, Gujarat India サンスカル・ ケンドラ美術館 Sanskar Kendra Museum ○ Bhagtacharya Road Sanskar Kendra, Paldi Ahmedabad, Gujarat India TEL. 78369 チャンディガール の街全体 Chandigarh Chandigarh, Punjab India Sector１＝街の一番北。 官公庁とモニュメントの あるCapital Complex Sector10＝パンジャブ大学 や美術館のあるエリア Sector17＝商業街区。バス ターミナルもある。 電話で要確認 ○ 高等裁判所 Palace of Justice (High Court) ○ Sector１ Chandigarh, Punjab India 合同庁舎 Secretariat ○ Sector１ Chandigarh, Punjab India 州議会議事堂 Assembly Building (Parliament) ○ Sector１ Chandigarh, Punjab India 影の塔 Tower of Shadows ○ Sector１ Chandigarh, Punjab India 開いた手 Monument de la Main Ouverte ○ Sector１ Chandigarh, Punjab India チャンディガール 美術館 Museum and Art Gallery ○ Jan Marg, Sector 10 Chandigarh, Punjab India ○ 芸術学校 College of Art ○ Sector 10 Chandigarh, Punjab ○ India ○ △ 平日の就業時間内 セクター１の中の中央部に位置する。 なら、パブリック このエリアは警備が厳しいので、見学 エリアは、許可なし 時には要注意。 で内部に入れる。 巨大なヴォールトの 傘状の屋根と列柱が 印象的。 ○ × 外観のみ セクター１の中の中央部に位置する。 敷地内、庁舎内部 隣が州議会議事堂。 には立ち入れない。 このエリアは警備が厳しいので、見学 時には要注意。庁舎はとくに厳しい。 壁のような、超横長の オフィスビル。リズミカ ルなブリーズ・ソレイユ がファサードに豊かな 表情を作っている。 ○ △ パスポート持参で 許可を受ければ 内部見学可。 ただし撮影不可。 セクター１の中の中央部に位置する。 隣が合同庁舎。正面には広大な広場を はさんで、向かい側に高等裁判所。 警備が厳しいので、見学時には要注意。 コンクリートの塊のよう な、大きく重い量塊の 建築。 ○ 屋外モニュメント セクター１の中央部に位置する。 議事堂の北側、やや斜め前、 Geometrical Hillの横にある。 コンクリートの骨組み だけの構造物。廃屋の ようなモニュメント。 ○ 屋外モニュメント セクター１の北西部、高等裁判所の隣 にある。 チャンディガールの象徴 「開いた手」。ル・コル ビュジエ没後、長い年月 を経て実現。高さ26メー トル。風で回転する。 ○ 火∼日 時間不詳 学校、美術館などの集まるセクター10の 南部にある。美術館の北西側は彫刻 公園、テニス・スタジアムのあるレジャ ー・ヴァレーとなっている。 ル･コルビュジエが手がけ た美術館は、東京、アー メダバードとここの3ヶ所 だけ。 △ 構内見学可。 内部見学の際には 学校の受付に 立ち寄ること。 学校、美術館などの集まるセクター10の 南部にある。 チャンディガール美術館のすぐそば。 コンクリートと煉瓦に よる低層の学校。 ル・コルビュジエの没後 完成。 チャンディガール 建築学校 Chandigarh College of Architecture ○ Sector 12 Chandigarh 160012, Punjab India TEL. 91-172-745531 FAX. 91-172-746260 ○ △ 構内見学可。 内部見学の際には 学校の受付に 立ち寄ること。 セクター12は街の北部。Patiali-Ki-Rao 川に近いエリア。この街区の中には、 森、病院、学校が点在している。 建築学校は美術学校完成 後に建てられた、美術学 校の完全なレプリカ。 ル・コルビュジエ本人も 公認の複製建築。 状態は良い。 http://cca.nic.in/ ヨット・クラブ Club Nautique ○ Lake Sukhna, Sector 1 Chandigarh, Punjab India ○ ？ 外観は可 内部見学は不詳 街の北、Sector1に隣接した人造湖である スクナ湖の湖畔に建っている。 景観を損ねないように 建てられた低層の ヨット・クラブ。 バクラ・ダム Bhakra Dam ○ Bhakra village Bilaspur Punjab India ○ ？ 外観は可 内部見学は不詳 インド北部パンジャブ州のNangalの街 から13キロ上流の、Sutluj川に作られ たダム。最寄駅のNangalにはツーリスト オフィスあり。 最寄の空港はチャンディガール。 ヒマラヤ山脈のふもとに ある世界最大級のダム。 完成まで20年あまりかか った、新生インド建設 の象徴。ル・コルビュジ エは監修者として参加。 ☆ 上記のデータは 「カーサ・ブルータス」、エクスナレッジムック「ル･コルビュジエ」、各種ガイドブックなどの文献、 <Fondation Le Corbusier><agram database><Great building Online><Galinsky><Vitruvio><ArchINFORM>、および各施設のホームページ、 また、実際に訪れた方々からの情報をもとに作成いたしました。 ☆ とくに、GANS Deborah <The Le Corbusier Guide>(Princeton Architectural Press 1987)、 BIR＋TUE有志 吉野弘著「ル・コルビュジエを歩こう」（エクスナレッジ 2002年）からは、多く参照させていただきました。
© Copyright 2024 Paperzz
