FT8600 モデル 210Rc - 三菱電機インフォメーションネットワーク株式会社

三菱サーバコンピュータ
FT8600 モデル 210Rc
ユーザーズガイド
2005年 6月初版
ONL-4017aM-210Rc-000-00-0505
商標について
EXPRESSBUILDERとESMPRO、ExpressPicnic、CLUSTERPROは日本電気株式会社の登録商標です。DianaScopeは
日本電気株式会社の商標です。Microsoft、Windows、Windows Server、Windows NT、MS-DOSは米国 Microsoft
Corporationの米国およびその他の国における登録商標または商標です。Intel、Pentiumは米国Intel Corporationの登録
商標です。Xeonは米国Intel Corporationの商標です。LinuxはLinus Torvaldsの米国およびその他の国における登録商標
または商標です。DatalightはDatalight, Inc.の商標です。ATは米国 International Business Machines Corporationの米
国およびその他の国における登録商標です。ROM-DOSはDatalight, Inc.の登録商標です。Adaptec とそのロゴは米国
Adaptec, Inc.の登録商標です。SCSISelectは米国Adaptec, Inc.の商標です。LSI-Logic、MegaRAID、Power Console
Plus は米国LSI Logic Corporation の登録商標または商標です。Adobe、Adobeロゴ、Acrobat は、Adobe Systems
Incorporated（アドビシステムズ社）の商標です。DLTとDLTtapeは米国Quantum Corporationの商標です。
その他、記載の会社名および商品名は各社の商標または登録商標です。
Windows Server 2003はMicrosoft® Windows ServerTM 2003 Standard Edition operating systemおよびMicrosoft ®
Windows ServerTM 2003 Enterprise Edition operating systemの略です。Windows XPはMicrosoft® Windows® XP
Home Edition operating system および Microsoft Windows XP Professional operating systemの略です。Windows
2000はMicrosoft® Windows ® 2000 Server operating systemおよびMicrosoft® Windows® 2000 Advanced Server
operating system、Microsoft® Windows® 2000 Professional operating systemの略称です。Windows NT は
Microsoft® Windows NT® Server network operating system version 3.51/4.0 およびMicrosoft® Windows NT®
Workstation operating system version 3.51/4.0 の略称です。Windows Me はMicrosoft® Windows ® Millennium
Edition operating system の略称です。Windows 98 はMicrosoft® Windows®98 operating system の略称です。
Windows 95はMicrosoft ® Windows®95 operating systemの略称です。
サンプルアプリケーションで使用している名称は、すべて架空のものです。実在する品名、団体名、個人名とは一切関
係ありません。
ご注意
(1)
(2)
(3)
(4)
本書の内容の一部または全部を無断転載することは禁止されています。
本書の内容に関しては将来予告なしに変更することがあります。
弊社の許可なく複製・改変などを行うことはできません。
本書は内容について万全を期して作成いたしましたが、万一ご不審な点や誤り、記載もれなどお気づきのことがあ
りましたら、お買い求めの販売店にご連絡ください。
(5) 運用した結果の影響については（4）項にかかわらず責任を負いかねますのでご了承ください。
使用上のご注意（必ずお読みください）
iii
このユーザーズガイドは、必要なときすぐに参照できるよう、お手元に置いておく
ようにしてください。「使用上のご注意」を必ずお読みください。
使用上のご注意（必ずお読みください）
本製品を安全に正しくご使用になるために必要な情報が記載されています。
安全にかかわる表示について
本製品を安全にお使いいただくために、このユーザーズガイドの指示に従って操作してくださ
い。
このユーザーズガイドには装置のどこが危険でどのような危険に遭うおそれがあるか、どうす
れば危険を避けられるかなどについて説明されています。また、装置内で危険が想定される箇
所またはその付近には警告ラベルが貼り付けられています（本体に印刷されている場合もあり
ます）。
ユーザーズガイド、および警告ラベルでは、危険の程度を表す言葉として、
「警告」と「注意」
という用語を使用しています。それぞれの用語は次のような意味を持つものとして定義されて
います。
人が死亡する、または重傷を負うおそれがあることを示します。
火傷やけがなどを負うおそれや物的損害を負うおそれがあることを示しま
す。
危険に対する注意・表示は次の3種類の記号を使って表しています。それぞれの記号は次のよ
うな意味を持つものとして定義されています。
注意の喚起
この記号は危険が発生するおそれが（例）
あることを表します。記号の中の絵表
示は危険の内容を図案化したもので
す。
（感電注意）
行為の禁止
この記号は行為の禁止を表します。記（例）
号の中や近くの絵表示は、してはなら
ない行為の内容を図案化したもので
す。
（分解禁止）
行為の強制
この記号は行為の強制を表します。記
号の中の絵表示は、しなければならな（例）
い行為の内容を図案化したものです。
危険を避けるためにはこの行為が必
（プラグを抜け）
要です。
iv 使用上のご注意（必ずお読みください）
（ユーザーズガイドでの表示例）
注意を促す記号
危険に対する注意の内容
危険の程度を表す用語
指定以外のコンセントに差し込まない
指定された電圧で指定のコンセントをお使いください。指定以外の電源を使
うと火災や漏電の原因となります。
本書と警告ラベルで使用する記号とその内容
注意の喚起
感電のおそれのあることを示しま
す。
発煙または発火のおそれがあるこ
とを示します。
指がはさまれてけがをするおそれ
があることを示します。
けがをするおそれがあることを示
します。
高温による傷害を負うおそれがあ
ることを示します。
特定しない一般的な注意・警告を示
します。
爆発や破裂による傷害を負うおそ
れがあることを示します。
行為の禁止
特定しない一般的な禁止を示しま
す。
本装置を分解・修理・改造しないで
ください。感電や火災のおそれがあ
ります。
火気に近づけないでください。発火
するおそれがあります。
ぬれた手で触らないでください。感
電するおそれがあります。
指定された場所には触らないでく
ださい。感電や火傷などの傷害のお
それがあります。
水や液体がかかる場所で使用しな
いでください。水にぬらすと感電や
発火のおそれがあります。
行為の強制
本装置の電源プラグをコンセント
から抜いてください。火災や感電の
おそれがあります。
必ず接地してください。感電や火災
のおそれがあります。
特定しない一般的な使用者の行為
を指示します。説明に従った操作を
してください。
使用上のご注意（必ずお読みください）
v
安全上のご注意
本装置を安全にお使いいただくために、ここで説明する注意事項をよく読んでご理解し、安全
にご活用ください。記号の説明についてはiiiページの『安全にかかわる表示について』の説明
を参照してください。
全般的な注意事項
人命に関わる業務や高度な信頼性を必要とする業務には使用しない
本装置は、医療機器・原子力設備や機器、航空宇宙機器・輸送設備や機器など、人命
に関わる設備や機器および高度な信頼性を必要とする設備や機器などへの組み込み
やこれらの機器の制御などを目的とした使用は意図されておりません。これら設備や
機器、制御システムなどに本装置を使用した結果、人身事故、財産損害などが生じて
も弊社はいかなる責任も負いかねます。
煙や異臭、異音がしたまま使用しない
万一、煙、異臭、異音などが生じた場合は、ただちに電源を OFF にして電源プラグ
をコンセントから抜いてください。その後、お買い求めの販売店または保守サポート
にご連絡ください。そのまま使用すると火災の原因となります。
針金や金属片を差し込まない
通気孔やフロッピーディスクドライブ、CD-ROM ドライブのすきまから金属片や針
金などの異物を差し込まないでください。感電の危険があります。
規格以外のラックで使用しない
本装置は EIA 規格に適合した 19 型（インチ）ラックにも取り付けて使用できます。
EIA 規格に適合していないラックに取り付けて使用しないでください。本装置が正常
に動作しなくなるばかりか、けがや周囲の破損の原因となることがあります。本装置
で使用できるラックについてはお買い求めの販売店または保守サポートにお問い合
わせください。
指定以外の場所で使用しない
本装置を取り付けるラックを設置環境に適していない場所には設置しないでくださ
い。
本装置やラックに取り付けているその他のシステムに悪影響をおよぼすばかりでな
く、火災やラックの転倒によるけがなどをするおそれがあります。設置場所に関する
詳細な説明や耐震工事についてはラックに添付の説明書を読むか、お買い求めの販売
店または保守サポートにお問い合わせください。
vi 使用上のご注意（必ずお読みください）
海外で使用しない
本装置は、日本国内専用の装置です。海外では使用できません。この装置を海外で使
用すると火災や感電の原因となります。
装置内に水や異物を入れない
装置内に水などの液体、ピンやクリップなどの異物を入れないでください。火災や感
電、故障の原因となります。もし入ってしまったときは、すぐ電源を OFF にして、
電源プラグをコンセントから抜いてください。分解しないでお買い求めの販売店また
は保守サポートにご連絡ください。
使用上のご注意（必ずお読みください）
vii
ラックの設置・取扱いに関する注意事項
1 人で搬送・設置をしない
ラックの搬送・設置は 2 人以上で行ってください。ラックが倒れてけがや周囲の破損
の原因となります。特に高さのあるラック（44U ラックなど）はスタビライザなど
によって固定されていないときは不安定な状態にあります。かならず 2 人以上でラッ
クを支えながら搬送・設置をしてください。
荷重が集中してしまうような設置はしない
ラック、および取り付けたデバイスの重量が一点に集中しないようスタビライザを取
り付けるか、複数台のラックを連結して荷重を分散してください。ラックが倒れてけ
がをするおそれがあります。
1 人で部品の取り付けをしない
ラック用のドアやトレーなどの部品は 2 人以上で取り付けてください。
部品を落とし
て破損させるばかりでなく、けがをするおそれがあります。
ラックが不安定な状態でデバイスをラックから引き出さない
ラックから装置を引き出す際は、必ずラックを安定させた状態（スタビライザの設置
や耐震工事など）で引き出してください。
複数台のデバイスをラックから引き出した状態にしない
複数台のデバイスをラックから引き出すとラックが倒れるおそれがあります。装置は
一度に 1 台ずつ引き出してください。
定格電源を超える配線をしない
やけどや火災、装置の損傷を防止するためにラックに電源を供給する電源分岐回路の
定格負荷を超えないようにしてください。電気設備の設置や配線に関しては、電源工
事を行った業者や管轄の電力会社にお問い合わせください。
viii 使用上のご注意（必ずお読みください）
電源・電源コードに関する注意事項
ぬれた手で電源プラグを持たない
ぬれた手で電源プラグの抜き差しをしないでください。感電するおそれがあります。
アース線をガス管につながない
アース線は絶対にガス管につながないでください。ガス爆発の原因になります。
指定以外のコンセントに差し込まない
指定された電圧で指定のコンセントをお使いください。指定以外で使うと火災や漏電
の原因となります。
また、延長コードが必要となるような場所には設置しないでください。本装置の電源
仕様に合っていないコードに接続すると、コードが過熱して火災の原因となります。
たこ足配線にしない
コンセントに定格以上の電流が流れることによって、過熱して火災の原因となるおそ
れがあります。
中途半端に差し込まない
電源プラグは根元までしっかりと差し込んでください。中途半端に差し込むと接触不
良のため発熱し、火災の原因となることがあります。また差し込み部にほこりがたま
り、水滴などが付くと発熱し、火災の原因となるおそれがあります。
指定以外の電源コードを使わない
本装置に添付されている電源コード以外のコードを使わないでください。電源コード
に定格以上の電流が流れると、火災の原因となるおそれがあります。
また、電源コードの破損による感電や火災を防止するために次の注意をお守りくださ
い。
ⓦ
ⓦ
ⓦ
ⓦ
ⓦ
ⓦ
コード部分を引っ張らない。
電源コードを折り曲げない。
電源コードをねじらない。
電源コードを踏まない。
電源コードを束ねたまま使わ
ない。
電源コードをステープラなど
で固定しない
ⓦ
ⓦ
ⓦ
ⓦ
ⓦ
電源コードをはさまない。
電源コードに薬品類をかけない。
電源コードの上にものを載せない。
電源コードを改造・加工・修復しない。
損傷した電源コードを使わない。（損傷
した電源コードはすぐ同じ規格の電源
コードと取り替えてください。交換に
関しては、お買い求めの販売店または
保守サポートにご連絡ください。）
添付の電源コードを他の装置や用途に使用しない
添付の電源コードは本装置に接続し、使用することを目的として設計され、その安全
性が確認されているものです。決して他の装置や用途に使用しないでください。火災
や感電の原因となるおそれがあります。
使用上のご注意（必ずお読みください）
ix
設置・装置の移動・保管・接続に関する注意事項
1 人で持ち上げない
本装置の質量は最大 20Kg（構成によっては異なる）あります。1 人で運ぶと腰を痛
めるおそれがあります。装置は 2 人以上で底面をしっかりと持って運んでください。
また、フロントベゼルを持って、持ち上げないでください。フロントベゼルが外れて
落下し、けがの原因となります。
指定以外の場所に設置・保管しない
本装置を次に示すような場所や本書で指定している場所以外に置かないでください。
火災の原因となるおそれがあります。
ⓦ
ⓦ
ⓦ
ⓦ
ほこりの多い場所。
給湯器のそばなど湿気の多い場所。
直射日光が当たる場所。
不安定な場所。
腐食性ガスの発生する環境で使用しない
腐食性ガス（塩化ナトリウムや二酸化硫黄、硫化水素、二酸化窒素、塩素、アンモニ
ア、オゾンなど）の発生する場所に設置し、使用しないでください。また、ほこり中
に腐食を促進する成分（硫黄など）や導電性の金属などが含まれている環境へも設置
しないでください。装置内部のプリント板が腐食・ショートし、火災の原因となるお
それがあります。
カバーを外したまま取り付けない
本装置のカバー類を取り外した状態でラックに取り付けないでください。装置内部の
冷却効果を低下させ、誤動作の原因となるばかりでなく、ほこりが入って火災や感電
の原因となることがあります。
指を挟まない
ラックへの取り付け・取り外しの際にレールなどで指を挟んだり、切ったりしないよ
う十分注意してください。
ラックから引き出した状態にある装置に荷重をかけない
ラックから引き出された状態にある装置の上から重荷をかけないでください。フレー
ムが曲がり、ラックへ搭載できなくなります。また、装置が落下し、けがをするおそ
れがあります。
プラグを差し込んだままインタフェースケーブルの取り付けや取り外しをしない
インタフェースケーブルの取り付け/ 取り外しは電源コードをコンセントから抜いて
行ってください。たとえ電源を OFF にしても電源コードを接続したままケーブルや
コネクタに触ると感電したり、ショートによる火災を起こしたりすることがありま
す。
x 使用上のご注意（必ずお読みください）
指定以外のインタフェースケーブルを使用しない
インタフェースケーブルは、弊社が指定するものを使用し、接続する装置やコネクタ
を確認した上で接続してください。指定以外のケーブルを使用したり、接続先を誤っ
たりすると、ショートにより火災を起こすことがあります。
また、インタフェースケーブルの取り扱いや接続について次の注意をお守りくださ
い。
ⓦ
ⓦ
ⓦ
ⓦ
ⓦ
破損したケーブルコネクタを使用しない。
ケーブルを踏まない。
ケーブルの上にものを載せない。
ケーブルの接続がゆるんだまま使用しない。
破損したケーブルを使用しない。
使用上のご注意（必ずお読みください）
xi
お手入れ・内蔵機器の取り扱いに関する注意事項
自分で分解・修理・改造はしない
本書に記載されている場合を除き、絶対に分解したり、修理・改造を行ったりしない
でください。装置が正常に動作しなくなるばかりでなく、感電や火災の危険がありま
す。
CD-ROM ドライブの内部をのぞかない
CD-ROM ドライブはレーザーを使用しています。電源が ON になっているときに内
部をのぞいたり、鏡などを差し込んだりしないでください。万一、レーザー光が目に
入ると失明するおそれがあります（レーザー光は目に見えません）。
リチウムバッテリやニッカドバッテリ、ニッケル水素バッテリを取り外さない
本装置内部にはリチウムバッテリが取り付けられています（オプションデバイスの中
にはリチウムバッテリやニッケル水素バッテリを搭載したものもあります）。バッテ
リを取り外さないでください。リチウムバッテリやニッケル水素バッテリは火を近づ
けたり、水に浸けたりすると爆発するおそれがあります。
また、バッテリの寿命で装置が正しく動作しなくなったときは、ご自分で分解・交
換・充電などをせずにお買い求めの販売店、または保守サポートに連絡してください。
プラグを差し込んだまま取り扱わない
お手入れや本装置内蔵用オプションの取り付け / 取り外し、装置内ケーブルの取り付
け / 取り外しは、本装置の電源を OFF にして、電源プラグをコンセントから抜いて
行ってください。たとえ電源を OFF にしても、電源コードを接続したまま装置内の
部品に触ると感電するおそれがあります。
また、電源プラグはときどき抜いて、乾いた布でほこりやゴミをよくふき取ってくだ
さい。ほこりがたまったままで、水滴などが付くと発熱し、火災の原因となるおそれ
があります。
高温注意
本装置の電源を OFF にした直後は、内蔵型のハードディスクドライブなどをはじめ
装置内の部品が高温になっています。十分に冷めたことを確認してから取り付け／取
り外しを行ってください。
中途半端に取り付けない
電源ケーブルやインタフェースケーブル、ボードは確実に取り付けてください。中途
半端に取り付けると接触不良を起こし、発煙や発火の原因となるおそれがあります。
xii 使用上のご注意（必ずお読みください）
運用中の注意事項
ラックから引き出したり取り外したりしない
本装置をラックから引き出したり、ラックから取り外したりしないでください。装置
が正しく動作しなくなるばかりでなく、ラックから外れてけがをするおそれがありま
す。
雷がなったら触らない
雷が発生しそうなときは電源プラグをコンセントから抜いてください。また電源プラ
グを抜く前に、雷が鳴りだしたら、ケーブル類も含めて装置には触れないでくださ
い。火災や感電の原因となります。
ペットを近づけない
本装置にペットなどの生き物を近づけないでください。排泄物や体毛が装置内部に
入って火災や感電の原因となります。
CD-ROM ドライブのトレーを引き出したまま放置しない
引き出したトレーの間からほこりが入り誤動作を起こすおそれがあります。また、ト
レーにぶつかりけがをするおそれがあります。
近くで携帯電話や PHS、ポケットベルを使わない
本装置のそばでは携帯電話や PHS、ポケットベルの電源を OFF にしておいてくださ
い。電波による誤動作の原因となります。
装置の上にものを載せない
本体がラックから外れて周辺の家財に損害を与えるおそれがあります。
巻き込み注意
本装置の動作中は背面にある冷却ファンの部分に手や髪の毛を近づけないでくださ
い。手をはさまれたり、手をはさまれたり、髪の毛が巻き込まれたりしてけがをする
おそれがあります。
使用上のご注意（必ずお読みください） xiii
警告ラベルについて
本体内の危険性を秘める部品やその周辺には警告ラベルが表示されています。これは本体を取
り扱う際、考えられる危険性を常にお客様に意識していただくためのものです（ラベルをはが
したり、塗りつぶしたり、汚したりしないでください）。もしこのラベルが貼り付けられてい
ない、はがれかかっている、汚れているなどしているときは販売店にご連絡ください。
Serial ATAモデルの
場合はこのラベルは
つきません。
前面
背面
xiv 使用上のご注意（必ずお読みください）
取り扱い上のご注意本装置を正しく動作させるために次に示す注意事項をお守りください。これらの注意を無視し
た取り扱いをすると本装置の誤動作や故障の原因となります。
ⓦ
本装置専用の保守用パーティションがOSから見える場合がありますが、この保守用
パーティションを削除しないでください。
ⓦ
周辺機器へのケーブルの接続/取り外しは本体の電源をOFFになっていることを確認し、
電源コードをコンセントから外した後に行ってください。
ⓦ
電源のOFFやフロッピーディスクの取り出しは、本体のアクセスランプが消灯している
のを確認してから行ってください。
ⓦ
本体の電源コードをコンセントに接続した後、10秒間は本体の電源をONにしないでく
ださい。
ⓦ
本体の電源ON後、POST(Power On Self-Test)終了までは電源をOFFにしないでくださ
い。
*
POSTについては2章ハードウェア編「基本的な操作」
（113ページ）を参照してく
ださい。
ⓦ
本体の電源を一度OFFした後、再びONにするときは30秒以上経過してからにしてくだ
さい。
ⓦ
本体を移動する前に電源をOFFにして、電源プラグをコンセントから抜いてください。
ⓦ
定期的に本体を清掃してください（清掃は282ページで説明しています）
。定期的な清
掃はさまざまな故障を未然に防ぐ効果があります。
ⓦ
落雷等が原因で瞬間的に電圧が低下することがあります。この対策として無停電電源装
置等を使用することをお勧めします。
ⓦ
オプションは本体に取り付けられるものであること、また接続できるものであることを
確認してください。たとえ本体に取り付けや接続ができても正常に動作しないばかり
か、本体が故障することがあります。
ⓦ
オプションは弊社の純正品をお使いになることをお勧めします。他社製のメモリやハー
ドディスクドライブには本装置に対応したものもありますが、これらの製品が原因と
なって起きた故障や破損については保証期間中でも有償修理となります。
保守サービスについて
ヒント
本装置の保守に関して専門的な知識を持つ保守員による定期的な診断・保守
サービスを用意しています。
本装置をいつまでもよい状態でお使いになるためにも、保守サポートと定期保
守サービスを契約されることをお勧めします。
使用上のご注意（必ずお読みください） xv
健康を損なわないためのアドバイス
コンピュータ機器を長時間連続して使用すると、身体の各部に異常が起こることがあります。コン
ピュータを使用するときは、主に次の点に注意して身体に負担がかからないよう心掛けましょう。
よい作業姿勢で
コンピュータを使用するときの基本的な姿勢は、背筋を伸ばして椅
子にすわり、キーボードを両手と床がほぼ平行になるような高さに
置き、視線が目の高さよりもやや下向きに画面に注がれているとい
う姿勢です。
『よい作業姿勢』とはこの基本的な姿勢をとったとき、
身体のどの部分にも余分な力が入っていない、つまり緊張している
筋肉がもっとも少ない姿勢のことです。
『悪い作業姿勢』、たとえば背中を丸めたかっこうやディスプレイ装
置の画面に顔を近づけたままの状態で作業を行うと、疲労の原因や
視力低下の原因となることがあります。
ディスプレイの角度を調節する
ディスプレイの多くは上下、左右の角度調節ができるようになって
います。まぶしい光が画面に映り込むのを防いだり、表示内容を見
やすくしたりするためにディスプレイの角度を調節することは、た
いへん重要です。角度調節をせずに見づらい角度のまま作業を行う
と『よい作業姿勢』を保てなくなりすぐに疲労してしまいます。ご
使用の前にディスプレイを見やすいよう角度を調整してください。
画面の明るさ・コントラストを調節する
ディスプレイは明るさ（ブライトネス）
・コントラストを調節でき
る機能を持っています。年令や個人差、まわりの明るさなどによっ
て、画面の最適なブライトネス・コントラストは異なりますので、
状況に応じて画面を見やすいように調節してください。画面が明る
すぎたり、暗すぎたりすると目に悪影響をもたらします。
キーボードの角度を調節する
オプションのキーボードには、角度を変えることができるよう設計
されているものもあります。入力しやすいようにキーボードの角度
を変えることは、肩や腕、指への負担を軽減するのにたいへん有効
です。
機器の清掃をする
機器をきれいに保つことは、美観の面からだけでなく、機能や安全上の観点からも大切です。特にディ
スプレイの画面は、ほこりなどで汚れると、表示内容が見にくくなりますので定期的に清掃する必要
があります。
疲れたら休む
疲れを感じたら手を休め、軽い体操をするなど、気分転換をはかる
ことをお勧めします。
xvi はじめに
はじめに
このたびは、本製品をお買い求めいただき、まことにありがとうございます。
本製品は、最新のマイクロプロセッサ「Intel® XeonTM Processor」を搭載した高性能サーバ
です。
最新テクノロジーとアーキテクチャにより従来のサーバでは実現できなかったハイパワー、ハ
イスピードが実現します。
「高信頼性」はもちろんのこと、
「拡張性」を考慮して設計され、ネットワークサーバとして幅
広くご利用いただけることでしょう。
本製品の持つ機能を最大限に引き出すためにも、ご使用になる前に本書をよくお読みになり、
製品の取り扱いを十分にご理解ください。
本書について xvii
本書について
本書は、本製品を正しくセットアップし、使用できるようにするための手引きです。セット
アップを行うときや日常使用する上で、わからないことや具合の悪いことが起きたときは、取
り扱い上の安全性を含めてご利用ください。
本書は常に本体のそばに置いていつでも見られるようにしてください。
本書は、Windowsのオペレーティングシステムやキーボード、マウスといった一般的な入出
力装置などの基本的な取り扱いについて十分な知識を持ったユーザーを対象として記載され
ています。
本文中の記号について
本書では巻頭で示した安全にかかわる注意記号の他に3種類の記号を使用しています。これら
の記号と意味をご理解になり、装置を正しくお取り扱いください。
重要
装置の取り扱いや、ソフトウェアの操作で守らなければならない事柄や特に
注意をすべき点を示します。
チェック
装置やソフトウェアを操作する上で確認をしておく必要がある点を示しま
す。
知っておくと役に立つ情報や、便利なことなどを示します。
ヒント
xviii 本書について
本書の構成について
本書は 4つの編から構成されています。それぞれの編では次のような説明が記載されていま
す。なお、巻末には索引があります。必要に応じてご活用ください。
「使用上のご注意」をはじめにご覧ください
重要
本編をお読みになる前に必ず本書の巻頭に記載されている「使用上のご注意」
をお読みください。
「使用上のご注意」では、本製品を安全に、正しくお使い
になるために大切な注意事項が記載されています。
第1編導入編
本装置を導入するにあたり知っておいていただきたい情報とお使いになられるまでの
セットアップの手順について説明しています。ここで説明する内容や手順を守って正し
く本装置をお使いになるシステム環境へ導入してください。
第2編ハードウェア編
本装置のハードウェアに関する説明をしています。各部の名称やその機能、オプション
の増設方法、本装置にふさわしい設置場所について知りたいときに参照してください。
第3編ソフトウェア編
本体に添付のソフトウェアについてその機能や使用方法について説明しています。ここ
で説明する内容に従って正しくお使いください。
第4編運用・保守編
本装置を運用する上で知っておいていただきたい情報が記載されています。また、
「故障
かな？」と思ったときは、本装置の故障を疑う前に参照してください。
付属品の確認 xix
付属品の確認
梱包箱の中には、本体以外にいろいろな付属品が入っています。添付のスタートアップガイド
を参照してすべてがそろっていることを確認し、それぞれ点検してください。万一足りないも
のや損傷しているものがある場合は、販売店に連絡してください。
付属品について
重要
ⓦ
添付品はセットアップをするときやオプションの増設、装置が故障した
ときに必要となりますので大切に保管してください。
ⓦ
添付品の「EXPRESSBUILDER」は、紙封筒に包装されています。
パッケージの構成につきましては、紙封筒内にある
「EXPRESSBUILDER」の構成品表を参照してください。また、
「EXPRESSBUILDER」CD-ROMを紛失し、再購入を希望されるとき
は、販売店へご相談ください。
ⓦ
オペレーティングシステムに添付のソフトウェア登録カードは、所定事
項をご記入の上、必ず投函してください。
ⓦ
フロッピーディスクが添付されている場合は、フロッピーディスクの
バックアップをとってください。また、添付のディスクをマスタディス
クとして大切に保管し、バックアップディスクを使用してください。
ⓦ
添付のフロッピーディスク、またはCD-ROMは使用方法を誤るとお客
様のシステム環境を変更してしまうおそれがあります。使用についてご
不明な点がある場合は、無理な操作をせずにお買い求めの販売店、また
は保守サポートにお問い合わせください。
xx 第三者への譲渡について
第三者への譲渡について
本体または、本体に添付されているものを第三者に譲渡（または売却）するときは、次の注意
を守ってください。
ⓦ
本体について
第三者へ譲渡（または売却）する場合には、装置に添付されている説明書一式を一緒に
お渡しください。
ハードディスクドライブ内のデータについて
重要
譲渡する装置内に搭載されているハードディスクドライブに保存されている
大切なデータ（例えば顧客情報や企業の経理情報など）が第三者へ漏洩するこ
とのないようにお客様の責任において確実に処分してください。
Windows などのオペレーティングシステムの「ゴミ箱を空にする」操作やオ
ペレーティングシステムの「フォーマット」コマンドでは見た目は消去された
ように見えますが、実際のデータはハードディスクドライブに書き込まれたま
まの状態にあります。完全に消去されていないデータは、特殊なソフトウェア
により復元され、予期せぬ用途に転用されるおそれがあります。
このようなトラブルを回避するために市販の消去用ソフトウェア（有償）また
はサービス（有償）を利用し、確実にデータを処分することを強くお勧めしま
す。データの消去についての詳細は、お買い求めの販売店または保守サポート
にお問い合わせください。
なお、データの処分をしないまま、譲渡（または売却）し、大切なデータが漏
洩された場合、その責任は負いかねます。
ⓦ
添付のソフトウェアについて
添付のソフトウェアを第三者に譲渡（売却）する場合には、以下の条件を満たす必要が
あります。
−
添付されているすべてのものを譲渡し、譲渡した側は一切の複製物を保持しないこ
と
−
各ソフトウェアに添付されている『ソフトウェアのご使用条件』の譲渡、移転に関
する条件を満たすこと
−
譲渡、移転が認められていないソフトウェアについては、インストールした装置か
ら削除した後、譲渡すること
消耗品･装置の廃棄について xxi
消耗品･装置の廃棄について
ⓦ
本体およびハードディスクドライブ、フロッピーディスク、CD-ROMやオプションの
ボードなどの廃棄については各自治体の廃棄ルールに従ってください。詳しくは、各自
治体へお問い合わせください。
重要
ⓦ
ⓦ
本体のマザーボード上にあるバッテリの廃棄（および交換）については
お買い求めの販売店または保守サポートまでお問い合わせください。
ⓦ
ハードディスクドライブやバックアップデータカートリッジ、フロッ
ピーディスク、その他書き込み可能なメディア（CD-R/CD-RWなど）
に保存されているデータは、第三者によって復元や再生、再利用されな
いようお客様の責任において確実に処分してから廃棄してください。個
人のプライバシーや企業の機密情報を保護するために十分な配慮が必要
です。
本体の部品の中には、寿命により交換が必要なものがあります（冷却ファン、本体内蔵
のバッテリ、内蔵CD-ROMドライブ、フロッピーディスクドライブ、マウスなど）
。装
置を安定して稼働させるために、これらの部品を定期的に交換することをお勧めしま
す。交換や寿命については、お買い求めの販売店、または保守サポートにご連絡くださ
い。
リチウムバッテリやニッカドバッテリ、ニッケル水素バッテリを取り外さない
本装置内部にはリチウムバッテリが取り付けられています（オプションデバイスの中
にはリチウムバッテリやニッカドバッテリ、ニッケル水素バッテリを搭載したものも
あります）。バッテリを取り外さないでください。リチウムバッテリやニッカドバッ
テリ、ニッケル水素バッテリは火に近づけたり、水に浸けたりすると爆発するおそれ
があります。
また、バッテリの寿命で装置が正しく動作しなくなったときは、ご自分で分解・交
換・充電などをせずにお買い求めの販売店、または保守サポートに連絡してください。
その他、オプションボードに搭載されているバッテリの位置についてはオプション
ボードに添付の説明書を参照してください。
マザーボード
xxii 目次
目次
使用上のご注意（必ずお読みください）....................................................................................iii
安全にかかわる表示について................................................................................................. iii
本書と警告ラベルで使用する記号とその内容....................................................................iv
安全上のご注意 ......................................................................................................................... v
全般的な注意事項 ................................................................................................ v
ラックの設置・取扱いに関する注意事項 ......................................................vii
電源・電源コードに関する注意事項 ............................................................. viii
設置・装置の移動・保管・接続に関する注意事項 ......................................ix
お手入れ・内蔵機器の取り扱いに関する注意事項 ......................................xi
運用中の注意事項 ............................................................................................... xii
警告ラベルについて ............................................................................................................... xiii
取り扱い上のご注意 ...............................................................................................................xiv
健康を損なわないためのアドバイス ............................................................. xv
はじめに .........................................................................................................................................................xvi
本書について................................................................................................................................................xvii
本文中の記号について ..........................................................................................................xvii
本書の構成について ............................................................................................................. xviii
付属品の確認.................................................................................................................................................xix
第三者への譲渡について .............................................................................................................................xx
消耗品･装置の廃棄について......................................................................................................................xxi
目次 ............................................................................................................................................................ xxii
1 導入編
特長 ............................................................................................................................................................... 2
サーバ管理.................................................................................................................................. 4
ストレージ管理 .........................................................................................................................5
電源管理 ......................................................................................................................................8
ネットワーク管理 ..................................................................................................................... 8
リモート管理..............................................................................................................................8
導入にあたって .............................................................................................................................................. 9
システム構築のポイント......................................................................................................... 9
運用方法の検討..................................................................................................... 9
稼動状況・障害の監視、および保守 ............................................................... 9
システムの構築・運用にあたっての留意点..................................................................... 10
出荷時の状態を確認しましょう..................................................................... 10
セットアップの手順を確認しましょう ........................................................ 11
各運用管理機能を利用するにあたって ........................................................ 13
セットアップを始める前に ....................................................................................................................... 15
EXPRESSBUILDERがサポートしているオプションボード ....................................... 15
ハードウェアのセットアップ.............................................................................................. 16
システムのセットアップ...................................................................................................... 17
Windows Server 2003のセットアップ................................................................................................ 18
カスタムインストールモデルのセットアップ................................................................. 18
セットアップをはじめる前に（購入時の状態について）....................... 18
目次 xxiii
セットアップの手順 ..........................................................................................19
シームレスセットアップ .......................................................................................................20
OSのインストールについて ............................................................................21
セットアップの流れ ..........................................................................................24
セットアップの手順 ..........................................................................................25
オプションのネットワークボードのドライバ.............................................34
アダプタフォルトトレランス(AFT)/
アダプティブロードバランシング(ALB)のセットアップ .........................34
ディスクアレイコントローラ(MN8103-80/81)を追加接続する場合 ..35
SCSIコントローラ(MN8103-65/75)を追加接続する場合 .....................35
SCSIコントローラ(MN8103-56/MN8190-126)を追加接続する場合 ..36
グラフィックスアクセラレータドライバ .....................................................37
Boot.iniファイルで使用可能なスイッチオプションについて .................37
障害処理のためのセットアップ .....................................................................38
管理ユーティリティのインストール .............................................................44
システムのアップデート ..................................................................................44
システム情報のバックアップ..........................................................................45
応用セットアップ ...................................................................................................................46
シームレスセットアップ未対応の大容量記憶装置
コントローラを利用する場合..........................................................................46
マニュアルセットアップ ..................................................................................47
論理ドライブが複数存在する場合の再セットアップ手順 ........................48
Windows 2000のセットアップ...............................................................................................................50
シームレスセットアップ .......................................................................................................50
OSのインストールについて ............................................................................51
セットアップの流れ ..........................................................................................54
セットアップの手順 ..........................................................................................55
USB 2.0ドライバ ..............................................................................................64
オプションのネットワークボードのドライバ.............................................64
アダプタフォルトトレランス(AFT)/
アダプティブロードバランシング(ALB)のセットアップ .........................65
ディスクアレイコントローラ(MN8103-80/81)を追加接続する場合 ..66
SCSIコントローラ(MN8103-65/75)を追加接続する場合 .....................66
SCSIコントローラ(MN8103-56/MN8190-126)を追加接続する場合 ..67
Boot.iniファイルで使用可能なスイッチオプションについて .................67
障害処理のためのセットアップ .....................................................................68
管理ユーティリティのインストール .............................................................73
システムのアップデート（サービスパックの適用）................................74
システム情報のバックアップ..........................................................................75
応用セットアップ ...................................................................................................................76
シームレスセットアップ未対応の大容量記憶装置
コントローラを利用する場合..........................................................................76
マニュアルセットアップ ..................................................................................77
論理ドライブが複数存在する場合の再セットアップ手順 ........................78
HostRAIDTM について ................................................................................................................................80
HostRAIDの概要.....................................................................................................................80
仕様 ...................................................................................................................80
特長 ...................................................................................................................80
注意事項 ....................................................................................................................................81
SCSI HostRAIDの注意事項 ............................................................................81
SATA HostRAIDの注意事項 ..........................................................................82
HostRAID共通の注意事項 ...............................................................................82
HostRAIDセットアップの流れ............................................................................................83
SCSI HostRAIDの場合 .....................................................................................83
SATA HostRAIDの場合...................................................................................84
ハードディスクドライブの移行（マイグレーション）..............................85
xxiv 目次
2 ハードウェア編
各部の名称と機能 ....................................................................................................................................... 88
装置前面 ................................................................................................................................... 88
装置前面（フロントベゼルを取り外した状態）.............................................................. 89
装置背面 ................................................................................................................................... 90
装置外観 ................................................................................................................................... 92
装置内部 ................................................................................................................................... 92
マザーボード........................................................................................................................... 94
ランプ表示............................................................................................................................... 95
POWERランプ................................................................................................... 95
STATUSランプ................................................................................................. 95
DISK ACCESSランプ...................................................................................... 96
ACTランプ ......................................................................................................... 97
UIDランプ（UID）.............................................................................................. 97
ディスクアクセスランプ ................................................................................. 97
ハードディスクドライブのランプ(SCSIモデルのみ)............................... 97
LANコネクタのランプ..................................................................................... 98
設置と接続 ..................................................................................................................................................100
設置 .....................................................................................................................................100
ラックの設置.................................................................................................... 100
ラックへの取り付け/ラックからの取り外し............................................102
接続 .....................................................................................................................................110
無停電電源装置(UPS)への接続について...................................................112
基本的な操作.............................................................................................................................................. 113
フロントベゼルの取り付け・取り外し ...........................................................................113
電源のON...............................................................................................................................114
POSTのチェック................................................................................................................. 115
POSTの流れ .................................................................................................... 115
POSTのエラーメッセージ............................................................................117
ビープ音によるエラー通知 ...........................................................................118
電源のOFF.............................................................................................................................119
サーバの確認（UIDスイッチ）...........................................................................................119
フロッピーディスクドライブ............................................................................................120
フロッピーディスクのセット/取り出し ....................................................120
フロッピーディスクの取り扱いについて ..................................................120
CD-ROMドライブ................................................................................................................122
CD-ROMのセット/取り出し........................................................................122
取り出せなくなったときの方法...................................................................124
CD-ROMの取り扱いについて...................................................................... 124
内蔵オプションの取り付け .....................................................................................................................125
安全上の注意.........................................................................................................................125
静電気対策について ............................................................................................................126
取り付け/取り外しの準備..................................................................................................127
取り付け/取り外しの手順..................................................................................................128
ハードディスクドライブ(SCSI/SATA).....................................................128
電源ユニット(SCSIモデルのみ）..................................................................135
本装置（ラックからの引き出し）................................................................ 138
ドライブカバー................................................................................................140
ロジックカバー................................................................................................141
DIMM ................................................................................................................. 142
プロセッサ（CPU）......................................................................................... 146
PCIボード .........................................................................................................152
ディスクアレイコントローラボード .......................................................... 160
冗長ファンの取り付け(SCSIモデルのみ)..................................................166
目次 xxv
リモートマネージメントカード/
アドバンスドリモートマネージメントカード(RMC) .............................169
BIOSのセットアップ ...............................................................................................................................173
システムBIOS （SETUP）.................................................................................................173
起動 ................................................................................................................174
キーと画面の説明 ...........................................................................................175
設定例 ................................................................................................................176
パラメータと説明 ...........................................................................................179
SCSI BIOS （SCSISelect）............................................................................................... 200
SCSISelect Utilityの用途...............................................................................200
起動と終了 ........................................................................................................200
Configure/View SCSI Controller Settings .............................................202
SCSI Disk Utilities ..........................................................................................206
HostRAID .........................................................................................................206
ディスクアレイBIOS（ディスクアレイBIOSユーティリティ）................................207
リセットとクリア .....................................................................................................................................208
リセット .................................................................................................................................208
強制電源OFF.........................................................................................................................208
CMOSメモリ・パスワードのクリア...............................................................................209
割り込みライン .........................................................................................................................................211
RAIDコンフィグレーション...................................................................................................................212
SCSIハードディスクドライブのRAID構築....................................................................212
ハードディスクドライブの取り付け ..........................................................213
SCSISelect Utilityを使用したRAIDの有効化............................................213
メインメニューの表示について ..................................................................215
SCSISelectの終了 ..........................................................................................217
SCSISelect Utilityを使用したRAIDの構築................................................218
シリアルATAハードディスクドライブのRAID構築 ....................................................226
ハードディスクドライブの取り付け ..........................................................226
BIOSユーティリティを使用したRAIDの有効化 ......................................227
Array Configuration Utility（ACU）を使ったRAIDの構築 .................. 228
3 ソフトウェア編
添付のCD-ROMについて........................................................................................................................240
EXPRESSBUILDER.................................................................................................................................241
起動メニューについて ........................................................................................................241
EXPRESSBUILDERトップメニュー...............................................................................244
起動方法 ............................................................................................................244
シームレスセットアップ..............................................................................245
ツールメニュー ..............................................................................................245
コンソールレスメニュー ....................................................................................................249
起動方法 ............................................................................................................249
トップメニュー ............................................................................................... 250
マスターコントロールメニュー .......................................................................................252
ExpressPicnic ...........................................................................................................................................253
セットアップパラメータFDの作成 ..................................................................................253
追加アプリケーションのインストール ...........................................................................256
大容量記憶装置ドライバのインストール....................................................................... 258
稼動機からの情報採取 ........................................................................................................260
大量インストール ................................................................................................................261
xxvi 目次
本体用バンドルソフトウェア ................................................................................................................ 263
ESMPRO/ServerAgent（Windows版）
.........................................................................263
インストール前の準備.................................................................................. 263
インストール.................................................................................................... 264
インストール後の確認 ................................................................................... 265
リモートマネージメントカード/
アドバンスドリモートマネージメントカードの着脱について.............265
Power Console Plus（サーバ）.......................................................................................266
カスタムインストールモデルでのセットアップ .....................................266
シームレスセットアップを使ったセットアップ .....................................266
手動インストール（新規インストール）....................................................266
Adaptec Storage ManagerTM - Browser Edition......................................................268
カスタムインストールモデルでのセットアップ .....................................268
シームレスセットアップを使ったセットアップ .....................................268
手動インストール(新規インストール) .......................................................268
テープ監視ツール ................................................................................................................ 269
カスタムインストールモデルでのセットアップ .....................................269
手動インストール（新規インストール）....................................................269
BMC Online Update........................................................................................................... 271
動作環境 ............................................................................................................271
インストール.................................................................................................... 271
起動方法 ............................................................................................................272
アンインストール ...........................................................................................273
エラー表示一覧................................................................................................275
管理PC用バンドルソフトウェア........................................................................................................... 276
ESMPRO/ServerManager ............................................................................................... 276
DianaScope ..........................................................................................................................277
注意事項 ............................................................................................................277
Power Console Plus（管理PC）......................................................................................278
Power Console Plus（管理PC）をインストールする前に ................. 278
Power Console Plus（管理PC）のインストール手順 .........................278
Power Console Plus（管理PC）の環境設定 .......................................... 278
4 運用・保守編
日常の保守 ..................................................................................................................................................280
アラートの確認 ....................................................................................................................280
ステータスランプの確認.................................................................................................... 280
バックアップ.........................................................................................................................281
クリーニング.........................................................................................................................282
本体のクリーニング .......................................................................................282
キーボード/マウスのクリーニング ............................................................283
CD-ROMのクリーニング ..............................................................................283
テープドライブのクリーニング...................................................................284
システム診断.............................................................................................................................................. 285
システム診断の内容 ............................................................................................................285
システム診断の起動と終了................................................................................................286
障害時の対処.............................................................................................................................................. 289
障害箇所の切り分け ............................................................................................................289
エラーメッセージ ................................................................................................................ 290
POST中のエラーメッセージ ....................................................................... 290
Windowsのエラーメッセージ .....................................................................295
サーバ管理アプリケーションからのエラーメッセージ .........................296
トラブルシューティング.................................................................................................... 297
目次 xxvii
本体について ....................................................................................................297
Windows Server 2003/Windows 2000について ................................302
EXPRESSBUILDERについて ......................................................................306
シームレスセットアップについて ..............................................................307
マスターコントロールメニューについて ..................................................310
ExpressPicnicについて .................................................................................311
ESMPROについて..........................................................................................311
その他のバンドルソフトウェアについて ..................................................311
ディスクアレイについて ...............................................................................311
障害情報の採取 ....................................................................................................................312
イベントログの採取 .......................................................................................312
構成情報の採取 ............................................................................................... 313
ワトソン博士の診断情報の採取 ..................................................................314
メモリダンプの採取 .......................................................................................314
システムの修復 ....................................................................................................................315
修復手順（Windows Server 2003）..........................................................315
修復手順（Windows 2000）........................................................................315
オフライン保守ユーティリティ ............................................................................................................318
オフライン保守ユーティリティの起動方法...................................................................318
オフライン保守ユーティリティの機能 ...........................................................................319
移動と保管..................................................................................................................................................320
ユーザーサポート .....................................................................................................................................322
保証について.........................................................................................................................322
修理に出される前に ............................................................................................................323
修理に出される時は ............................................................................................................323
保守サービスについて ........................................................................................................324
「基本サービス」
（標準時間帯）.....................................................................324
「オプションサービス」................................................................................... 324
補修用部品について ............................................................................................................325
障害コール受付窓口 ............................................................................................................325
インターネットホームページのご案内 ...........................................................................325
付録A 仕様 ..........................................................................................................................................327
Serial ATAモデル ................................................................................................................327
SCSIモデル ...........................................................................................................................329
索引.......................................................................................................................................................... 331
xxviii オンラインドキュメントについて
オンラインドキュメントについて
添付の「EXPRESSBUILDER」CD-ROM には次のオンラインドキュメントが収められてい
ます。必要に応じて参照してください。
ⓦ
ユーザーズガイド
ⓦ
Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition/Microsoft Windows Server
2003 Enterprise Editionインストレーションサプリメントガイド*
ⓦ
Microsoft Windows 2000 Server/Microsoft Windows 2000 Advanced Serverイン
ストレーションサプリメントガイド*
ⓦ
ESMPRO/ServerAgent（Windows版）インストレーションガイド
ⓦ
ESMPRO/ServerManagerインストレーションガイド
ⓦ
Power Console Plusユーザーズガイド
ⓦ
Adaptec Storage ManagerTM - Browser Editionユーザーズマニュアル
ⓦ
FT8600 SCSI HostRAIDのマイグレーション実施時の手順について(Windows)
ⓦ
HostRAIDTM SCSISelect Utility操作説明書
ⓦ
テープ監視ツールセットアップガイド
ⓦ
DianaScopeオンラインドキュメント
ⓦ
19インチラックユーザーズガイド
* 本装置専用の保守用パーティションを作成せずにOS をインストールしたいときなど、
特殊な場合にのみ参照してください。通常は「EXPRESSBUILDER」の「シームレス
セットアップ」ツールを使ったインストールをお勧めします。
1
MITSUBISHIサーバコンピュータ
FT8600シリーズモデル 210Rc
1
導入編
本製品や添付のソフトウェアの特長、導入の際に知っておいていただきたい事柄について説明
します。また、セットアップの際の手順を説明しています。ここで説明する内容をよく読ん
で、正しくセットアップしてください。
特長（2ページ）
本製品の特長や添付（または別売品）のソフトウェア、および各種オプション
とソフトウェアの組み合わせによって実現できるシステム管理のための機能に
ついて説明しています。
導入にあたって（9ページ）
本製品をご利用されるシステムを構築する際に知っておいていただきたい事柄
や、参考となるアドバイスが記載されています。
セットアップを始める前に（15ページ）
セットアップの順序を説明します。お使いになるオペレーティングシステムや
購入時の本体によってもセットアップの方法は異なります。
Windows Server 2003のセットアップ（18ページ）
Windows Server 2003で運用する場合のシステムのセットアップの方法につ
いて説明しています。
Windows 2000のセットアップ（50ページ）
Windows 2000で運用する場合のシステムのセットアップの方法について説明
しています。
HostRAIDTMについて（80ページ）
本体標準のディスクアレイ機能（HostRAID）について説明しています。詳細
な説明はオンラインドキュメントに記載されています。
ONL-4017aM-210Rc-000-01-0505
2 特長
特長
お買い求めになられた本製品の特長を次に示します。
* 一部SCSIモデルのみの機能あり
拡張性
ⓦ 豊富なIOオプションスロット
PCI-X/64-bit/133MHzを1スロット
PCI-X/64-bit/66MHzを1スロット
ⓦ 最大16GBの大容量メモリ
ⓦ ネットワークポートを標準で2ポート装備
ⓦ リモートパワーオン機能
ⓦ 最大2マルチプロセッサまでアップグレード可能
ⓦ SCSI機器の接続パターンが豊富
ⓦ USB 2.0対応
高性能
ⓦ Intel® XeonTM Processor搭載
ⓦ −MN8100-1056, 1059: 3.20DGHz
: 3.40GHz
−MN8100-1057
−MN8100-1058, 1060: 3.60GHz
ⓦ 高速メモリアクセス
ⓦ 高速ネットワークインタフェース（2つのLANポートとも、
10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T対応)
ⓦ 高速ディスクアクセス（Ultra320 SCSI）*
高信頼性
ⓦ メモリ監視機能
(エラー訂正/エラー検出)
ⓦ メモリ/CPU縮退機能
(障害を起こしたデバイスの論理的な切り離し)
ⓦ メモリChipkill対応
ⓦ バスパリティエラー検出
ⓦ 温度検知
ⓦ 異常検知
ⓦ 内蔵ファン回転監視機能
ⓦ 内部電圧監視機能
ⓦ ディスクアレイ(オプション)
ⓦ オートリビルド機能（ホットスワップ対応）
ⓦ BIOSパスワード機能
ⓦ フロントベゼルによるセキュリティロック
ⓦ 本体遠隔監視機能
すぐに使える
ⓦ Microsoft® Windows ServerTM 2003 日本語版
インストール済み(BTO(工場組み込み出荷)の場合)
ⓦ ハードディスクはケーブルを必要としないワンタッチ
取り付け(ホットスワップ対応）
豊富な機能搭載
ⓦ グラフィックスアクセラレータ「RADEON7000M」採用
ⓦ El Torito Bootable CD-ROM(no emulation mode)
フォーマットをサポート
ⓦ POWERスイッチマスク
ⓦ ソフトウェアPower Off
ⓦ リモートパワーオン機能
ⓦ AC-LINK機能
ⓦ コンソールレス機能
ⓦ 冗長ファン機能（オプション）*
ⓦ 冗長電源機能（オプション）*
管理機能
ⓦ ESMPROプロダクト
ⓦ DianaScope
ⓦ ディスクアレイユーティリティ（数種類）
自己診断機能
保守機能
ⓦ Power On Self-Test(POST)
ⓦ システム診断(T&D)ユーティリティ
ⓦ オフライン保守ユーティリティ
ⓦ DUMPスイッチによるメモリダンプ機能
便利なセットアップユーティリティ
ⓦ
ⓦ
ⓦ
ⓦ
EXPRESSBUILDER(システムセットアップユーティリティ)
ExpressPicnic(セットアップパラメータFD作成ユーティリティ)
SETUP(BIOSセットアップユーティリティ)
SCSISelect (SCSIデバイスユーティリティ)
導入編 3
本装置は、高い信頼性を確保するためのさまざまな機能を提供しています。
本体に添付されているESMPROなどのソフトウェアが提供する監視機能との連携により、シ
ステムの障害を未然に防止、または早期に復旧することができます。
また、停電などの電源障害からサーバを守る無停電電源装置、万一のデータ損失に備えるため
のバックアップ装置などといった各種オプション製品により、さらなる信頼性を確保すること
ができます。
各機能はそれぞれ以下のハードウェア、およびソフトウェアにより実現しています。
管理分野
サーバ管理
必要なハードウェア
必要なソフトウェア
サーバ本体機能
ESMPRO/ServerManager
ESMPRO/ServerAgent
・ハードウェア全般
ESMPRO/ServerManager
ESMPRO/ServerAgent
・本体標準装備のディスクアレイコント
ローラ (HostRAIDTM)
Adaptec Storage ManagerTM Browser Edition
・ディスクアレイコントローラ *1
Power Console Plus
ストレージ管理
ⓦ ディスク管理
ⓦ バックアップ管理
DAT/AIT
など *1
Windows 標準バックアップツール
BackupExec*1、NetBackup*1
電源管理
無停電電源装置（UPS）*1
PowerChute Business Edition*1
（注）
無停電電源装置により、使用するソ
フトウェアが異なります。
リモート管理
リモートマネージメントカード（標準
製品）/ アドバンスドリモートマネージ
メントカード *1
*1 オプション製品
ESMPRO/ServerManager
ESMPRO/ServerAgent
DianaScope
4 特長
サーバ管理
本体のハードウェアの状態を管理するために「ESMPRO/ServerAgent」をインストールし
てください。
「ESMPRO/ServerAgent」は本体の稼動状況などを監視するとともに万一の障
害発生時「ESMPRO/ServerManager」と連携してただちに管理者へ通報します。
ESMPRO/ServerAgentをインストールした場合、データビューアの項目ごとの機能可否は下
表のとおりです。
機能名
ハードウェア
可否
機能概要
メモリバンク
○
○
ハードウェアの物理的な情報を表示する機能です。
メモリの物理的な情報を表示する機能です。
装置情報
○
装置固有の情報を表示する機能です。
CPU
○
CPU の物理的な情報を表示する機能です。
システム
○
CPU の論理情報参照や負荷率の監視をする機能です。
メモリの論理情報参照や状態監視をする機能です。
I/O デバイス
○
I/O デバイス ( フロッピーディスクドライブ、シリアル
ポート、パラレルポート、キーボード、マウス、ビデオ )
の情報参照をする機能です。
システム環境
○
温度、ファン、電圧、電源、ドアなどを監視する機能で
す。
温度
○
筐体内部の温度を監視する機能です。
ファン
○
ファンを監視する機能です。
電圧
○
筐体内部の電圧を監視する機能です。
電源
○
電源ユニットを監視する機能です。
ドア
○
Chassis Intrusion（筐体のカバー / ドアの開閉）を監視す
る機能です。
ソフトウェア
○
サービス、ドライバ、OS の情報を参照する機能です。
ネットワーク
○
ネットワーク (LAN) に関する情報参照やパケット監視を
する機能です。
拡張バスデバイス
○
拡張バスデバイスの情報を参照する機能です。
BIOS
○
BIOS の情報を参照する機能です。
ローカルポーリング
○
エージェントが取得する任意の MIB 項目の値を監視する
機能です。
ストレージ
○
ハードディスクドライブなどのストレージ機器やコント
ローラを監視する機能です。
ファイルシステム
○
ファイルシステム構成の参照や使用率監視をする機能で
す。
ディスクアレイ
○
LSI Logic 社製および Promise 社製ディスクアレイコント
ローラを監視する機能です。
その他
○
Watch Dog Timer による OS ストール監視をする機能で
す。
OS STOP エラー発生後の通報処理を行う機能です。
○ : サポート △ : 一部サポート X: 未サポート
また、「リモートマネージメントカード（標準装備）/アドバンスドリモートマネージメント
カード（オプション）」を装着することにより、次の機能やツールをサポートし、サーバ管理
を確実で容易なものとします。
ⓦ
電源ユニットの監視
ⓦ
ドアの監視
ⓦ
ハードウェア障害のシステムイベントログ(SEL)生成機能
ⓦ
ウォッチドッグタイマによるOSストール監視
ⓦ
OSストップエラー発生後の通報処理
ⓦ
DianaScopeによるLAN/WAN経由でのリモート制御（本体装置のリセット、電源ON/
OFF、システムイベントログ(SEL)の確認など）
導入編 5
Disk増設ユニット[MN8141-36]の監視について
Disk増設ユニット[MN8141-36]には、以下のオプション製品が必要です。
ⓦ
Disk増設ユニット
−
ⓦ
ICMBボード[MN8191-08]
監視サーバ側
−
ICMBコネクタ[MN8191-07]
−
ICMBケーブル[MK410-107]
ESMPRO/ServerAgentにてDisk増設ユニットを監視するには、コントロールパネルの「シス
テム」タブの「Disk増設ユニット」ー「監視する」チェックボックスをチェックしてください。
ヒント
ESMPRO/ServerManager とESMPRO/ServerAgentは、本体に標準添付されて
います。各ソフトウェアのインストール方法や使用方法は、各ソフトウェアの
説明を参照してください。
ストレージ管理
大容量のストレージデバイスを管理するために次の点について留意しておきましょう。
ⓦ
ディスク管理
ハードディスクドライブの耐障害性を高めることは、直接的にシステム全体の信頼性を
高めることにつながると言えます。本体標準装備、またはオプションのRAIDコントロー
ラ（ディスクミラーリングコントローラまたはディスクアレイコントローラ）を使用す
ることにより、ディスクドライブをグループ化して冗長性を高め、データの損失を防ぐ
ことができます。
−
本体標準装備
本体のマザーボードには、シリアルATA(SATA)ハードディスクドライブを接続す
ることができるチャネルを持っています。また、このチャネルを制御するコント
ローラによってRAIDドライブを構築することができます。コントローラがサポー
トしているRAIDレベルはRAID0とRAID1です。
コントローラの制御や各種設定はコントローラに搭載されているコンフィグレー
ションユーティリティ「Array Configuration Utility（ACU）」を使用します。詳し
くは「ハードウェア編」を参照してください。
運用中の管理・保守はブラウザベースのユーティリティ「Adaptec Storage Manager TM - Browser Edition」を使用します。使用方法については「ソフトウェア
編」
、またはオンラインドキュメントを参照してください。
6 特長
−
SCSI HostRAID(SCSIモデルのみ)
本体のマザーボードには、SCSIハードディスクドライブを接続することができる
チャネルを持っています。また、このチャネルを制御するコントローラによって
RAIDドライブを構築することができます。コントローラがサポートしているRAID
レベルはRAID0とRAID1です。
コントローラの制御や各種設定はコントローラに搭載されているコンフィグレー
ションユーティリティ「SCSI Disk Utilities」を使用します。詳しくは「ハードウェ
ア編」を参照してください。
運用中の管理・保守はブラウザベースのユーティリティ「Adaptec Storage ManagerTM - Browser Edition」を使用します。使用方法については「ソフトウェア編」、
またはオンラインドキュメントを参照してください。
−
ディスクアレイコントローラの場合
ディスクアレイコントローラは、SCSI、ハードディスクドライブを使ったディスク
アレイを構築するためのPCIボードです。
ディスクアレイのRAID0、1、5、10（RAID1のスパン）の各RAIDレベルをサポー
トしています。
ディスクアレイコントローラの制御や各種設定はコントローラに搭載されているコ
ンフィグレーションユーティリティ「MegaRAID Configuration Utility」を使用しま
す。詳しくは、ディスクアレイコントローラに添付の説明書を参照してください。
運用中の管理・保守はWindows ベースのユーティリティ「Power Console Plus」
(SCSI)を使用します。
このソフトウェアは、それぞれのディスクアレイコントローラの管理・監視をする
とともに、ESMPRO/ServerManager やESMPRO/ServerAgentとの連携により、
ディスクアレイの状況をトータルに監視し、障害の早期発見や予防措置を行い、ハー
ドディスクドライブの障害に対して迅速に対処することができます。
ディスクアレイの設定は、セットアップツール「シームレスセットアップ」でも設
定できます。より詳細な設定をするときに、ボードのチップに搭載されているコン
フィグレーションユーティリティを使用してください。
ヒント
Power Console Plus や、Adaptec Storage Manager TM - Browser Edition、
ESMPRO/ServerManager、ESMPRO/ServerAgent、は、本体に標準で添付さ
れています。ソフトウェアのインストール方法や使用方法は、各ソフトウェア
の説明を参照してください。
導入編 7
ⓦ
バックアップ管理
定期的なバックアップは、不意のサーバのダウンに備える最も基本的な対応です。
DAT装置や AIT装置と各種ソフトウェアを使って定期的にバックアップをとってくださ
い。容量や転送スピード、バックアップスケジュールの設定など、ご使用になる環境に
合わせて利用してください。
バックアップデバイスと接続するためにはオプションのSCSIコントローラボードが必要
な場合があります。
アプリケーション名
説明
NTBackup(OS 標準 )
Windows 標準のバックアップツール。
単体バックアップ装置に単純なバックアップを行うときに使用。
BackupExec( ベリタス社 )
米国で最もポピュラーな PC サーバのバックアップツール。
NTBackup と同一テープフォーマットを使用。
スケジュール運用が可能で、集合バックアップ装置、DB オンライン
バックアップなどに対応可能。
NetBackup( ベリタス社 )
異種プラットフォーム環境で統合的な制御 / 管理を実現した、
BackupExec の上位バックアップツール。基幹業務など大規模システム
まで対応。オープンファイルバックアップ、Disaster Recovery を標準
サポート。DB オンラインバックアップなどに対応可能。
NTBackup
BackupExec
NetBackup
8 特長
電源管理
商用電源のトラブルは、システムを停止させる大きな原因のひとつです。
停電や瞬断に加え、電圧低下、過負荷配電、電力設備の故障などがシステムダウンの要因とな
る場合があります。
無停電電源装置 (UPS)は、停電や瞬断で通常使用している商用電源の電圧が低下し始めると、
自動的にバッテリから電源を供給し、システムの停止を防ぎます。システム管理者は、その間
にファイルの保存など、必要な処理を行うことができます。さらに電圧や電流の変動を抑え、
電源ユニットの寿命を延ばして平均故障間隔 (MTBF)の延長にも貢献します。また、スケ
ジュールなどによる本装置の自動・無人運転を実現することもできます。
ネットワーク管理
ESMPRO/ServerManager、ESMPRO/ServerAgentを使用することにより、本体に内蔵され
ているLANカードの障害や、回線の負荷率等を監視することができます。
リモート管理
ユーティリティのDianaScopeを使用することにより、LAN/WANを介した本体のリモート
監視や管理をすることができます。
リモートマネージメントカード/アドバンスドリモートマネージメントカードが提供する管理
機能は以下のとおりです。
ⓦ
電源ユニットの監視
ⓦ
温度/電圧/FANの監視
ⓦ
ハードウェア障害のシステムイベントログ(SEL)生成機能
ⓦ
ウォッチドッグタイマによるOSストール監視
ⓦ
OSストップエラー発生後の通報処理
ⓦ
DianaScopeによるLAN/WAN経由でのリモート制御（本体装置のリセット、電源ON/
OFF、システムイベントログ(SEL)の確認など）
導入編 9
導入にあたって
本装置を導入するにあたって重要なポイントについて説明します。
システム構築のポイント
実際にセットアップを始める前に、以下の点を考慮してシステムを構築してください。
運用方法の検討
「特長」での説明のとおり、本装置は運用管理・信頼性に関する多くのハードウェア機能を持
ち、用途に応じてさまざまなソフトウェアが添付されています。
システムのライフサイクルの様々な局面において、
「各ハードウェア機能および添付ソフト
ウェアのどれを使用して、どのような運用するか？」などを検討し、それに合わせて必要な
ハードウェアおよびソフトウェアのインストール/設定を行ってください。
稼動状況・障害の監視、および保守
本体に標準添付の「ESMPRO/ServerManager」、
「ESMPRO/ServerAgent」を利用すること
により、リモートからサーバの稼動状況や障害の監視を行い、障害を事前に防ぐことや万一の
場合に迅速に対応することができます。
運用の際は、「ESMPRO/ServerManager」、
「ESMPRO/ServerAgent」を利用して、万一の
トラブルからシステムを守るよう心がけてください。
10 導入にあたって
システムの構築・運用にあたっての留意点
システムを構築・運用する前に、次の点について確認してください。
出荷時の状態を確認しましょう
本製品を導入する前に、出荷時の状態を確認してください。
ⓦ
オペレーティングシステムのインストール状態について
注文により出荷時の状態に次の2種類があります。
出荷時のモデル
説明
カスタムインストール
BTO（工場組み込み出荷）にて Windows Server 2003 のインストールを指定
された場合。
未インストール
BTO（工場組み込み出荷）による OS のインストールを希望されなかった場合。
出荷時のオペレーティングシステムのインストール状態により、必要なセットアップ作
業が異なります。17ページの説明に従ってセットアップを行ってください。
ⓦ
パーティション構成について
本装置では、セットアップすると1 台目のディスクの先頭に保守用の領域（保守用パー
ティション）が自動的に作成されます。
空き領域
オペレーティングシステム用パーティション
カスタムインストールの場合は、お客様のオーダーによって異なります。
保守用パーティション
保守用の各種ユーティリティが格納されています。オペレーティング
システムからは、
「EISA構成」
、または「MAINTE_P」のFATパーティ
ションとして認識されます。
導入編 11
セットアップの手順を確認しましょう
システムを構築するにあたり、「セットアップ」は必要不可欠なポイントです。
セットアップを始める前にセットアップをどのような順序で進めるべきか十分に検討してく
ださい。
必要のない手順を含めたり、必要な手順を省いたりすると、システムの構築スケジュールを狂
わせるばかりでなく、本装置が提供するシステム全体の安定した運用と機能を十分に発揮でき
なくなります。
ⓦ
<その1> 運用方針と障害対策の検討
ハードウェアが提供する機能や採用するオペレーティングシステムによって運用方針や
セキュリティ、障害への対策方法が異なります。
「特長（2ページ）」に示す本装置が提供する機能を十分に利用したシステムを構築できる
よう検討してください。
また、システムの構築にあたり、ご契約の保守サポートおよび弊社営業担当にご相談さ
れることもひとつの手だてです。
ⓦ
<その2> ハードウェアのセットアップ
本体の電源をONにできるまでのセットアップを確実に行います。この後の「システムの
セットアップ」を始めるために運用時と同じ状態にセットアップしてください。詳しく
は、17ページに示す手順に従ってください。
ハードウェアのセットアップには、オプションの取り付けや設置、周辺機器の接続に加
えて、内部的なパラメータのセットアップも含まれます。ご使用になる環境に合わせた
パラメータの設定はオペレーティングシステムや管理用ソフトウェアと連携した機能を
利用するために大切な手順のひとつです。
ⓦ
<その3> システムのセットアップ
オプションの取り付けや BIOSの設定といったハードウェアのセットアップが終わった
ら、ハードディスクドライブのパーティションの設定やディスクアレイの設定、オペレー
ティングシステムや管理用ソフトウェアのインストールに進みます。
−
初めてのセットアップの場合(Windows)
初めてのセットアップでは、お客様が注文の際に指定されたインストールの状態に
よってセットアップの方法が異なります。
「カスタムインストール」を指定して購入された場合は、本体の電源を ONにすれば
自動的にセットアップが始まります。セットアップの途中で表示される画面のメッ
セージに従って必要事項を入力していけばセットアップは完了します。
「未インストール」にて購入された場合は、添付の「EXPRESSBUILDER」CD-ROM
が提供する自動セットアップユーティリティ「シームレスセットアップ」を使用し
ます。シームレスセットアップでは、はじめにセットアップに必要な情報を選択・
入力するだけであとの作業はシームレス（切れ目なく）で自動的に行われます。
−
未インストールのセットアップ・再セットアップの場合(Windows)
シームレスセットアップを使用してください。煩雑な作業をシームレスセットアッ
プが代わりに行います。
12 導入にあたって
本装置がサポートしているOSは次のとおりです。
−
Microsoft® Windows ServerTM 2003 Standard Edition 日本語版（以降、
「Windows Server 2003」と呼ぶ）
−
Microsoft® Windows ServerTM 2003 Enterprise Edition 日本語版（以降、
「Windows Server 2003」と呼ぶ）
−
Microsoft® Windows® 2000 Server 日本語版（以降、「Windows 2000」と呼ぶ）
−
Microsoft® Windows® 2000 Advanced Server 日本語版（以降、「Windows
2000」と呼ぶ）
その他の OSをインストールするときはお買い求めの販売店または保守サポートにお問
い合わせください。
「Windows Server 2003」または「Windows 2000」では、ディスクアレイの設定から
管理用ソフトウェアのインストールまでの作業をシームレスセットアップが行います。
本装置固有のセットアップは（OSを除く）、シームレスセットアップが代わりに行いま
す。セットアップでは、シームレスセットアップを利用することをお勧めします。
ⓦ
<その4> 障害処理のためのセットアップ(Windows)
障害が起きたときにすぐに原因の見極めや解決ができるよう障害処理のためのセット
アップをしてください。Windows Server 2003またはWindows 2000に関しては、本書
で説明しています。
ⓦ
<その5> 管理用ソフトウェアのインストールとセットアップ(Windows)
出荷時にインストール済みの管理用ソフトウェアや、シームレスセットアップやマニュ
アルでインストールしたソフトウェアをお使いになる環境にあった状態にセットアップ
します。また、本装置と同じネットワーク上にある管理PCにインストールし、本装置を
管理・監視できるソフトウェアもあります。併せてインストールしてください。詳しく
は「ソフトウェア編」をご覧ください。
ⓦ
<その6> システム情報のバックアップ
保守ユーティリティ「オフライン保守ユーティリティ」を使って本製品のマザーボード
上にある設定情報のバックアップを作成します。マザーボードの故障などによるパーツ
交換後に以前と同じ状態にセットアップするために大切な手順です。詳しくは45ページ
または75ページをご覧ください。
導入編 13
各運用管理機能を利用するにあたって
本装置で障害監視などの運用管理を行うには、標準添付の ESMPRO/ServerAgent、および
ESMPRO/ServerManager、または別売の同ソフトウェアが必要となります。この後で説明す
るセットアップ手順、またはソフトウェアの説明書（別売の場合）に従って各ソフトウェアの
インストール、および必要な設定を行ってください。
各運用管理機能を利用する際には、以下の点にご注意ください。
ⓦ
サーバ管理機能を利用するにあたって
−
ⓦ
本体の各コンポーネント（CPU/メモリ/ディスク/ファン）の使用状況の監視やオ
ペレーティングシステムのストール監視など、監視項目によってはESMPRO/
ServerManager、およびESMPRO/ServerAgentでしきい値などの設定が必要にな
ります。詳細は、各ソフトウェアに関する説明やオンラインヘルプなどを参照して
ください。
ストレージ管理機能を利用するにあたって
−
標準装備HostRAIDTM を使用する場合
Adaptec Storage ManagerTM - Browser Editionをインストールしておく必要があ
ります。
「ソフトウェア編」の「Adaptec Storage Manager TM - Browser Edition 」
の説明に従ってAdaptec Storage ManagerTM - Browser Editionをインストールし
てください。
ディスクアレイシステムを構築する際は、ディスク稼働率や予防保守性を高めるた
めにも、アレイディスクの整合性チェックを定期的に行うことをお勧めします（オ
ンラインドキュメント「Adaptec Storage ManagerTM - Browser Edition ユーザー
ズマニュアル」の「タスクの作成と表示」を参照してください）
。
−
SCSI HostRAIDを使用する場合
Adaptec Storage ManagerTM - Browser Editionをインストールしておく必要があ
ります。
「ソフトウェア編」の「Adaptec Storage Manager TM - Browser Edition 」
の説明に従ってAdaptec Storage ManagerTM - Browser Editionをインストールし
てください。
ディスクアレイシステムを構築する際は、ディスク稼働率や予防保守性を高めるた
めにも、アレイディスクの整合性チェックを定期的に行うことをお勧めします（オ
ンラインドキュメント「Adaptec Storage ManagerTM - Browser Edition ユーザー
ズマニュアル」の「タスクの作成と表示」を参照してください）
。
−
ディスクアレイコントローラを使用する場合
お使いの環境によって、Power Console Plusをインストールしておく必要がありま
す。
「ソフトウェア編」の「Power Console Plus(サーバ)(MN8103-80/81を使用す
る場合)」あるいは「Adaptec Storage ManagerTM - Browser Edition」の説明に
従ってPower Console Plus（サーバ）あるいはAdaptec Storage ManagerTM Browser Editionをインストールしてください。
ディスクアレイシステムを構築する際は、ディスク稼働率や予防保守性を高めるた
めにも、アレイディスクの整合性チェックを定期的に行うことをお勧めします（オ
ンラインドキュメント「Power Console Plusユーザーズガイド」の「定期的なチェッ
クコンシステンシの実施」
、または「Adaptec Storage Manager TM - Browser Edition ユーザーズマニュアル」の「タスクの作成と表示」を参照してください）
。
14 導入にあたって
−
バックアップファイルシステムを使用する場合
テープバックアップ装置を使用する場合は、クリーニングテープを使って定期的に
ヘッドを清掃するよう心がけてください。ヘッドの汚れはデータの読み書きエラー
の原因となり、データを正しくバックアップ/リストアできなくなります。テープド
ライブやテープの状態を監視する「テープ監視ツール」を使用することをお勧めし
ます。テープ監視ツールについては「ソフトウェア編」を参照してください。
ⓦ
電源管理機能を利用するにあたって
−
−
無停電電源装置（UPS）を利用するには、専用の制御用ソフトウェア
（PowerChute Business Edition）または、オペレーティングシステム標準のUPS
サービスのセットアップが必要です。
無停電電源装置（UPS）を利用する場合、自動運転や停電回復時のサーバの自動起
動などを行うにはBIOSの設定が必要となる場合があります。
「システムBIOSの
セットアップ（173ページ）
」を参照して、「Server」メニューにある「AC-LINK」
の設定をご使用になる環境に合った設定に変更してください。
導入編 15
セットアップを始める前に
セットアップの順序と参照するページを説明します。セットアップはハードウェアから始めま
す。
重要
BTO（工場組み込み出荷）でWindows Server 2003のインストールを指定
した場合は、本体に Windowsのプロダクトキーが記載されたIDラベルが貼り
つけられています。
Product Key:
AAAAA-BBBBB-CCCCC-DDDDD-EEEEE
00000-000-000-000
OSのセットアップや再インストール時に必要な情報です。剥がしたり汚した
りしないよう注意してください。もし剥がれたり汚れたりして見えなくなった
場合はお買い求めの販売店または保守サポートに連絡してください。あらかじ
めプロダクトキーをメモし、他の添付品といっしょにメモを保管されることを
お勧めします。
EXPRESSBUILDERがサポートしているオプションボード
添付の「EXPRESSBUILDER」CD-ROMでサポートしているオプションボードは、以下にな
ります。もし、下記以外のオプションボードを接続するときは、オプションボード添付のマ
ニュアルと「応用セットアップ」(46ページ)を参照してセットアップしてください。
<SCSIモデル>
ⓦ
ⓦ
EXPRESSBUILDERにてOSのインストールをサポートしているボード
−
MN8103-80 ディスクアレイコントローラ(1ch)
−
MN8103-81 ディスクアレイコントローラ(2ch)
−
MN8103-86 ディスクアレイコントローラ(0ch)
−
SCSI HostRAID（マザーボード上のコントローラを使用）
−
SCSI コントローラ（マザーボード上のコントローラを使用）
その他のオプション
−
MN8103-56 SCSIコントローラ
−
MN8103-65 SCSIコントローラ
−
MN8103-75 SCSIコントローラ
−
MN8190-126 SCSIコントローラ
16 セットアップを始める前に
<SATAモデル>
ⓦ
ⓦ
EXPRESSBUILDERにてOSのインストールをサポートしているボード
−
MN8103-80 ディスクアレイコントローラ(1ch)
−
MN8103-81 ディスクアレイコントローラ(2ch)
−
SATA HostRAID（マザーボード上のコントローラを使用）
その他のオプション
−
MN8103-56 SCSIコントローラ
−
MN8103-65 SCSIコントローラ
−
MN8103-75 SCSIコントローラ
−
MN8190-126 SCSIコントローラ
ハードウェアのセットアップ
次の順序でハードウェアをセットアップします。
1.
別途購入したオプションを取り付ける（→125ページ）。
ヒント
Windows Server 2003/Windows 2000をお使いの環境でDIMMを増設した場合
は、OSの起動後に「ページングファイルサイズ」を設定し直してください。詳
しくは22 ページ（Windows Server 2003 の場合）または52 ページ（Windows
2000の場合）を参照してください。
2.
本体に最も適した場所に設置する（→100ページ）。
3.
ディスプレイ装置やマウス、キーボードなどの周辺装置を本体に接続する（→
110ページ）。
4.
添付の電源コードを本体と電源コンセントに接続する（→110ページ）。
5.
ハードウェアの構成やシステムの用途に応じてBIOSの設定を変更する。
176ページを参照してください。
重要
BIOS のパラメータで時刻や日付の設定が正しく設定されているか必ず確認し
てください。
導入編 17
システムのセットアップ
ハードウェアのセットアップを完了したら、お使いになるオペレーティングシステムに合わせ
て後述の説明を参照してください。再インストールの際にも参照してください。
スタート
ハードウェアのセットアップ
16ページ
インストールするOSは？
Windowsです
購入後、初めてのセットアップですか？
はい
いいえ
再インストールです
購入したときのハードディスクドライブの
注文内容は？（10ページ参照）
カスタムインストール
(Windows Server 2003)
未インストール
カスタムインストールモデルのセットアップ
Windows Server 2003
18ページ
シームレスセットアップを使う？
いいえ
はい
マニュアルセットアップ *
シームレスセットアップ
Windows Server 2003
20ページ
Windows Server 2003
47ページ
Windows 2000
50ページ
Windows 2000
77ページ
障害処理のためのセットアップ
Windows Server 2003
38ページ
Windows 2000
68ページ
システム情報のバック
アップ
45・75
ページ
セットアップ完了
* Windows Server 2003/Windows 2000以外のWindowsのインストール方法については、
お買い求めの販売店または保守サポートまでお問い合わせください。
18 Windows Server 2003 のセットアップ
Windows Server 2003のセットアップ
ハードウェアのセットアップを完了してから、Windows Server 2003 やシステムのセット
アップをします。再インストールの際にも参照してください。
カスタムインストールモデルのセットアップ
「BTO（工場組み込み出荷）」で「カスタムインストール」を指定して購入された本体のハー
ドディスクドライブは、お客様がすぐに使えるようにパーティションの設定から、OS、本装
置が提供するソフトウェアがすべてインストールされています。
チェック
ここで説明する手順は、
「カスタムインストール」を指定して購入された製品
で初めて電源をON にするときのセットアップの方法について説明していま
す。再セットアップをする場合や、その他の出荷状態のセットアップをする場
合は、「シームレスセットアップ」を参照してください。
セットアップをはじめる前に（購入時の状態について）
セットアップを始める前に次の点について確認してください。
本体のハードウェア構成（ハードディスクドライブのパーティションサイズも含む）やハード
ディスクドライブにインストールされているソフトウェアの構成は、購入前のお客様による
オーダー（BTO（工場組み込み出荷））によって異なります。
下図は、ハードディスクドライブのパーティション構成について図解しています。
空きエリア
Windows Server 2003
保守用パーティション
ハードディスクドライブ
導入編 19
セットアップの手順
次の手順で本体を起動して、セットアップをします。
1.
周辺装置、本体の順に電源をONにし、そのままWindowsを起動する。
［Windows Server 2003セットアップ］画面が表示されます。
2. ［次へ］をクリックする。
［使用許諾契約］画面が表示されます。
3. ［同意します］にチェックをして、［次へ］をクリックする。
以降、使用者名やプロダクトキーなどの設定画面が次々と表示されます。
4.
画面の指示に従って必要な設定をする。
セットアップの終了を知らせる画面が表示されます。
5. ［完了］をクリックする。
システムが再起動します。
6.
再起動後、システムにログオンする。
7.
32ページの手順17以降を参照して、ネットワークドライバの詳細設定をする。
8.
オプションのデバイスでドライバをインストールしていないものがある場合は、ド
ライバをインストールする。
9.
37ページのグラフィックスアクセラレータドライバを参照し、アップデートする。
10. 38ページを参照して障害処理のためのセットアップをする。
11. 出荷時にインストール済みのソフトウェアの設定およびその確認をする。
インストール済みのソフトウェアはお客様が購入時に指定したものがインストール
されています。例として次のようなソフトウェアがあります。
−
ESMPRO/ServerAgent
−
Power Console Plus*
−
Adaptec Storage ManagerTM - Browser Edition*
上記のソフトウェアで「*」印のあるものは、お客様でご使用になる環境に合った状
態に設定または確認をしなければならないソフトウェアを示しています。
「ソフト
ウェア編」の「本体用バンドルソフトウェア」を参照して使用環境に合った状態に
設定してください。
12. 45ページを参照してシステム情報のバックアップをとる。
以上でカスタムインストールで購入された製品での初めてのセットアップは終了です。再セッ
トアップをする際は「シームレスセットアップ」を使ってください。
20 Windows Server 2003 のセットアップ
シームレスセットアップ
EXPRESSBUILDERの「シームレスセットアップ」機能を使ってセットアップをします。
「シームレスセットアップ」は、RAID の設定から、オペレーティングシステム（Windows
Server 2003）、各種ユーティリティのインストールまでを切れ目なく（シームレスで）セッ
トアップできる方法です。
ハードディスクドライブを購入時の状態と異なるパーティション構成で使用する場合や、OS
を再インストールする場合は、シームレスセットアップを使用してください。煩雑なセット
アップをこの機能が代わって行います。
ヒント
ⓦ
シームレスセットアップを使用しないインストール方法など、特殊な
セットアップについては、46ページの「応用セットアップ」で説明して
います。
ⓦ
シームレスセットアップでは、あらかじめ作成したパラメータファイル
を使用したり、セットアップ中に設定したパラメータをパラメータファ
イルとしてフロッピーディスク（別途1.44MBフォーマット済み空きフ
ロッピーディスクをご用意ください）に保存することができます。
ⓦ
パラメータファイルはEXPRESSBUILDERにある「ExpressPicnic®」を
使って事前に作成しておくことができます。
ExpressPicnicを使ったパラメータファイルの作成方法については、253
ページを参照してください。
ⓦ
シームレスセットアップでは、「保守用パーティション」と呼ばれる約
50MBの保守用の領域をハードディスクの先頭に確保します。
このパーティションを確保したくないときは、マニュアルセットアップ
(47ページ参照)でインストールしてください。
導入編 21
OSのインストールについて
OSのインストールを始める前にここで説明する注意事項をよく読んでください。
本装置がサポートしているOSについて
本装置がサポートしているOSは次のとおりです。
ⓦ
Microsoft® Windows Server TM 2003 Standard Edition 日本語版（以降、
「Windows
Server 2003」と呼ぶ）です。
ⓦ
Microsoft® Windows Server TM 2003 Enterprise Edition 日本語版（以降、「Windows
Server 2003」と呼ぶ）です。
その他の OSをインストールするときはお買い求めの販売店または保守サポートにお問い合わ
せください。
BIOSの設定について
Windows Server 2003をインストールする前にハードウェアのBIOS設定などを確認してく
ださい。173ページを参照して設定してください。
Windows Server 2003について
Windows Server 2003は、シームレスセットアップでインストールできます。ただし、次の
点について注意してください。
重要
ⓦ
ⓦ
インストールを始める前にオプションの増設や本体のセットアップ
（BIOSやオプションボードの設定）をすべて完了させてください。
ⓦ
弊社が提供している別売のソフトウェアパッケージにも、インストール
に関する説明書が添付されていますが、本装置へのインストールについ
ては、本書の説明を参照してください。
ⓦ
シームレスセットアップを完了した後に38ページを参照して「メモリ
ダンプの設定」などの障害処理のための設定をしてください。
ミラー化されているボリュームへのインストールについて
［ディスクの管理］を使用してミラー化されているボリュームにインストールする場合
は、インストールの実行前にミラー化を無効にして、ベーシックディスクに戻し、イン
ストール完了後に再度ミラー化してください。
ミラーボリュームの作成あるいはミラーボリュームの解除および削除は［コンピュータ
の管理］内の［ディスクの管理］から行えます。
ⓦ
MO装置の接続について
Windows Server 2003をインストールするときにMO 装置を接続したまま作業を行う
と、インストールに失敗することがあります。MO装置を外してインストールを最初から
やり直してください。
22 Windows Server 2003 のセットアップ
ⓦ
DAT等のメディアについて
シームレスセットアップでは、DAT等のインストールに不要なメディアはセットしない
でください。
ⓦ
ハードディスクドライブの接続について
OSをインストールするハードディスクドライブ以外のハードディスクドライブを接続
する場合は、OSをインストールした後から行ってください。また、論理ドライブを複数
作成している場合は、
「論理ドライブが複数存在する場合の再セットアップ手順」(48ペー
ジ)を参照してください。
ⓦ
作成するパーティションサイズについて
システムをインストールするパーティションの必要最小限のサイズは、次の計算式から
求めることができます。
インストールに必要なサイズ + ページングファイルサイズ + ダンプファイルサイズ
インストールに必要なサイズ= 2900MB
ページングファイルサイズ（推奨）=搭載メモリサイズ×1.5
ダンプファイルサイズ=搭載メモリサイズ+12MB
重要
ⓦ
上記ページングファイルサイズはデバッグ情報(メモリダンプ）を採取
するために必要となるサイズです。ページングファイルサイズの初期サ
イズを「推奨」値未満に設定すると正確なメモリダンプを採取できない
場合があります。
ⓦ
1つのパーティションに設定できるページングファイルサイズは最大で
4095MBです。搭載メモリサイズ×1.5倍のサイズが4095MBを超え
る場合は、4095MBで設定してください。
ⓦ
搭載メモリサイズが2GB以上の場合のダンプファイルサイズは、最大で
「2048MB+12MB」です。
ⓦ
その他アプリケーションなどをインストールする場合は、別途そのアプ
リケーションが必要とするディスク容量を追加してください。
例えば、搭載メモリサイズが512MBの場合、必要最小限のパーティションサイズは、前
述の計算方法から
2900MB + (512MB × 1.5) + (512MB + 12MB) = 4192MB
となります。
ヒント
シームレスセットアップでインストールする場合、必要最小限のパーティショ
ンサイズを「上記の必要最小限のパーティションサイズ+ 850MB」または
「4095MB」のうち、どちらか大きい値に設定してください。
導入編 23
ⓦ
ダイナミックディスクへアップグレードしたハードディスクドライブへの再インストー
ルについて
ダイナミックディスクへアップグレードしたハードディスクドライブの既存のパーティ
ションを残したままでの再インストールはできません。
既存のパーティションを残したい場合は、
「EXPRESSBUILDER」CD-ROMに格納されて
いるオンラインドキュメント「Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition/
Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition インストレーションサプリメント
ガイド」を参照して再インストールしてください。
インストレーションサプリメントガイドにもダイナミックディスクへのインストールに
関する注意事項が記載されています。
ⓦ
ディスク構成について（「EISA構成」と表示されている領域について）
ディスク領域に「EISA構成」と表示された領域が存在する場合があります。構成情報や
ユーティリティを保存するための保守用パーティションです。削除しないでください。
24 Windows Server 2003 のセットアップ
セットアップの流れ
シームレスセットアップは、次のような流れで進みます。
パラメータファイルを使用してセットアップを進めますか？
いいえ
はい
注意事項、制限事項の記載を読む
確認
確認
セットアップパラメータFDを挿入する
確認
新規
（ファイル選択画面）
既存
セットアップパラメータファイルのチェック
正常
スキップ
設定の確認・修正を行うか選択する
確認
アレイディスク設定の画面
ディスクアレイのコンフィグレーション
↓
保守用パーティションの作成
↓
各種ユーティリティのインストール
※
オペレーティングシステムインストールメニュー
作業用パーティションを作成する
「確認」の場合
新規の場合
FDなしの場合
OSのカテゴリを選択する
「スキップ」の場合
設定を確認・入力する
FD、CD-ROMを取り出す
OS差分モジュールのコピー
↓
選択したアプリケーションのモジュールのコピー
Windows CD-ROMをセットする
ソフトウェア使用許諾契約に同意する
自動インストール
↓
自動ログオン
※ アレイディスクの設定画面で、RAIDを新規作成する
設定にした場合、このフェーズが実行される。
: 入力や選択が必要な作業
再起動後、インストール終了
: 自動的に作業が進む内容
導入編 25
セットアップの手順
シームレスセットアップでは、ウィザード形式により各パラメータを設定していきます。この
とき、各パラメータを一つのファイル（パラメータファイル）としてフロッピーディスクへ保
存することも可能です。
チェック
パラメータファイルを使ってセットアップするときは、ファイル保存用として
1.44MB フォーマット済みの空きフロッピーディスクが1 枚必要となります。
あらかじめ、お客様でフロッピーディスクをご用意ください。
再インストールのときは、保存しておいたパラメータファイルを読み込ませる
ことで、ウィザードによるパラメータ入力を省略することができます。
また、シームレスセットアップの中で、ディスクアレイコントローラなどのオ
プションに添付されたドライバFD（
「大容量記憶装置用OEM-FD」）を個別に適
用する場合は、パラメータファイルの設定も必要になります。このときも空き
フロッピーディスクをご用意ください。
重要
1.
ⓦ
システムの構成を変更した場合は「システムのアップデート」を行って
ください。
ⓦ
Windows Server 2003の起動後にネットワークアダプタなどのドラ
イバの変更、または追加する場合は、オンラインドキュメントの
「Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition/Microsoft
Windows Server 2003 Enterprise Editionインストレーションサ
プリメントガイド」を参照してください。
周辺装置、本装置の順に電源をONにする。
ヒント
ⓦ
OSをインストールするときにMO装置を接続したまま作業を行うと、イ
ンストールに失敗することがあります。失敗した場合は、MO装置を外
してインストールを最初からやり直してください。
ⓦ
OSをインストールするハードディスクドライブ以外のハードディスク
ドライブを接続する場合は、OSをインストールした後から行ってくだ
さい。
ⓦ
OSをインストールするハードディスクドライブに論理ドライブを複数
作成している場合は、「論理ドライブが複数存在する場合の再セット
アップ手順」(48ページ)を参照してください。
2.
本装置のCD-ROMドライブに「EXPRESSBUILDER」CD-ROMをセットする。
3.
CD-ROMをセットしたら、リセットする（<Ctrl> + <Alt> + <Delete>キーを押
す）か、電源をOFF/ONしてシステムを再起動する。
CD-ROMからシステムが立ち上がり、EXPRESSBUILDERが起動します。
26 Windows Server 2003 のセットアップ
4. ［シームレスセットアップ］をクリックする。
5. 「パラメータファイルを使用してセットアップを進めますか？」というメッセージ
が表示される。
パラメータファイルを使用する場合は[はい]を、使用しない場合は[いいえ]を選択し
てください。
パラメータファイルを使用してセットアップを進めますか？
はい
いいえ
6. 「お願い」が表示されるので、表示内容をよく読んでから［確認］をクリックする。
お願い
シームレスセットアップ終了後、セットアップ情報をバックアップする
ことをお勧めします。バックアップ情報が無いときは、修理復旧時に
お客様の装置固有の情報や設定を復旧できなくなります。
バックアップは、空きフロッピーディスクを1枚準備して、ツールで
オフライン保守ユーティリティの「システム情報の管理」から「退避」
を選択してください。
確認
導入編 27
7.
シームレスセットアップでの注意事項が表示される。
表示内容をよく読んでから[確認]をクリックしてください。
セットアップを進めると、自動的に何回かコンピュータが再起動しますが、
EXPRESSBUILDER CD-ROM、セットアップパラメータFDは、指示があるまで
取り出さないでください。
確認
チェック
ディスクに何らかの OS がインス
トールされている場合、インストー
ルを続行するかを確認するメッセー
ジが表示されます。セットアップを
続けるには [続行 ]をクリックしてく
ださい。
このディスクには、すでに何らかの
オペレーティングシステムが
インストールされています。
この操作を続けると、ディスク内の
データが失われてしまいます。
操作を続けますか？
継続
8.
戻る
パラメータファイルを使用する場合はセットアップパラメータFDが要求されるの
で、フロッピーディスクをセットして[確認]を選択する。
パラメータファイルを使用しない場合は、このメッセージは表示されません。
手順9へ進んでください。
セットアップパラメータFDを挿入してください。
確認
チェック
戻る
ここでセットしたフロッピーディスクは、指示があるまで取り出さないでくだ
さい。
［既存のパラメータファイルを使用する場合］
セットしたフロッピーディスク内のパラメータファイルの一覧が表示されます。
(1) インストールに使用するセットアップ情報ファイル名を選択し、[確定]をク
リックする。
情報ファイル選択／入力
ファイル名：(A)
test.tre
test2.tre
確定
戻る
test3.tre
再読込
確認のダイアログボックスが表示されます。
28 Windows Server 2003 のセットアップ
(2) パラメータを確認する場合は［確認］を、確認せずにそのままインストール
を行う場合は、［ｽｷｯﾌﾟ］をクリックする。
［確認］をクリック→手順9へ進む
［ｽｷｯﾌﾟ］をクリック→手順10へ進む
チェック
ディスクアレイコントローラが接続されていない場合は、手順10へ進んでくだ
さい。
手順10終了後、確認のダイアログボックスが表れます。
[確認]をクリック → 手順12へ進む
[ｽｷｯﾌﾟ]をクリック → 手順13へ進む
［空きフロッピーディスクをセットした場合］
(1) ［ファイル名:(A)］の下にあるボックス部分をクリックするか、<A>キーを押
す。
入力ボックスが表示されます。
情報ファイル選択／入力
ファイル名：(A)
確定
戻る
再読込
(2) ファイル名を入力し、[確定]をクリックする。
9.
ディスクアレイコントローラのパラメータを設定する。
本装置のオンボード RAID 機能、またはオプションのディスクアレイコントローラ
を使用している場合は、
［アレイディスクの設定］画面が表示されます。設定内容を
確認し、必要なら修正を行ってから［終了］をクリックしてください。
チェック
ディスクアレイコントローラが接続されていない場合、この画面は表示されま
せん。手順10へ進んでください。
導入編 29
設定が終了すると、自動的にRAIDの構築、保守用のパーティションの作成、および
各種ユーティリティのインストールが実行されます。
［ｱﾚｲﾃﾞｨｽｸの設定］ﾃﾞｨｽｸｱﾚｲｺﾝﾄﾛｰﾗ
ｱﾚｲﾃﾞｨｽｸの設定
する
RAID の作成
既存 RAID を使用する
接続ﾃﾞｨｽｸのﾄｰﾀﾙ数
…
ﾊﾟｯｸを構成するﾃﾞｨｽｸ数
…
ﾊﾟｯｸを構成する RAID
…
ﾗｲﾄﾓｰﾄﾞの設定
…
ﾗｲﾄﾓｰﾄﾞの種類
…
再読込
次へ
ﾍﾙﾌﾟ
ｱﾚｲﾃﾞｨｽｸの設定
10. インストールするオペレーティングシステムを選択する。
リストボックスから[Microsoft Windows]を選択します。
オペレーティングシステムインストールメニュー
Microsoft Windows
その他
終了
11. セットアップするOSのカテゴリを選択する。
チェック
既存のパラメータファイルを使用し、手順8 でスキップを選択した場合、この
メッセージは表示されません。手順13へ進んでください。
Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition
Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Editionの[決定]を選択します。
セットアップするOSのカテゴリを選択してください。
Microsoft Windows Server 2003 Standard edition
Microsoft Windows Server 2003 Enterprise edition
決定
Microsoft Windows 2000 Server
Microsoft Windows 2000 Advanced Server
決定
30 Windows Server 2003 のセットアップ
12. 次に、
［基本情報］画面が表示されます。設定内容を確認し、必要なら修正を行っ
てから［次へ］をクリックしてください。
（画面中の「対象マシン」は機種によっ
て表示が異なります。
）
以降、画面に表示される［次へ］、
［戻る］、
［ﾍﾙﾌﾟ］をクリックして設定を確認しな
がら画面を進めてください。設定内容は必要に応じて修正してください。
<表示例>
［基本情報］
対象ﾏｼﾝ
FT8600/xxx
OSの種類
Windows Server 2003 Standard/Enterp
OSの言語
日本語
ﾊﾟｰﾃｨｼｮﾝの使用方法
新規に作成する
ﾊﾟｰﾃｨｼｮﾝｻｲｽﾞ(全領域=＊)
8192
ﾌｧｲﾙｼｽﾃﾑの NTFSへのｺﾝﾊﾞｰﾄ
する
ｻｰﾋﾞｽﾊﾟｯｸの適用
しない
ｲﾝｽﾄｰﾙﾊﾟｽ
Windows
再読込
次へ
ﾍﾙﾌﾟ
対象ﾏｼﾝ
重要
ⓦ
OSをインストールするパーティションは、必要最小限以上のサイズで
確保してください。
ⓦ
「パーティションの使用方法」で「既存パーティションを使用する」を
選択すると、最初のパーティション（保守用パーティションを除く）の
情報はフォーマットされ、すべてなくなります。それ以外のパーティ
ションの情報は保持されます。下図は、保守用パーティションが用意さ
れている場合に情報が削除されるパーティションを示しています。
第1パーティション
第2パーティション第3パーティション第4パーティション
<保守用パーティション>
保持
ⓦ
削除
保持
保持
ダイナミックディスクへアップグレードしたハードディスクドライブの
既存のパーティションを残したまま再インストールすることはできませ
ん（23ページ参照）
。「パーティションの使用方法」で「既存パーティ
ションを使用する」を選択しないでください。
ⓦ
「パーティション」に4095MB以外を指定した場合はNTFSへのコン
バートが必要です。
ⓦ
「パーティションの使用方法」で「既存パーティションを使用する」を
選択したとき、流用するパーティション以外（保守領域を除く）にパー
ティションが存在しなかった場合、そのディスクの最大領域を確保して
Windows Server 2003をインストールします。
ⓦ
設定内容に不正がある場合は、次の画面には進めません。
ⓦ
ここでは日本語の入力はできません。使用者名と会社名を日本語で入力
したい場合は、ログオン後に入力画面がポップアップされますので、そ
の時に再入力し、設定してください。ここでは、仮の名前を入力してく
ださい。
導入編 31
ヒント
ⓦ
［基本情報］画面にある［再読込］をクリックすると、セットアップ情
報ファイルの選択画面に戻ります。［再読込］は、［基本情報］画面にの
みあります。
ⓦ
［コンピュータの役割］画面にある［終了］をクリックすると、その後
の設定はシームレスセットアップの既定値を自動的に選択して、インス
トールを行います。
13. オプションの大容量記憶装置ドライバのモジュールをコピーする。
オプションの大容量記憶装置ドライバをインストールする場合は、大容量記憶装置
に添付されているフロッピーディスクをフロッピーディスクドライブにセットし、
メッセージに従って操作してください。
「大容量記憶装置用OEM-FD」をフロッピーディスク
ドライブに挿入してください。
OK
終了
14. 追加するアプリケーションをインストールする。
シームレスセットアップに対応しているアプリケーションを追加でインストールす
る場合は、メッセージが表示されます。
追加するアプリケーションのインストール
媒体をCD-ROMまたはフロッピーディスク
ドライブに挿入してください。
OK
終了
15. メッセージに従って「EXPRESSBUILDER」CD-ROMとセットアップパラメータ
FDをCD-ROMドライブとフロッピーディスクドライブから取り出し、
Windows Server 2003 CD-ROMをCD-ROMドライブにセットする。
［ｿﾌﾄｳｪｱ使用許諾契約］画面が表示されます。
16. よく読んでから、同意する場合は、
［同意します］をクリックするか、<F8>キーを
押す。同意しない場合は、
［同意しません］をクリックするか、<F3>キーを押す。
ｿﾌﾄｳｪｱ使用許諾契約
次の使用許諾契約をお読みください。
PageDown ｷｰを使ってｽｸﾛｰﾙしてください。
Windows Server 2003のﾗｲｾﾝｽに同意されますか？
［同意しません］を選ぶとｾｯﾄｱｯﾌﾟを中止します。
Windows Server 2003をｲﾝｽﾄｰﾙするには、この契約への同意が必要です。
同意します同意しません
32 Windows Server 2003 のセットアップ
重要
同意しないと、セットアップは終了し、Windows Server 2003はインス
トールされません。
Windows Server 2003と指定したアプリケーションは自動的にインストールされ、
システムにログオンします。
17. PROSetをインストールする。
PROSetは、ネットワークドライバに含まれるネットワーク機能確認ユーティリ
ティです。
PROSetを使用することにより、以下のことが行えます。
−
アダプタ詳細情報の確認
−
ループバックテスト、パケット送信テストなどの診断
−
Teamingの設定
ネットワークアダプタ複数枚をチームとして構成することで、装置に耐障害性に優
れた環境を提供し、装置とスイッチ間のスループットを向上させることができま
す。
このような機能を利用する場合は、PROSetが必要になります。
PROSetをインストールする場合は、次の手順に従ってください。
(1) 「EXPRESSBUILDER」CD-ROMをCD-ROMドライブにセットする。
(2) エクスプローラを起動する。
<標準のスタートメニューモードの手順>
スタートメニューから[エクスプローラ]をクリックする。
<クラシックスタートメニューモードの手順>
スタートメニューから[プログラム]、[アクセサリ]の順にポイントし、[エクス
プローラ]をクリックする。
(3) 「<CD-ROMのドライブレター >: ¥WINNT¥DOTNET¥BC5¥PROSET¥WS03XP32」
ディレクトリ内の「PROSET.EXE」アイコンをダブルクリックする。
［Intel(R) PROSet - Installshield ウィザード］が起動します。
(4) [次へ]をクリックする。
(5) [使用許諾契約の条項に同意します]を選択し、[次へ]をクリックする。
(6) [標準]を選択し、[次へ]をクリックする。
(7) [インストール]をクリックする。
［InstallShield ウィザードを完了しました］ウィンドウが表示されます。
(8) [完了]をクリックする。
(9) システムを再起動する。
導入編 33
18. ネットワークドライバのセットアップをする。
標準装備の2つのネットワークドライバは、自動的にインストールされますが、転送
速度とDuplexモードの設定が必要です。
(1) [有線ネットワーク用Intel(R) PROSet]ダイアログボックスを表示する。
<標準のスタートメニューモードの手順>
スタートメニューから[コントロールパネル]→[有線用Intel PROSet]をクリッ
クする。
<クラシックスタートメニューモードの手順>
1）スタートメニューから[設定]→[コントロールパネル]をクリックする。
2）[有線用Intel(R) PROSet]アイコンをダブルクリックする。
(2) リスト中の[Intel(R) PRO/1000 MT Dual Port Network Connention]をク
リックして選択する。
(3) [速度]タブをクリックし、リンク速度とデュプレックス設定をハブの設定と同
じ値に設定する。
(4) リスト中の[Intel(R) PRO/1000 MT Dual Port Network Connention #2]をク
リックして選択する。
(5) [速度]タブをクリックし、リンク速度とデュプレックス設定をハブの設定と同
じ値に設定する。
(6) [有線ネットワーク用Intel(R) PROSet]ダイアログボックスの[適用]をクリック
し、[OK]をクリックする。
以上で完了です。
また、必要に応じてプロトコルやサービスの追加/削除をしてください。
［ネットワー
ク接続］からローカルエリア接続のプロパティダイアログボックスを表示させて行
います。
ヒント
サービスの追加にて、[ネットワークモニタ] を追加することをお勧めします。
[ネットワークモニタ] は、[ネットワークモニタ] をインストールしたコン
ピュータが送受信するフレーム（またはパケット）を監視することができます。
ネットワーク障害の解析などに有効なツールです。インストールの手順は、こ
の後の「障害処理のためのセットアップ」を参照してください。
19. オプションのデバイスでドライバをインストールしていないものがある場合は、そ
れぞれを確実にインストールする。
20. 38ページの「障害処理のためのセットアップ」を参照してセットアップをする。
21. 45ページを参照してシステム情報のバックアップをとる。
以上でシームレスセットアップを使ったセットアップは完了です。
34 Windows Server 2003 のセットアップ
オプションのネットワークボードのドライバ
オプションのネットワークボード (MN8104-111/88/103/115) を使用する場合は、
(MN8104-103/115)はドライバが自動的にインストールされますので、ボード添付のドライ
バを使用しないでください。
(MN8104-111/88)を使用する場合は、
「EXPRESSBUILDER」CD-ROMに格納されているド
ライバをインストールしてください。
(MN8104-111/88)の場合
「<CD-ROMのドライブレター >:¥WINNT¥DOTNET¥BC5¥PRO100¥WS03XP32」
インストール手順が不明な場合は、インストレーションサプリメントガイドのネットワークド
ライバのインストール手順を参照してください。
アダプタフォルトトレランス(AFT)/アダプティブロードバラン
シング(ALB)のセットアップ
アダプタフォルトトレランス(AFT)とは、複数のアダプタでグループを作り、使用されている
アダプタに障害が発生した場合自動的にグループ内の他のアダプタに処理を移行させるもの
です。また、アダプティブロードバランシング(ALB) とは複数のアダプタでグループを作り、
サーバから送信パケットをグループすべてのアダプタから行うことにより、スループットを向
上させるものです。この機能はAFT機能を含んでいます。
AFT/ALB機能を使用する場合は、以下の手順に従ってセットアップしてください。
1.
[コントロールパネル]ダイアログボックスで、[有線用Intel(R) PROSet]アイコン
をダブルクリックする。
[有線ネットワーク用Intel(R) PROSet]ダイアログボックスが表示されます。
2.
リスト中の「ドライバ名」にマウスポインタを合わせ、右クリックする。
メニューが表示されます。
3.
[チームに追加]を選択し、[新規チームを作成]をクリックする。
[チーム化ウィザード]ダイアログボックスが表示されます。
4. 「アダプタフォルトトレランス」または「アダプティブロードバランシング」を選
択して[次へ]をクリックする。
5.
[次へ]をクリックする。
6.
チームにするアダプタをチェックして[次へ]をクリックする。
7.
[完了]をクリックする。
[有線ネットワーク用Intel(R) PROSet] ダイアログボックスに戻ります。
8.
[適用]をクリックし、[OK]をクリックする。
導入編 35
9.
システムを再起動させる。
重要
ⓦ
AFT/ALBのセットアップは、ドライバインストール後、必ず再起動し
た後に行う必要があります。
ⓦ
アダプタフォルトトレランス(AFT)のグループとして指定するアダプタ
は、同一ハブ、異なるハブのどちらの接続でも使用できますが、異なる
ハブに接続する場合は、すべて同一LAN（同一セグメント）上に存在す
る必要があるため、カスケード接続にしてください。
ⓦ
アダプティブロードバランシング(ALB)を使用する場合は、スイッチン
グハブにのみ接続できます。
ディスクアレイコントローラ(MN8103-80/81)を追加接続す
る場合
システムにディスクコントローラ(MN8103-80/81)を追加接続する場合、OSのプラグアンド
プレイ機能が動作しますが、ドライバは自動でインストールされません。
以下の手順でドライバをインストールしてください。
1.
[スタートメニュー ]−[コントロールパネル]−[管理ツール]−[コンピュータの管理]
から[デバイスマネージャ ]を起動する。
2.
デバイスマネージャで不明なデバイスとして登録されているRAIDコントローラを
ダブルクリックする。
3.
[ドライバの更新]をクリックする。
4.
ハードウェアの更新ウィザードが表示されるので、
「一覧または特定の場所からイ
ンストールする(詳細)」を選択し、[次へ]をクリックする。
5. 「次の場所で最適のドライバを検索する」を選択し、[リムーバブルメディア(フ
ロッピー、CD-ROMなど)を検索]チェックボックスをチェックする。
6.
フロッピーディスクドライブに「Windows Server 2003 OEM-DISK for
EXPRESSBUILDER」をセットして、[次へ]をクリックする。
7. ［完了］をクリックする。
SCSIコントローラ(MN8103-65/75)を追加接続する場合
システムにSCSIコントローラ(MN8103-65/75)を追加接続する場合、OSのプラグアンドプレ
イ機能が動作しますが、ドライバは自動でインストールされません。
以下の手順でドライバをインストールしてください。
1.
[スタートメニュー ]−[コントロールパネル]−[管理ツール]−[コンピュータの管理]
から[デバイスマネージャ ]を起動する。
2.
デバイスマネージャで不明なデバイスとして登録されているSCSIコントローラを
ダブルクリックする。
3.
[ドライバの更新]をクリックする。
36 Windows Server 2003 のセットアップ
4.
ハードウェアの更新ウィザードが表示されるので、
「一覧または特定の場所からイ
ンストールする(詳細)」を選択し、[次へ]をクリックする。
5. 「検索しないで、インストールするドライバを選択する」を選択し、[次へ]をク
リックする。
6.
[ディスク使用(H)]をクリックする。
フロッピーディスクドライブに「Windows Server 2003 OEM-DISK for
EXPRESSBUILDER」をセットして、製造元のファイルのコピー元に「a:¥」と入力
し、[OK]をクリックします。
7.
以下のドライバを選択し、[次へ]をクリックする。
MN8103-65 使用時：[INITIO INI-A10XU2W SCSI Host Adapter]
MN8103-75 使用時：[Adaptec SCSI Card 29320ALP -Ultra320 SCSI]
ヒント
ロゴテストに合格していない旨のポップアップが出る場合がありますが、シス
テム上問題ありません。[OK]をクリックし処理を継続してください。
以上でドライバのインストールは完了です。画面の指示に従ってシステムを再起動して
ください。
SCSIコントローラ(MN8103-56/MN8190-126)を追加接
続する場合
システムに SCSIコントローラ(MN8103-56/MN8190-126)を追加接続する場合、OS のプラ
グアンドプレイ機能が動作し、ドライバが自動でインストールされますが、その後、ドライバ
のアップデートが必要です。システムのアップデートを実施する事でドライバが適用されま
す。
ヒント
重要
システムのアップデートの実施については「システムのアップデート（サービ
スパックの適用）」（74ページ）を参照の上、実施してください。
システムのアップデート実施後に SCSI コントローラ (MN8103-56/
MN8190-126)を追加した場合は、適切なドライバが適用されません。
SCSI コントローラ(MN8103-56/MN8190-126) を追加後に再度、シス
テムのアップデートを実施してください。
導入編 37
グラフィックスアクセラレータドライバ
グラフィックスアクセラレータドライバは次の手順でインストールしてください。
1. 「EXPRESSBUILDER」CD-ROMをCD-ROMドライブにセットし、スタートメ
ニューの[プログラム]、[アクセサリ]の順にポイントし、[エクスプローラ]をク
リックする。
2. 「<CD-ROMのドライブレター >:¥WINNT¥VIDEO¥RADEON7000¥W2K3」
ディレクトリ内の[SETUP.EXE]アイコンをダブルクリックする。
重要
MN8115-02 アドバンスドリモートマネージメントカードを装着してリ
モートKVM コンソールを利用する場合は、以下のディレクトリよりグラ
フィックスアクセラレータドライバをインストールしてください。
「<CD-ROMのドライブレター >:¥MN8115-02¥VIDEO2¥RADEON7000」
ディレクトリ内の[Setup.exe]アイコンをダブルクリックする。
3.
メッセージに従って、作業を進める。
ドライバのインストールが開始されます。
重要
途中、
「ディジタル署名が見つかりませんでした。...」とのメッセージが表示さ
れる場合は、「はい」をクリックしてインストールを続けてください。
4. 「EXPRESSBUILDER」CD-ROM をCD-ROMドライブから取り出し、画面の指
示に従ってシステムを再起動する。
Boot.iniファイルで使用可能なスイッチオプションについて
Boot.iniファイルを編集することで、様々なスイッチオプションを使用することができます。
使用可能なオプションについては、以下を参照してください。
ⓦ
サポート技術情報 - KB833721
Windows XPおよびWindows Server 2003のBoot.iniファイルで使用可能なスイッ
チオプション
4GB を超えるメモリを搭載できる本装置では/PAEオプションの設定を行うことで4GB
を超えるメモリを使用できるようになります。/PAEオプションは、サポートされている
製品が限定されています。以下のマイクロソフトサポート技術情報を参照して確認して
ください。
ⓦ
サポート技術情報 - KB291988
4GB RAMチューニング機能と物理アドレス拡張のスイッチの説明
以下に編集例を示します。
1. 「スタート」メニューから[設定]をポイントして、[コントロールパネル]をクリッ
クする。
2. 「コントロールパネル」から、[システム]アイコンをダブルクリックする。
「システムのプロパティ」画面が表示されます。
38 Windows Server 2003 のセットアップ
3.
[詳細設定]タブから「起動と回復」にある[設定]をクリックする。
4. 「起動と回復」画面にある「起動システム」の[編集]をクリックし、
「Boot.ini」を
開く。
5. 「Boot.ini」ファイルの[operating systems]に"/PAE"を追加し、上書き保存す
る。
<Boot.iniファイルの例>
[boot loader]
timeout=30
default=multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(2)¥WINDOWS
[operating systems]
multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(2)¥WINDOWS="Windows Server 2003,
Standard" /fastdetect
multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(2)¥WINDOWS="Windows Server 2003,
Standard, PAE" /fastdetect/PAE
C:¥CMDCONS¥BOOTSECT.DAT="Microsoft Windows 回復コンソール" /cmdcons
以上でBoot.iniへの編集は終了です。
ヒント
「起動/回復」画面にある「既定のオペレーティングシステム」で選択したエン
トリから自動的に起動するように設定することができます。
障害処理のためのセットアップ
障害が起きたとき、より早く、確実に障害から復旧できるように、あらかじめ次のようなセッ
トアップをしておいてください。
メモリダンプ（デバッグ情報）の設定
本体内のメモリダンプ（デバッグ情報）を採取するための設定です。
メモリダンプの注意
重要
ⓦ
メモリダンプの採取は保守サポートの保守員が行います。お客様はメモ
リダンプの設定のみを行ってください。
ⓦ
ここで示す設定後、障害が発生し、メモリダンプを保存するために再起
動すると、起動時に仮想メモリが不足していることを示すメッセージが
表示される場合がありますが、そのまま起動してください。起動し直す
と、メモリダンプを正しく保存できない場合があります。
次の手順に従って設定します。
1.
スタートメニューから［コントロールパネル］を選択し、
［システム］をクリック
する。
［システムのプロパティ］ダイアログボックスが表示されます。
2. ［詳細設定］タブをクリックする。
導入編 39
3. ［起動と回復］ボックスの［設定］をクリックする。
4.
テキストボックスにデバッグ情報を書き込む場所を入力する。
<Dドライブに「MEMORY.DMP」というファイル名で書き込む場合>
D:¥MEMORY.DMP
重要
ⓦ
デバッグ情報の書き込みは［完全メモリダンプ］を指定することを推奨
します。ただし、搭載メモリサイズが2GBを超える場合は、［完全メモ
リダンプ］を指定することはできません(メニューに表示されません)。
その場合は、［カーネルメモリダンプ］を指定してください。
ⓦ
本装置に搭載しているメモリサイズ+12MB以上(メモリサイズが2GB
を超える場合は、2048MB+12MB以上)の空き容量のあるドライブを
指定してください。
ⓦ
メモリ増設により搭載メモリサイズが2GBを超える場合は、メモリ増設
前にデバッグ情報の書き込みを［カーネルメモリダンプ］に変更してく
ださい。また、メモリ増設により採取されるデバッグ情報(メモリダン
プ)のサイズが変わります。デバッグ情報(メモリダンプ)の書き込み先ド
ライブの空き容量を確認してください。
40 Windows Server 2003 のセットアップ
5. ［パフォーマンス］ボックスの［設定］をクリックする。
［パフォーマンスオプション］ウィンドウが表示されます。
6. ［パフォーマンスオプション］ウィンドウの［詳細設定］タブをクリックする。
導入編 41
7. ［仮想メモリ］ボックスの［変更］をクリックする。
8. ［選択したドライブのページングファイルサイズ］ボックスの［初期サイズ］を
［推奨］値以上に変更し、［設定］をクリックする。
重要
ⓦ
ⓦ
ⓦ
必ずOSパーティションに上記のサイズで作成してください。ページン
グファイルの［初期サイズ］を「推奨」値未満に設定すると正確なデ
バッグ情報（メモリダンプ）を採取できない場合があります。
「推奨」値については、「作成するパーティションサイズについて(22
ページ)」を参照してください。
メモリを増設した際は、メモリサイズに合わせてページングファイルの
再設定を行ってください。
9. ［OK］をクリックする。
設定の変更内容によってはシステムを再起動するようメッセージが表示されます。
メッセージに従って再起動してください。
42 Windows Server 2003 のセットアップ
ワトソン博士の設定
Windowsワトソン博士はアプリケーションエラー用のデバッガです。アプリケーションエ
ラーを検出するとシステムを診断し、診断情報（ログ）を記録します。診断情報を採取できる
よう次の手順に従って設定してください。
1.
スタートメニューの［ファイル名を指定して実行］をクリックする。
2. ［名前］ボックスに「drwtsn32.exe」と入力し、［OK］をクリックする。
［Windowsワトソン博士］ダイアログボックスが表示されます。
3. ［ログファイルパス］ボックスに診断情報の保存先を指定する。
「DRWTSN32.LOG」というファイル名で保存されます。
チェック
ネットワークパスは指定できません。ローカルコンピュータ上のパスを指定し
てください。
導入編 43
4. ［クラッシュダンプ］ボックスにクラッシュダンプファイルの保存先を指定する。
ヒント
「クラッシュダンプファイル」はWindows Debuggerで読むことができるバイナ
リファイルです。
5. ［オプション］ボックスにある次のチェックボックスをオンにする。
−
ダンプシンボルテーブル
−
すべてのスレッドコンテキストをダンプ
−
既存のログファイルに追加
−
クラッシュダンプファイルの作成
それぞれの機能の説明についてはオンラインヘルプを参照してください。
6. ［OK］をクリックする。
ネットワークモニタのインストール
ネットワークモニタを使用することにより、ネットワーク障害の調査や対処に役立てることが
できます。ネットワークモニタを使用するためには、インストール後、システムの再起動を行
う必要がありますので、障害が発生する前にインストールしておくことをお勧めします。
1.
スタートメニューから［設定］をポイントし、
［コントロールパネル］をクリック
する。
［コントロールパネル］ダイアログボックスが表示されます。
2. ［プログラムの追加と削除］アイコンをダブルクリックする。
［プログラムの追加と削除］ダイアログボックスが表示されます。
3. ［Windows コンポーネントの追加と削除］をクリックする。
［Windows コンポーネントウィザード］ダイアログボックスが表示されます。
4.
コンポーネントの［管理とモニタツール］チェックボックスをオンにして［次へ］
をクリックする。
5.
ディスクの挿入を求めるメッセージが表示された場合は、Windows Server
2003 CD-ROMをCD-ROMドライブにセットして［OK］をクリックする。
6. ［Windows コンポーネントウィザード］ダイアログボックスの［完了］をクリッ
クする。
7. ［プログラムの追加と削除］ダイアログボックスの［閉じる］をクリックする。
8. ［コントロールパネル］ダイアログボックスを閉じる。
ネットワークモニタは、スタートメニューから［プログラム］→［管理ツール］をポイント
し、［ネットワークモニタ］をクリックすることにより、起動することができます。
44 Windows Server 2003 のセットアップ
管理ユーティリティのインストール
添付の「EXPRESSBUILDER」CD-ROMには、監視用の「ESMPRO/ServerAgent」および管
理用の「ESMPRO/ServerManager」などが収録されています。ESMPRO/ServerAgent は、
シームレスセットアップで自動的にインストールすることができます。
［スタート］メニューの［プログラム］やコントロールパネルにインストールしたユーティリ
ティのフォルダがあることを確認してください。シームレスセットアップの設定でインストー
ルしなかった場合は、第3編の「ソフトウェア編」を参照して個別にインストールしてくださ
い。
ヒント
ユーティリティには、ネットワーク上の管理PC にインストールするものもあ
ります。詳しくは第3編の「ソフトウェア編」を参照してください。
システムのアップデート
システムのアップデートは、次のような場合に行います。
ⓦ
システム構成を変更した場合（内蔵オプションの機器を取り付け/取り外しをした場合）
ⓦ
システムを修復した場合
ⓦ
バックアップ媒体からシステムをリストアした場合
(サービスパック関連のFT8600用差分モジュールを適用したシステムの場合は、再度
RURのフロッピーディスクを使用してFT8600用差分モジュールを適用してください。
このときサービスパックを再適用する必要はありません。)
管理者権限のあるアカウント（Administrator など）で、システムにログインした後、本体の
CD-ROMドライブに「EXPRESSBUILDER」CD-ROMをセットしてください。
表示された画面「マスターコントロールメニュー」の［ソフトウェアのセットアップ］を左ク
リックし、メニューから［システムのアップデート］をクリックすると起動します。以降は画
面に表示されるメッセージに従って処理を進めてください。
導入編 45
システム情報のバックアップ
システムのセットアップが終了した後、オフライン保守ユーティリティを使って、システム情
報をバックアップすることをお勧めします。
システム情報のバックアップがないと、修理後にお客様の装置固有の情報や設定を復旧（リス
トア）できなくなります。次の手順に従ってバックアップをとってください。
1.
3.5インチフロッピーディスクを用意する。
2. 「EXPRESSBUILDER」CD-ROMを本体装置のCD-ROMドライブにセットして、
再起動する。
EXPRESSBUILDERから起動して「EXPRESSBUILDERトップメニュー」が表示さ
れます。
3. ［ツール］ー［オフライン保守ユーティリティ］を選択する。
4. ［システム情報の管理］から［退避］を選択する。
以降は画面に表示されるメッセージに従って処理を進めてください。
46 Windows Server 2003 のセットアップ
応用セットアップ
システムの環境やインストールしようとするオペレーティングシステムによっては、特殊な手
順でセットアップしなければならない場合があります。
シームレスセットアップ未対応の大容量記憶装置コントローラ
を利用する場合
最新のディスクアレイコントローラなど、本装置に添付のEXPRESSBUILDERに対応していな
い大容量記憶装置コントローラが接続されたシステムにおいて、OS の再インストールなどを
する場合は、次の手順でセットアップしてください。
ヒント
ⓦ
ⓦ
1.
シームレスセットアップに対応しているオプションボードについては
「EXPRESSBUILDERがサポートしているオプションボード」(15ページ)
を参照してください。
セットアップしようとする大容量記憶装置コントローラの説明書を準備する。
ヒント
2.
BTO（工場組み込み出荷）により、OS組み込み出荷された状態から
セットアップを開始する場合には、本操作を行う必要はありません。
本書の内容と大容量記憶装置コントローラの説明書との内容が異なる場合は、
大容量記憶装置コントローラの説明書を優先してください。
ディスクアレイコントローラの場合は、コントローラの説明書に従ってRAIDの設
定を行う。
RAID設定の不要な大容量記憶装置コントローラの場合は、手順3へ進んでください。
3. 「EXPRESSBUILDER」CD-ROMからシステムを起動させる。
4.
以下の設定でシームレスセットアップを実行する。
− 「パラメータファイルを使用する」に設定する
−
アレイディスクの設定画面が表示された場合は、[既存のRAIDを使う] を
チェックする
コントローラによっては、設定画面が現れないことがあります。
ヒント
−
[大容量記憶装置用OEM-FDの適用をする]をチェックする
ヒント
このオプションをチェックすることで、フロッピーディスクで提供されている
ドライバを読み込ませて、シームレスセットアップを進めることができます。
導入編 47
5.
シームレスセットアップの途中で [大容量記憶装置用ドライバ]をコピーする。
大容量記憶装置コントローラに添付されているフロッピーディスクをフロッピー
ディスクドライブにセットし、以降は画面のメッセージに従って操作してください。
「大容量記憶装置用OEM-FD」をフロッピーディスク
ドライブに挿入してください。
OK
終了
マニュアルセットアップ
オペレーティングシステムのインストールは、シームレスセットアップを使用することをお勧
めしていますが、特殊なインストールに対応する場合、マニュアルセットアップが必要になる
ことがあります。
シームレスセットアップを使わずにWindows Server 2003をインストールする方法について
は、EXPRESSBUILDER に格納されているオンラインドキュメント「Microsoft Windows
Server 2003 Standard Edition/Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Editionインス
トレーションサプリメントガイド」を参照してください。また、
あらかじめEXPRESSBUILDER
から、「サポートディスク」を作成しておいてください。
チェック
オプションボードを接続する場合は、オプションボードに添付の説明書も併せ
て参照してください。
サポートディスクとは
シームレスセットアップを使わずに再セットアップするときの手順「マニュアルセットアッ
プ」では、「Windows Server 2003 OEM-DISK for EXPRESSBUILDER」と呼ばれるサポー
トディスクが必要です。
「Windows Server 2003 OEM-DISK for EXPRESSBUILDER」には、Windows Server 2003
のインストールで必要となる RAIDコントローラやSCSI コントローラのドライバなどが含ま
れています。マニュアルセットアップを始める前に Windows Server 2003 OEM-DISK for
EXPRESSBUILDERを用意してください。
1.
3.5インチフロッピーディスクを1枚用意する。
2.
周辺装置、本体の順に電源をONにする。
3.
本体のCD-ROMドライブに添付の「EXPRESSBUILDER」CD-ROMをセットす
る。
4.
CD-ROMをセットしたら、リセットする（<Ctrl>+<Alt>+<Delete>キーを押す）
か、電源をOFF/ONしてシステムを再起動する。
CD-ROMからシステムが立ち上がり、EXPRESSBUILDERが起動します。
5. ［ツールメニュー］から［サポートディスクの作成］を選択する。
6. ［サポートディスク作成メニュー］から［Windows Server 2003 OEM-DISK
for EXPRESSBUILDER］を選択する。
48 Windows Server 2003 のセットアップ
7.
画面の指示に従ってフロッピーディスクをセットする。
「Windows Server 2003 OEM-DISK for EXPRESSBUILDER」が作成されます。
作成した「Windows Server 2003 OEM-DISK for EXPRESSBUILDER」はライト
プロテクトをし、ラベルを貼って大切に保管してください。
Windows(Windows 95以降、Windows NT 4.0以降)が動作するコンピュータをお持ちの場合
は、Windows上で「EXPRESSBUILDER」CD-ROMをセットすると起動する「マスターコン
トロールメニュー」から Windows Server 2003 OEM-DISK for EXPRESSBUILDERを作成
することもできます。
論理ドライブが複数存在する場合の再セットアップ手順
再セットアップをはじめる前に、万一の場合に備えて必ずデータのバックアップを行ってくだ
さい。
再セットアップ手順
1.
本書および「インストレーションサプリメントガイド」の手順に従ってマニュアル
セットアップを開始する。
2.
次のメッセージが表示されたら、OSをセットアップしたいパーティションを選択
する。
次の一覧には、このコンピュータ上の既存のパーティションと未使用の
領域が表示されています。
上下の方向キーを使って、一覧からパーティションを選択してください。
重要
3.
システムボリューム、またはブートボリュームのドライブ文字はセットアップ
完了後は修正できません。この画面で正しいドライブ文字が割り当てられてい
ることを確認してからセットアップを続行してください。
本書および「インストレーションサプリメントガイド」の手順に従ってマニュアル
セットアップを続行する。
以上で完了です。
ヒント
セットアップ完了後、再セットアップ前とドライブ文字が異なる場合がありま
す。ドライブ文字の修正が必要な場合は次項の「ドライブ文字の修正手順」に
従ってドライブ文字を変更してください。
導入編 49
ドライブ文字の修正手順
以下の手順では、システムボリューム、またはブートボリュームのドライブ文字は変更できま
せん。ご注意ください。
1.
[スタートメニュー ]から[マイコンピュータ]を右クリックし、[管理]を選択して[コ
ンピュータの管理]を起動する。
2.
左側のウィンドウの中から、[ディスクの管理]を選択する。
3.
ドライブ文字を変更したいボリュームを選択して右クリックし、[ドライブ文字と
パスの変更]を選択する。
4.
[変更]をクリックする。
5.
[次のドライブ文字を割り当てる]をクリックし、割り当てたいドライブ文字を選択
する。
6.
[OK]をクリックする。
7.
以下の確認メッセージが表示されたら、[はい]をクリックする。
ボリュームのドライブ文字を変更すると、プログラムが動作しないことが
あります。このドライブ文字を変更しますか？
8.
[コンピュータの管理]を終了する。
以上で完了です。
50 Windows 2000 のセットアップ
Windows 2000のセットアップ
ハードウェアのセットアップを完了してから、Windows 2000やシステムのセットアップを
します。再インストールの際にも参照してください。
シームレスセットアップ
EXPRESSBUILDERの「シームレスセットアップ」機能を使ってセットアップをします。
「シームレスセットアップ」は、RAID の設定から、オペレーティングシステム（Windows
2000）
、各種ユーティリティのインストールまでを切れ目なく（シームレスで）セットアップ
できる方法です。
ハードディスクドライブを購入時の状態と異なるパーティション構成で使用する場合や、OS
を再インストールする場合は、シームレスセットアップを使用してください。煩雑なセット
アップをこの機能が代わって行います。
ヒント
ⓦ
シームレスセットアップを使用しないインストール方法など、特殊な
セットアップについては、この章の最後に記載している「応用セット
アップ」で説明しています。
ⓦ
シームレスセットアップでは、あらかじめ作成したパラメータファイル
を使用したり、セットアップ中に設定したパラメータをパラメータファ
イルとしてフロッピーディスク（別途1.44MBフォーマット済み空きフ
ロッピーディスクをご用意ください）に保存することができます。
ⓦ
パラメータファイルはEXPRESSBUILDERにある「ExpressPicnic®」を
使って事前に作成しておくことができます。
ExpressPicnicを使ったパラメータファイルの作成方法については、253
ページを参照してください。
ⓦ
シームレスセットアップでは、「保守用パーティション」と呼ばれる約
50MBの保守用の領域をハードディスクの先頭に確保します。
このパーティションを確保したくないときは、マニュアルセットアップ
(47ページ参照)でインストールしてください。
導入編 51
OSのインストールについて
OSのインストールを始める前にここで説明する注意事項をよく読んでください。
本装置がサポートしているOSについて
本装置がサポートしているOSは次のとおりです。
ⓦ
Microsoft® Windows® 2000 Server 日本語版（以降、
「Windows 2000」と呼ぶ）
ⓦ
「Windows 2000」
Microsoft® Windows® 2000 Advanced Server 日本語版（以降、
と呼ぶ）
ヒント
Windows 2000 Service Pack なし/1/2/3は、サポートしておりません。
Windows 2000 Service Pack 4以降を適用してください。
その他の OSをインストールするときはお買い求めの販売店または保守サポートにお問い合わ
せください。
BIOSの設定について
Windows 2000をインストールする前にハードウェアの BIOS設定などを確認してください。
BIOS の設定には、Windows 2000から採用された新しい機能（プラグ・アンド・プレイや
USBインタフェースへの対応など）に関する設定項目があります。173ページを参照して設定
してください。
Windows 2000について
Windows 2000は、シームレスセットアップでインストールできます。ただし、次の点につ
いて注意してください。
重要
ⓦ
ⓦ
インストールを始める前にオプションの増設や本体のセットアップ
（BIOSやオプションボードの設定）をすべて完了させてください。
ⓦ
弊社が提供している別売のソフトウェアパッケージにも、インストール
に関する説明書が添付されていますが、本装置へのインストールについ
ては、本書の説明を参照してください。
ⓦ
シームレスセットアップを完了した後に68ページを参照して「メモリ
ダンプの設定」などの障害処理のための設定をしてください。
ミラー化されているボリュームへのインストールについて
［ディスクの管理］を使用してミラー化されているボリュームにインストールする場合
は、インストールの実行前にミラー化を無効にして、ベーシックディスクに戻し、イン
ストール完了後に再度ミラー化してください。
ミラーボリュームの作成あるいはミラーボリュームの解除および削除は［コンピュータ
の管理］内の［ディスクの管理］から行えます。
52 Windows 2000 のセットアップ
ⓦ
MO装置の接続について
Windows 2000をインストールするときにMO装置を接続したまま作業を行うと、インス
トールに失敗することがあります。MO装置を外してインストールを最初からやり直して
ください。
ⓦ
DAT等のメディアについて
シームレスセットアップでは、DAT等のインストールに不要なメディアはセットしない
でください。
ⓦ
ハードディスクドライブの接続について
OSをインストールするハードディスクドライブ以外のハードディスクドライブを接続
する場合は、OSをインストールした後から行ってください。また、論理ドライブを複数
作成している場合は、
「論理ドライブが複数存在する場合の再セットアップ手順」(78ペー
ジ)を参照してください。
ⓦ
単体接続のハードディスクドライブの記憶容量について
記憶容量が128GB以上の大容量ハードディスクドライブを単体ディスクとして使用し
てOSをインストールしないでください。
ⓦ
作成するパーティションサイズについて
システムをインストールするパーティションの必要最小限のサイズは、次の計算式から
求めることができます。
インストールに必要なサイズ + ページングファイルサイズ + ダンプファイルサイズ
インストールに必要なサイズ= 1000MB
ページングファイルサイズ（推奨）=搭載メモリサイズ×1.5
ダンプファイルサイズ=搭載メモリサイズ+12MB
重要
ⓦ
上記ページングファイルサイズはデバッグ情報(メモリダンプ）を採取
するために必要となるサイズです。ページングファイルサイズの初期サ
イズを「推奨」値未満に設定すると正確なメモリダンプを採取できない
場合があります。
ⓦ
1つのパーティションに設定できるページングファイルサイズは最大で
4095MBです。搭載メモリサイズ×1.5倍のサイズが4095MBを超え
る場合は、4095MBで設定してください。
ⓦ
搭載メモリサイズが2GB以上の場合のダンプファイルサイズは、最大で
「2048MB+12MB」です。
ⓦ
その他アプリケーションなどをインストールする場合は、別途そのアプ
リケーションが必要とするディスク容量を追加してください。
例えば、搭載メモリサイズが512MBの場合、必要最小限のパーティションサイズは、前
述の計算方法から
1000MB + (512MB × 1.5) + (512MB + 12MB) = 2292MB
となります。
導入編 53
ヒント
ⓦ
シームレスセットアップでインストールする場合、必要最小限のパーティショ
ンサイズは以下のように計算してください。
ⓦ
「Windows 2000（サービスパック含む）」を使用する場合
「前述の必要最小限のパーティションサイズ」もしくは「4095MB」のう
ち、どちらか大きい方
ⓦ
「Windows 2000」と「サービスパックCD」を使用する場合
「前述の必要最小限のパーティションサイズ + 850MB」もしくは
「4095MB」のうち、どちらか大きい方
ダイナミックディスクへアップグレードしたハードディスクドライブへの再インストー
ルについて
ダイナミックディスクへアップグレードしたハードディスクドライブの既存のパーティ
ションを残したままでの再インストールはできません。
既存のパーティションを残したい場合は、
「EXPRESSBUILDER」CD-ROMに格納されて
いるオンラインドキュメント「Microsoft Windows 2000 Server/Microsoft Windows
2000 Advanced Server インストレーションサプリメントガイド」を参照して再インス
トールしてください。
インストレーションサプリメントガイドにもダイナミックディスクへのインストールに
関する注意事項が記載されています。
ⓦ
ディスク構成について（「MAINTE_P」と表示されている領域について）
ディスク領域に「MAINTE_P」と表示された領域が存在する場合があります。構成情報
やユーティリティを保存するための保守用パーティションです。削除しないでください。
ⓦ
サービスパックの適用について
FT8600シリーズでは、サービスパックを適用することができます。本体に添付されてい
るサービスパック以降のサービスパックを使用する場合は、下記サイトより詳細情報を
確かめた上で使用してください。
http://www2.mdit.co.jp/service/ft8600
54 Windows 2000 のセットアップ
セットアップの流れ
シームレスセットアップは、次のような流れで進みます。
パラメータファイルを使用してセットアップを進めますか？
いいえ
はい
注意事項、制限事項の記載を読む
確認
確認
セットアップパラメータFDを挿入する
確認
新規
（ファイル選択画面）
既存
セットアップパラメータファイルのチェック
正常
スキップ
設定の確認・修正を行うか選択する
確認
アレイディスク設定の画面
ディスクアレイのコンフィグレーション
↓
保守用パーティションの作成
↓
各種ユーティリティのインストール
※
オペレーティングシステムインストールメニュー
作業用パーティションを作成する
「確認」の場合
新規の場合
FDなしの場合
OSのカテゴリを選択する
「スキップ」の場合
設定を確認・入力する
FD、CD-ROMを取り出す
OS差分モジュールのコピー
↓
選択したアプリケーションのモジュールのコピー
Windows CD-ROMをセットする
ソフトウェア使用許諾契約に同意する
サービスパック CD-ROMをセットする
（サービスパックを適用する場合）
自動インストール
↓
自動ログオン
再起動後、インストール終了
※ ディスクアレイコントローラが搭載されていて、
アレイディスクの設定画面で、RAIDを新規作成する
設定にした場合、このフェーズが実行される。
: 入力や選択が必要な作業
: 自動的に作業が進む内容
導入編 55
セットアップの手順
シームレスセットアップでは、ウィザード形式により各パラメータを設定していきます。この
とき、各パラメータを一つのファイル（パラメータファイル）としてフロッピーディスクへ保
存することも可能です。
チェック
パラメータファイルを使ってセットアップするときは、ファイル保存用として
1.44MB フォーマット済みの空きフロッピーディスクが1 枚必要となります。
あらかじめ、お客様でフロッピーディスクをご用意ください。
再インストールのときは、保存しておいたパラメータファイルを読み込ませる
ことで、ウィザードによるパラメータ入力を省略することができます。
また、シームレスセットアップの中で、ディスクアレイコントローラなどのオ
プションに添付されたドライバFD（
「大容量記憶装置用OEM-FD」）を個別に適
用する場合は、パラメータファイルの設定も必要になります。このときも空き
フロッピーディスクをご用意ください。
重要
1.
ⓦ
システムの構成を変更した場合は「システムのアップデート」を行って
ください。
ⓦ
Windows 2000の起動後にグラフィックスアクセラレータドライバや
ネットワークアダプタなどのドライバの変更、または追加する場合は、
オンラインドキュメントの「Microsoft Windows 2000 Server/
Microsoft Windows 2000 Advanced Server インストレーション
サプリメントガイド」を参照してください。
周辺装置、本装置の順に電源をONにする。
ヒント
ⓦ
OSをインストールするときにMO装置を接続したまま作業を行うと、イ
ンストールに失敗することがあります。失敗した場合は、MO装置を外
してインストールを最初からやり直してください。
ⓦ
OSをインストールするハードディスクドライブ以外のハードディスク
ドライブを接続する場合は、OSをインストールした後から行ってくだ
さい。
ⓦ
OSをインストールするハードディスクドライブに論理ドライブを複数
作成している場合は、「論理ドライブが複数存在する場合の再セット
アップ手順」(78ページ)を参照してください。
2.
本装置のCD-ROMドライブに「EXPRESSBUILDER」CD-ROMをセットする。
3.
CD-ROMをセットしたら、リセットする（<Ctrl> + <Alt> + <Delete>キーを押
す）か、電源をOFF/ONしてシステムを再起動する。
CD-ROMからシステムが立ち上がり、EXPRESSBUILDERが起動します。
56 Windows 2000 のセットアップ
4. ［シームレスセットアップ］をクリックする。
5. 「パラメータファイルを使用してセットアップを進めますか？」というメッセージ
が表示される。
パラメータファイルを使用する場合は[はい]を、使用しない場合は[いいえ]を選択し
てください。
パラメータファイルを使用してセットアップを進めますか？
はい
いいえ
6. 「お願い」が表示されるので、表示内容をよく読んでから［確認］をクリックする。
お願い
シームレスセットアップ終了後、セットアップ情報をバックアップする
ことをお勧めします。バックアップ情報が無いときは、修理復旧時に
お客様の装置固有の情報や設定を復旧できなくなります。
バックアップは、空きフロッピーディスクを1枚準備して、ツールで
オフライン保守ユーティリティの「システム情報の管理」から「退避」
を選択してください。
確認
導入編 57
7.
シームレスセットアップでの注意事項が表示される。
表示内容をよく読んでから[確認]をクリックしてください。
セットアップを進めると、自動的に何回かコンピュータが再起動しますが、
EXPRESSBUILDER CD-ROM、セットアップパラメータFDは、指示があるまで
取り出さないでください。
確認
チェック
ディスクに何らかの OS がインス
トールされている場合、インストー
ルを続行するかを確認するメッセー
ジが表示されます。セットアップを
続けるには [続行 ]をクリックしてく
ださい。
このディスクには、すでに何らかの
オペレーティングシステムが
インストールされています。
この操作を続けると、ディスク内の
データが失われてしまいます。
操作を続けますか？
継続
8.
戻る
パラメータファイルを使用する場合はセットアップパラメータFDが要求されるの
で、フロッピーディスクをセットして[確認]を選択する。
パラメータファイルを使用しない場合は、このメッセージは表示されません。
手順9へ進んでください。
セットアップパラメータFDを挿入してください。
確認
チェック
戻る
ここでセットしたフロッピーディスクは、指示があるまで取り出さないでくだ
さい。
［既存のパラメータファイルを使用する場合］
セットしたフロッピーディスク内のパラメータファイルの一覧が表示されます。
(1) インストールに使用するセットアップ情報ファイル名を選択し、[確定]をク
リックする。
情報ファイル選択／入力
ファイル名：(A)
test.tre
test2.tre
確定
戻る
test3.tre
再読込
確認のダイアログボックスが表示されます。
58 Windows 2000 のセットアップ
(2) パラメータを確認する場合は［確認］を、確認せずにそのままインストール
を行う場合は、［ｽｷｯﾌﾟ］をクリックする。
［確認］をクリック→手順9へ進む
［ｽｷｯﾌﾟ］をクリック→手順10へ進む
チェック
ディスクアレイコントローラが接続されていない場合は、手順10へ進んでくだ
さい。
手順10終了後、確認のダイアログボックスが表れます。
[確認]をクリック → 手順12へ進む
[ｽｷｯﾌﾟ]をクリック → 手順13へ進む
［空きフロッピーディスクをセットした場合］
(1) ［ファイル名:(A)］の下にあるボックス部分をクリックするか、<A>キーを押
す。
入力ボックスが表示されます。
情報ファイル選択／入力
ファイル名：(A)
確定
戻る
再読込
(2) ファイル名を入力し、[確定]をクリックする。
9.
ディスクアレイコントローラのパラメータを設定する。
本装置のオンボードRAID 機能もしくはオプションのディスクアレイコントローラ
を使用している場合は、
［アレイディスクの設定］画面が表示されます。設定内容を
確認し、必要なら修正を行ってから［終了］をクリックしてください。
チェック
ディスクアレイコントローラが接続されていない場合、この画面は表示されま
せん。手順10へ進んでください。
導入編 59
設定が終了すると、自動的にRAIDの構築、保守用のパーティションの作成、および
各種ユーティリティのインストールが実行されます。
［ｱﾚｲﾃﾞｨｽｸの設定］ﾃﾞｨｽｸｱﾚｲｺﾝﾄﾛｰﾗ
ｱﾚｲﾃﾞｨｽｸの設定
する
RAID の作成
既存 RAID を使用する
接続ﾃﾞｨｽｸのﾄｰﾀﾙ数
…
ﾊﾟｯｸを構成するﾃﾞｨｽｸ数
…
ﾊﾟｯｸを構成する RAID
…
ﾗｲﾄﾓｰﾄﾞの設定
…
ﾗｲﾄﾓｰﾄﾞの種類
…
再読込
次へ
ﾍﾙﾌﾟ
ｱﾚｲﾃﾞｨｽｸの設定
10. インストールするオペレーティングシステムを選択する。
リストボックスから[Microsoft Windows]を選択します。
オペレーティングシステムインストールメニュー
Microsoft Windows
その他
終了
11. セットアップするOSのカテゴリを選択する。
チェック
既存のパラメータファイルを使用し、手順8 でスキップを選択した場合、この
メッセージは表示されません。手順13へ進んでください。
Microsoft Windows 2000 Server
Microsoft Windows 2000 Advanced Serverの[決定]を選択します。
セットアップするOSのカテゴリを選択してください。
Microsoft Windows Server 2003 Standard edition
Microsoft Windows Server 2003 Enterprise edition
決定
Microsoft Windows 2000 Server
Microsoft Windows 2000 Advanced Server
決定
60 Windows 2000 のセットアップ
12. 次に、
［基本情報］画面が表示さるので、設定内容を確認し、必要なら修正を行っ
てから［次へ］をクリックする。
（画面中の「対象マシン」は機種によって表示が
異なります。
）
以降、画面に表示される［次へ］、
［戻る］、
［ﾍﾙﾌﾟ］をクリックして設定を確認しな
がら画面を進めてください。設定内容は必要に応じて修正してください。
<表示例>
［基本情報］
対象ﾏｼﾝ
FT8600/xxx
OSの種類
Windows 2000 Server
OSの言語
日本語
ﾊﾟｰﾃｨｼｮﾝの使用方法
新規に作成する
ﾊﾟｰﾃｨｼｮﾝｻｲｽﾞ(全領域=＊)
4095
ﾌｧｲﾙｼｽﾃﾑの NTFSへのｺﾝﾊﾞｰﾄ
する
ｻｰﾋﾞｽﾊﾟｯｸの適用
しない
ｲﾝｽﾄｰﾙﾊﾟｽ
WINNT
再読込
次へ
ﾍﾙﾌﾟ
対象ﾏｼﾝ
重要
ⓦ
OSをインストールするパーティションは、必要最小限以上のサイズで
確保してください。
ⓦ
「パーティションの使用方法」で「既存パーティションを使用する」を
選択すると、最初のパーティション（保守用パーティションを除く）の
情報はフォーマットされ、すべてなくなります。それ以外のパーティ
ションの情報は保持されます。下図は、保守用パーティションが用意さ
れている場合に情報が削除されるパーティションを示しています。
第1パーティション
第2パーティション第3パーティション第4パーティション
<保守用パーティション>
保持
削除
保持
保持
ⓦ
ダイナミックディスクへアップグレードしたハードディスクドライブの
既存のパーティションを残したまま再インストールすることはできませ
ん（53ページ参照）
。「パーティションの使用方法」で「既存パーティ
ションを使用する」を選択しないでください。
ⓦ
「パーティションの使用方法」で「新規に作成する」を選択したとき、
「パーティション」の設定値は実領域以上または120GB以上の値を指定
しないでください。
ⓦ
「パーティション」に4095MB以外を指定した場合はNTFSへのコン
バートが必要です。
ⓦ
「パーティションの使用方法」で「既存パーティションを使用する」を
選択したとき、流用するパーティション以外（保守領域を除く）にパー
ティションが存在しなかった場合、そのディスクの最大領域を確保して
Windows 2000をインストールします。
ⓦ
実領域が120GB以上になる場合は、パーティションサイズに「全領域」
を指定しないでください。
ⓦ
設定内容に不正がある場合は、次の画面には進めません。
ⓦ
ここでは日本語の入力はできません。使用者名と会社名を日本語で入力
したい場合は、ログオン後に入力画面がポップアップされますので、そ
の時に再入力し、設定してください。ここでは、仮の名前を入力してく
ださい。
導入編 61
ヒント
ⓦ
［基本情報］画面にある［再読込］をクリックすると、セットアップ情
報ファイルの選択画面に戻ります。［再読込］は、［基本情報］画面にの
みあります。
ⓦ
［コンピュータの役割］画面にある［終了］をクリックすると、その後
の設定はシームレスセットアップの既定値を自動的に選択して、インス
トールを行います。
13. オプションの大容量記憶装置ドライバのモジュールをコピーする。
オプションの大容量記憶装置ドライバをインストールする場合は、大容量記憶装置
に添付されているフロッピーディスクをフロッピーディスクドライブにセットし、
メッセージに従って操作してください。
「大容量記憶装置用OEM-FD」をフロッピーディスク
ドライブに挿入してください。
OK
終了
14. 追加するアプリケーションをインストールする。
シームレスセットアップに対応しているアプリケーションを追加でインストールす
る場合は、メッセージが表示されます。
追加するアプリケーションのインストール
媒体をCD-ROMまたはフロッピーディスク
ドライブに挿入してください。
OK
終了
15. メッセージに従って「EXPRESSBUILDER」CD-ROMとセットアップパラメー
タFDをCD-ROMドライブとフロッピーディスクドライブから取り出し、
Windows 2000 CD-ROMをCD-ROMドライブにセットする。
［ｿﾌﾄｳｪｱ使用許諾契約］画面が表示されます。
16. よく読んでから、同意する場合は、
［同意します］をクリックするか、<F8>キーを
押す。同意しない場合は、
［同意しません］をクリックするか、<F3>キーを押す。
ｿﾌﾄｳｪｱ使用許諾契約
次の使用許諾契約をお読みください。
PageDown ｷｰを使ってｽｸﾛｰﾙしてください。
Windows 2000のﾗｲｾﾝｽに同意されますか？
［同意しません］を選ぶとｾｯﾄｱｯﾌﾟを中止します。
Windows 2000 をｲﾝｽﾄｰﾙするには、この契約への同意が必要です。
同意します同意しません
重要
同意しないと、セットアップは終了し、Windows 2000はインストールされ
ません。
62 Windows 2000 のセットアップ
17. 基本情報で「サービスパックの適用」を［する］にした場合は、次の操作をする。
(1) メッセージに従ってWindows 2000 CD-ROMをCD-ROMドライブから取り出
す。
(2) メッセージに従ってWindows 2000 サービスパック4以降のCD-ROMをCDROMドライブにセットする。
重要
本装置ではWindows 2000 ServicePack なし/1/2/3は、サポートしてお
りません。
ServicePack 4が含まれたWindows 2000 CD-ROM を使用しインストー
ルをされた場合は、再度ServicePack 4を適用する必要はありません。
Windows 2000と指定したアプリケーションは自動的にインストールされ、システ
ムにログオンします。
18. PROSetをインストールする。
PROSetは、ネットワークドライバに含まれるネットワーク機能確認ユーティリ
ティです。
PROSetを使用することにより、以下のことが行えます。
−
アダプタ詳細情報の確認
−
ループバックテスト、パケット送信テストなどの診断
−
Teamingの設定
ネットワークアダプタ複数枚をチームとして構成することで、サーバに耐障害性に
優れた環境を提供し、サーバスイッチ間のスループットを向上させることができま
す。
このような機能を利用する場合は、PROSetが必要になります。
PROSetをインストールする場合は、以下の手順に従ってください。
(1) 「EXPRESSBUILDER」CD-ROMをCD-ROMドライブにセットする。
(2) スタートメニューから[プログラム]、[アクセサリ]の順にポイントし、 [エク
スプローラ]をクリックする。
(3) 「<CD-ROMのドライブレター >:¥WINNT¥W2K¥BC5¥PROSET¥WIN2K」
ディレクトリ内の「PROSET.EXE」アイコンをダブルクリックする。
［Intel(R) PROSet - Installshield ウィザード］が起動します。
(4) [次へ]をクリックする。
(5) ［使用許諾契約の条項に同意します］を選択し、
［次へ］をクリックする。
(6) ［標準］を選択し［次へ］をクリックする。
(7) ［インストール］をクリックする。
［InstallShield ウィザードを完了しました］ウィンドウが表示されます。
(8) [完了]をクリックする。
(9) システムを再起動する。
以上で完了です。
導入編 63
19. ネットワークドライバのセットアップをする。
標準装備の2つのネットワークドライバは、自動的にインストールされますが、転送
速度とDuplexモードの設定が必要です。
(1) スタートメニューから［設定］→［コントロールパネル］をクリックする。
(2) [有線用Intel(R) PROSet]アイコンをダブルクリックする。
[有線ネットワーク用Intel(R) PROSet]ダイアログボックスが表示されます。
(3) リスト中の[Intel(R) PRO/1000 MT Dual Port Network Connention]をク
リックして選択する。
(4) [速度]タブをクリックし、リンク速度とデュプレックス設定をハブの設定値と
同じ値に設定する。
(5) リスト中の「Intel(R) PRO/1000 MT Dual Port Network Connection #2」を
クリックして選択する。
(6) [速度]タブをクリックし、リンク速度とデュプレックス設定をハブの設定値と
同じ値に設定する。
(7) [有線ネットワーク用Intel(R) PROSet]ダイアログボックスの[適用]をクリック
し、[OK]をクリックする。
以上で完了です。
また、必要に応じてプロトコルやサービスの追加/削除をしてください。[ネットワー
クとダイヤルアップ接続]からローカルエリア接続のプロパティダイアログボック
スを表示させて行います。
ヒント
サービスの追加にて、[ネットワークモニタ]を追加することをお勧めします。[
ネットワークモニタ]は、[ネットワークモニタ]をインストールしたコンピュー
タが送受信するフレーム（またはパケット）を監視することができます。ネッ
トワーク障害の解析などに有効なツールです。インストールの手順は、この後
の「障害処理のためのセットアップ」を参照してください。
20. 標準で装備されているグラフィックスアクセラレータ用ドライバをインストールす
る。
オプションのグラフィックスアクセラレータボードを使用する場合は、そのボード
に添付されている説明書に従ってドライバをインストールしてください。
(1) 「EXPRESSBUILDER」CD-ROMをCD-ROMドライブにセットし、スタートメ
ニューの[プログラム]、[アクセサリ]の順にポイントし、[エクスプローラ]を
クリックする。
(2) <CD-ROMのドライブレター >:¥WINNT¥VIDEO¥RADEON7000¥W2K」
ディレクトリ内の[SETUP.EXE]アイコンをダブルクリックする。
重要
MN8115-02 アドバンスドリモートマネージメントカードを装着してリ
モートKVM コンソールを利用する場合は、以下のディレクトリよりグラ
フィックスアクセラレータドライバをインストールしてください。
「<CD-ROMのドライブレター >:¥MN8115-02¥VIDEO¥RADEON7000」
ディレクトリ内の[Setup.exe]アイコンをダブルクリックする。
64 Windows 2000 のセットアップ
(3) メッセージに従って、作業を進める。
ドライバのインストールが開始されます。
重要
ⓦ
途中、「デジタル署名が見つかりませんでした。...」とのメッセージが表
示される場合は、「はい」をクリックしてインストールを続けてくださ
い。
ⓦ
途中、”Direct X Ver.8がインストールされていない”旨のメッセージ
が表示される場合がありますが、そのまま「続行」をクリックしてくだ
さい。
(4) 「EXPRESSBUILDER」CD-ROM をCD-ROMドライブから取り出し、画面の
指示に従ってOSを再起動する。
21. オプションのデバイスでドライバをインストールしていないものがある場合は、そ
れぞれを確実にインストールする。
22. 68ページの「障害処理のためのセットアップ」を参照してセットアップをする。
23. 75ページを参照してシステム情報のバックアップをとる。
以上でシームレスセットアップを使ったセットアップは完了です。
USB 2.0ドライバ
USB 2.0ドライバは、購入時にインストール済みです。
システムの修復や再セットアップの際は、システムのアップデートを行うと自動的にインス
トールされます。
オプションのネットワークボードのドライバ
オプションのネットワークボード(MN8104-111/88/103/115)を使用する場合は、インスト
レーションサプリメントガイドのネットワークドライバの再インストール手順を参考にし、
「EXPRESSBUILDER」CD-ROMに格納されているドライバをインストールしてください。
(MN8104-88/111)のボード名のドライバ
[<CD-ROMのドライブレター >:¥WINNT¥W2K¥BC5¥PRO100¥WIN2K]
(MN8104-103/115)のボード名のドライバ
[<CD-ROMのドライブレター >:¥WINNT¥W2K¥BC5¥PRO1000¥WIN2K]
導入編 65
アダプタフォルトトレランス(AFT)/アダプティブロードバラン
シング(ALB)のセットアップ
アダプタフォルトトレランス(AFT)とは、複数のアダプタでグループを作り、使用されている
アダプタに障害が発生した場合自動的にグループ内の他のアダプタに処理を移行させるもの
です。また、アダプティブロードバランシング (ALB)とは複数のアダプタでグループを作り、
サーバから送信パケットをグループすべてのアダプタから行うことにより、スループットを向
上させるものです。この機能はAFT機能を含んでいます。
AFT/ALB機能を使用する場合は、以下の手順に従ってセットアップしてください。
1.
[コントロールパネル]ダイアログボックスで、[有線用Intel(R) PROSet]アイコン
をダブルクリックする。
[有線ネットワーク用Intel(R) PROSet]ダイアログボックスが表示されます。
2.
リスト中の「ドライバ名」にマウスポインタを合わせ、右クリックする。
メニューが表示されます。
3.
[チームに追加]を選択し、[新規チームを作成]をクリックする。
[チーム化ウィザード]ダイアログボックスが表示されます。
4. 「アダプタフォルトトレランス」または「アダプティブロードバランシング」を選
択して[次へ]をクリックする。
5.
[次へ]をクリックする。
6.
チームにするアダプタをチェックして[次へ]をクリックする。
7.
[完了]をクリックする。
[有線ネットワーク用Intel(R) PROSet] ダイアログボックスに戻ります。
8.
[適用]をクリックし、[OK]をクリックする。
9.
システムを再起動させる。
重要
ⓦ
AFT/ALBのセットアップは、ドライバインストール後、必ず再起動し
た後に行う必要があります。
ⓦ
アダプタフォルトトレランス(AFT)のグループとして指定するアダプタ
は、同一ハブ、異なるハブのどちらの接続でも使用できますが、異なる
ハブに接続する場合は、すべて同一LAN（同一セグメント）上に存在す
る必要があるため、カスケード接続にしてください。
ⓦ
アダプティブロードバランシング(ALB)を使用する場合は、スイッチン
グハブにのみ接続できます。
66 Windows 2000 のセットアップ
ディスクアレイコントローラ(MN8103-80/81)を追加接続す
る場合
システムにディスクアレイコントローラ(MN8103-80/81)を追加接続する場合、OSのプラグ
アンドプレイ機能が動作しますが、ドライバは自動でインストールされません。
以下の手順でドライバをインストールしてください。
1.
[スタートメニュー ]−[コントロールパネル]−[管理ツール]−[コンピュータの管理]
から[デバイスマネージャ ]を起動する。
2.
デバイスマネージャで不明なデバイスとして登録されているRAIDコントローラを
ダブルクリックする。
3.
[ドライバの更新]をクリックする。
4.
ハードウェアの更新ウィザードが表示されるので、
「一覧または特定の場所からイ
ンストールする(詳細)」を選択し、[次へ]をクリックする。
5. 「次の場所で最適のドライバを検索する」を選択し、[リムーバブルメディア(フ
ロッピー、CD-ROMなど)を検索]チェックボックスをチェックする。
6.
フロッピーディスクドライブに「Windows 2000 OEM-DISK for
EXPRESSBUILDER」をセットして、[次へ]をクリックする。
7. ［完了］をクリックする。
SCSIコントローラ(MN8103-65/75)を追加接続する場合
システムにSCSIコントローラ(MN8103-65/75)を追加接続する場合、OSのプラグアンドプレ
イ機能が動作しますが、ドライバは自動でインストールされません。
以下の手順でドライバをインストールしてください。
1.
[スタートメニュー ]−[コントロールパネル]−[管理ツール]−[コンピュータの管理
]から[デバイスマネージャ ]を起動する。
2.
デバイスマネージャで不明なデバイスとして登録されているSCSIコントローラを
ダブルクリックする。
3.
[ドライバの更新]をクリックする。
4.
ハードウェアの更新ウィザードが表示されるので、
「このデバイスの既知のドライ
バを表示して、その一覧から選択する」を選択し、[次へ]をクリックする。
5. 「SCSIとRAIDコントローラ」を選択し、[次へ]をクリックする。
6.
[ディスク使用(H)] をクリックする。
7.
フロッピーディスクドライブに「Windows 2000 OEM-DISK for
EXPRESSBUILDER」をセットして、製造元のファイルのコピー元に「a:¥」と
入力し、[OK]をクリックする。
ヒント
デジタル署名がない旨のポップアップが出る場合がありますが、システム上問
題ありません。[OK]をクリックし処理を継続してください。
導入編 67
8.
以下のドライバを選択し、[次へ]をクリックする。
MN8103-65 使用時：[INITIO INI-A10XU2W SCSI Host Adapter]
MN8103-75 使用時：[Adaptec SCSI Card 29320ALP -Ultra320 SCSI]
これでドライバのインストールは完了です。画面の指示に従ってシステムを再起動して
ください。
SCSIコントローラ(MN8103-56/MN8190-126)を追加接
続する場合
システムにSCSI コントローラ(MN8103-56/MN8190-126)を追加接続する場合、OSのプラ
グアンドプレイ機能が動作し、ドライバが自動でインストールされますが、その後、ドライバ
のアップデートが必要です。システムのアップデートを実施する事でドライバが適用されま
す。
ヒント
重要
システムのアップデートの実施については「システムのアップデート（サービ
スパックの適用）」（74ページ）を参照の上、実施してください。
システムのアップデート実施後にSCSIコントローラ(MN8103-56 /MN
8190-126)を追加した場合は、適切なドライバが適用されません。
SCSIコントローラ(MN8103-56/MN8190-126)を追加後に再度、システ
ムのアップデートを実施してください。
Boot.iniファイルで使用可能なスイッチオプションについて
Boot.iniファイルを編集することで、様々なスイッチオプションを使用することができます。
使用可能なオプションについては、以下を参照してください。
ⓦ
サポート技術情報 - KB170756
Boot.iniファイルで使用できるスイッチオプションについて
4GB を超えるメモリを搭載できる本装置では/PAEオプションの設定を行うことで4GB
を超えるメモリを使用できるようになります。/PAEオプションは、サポートされている
製品が限定されています。以下のマイクロソフトサポート技術情報を参照して確認して
ください。
ⓦ
サポート技術情報 - KB291988
4GB RAMチューニング機能と物理アドレス拡張のスイッチの説明
以下に編集例を示します。
1. 「スタート」メニューから[プログラム]をポイントし、[アクセサリ]から「メモ帳」
をクリックする。
2. 「メモ帳」で、「ファイル」メニューの[開く]をクリックする。
3.
[ファイルの場所]から%systemroot%ドライブをクリックする。
4.
[ファイルの種類]から"すべてのファイル"を選択し、ファイル名に「Boot.ini」と
入力し[開く]をクリックする。
Boot.iniの内容が表示されます。
68 Windows 2000 のセットアップ
5. 「Boot.ini」ファイルの[operating systems]に"/PAE"を追加し、上書き保存す
る。
<Boot.iniファイルの例>
[boot loader]
timeout=30
default=multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(1)¥WINNT
[operating systems]
multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(1)¥WINNT="Windows 2000 Server, /fastdetect
multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(1)¥WINNT="Windows 2000 Server,
/fastdetect/PAE
以上でBoot.iniへの編集は終了です。
ヒント
「起動/回復」画面にある「既定のオペレーティングシステム」で選択したエン
トリから自動的に起動するように設定することができます。
障害処理のためのセットアップ
障害が起きたとき、より早く、確実に障害から復旧できるように、あらかじめ次のようなセッ
トアップをしておいてください。
メモリダンプ（デバッグ情報）の設定
本体内のメモリダンプ（デバッグ情報）を採取するための設定です。
メモリダンプの注意
重要
ⓦ
メモリダンプの採取は保守サポートの保守員が行います。お客様はメモ
リダンプの設定のみを行ってください。
ⓦ
ここで示す設定後、障害が発生し、メモリダンプを保存するために再起
動すると、起動時に仮想メモリが不足していることを示すメッセージが
表示される場合がありますが、そのまま起動してください。起動し直す
と、メモリダンプを正しく保存できない場合があります。
次の手順に従って設定します。
1.
スタートメニューの［設定］をポイントし、
［コントロールパネル］をクリックす
る。
［コントロールパネル］ダイアログボックスが表示されます。
2. ［システム］アイコンをダブルクリックする。
［システムのプロパティ］ダイアログボックスが表示されます。
3. ［詳細］タブをクリックする。
導入編 69
4. ［起動/回復］をクリックする。
5.
テキストボックスにデバッグ情報を書き込む場所を入力し、
［OK］をクリックす
る。
<Dドライブに「MEMORY.DMP」というファイル名で書き込む場合>
D:¥MEMORY.DMP
重要
ⓦ
デバッグ情報の書き込みは［完全メモリダンプ］を指定することを推奨
します。ただし、搭載メモリサイズが2GBを超える場合は、［完全メモ
リダンプ］を指定することはできません(メニューに表示されません)。
その場合は、［カーネルメモリダンプ］を指定してください。
ⓦ
本装置に搭載しているメモリサイズ+12MB以上(メモリサイズが2GB
を超える場合は、2048MB+12MB以上)の空き容量のあるドライブを
指定してください。
ⓦ
メモリ増設により搭載メモリサイズが2GBを超える場合は、メモリ増設
前にデバッグ情報の書き込みを［カーネルメモリダンプ］に変更してく
ださい。また、メモリ増設により採取されるデバッグ情報(メモリダン
プ)のサイズが変わります。デバッグ情報(メモリダンプ)の書き込み先ド
ライブの空き容量を確認してください。
70 Windows 2000 のセットアップ
6. ［パフォーマンスオプション］をクリックする。
7. ［仮想メモリ］ボックスの［変更］をクリックする。
8. ［選択したドライブのページングファイルサイズ］ボックスの［初期サイズ］を
［推奨］値以上に変更し、［設定］をクリックする。
導入編 71
重要
ⓦ
ⓦ
ⓦ
必ずOSパーティションに上記のサイズで作成してください。ページン
グファイルの［初期サイズ］を「推奨」値未満に設定すると正確なデ
バッグ情報（メモリダンプ）を採取できない場合があります。
「推奨」値については、「作成するパーティションサイズについて(52
ページ)」を参照してください。
メモリを増設した際は、メモリサイズに合わせてページングファイルの
再設定を行ってください。
9. ［OK］をクリックする。
設定の変更内容によってはシステムを再起動するようメッセージが表示されます。
メッセージに従って再起動してください。
ワトソン博士の設定
Windows 2000ワトソン博士はアプリケーションエラー用のデバッガです。アプリケーショ
ンエラーを検出するとシステムを診断し、診断情報（ログ）を記録します。診断情報を採取で
きるよう次の手順に従って設定してください。
1.
スタートメニューの［ファイル名を指定して実行］をクリックする。
2. ［名前］ボックスに「drwtsn32.exe」と入力し、［OK］をクリックする。
［Windows 2000ワトソン博士］ダイアログボックスが表示されます。
72 Windows 2000 のセットアップ
3. ［ログファイルパス］ボックスに診断情報の保存先を指定する。
「DRWTSN32.LOG」というファイル名で保存されます。
チェック
ネットワークパスは指定できません。ローカルコンピュータ上のパスを指定し
てください。
4. ［クラッシュダンプ］ボックスにクラッシュダンプファイルの保存先を指定する。
ヒント
「クラッシュダンプファイル」はWindows Debuggerで読むことができるバイナ
リファイルです。
5. ［オプション］ボックスにある次のチェックボックスをオンにする。
−
ダンプシンボルテーブル
−
すべてのスレッドコンテキストをダンプ
−
既存のログファイルに追加
−
クラッシュダンプファイルの作成
それぞれの機能の説明についてはオンラインヘルプを参照してください。
6. ［OK］をクリックする。
導入編 73
ネットワークモニタのインストール
ネットワークモニタを使用することにより、ネットワーク障害の調査や対処に役立てることが
できます。ネットワークモニタを使用するためには、インストール後、システムの再起動を行
う必要がありますので、障害が発生する前にインストールしておくことをお勧めします。
1.
スタートメニューから［設定］をポイントし、
［コントロールパネル］をクリック
する。
［コントロールパネル］ダイアログボックスが表示されます。
2. ［アプリケーションの追加と削除］アイコンをダブルクリックする。
［アプリケーションの追加と削除］ダイアログボックスが表示されます。
3. ［Windows コンポーネントの追加と削除］をクリックする。
［Windows コンポーネントウィザード］ダイアログボックスが表示されます。
4.
コンポーネントの［管理とモニタツール］チェックボックスをオンにして［次へ］
をクリックする。
5.
ディスクの挿入を求めるメッセージが表示された場合は、Windows 2000 CDROMをCD-ROMドライブにセットして［OK］をクリックする。
6. ［Windows コンポーネントウィザード］ダイアログボックスの［完了］をクリッ
クする。
7. ［アプリケーションの追加と削除］ダイアログボックスの［閉じる］をクリックす
る。
8. ［コントロールパネル］ダイアログボックスを閉じる。
ネットワークモニタは、スタートメニューから［プログラム］→［管理ツール］をポイント
し、［ネットワークモニタ］をクリックすることにより、起動することができます。
管理ユーティリティのインストール
添付の「EXPRESSBUILDER」CD-ROMには、監視用の「ESMPRO/ServerAgent」および管
理用の「ESMPRO/ServerManager」などが収録されています。ESMPRO/ServerAgent は、
シームレスセットアップで自動的にインストールすることができます。
［スタート］メニューの［プログラム］やコントロールパネルにインストールしたユーティリ
ティのフォルダがあることを確認してください。シームレスセットアップの設定でインストー
ルしなかった場合は、第3編の「ソフトウェア編」を参照して個別にインストールしてください。
ヒント
ユーティリティには、ネットワーク上の管理 PCにインストールするものもあ
ります。詳しくは第3編の「ソフトウェア編」を参照してください。
74 Windows 2000 のセットアップ
システムのアップデート（サービスパックの適用）
システムのアップデートは、次のような場合に行います。
ⓦ
システム構成を変更した場合（内蔵オプションの機器を取り付け/取り外しをした場合）
ⓦ
システムを修復した場合
ⓦ
バックアップ媒体からシステムをリストアした場合
(サービスパック関連の FT8600用差分モジュールを適用したシステムの場合は、再度
RURのフロッピーディスクを使用してFT8600用差分モジュールを適用してください。
このときサービスパックを再適用する必要はありません。)
ヒント
本装置ではServicePack なし/1/2/3は、サポートしておりません。
ServicePack 4以上を使用する必要があります。
ServicePack 4が含まれた Windows 2000 CD-ROMを使用しインストールをさ
れた場合は、再度ServicePack 4を適用する必要はありません。
管理者権限のあるアカウント（Administrator など）で、システムにログインした後、本体の
CD-ROMドライブに「EXPRESSBUILDER」CD-ROMをセットしてください。
表示された画面「マスターコントロールメニュー」の［ソフトウェアのセットアップ］を左ク
リックし、メニューから［システムのアップデート］をクリックすると起動します。以降は画
面に表示されるメッセージに従って処理を進め、サービスパックを適用してください。
導入編 75
システム情報のバックアップ
システムのセットアップが終了した後、オフライン保守ユーティリティを使って、システム情
報をバックアップすることをお勧めします。
システム情報のバックアップがないと、修理後にお客様の装置固有の情報や設定を復旧（リス
トア）できなくなります。次の手順に従ってバックアップをとってください。
1.
3.5インチフロッピーディスクを用意する。
2. 「EXPRESSBUILDER」CD-ROMを本体装置のCD-ROMドライブにセットして、
再起動する。
EXPRESSBUILDERから起動して「EXPRESSBUILDERトップメニュー」が表示さ
れます。
3. ［ツール］ー［オフライン保守ユーティリティ］を選択する。
4. ［システム情報の管理］から［退避］を選択する。
以降は画面に表示されるメッセージに従って処理を進めてください。
76 Windows 2000 のセットアップ
応用セットアップ
システムの環境やインストールしようとするオペレーティングシステムによっては、特殊な手
順でセットアップしなければならない場合があります。
シームレスセットアップ未対応の大容量記憶装置コントローラ
を利用する場合
最新のディスクアレイコントローラなど、本装置に添付のEXPRESSBUILDERに対応していな
い大容量記憶装置コントローラが接続されたシステムにおいて、OS の再インストールなどを
する場合は、次の手順でセットアップしてください。
ヒント
ⓦ
ⓦ
1.
シームレスセットアップに対応しているオプションボードについては
「EXPRESSBUILDERがサポートしているオプションボード」(15ページ)
を参照してください。
セットアップしようとする大容量記憶装置コントローラの説明書を準備する。
ヒント
2.
BTO（工場組み込み出荷）により、OS組み込み出荷された状態から
セットアップを開始する場合には、本操作を行う必要はありません。
本書の内容と大容量記憶装置コントローラの説明書との内容が異なる場合は、
大容量記憶装置コントローラの説明書を優先してください。
ディスクアレイコントローラの場合は、コントローラの説明書に従ってRAIDの設
定を行う。
RAID設定の不要な大容量記憶装置コントローラの場合は、手順3へ進んでください。
3. 「EXPRESSBUILDER」CD-ROMからシステムを起動させる。
4.
シームレスセットアップを実行し、次のような内容に設定されていることを確認す
る。
− 「パラメータファイルを使用する」に設定する
−
アレイディスクの設定画面が表示された場合は、[既存のRAIDを使う] を
チェックする
コントローラによっては、設定画面が現れないことがあります。
ヒント
−
[大容量記憶装置用OEM-FDの適用をする]をチェックする
ヒント
このオプションをチェックすることで、フロッピーディスクで提供されている
ドライバを読み込ませて、シームレスセットアップを進めることができます。
導入編 77
5.
シームレスセットアップの途中で [大容量記憶装置用ドライバ]をコピーする。
大容量記憶装置コントローラに添付されているフロッピーディスクをフロッピー
ディスクドライブにセットし、以降は画面のメッセージに従って操作してください。
「大容量記憶装置用OEM-FD」をフロッピーディスク
ドライブに挿入してください。
OK
終了
マニュアルセットアップ
オペレーティングシステムのインストールは、シームレスセットアップを使用することをお勧
めしていますが、特殊なインストールに対応する場合、マニュアルセットアップが必要になる
ことがあります。
シームレスセットアップを使わずに Windows 2000 をインストールする方法については、
EXPRESSBUILDERに格納されているオンラインドキュメント「Microsoft Windows 2000
Server/Microsoft Windows 2000 Advanced Serverインストレーションサプリメントガイ
ド」を参照してください。また、あらかじめEXPRESSBUILDERから、「サポートディスク」
を作成しておいてください。
チェック
オプションボードを接続する場合は、オプションボードに添付の説明書も併せ
て参照してください。
サポートディスクとは
シームレスセットアップを使わずに再セットアップするときの手順「マニュアルセットアッ
プ」では、
「Windows 2000 OEM-DISK for EXPRESSBUILDER」と呼ばれるサポートディス
クが必要です。
「Windows 2000 OEM-DISK for EXPRESSBUILDER」には、Windows 2000 のインストー
ルで必要となるRAIDコントローラやSCSIコントローラのドライバなどが含まれています。マ
ニュアルセットアップを始める前にWindows 2000 OEM-DISK for EXPRESSBUILDERを用
意してください。
1.
3.5インチフロッピーディスクを1枚用意する。
2.
周辺装置、本体の順に電源をONにする。
3.
本体のCD-ROMドライブに添付の「EXPRESSBUILDER」CD-ROM をセットす
る。
4.
CD-ROMをセットしたら、リセットする（<Ctrl>+<Alt>+<Delete>キーを押す）
か、電源をOFF/ONしてシステムを再起動する。
CD-ROMからシステムが立ち上がり、EXPRESSBUILDERが起動します。
5. ［ツールメニュー］から［サポートディスクの作成］を選択する。
6. ［サポートディスク作成メニュー］から［Windows 2000 OEM-DISK for
EXPRESSBUILDER］を選択する。
78 Windows 2000 のセットアップ
7.
画面の指示に従ってフロッピーディスクをセットする。
「Windows 2000 OEM-DISK for EXPRESSBUILDER」が作成されます。
作成した「Windows 2000 OEM-DISK for EXPRESSBUILDER」はライトプロテク
トをし、ラベルを貼って大切に保管してください。
Windows(Windows 95以降、Windows NT 4.0以降)が動作するコンピュータをお持ちの場合
は、Windows上で「EXPRESSBUILDER」CD-ROMをセットすると起動する「マスターコン
トロールメニュー」から Windows 2000 OEM-DISK for EXPRESSBUILDERを作成すること
もできます。
論理ドライブが複数存在する場合の再セットアップ手順
再セットアップをはじめる前に、万一の場合に備えて必ずデータのバックアップを行ってくだ
さい。
再セットアップ手順
1.
本書および「インストレーションサプリメントガイド」の手順に従ってマニュアル
セットアップを開始する。
2.
次のメッセージが表示されたら、OSをセットアップしたいパーティションを選択
する。
次の一覧には、このコンピュータ上の既存のパーティションと未使用の
領域が表示されています。
上下の方向キーを使って、一覧からパーティションを選択してください。
重要
3.
システムボリューム、またはブートボリュームのドライブ文字はセットアップ
完了後は修正できません。この画面で正しいドライブ文字が割り当てられてい
ることを確認してからセットアップを続行してください。
本書および「インストレーションサプリメントガイド」の手順に従ってマニュアル
セットアップを続行する。
以上で完了です。
ヒント
セットアップ完了後、再セットアップ前とドライブ文字が異なる場合がありま
す。ドライブ文字の修正が必要な場合は次項の「ドライブ文字の修正手順」に
従ってドライブ文字を変更してください。
導入編 79
ドライブ文字の修正手順
以下の手順では、システムボリューム、またはブートボリュームのドライブ文字は変更できま
せん。ご注意ください。
1.
[スタートメニュー ]から[マイコンピュータ]を右クリックし、[管理]を選択して[コ
ンピュータの管理]を起動する。
2.
左側のウィンドウの中から、[ディスクの管理]を選択する。
3.
ドライブ文字を変更したいボリュームを選択して右クリックし、[ドライブ文字と
パスの変更]を選択する。
4.
[変更]をクリックする。
5.
[次のドライブ文字を割り当てる]をクリックし、割り当てたいドライブ文字を選択
する。
6.
[OK]をクリックする。
7.
以下の確認メッセージが表示されたら、[はい]をクリックする。
ボリュームのドライブ文字を変更すると、プログラムが動作しないことが
あります。このドライブ文字を変更しますか？
8.
[コンピュータの管理]を終了する。
以上で完了です。
80 HostRAIDTM について
HostRAIDTMについて
ここではHostRAIDの概要およびセットアップ手順について説明します。
HostRAIDの概要
HostRAIDとは、システムに標準搭載されたシリアル ATAインタフェースまたはSCSI を使用
し、RAID機能を提供します。
HostRAIDでは、ディスクアレイを制御するドライバとディスクアレイの管理ユーティリティ
である「Adaptec Storage Manager TM - Browser Edition」(以降、ASMBEと略す)から構成
されています。
これらのソフトウェアはどちらか一方でも欠けると正常な動作ができません。ドライバは本書
のセットアップ手順を参照し、ASMBEは「Adaptec Storage Manager TM - Browser Edition
ユーザーズマニュアル」を参照して必ず両方のソフトウェアをインストールしてください。
仕様
ハードディスクドライブ: SCSI HostRAIDの場合、1チャネルあたり2ドライブ+1スペアド
ライブ
SATA HostRAIDの場合、1チャネルあたり2ドライブ(マザー
ボードにてチャネル装備)
RAIDレベル:
SCSI HostRAIDの場合、RAID0/RAID1
SATA HostRAIDの場合、RAID0/RAID1
OS:
Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition/Enterprise
Edition
Microsoft Windows 2000 Server/Advanced Server
ディスクアレイの構築:BIOSセットアップユーティリティ、
EXPRESSBUILDER、および管理ユーティリティ
特長
ⓦ
ハードディスクの活線挿入(HotSwap)によるホットスワップリビルド機能をサポート。
(SCSI HostRAIDの場合)
ⓦ
SCSI HostRAIDの場合、BIOSユーティリティにより、チャネル単位でのディスクアレ
イ/標準SCSIの切り替え可能。SATA HostRAIDの場合、BIOSセットアップユーティリ
ティにより、ディスクアレイ/標準SATAの切り替え可能
ⓦ
管理ユーティリティ ASMBE(JAVAベース)はブラウザ(IE5.5以上)を使用するため、管
理用クライアントPCごとへのクライアントソフトウェアのインストールが不要(サーバ
へのインストールは必要)。
導入編 81
注意事項
HostRAID全般に関する注意事項について説明します。
BIOS、SCSI Select ユーティリティおよびBIOSセットアップユーティリティに関する注意事
項については、本書のハードウェア編のBIOSセットアップの項、または「SCSI Select Utility
操作説明書」を、ASMBEに関する注意/制限事項は「Adaptec Storage Manager TM - Browser
Editionユーザーズマニュアル」を参照し、確認してください。
ヒント
「SCSI Select Utility操作説明書」と「Adaptec Storage Manager TM - Browser
Editionユーザーズマニュアル」は、本装置に添付の「EXPRESSBUILDER」
CD-ROMにオンラインドキュメントとして格納されています。
SCSI HostRAIDの注意事項
ⓦ
SCSI BIOSでHostRAID Enableのチャネルにはハードディスクドライブ以外接続できま
せん。ハードディスクドライブ以外の装置を使用する場合は、HostRAIDをDisableと
し、標準SCSIとして使用してください。
ⓦ
HostRAIDで使用しているハードディスクドライブを交換する場合は、ハードディスク
ドライブを取り外してから替わりのハードディスクドライブを取り付けるまでに60秒以
上の間隔をあけてください。この間隔が短いと予期せぬ事象が発生する可能性がありま
す(ASMBE画面でハードディスクドライブの取り外し/取り付けを認識できてから実施
することをお勧めします)。
ⓦ
HostRAIDを起動可能なアレイとして使用する場合は、
「RAIDコンフィグレーション」
の「ブートプライオリティ設定」（225ページ）を参照し、必ずBIOSにてBootableの設
定を行ってください。
本設定を行わない場合は、障害発生時メモリダンプを採取することができない等の問題
が発生します。
ⓦ
高負荷運用中にI/Oが遅延し、以下のログがイベントログに登録される場合があります
が、HostRAIDによるリトライ処理でアプリケーションやシステム運用への影響を与え
ずに通常に動作しています。
ⓦ
イベントソース:
a320raid.sys
イベントID:
9
説明:
デバイス ¥Device¥SCSI¥a320raid＊はタイムアウト期間内に応答
しませんでした。（＊は任意の値）
ホットスペアを使ったリビルドが行われた場合、再度リビルドを行ってハードディスク
ドライブの実装位置とそのハードディスクドライブを使ったアレイの構成がリビルド前
と同様になるようにしてください。この操作を行わないと、起動の優先順位が変更され
る場合があります。なお、この優先順位はSCSI Selectユーティリティで変更可能です。
82 HostRAIDTM について
SATA HostRAIDの注意事項
ⓦ
HostRAIDの機能を使用して作成したRAIDドライブはシステムドライブとして運用して
ください。データ専用領域としては使用できません。
ⓦ
HostRAIDで使用しているハードディスクドライブはホットスワップに対応していませ
ん。このため、ハードディスクドライブを交換する場合は、システムの電源をOFFにし
た状態で交換してください。(交換するハードディスクドライブはASMBE画面で接続さ
れているPort番号を確認してから実施することをお勧めします。)
ⓦ
HostRAID利用時は、
「RAIDコンフィグレーション」の「ディスクアレイの管理」
（233
ページ）を参照し、必ずBIOSにてBootableの設定を行ってください。
本設定を行わない場合は、障害発生時メモリダンプを採取することができない等の問題
が発生します。
ⓦ
ASMBEよりVerify機能を利用時、Timeoutが発生する場合があります。
システム運用上問題はありませんので、そのまま運用願います。
ⓦ
SATA HostRAIDでは、ハードディスクドライブの移行（マイグレーション）には対応
しておりません。
HostRAID共通の注意事項
ⓦ
HostRAID、SCSI HostRAIDの機能を使用するためには、ドライバの登録以外に
ASMBEのインストールが必須です。ASMBEのインストールについては、「Adaptec
Storage Manager TM - Browser Editionユーザーズマニュアル」を参照してください。
ⓦ
HostRAIDではACPI機能のスタンバイ/休止モードを使用できません。
ⓦ
HostRAIDの保守作業はSCSI SelectユーティリティやBIOSセットアップユーティリ
ティを使用せず、ASMBEを使用してください。
ⓦ
作成したアレイにはOSのパーティションを作成してください。OSのパーティションが
存在しない場合は、システム起動時に、このアレイに対してVerify with Fixが実施され
る場合があります。
ⓦ
HostRAIDのアレイ保守操作以外はASMBEのブラウザ表示を終了させておいてくださ
い。
導入編 83
HostRAIDセットアップの流れ
HostRAIDシステムをセットアップする作業手順の流れは以下のとおりです。
SCSI HostRAIDの場合
SCSI HostRAIDの場合は以下の流れとなります。
スタート
HostRAIDをブートディスクとして使用
しますか？
はい
SCSISelectユーティリティ
でHostRAIDをEnableにして
RAIDドライブを作成
＊1
ドライバをインストール
(OSをインストール）
21・51
ページ
システムのアップデート
44・74
ページ
ASMBEのインストール
＊2
電源制御抑止ドライバの
インストール
＊2
セットアップ完了
＊1 SCSISelect Utility操作説明書を参照してください。EXPRESSBUILDERからアレイの作成を行う場合は、
SCSISelect Utilityを使用してHostRAIDの設定を有効(Enabled)にする操作のみ行ってください。
＊2 Adaptec Storage ManagerTM - Browser Edition ユーザーズマニュアルを参照してください。
84 HostRAIDTM について
SATA HostRAIDの場合
SATA HostRAIDの場合は以下の流れとなります。
スタート
HostRAIDをブートディスクとして使用
しますか？
はい
BIOSセットアップユーティリティ
でHostRAIDをEnabledにして
RAIDドライブを作成
＊1
ドライバをインストール
(OSをインストール）
21・51
ページ
システムのアップデート
44・74
ページ
ASMBEのインストール
＊2
電源制御抑止ドライバの
インストール
＊2
動作モードの設定
＊2
セットアップ完了
＊1 228ページを参照してください。なお、アレイの作成はEXPRESSBUILDERからもできます。
EXPRESSBUILDERからアレイの作成を行う場合は、BIOSセットアップユーティリティを使用して
HostRAIDの設定を有効（Enabled）にする操作のみ実施してください。
TM
＊2 Adaptec Storage Manager - Browser Edition ユーザーズマニュアルを参照してください。
導入編 85
ハードディスクドライブの移行（マイグレーション）
標準SCSI 接続のハードディスクドライブを起動ディスクとして使用していたシステムを
HostRAID のRAID1に移行する場合、ハードディスクドライブのマイグレーションをします。
詳細についてはオンラインドキュメントの「FT8600 SCSI HostRAIDのマイグレーション実
施時の手順について (Windows)」を参照してください。
重要
SATAモデルでは、ハードディスクドライブの移行（マイグレーション）には
対応しておりません。
86 メモ
メモ
87
2
MITSUBISHIサーバコンピュータ
FT8600シリーズモデル 210Rc
ハードウェア編
本装置のハードウェアについて説明します。
各部の名称と機能（88ページ）
本体の各部の名称と機能についてパーツ単位に説明しています。
設置と接続（100ページ）
本体の設置にふさわしい場所やラックへの取り付け手順、背面コネクタへの接
続について説明しています。
基本的な操作（113ページ）
電源のONやOFFの方法、およびフロッピーディスクやCD-ROMのセット方法
などについて説明しています。
内蔵オプションの取り付け（125ページ）
別売の内蔵型オプションを取り付けるときにご覧ください。
BIOSのセットアップ（173ページ）
専用のユーティリティを使ったBIOSの設定方法およびシリアルATAハード
ディスクドライブのRAID構築方法について説明しています。
リセットとクリア（208ページ）
リセットする方法と内部メモリ(CMOSメモリ)のクリア方法について説明しま
す。
割り込みライン（211ページ）
マザーボードの割り込みの設定について説明しています。
RAIDコンフィグレーション（212ページ）
本装置内蔵のハードディスクドライブをディスクアレイドライブとして運用す
るための方法について説明しています。
ONL-4017aM-210Rc-000-02-0505
88 各部の名称と機能
各部の名称と機能
本装置の各部の名称を次に示します。
装置前面
(3)
(5)-1
(6)
1
(1)
(2)
2
(4)
(5)-2
(7)
(1) フロントベゼル
日常の運用時に前面のデバイス類を保護するカ
バー。添付のセキュリティキーでロックすること
ができる（→113ページ）
。
(2) キースロット
フロントベゼルのロックを解除するセキュリティ
キーでロックの差し口（→113ページ）
。
(3) POWERランプ（緑色）
電源をONにすると緑色に点灯する（→95ペー
ジ）
。
(4) DISK ACCESSランプ（緑色/アンバー
色）
内蔵のハードディスクドライブにアクセスしてい
るときに緑色に点灯する。内蔵のハードディスク
ドライブのうち、いずれか1つでも故障するとア
ンバー色に点灯する（→96ページ）
。
(5) ACTランプ（緑色）
システムがネットワークと接続されているときに
点灯する（→97ページ）
。アイコンにある数字は
「1」がLANポート1用で、
「2」がLANポート2用
を示す。
(6) UIDランプ（青色）
UIDスイッチを押したときに点灯する（ソフト
ウェアからのコマンドによっても点灯または点滅
する（→97ページ）
。ソフトウェアからのコマン
ドによっても点滅する。
(7) STATUSランプ（前面）
（緑色/アンバー
色）
本装置の状態を表示するランプ（→95ページ）
。
正常に動作している間は緑色に点灯する。異常が
起きるとアンバー色/赤色に点灯または点滅する。
ハードウェア編 89
装置前面（フロントベゼルを取り外した状態）
Serial ATAモデル
(1)
(2)
(3)
前ページの
(3)∼(7)を (4) (5) (6)
参照
(7)-1 (7)-2 (7)-3
(9)-0
(8)-1 (8)-2 (8)-3
(1)
(9)-1
SCSIモデル
(1)
(2)
(3)
前ページの
(3)∼(7)を (4) (5) (6)
参照
(9)-0
(10)
(1) ハンドル（左右に1個ずつ）
ラックからの引き出しやラックへ収納するときに
持つ部分。
(2) シリアルポートB(COM B)
シリアルインタフェースを持つ装置と接続する
（→110ページ、→112ページ）。
(3) USBコネクタ（2ポート）
USBインターフェースに対応している機器と接続
する（→110ページ）。
(4) DUMP(NMI)スイッチ
押すとメモリダンプを実行する（→314ページ）
(5) POWERスイッチ
電源をON/OFFにするスイッチ（→114ページ）。
一度押すとPOWER/SLEEPランプが点灯し、ON
の状態になる。もう一度押すと電源をOFFにす
る。4秒以上押し続けると強制的に電源をOFFに
する（→208ページ）。
* 本装置ではSLEEP機能はサポートしておりま
せん。
(6) UID（ユニットID）スイッチ
装置前面/背面にあるUIDランプをON/OFFするス
イッチ。スイッチを一度押すと、UIDランプが点
灯し、もう一度押すと消灯する（→119ページ）。
ソフトウェアからのコマンドによっても点滅す
る。
(7)-1 (7)-2 (7)-3
(9)-1
(8)-1 (8)-2 (8)-3
(1)
(9)-2
(7) CD-ROMドライブ
CD-ROMの読み出しを行う装置（→122ページ）
。
(7) - 1
(7) - 2
ディスクアクセスランプ
CDトレーイジェクトボタン
(7) - 3
強制イジェクトボタン
(8) 3.5インチフロッピーディスクドライブ
3.5インチフロッピーディスクを挿入してデータ
の書き込み/読み出しを行う装置（→120ペー
ジ）
。
(8) - 1
ディスクアクセスランプ
(8) - 2
(8) - 3
ディスク挿入口
イジェクトボタン
(9) ハードディスクドライブベイ(Serial ATA)
最大2台まで搭載可能（→128ページ）
。括弧数字
のあとの数字はチャネル番号を示す。
(9) ハードディスクドライブベイ(SCSI)
最大3台まで搭載可能（→128ページ）
。括弧数字
のあとの数字はSCSI IDを示す。標準構成では
(9)-0を除くベイにダミースポンジが搭載されて
いる。
(10)DISKランプ（緑色/アンバー色）
ハードディスクドライブにあるランプ（ページ）
。
ハードディスクドライブにアクセスしているとき
に緑色に点灯する。ハードディスクドライブが故
障するとアンバー色に点灯し、リビルド中は緑色
とアンバー色に交互に点滅する（ディスクアレイ
構成時のみ）
。
90 各部の名称と機能
装置背面
Serial ATAモデル
(1)
(17)
(2)
(13)
(14)-1
(12)
(3)
(11) (10) (9)
(4)
(5)
(4)
(5)
(7)
(14)-2
(16)
(15)
(15)
(16)
SCSIモデル
(1)
(17)
(2)
(13)
(14)-1
(12)
(14)-2
(16)
(15)
(15)
(16)
(11) (10) (9)
(3)
(8)
(7)
(6)
ハードウェア編 91
(1) ロープロファイルPCIボード増設用スロッ
ト
オプションのPCIボードを取り付けるスロット
（→110ページ）
。ロープロファイル専用スロッ
ト。PCIスロット番号は「1C」。
オプションのLAN ボードを搭載している場合、
LAN ケーブルのコネクタのツメが手では押しに
くくなっているため、マイナスドライバなどを
使用してツメを押して抜いてください。その際
に、マイナスドライバなどがLAN ボードを破損
しないよう十分に注意してください。
(2) フルハイトPCIボード増設用スロット
オプションのPCIボードを取り付けるスロット
（→110ページ）
。フルハイトのボード用スロッ
ト。PCIスロット番号は「1B」。
(3) セットスクリュー
本装置のロジックカバーを固定するネジ。
(4) 電源ユニット
標準装備の電源ユニット。増設電源ユニットを取
り付けることで冗長構成を構築できる（→135
ページ）。
(5) ACインレット
電源コードを接続するソケット（→110ページ）。
(6) ブランクパネル（増設電源ユニットスロッ
ト）
オプションの増設電源ユニットを搭載する。
(SCSIモデルのみ)
(7) マウス/キーボードコネクタ
添付の中継ケーブルを使用してマウス/キーボー
ドを接続する（→110ページ）。
(8) SCSIコネクタ
外付けのSCSI機器と接続する（→110ページ）
。
(SCSIモデルのみ)
(9) UIDランプ（青色）
UIDスイッチを押したときに点灯する（ソフト
ウェアからのコマンドによっても点灯する（リ
モートマネージメントカード/アドバンスドリ
モートマネージメントカードを装着しているとき
に機能する）
（→97ページ）
。
(10)UID（ユニットID）スイッチ
装置前面/背面にあるUIDランプをON/OFFするス
イッチ。スイッチを一度押すと、UIDランプが点
灯し、もう一度押すと消灯する（→119ページ）
。
(11)DUMPスイッチ(NMI)
押すとメモリダンプを実行する（→314ページ）
(12)シリアルポートA(COM A)
シリアルインタフェースを持つ装置と接続する
（→110ページ）。接続する装置により、本体の設
定を変更する必要がある（→112ページ）
。
なお、専用回線に直接接続することはできませ
ん。
(13)USBコネクタ
USBインタフェースに対応している機器と接続す
る（→110ページ）
。
(14)LANコネクタ
LAN上のネットワークシステムと接続する
1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T対応の
Ethernetコネクタ（→110ページ）
。括弧数字の
後の数字は「1」がLANポート1で「2」がLAN
ポート2を示す。
(15)Speedランプ（アンバー色）
LANの転送速度を示すランプ（→98ページ）
。
(16)LINK/ACTランプ（緑色）
LANのアクセス状態を示すランプ（→98ペー
ジ）
。
(17)モニタコネクタ
ディスプレイ装置と接続する（→110ページ）
。
92 各部の名称と機能
装置外観
(3)
(2)
(2)
(1)
例：SCSIモデル
(1) ドライブカバー
(3) ロジックカバー
ハードディスクドライブ部を覆っているカバー。
マザーボードを覆うカバー。
(2) リリースボタン
ドライブカバーを外す際に押すボタン。
装置内部
Serial ATAモデル
(4)-2
(4)-1 (4)-7
(5)
(6)
(7)
(8)
(2)-0
(3)
(9)
(2)-1
(1)
(12)
(4)-9 (4)-8
(11)
(10)
ハードウェア編 93
SCSIモデル
(4)-3
(4)-4
(4)-2
(4)-1 (4)-8
(5)
(6)
(7)
(8)-2
(8)-1
(2)-0
(3)
(9)
(2)-1
(2)-2
(1)
(4)-5
(12)
(4)-6
(4)-9
(4)-10 (4)-7
(1) CD-ROMドライブ
(2) ハードディスクドライブベイ(Serial ATA
モデル）
括弧数字の後の数字はチャネルの番号を示す。
(2) ハードディスクドライブベイ(SCSIモデル)
括弧数字の後の数字はSCSI IDの番号を示す。
(3) フロッピーディスクドライブ
(4) 冷却ファン
括弧数字の後の数字はFANの番号を示す（3、4、
5、6、10はオプションを示す）
。
(5) ファンダクト
(11)
(10)
(6) マザーボード
(7) リモートマネージメントカード
(8) 電源ユニット
SCSIモデルの場合は括弧数字の後の数字は1が標
準装備、2がオプションを示す。
(9) PCIボード
(10)DIMM
(11)ヒートシンク
(12)Serial ATAバックボード(Serial ATAモ
デル)
(12)SCSIバックボード(SCSIモデル)
94 各部の名称と機能
マザーボード
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(13)
(12)-1
外部接続コネクタ
（90ページ参照）
(12)-2
装置前面
装置背面
(11)
(1) 電源コネクタ
(2) リチウムバッテリ
(3) CMOSメモリクリア用ジャンパスイッチ
（→209ページ）
(4) アクセスランプ用コネクタ（増設SCSI/
ディスクアレイコントローラのLED中継
ケーブル接続用）
(5) RMC/ARMC用コネクタ
(6) SCSIコネクタ1（内蔵用ハードディスクド
ライブとの中継用コネクタ）
(7) SCSIコネクタ2
外部SCSIコネクタとの排他使用
(8) パスワードクリア用ジャンパスイッチ
（→209ページ）
(10)
(9)
(9) PCIライザーカード用コネクタ（フルハイ
トのボード用、133MHz/64-bit・3.3V
PCI-X）
(10)PCIライザーカード用コネクタ（ロープロ
ファイルのボード専用、66MHz/64-bit・
3.3V PCI-X）
(11)DIMM（インターリープタイプ用）
ソケット（図の上のソケットから順番に#1、#2、
#3、#4、#5、#6、#7、#8）
(12)プロセッサ（CPU）ソケット
(12) - 1 プロセッサ#1(CPU#1)
(12) - 2 プロセッサ#2(CPU#2)
(13)冗長ファンジャンパスイッチ
オプションの冷却ファン（→166ページ）を取り
付けた際に、冗長ファン機能を有効にするジャン
パスイッチ
ハードウェア編 95
ランプ表示
本装置のランプの表示とその意味は次のとおりです。
POWERランプ（
）
本体の電源が ONの間、緑色に点灯しています。電源が本体に供給されていないときは消灯し
ます。
STATUSランプ（
）
ハードウェアが正常に動作している間はSTATUSランプは緑色に点灯します（STATUSラン
プは背面にもあります）。STATUSランプが消灯しているときや、アンバー色に点灯/点滅し
ているときはハードウェアになんらかの異常が起きたことを示します。
次にSTATUSランプの表示の状態とその意味、対処方法を示します。
重要
STATUSランプの
状態
ⓦ
ESMPROまたはオフライン保守ユーティリティをインストールしてお
くとエラーログを参照することで故障の原因を確認することができま
す。
ⓦ
いったん電源をOFFにして再起動するときに、OSからシャットダウン
処理ができる場合はシャットダウン処理をして再起動してください。
シャットダウン処理ができない場合はリセット、強制電源OFFをするか
（208ページ参照）
、一度電源コードを抜き差しして再起動させてくださ
い。
意味
緑色に点灯
正常に動作しています。
緑色に点滅
メモリかCPUのいずれかが縮退した
状態で動作しています。
メモリ修復可能エラーが多発してい
ます。
消灯
電源がOFFになっている。
対処方法
ー
BIOSセットアップユーティリティ
「SETUP」を使って縮退しているデ
バイスを確認後、早急に交換するこ
とをお勧めします。
ー
POST中である。
しばらくお待ちください。POSTを
完了後、しばらくすると緑色に点灯
します。
CPU内部エラーが発生した。(IE RR)
いったん電源をOFFにして、電源を
ONにし直してください。POSTの画
面で何らかのエラーメッセージが表
示された場合は、メッセージを記録
してお買い求めの販売店または保守
サポートに連絡してください。
CPU温度の異常を検出した。
ウォッチドッグタイマタイムアウト
が発生した。
CPUバスエラーが発生した。
メモリダンプリクエスト中。
ダンプを採取し終わるまでお待ちく
ださい。
96 各部の名称と機能
STATUSランプの
状態
アンバー色に点灯
意味
温度異常を検出した。
内部のファンにホコリやチリが付着
していないかどうか確認してくださ
い。また、ファンユニットが確実に
接続されていることを確認してくだ
さい。
それでも表示が変わらない場合は、
お買い求めの版売店または保守サ
ポートに連絡してください。
電圧異常を検出した。
お買い求めの販売店または保守サ
ポートに連絡してください。
すべての電源ユニットが故障した。
アンバー色に点滅
対処方法
冗長構成の電源でどちらか一方の電
源ユニットにAC電源が供給されてい
ないか、どちらか一方の電源ユニッ
トの故障を検出した。
電源コードを接続して、電源を供給
してください。電源ユニットが故障
している場合は、お買い求めの販売
店または保守サポートに連絡してく
ださい。
ファンアラームを検出した。
ファンユニットが確実に接続されて
いるか確認してください。それでも
表示がかわらない場合は、お買い求
めの販売店または保守サポートに連
絡してください。
温度警告を検出した。
内部ファンにホコリやチリが付着し
ていないかどうか確認してくださ
い。また、ファンユニットが確実に
接続されていることを確認してくだ
さい。
それでも表示が変わらない場合は、
お買い求めの販売店または保守サ
ポートに連絡してください。
電圧警告と検出した。
お買い求めの販売店または保守サ
ポートに連絡してください。
DISK ACCESSランプ（）
DISK ACCESSランプはハードディスクドライブベイに取り付けられているハードディスク
ドライブの状態を示します。
ハードディスクドライブにアクセスするたびにランプは緑色に点灯します。
DISK ACCESSランプがアンバー色に点灯している場合は、ハードディスクドライブに障害が
起きたことを示します。故障したハードディスクドライブの状態はそれぞれのハードディスク
ドライブにあるランプで確認できます。
重要
内蔵ディスクアレイコントローラを取り付け、本体内蔵ハードディスクドライ
ブと接続した場合、ディスクアレイコントローラからマザーボードへアクセス
ランプ信号ケーブル（装置に内蔵）を接続する必要があります。
ハードウェア編 97
ACTランプ（
）
本装置がLANに接続されているときに緑色に点灯し、LANを介してアクセスされているとき
（パケットの送受信を行っているとき）に点滅します。アイコンの隣にある数字は背面のネッ
トワークポートの番号を示します。
UIDランプ（UID）
このランプは 1台のラックに複数台の装置を設定しているときに、装置前面にある UIDスイッ
チを押すと、装置前面および背面のUIDランプが青色に点灯し、保守をしようとしている装置
を特定することができます。UIDランプを消灯させるにはUIDランプを再度、押してください。
ヒント
オフライン保守ユーティリティなどのソフトウェアからランプを点灯させる
ことができます。
ディスクアクセスランプ
フロッピーディスクドライブと CD-ROMドライブのディスクアクセスランプは、それぞれに
セットされているディスクやCD-ROMにアクセスしているときに点灯します。
ハードディスクドライブのランプ(SCSIモデルのみ)
ハードディスクドライブベイに搭載される
ハードディスクドライブにある DISKランプ
は表示状態によって意味が異なります。
ⓦ
緑色に点滅
ハードディスクドライブにアクセスし
ていることを示します。
ⓦ
アンバー色に点灯
ディスクアレイを構成しているときに
取り付けているハードディスクドライ
ブが故障していることを示します。
ヒント
ランプ
ディスクアレイ(RAID1、RAID5、RAID0+1)を構成している場合は、1台のハー
ドディスクドライブが故障しても運用を続けることができますが早急にディ
スクを交換して、再構築（リビルド）を行うことをお勧めします（ディスクの
交換はホットスワップで行います）。
98 各部の名称と機能
ⓦ
緑色とアンバー色に交互に点滅
ハードディスクドライブ内の再構築（リビルド）中であることを示します（故障ではあ
りません）
。ディスクアレイ構成で、故障したハードディスクドライブを交換すると自動
的にデータのリビルドを行います（オートリビルド機能）。リビルド中はランプが緑色と
アンバー色に交互に点灯します。
リビルドを終了するとランプは消灯します。リビルドに失敗するとランプがアンバー色
に点灯します。
重要
リビルド中に本装置の電源をOFFにすると、リビルドは中断されます。再起動
してからハードディスクドライブをホットスワップで取り付け直してリビル
ドをやり直してください。ただし、オートリビルド機能を使用するときは次の
注意事項を守ってください。
ⓦ
電源をOFFにしないでください（いったん電源をOFFにするとオートリ
ビルドは起動しません）。
ⓦ
ハードディスクドライブの取り外し/取り付けの間隔は90秒以上あけて
ください。
ⓦ
他にリビルド中のハードディスクドライブが存在する場合は、ハード
ディスクドライブの交換は行わないでください。
LANコネクタのランプ
背面にある2つのLANポート（コネクタ）にはそれぞれ2つのランプがあります。
Speed
ランプ
1
LINK/ACT
ランプ
ⓦ
2
Speed
ランプ
LINK/ACT
ランプ
LINK/ACTランプ
本体標準装備のネットワークポートの状態を表示します。本体とハブに電力が供給され
ていて、かつ正常に接続されている間、緑色に点灯します (LINK)。ネットワークポート
が送受信を行っているときに緑色に点滅します(ACT)。
LINK状態なのにランプが点灯しない場合は、ネットワークケーブルの状態やケーブルの
接続状態を確認してください。それでもランプが点灯しない場合は、ネットワーク(LAN)
コントローラが故障している場合があります。お買い求めの販売店、または保守サポー
トに連絡してください。
ハードウェア編 99
ⓦ
Speedランプ
このランプは、ネットワークポートの通信モードがどのネットワークインタフェースで
動作されているかを示します。
LANポートは、1000BASE-Tと100BASE-TX、10BASE-Tをサポートしています。
アンバー色に点灯しているときは、1000BASE-Tで動作されていることを示します。緑
色に点灯しているときは、100BASE-TXで動作されていることを示します。消灯してい
るときは、10BASE-Tで動作されていることを示します。
100 設置と接続
設置と接続
本体の設置と接続について説明します。
設置
本装置はEIA規格に適合したラックに取り付けて使用します。
ラックの設置
ラックの設置については、ラックに添付の説明書（添付の「EXPRESSBUILDER」CD-ROM
の中にもオンラインドキュメントが格納されています）を参照するか、お買い求めの販売店ま
たは保守サポートにお問い合わせください。
ラックの設置作業は保守サポートに依頼することもできます。
装置を安全にお使いいただくために次の注意事項を必ずお守りください。人が死亡す
るまたは重傷を負うおそれがあります。詳しくは、iii ページ以降の説明をご覧くださ
い。
ⓦ
ⓦ
指定以外の場所で使用しない
アース線をガス管につながない
装置を安全にお使いいただくために次の注意事項を必ずお守りください。火傷やけが
などを負うおそれや物的損害を負うおそれがあります。詳しくは、iii ページ以降の説
明をご覧ください。
ⓦ
ⓦ
ⓦ
ⓦ
ⓦ
ⓦ
一人で搬送・設置をしない
荷重が集中してしまうような設置はしない
一人で部品の取り付けをしない
ラックが不安定な状態でデバイスをラックから引き出さない
複数台のデバイスをラックから引き出した状態にしない
定格電源を越える配線をしない
次の条件に当てはまるような場所には、設置しないでください。これらの場所にラックを設置
したり、ラックに本装置を搭載したりすると、誤動作の原因となります。
ⓦ
装置をラックから完全に引き出せないような狭い場所。
ⓦ
ラックや搭載する装置の総重量に耐えられない場所。
ⓦ
スタビライザが設置できない場所や耐震工事を施さないと設置できない場所。
ⓦ
床におうとつや傾斜がある場所。
ⓦ
温度変化の激しい場所（暖房機、エアコン、冷蔵庫などの近く）
。
ハードウェア編 101
ⓦ
強い振動の発生する場所。
ⓦ
腐食性ガス（塩化ナトリウムや二酸化硫黄、硫化水素、二酸化窒素、塩素、アンモニ
ア、オゾンなど）の発生する場所やほこり中に腐食を促進する成分（硫黄など）や導電
性の金属などが含まれている場所、薬品類の近くや薬品類がかかるおそれのある場所。
ⓦ
帯電防止加工が施されていないじゅうたんを敷いた場所。
ⓦ
物の落下が考えられる場所。
ⓦ
強い磁界を発生させるもの（テレビ、ラジオ、放送/通信用アンテナ、送電線、電磁ク
レーンなど）の近く（やむを得ない場合は、お買い求めの販売店または保守サポートに
連絡してシールド工事などを行ってください）。
ⓦ
本装置の電源コードを他の接地線（特に大電力を消費する装置など）と共有しているコ
ンセントに接続しなければならない場所。
ⓦ
電源ノイズ（商用電源をリレーなどでON/OFFする場合の接点スパークなど）を発生す
る装置の近く（電源ノイズを発生する装置の近くに設置するときは電源配線の分離やノ
イズフィルタの取り付けなどをお買い求めの販売店または保守サポートに連絡して行っ
てください）。
ラック内部の温度上昇とエアフローについて
重要
複数台の装置を搭載したり、ラックの内部の通気が不十分だったりすると、
ラック内部の温度が各装置から発する熱によって上昇し、本装置の動作保証温
度（10℃∼35℃）を超え、誤動作をしてしまうおそれがあります。運用中に
ラック内部の温度が保証範囲を超えないようラック内部、および室内のエアフ
ローについて十分な検討と対策をしてください。
本装置では、前面から吸気し、背面へ排気します。
102 設置と接続
ラックへの取り付け/ラックからの取り外し
本装置をラックに取り付けます（取り外し手順についても説明しています）
。
ここでは、弊社製のラックまたは他社製ラックへの取り付け手順について説明します。
装置を安全にお使いいただくために次の注意事項を必ずお守りください。人が死亡す
る、または重傷を負うおそれがあります。詳しくは、iii ページ以降の説明をご覧くだ
さい。
ⓦ
ⓦ
規格外のラックで使用しない
指定以外の場所で使用しない
装置を安全にお使いいただくために次の注意事項を必ずお守りください。火傷やけが
などを負うおそれや物的損害を負うおそれがあります。詳しくは、iii ページ以降の説
明をご覧ください。
ⓦ
ⓦ
ⓦ
ⓦ
1人で取り付け・取り外しをしない
カバーを外したまま取り付けしない
指を挟まない
ラックから引き出した状態にある装置に荷重をかけない
取り付け部品の確認
装置に添付のネジ（M5ネジ、ネジ部の長さ10mm）を6本とコアナット（8個）を用意してく
ださい。
M5ネジ
M5コアナット
* 2個ずつ予備が付いています。
必要な工具
ラックへ取り付けるために必要な工具はプラスドライバとマイナスドライバです。
ハードウェア編 103
取り付け手順
本装置は弊社製および他社ラックに取り付けることができます。次の手順でラックへ取り付け
ます。
ⓦ
ラック搭載前の準備
装置運搬時の脱落防止のために、スラ
イドレールをネジで固定しておりま
す。ラックへ取り付ける前に、コアナッ
トを取り外してください。
セットスクリュー
コアナットを手で固定してからセット
スクリューを回し、コアナットを取り
外してください。取り外したコアナッ
トは大切に保管してください。
ⓦ
コアナット
レールアセンブリの取り外し
本体に取り付けられているスライド式のレールを取り外します。
レールを持ってゆっくりと装置後方へスライドさせてください。しばらくすると、
「カ
チッ」とロックされます。
本体左右の側面にあるレリーズレバーを押して、ロックを解除しながら本体から取り外
します。
レールアセンブリを取り外すと、本体はネジ止めされたインナーレールのみが取り付け
られた状態になります。
インナーレール
104 設置と接続
重要
ⓦ
ⓦ
レールアセンブリは、取り外したインナーレールに再度取り付けます。
どちら側のインナーレールから取り外したものかわかるように印を付け
るなどして区別してください。複数の本装置を設置する際もどの装置の
どちら側のインナーレールから取り外したものがわかるように区別して
ください。
ⓦ
レバーやレールで指を挟まないよう十分注意してください。
コアナットの取り付け
装置に添付のコアナットをラックに取り付けます。
「1U」(刻印
で見分けるこ
とができる)
コアナット
装置前面
（左右に各2個）
装置背面
（左右に各2個）
コアナットはラックの内側から取り付
けます。一方のツメを引っかけてから
マイナスドライバなどを使ってもう一
方のツメをラックのフレームに引っか
けます。
チェック
ラックの前後、左右に取り付けたコアナットの高さが同じであることを確認し
てください。
ハードウェア編 105
ⓦ
レールアセンブリの取り付け
レールアセンブリには左用と右用があります。下図を参照して左用、右用を確認してく
ださい。
前面側
背面側
左用
右用
ネジ穴（ラックの奥行きに合わせて長さを
調節する。ネジは軽く締めておく。）
1.
コアナットを取り付けた位置に
レールのフレームを合わせる。
コアナットとレールのフレームで
ラックのフレームを挟むように配
置させ、レールの長さを調節して
ください。
2.
前面と背面をネジで固定する（前
面1本、背面2本）
。
本体を固定する
ためのネジ穴
ラック前面側
3.
レールの長さを調整するネジを固定する。
チェック
すでに取り付けているレールアセンブリと同じ高さに取り付けられているこ
とを確認してください。
106 設置と接続
ⓦ
本体の取り付け
装置を安全にお使いいただくために次の注意事項を必ずお守りください。火傷やけが
などを負うおそれや物的損害を負うおそれがあります。詳しくは、iii ページ以降の説
明をご覧ください。
ⓦ
ⓦ
1人で持ち上げない
指を挟まない
1.
左右のレールアセンブリのスライ
ドレールをロックされるまで引き
出す。
2.
2人以上で本装置をしっかりと
持ってラックへ取り付ける。
本装置側面のインナーレールを
ラックに取り付けたレールアセン
ブリに確実に差し込んでからゆっ
くりと静かに押し込みます。
途中で本装置がロックされたら、
側面にあるレリーズレバー（左右
にあります）を押しながらゆっく
りと押し込みます。
初めての取り付けでは各機構部品
がなじんでいないため押し込むと
きに強い摩擦を感じることがあり
ます。強く押し込んでください。
レリースレバー
レバーやレールで指を挟まないよう十分注意してください。
重要
ハードウェア編 107
3.
本装置を何度かラックから引き出したり、押し込んだりしてスライドの動作に問題
がないことを確認する。
ⓦ
ラック内の他装置と隣接する位置に本装置を取り付ける際は、他装置と
本装置の筐体が干渉していないことを確認してください。もし干渉して
いる場合は、他装置と干渉しないよう調整してレールアセンブリを取り
付け直してください。
ⓦ
スライドレール部分の動作を確認してください。スライドレールがラッ
クのフレームにあたり、引き出せない場合は、スライドレールを取り付
け直してください。
チェック
ⓦ
本体の固定
1.
本体をラックへ完全に押し込む。
2.
前面の左右にあるセットスク
リューでラックに固定する。
セットスクリュー
3.
セットスクリュー
セキュリティを解除してフロント
ベゼルを取り付ける。
1
2
セキュリティキースロット
以上で完了です
108 設置と接続
取り外し手順
次の手順で本体をラックから取り外します。
装置を安全にお使いいただくために次の注意事項を必ずお守りください。火傷やけが
などを負うおそれや物的損害を負うおそれがあります。詳しくは、iii ページ以降の説
明をご覧ください。
ⓦ
ⓦ
ⓦ
ⓦ
ⓦ
ⓦ
一人で取り付け・取り外しをしない
指を挟まない
ラックから引き出した状態にある装置に荷重をかけない
ラックが不安定な状態でデバイスをラックから引き出さない
複数台のデバイスをラックから引き出した状態にしない
動作中に装置をラックから引き出さない
1.
本装置の電源がOFFになっていることを確認してから、本装置に接続している電源
コードやインタフェースケーブルをすべて取り外す。
2.
セキュリティロックを解除してフ
ロントベゼルを取り外す。
2
1
3.
＜オプションのケーブルアームを取り付けている場合のみ＞
ケーブルアームを本装置から取り外す。
4.
本装置の前面にあるセットスク
リューをゆるめる。
セットスクリュー
セットスクリュー
ハードウェア編 109
5.
本体をゆっくりと静かにラックか
ら引き出す。
「カチッ」と音がしてラッチされま
す。
6.
左右のレリーズレバーを押して
ロックを解除しながらゆっくりと
ラックから引き出す。
レリーズレバー
重要
7.
装置を引き出した状態で、引き出した装置の上部から荷重をかけないでくださ
い。装置が落下するおそれがあり、危険です。
本装置をしっかりと持ってラックから取り外す。
重要
ⓦ
複数名で装置の底面を支えながらゆっくりと引き出してください。
ⓦ
装置を引き出した状態で、引き出した装置の上部から荷重をかけないで
ください。装置が落下するおそれがあり、危険です。
ⓦ
レバーやレールで指を挟まないよう十分注意してください。
110 設置と接続
接続
本体に周辺装置を接続します。
本体の前面と背面には、さまざまな周辺装置と接続できるコネクタが用意されています。次
ページの図は標準の状態で接続できる周辺機器とそのコネクタの位置を示します。周辺装置を
接続してから添付の電源コードを本体に接続し、電源プラグをコンセントにつなげます。
重要
無停電電源装置や自動電源制御装置への接続やタイムスケジュール運転の設
定、サーバスイッチユニットへの接続・設定などシステム構成に関する要求が
ございましたら、お買い求めの販売店または保守サポートの保守員（またはシ
ステムエンジニア）にお知らせください。
装置を安全にお使いいただくために次の注意事項を必ずお守りください。人が死亡す
る、または重傷を負うおそれがあります。詳しくは、iii ページ以降の説明をご覧くだ
さい。
ⓦ
ⓦ
ぬれた手で電源プラグを持たない
アース線をガス管につながない
装置を安全にお使いいただくために次の注意事項を必ずお守りください。火傷やけが
などを負うおそれや物的損害を負うおそれがあります。詳しくは、iii ページ以降の説
明をご覧ください。
ⓦ
ⓦ
ⓦ
ⓦ
ⓦ
ⓦ
指定以外のコンセントに差し込まない
たこ足配線にしない
中途半端に差し込まない
指定以外の電源コードを使わない
プラグを差し込んだままインタフェースケーブルの取り付けや取り外しをしな
い
指定以外のインタフェースケーブルを使用しない
ハードウェア編 111
シリアルインタ
フェースを持つ機器
（管理PCなど）*2
USB機器*1
B
前面
ハブ
（マルチポート
リピータ）
1000BASE-T/
100BASE-TX/
10BASE-T
シリアルインタ
フェースを持つ
機器*2
SCSIインタフェース
を持つ機器*5
最後に添付の電源コードを
コンセントに接続する*4。
UPSに接続する場合は
次ページの説明を参照。
1000BASE-T/
100BASE-TX/
10BASE-T
A
背面
*3
USB機器*1
キーボード
マウス
ディスプレイ装置
*1 USBキーボード/マウスはサポートしていません。
*2 専用回線へ直接接続することはできません。
管理PCなどのコンソールの接続はシリアルポートBのみ可能です（BIOSの設定が必要）。
*3 添付の分岐ケーブルを使用します。
*4 電源コードは、15A以下のサーキットブレーカに接続してください。
*5 SCSIモデルのみ。内部SCSIコネクタとの排他使用。
112 設置と接続
重要
ⓦ
本体および接続する周辺機器の電源をOFFにしてから接続してくださ
い。ONの状態のまま接続すると誤動作や故障の原因となります。
ⓦ
サードパーティの周辺機器およびインタフェースケーブルを接続する場
合は、お買い求めの販売店でそれらの装置が本装置で使用できることを
あらかじめ確認してください。サードパーティの装置の中には本装置で
使用できないものがあります。
ⓦ
SCSIの規格によってケーブル長（SCSI機器内部の接続ケーブル長を含
めたケーブルの全長）には制限があります。詳しくはお買い求めの販売
店または保守サポートにお問い合わせください（本体内部のSCSIケー
ブル長は0.1mです）
。
ⓦ
シリアルポートコネクタには専用回線を直接接続することはできませ
ん。
ⓦ
回線に接続する場合は、認定機関に申請済みのボードを使用してくださ
い。
ⓦ
電源コードやインタフェースケーブルをケーブルタイでケーブルがから
まないよう固定してください。
ⓦ
ケーブルがラックのドアや側面のガイドレールなどに当たらないよう
フォーミングしてください。
無停電電源装置(UPS)への接続について
本体の電源コードを無停電電源装置(UPS)に接続する場合は、UPSの背面にあるサービスコン
セントに接続します。
UPSのサービスコンセントには、
「SWITCH OUT」と「UN-SWITCH OUT」という2種類のコ
ンセントがあります（
「OUTPUT1」、
「OUTPUT2」と呼ぶこともあります）。
＜例＞
2
OUTPUT
(UNSWITCH OUT)
OUTPUT(SWITCH OUT)
AC100V 50/50HZ TOTAL 12.5A
UN-SWITCH OUT
(OUTPUT2)
SWITCH OUT
(OUTPUT1)
UPSを制御するアプリケーションから電源の制御をしたい場合は、SWITCH OUTに電源コー
ドを接続します。
常時給電させたい場合は、UN-SWITCH OUTに電源コードを接続します（24時間稼働させる
モデムなどにはこのコンセントに接続します）
。
本体の電源コードを UPSに接続している場合は、UPSからの電源供給と連動（リンク）させ
るために本体のBIOS設定を変更してください。
BIOSの「Server」ー「AC-LINK」を選択すると表示されるパラメータを切り替えることで設
定することができます（UPSを利用した自動運転を行う場合は、
「Power On」を選択してく
ださい）
。詳しくは192ページを参照してください。
ハードウェア編 113
基本的な操作
基本的な操作の方法について説明します。
フロントベゼルの取り付け・取り外し
本体の電源のON/OFFやフロッピーディスクドライブ、または CD-ROMドライブを取り扱う
とき、ハードディスクドライブベイへのハードディスクドライブの取り付け /取り外しを行う
ときはフロントベゼルを取り外します。
重要
1.
フロントベゼルは、添付のセキュリティキーでロックを解除しないと開けるこ
とができません。
フロントベゼルの取り付け・取り外し時にPOWERスイッチを押さえないよう
に注意してください。
キースロットに添付のセキュリティキーを差し込み、キーをフロントベゼル側に軽
く押しながら回してロックを解除する。
解除
2.
フロントベゼルの右端を軽く持っ
て手前に引く。
3.
フロントベゼルを左に少しスライ
ドさせてタブをフレームから外し
て本体から取り外す。
ロック
2
1
フロントベゼルを取り付けるときは、フロン
トベゼルの左端のタブを本体のフレームに
引っかけるようにしながら取り付けます。取
り付けた後はセキュリティのためにもキー
でロックしてください。
タブ
フレーム
1
2
114 基本的な操作
電源のON
本体の電源は前面にあるPOWERスイッチを押すとONの状態になります。
次の順序で電源をONにします。
ヒント
1.
マザーボード上にある本装置を監視する「サーバーマネージメント論理回路」
は、システム電圧の変化を監視し、ログをとっています。電源コードを接続し
た後や、電源をOFFにした後は、電源がOFF の状態からPOWERスイッチを押
すまでに約 10秒ほどの時間をあけてください。これは、通常の動作であり、
サーバーマネージメント論理回路が要求するものです。
ディスプレイ装置および本体に接続している周辺機器の電源をONにする。
チェック
無停電電源装置（UPS）などの電源制御装置に電源コードを接続している場合
は、電源制御装置の電源がONになっていることを確認してください。
2.
フロントベゼルを取り外す。
3.
本体前面にあるPOWERスイッチを押す。
POWERランプが緑色に点灯し、しばらくするとディスプレイ装置の画面には自己
診断プログラム（POST）が表示されます。
重要
ⓦ
ACインレットに電源コードを接続した後、POWERスイッチを押すま
で10秒以上の時間をあけてください。
ⓦ
自己診断プログラム（POST）が表示されるまでは電源をOFFにしない
でください。
POWERランプ
POWERスイッチ
1
2
本装置は自己診断プログラム（POST）を実行して本装置の診断をします。詳しく
はこの後の「POSTのチェック」をご覧ください。POSTを完了するとOSが起動し
ます。
チェック
POST中に異常が見つかるとPOSTを中断し、エラーメッセージを表示します。
290ページを参照してください。
ハードウェア編 115
POSTのチェック
POST（Power On Self-Test）は、マザーボード内に記録されている自己診断機能です。
POSTは本体の電源をONにすると自動的に実行され、マザーボード、ECCメモリモジュール、
CPUモジュール、キーボード、マウスなどをチェックします。また、POSTの実行中に各種の
BIOSセットアップユーティリティの起動メッセージなども表示します。
POSTの実行内容は常に確認する必要はありません。次の場合に POST中に表示されるメッ
セージを確認してください。
ⓦ
ⓦ
導入時
「故障かな？」と思ったとき
ⓦ
電源ONからOSの起動の間に何度もビープ音がしたとき
ⓦ
ディスプレイ装置になんらかのエラーメッセージが表示されたとき
POSTの流れ
次にPOSTで実行される内容を順をおって説明します。
重要
ⓦ
POSTの実行中は、不用意なキー入力やマウスの操作をしないようにし
てください。
ⓦ
システムの構成によっては、ディスプレイの画面に「Press Any Key」
とキー入力を要求するメッセージを表示する場合もあります。これは取
り付けたオプションのボードのBIOSが要求しているためのものです。
オプションのマニュアルにある説明を確認してから何かキーを押してく
ださい。
ⓦ
オプションのPCIボードの取り付け/取り外し/取り付けているスロット
の変更をしてから電源をONにすると、POSTの実行中に取り付けた
ボードの構成に誤りがあることを示すメッセージを表示してPOSTを
いったん停止することがあります。
この場合は<F1>キーを押してPOSTを継続させてください。ボードの構
成についての変更/設定は、この後に説明するユーティリティを使って設
定できます。
1.
電源ON後、POSTが起動し、メモリチェックを始めます。ディスプレイ装置の画
面左上に搭載メモリのサイズなどのメッセージが表示されます。本体に搭載されて
いるメモリの量によっては、メモリチェックが完了するまでに数分かかる場合もあ
ります。同様に再起動（リブート）した場合など、画面に表示をするのに約1分程
の時間がかかる場合があります。
2.
メモリチェックを終了すると、いくつかのメッセージが表示されます。これらは搭
載しているCPUや接続しているキーボード、マウスなどを検出したことを知らせ
るメッセージです。
116 基本的な操作
3.
しばらくすると、マザーボードにあるBIOSセットアップユーティリティ
「SETUP」の起動を促すメッセージが画面左下に表示されます。
Press <F2> to enter SETUP or Press <F12> to boot
from Network
使用する環境にあった設定に変更するときに起動してください。エラーメッセージ
を伴った上記のメッセージが表示された場合を除き、通常では特に起動して設定を
変更する必要はありません（そのまま何も入力せずにいると数秒後にPOSTを自動
的に続けます）
。
SETUPを起動するときは、メッセージが表示されている間に<F2>キーを押します。
設定方法やパラメータの機能については、173ページを参照してください。SETUP
を終了すると、自動的にもう一度はじめからPOSTを実行します。
4.
本体標準装備のシリアルATAインタフェースを使用したハードディスクドライブ
のディスクアレイ機能を有効にしている場合は、次のメッセージが表示されます。
Press <Ctrl><A> for Adaptec RAID Configuration
Utility!
ここで<Ctrl>キーと<A>キーを押すとハードディスクドライブのRAIDを構築するた
めのユーティリティが起動します。設定値やユーティリティの詳細については
「RAIDコンフィグレーション」
（212ページ）を参照してください。
SATAモデルでは、このメッセージは表示されません。
チェック
5.
続いて本体に内蔵のSCSIコントローラを検出し、SCSI BIOSセットアップユー
ティリティの起動を促すメッセージが表示されます（そのまま何も入力せずにいる
と数秒後にPOSTを自動的に続けます）
。
Press <Ctrl> <A> for SCSISelect(TM) Utility!
ここで<Ctrl>キーと <A>キーを押すとユーティリティが起動します。設定方法やパ
ラメータの機能については200ページを参照してください。
ユーティリティを使用しなければならない例としては次のような場合があります。
ⓦ
外付けSCSI機器を接続した場合
ⓦ
本体内部のSCSI機器の接続を変更した場合
ユーティリティを終了すると、自動的にもう一度はじめからPOSTを実行します。
本体のPCI バスに複数のSCSI コントローラボードを搭載しているときは、PCIライ
ザーカード「1C」
（ロープロファイル用）、PCIライザーカード「1B」
（フルハイト
用）に搭載しているボードの順で SCSI BIOSセットアップユーティリティの起動
メッセージを表示します。
6.
オプションボードに接続している機器の情報などを画面に表示します。
7.
オプションのディスクアレイコントローラを搭載している場合は、ディスクアレイ
BIOSセットアップユーティリティの起動を促すメッセージが表示されます（搭載
したボードによって起動メッセージや操作が異なることがあります）
。
ハードウェア編 117
8.
BIOSセットアップユーティリティ「SETUP」でパスワードの設定をすると、
POSTが正常に終了した後に、パスワードを入力する画面が表示されます。
パスワードの入力は、3回まで行えます。3回とも入力を誤ると本装置を起動できな
くなります。この場合は、本装置の電源をOFFにしてから、約10秒ほど時間をあけ
てONにして本装置を起動し直してください。
OSをインストールするまではパスワードを設定しないでください。
重要
9.
POSTを終了するとOSを起動します。
POSTのエラーメッセージ
POST中にエラーを検出するとディスプレイ装置の画面にエラーメッセージを表示します。ま
た、エラーの内容によってはビープ音でエラーが起きたことを通知します。エラーメッセージ
とエラーを通知するビープ音のパターンの一覧や原因、その対処方法については、
「運用・保
守編」を参照してください。
重要
ヒント
保守サポートに連絡するときはディスプレイの表示をメモしておいてくださ
い。アラーム表示は保守を行うときに有用な情報となります。
故障しているCPUまたはメモリはSETUPユーティリティからでも確認できま
す（182ページ、189ページ参照）
。
プロセッサ(CPU)/メモリ(DIMM)のエラーメッセージとCPU/DIMMの取り付け位置
CPUやDIMMのエラーメッセージ中のソケット番号(Processor nやDIMM n、n:ソケット番号
)は下図のように対応しています。
Processor 1
Processor 2
Group#1
DIMM#1
DIMM#2
Group#2
DIMM#3
DIMM#4
Group#3
DIMM#5
DIMM#6
Group#4
DIMM#7
DIMM#8
118 基本的な操作
ビープ音によるエラー通知
POST中にエラーを検出しても、ディスプレイ装置の画面にエラーメッセージを表示できない
場合があります。この場合は、一連のビープ音でエラーが発生したことを通知します。エラー
はビープ音のいくつかの音の組み合わせでその内容を通知します。
たとえば、ビープ音が連続して 1回、5回、2回、2回の組み合わせで鳴った（ビープコード：
1-5-2-2）ときはプロセッサ未検出エラーが起きたことを示します。
ビープ音のパターンの一覧や原因、その対処方法については、「運用・保守編」を参照してく
ださい。
ハードウェア編 119
電源のOFF
次の順序で電源をOFFにします。本体の電源コードをUPS に接続している場合は、UPSに添
付の説明書を参照するか、UPS を制御しているアプリケーションの説明書を参照してくださ
い。
1.
OSのシャットダウンをする。
2.
本体前面にあるPOWERスイッチを押す。
POWERランプが消灯します。
3.
周辺機器の電源をOFFにする。
サーバの確認（UIDスイッチ）
複数の本装置を1つのラックに搭載している場合、保守をしようとしている装置がどれである
かを見分けるために装置の前面および背面には「UID（ユニットID）ランプ」がもうけられて
います。
前面にある UID（ユニットID）スイッチを押すと UIDランプが点灯します。もう一度押すとラ
ンプは消灯します。
ラック背面からの保守は、暗く、狭い中での作業となり、正常に動作している本装置の電源や
インタフェースケーブルを取り外したりするおそれがあります。UIDスイッチを使って保守す
る本装置を確認してから作業をすることをお勧めします。
UIDランプ
UIDスイッチ
UIDスイッチ
UIDランプ
120 基本的な操作
フロッピーディスクドライブ
本体前面にフロッピーディスクを使ったデータの読み出し（リード）・保存（ライト）を行う
ことのできる3.5インチフロッピーディスクドライブが搭載されています。
3.5インチの2HDフロッピーディスク（1.44Mバイト）と2DD フロッピーディスク（720Kバ
イト）を使用することができます。
フロッピーディスクのセット/取り出し
フロッピーディスクをフロッピーディスクドライブにセットする前に本体の電源が ON
（POWERランプ点灯）になっていることを確認してください。
フロッピーディスクをフロッピーディスクドライブに完全に押し込むと「カチッ」と音がし
て、フロッピーディスクドライブのイジェクトボタンが少し飛び出します。
イジェクトボタンを押すとセットしたフロッピーディスクをフロッピーディスクドライブか
ら取り出せます。
ⓦ
フォーマットされていないフロッピーディスクをセットすると、ディス
クの内容を読めないことを知らせるメッセージやフォーマットを要求す
るメッセージが表示されます。OSに添付の説明書を参照してフロッ
ピーディスクをフォーマットしてください。
ⓦ
フロッピーディスクをセットした後に本体の電源をONにしたり、再起
動するとフロッピーディスクから起動します。フロッピーディスク内に
システムがないと起動できません。
ⓦ
フロッピーディスクアクセスランプが消灯していることを確認してから
フロッピーディスクを取り出してください。アクセスランプが点灯中に
取り出すとデータが破壊されるおそれがあります。
チェック
フロッピーディスクの取り扱いについて
フロッピーディスクは、データを保存する大切なものです。またその構造は非常にデリケート
にできていますので、次の点に注意して取り扱ってください。
ⓦ
フロッピーディスクドライブにはていねいに奥まで挿入してください。
ⓦ
ラベルは正しい位置に貼り付けてください。
ⓦ
鉛筆やボールペンで直接フロッピーディスクに書き込んだりしないでください。
ⓦ
シャッタを開けないでください。
ⓦ
ゴミやほこりの多いところでは使用しないでください。
ⓦ
フロッピーディスクの上に物を置かないでください。
ⓦ
直射日光の当たる場所や暖房器具の近くなど温度の高くなる場所には置かないでくださ
い。
ⓦ
たばこの煙に当たるところには置かないでください。
ⓦ
水などの液体の近くや薬品の近くには置かないでください。
ⓦ
磁石など磁気を帯びたものを近づけないでください。
ⓦ
クリップなどではさんだり、落としたりしないでください。
ハードウェア編 121
ⓦ
磁気やほこりから保護できる専用の収納ケースに保管してください。
ⓦ
フロッピーディスクは、保存している
内容を誤って消すことのないようにラ
イトプロテクト（書き込み禁止）がで
きるようになっています。ライトプロ
テクトされているフロッピーディスク
は、読み出しはできますが、ディスク
のフォーマットやデータの書き込みが
できません。重要なデータの入ってい
るフロッピーディスクは、書き込み時
以外はライトプロテクトをしておくよ
うお勧めします。3.5インチフロッ
ピーディスクのライトプロテクトは、
ディスク裏面のライトプロテクトス
イッチで行います。
ⓦ
ライトプロテクト
スイッチ
書き込み不可書き込み可
フロッピーディスクは、とてもデリケートな記憶媒体です。ほこりや温度変化によって
データが失われることがあります。また、オペレータの操作ミスや装置自身の故障など
によってもデータを失う場合があります。このような場合を考えて、万一に備えて大切
なデータは定期的にバックアップをとっておくことをお勧めします。（本体に添付され
ているフロッピーディスクは必ずバックアップをとってください。）
122 基本的な操作
CD-ROMドライブ
本体前面にCD-ROMドライブがあります。CD-ROMドライブはCD-ROM（読み出し専用のコ
ンパクトディスク）のデータを読むための装置です。CD-ROMはフロッピーディスクと比較
して、大量のデータを高速に読み出すことができます。
装置を安全にお使いいただくために次の注意事項を必ずお守りください。火傷やけが
などを負うおそれや物的損害を負うおそれがあります。詳しくは、iii ページ以降の説
明をご覧ください。
ⓦ
CD-ROMドライブのトレーを引き出したまま放置しない
CD-ROMのセット/取り出し
CD-ROMは次の手順でセットします。
1.
ディスクをCD-ROMドライブにセットする前に本体の電源がON（POWERランプ
が緑色に点灯）になっていることを確認する。
2.
CD-ROMドライブ前面のCDトレーイジェクトボタンを押す。
トレーが少し出てきます。
3.
トレーを軽く持って手前に引き出
し、トレーが止まるまで引き出
す。
4.
ディスクの文字が印刷されている
面を上にしてトレーの上に静か
に、確実に置く。
ハードウェア編 123
5.
図のように片方の手でトレーを持
ちながら、もう一方の手でトレー
の中心にある駆動部分にディスク
の穴がはまるように指で押して、
トレーにセットする。
駆動部分
CD-ROMのこの部分を押す
6.
トレーの前面を軽く押して元に戻
す。
ディスクの取り出しは、ディスクをセットす
るときと同じように CDトレーイジェクトボ
タンを押してトレーを引き出します。
アクセスランプが点灯しているときは CDに
アクセスしていることを示します。CD ト
レーイジェクトボタンを押す前にアクセス
ランプが点灯していないことを確認してく
ださい。
右図のように、片方の手でトレーを持ち、も
う一方の手でトレーの中心にある駆動部分
を押さえながらディスクの端を軽くつまみ
上げるようにしてトレーから取り出します。
CD-ROM を取り出したらトレーを元に戻し
てください。
124 基本的な操作
取り出せなくなったときの方法
CD トレーイジェクトボタンを押してもCD-ROM が取り出せない場合は、次の手順に従って
CD-ROMを取り出します。
1.
POWERスイッチを押して本体の電源をOFF（POWERランプ消灯）にする。
2.
直径約1.2mm、長さ約100mm
の金属製のピン（太めのゼムク
リップを引き伸ばして代用でき
る）をCD-ROM前面右側にある
強制イジェクトホールに差し込ん
でトレーが出てくるまでゆっくり
と押す。
重要
強制イジェクトホール
ⓦ
つま楊枝やプラスチックなど折れやすいものを使用しないでください。
ⓦ
上記の手順を行ってもCD-ROMが取り出せない場合は、お買い求めの
販売店または保守サポートに連絡してください。
3.
トレーを持って引き出す。
4.
ディスクを取り出す。
5.
トレーを押して元に戻す。
CD-ROMの取り扱いについて
セットするCD-ROMは次の点に注意して取り扱ってください。
ⓦ
CD規格に準拠しない「コピーガード付きCD」などのディスクにつきましては、CD再生
機器における再生の保証はいたしかねます。
ⓦ
CD-ROMを落とさないでください。
ⓦ
CD-ROMの上にものを置いたり、曲げたりしないでください。
ⓦ
CD-ROMにラベルなどを貼らないでください。
ⓦ
信号面（文字などが印刷されていない面）に手を触れないでください。
ⓦ
文字の書かれている面を上にして、トレーにていねいに置いてください。
ⓦ
キズをつけたり、鉛筆やボールペンで文字などを直接CD-ROMに書き込まないでください。
ⓦ
たばこの煙の当たるところには置かないでください。
ⓦ
直射日光の当たる場所や暖房器具の近くなど温度の高くなる場所には置かないでくださ
い。
ⓦ
指紋やほこりがついたときは、乾いた柔らかい布で、内側から外側に向けてゆっくり、
ていねいにふいてください。
ⓦ
清掃の際は、CD専用のクリーナをお使いください。レコード用のスプレー、クリーナ、
ベンジン、シンナーなどは使わないでください。
ⓦ
使用後は、専用の収納ケースに保管してください。
ハードウェア編 125
内蔵オプションの取り付け
本体に取り付けられるオプションの取り付け方法および注意事項について記載しています。
重要
ⓦ
オプションの取り付け/取り外しはユーザー個人でも行えますが、この
場合の本体および部品の破損または運用した結果の影響についてはその
責任を負いかねますのでご了承ください。本装置について詳しく、専門
的な知識を持った保守サポートの保守員に取り付け/取り外しを行わせ
るようお勧めします。
ⓦ
オプションおよびケーブルは弊社が指定する部品を使用してください。
指定以外の部品を取り付けた結果起きた装置の誤動作または故障・破損
についての修理は有料となります
ⓦ
ハードウェア構成を変更した場合も、必ず「EXPRESSBUILDER」
CD-ROMを使ったシステムをアップデートしてください（44ページま
たは74ページを参照）
。
安全上の注意
安全に正しくオプションの取り付け /取り外しをするために次の注意事項を必ず守ってくださ
い。
装置を安全にお使いいただくために次の注意事項を必ずお守りください。人が死亡す
る、または重傷を負うおそれがあります。詳しくは、iii ページ以降の説明をご覧くだ
さい。
ⓦ
ⓦ
ⓦ
ⓦ
自分で分解・修理・改造はしない
CD-ROMドライブの内部をのぞかない
リチウムバッテリやニッカドバッテリ、ニッケル水素バッテリを取り外さない
プラグを差し込んだまま取り扱わない
装置を安全にお使いいただくために次の注意事項を必ずお守りください。火傷やけが
などを負うおそれや物的損害を負うおそれがあります。詳しくは、iii ページ以降の説
明をご覧ください。
ⓦ
ⓦ
ⓦ
ⓦ
ⓦ
一人で持ち上げない
中途半端に取り付けない
カバーを外したまま取り付けない
指を挟まない
高温注意
126 内蔵オプションの取り付け
静電気対策について
本体内部の部品は静電気に弱い電子部品で構成されています。取り付け/取り外しの際は静電
気による製品の故障に十分注意してください。
ⓦ
リストストラップ（アームバンドや静電気防止手袋など）の着用
リスト接地ストラップを手首に巻き付けてください。手に入らない場合は部品を触る前
に筐体の塗装されていない金属表面に触れて身体に蓄積された静電気を放電します。
また、作業中は定期的に金属表面に触れて静電気を放電するようにしてください。
ⓦ
ⓦ
作業場所の確認
−
静電気防止処理が施された床、またはコンクリートの上で作業を行います。
−
カーペットなど静電気の発生しやすい場所で作業を行う場合は、静電気防止処理を
行った上で作業を行ってください。
作業台の使用
静電気防止マットの上に本体を置き、その上で作業を行ってください。
ⓦ
ⓦ
着衣
−
ウールや化学繊維でできた服を身につけて作業を行わないでください。
−
静電気防止靴を履いて作業を行ってください。
−
取り付け前に貴金属（指輪や腕輪、時計など）を外してください。
部品の取り扱い
−
取り付ける部品は本体に組み込むまで静電気防止用の袋に入れておいてください。
−
各部品の縁の部分を持ち、端子や実装部品に触れないでください。
−
部品を保管・運搬する場合は、静電気防止用の袋などに入れてください。
ハードウェア編 127
取り付け/取り外しの準備
部品の取り付け/取り外しの作業をする前に準備をします。
1.
プラスドライバを用意する。
2.
OSのシャットダウン処理を行う。
3.
フロントベゼルのロックを解除する。
解除
4.
フロントベゼルを取り外す。
5.
POWERスイッチを押して本装置
の電源をOFF（POWERランプ消
灯）にする。
6.
本装置に接続しているすべての
ケーブルおよび電源コードを取り
外す。
ロック
2
1
128 内蔵オプションの取り付け
取り付け/取り外しの手順
次の手順に従って部品の取り付け/取り外しをします。
ハードディスクドライブ(SCSI/SATA)
本装置の前面は、約 25.4mm（1インチ）厚のハードディスクドライブを搭載することができ
るハードディスクドライブベイがあります。
モデルによって取り付けられるディスクインタフェースが以下のように異なります。
ⓦ
SCSIインタフェースモデル
Ultra320 SCSIインタフェースをサポートしています。ハードディスクドライブは80ピ
ンのシングルコネクタアタッチメント(SCA)タイプです。
ⓦ
SATAインタフェースモデル
シリアルATA(SATA)インタフェースをサポートしています。
重要
ⓦ
弊社で指定していないハードディスクドライブを使用しないでくださ
い。サードパーティのハードディスクドライブなどを取り付けると、
ハードディスクドライブだけでなく本体が故障するおそれがあります。
次に示すモデルをお買い求めください（2005年5月現在）
。
＜SCSIインタフェースモデル＞
−
MN8150-163(73.2GB、10000rpm、Ultra320)
−
MN8150-171(146GB、10000rpm、Ultra320)
−
MN8150-192(300GB、10000rpm、Ultra320)
−
MN8150-165(36.3GB、15000rpm、Ultra320)
−
MN8150-172(73.2GB、15000rpm、Ultra320)
−
ＭN8150-193(146GB、15000rpm、Ultra320)
＜SATAインタフェースモデル＞
−
MN8150-184(80GB、7200rpm、Serial ATA)
−
MN8150-185(120GB、7200rpm、Serial ATA)
−
MN8150-186(250GB、7200rpm、Serial ATA)
ⓦ
ディスクアレイを構築する際は、RAIDレベルをRAID0、または
RAID1、RAID5のいずれかに設定してください。
ハードウェア編 129
ドライブIDについて
ハードディスクドライブベイには最大で3台のハードディスクドライブを搭載することがで
きます。搭載するスロットによってハードディスクドライブのID(SCSIインタフェースモデル
の場合はSCSI ID、SATAインタフェースモデルの場合はチャネル番号)が固定で決められてい
ます。下図を参照してください。
Serial ATAインタフェースモデル
チャネル0
チャネル1
SCSIインタフェースモデル
SCSI ID0
SCSI ID1
SCSI ID2
ハードディスクドライブベイは、出荷時の構成でマザーボード上のディスクコントローラ
（SCSIまたはSATA）に接続されています。SCSI インタフェースケーブルでこれらのハード
ディスクをディスクアレイで使用する場合は、マザーボード上のSCSI コントローラのつな
がったコネクタからディスクアレイコントローラのコネクタにケーブルをつなぎかえます。
ケーブル接続の切り替え方法については「ディスクアレイコントローラボード」
（160ページ）
を参照してください。
SATAインタフェースモデルの場合は、BIOSユーティリティを使用して設定を変更すれば、
ディスクアレイを構築することができます。詳しくは207ページを参照してください。
前面から見て一番左側のベイを除くハードディスクドライブベイにはダミースポンジが入っ
ています。ダミースポンジは装置内部の冷却効果を高めるためのものです。ハードディスクを
搭載しない場合にはダミースポンジを取り付けてください。
取り付け
次に示す手順でハードディスクドライブを取り付けます。その他のスロットへの取り付けも同
様の手順で行えます。
重要
チェック
ヒント
ディスクアレイを構成している場合は、同じパックを構成するハードディスク
ドライブの容量などの仕様が同じものを使用してください。
ハードディスクドライブベイと POWERスイッチは近接しています。ハード
ディスクドライブの取り付け/ 取り外しの際に誤ってPOWER スイッチを押さ
ないように注意してください。誤ってPOWER スイッチを押してしまうと、
シャットダウン処理をされてしまいます。
ハードディスクドライブは、フロントベゼルを取り外すだけで取り付け/取り外
しを行うことができます。
130 内蔵オプションの取り付け
＜Serial ATAモデルの手順＞
1.
SATAディスクトレーネジを2本
外す。
2.
SATAディスクトレーの下部に指
を引っかけて、SATAディスクト
レーを取り外す。
3.
トレーのネジを4本取り外し（左
右2本ずつ）
、トレーケースを取
り外す。
4.
ハードディスクドライブを取り付
ける。
5.
SATAディスクトレーの左右のネ
ジを取り付ける。
6.
SATAディスクトレーを取り付
け、前面の2本のネジを取り付け
る。
ハードウェア編 131
＜SCSIモデルの手順＞
1.
127ページを参照して準備をする。
2.
ハードディスクドライブを取り付けるスロットを確認する。
スロットは本装置に3つあります。左のスロットから順に取り付けてください。
3.
ダミースポンジを取り外す。
ダミースポンジは一番左側のベイ
を除くハードディスクドライブベ
イに入っています。
ダミースポンジは大切に保管しておいてください。
重要
4.
ドライブキャリアのハンドルの
ロックを解除する。
132 内蔵オプションの取り付け
5.
ドライブキャリアとハンドルを
しっかりと持ってスロットへ挿入
する。
チェック
重要
6.
ハードディスクドライブベイとPOWER スイッチは近接しています。ハード
ディスクドライブの取り付け /取り外しの際に誤って POWERスイッチを押さ
ないように注意してください。誤ってPOWER スイッチを押してしまうと、
シャットダウン処理をされてしまいます。
ⓦ
ハンドルのフックがフレームに当てるまで押し込んでください。
ⓦ
ドライブキャリアは両手でしっかりとていねいに持ってください。
ハンドルをゆっくりと閉じる
「カチッ」と音がしてロックされます。
7.
重要
ハンドルとトレーに指を挟まないように注意してください。
さらにしっかり入っているか、再度押し込んでください。
チェック
押し込むときにハンドルのフックがフレームに引っかかっていることを確認
してください。
本装置の電源をONにして、SETUPユーティリティを起動して「Boot」ー
「Hard Disk」サブメニューで起動順位の設定をする。
ハードディスクドライブを増設するとそれまで記憶されていた起動順位の設定がク
リアされるためです。
8.
取り外したフロントベゼルを取り付ける。
フロントベゼル左側のタブが本体のフレームに引っかかるようにしてから取り付け
てセキュリティキーでロックします。
ハードウェア編 133
取り外し
＜Serial ATAモデルの手順＞
ハードディスクドライブの取り外しは、取り付けの逆の手順を行ってください。
＜SCSIモデルの手順＞
次の手順でハードディスクドライブを取り外します。
チェック
ハードディスクドライブが故障したためにディスクを取り外す場合は、ハード
ディスクドライブの DISKランプがアンバー色に点灯しているスロットをあら
かじめ確認してください。
DISKランプ
1.
127ページを参照して準備をする。
2.
レバーを押してロックを解除し、
ハンドルを開く。
チェック
ハードディスクドライブベイと POWERスイッチは近接しています。ハード
ディスクドライブの取り付け/ 取り外しの際に誤ってPOWER スイッチを押さ
ないように注意してください。誤ってPOWER スイッチを押してしまうと、
シャットダウン処理をされてしまいます。
134 内蔵オプションの取り付け
3.
ハンドルとドライブキャリアを
しっかりと持って手前に引き出
す。
4.
ハードディスクドライブを取り外
したまま本装置を使用する場合
は、空いているスロットにダミー
トレーを取り付ける。
5.
本装置の電源をONにして、SETUPユーティリティを起動して「Boot」−
「Hard Disk」サブメニューで起動順位の設定をする。
ハードディスクドライブを増設するとそれまで記憶されていた起動順位の設定がク
リアされるためです。
6.
取り外したフロントベゼルを取り付ける。
ディスクアレイ構成の場合、故障したハードディスクドライブの交換後、交換した新しいディ
スクに交換前までの情報を記録することにより、故障を起こす以前の状態に戻すことのできる
オートリビルド機能を使用することができます。
オートリビルド機能は、RAID1、またはRAID5、RAID0+1に設定されているディスクアレ
イで有効です。
オートリビルドは、故障したハードディスクドライブをホットスワップ（電源ONの状態での
ディスクの交換）するだけで自動的に行われます。オートリビルドを行っている間、ハード
ディスクにある DISKランプが緑色とアンバー色に交互に点灯してオートリビルドを行ってい
ることを示します。
重要
ⓦ
オートリビルドに失敗すると、ハードディスクドライブにあるDISKラ
ンプがアンバー色に点灯します。もう一度ディスクの取り外し/取り付
けを行ってオートリビルドを実行してください。
ⓦ
ディスクアレイ監視ユーティリティをインストールしている場合は次の
ような表示や動作をすることがありますが、オートリビルド終了後、
オートリビルドを行ったハードディスクドライブのDISKランプがアン
バー色に点灯していなければ、オートリビルドは正常に行われていま
す。
−
−
オートリビルド中に「Rebuild was canceled」と画面に表示さ
れる。
オートリビルドをいったん終了して再開しているような動作をす
る。
オートリビルドを行うときは、次の注意を守ってください。
ⓦ
ハードディスクドライブが故障してから、オートリビルドを終了するまで装置の電源を
OFFにしないでください。
ⓦ
ハードディスクドライブの取り外し/取り付けは、90秒以上の間隔をあけて行ってくだ
さい。
ハードウェア編 135
ⓦ
他にリビルド中のハードディスクドライブがある場合は、ディスクの交換を行わないで
ください（リビルド中はハードディスクドライブにあるDISKランプが緑色とアンバー色
に交互に点灯しています）。
電源ユニット(SCSIモデルのみ）
万一、電源ユニット（1台）が故障してもシステムを停止することなく運用することができま
す（冗長機能）。
取り付け
次の手順に従って電源ユニットを取り付けます。
1.
127ページを参照して準備する。
必ず電源をOFFにしてください。誤動作や故障の原因となります。
重要
2.
ブランクカバーを取り外す。
取り外したカバーは大切に保管しておいてください。
重要
3.
電源ユニットを差し込む。
136 内蔵オプションの取り付け
電源ユニット接続端子部分には触れないでください。
重要
接続端子部分
4.
しっかりと押しつける。
「カチッ」と音がしてロックされま
す。
5.
電源コード（2本）を接続する。
電源ユニット1
（標準装備）
標準で添付されていたものと、増設
した電源ユニットに添付されてい
るコードを使います。コードを接続
するとAC POWERランプが緑色に
点滅します。
コードを接続していない電源ユ
ニットのAC POWERランプはアン
バー色に点灯します。
2本の電源コードを接続すると、2
台の電源ユニット共にAC POWER
ランプは緑色に点滅します。
6.
電源ユニット1用
電源コード
電源ユニット2
（オプション）
電源ユニット2用
電源コード
本装置の電源をONにする。
AC POWERランプが緑色に点灯します。
7.
STATUSランプやPOSTで電源ユニットに関するエラー表示がないことを確認す
る。
エラー表示の詳細については117ページを参照してください。
また、AC POWERランプが消灯している場合は、もう一度電源ユニットを取り付け
直してください。それでも同じ表示が出たときは、お買い求めの販売店または保守
サポートに連絡してください。
ハードウェア編 137
故障した電源ユニットの交換
交換は電源ユニットが故障したときのみ行います。
正常に動作している電源ユニットを取り外さないでください。
重要
ヒント
本装置の電源ユニットを冗長構成（2台で運用）にしているとき、そのうちの1
台が故障した場合は、システム稼働中（電源ONの状態）に故障した電源ユニッ
トを交換できます（次の手順1をとばしてください）。
1.
システムを終了し、POWERスイッチを押して電源をOFFにする。
2.
背面にある電源ユニットのランプの表示（AC POWERランプがアンバー色に点
灯）で故障している電源ユニットを確認する。
3.
電源ユニットのレバーを内側に押
し、とっ手をにぎりながら手前に
引く。
4.
電源ユニットを取り外す。
1
2
5.
電源ユニットを交換せず1台の電源ユニットで運用する場合は、
「取り付け」の手
順2で取り外したカバーを取り付ける。
重要
装置内部の冷却効果を保持するためにも電源ユニットを取り付けていないス
ロットにはブランクカバーを取り付けてください。
6. 「取り付け」の手順5∼10の手順を参照して電源ユニットを取り付け、取り付け後
の確認をする。
ヒント
2台の電源ユニットで動作していた本体の電源ユニットを電源ON のまま交換
したときは、電源ユニットの AC POWERランプが点灯します（運用を停止し
ている間に交換したときは電源コードを接続するとランプが点滅し、電源を
ONにすると点灯します）。
138 内蔵オプションの取り付け
本装置（ラックからの引き出し）
ハードディスクドライブと電源ユニットを除く内蔵部品の取り付け/取り外しの作業は本装置
をラックから引き出した状態で行います。
装置を安全にお使いいただくために次の注意事項を必ずお守りください。火傷やけが
などを負うおそれや物的損害を負うおそれがあります。詳しくは、iii ページ以降の説
明をご覧ください。
ⓦ
ⓦ
ⓦ
ⓦ
ⓦ
1.
127ページを参照して準備する。
チェック
2.
カバーを外したまま取り付けない
指を挟まない
高温注意
ラックが不安定な状態でデバイスをラックから引き出さない
複数台のデバイスをラックから引き出した状態にしない
保守をしようとしている装置を確認するために UIDスイッチを押すことで点灯
するUIDランプを利用してください。
前面の左右にあるセットスク
リューをゆるめて、ハンドルを
持ってゆっくりとラックから引き
出す。
引き出している途中でロックされ
ます。ロックされたところで引き
出しは完了です。
セットスクリュー
セットスクリュー
ハードウェア編 139
ラックへ収納するときは、左右のレリーズレ
バーを押しながら再度、ラックへ押し込みま
す。
レリースレバー
レバーやレールで指を挟まないよう十分注意してください。
重要
140 内蔵オプションの取り付け
ドライブカバー
ファンや CPUの取り付け /取り外しや内部のケーブル接続を変更するときはドライブカバー
を取り外します。
取り外し
1.
2.
127ページを参照して準備する。
本体をラックから引き出す
（138ページ参照）
。
3.
ドライブカバーにあるロックボタ
ンを押しながら装置前面へスライ
ドさせる。
4.
ドライブカバーを持ち上げて本体
から取り外す。
取り付け
ドライブカバーを取り付けるときは、ドライ
ブカバーのタブが本体フレームに確実に差
し込まれるよう、まっすぐ本体の上に置いて
ください。
ドライブカバーを本体背面に向かってスラ
イドさせると「カチッ」と音がしてドライブ
カバーがロックされます。このときにロック
ボタンの状態を確認してください。確実に
ロックされるとロックボタンが上に上がっ
た状態になります。下に押された状態（くぼ
んだ状態）の時はドライブカバーをもう一度
本体背面に向けてスライドさせてください。
それでもロックされない場合は、いったんド
ライブカバーを取り外してから、もう一度取
り付け直してください。
ハードウェア編 141
ロジックカバー
DIMMおよびCPU、PCIボードの取り付け/取り外しや内部のケーブル接続を変更するときはロ
ジックカバーを取り外します。
取り外し
1.
2.
127ページを参照して準備する。
本体をラックから引き出す
（138ページ参照）
。
3.
背面にあるセットスクリューをゆ
るめ装置背面へスライドさせる。
4.
ロジックカバーを持ち上げて本体
から取り外す。
取り付け
ロジックカバーを取り付けるときはロジッ
クカバーのタブが本体フレームに確実に差
し込まれるよう、まっすぐ本体の上に置いて
から、ロジックカバーを前面へスライドさせ
てください。完全にスライドさせた後、セッ
トスクリューで固定してください。
チェック
ロジックカバーの取り付け時、閉まりにくい場合は、ドライブカバーも取り外
し、ロジックカバーを先に取り付けてください。
142 内蔵オプションの取り付け
DIMM
DIMM(Dual Inline Memory Module)は、本装置のマザーボード上のDIMMソケットに取り付け
ます。マザーボード上にはDIMMを取り付けるソケットが8個あります。
メモリは最大16GB(2GB×8枚 )まで増設できます（標準装備のDIMMも交換が
必要）。出荷時には、DIMM #7と#8に512MBのDIMMを搭載しています。
ヒント
重要
ⓦ
DIMMは大変静電気に弱い電子部品です。装置の金属フレーム部分など
に触れて身体の静電気を逃がしてからボードを取り扱ってください。ま
た、ボードの端子部分や部品を素手で触ったり、ボードを直接机の上に
置いたりしないでください。静電気に関する説明は126ページで詳しく
説明しています。
ⓦ
指定以外のDIMMを使用しないでください。サードパーティのDIMMな
どを取り付けると、DIMMだけでなくマザーボードが故障するおそれが
あります。また、これらの製品が原因となった故障や破損についての修
理は保証期間中でも有料となります。
DIMMの増設順序
DIMMは、DIMM番号の大きい順（DIMM容量の小さいものから）に2枚単位で増設します。
例）
DIMM#7, 8 : 512MB x 2,
DIMM#5, 6 : 1GB
x 2,
DIMM#3, 4 : 2GB
x 2,
背面側
Group#1
DIMM#1
DIMM#2
Group#2
DIMM#3
DIMM#4
Group#3
DIMM#5
DIMM#6
Group#4
DIMM#7
DIMM#8
前面側
マザーボード
ハードウェア編 143
重要
インタリーブ装置であるため、Group単位*1に2枚のDIMMを増設してくださ
い。1 つの Group内に異なる仕様*2の DIMM を実装すると正常に動作しませ
ん。
*1 Group 単位とはイラストで示す#1と #2、#3と#4、#5と#6、#7と#8
でそれぞれ1単位です（記号はマザーボード上にも印刷されています）
。
*2 DIMM の仕様は、DIMMに貼ってあるラベルに下記の内容で表示されてい
ます。
（例） 400MHz・Bufferred・512MB・ロウアドレス12ビット・
カラムアドレス10ビット・ Single sideの場合
400 / B / 512 / R12
C10 S
Single Side
カラムアドレス10ビット
ロウアドレス12ビット
容量
Bufferred
周波数
取り付け
次の手順に従ってDIMMを取り付けます。
重要
本装置では、ロープロファイル（DIMM ボードの高さが30 mm（1.2インチ）
以下）タイプのDIMM のみをサポートしています。それ以外（それ以上高い）
DIMMはサポートしていません。
1.
127ページを参照して準備をする。
2.
本体をラックから引き出す（138ページ参照）。
3.
ロジックカバーを取り外す（140ページ参照）。
144 内蔵オプションの取り付け
4.
DIMMをソケットにまっすぐ押し
込む。
キースロット
キー
ⓦ
DIMMの向きに注意してください。DIMMの端子側には誤挿入を防止す
るための切り欠きがあります。
ⓦ
ソケットに押し込むときは過度の力を加えないでください。ソケットや
端子部分を破損するおそれがあります。
チェック
DIMMがDIMMソケットに差し込まれるとレバーが自動的に閉じます。
5.
手順1∼3で取り外した部品を取り付ける。
6.
POSTの画面でエラーメッセージが表示されていないことを確認する。
POSTのエラーメッセージの詳細については117ページを参照してください。
7.
SETUPを起動して「Advanced」−「Memory Configuration」の順でメニュー
を選択し、増設したDIMMのステータス表示が「Normal」になっていることを確
認する（189ページ参照）。
8. 「Advanced」メニューの「Reset Configuration Data」を「Yes」にする。
ハードウェアの構成情報を更新するためです。詳しくは183ページをご覧ください。
9.
ページングファイルサイズを推奨値（搭載メモリx1.5）以上に設定する。
Windows Server 2003の場合は22ページ、Windows 2000の場合は52ページを参
照してください。
ハードウェア編 145
取り外し
次の手順に従ってDIMMを取り外します。
ⓦ
故障したDIMMを取り外す場合は、 POSTやESMPROで表示されるエ
ラーメッセージを確認して、取り付けているDIMMソケットを確認して
ください。
ⓦ
DIMMは最低2枚1組搭載されていないと本装置は動作しません。
チェック
1.
127ページを参照して準備をする。
2.
本体をラックから引き出す（138ページ参照）。
3.
ロジックカバーを取り外す（140ページ参照）。
4.
取り外すDIMMのソケットの両側
にあるレバーを左右にひろげる。
ロックが解除され DIMM を取り外
せます。
5.
手順3で取り外した部品を取り付ける。
6.
本装置の電源をONにしてPOSTでエラーメッセージが表示されていないことを確
認する。
エラーメッセージが表示された場合は、メッセージをメモした後、117ページのエ
ラーメッセージ一覧を参照してください。
7.
SETUPを起動して「Advanced」−「Memory Configuration」−「Memory
Retest」を「Yes」に設定し、取り外したDIMMのエラー情報をクリアする
（189ページ参照）
。
8. 「Advanced」メニューの「Reset Configuration Data」を「Yes」にする。
ハードウェアの構成情報を更新するためです。詳しくは183ページをご覧ください。
146 内蔵オプションの取り付け
プロセッサ（CPU）
標準装備のCPU（Intel® XeonTM Processor）に加えて、もう1つCPUを増設し、マルチプロ
セッサシステムで運用することができます。
重要
ⓦ
CPUは大変静電気に弱い電子部品です。装置の金属フレーム部分など
に触れて身体の静電気を逃がしてからCPUを取り扱ってください。ま
た、CPUの端子部分や部品を素手で触ったり、CPUを直接机の上に置
いたりしないでください。静電気に関する説明は126ページで詳しく説
明しています。
ⓦ
取り付け後の確認ができるまではシステムへの運用は控えてください。
ⓦ
指定以外のCPUを使用しないでください。サードパーティのCPUなど
を取り付けると、CPUだけでなくマザーボードが故障するおそれがあ
ります。また、これらの製品が原因となった故障や破損についての修理
は保証期間中でも有料となります。
Processor 1
Processor 2
前面側
後面側
マザーボード
ヒント
オプションのCPU の中には異なるレビジョンのものが含まれている場合があ
ります。異なるレビジョンのCPUを混在して取り付けた場合、Windowsではイ
ベントビューアのシステムログに以下のようなログが表示されますが、動作に
は問題ありません。
ハードウェア編 147
取り付け
次の手順に従ってCPUを取り付けます。
1.
127ページを参照して準備をする。
2.
本体をラックから引き出す（138ページ参照）。
3.
ドライブカバーとロジックカバーを取り外す（140ページ参照）。
4.
ファンダクトを持ち上げて取り外
す。
SCSIケーブルを引っかけないように確認しながら取り外してください。
チェック
5.
CPUソケットの位置を確認する。
レバーは止まるまで完全に開いてください。レバーは120度以上開きます。
重要
148 内蔵オプションの取り付け
6.
CPUをソケットの上にていねい
にゆっくりと置く。
チェック
7.
ピンマーク
CPU の向きに注意してください。CPU とソケットは誤挿入を防止するために
CPUとソケットにはピンマークがあります。CPUとソケット側のピンマークを
確認して正しく取り付けてください。
CPUを軽くソケットに押しつけ
てからレバーを倒して固定する。
ハードウェア編 149
8.
ヒートシンクをCPUの上に置き、
4本のネジで固定する。
ネジを取り付けるときは右図のよ
うにたすきがけの順序で4 つを仮
どめしたあとに本締めしてくださ
い。
④
①
②
③
ヒートシンクの位置を確認してください。
チェック
装置前面
装置背面
9.
ヒートシンクがマザーボードと水平に取り付けられていることを確認する。
重要
ⓦ
斜めに傾いているときは、いったんヒートシンクを取り外してから、も
う一度取り付け直してください。
水平に取り付けられない原因には次のことが考えられます。
−
−
ⓦ
CPUが正しく取り付けられていない。
ヒートシンククリップを正しく引っかけていない。
固定されたヒートシンクを持って動かさないでください。
150 内蔵オプションの取り付け
10. ファンダクトを取り付ける。
各ファンを本体の取り付け位置に
合わせ、ゆっくりと本体に押し込
んでください。
チェック
ブラケットのフルハイト用 PCI ライザーカード受けの下のトンネル部分に
SCSIケーブルを通します。ブラケットがケーブルを挟まないよう確認しながら
取り付けてください。また、ブラケット左側のスリットを通る電源ユニットか
ら出ている信号用ケーブルを引っかけないように確認しながら取り付けてく
ださい。
11. ケーブルを図のように配置する。
12. ドライブカバーとロジックカバーを取り付ける。
13.「Advanced」メニューの「Reset Configuration Data」を「Yes」にする。
ハードウェアの構成情報を更新するためです。詳しくは183ページをご覧ください。
14. Windows Server 2003/Windows 2000のシステムで、1CPU構成の本装置に
CPUを増設し、2つ以上のCPUで運用する場合に以下の手順を行う。
＜1CPUでHyper threadingが「Disabled」の場合＞
チェック
デバイスマネージャの「コンピュータ」のドライバが「ACPIシングルプロセッ
サPC」になっている場合は「ACPIマルチプロッサPC」に変更し、メッセージ
に従って再起動後、システムのアップデート（44 ページまたは74 ページ）を
行います。
ハードウェア編 151
取り外し
CPUを取り外すときは、
「取り付け」の手順1∼6を参照して取り外しの準備をした後、手順11
∼7の順に従って行ってください。ヒートシンクは、ヒートシンクを水平に少しずらすように
して動かしてから取り外してください（この後の「重要」の3項目を参照してください）
。
重要
ⓦ
CPUの故障以外で取り外さないでください。
ⓦ
運用後は熱によってヒートシンクの底にあるクールシートがCPUに粘
着している場合があります。ヒートシンクを取り外す際は、左右に軽く
回して、ヒートシンクがCPUから離れたことを確認してから行ってく
ださい。CPUに粘着したままヒートシンクを取り外すとCPUやソケッ
トを破損するおそれがあります。
CPUの取り外し（または交換）後に次の手順を行ってください。
1.
SETUPを起動して「Main」−「Processor Settings」−「Processor
Retest」の順でメニューを選択し、取り外したCPUのエラー情報をクリアする
（180ページ参照）
。
CPUを交換した場合は、「Main」−「Processor Settings」の順でメニューを選択
し、増設したCPUのIDおよびL2 CacheSizeが正常になっていることも確認してくだ
さい（180ページ参照）
。
2. 「Advanced」メニューの「Reset Configuration Data」を「Yes」にする。
ハードウェアの構成情報を更新するためです。詳しくは183ページをご覧ください。
152 内蔵オプションの取り付け
PCIボード
本装置には、PCIボードを取り付けることのできる「ライザーカード（2種類）」をマザーボー
ド上に搭載しています。ライザーカードには PCIボードを各 1枚ずつ取り付けることができま
す。
それぞれのライザーカードにあるPCIボードスロットにネットワーク拡張用やファイルデバ
イス機能拡張用のPCIボードを接続します。
重要
チェック
ⓦ
PCIボードおよびライザーカードは大変静電気に弱い電子部品です。
サーバの金属フレーム部分などに触れて身体の静電気を逃がしてから
PCIボードを取り扱ってください。また、PCIボードおよびライザー
カードの端子部分や部品を素手で触ったり、PCIボードおよびライザー
カードを直接机の上に置いたりしないでください。静電気に関する説明
は126ページで詳しく説明しています。
ⓦ
取り付けることができるPCIボードの組み合わせには制限事項がありま
す。詳細はお買い求めの販売店または保守サポートまでお問い合わせく
ださい。
ⓦ
Low-profile（ロープロファイル）タイプとFull-height（フルハイト）
タイプのPCIボードで接続できるライザーカードが異なります。ボード
の仕様を確認してから取り付けてください。
PCI ボードによっては、オンボード上の拡張 ROMを利用するものもあります。
ボードに添付の説明書を参照し、拡張ROM の展開が必要であるかどうかを確
認してください。設定は、BIOSセットアップユーティリティ「SETUP」を使
います。詳しくは、173ページを参照してください。
ハードウェア編 153
ライザーカードスロット
（フルハイト用）
前面図
背面図
マザーボード
ライザーカードスロット
（ロープロファイル専用）
PCIボードスロット
ライザーカード（ロープロファイル側）
ライザーカードスロットとの
接続端子部
PCIボードスロット
ライザーカード（フルハイト側）
ライザーカードスロットとの
接続端子部
154 内蔵オプションの取り付け
注意事項
取り付けや取り外しの際には次の点について注意してください。
ⓦ
ライザーカードの端子部や電子部品のリード線には直接手を触れないよう注意してくだ
さい。手の油や汚れが付着し、接続不良を起こしたり、リード線の破損による誤動作の
原因となります。
ⓦ
ライザーカードによって接続できるPCIボードのタイプが異なります。ボードの仕様を
確認してから取り付けてください。
ⓦ
PCIスロット番号は、ロープロファイル専用ライザーカード側が「1C」
、フルハイト用
ライザーカード側が「1B」になります。
ⓦ
本装置の起動時のPCIバススロットのサーチ順位は次の通りです。
1C（ロープロタイプ）→1B（フルハイトタイプ）
ⓦ
OSやディスクアレイBIOSユーティリティなどで同種のPCIデバイス（オンボードのPCI
デバイス含む）の認識順序が上記サーチ順と異なる場合があります。次の表のPCIバス
番号、デバイス番号、機能番号を参照してPCIデバイスのスロット位置を確認してくだ
さい。
PCIデバイス
PCIバス番号
デバイス番号
機能番号
オンボード NIC1
2
1
0
オンボード NIC2
2
1
1
スロット 1C
2
2
×
オンボード SCSI Ch.A(外)
2
3
0
オンボード SCSI Ch.A(内)
2
3
1
スロット 1B
3*
7
×
* スロット 1Bに取り付けられたボードによって、バス番号が5以上になる場合があります。
ⓦ
起動しないLANデバイスのオプションROMはBIOSセットアップユーティリティで
「Disabled」に設定してください。
ⓦ
LANデバイスを増設した場合、LANポートに接続したコネクタを抜くときは、コネクタ
のツメが手では押しにくくなっているため、マイナスドライバなどを使用してツメを押
して抜いてください。その際に、マイナスドライバなどがLANポートやその他のポート
を破損しないよう十分に注意してください。
ⓦ
起動可能なPCIカード（ディスクアレイコントローラやSCSIコントローラ、LANボード
など）を増設すると、起動の優先順位が変更されることがあります。増設後にBIOS
セットアップユーティリティの「Boot」で設定し直してください。
ⓦ
本装置がサポートしているボードと搭載可能なスロットは次ページの表のとおりです。
ハードウェア編 155
型名
PCI スロット性能
製品名
スロットサイズ
PCIボードタイプ
搭載可能なボードサイズ
MN8103-65
MN8103-75
MN8103-86
MN8103-80
MN8103-81
MN8190-105
SCSIコントローラ
(カード性能：32bit/33MHz PCI)
SCSIコントローラ
(カード性能：64bit/133MHz PCI-X)
ディスクアレイコントローラ(0ch)
(カード性能：64bit/66MHz PCI)
ディスクアレイコントローラ(1ch)
(カード性能：64bit/66MHz PCI)
ディスクアレイコントローラ(2ch)
(カード性能：64bit/66MHz PCI)
Fibre Channelコントローラ(2Gbps/
Optical)
スロット
スロット
スロット
（バスA)
（バスB)
（バスC)
PCI-X
PCI-X
PCIe*1
#1C
#1B
#1B
64bit
64bit
×8レーン
66MHz
133MHz
LowFull-height Full-height
profile
(標準)
(標準)
3.3V
×8ソケット
MD2
ロング/ショート
○
○
ー
○
○
ー
○
ー
ー
○
○
ー
ー
○
ー
○
○
ー
ー
○
ー
○
ー
ー
ー
○
ー
○
ー
ー
○
ー
ー
備考
内蔵ハードディスクドライブ
との接続は不可
内蔵ハードディスクドライブ
との接続は不可
増設バッテリ[MN8103-79]は
スロット#1C上のボードにの
み増設可能
(カード性能：64bit/66MHz PCI)
MN8104-111
MN8104-88
MN8104-103
MN8104-104
MN8104-115
100BASE-TX接続ボード
(カード性能：32bit/33MHz PCI)
100BASE-TX接続ボード
(カード性能：32bit/33MHz PCI)
1000BASE-T接続ボード
(カード性能：64bit/133MHz PCI-X)
1000BASE-T接続ボード
(カード性能：64bit/133MHz PCI-X)
1000BASE-T接続ボード
(カード性能：64bit/133MHz PCI-X)
MN8191-07
ICMBコネクタ
○
○
○
MN8115-02添付
アドバンスドリモートマネージメン
トカード専用PCIブラケット
○
○
○
MN8104-109との混在不可
MN8115-01リモートマネー
ジメントカード必須、最大1枚
まで
MN8115-02アドバンスドリ
モートマネージメントカードに
付属、最大1枚まで
○ 搭載可能ー搭載不可
*1 PCI EXPRESSスロットを使用するためには、ライザカード[MN8116-01]を搭載する必要があります（64ビットPCI-X拡
張スロット(133MHz)を消費）。
* 搭載可能なボードの奥行きサイズ
FullHeightの場合： 173.1mmまで（ショートサイズ）
、312mmまで（ロングサイズ）
LowProfileの場合：119.9mmまで（MD1）、167.6mmまで（MD2）
* 各カードの機能詳細についてはテクニカルガイドを参照ください。
* 同一バス内に異なるカードを実装した場合は低い方の周波数で動作します。
* 製品名のカッコ内に記載されたカード性能とはカード自身が持つ最高動作性能です。
* 本体PCIスロットよりもPCIカードの方が動作性能が高い場合は、本体PCIスロット性能で動作します。
156 内蔵オプションの取り付け
取り付け
次の手順に従ってライザーカードにPCIボードを取り付けます。
重要
フルハイト用ライザーカードにはボードを保護するための「インシュレータ
（黒色）」が取り付けられています。本書の図では、わかりやすくするためにイ
ンシュレータを省いています。インシュレータは取り外さず、ていねいに扱っ
てください。
ⓦ
それぞれのライザーカードがサポートするボードタイプ（ロープロファ
イルかフルハイトタイプ）と取り付けるPCIボードのタイプを確認して
ください。
ⓦ
PCIボードを取り付けるときは、ボードの接続部の形状とライザーカー
ドにあるコネクタの形状が合っていることを確認してください。
チェック
1.
127ページを参照して準備をする。
2.
本体をラックから引き出す（138ページ参照）。
3.
4.
ロジックカバーを取り外す
（140ページ参照）
。
ハンドルを持って、一方の手で押
さえながら持ち上げる。
他の部品と接触しないように、慎重に作業してください。
重要
ハードウェア編 157
5.
ライザーカードからネジ1本を外し、増設スロットカバーを取り外す。
増設スロットカバー
増設スロットカバー
ロープロ側
フルハイト側
取り外した増設スロットカバーは、大切に保管しておいてください。
重要
6.
ライザーカードにPCIボードを取り付ける。
ライザーカードのスロット部分とPCIボードの端子部分を合わせて、
確実に差し込み
ます。
PCIボードのソケットの端が、ライザー
カードのフレーム穴に差し込まれる
ロープロ側
重要
チェック
フルハイト側
ⓦ
ライザーカードやPCIボードの端子部分には触れないでください。汚れ
や油が付いた状態で取り付けると誤動作の原因となります。
ⓦ
うまくボードを取り付けられないときは、ボードをいったん取り外して
から取り付け直してください。ボードに過度の力を加えるとPCIボード
やライザーカードを破損するおそれがありますので注意してください。
PCI ボードのブラケットの端が、ライザーカードのフレーム穴に差し込まれて
いることを確認してください。
158 内蔵オプションの取り付け
7.
PCIボードを手順6で外したネジで固定する。
ロープロ側
重要
8.
フルハイト側
ライザーカードの端子部分に汚れや油などが付着しないようにするためです。
汚れや油が付着したまま取り付けると誤作動の原因となります。
ライザーカードをマザーボードの
スロットに接続する。
ライザーカードの端子部分とマ
ザーボード上のスロット部分を合
わせて、確実に差し込みます。
チェック
9.
差し込む際にライザーカードのフレーム部にある、筐体と固定するためのツ
メが筐体背面の穴に正しく勘合していることを確認してください。差し込ん
だ後、ライザーカードの端子部分が完全に見えなくなるまで指で押して確実
に接続させます。
ライザーカードでマザーボード上の部品を傷付けないよう注意してください。
取り外した部品を取り付ける。
10. 本装置の電源をONにしてPOSTの画面でボードに関するエラーメッセージが表示
されていないことを確認する。
POSTのエラーメッセージの詳細については117ページを参照してください。
11. BIOSセットアップユーティリティを起動して「Advanced」メニューの「Reset
Config Data」を「Yes」にする。
ハードウェアの構成情報を更新するためです。詳しくは183ページをご覧ください。
12. 取り付けたボードに搭載されているBIOSコンフィグレーションユーティリティを
起動してボードのセットアップをする。
ユーティリティの有無や起動方法、操作方法はボードによって異なります。詳しく
はボードに添付の説明書を参照してください。また、起動可能なデバイスが接続さ
れたPCIボード（ディスクアレイコントローラやSCSIコントローラ、LANボードな
ど）を増設した場合、ブート優先順位がデフォルトに変更されます。BIOS セット
アップユーティリティの「Boot」を設定し直してください（197ページ参照）
。
ハードウェア編 159
取り外し
ボードの取り外しは、取り付けの逆の手順を行ってください。また、取り外し後にBIOSセッ
トアップユーティリティの「Boot」で起動優先順位を設定し直してください（197ページ参
照）。
160 内蔵オプションの取り付け
ディスクアレイコントローラボード
「ディスクアレイコントローラボード」は、データの信頼性を向上させるために用意されたオ
プションのPCIボードです。
このボードを取り付けると、本装置内蔵のハードディスクドライブやオプションのディスク増
設ユニットに搭載したハードディスクドライブを「ディスクアレイ構成」で使用することがで
きます。
重要
チェック
ヒント
ⓦ
ディスクアレイコントローラボードは大変静電気に弱い電子部品です。
サーバの金属フレーム部分などに触れて身体の静電気を逃がしてから
ディスクアレイコントローラボードを取り扱ってください。また、ディ
スクアレイコントローラボードの端子部分や部品を素手で触ったり、
ディスクアレイコントローラボードを直接机の上に置いたりしないでく
ださい。静電気に関する説明は126ページで詳しく説明しています。
ⓦ
ディスクアレイ構成に変更する場合や、RAIDを変更する場合は、ハー
ドディスクドライブを初期化します。ディスクアレイとして使用する
ハードディスクドライブに大切なデータがある場合は、バックアップを
別のハードディスクドライブにとってからボードの取り付けやディスク
アレイの構築を行ってください。
ⓦ
ディスクアレイを構築するには2台以上のハードディスクドライブが必
要です。
ⓦ
ディスクアレイとして使用するハードディスクドライブはパックごとに
同じ容量・性能（ディスク回転数など）を持ったものにしてください。
ⓦ
ディスクアレイコントローラを接続する場合、BIOSセットアップユー
ティリティのBoot → Hard Disk Drives における優先順位を8番目以
内に設定してください。設定が9番目以降となっている場合、ディスク
アレイコントローラのコンフィグレーションメニューを起動できませ
ん。
ディスクアレイコントローラボードを取り付ける場合は、BIOSセットアップ
ユーティリティの「Advanced」メニューの「PCI Configuration」ー「PCI
Slot xx ROM(xxはPCIスロット番号)」のパラメータが「Enabled」になってい
ることを確認してください。
RAID1またはRAID5、RAID0+1のディスクアレイ構成にすると、ディスクの信
頼性が向上するかわりにディスクアレイを構成するハードディスクドライブ
の総容量に比べ、実際に使用できる容量が小さくなります。
取り付け
ディスクアレイコントローラの取り付けは「PCIボード」を参照してください。
重要
Low-profile（ロープロファイル）タイプとFull-height（フルハイト）タイプ
のPCIボードで接続できるライザーカードが異なります。ボードの仕様を確認
してから取り付けてください。
取り外し
ボードの取り外しは、取り付けの逆の手順を行ってください。
ハードウェア編 161
内蔵のハードディスクドライブをディスクアレイ構成にする場合
ディスクアレイコントローラボードを取り付けた本装置で、内蔵のハードディスクドライブを
ディスクアレイ構成にする場合は、マザーボード上のSCSI ケーブル変更やLEDケーブルの接
続を追加しないといけません。
出荷時の内蔵ハードディスクドライブのインタフェースは、マザーボード上の SCSIコネクタ
に接続されています。
SCSIコネクタ
ハードディスク
ドライブ
SCSI ID0
ハードディスク
ドライブ
SCSI ID1
前面側
背面側
ハードディスク
ドライブ
SCSI ID2
SCSIバックボード
ⓦ
マザーボード
SCSIケーブルの接続
内蔵のハードディスクドライブをディスクアレイ構成にする場合は、マザーボード上の
SCSIコネクタからケーブルを外し、ディスクアレイコントローラボードのコネクタに接
続してください。
−
標準装備時
ハードディスク
ドライブ
SCSI ID0
前面側
ハードディスク
ドライブ
SCSI ID1
ハードディスク
ドライブ
SCSI ID2
背面側
162 内蔵オプションの取り付け
−
ロープロファイルタイプPCIスロット使用時
ハードディスク
ドライブ
SCSI ID0
前面側
SCSIコネクタ
ハードディスク
ドライブ
SCSI ID1
背面側
ハードディスク
ドライブ
SCSI ID2
MN8103-86
アレイコントローラ
−
フルハイトタイプPCIスロット使用時
ハードディスク
ドライブ
SCSI ID0
前面側
SCSIコネクタ
ハードディスク
ドライブ
SCSI ID1
背面側
ハードディスク
ドライブ
SCSI ID2
MN8103-80/81
アレイコントローラ
重要
ディスクアレイコントローラボードによっては複数のチャネル（コネクタ）を
持っているものもあります。また、コネクタは内部接続用と外付け用が用意さ
れている場合もありますが、ボードの内部接続上、排他的な仕様になっている
ことがあります。内部と外付けでの接続が異なるコネクタ（チャネル）である
ことを確認してください。コネクタとチャネルについては、ボードに添付の説
明書を参照してください。
ハードウェア編 163
ⓦ
SCSIケーブル接続手順例
以下にロープロファイル専用ライザーカードへ取り付けたMN8103-80 ディスクアレイ
コントローラボードに内蔵ディスクを接続する場合の手順を示します。
ⓦ
1.
ダクトを取り外す。
2.
オプションを取り付けている場合は取り外す。
3.
マザーボードに接続されているSCSIケーブルを外す。
4.
SCSIケーブルのコネクタをディスクアレイコントローラに接続する。
5.
BIOSセットアップユーティリティのBootメニューで起動の優先順位を再設定す
る。
LED中継ケーブルの接続
ディスクアレイを構築した際、内蔵のハードディスクドライブのアクセス状態などを表
示させるために、本装置に内蔵のLED中継ケーブルを使用します。
1.
本装置に内蔵のLED中継ケーブルの黒色のコネクタをディスクアレイコントローラ
にあるLEDActiveピンに接続する。
赤色のケーブルが出ている端子をLED Activeピンに接続してください。もう一方の
黒色のケーブルが出ている端子には何も接続しないでください。
2.
LED中継ケーブルの茶色のコネクタがマザーボード上のHDD LEDコネクタに接続
されていることを確認する。
外れていた場合は赤色のケーブルが出ている端子を装置前面に接続してください。
HDD LEDコネクタ
マザーボード
164 内蔵オプションの取り付け
JP5コネクタのJP4コネクタ側の
ピンに赤色のケーブルが付いてい
るコネクタ穴を差し込む
MN8103-80ディスクアレイコントローラ
JP2コネクタの3ピンに
赤色のケーブルが付い
ているコネクタを差し
込む
MN8103-81ディスクアレイコントローラ
ハードウェア編 165
ⓦ
内蔵ハードディスクドライブのディスクアレイ構築
ディスクアレイを構築するときは、次の点について注意してください。
−
同じ容量、同じ回転速度のSCSIタイプのハードディスクドライブを2台以上搭載し
ていること（RAID（Redundant Arrays of Inexpensive[Independent] Disks）の
構成によってディスクの最小必要台数は異なります）
。
−
ディスクアレイ構成のRAIDレベルの「RAID0」
、「RAID1」、
「RAID5」のうちのい
ずれかのRAIDレベルを選択・設定すること。
内蔵のハードディスクドライブにシステムをインストールする場合は、
「シームレスセッ
トアップ」を使用して、RAIDの構成からOSのインストール、セットアップまでをするこ
とをお勧めします。
システムをインストールしない場合も、シームレスセットアップの「オペレーティング
システムの選択」で［その他］を選択すると、ディスクアレイの構成から保守用パーティ
ションの設定と保守ユーティリティのインストールまでを自動でインストーラがセット
アップします。
マニュアルでセットアップする場合は、ボード上のチップに搭載されている RAIDコン
フィグレーションユーティリティを使用します。ユーティリティは本装置の電源をONに
した直後に起動する POSTの途中で起動することができます。データ転送速度やRAID、
アレイ構成についての詳細な説明は、ディスクアレイコントローラボードに添付の説明
書を参照してください。
ディスク増設ユニットをディスクアレイ構成にする場合
ディスク増設ユニットは、ハードディスクドライブを最大 14台取り付けることのできる専用
のデバイスです（モデルによって搭載台数が異なる）。ディスクアレイコントローラボードを
取り付けた本装置はこれらのデバイスを1台または 2台接続できます。接続台数などの詳しい
説明については、ディスクアレイコントローラおよびディスク増設ユニットに添付の説明書を
参照してください。
重要
ディスク増設ユニットには、ハードディスクドライブが添付されていません。
別途購入してください。
ディスク増設ユニットと接続するためには、オプションケーブルが必要となる場合がありま
す。詳しくは、ディスク増設ユニットに添付の説明書を参照してください。
ディスク増設ユニットを接続後、ボード上のチップに搭載されているRAIDコンフィグレー
ションユーティリティを使って、ディスク増設ユニットをディスクアレイ構成（RAID0また
はRAID1、RAID5）に設定してください（ユーティリティはボードによって異な
ります）。設定の詳細とその方法については、ボードに添付の説明書を参照してください。
ディスク増設ユニットをディスクアレイ構成に設定すると、ディスク増設ユニットに取り付
けたハードディスクドライブのうちのどれかが故障しても、ディスクアレイコントローラボー
ドが持つ「オートリビルド」機能によってハードディスクドライブを復旧することができます
（電源がONのまま故障したディスクを交換（ホットスワップ）してください）。
166 内蔵オプションの取り付け
冗長ファンの取り付け(SCSIモデルのみ)
本装置の増設用ファンスロットにオプションのファンを追加することにより、冷却ファンの冗
長化をすることができます。
取り付け
1.
127ページを参照して準備をする。
2.
本体をラックから引き出す（138ページ参照）。
3.
ドライブカバーを取り外す（140ページ参照）。
4.
増設用ファンの取り付け位置を確認する。
④
②
③
①
⑤
⑦
⑥
⑧
⑨
⑩
* 丸数字はFAN番号（3、4、5、6、10はオプション）
5.
⑨ファンのケーブルを抜く。
6.
⑨ファンを上に持ち上げ取り外
す。
ハードウェア編 167
7.
⑦、⑧ファンを上に持ち上げ取り
外す。
8.
①、②ファンを上に持ち上げ取り
外す。
9.
⑨ファンが取り付けてあったとこ
ろにメモリ用冗長ファンを穴に合
わせてを取り付け、装置取り付け
時に前側となるファンのケーブル
を前面から見て左側に装置取り付
け時に後側となるファンのケーブ
ルを前面から見て右側に接続す
る。
10. ⑦、⑧ファンが取り付けてあった
ところに右用冗長ファンを穴に合
わせてを取り付ける。
11. ①、②ファンが取り付けてあった
ところに左用冗長ファンを穴に合
わせてを取り付ける。
168 内蔵オプションの取り付け
12. マザーボード上のJIIジャンパピンの位置を変更する。
J11
ストラップ
標準時
前面側
重要
ファン冗長化
マザーボード
背面側
その他のジャンパの設定は変更しないでください。本装置の故障や誤動作の原
因となります。
13. ＜リモートマネージメントカードまたは、オプションのアドバンスドリモートマ
ネージメントカードを装着している場合＞
EXPRESSBUILDERをCD-ROMドライブにセットしてEXPRESSBUILDERか
ら起動した後、ツールメニューの「リモートマネージメントカードの初期設定」を
選択してファームウェアをアップロードする。
詳しくは248ページを参照してください。
重要
本手順（初期設定）を行う前は、一部のファンの異常を感知することがありま
す。
「リモートマネージメントカードの初期設定」を必ず行ってください。
ハードウェア編 169
リモートマネージメントカード/アドバンスドリモートマネージ
メントカード(RMC)
リモートマネージメントカード/アドバンスドリモートマネージメントカード(RMC)は、業界
標準のサーバマネージメントインタフェースであるIPMI準拠のベースボードマネージメント
コントローラ(BMC)を搭載した本体管理用の拡張カードです。
ⓦ
電源ユニットの監視
ⓦ
温度/電圧/FANの監視
ⓦ
本体前面のSTATUSランプによる状態表示（95ページ）
ⓦ
DianaScopeによるLAN/WAN経由でのリモート制御（本体装置のリセット、電源ON/
OFF、システムイベントログ(SEL)の確認など）
ⓦ
ESMPROを利用した本体管理・監視・通報機能の拡張（詳細は4ページを参照）
重要
RMC は大変静電気に弱い電子部品です。本体の金属フレーム部分などに触れ
て身体の静電気を逃がしてからRMC を取り扱ってください。また、RMCの端
子部分や部品を素手で触ったり、RMC を直接机の上に置いたりしないでくだ
さい。静電気に関する説明は126ページで詳しく説明しています。
リモートマネージメントコネクタ
マザーボード
170 内蔵オプションの取り付け
取り付け
1.
＜オプションのアドバンスドリモートマネージメントカードに変更する場合のみ＞
管理用ネットワークカードを組み立てた後、本体のライザーカードに取り付け、ア
ドバンスドリモートマネージメントカードに添付のケーブルでアドバンスドリモー
トマネージメントカードと管理用ネットワークカードを接続する。
ライザーカードのどのスロットを使用してもかまいません。
＜ケーブル接続イメージ＞
カードに添付のケーブル
（接続の向きはありません）
管理用ネットワークカード
（ライザーカードの任意のスロットへ）
アドバンスドリモート
マネージメントカード
ケーブルを接続後、下図のようにルーティングしてください。正しくルーティング
していないと、周囲のボードや電子部品に接触し、誤動作の原因となります。
アドバンスドリモートマネー
ジメントカード
装置前面
装置後面
管理用ネットワークカード
2.
本体を組み立てる。
3.
本体の電源をONにしてPOST画面で以下に示すメッセージ以外のエラーが表示さ
れていないことを確認する。
H/W Configuration of BMC is corrupted.
!!Update BMC H/W Configuration by configuration tool!!
!!Refer to BMC configuration manual!!
POSTのエラーメッセージの詳細については290ページを参照してください。
ハードウェア編 171
4.
EXPRESSBUILDERをCD-ROMドライブにセットして、EXPRESSBUILDER
から起動した後、ツールメニューの「リモートマネージメントカードの初期設定」
を選択してファームウェアをアップロードする。
詳しくは248ページを参照してください。
5.
SETUPを起動して「Server」メニューの「System Management」にBIOSの
バージョン情報にくわえて「IPMI」に関する項目などが表示されていることを確
認する。
表示されていない場合はリモートマネージメントカード/アドバンスドリモートマ
ネージメントカードを取り付け直してください。
6. 「Advanced」メニューの「Reset Configuration Data」を「Yes」にする。
ハードウェアの構成情報を更新するためです。詳しくは183ページをご覧くださ
い。
7.
EXPRESSBUILDERを使ってシステムのバックアップをとる。
重要
ヒント
8.
故障による交換の際は、お買い求めの販売店または保守サポートに連絡して、
保守員の指示に従って操作してください。
システム情報のバックアップの方法については 45ページ、または75ページで説
明しています。なお、リストア（復旧）は作業を熟知した保守員以外は行わな
いでください。
ESMPRO/ServerAgentをインストールしている場合は更新インストールする。
本体の情報を正しく採取するためです。必ず更新インストールしてください。
172 内蔵オプションの取り付け
取り外し
1.
127ページを参照し準備する。
重要
電源コードを本体から取り外した後、約5 秒ほど待ってから作業を続けてくだ
さい。電源コードを取り外してから3∼4秒ほど RMCは動作を続けている場合
があります。RMCの動作が完全に停止してから作業を続けてください。
2.
＜アドバンスドリモートマネージメントカードの場合のみ＞
管理用ネットワークカードとアドバンスドリモートマネージメントカードを接続し
ているケーブルを取り外し、管理用ネットワークカードを取り外す。
3.
RMCコネクタの両側にあるク
リップを開く。
RMCのロックが解除されます。
4.
RMCをコネクタから抜き取る。
5.
SETUPを起動して「Server」メ
ニューに「Event Log
Configuration」の項目が表示さ
れていないことを確認する。
RMCを取り外すとその他一部の
メニューや情報が表示・操作でき
なくなります。
6. 「Advanced」メニューの「Reset Configuration Data」を「Yes」にする。
ハードウェアの構成情報を更新するためです。詳しくは183ページをご覧くださ
い。
7.
ESMPRO/ServerAgentをインストールしている場合は更新インストールする。
本体の情報を正しく採取するためです。必ず更新インストールしてください。
ハードウェア編 173
BIOSのセットアップ
Basic Input Output System（BIOS）の設定方法について説明します。
本装置を導入したときやオプションの増設 /取り外しをするときはここで説明する内容をよく
理解して、正しく設定してください。
システムBIOS （SETUP）
SETUPはハードウェアの基本設定をするためのユーティリティツールです。このユーティリ
ティは本体内のフラッシュメモリに標準でインストールされているため、専用のユーティリ
ティなどがなくても実行できます。
SETUPで設定される内容は、出荷時に最も標準で最適な状態に設定していますのでほとんど
の場合において SETUPを使用する必要はありませんが、この後に説明するような場合など必
要に応じて使用してください。
重要
ⓦ
SETUPの操作は、システム管理者（アドミニストレータ）が行ってく
ださい。
ⓦ
SETUPでは、パスワードを設定することができます。パスワードには、
「Supervisor」と「User」の2つのレベルがあります。
「Supervisor」
レベルのパスワードでSETUPにアクセスした場合、すべての項目の変
更ができます。「Supervisor」のパスワードが設定されている場合、
「User」レベルのパスワードでは、設定内容を変更できる項目が限られ
ます。
ⓦ
OS（オペレーティングシステム）をインストールする前にパスワード
を設定しないでください。
ⓦ
SETUPユーティリティは、最新のバージョンがインストールされてい
ます。このため設定画面が本書で説明している内容と異なる場合があり
ます。設定項目については、オンラインヘルプを参照するか、お買い求
めの販売店または保守サポートに問い合わせてください。
ⓦ
SETUP起動した時にはExitメニューまたは<Esc>、<F10>キーで必
ず終了してください。SETUPを起動した状態でパワーオフ、リセット
を行った場合にはSETUPの設定が正しく更新されないことがあります。
174 BIOS のセットアップ
起動
本体の電源をONにするとディスプレイ装置の画面にPOST（Power On Self-Test）の実行内
容が表示されます。
しばらくすると、次のメッセージが画面左下に表示されます。
Press <F2> to enter SETUP
ここで<F2>キーを押すと、SETUPが起動してMainメニュー画面を表示します。
以前にSETUPを起動してパスワードを設定している場合は、パスワードを入力する画面が表
示されます。パスワードを入力してください。
Enter password[
]
パスワードの入力は、3 回まで行えます。3回とも誤ったパスワードを入力すると、本装置は
動作を停止します（これより先の操作を行えません）
。電源をOFFにしてください。
パスワードには、「Supervisor」と「User」の2種類のパスワードがあります。
ヒント「Supervisor」では、SETUP でのすべての設定の状態を確認したり、それらを
変更したりすることができます。
「User」では、確認できる設定や、変更でき
る設定に制限があります。
ハードウェア編 175
キーと画面の説明
キーボード上の次のキーを使ってSETUPを操作します（キーの機能については、画面下にも
表示されています）。
現在表示しているメニューを示す
PhoenixBIOS Setup Utility
サブメニューが
あることを示す
Main
Advanced
Security
Server
Boot
Exit
Item Specific Help
System Management
Console Redirection
Event Log Configuration
設定項目
Assert NMI on PERR :
Assert NMI on SERR :
FRB-2 Policy :
Boot Monitoring
Boot Monitoring Policy
Thermal Sensor
Post Error Pause :
AC-LINK :
Power ON Delay Time(Sec)
Platform Event Filtering
F1
Help
Esc Exit
キーの機能説明
↑↓
←→
[Enabled]
[Enabled]
[Retry 3 Times]
[Disabled]
[Retry 3 times]
[Enabled]
[Enabled]
[Last State]
[ 0]
[Enabled]
Select Item
Select Menu
Additional setup menus
to view server
management features.
- /+
Change Values
Enter Select Sub-Menu
オンライン
ヘルプ
ウィンドウ
F9
Setup Defaults
F10 Save and Exit
パラメータ（選択すると文字が反転する*）
* 自動的にコンフィグレーションされたものや検出されたもの、情
報の表示のみやパスワードの設定により変更が許可されていない
項目はグレーアウトされた表示になります。
□ カーソルキー（↑、↓）
画面に表示されている項目を選択します。文字の表示が反転している項目が現在選
択されています。
□ カーソルキー（←、→）
MainやAdvanced、Security、Server、Boot、Exitなどのメニューを選択します。
▼
□ <−>キー／<＋>キー
選択している項目の値（パラメータ）を変更します。サブメニュー（項目の前に
「」がついているもの）を選択している場合、このキーは無効です。
□ <Enter>キー
選択したパラメータの決定を行うときに押します。
□ <Esc>キー
ひとつ前の画面に戻ります。また値を保存せずにSETUPを終了します。
□ <F9>キー
現在表示している項目のパラメータをデフォルトのパラメータに戻します（出荷時
のパラメータと異なる場合があります）
。
□ <F10>キー
SETUPの設定内容を保存し、SETUPを終了します。
176 BIOS のセットアップ
設定例
次にソフトウェアと連携した機能や、システムとして運用するときに必要となる機能の設定例
を示します。
日付・時刻関連
「Main」→「System Time」
、
「System Date」
管理ソフトウェアとの連携関連
「ESMPRO/ServerManager」を使ってネットワーク経由で本体の電源を制御する
「Advanced」→「Advanced Chipset Control」→「Wake On Lan/PME」→「Enabled」
UPS関連
UPSと電源連動させる
−
UPSから電源が供給されたら常に電源をONさせる
「Server」→「AC-LINK」→「Power On」
−
POWERスイッチを使ってOFFにしたときは、UPSから電源が供給されても電源を
OFFのままにする
「Server」→「AC-LINK」→「Last State」
−
UPSから電源が供給されても電源をOFFのままにする
「Server」→「AC-LINK」→「Stay Off」
起動関連
本体に接続している起動デバイスの順番を変える
「Boot」→起動順序を設定する
リモートウェイクアップ機能を利用する
モデムから：
「Advanced」→「Advanced Chipset Control」
→「Wake on Ring」→「Enabled」
LANから：
「Advanced」→「Advanced Chipset Control」
→「Wake on LAN/PME」→「Enabled」
PCIデバイスから：
「Advanced」→「Advanced Chipset Control」
→「Wake on LAN/PME」→「Enabled」
RTCのアラームから：
「Advanced」→「Advanced Chipset Control」
→「Wake on RTC Alarm」→「Enabled」
HWコンソール端末から制御する
「Server」→「Console Redirection」→ それぞれの設定をする
ハードウェア編 177
メモリ関連
搭載しているメモリ(DIMM）の状態を確認する
「Advanced」→「Memory Configuration」→「DIMM Group #n Status」→ 表示を確
認する(n: 1∼4)
画面に表示されている DIMMグループとマザーボード上のソケットの位置は下図のよう
に対応しています。
背面側
Group#1
DIMM#1
DIMM#2
Group#2
DIMM#3
DIMM#4
Group#3
DIMM#5
DIMM#6
Group#4
DIMM#7
DIMM#8
前面側
マザーボード
メモリ(DIMM）のエラー情報をクリアする
「Advanced」→「Memory Configuration」→「Memory Retest」→ 「Yes」→リブー
トするとクリアされる
CPU関連
搭載しているCPUの状態を確認する
「Main」→「Processor Settings」→ 表示を確認する
画面に表示されている CPU番号とマザーボード上のソケットの位置は前ページの図のよ
うに対応しています。
CPUのエラー情報をクリアする
「Main」→「Processor Settings」→「Processor Retest」→「Yes」→ 再起動すると
クリアされる
キーボード関連
Numlockを設定する
「Advanced」→「NumLock」→「Auto」(default) /「On」(有効) /「Off」(無効)
178 BIOS のセットアップ
イベントログ関連
イベントログをクリアする（リモートマネージメントカード（標準装備）/アドバンス
ドリモートマネージメントカード（オプション）を装着時）
「Server」→「Event Log Configuration」→「Clear All Event Logs」→「Enter」→「Yes」
でクリアするとクリアされる
セキュリティ関連
BIOSレベルでのパスワードを設定する
「Security」→「Set Supervisor Password」→ パスワードを入力する
管理者パスワード（Supervisor）
、ユーザーパスワード（User）の順に設定します。
セキュアモードを設定する
「Security」→「Set User Password」→ パスワードを入力する
「Security」→「Secure Mode Boot」→「Enabled」→ それぞれを設定する
外付けデバイス関連
IOポートに対する設定をする
「Advanced」→「Peripheral Configuration」→ それぞれのIOポートに対して設定をする
内蔵デバイス関連
本装置内蔵のPCIデバイスに対する設定をする
「Advanced」→「PCI Configuration」→ それぞれのデバイスに対して設定をする
ディスクアレイコントローラボードを取り付ける
「Advanced」→「PCI Configuration」→「PCI Slot n Option ROM」→「Enabled」
n : PCIスロットの番号
ハードウェアの構成情報をクリアする（内蔵デバイスの取り付け/取り外しの後）
「Advanced」→「Reset Configuration Data」→「Yes」→再起動するとクリアされる
設定内容のセーブ関連
BIOSの設定内容を保存する
「Exit」→「Exit Saving Changes」
変更したBIOSの設定を破棄する
「Exit」→「Exit Discarding Changes」または「Discard Changes」
BIOSの設定をデフォルトの設定に戻す（出荷時の設定とは異なる場合があります）
「Exit」→「Load Setup Defaults」
現在の設定内容を保存する
「Exit」→「Save Changes」
ハードウェア編 179
パラメータと説明
SETUPには大きく6種類のメニューがあります。
ⓦ
Mainメニュー
ⓦ
Advancedメニュー
ⓦ
Securityメニュー
ⓦ
Serverメニュー
ⓦ
Bootメニュー
ⓦ
Exitメニュー
このメニューの中からサブメニューを選択することによって、さらに詳細な機能の設定ができ
ます。次に画面に表示されるメニュー別に設定できる機能やパラメータ、出荷時の設定を説明
をします。
180 BIOS のセットアップ
SETUPを起動すると、はじめにMainメニューが表示されます。項目の前に「
るメニューは、選択して<Enter>キーを押すとサブメニューが表示されます。
▼
Main
」がついてい
PhoenixBIOS Setup Utility
Main
Advanced
Security
Server
Boot
Exit
Item Specific Help
System Time :
System Date :
[14:18:58]
[08/01/2004]
Legacy Diskette A :
[1.44/1.25 MB
Hard Disk Pre-Delay:
Primary IDE Master
Primary IDE Slave
Secondary IDE Master
Secondary IDE Slave
Serial ATA Channel 0 Master
Serial ATA Channel 1 Master
[Disabled]
[CD-ROM]
[None]
[None]
[None]
[None]
[None]
Processor Settings
Language :
[English (US)]
F1
Help
Esc Exit
↑↓
←→
3
1
2
"]
- /+
Change Values
Enter Select Sub-Menu
Select Item
Select Menu
<Tab>, <Shift-Tab>, or
<Enter> selects field.
F9
Setup Defaults
F10 Save and Exit
Mainメニューの画面上で設定できる項目とその機能を示します。
項目
System Time
System Date
Legacy Diskette A
Hard Disk Pre-Delay
Primary IDE Master
Primary IDE Slave
Secondary IDE Master
Secondary IDE Slave
Serial ATA Channel 0
Master
Serial ATA Channel 1
Master
Processor Settings
パラメータ
HH:MM:SS
MM/DD/YYYY
Disabled
360Kb 51/4"
1.2MB 51/4"
720Kb 31/2"
[1.44/1.25MB / 3 1 /2 "]
2.88MB 3 1/2 "
[Disabled]
3 Seconds
6 Seconds
9 Seconds
12 Seconds
15 Seconds
21 Seconds
30 Seconds
ー
説明
時刻の設定をします。
日付の設定をします。
フロッピーディスクドライブA（標準装備）
の設定をします。
ー
プロセッサ(CPU)に関する情報や設定をする
画面を表示します。
POST中に初めてIDEデバイスへアクセスす
る時に設定された時間だけ待ち合わせを行
います。
それぞれのチャネルに接続されているデバ
イスの情報をサブメニューで表示します。
一部設定を変更できる項目がありますが、
出荷時の設定のままにしておいてください。
ハードウェア編 181
項目
パラメータ
[English(US)]
Italiano
Espanol
Francais
Deutsch
Language
説明
SETUPで表示する言語を選択します。
[
重要
]: 出荷時の設定
BIOS のパラメータで時刻や日付の設定が正しく設定されているか必ず確認し
てください。次の条件に当てはまる場合は、運用の前にシステム時計の確認・
調整をしてください。
ⓦ
装置の輸送後
ⓦ
装置の保管後
ⓦ
装置の動作を保証する環境条件（温度：10℃∼35℃・湿度：20%∼
80%）から外れた条件下で休止状態にした後
システム時計は毎月 1回程度の割合で確認してください。また、高い時刻の精
度を要求するようなシステムに組み込む場合は、タイムサーバ（NTPサーバ）
などを利用して運用することをお勧めします。
システム時計を調整しても時間の経過と共に著しい遅れや進みが生じる場合
は、お買い求めの販売店、または保守サポートに保守を依頼してください。
182 BIOS のセットアップ
Processor Settingsサブメニュー
Mainメニューで「Processor Settings」を選択すると、以下の画面が表示されます。
項目については次の表を参照してください。
項目
Processor Retest
Processor Speed
Processor 1 CPU ID
Processor 1 L2 Cache
Processor 2 CPU ID
Processor 2 L2 Cache
Hyper-Threading
Technology
Execute Disable Bit
パラメータ
[No]
Yes
ー
数値(0Fxx)
Disabled
Not Installed
ー
数値(0Fxx)
Disabled
Not Installed
ー
Disabled
[Enabled]
[Disabled]
Enabled
説明
プロセッサのエラー情報をクリアし、次回
起動時にすべてのプロセッサに対してテス
トを行います。このオプションは次回起動
後に自動的に「No」に切り替わります。
搭載しているプロセッサのクロック速度を
表示します。
数値の場合はプロセッサ1のIDを示します。
「Disabled」はプロセッサの故障、
「Not
Installed」は取り付けられていないことを示
します（表示のみ）。
プロセッサ1のキャッシュサイズを表示しま
す（表示のみ）。
数値の場合はプロセッサ2のIDを示します。
「Disabled」はプロセッサの故障、
「Not
Installed」は取り付けられていないことを示
します（表示のみ）。
プロセッサ2のキャッシュサイズを表示しま
す（表示のみ）。
プロセッサのHyper-Threading
Technology TMの有効/無効を設定します。
Execute Disable Bitをサポートしている
CPUのみ表示されます。
[ ]: 出荷時の設定
ハードウェア編 183
Advanced
▼
カーソルを「Advanced」の位置に移動させると、Advancedメニューが表示されます。
項目の前に「」がついているメニューは、選択して<Enter>キーを押すとサブメニューが表
示されます。
PhoenixBIOS Setup Utility
Main
Advanced
Security
Server
Boot
Exit
Item Specific Help
Memory Configuration
PCI Configuration
Peripheral Configuraion
Advanced Chipset Control
Boot-time Diagnostic Screen :
Reset Configuration Data :
NumLock :
Memory/Processor Error :
SATA RAID Enable :
F1
Help
Esc Exit
↑↓
←→
Select Item
Select Menu
Additional setup
menus to configure
Memory devices.
[Enabled]
[No]
[Auto]
[Boot]
[Disabled]
- /+
Change Values
Enter Select Sub-Menu
F9
Setup Defaults
F10 Save and Exit
項目については次の表を参照してください。
項目
Boot-time Diagnostic
Screen
パラメータ
[Enabled]
Disabled
Reset Configuration Data
[No]
Yes
NumLock
[Auto]
On
Off
[Boot]
Halt
Memory/Processor Error
説明
「Enabled」に設定すると、POSTの内容を
画面に表示します。
Console Redirection中は「Disabled」に設
定できません。
Configuration Data(POSTで記憶している
システム情報）をクリアするときは「 Yes」
に設定します。装置の起動後にこのパラ
メータは「No」に切り替わります。
システム起動時にNumlockの有効/無効を設
定します。
POSTでメモリまたはプロセッサに異常を検
出した際のPOST終了後の動作を選択しま
す。「Boot」でオペレーティングシステムを
そのまま起動します。「Halt」で動作を停止
します。
SATA RAID Enable*
[Disabled]
シリアルATAコントローラの HostRAIDを利
Enabled
用したハードディスクドライブの RAID構築
の有効/無効を設定します。212ページを参
照してください。
[ ]: 出荷時の設定
* SCSIモデルでは使用しませんので変更しないでください。
重要
Reset Configuration Dataを「Yes」に設定すると、ブートデバイスの情報
もクリアされます。Reset Configuration Dataを「Yes」に設定する前に、
必ず設定されているブートデバイスの順番を記録し、Exit Saving Changes
で再起動後、BIOSセットアップメニューを起動して、ブートデバイスの順番
を設定し直してください。
184 BIOS のセットアップ
Memory Configurationサブメニュー
Advancedメニューで「Memory Configuration」を選択すると、以下の画面が表示されます。
PhoenixBIOS Setup Utility
Advanced
Item Specific Help
Memory Configuration
System Memory :
Extended Memory :
DIMM
DIMM
DIMM
DIMM
Group
Group
Group
Group
#1
#2
#3
#4
Status
Status
Status
Status
:
:
:
:
Memory Retest :
Extended RAM Step :
Online Spare Memory :
F1
Help
Esc Exit
↑↓
←→
Determines which type
of tests will be
performed on
extended memory
(above 1M).
624 KB
3668488 KB
Normal
Normal
Normal
Normal
[No]
[Disabled]
[Disabled]
Select Item
Select Menu
- /+
Change Values
Enter Select Sub-Menu
F9
Setup Defaults
F10 Save and Exit
項目については次の表を参照してください。
項目
System Memory
Extended Memory
DIMM Group#1 - #4 Status
パラメータ
ー
ー
Normal
Disabled
Not Installed
Memory Retest
[No]
Yes
Extended RAM Step
1MB
1KB
Every Location
[Disabled]
Online Spare Memory
[Disabled]
Enabled
説明
基本メモリの容量を表示します。
拡張メモリの容量を表示します。
メモリの現在の状態を表示します。
「Normal」はメモリが正常であることを示し
ます。「Disabled」は故障していることを、
「Not Installed」はメモリが取り付けられて
いないことを示します（表示のみ）。
Group #1はDIMMソケットの1, 2を、Group
#2は#3, 4、Group #3は#5, 6 、Group #4は
#7, 8に搭載されているDIMMの状態を表し
ます（本装置に搭載されるD I M M はイン
ターリーブタイプのため2枚で1組として構
成されています）。
メモリのエラー情報をクリアし、次回起動
時にすべてのDIMMに対してテストを行いま
す。このオプションは次回起動後に自動的
に「No」に切り替わります。
「1MB」は1M単位にメモリテストを行いま
す。「1KB」は1K単位にメモリテストを行い
ます。「Every-Location」はすべてにメモリ
テストを行います。メモリテスト中は
<Space>キーのみ有効となり、<F2>、
<F4>、<F12>、<Esc>キーは無視されます。
オンラインスペアメモリ機能の有効/無効を
設定します。
[ ]: 出荷時の設定
ハードウェア編 185
PCI Configurationサブメニュー
▼
Advanced メニューで「PCI Configuration」を選択すると、以下の画面が表示されます。項
目の前に「」がついているメニューは、選択して<Enter>キーを押すとサブメニューが表示
されます。
PhoenixBIOS Setup Utility
Advanced
PCI Configuration
Item Specific Help
Additional setup
menus to configure
embedded SCSI
controller.
Embedded SCSI
Embedded NIC(Dual Gbit)
Embedded Video Controller
PCI Slot 1B Option ROM :
PCI Slot 1C Option ROM :
[Enabled]
[Enabled]
Option PCI-X Riser Support :
PCIe Option Mode :
[Disabled]
[Disabled]
F1
Help
Esc Exit
↑↓
←→
Select Item
Select Menu
- /+
Change Values
Enter Select Sub-Menu
F9
Setup Defaults
F10 Save and Exit
項目については次の表を参照してください。
項目
PCI Slot 1B Option ROM
パラメータ
[Enabled]
Disabled
PCI Slot 1C Option ROM
[Enabled]
Disabled
Option PCI-X Riser
Support
PCIe Option Mode
[Disabled]
Enabled
[Disabled]
Enabled
重要
ⓦ
説明
フルハイトタイプのライザカードに接続し
ているPCI ボード上のオプションROMの展
開を有効にするか無効にするかを設定しま
す。
ロープロファイルタイプのライザカードに
接続しているPCI ボード上のオプション
ROMの展開を有効にするか無効にするかを
設定します。
本装置では使用しません。
変更しないでください。
本装置では使用しません。
変更しないでください。
[ ]: 出荷時の設定
ⓦ
ネットワークブートをさせないLANボードのオプションROM は
「Disabled」に設定してください。
ⓦ
取り付けたディスクアレイコントローラボードにOSがインストールさ
れているハードディスクドライブを接続する際にはそのスロットを
「Enabled」に設定してください。
Embedded SCSIサブメニュー（SCSIモデルのみ）
項目
SCSI Controller
Option ROM Scan
パラメータ
Disabled
[Enabled]
[Enabled]
Disabled
説明
オンボード上のSCSIコントローラの有効/無
効を設定します。
オンボード上のSCSIコントローラのBIOSの
展開の有効/無効を設定します。
[ ]: 出荷時の設定
186 BIOS のセットアップ
ⓦ
Embedded NIC(Dual Gbit)サブメニュー
項目
LAN Controller
Onboard ROM Scan
ⓦ
パラメータ
Disabled
[Enabled]
[Enabled]
Disabled
説明
オンボード上のLANコントローラの有効/無
効を設定します。
オンボード上のLANコントローラのBIOSの
展開の有効/無効を設定します。
[ ]: 出荷時の設定
Embedded Video Controllerサブメニュー
項目
Onboard VGA Control
パラメータ
Disabled
[Enabled]
説明
オンボード上のビデオコントローラの有効/
無効を設定します。
[ ]: 出荷時の設定
ハードウェア編 187
Peripheral Configurationサブメニュー
Advancedメニューで「Peripheral Configuration」を選択すると、以下の画面が表示されます。
PhoenixBIOS Setup Utility
Advanced
Item Specific Help
Peripheral Configuration
Configure Serial Port A
using options :
Serial Port A :
Base I/O address :
Interrupt :
[Enabled]
[3F8]
[IRQ 4]
Serial Port B :
Base I/O address :
Interrupt :
[Enabled]
[2F8]
[IRQ 3]
PS/2 Mouse
[Auto Detec]
USB Host Controller :
Legacy USB Support :
[Enabled]
[Enabled]
Parallel ATA :
Serial ATA :
[Both]
[Enabled]
F1
Help
Esc Exit
↑↓
←→
Select Item
Select Menu
- /+
Enter
[Disabled]
No configuration
[Enabled]
User configuration
[Auto]
BIOS or OS chooses
configuration
(OS Controlled)
Displayed when
controlled by OS
Change Values
Select Sub-Menu
F9
Setup Defaults
F10 Save and Exit
項目については次の表を参照してください。
重要
項目
Serial Port A
Serial Port A
Base I/O address
Serial Port A
Interrupt
Serial Port B
Serial Port B
Base I/O address
Serial Port B
Interrupt
PS/2 Mouse
USB Host Controller
割り込みベースI/Oアドレスが他と重複しないように注意してください。設定
した値が他のリソースで使用されている場合は黄色の「＊」が表示されます。
黄色の「＊」が表示されている項目は設定し直してください。
パラメータ
Disabled
[Enabled]
Auto
[3F8]
2F8
3E8
2E8
IRQ 3
[IRQ 4]
Disabled
[Enabled]
Auto
3F8
[2F8]
3E8
2E8
[IRQ 3]
IRQ 4
Disabled
Enabled
[Auto Detect]
Disabled
[Enabled]
説明
シリアルポートAの有効/無効を設定します。
シリアルポートAのためのベースI/Oアドレ
スを設定します。
シリアルポートAのための割り込みを設定し
ます。
シリアルポートBの有効/無効を設定します。
シリアルポートBのためのベースI/Oアドレ
スを設定します。
シリアルポートBのための割り込みを設定し
ます。
マウスの有効/無効を設定します。
「Disabled」にするとUSBデバイスクラス3
を受け付けなくなります。
188 BIOS のセットアップ
項目
Legacy USB Support
パラメータ
Disabled
[Enabled]
Parallel ATA
Disabled
Channel 0
Channel 1
[Both]
Disabled
[Enabled]
Serial ATA
説明
USBを正式にサポートしていないOSでも
USBキーボードやマウスが使用できるよう
にするかどうかを設定します。
「Enabled」に設定した場合は、POST、
SETUPでUSBキーボードは使用できます
が、OS 起動後はOSによっては使用できま
せん。
パラレルATAの有効/無効を設定します。
シリアルATAの有効/無効を設定します。
[
]: 出荷時の設定
ハードウェア編 189
Advanced Chipset Controlサブメニュー
Advanced メニューで「Advanced Chipset Control」を選択すると、以下の画面が表示され
ます。
PhoenixBIOS Setup Utility
Advanced
Item Specific Help
Advanced Chipset Control
Enable Multimedia Timer
[No]
Wake On LAN/PME
Wake On Ring
Wake On RTC Alarm
[Enabled]
[Disabled]
[Disabled]
F1
Help
Esc Exit
↑↓
←→
Select Item
Select Menu
Enable/Disable
Multimedia Timer
support.
- /+
Change Values
Enter Select Sub-Menu
F9
Setup Defaults
F10 Save and Exit
項目については次の表を参照してください。
項目
Enable Multimedia Timer
Wake On LAN/PME
パラメータ
[No]
Yes
Disabled
[Enabled]
Wake On Ring
[Disabled]
Enabled
Wake On RTC Alarm
[Disabled]
Enabled
説明
マルチメディアに対応するためのタイマー
の有効/無効を設定します。
標準装備のネットワークまたはフルハイト
PCI ライザーカードに接続されたPCIデバイ
ス(PCI Power Management Enabledするイ
ンベント)によるリモートパワーオン機能の
有効/無効を設定します。
シリアルポート（モデム）を介したリモー
トパワーオン機能の有効/無効を設定しま
す。
リアルタイムクロックのアラーム機能を
使ったリモートパワーオン機能の有効/無効
を設定します。
[ ]: 出荷時の設定
190 BIOS のセットアップ
Security
カーソルを「Security」の位置に移動させると、Securityメニューが表示されます。
PhoenixBIOS Setup Utility
Main
Advanced
Security
Server
Boot
Exit
Item Specific Help
User Password Is :
Clear
Supervisor Password Is : Clear
Set User Password
Set Supervisor Password
Supervisor Password
controls access to the
setup utility.
[Enter]
[Enter]
Password on boot :
[Disabled]
Fixed disk boot sector : [Normal]
Secure Mode Timer
Hot Key(CTRL+ALT+)
Secure Mode Boot
Video Blanking
Floppy Write Protect
[Disabled]
[L]
[Disabled]
[Disabled]
[Disabled]
Power Switch Inhibit
[Disabled]
F1
Help
Esc Exit
↑↓
←→
Select Item
Select Menu
- /+
Change Values
Enter Select Sub-Menu
F9
Setup Defaults
F10 Save and Exit
Set Supervisor PasswordもしくはSet User Passwordのどちらかで<Enter>キーを押すと
パスワードの登録/変更画面が表示されます。
ここでパスワードの設定を行います。
重要
ⓦ
「User Password」は、
「Supervisor Password」を設定していない
と設定できません。
ⓦ
OSのインストール前にパスワードを設定しないでください。
ⓦ
パスワードを忘れてしまった場合は、お買い求めの販売店または保守サ
ポートにお問い合わせください。
各項目については次の表を参照してください。
項目
User Password Is
Set User Password
パラメータ
Clear
Set
Clear
Set
8文字までの英数字
Set Supervisor Password
8文字までの英数字
Administrator Password Is
説明
ユーザーパスワードが設定されているかど
うかを示します（表示のみ）。
スーパバイザパスワードが設定されている
かどうかを示します（表示のみ）。
<Enter>キーを押すとユーザーのパスワード
入力画面になります。このパスワードでは
SETUPメニューのアクセスに制限がありま
す。この設定は、SETUPを起動したときの
パスワードの入力で「Supervisor」でログ
インしたときのみ設定できます。
<Enter>キーを押すとスーパーバイザのパス
ワード入力画面になります。このパスワー
ドですべてのSETUPメニューにアクセスで
きます。この設定は、SETUPを起動したと
きのパスワードの入力で「Supervisorでロ
グインしたときのみ設定できます。
ハードウェア編 191
項目
Password on boot
パラメータ
[Disabled]
Enabled
Fixed disk boot sector
[Normal]
Write Protect
Secure Mode Timer
[Disabled]
1 min
2 min
5 min
10 min
20 min
1 hr
2hr
[L]
Z
Hot Key(CTRL+ALT+)
Secure Mode Boot
Video Blanking
Floppy Write Protect
Power Switch Inhibit
[Disabled]
Enabled
[Disabled]
Enabled
[Disabled]
Enabled
[Disabled]
Enabled
説明
起動時にパスワードの入力を行う/行わな
いの設定をします。先にスーパバイザのパ
スワードを設定する必要があります。もし、
スーパーバイザのパスワードが設定されて
いて、このオプションが無効の場合はBIOS
はユーザーが起動していると判断します。
IDEハードディスクドライブに対する書き込
みを防ぎます。本装置ではIDEハードディス
クドライブをサポートしていません。
キーボードやマウスからの入力が途絶えて
からセキュアモードに入るまでの時間を設
定します。「Disabled」の時はセキュアモー
ドになりません。
Secure Modeを起動させるキーを設定しま
す。<Ctrl>キーと<Alt>キーを押しながら設
定したキーを押すとSecure Modeが起動し
ます。
システムの起動時にセキュアモードで起動
させるかどうかを設定します。
セキュアモードに入った時にモニタを切る
かどうか設定できます。
セキュアモードの間、フロッピーディスク
ドライブにセットしたフロッピーディスク
への書き込みを許可するか禁止するかを設
定します。
パワースイッチの機能を有効にするか無効
にするかを設定します。
[ ]: 出荷時の設定
192 BIOS のセットアップ
Server
カーソルを「Server」の位置に移動させると、Serverメニューが表示されます。
PhoenixBIOS Setup Utility
Main
Advanced
Security
Server
Boot
Exit
Item Specific Help
System Management
Console Redirection
Event Log Configuration
Assert NMI on PERR :
Assert NMI on SERR :
FRB-2 Policy :
Boot Monitoring
Boot Monitoring Policy
Thermal Sensor
Post Error Pause :
AC-LINK :
Power ON Delay Time(Sec)
Platform Event Filtering
F1
Help
Esc Exit
↑↓
←→
[Enabled]
[Enabled]
[Retry 3 Times]
[Disabled]
[Retry 3 times]
[Enabled]
[Enabled]
[Last State]
[ 0]
[Enabled]
Select Item
Select Menu
Additional setup menus
to view server
management features.
- /+
Change Values
Enter Select Sub-Menu
F9
Setup Defaults
F10 Save and Exit
Server メニューで設定できる項目とその機能を示します。
「System Management」と
「Console Redirection」、「Event Log Configuration」は選択後、<Enter>キーを押してサブ
メニューを表示させてから設定します。
項目については次の表を参照してください。
項目
Assert NMI on PERR
Assert NMI on SERR
FRB-2 Policy
Boot Monitoring
パラメータ
[Enabled]
Disabled
[Enabled]
Disabled
Disable FRB2 Timer
[Retry 3 times]
[Disabled]
5 minutes
10 minutes
15 minutes
20 minutes
25 minutes
30 minutes
35 minutes
40 minutes
45 minutes
50 minutes
55 minutes
60 minutes
説明
PCI PERRのサポートを設定します。
PCI SERRのサポートを設定します。
FRBレベル2のタイマに関する設定をしま
す。
起動監視機能の有効/無効とタイムアウトま
での時間を設定します。この機能を使用す
る場合は、ESMPRO/ServerAgentをインス
トールしてください。
ESMPRO/ServerAgentをインストールして
いないOSから起動する場合には、この機能
を無効にしてください。
ハードウェア編 193
項目
Boot Monitoring Policy
パラメータ
[Retry 3 times]
Retry Service Boot
Always Reset
Thermal Senor
[Enabled]
Disabled
Post Error Pause
[Enabled]
Disabled
AC-LINK
Stay Off
[Last State]
Power On
[0]-255
Power On Delay Time(Sec)
Platform Event Filtering
[Enabled]
Disabled
説明
起動監視時にタイムアウトが発生した場合
の処理を設定します。
[Retry 3 times]に設定すると、タイムアウト
の発生後にシステムをリセットし、 OS起動
を3回まで試みます。
[Retry Service Boot] に設定すると、タイム
アウト発生後にシステムをリセットし、 OS
起動を3回まで試行します。その後、サービ
スパーティション*から起動を3回試み、 3回
とも失敗した場合は起動を停止します。
[Always Reset]に設定すると、タイムアウ
ト発生後にOS起動を常に試みます。
* システムにサービスパーティションが存
在しない場合は、システムパーティショ
ンからOS起動を無限に試みます。
温度センサ監視機能の有効/無効を設定しま
す。有効にすると、温度の異常を検出した
場合にPOSTの終わりでいったん停止しま
す。
POSTの実行中にエラーが発生した際に、
POSTの終わりでPOSTをいったん停止する
かどうか設定します。
ACリンク機能を設定します。AC電源が再度
供給されたときのシステムの電源の状態を
設定します（下記参照）。
DC電源をONにするディレイ時間を0秒から
255秒の間で設定します。 AC-LINKで
「Last State」または「Power On」に設定
している場合に有効となります。
リモートマネージメントカード（ RMC）の
通報機能が設定されている場合は、意味を
持ちません。
[ ]: 出荷時の設定
「AC-LINK」の設定と本装置のAC電源がOFFになってから再度電源が供給されたときの動作を
次の表に示します。
設定
Stay Off
Last State
動作中
Off
On
停止中（DC電源もOffのとき）
Off
Off
強制電源OFF*
Off
Off
* POWERスイッチを4秒以上押し続ける操作です。強制的に電源をOFFにします。
AC電源 OFFの前の状態
重要
Power On
On
On
On
無停電電源装置 (UPS)を利用して自動運転を行う場合は「AC-LINK」の設定
を「Power On」にしてください。
194 BIOS のセットアップ
System Managementサブメニュー
Serverメニューで「System Management」を選択し、<Enter>キーを押すと、以下の画面が
表示されます。
PhoenixBIOS Setup Utility
Server
System Management
BIOS Version
1N35
IPMI Specification Version
BMC Device ID
BMC Device Version
BMC Firmware Version
PIA Version
SDR Revision
2.0
22
01
00.08
01.12
00.11a
F1
Help
Esc Exit
↑↓
←→
Item Specific Help
Intelligent Platform
Management Interface A delay may be noticed
when selecting IPMI,
this is do to the
retrieval of sensor
data.
- /+
Change Values
Enter Select Sub-Menu
Select Item
Select Menu
F9
Setup Defaults
F10 Save and Exit
項目については次の表を参照してください。
項目
BIOS Version
パラメータ
ー
IPMI Specificaiton Version
ー
BMC Device ID
ー
BMC Device Version
ー
BMC Firmware Version
ー
PIA Version
ー
SDR Revision
ー
説明
BIOSのバージョンを表示します（表示の
み）。
IPMI仕様のバージョンを表示します（表示
のみ）。
BMCのデバイスIDを表示します（表示の
み）。
BMCのバージョンを表示します（表示の
み）。
BMCのファームウェアバージョンを表示し
ます（表示のみ）。
プラットフォームインフォメーションエリ
アのバージョンを表示します（表示のみ）。
センサデータレコードのレビジョンを表示
します（表示のみ）。
ハードウェア編 195
Console Redirectionサブメニュー
Serverメニューで「Console Redirection」を選択し、<Enter>キーを押すと、以下の画面が
表示されます。
PhoenixBIOS Setup Utility
Server
Item Specific Help
Console Redirection
BIOS Redirection Port :
ACPI Redirection Port :
[Disabled]
[Disabled]
Baud Rate
Flow Control
Console Type
[19.2K]
[CTS/RTS]
[PC ANSI]
F1
Help
Esc Exit
↑↓
←→
Select Item
Select Menu
Selects the Serial port
to use for Console Redirection.
“Disabled” completely
disables Console Redirection.
- /+
Change Values
Enter Select Sub-Menu
F9
Setup Defaults
F10 Save and Exit
項目については次の表を参照してください。
項目
BIOS Redirection Port
パラメータ
[Disabled]
Serial Port A
Serial Port B
ACPI Redirection Port
[Disabled]
Serial Port A
Serial Port B
9600
[19.2K]
38.4K
57.6K
115.2K
None
XON/XOFF
[CTS/RTS]
CTS/RTS + CD
[PC ANSI]
VT 100+
VT-UTF8
Baud Rate
Flow Control
Console Type
説明
このメニューで設定したシリアルポートか
らDianaScopeやハイパーターミナルを使っ
た管理端末からのダイレクト接続を有効に
するか無効にするかを設定します。
OS動作中にACPIコンソールを接続するシリ
アルポートを設定します。
接続するハードウェアコンソールとのイン
タフェースに使用するボーレートを設定し
ます。
フロー制御の方法を設定します。
ハードウェアコンソールタイプを選択しま
す。
[
]: 出荷時の設定
196 BIOS のセットアップ
Event Log Configurationサブメニュー
Serverメニューで「Event Log Management」を選択し、<Enter>キーを押すと、以下の画面
が表示されます。
PhoenixBIOS Setup Utility
Server
Item Specific Help
Event Log Configuration
Clear all Event Logs :
F1
Help
Esc Exit
↑↓
←→
[Enter]
Select Item
Select Menu
The system event log
will be cleared if
selecting "Yes".
- /+
Change Values
Enter Select Sub-Menu
F9
Setup Defaults
F10 Save and Exit
項目については次の表を参照してください。
項目
Clear all Event Logs
パラメータ
Enter
説明
<Enter>キーを押すと確認画面が表示され、
「Yes」を選ぶと保存されているエラーログ
を初期化します。
[ ]: 出荷時の設定
ハードウェア編 197
Boot
カーソルを「Boot」の位置に移動させると、起動順位を設定するBootメニューが表示されま
す。Bootメニューのそれぞれの項目を選択後、<Enter>キーを押してサブメニューを表示させ
てから設定します。
PhoenixBIOS Setup Utility
Main
Advanced
Security
Server
Boot
CD-ROM Drive
+Removable Devices
+Hard Drive
IBA GE Slot 0208 v1217
IBA GE Slot 0209 v1217
F1
Help
Esc Exit
↑↓
←→
Select Item
Select Menu
Exit
Item Specific Help
Keys used to view or
configure devices:
<Enter> expands or
collapses devices with
a + or <Ctrl+Enter> expands
all
<Shift + 1> enables or
disables a device.
<+> and <-> moves the
device up or down.
<n> May move removable
device between Hard
Disk or Removable Disk
<d> Remove a device
that is not installed.
- /+
Change Values
Enter Select Sub-Menu
F9
Setup Defaults
F10 Save and Exit
Removable Devicesサブメニュー
システムに接続されているリムーバブルデバイスの中から起動させるデバイスを選択します。
システムは起動時にこのサブメニューで設定したデバイスをサーチし、起動ソフトウェアを見
つけるとそのソフトウェアで起動します。
<↑>キー /<↓>キーでデバイスを選択します。
項目
システムに接続されている
デバイスをリストアップし
ます
説明
リストから1つを選択します。リストには、1.44MBタイプか120MB
タイプのフロッピーディスクドライブが表示されます。
Hard Driveサブメニュー
システムに接続されているハードディスクドライブの中から起動させるデバイスを選択しま
す。システムは起動時にこのサブメニューで設定したデバイスをサーチし、起動ソフトウェア
を見つけるとそのソフトウェアで起動します。
<↑>キー /<↓>キーでデバイスを選択します。
項目
システムに接続されている
デバイスをリストアップし
ます
項目
リストから1つを選択します。
198 BIOS のセットアップ
Exit
カーソルを「Exit」の位置に移動させると、Exitメニューが表示されます。
PhoenixBIOS Setup Utility
Main
Advanced
Security
Server
Boot
Exit
Item Specific Help
Exit Saving Changes
Exit Discarding Changes
Load Setup Defaults
Disacard Changes
Save Changes
F1
Help
Esc Exit
↑↓
←→
Select Item
Select Menu
Exit System Setup and
save your changes to
CMOS.
- /+
Change Values
Enter Execute Command
F9
Setup Defaults
F10 Save and Exit
このメニューの各オプションについて以下に説明します。
Exit Saving Changes
新たに選択した内容をCMOSメモリ（不揮発性メモリ）内に保存してSETUPを終わらせる時
に、この項目を選択します。Exit Saving Changesを選択すると、確認画面が表示されます。
ここで、
「No」を選ぶと新たに選択した内容をCMOSメモリ（不揮発性メモリ）内に保存して
SETUPを終了し、自動的にシステムを再起動します。
Exit Discarding Changes
新たに選択した内容をCMOSメモリ（不揮発性メモリ）内に保存しないでSETUPを終わらせ
たい時に、この項目を選択します。
ここで、
「No」を選択すると、変更した内容をCMOSメモリ内に保存しないでSETUPを終了
し、自動的にシステムを再起動します。
Load Setup Defaults
SETUPのすべての値をデフォルト値に戻したい時に、この項目を選択します。Load Setup
Defaultsを選択すると、確認画面が表示されます。
ここで、
「Yes」を選択すると、SETUPのすべての値をデフォルト値に戻して Exitメニューに
戻ります。
「No」を選択するとExitメニューに戻ります。
重要
モデルによっては、出荷時の設定とデフォルト値が異なる場合があります。こ
の項で説明している設定一覧を参照して使用する環境に合わせた設定に直す
必要があります。
Discard Changes
CMOSメモリに値を保存する前に今回の変更を以前の値に戻したい場合は、
この項目を選択し
ます。Discard Changesを選択すると確認画面が表示されます。
ここで、
「Yes」を選ぶと新たに選択した内容が破棄されて、以前の内容に戻ります。
ハードウェア編 199
Save Changes
新たに選択した内容をCMOSメモリ（不揮発性メモリ）内に保存する時に、この項目を選択し
ます。Saving Changesを選択すると、確認画面が表示されます。
ここで、「Yes」を選ぶと新たに選択した内容をCMOSメモリ（不揮発性メモリ）内に保存し
ます。
200 BIOS のセットアップ
SCSI BIOS （SCSISelect）
「SCSISelect」ユーティリティはマザーボード上のSCSIコントローラに対して各種設定を行う
ためのユーティリティで、起動には特殊な起動ディスクなどを使用せずに、POSTの実行中に
簡単なキー操作から起動することができます。
重要
本装置には、最新のバージョンの SCSISelect Utilityがインストールされて
います。このため設定画面が本書で説明している内容と異なる場合がありま
す。本書と異なる設定項目については、オンラインヘルプを参照するか、お買
い求めの販売店または保守サポートに問い合わせてください。
SCSISelect Utilityの用途
SCSISelect Utilityは、本装置に接続されるSCSI機器の転送速度の設定を行う場合（ハードディ
スクドライブを除く）に起動し、各種設定をします。
重要
SCSI のコンフィグレーションはSCSI コントローラ単位に個別にユーティリ
ティを起動して設定しなければなりません。本装置内にはSCSI コントローラ
が1つ搭載されています。
オプションのSCSIコントローラボードを増設した場合は、本装置内蔵のSCSI
コントローラに加え、増設した枚数分のSCSIコントローラの設定が必要です。
また、設定を変更するために使用するユーティリティも異なる場合がありま
す。
起動と終了
SCSISelect Utility の起動から終了までの方法を次に示します。オプションボードに格納され
ているユーティリティの起動や操作方法については、オプションボードに添付の説明書を参照
してください。
1.
本装置の電源をONにする
POST実行中の画面の途中で次のメッセージを表示します。
Adaptec SCSI BIOS vX.XX
Copyright 2004 Adaptec, Inc. All Rights Reserved
Press <Ctrl> <A> for SCSISelect(TM) Utility!
2.
<Ctrl>キーを押しながら<A>キーを押す。
SCSISelectユーティリティが起動し、
「Main」メニューを表示します。
ハードウェア編 201
3.
カーソルを使って「Bus:Device」ボックス内のチャネルを選択して<Enter>キー
を押す。
AIC-7902 A at Slot 23 02:03:00
AIC-7902 B at Slot 23 02:03:01
マザーボードのSCSIコントローラにはチャネルが2つあります。
チャネル A(02:03:00)はUltra320 SCSIコネクタ（5.25インチデバイスまたは外部
SCSI(Wide)コネクタ用）を、チャネルB(02:03:01)はUltra320 SCSIコネクタ（ハー
ドディスクドライブ用）を表示します。
選択すると、
「Options」メニューを表示します。
4.
オプションのメニューを選択して<Enter>キーを押す。
Options
Configure/View SCSI Controller Settings
SCSI Disk Utilities
アダプタ（選択したチャネル）やチャネルに接続されているSCSIデバイスに対して
設定したいときは、
「Configure/View SCSI Controller Settings」を選択します。
選択したチャネルに接続されたハードディスクドライブのフォーマットやベリファ
イ、およびチャネルに接続されたデバイスのSCSI IDなどを知りたいときは、
「SCSI
Disk Utilites」を選択します。
詳しい内容については以降の説明を参照してください。
SCSISelect を終了するには、終了メッセージが表示されるまで <Esc>キーを押してください
（設定を変更している場合は、その前に変更内容の保存を確認するメッセージが表示されます。
保存する(Yes)か、破棄する(No)を選択してください）。
202 BIOS のセットアップ
Configure/View SCSI Controller Settings
設定するチャネルを選択後に表示される「Options」メニューで「Configure/View SCSI
Controller Settings」を選択すると画面が表示されます。
Configuration
SCSI
SCSI
SCSI
SCSI
Bus Interface Definitions
Controller ID ....................7
Controller Parity ................Enabled
Controller Termination ...........Enabled
Additional Options
Boot Device Configuration .............Press<Enter>
SCSI Device Configuration .............Press<Enter>
Advanced Configuration ................Press<Enter>
Host RAID .............................Disabled
<F6> - Reset to SCSI Controller Defaults
BIOS Information
Interrupt(IRQ) Channel ................10
I/O Port Addresses ....................2400h, 2000h
次にメニューとパラメータを説明します。ここでの説明を参照して最適な状態に設定してくだ
さい。
SCSI Bus Interface Definitions
キーボードのカーソル (<↓>キー /< ↑>キー )を使って項目を選択します。それぞれの機能と
パラメータは次の表のとおりです。
項目
SCSI Controller ID
SCSI Controller Parity
SCSI Controller
Termination
パラメータ
0∼[7]∼15
[Enabled]
Disabled
[Enabled]
Disabled
機能/設定
「7」に設定してください。
「Enabled」に設定してください。
終端抵抗の有効/無効を設定します。
「Enabled」に設定してください。
[ ]: 出荷時の設定
ハードウェア編 203
Additional Options
キーボードのカーソル(<↓>キー /<↑>キー )を使って項目を選択します。
Boot Device Configuration
「Boot Device Configuration」にカーソルを合わせて<Enter>キーを押すと次のような表示に
変わります。
Boot Device Configuration
Single Image
Master SCSI Controller .......AIC-7902 A at slot 23 02:03:00
Select SCSI peripheral from which to boot.
Boot SCSI Controller .........AIC-7902 A at slot 23 02:03:00
SCSI Device Configuration
「SCSI Device Configuration」にカーソルを合わせて<Enter>キーを押すと次のような表示に
変わります。
SCSI Device Configuration
SCSI Device ID
#0
Sync Transfer Rate (MB/Sec).....320
Packetized......................Yes
QAS.............................Yes
Initiate Wide Negotiation.......Yes
Enable Disconnection............Yes
Send Start Unit Command.........Yes
BIOS Multiple LUN Support....... No
Include in BIOS Scan............Yes
#1
320
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
No
Yes
#2
320
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
No
Yes
#3
320
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
No
Yes
#4
320
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
No
Yes
#5
320
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
No
Yes
#6
320
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
No
Yes
#7
320
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
No
Yes
SCSI Device ID
#8
Sync Transfer Rate (MB/Sec).....320
Packetized......................Yes
QAS.............................Yes
Initiate Wide Negotiation.......Yes
Enable Disconnection............Yes
Send Start Unit Command.........Yes
BIOS Multiple LUN Support....... No
Include in BIOS Scan............Yes
#9
320
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
No
Yes
#10
320
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
No
Yes
#11
320
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
No
Yes
#12
320
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
No
Yes
#13
320
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
No
Yes
#14
320
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
No
Yes
#15
320
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
No
Yes
重要
設定は各SCSI IDごとに行えます。ターゲットとなる装置のSCSI IDを確認し
てから設定を変更してください。
追加したオプションのSCSI ID がわからない場合は「Options」メニューで
ヒント「SCSI Disk Utilities」を選択してください。しばらくすると、SCSI IDと対応す
るデバイスの画面が表示されます。詳しくはこの後の「SCSI Disk Utilities」を
参照してください。
メニュー内の機能とパラメータは次ページの表のとおりです。
204 BIOS のセットアップ
項目
Sync Transfer Rate
(MB/Sec)
Packetized
[320]
160
80.0
66.6
40.0
[Yes]
No
QAS
[Yes]
No
Initiate Wide Negotiation
[Yes]
No
Enable Disconnection
[Yes]
No
[Yes]
No
Send Start Unit Command
BIOS Multiple LUN Support
Include in BIOS Scan
Yes
[No]
[Yes]
No
パラメータ
33.3
20.0
10.0
ASYN
機能/設定
通常は「320」に設定してください。この値
は接続するオプションによって変更が必要
な場合があります。詳しくはオプションに
添付の説明書を参照してください。
パケット化したデータ転送（デュアルトラ
ンジション(DT)）機能を使用し、バスの稼
働率を最適化するかどうかを選択します。
SCSIバスの稼働率を向上するQuick Arbitration and Selection(QAS)機能を使用するか
どうかを選択します。
接続したSCSI機器がWide SCSIに対応して
いるときは「Yes」に設定してください。対
応していないときは、「No」に設定してくだ
さい。
「Yes」に設定してください。
ハードディスクドライブに対して使用する
場合は「Yes」に設定してください。それ以
外の場合は、「No」に設定してください。
「No」に設定してください。
「Yes」に設定してください。
[
]: 出荷時の設定
ハードウェア編 205
Advanced Configuration
「Advanced Configuration」にカーソルを合わせて<Enter>キーを押すと次のような表示に変
わります。
Advanced Configuration
Reset SCSI Bus at IC Initialization .........................
Display <Ctrl><A> Message During BIOS Initialization ........
Extended Int 13 Translation for DOS Drives > 1GByte .........
Post Display Mode ...........................................
SCSI Controller Int 13 Support ..............................
Enabled
Enabled
Enabled
Verbose
Enabled
Options Listed Below Have NO EFFECT if Int 13 Support is Disabled
Domain Validation ........................................... Enabled
Support Removable Disk Under Int 13 as Fixed Disks .......... Disabled
BIOS Support for Bootable CD-ROM ............................ Enabled
メニュー内の機能とパラメータは次の表のとおりです。
項目
Reset SCSI Bus at IC
Initialization
Display <Ctrl><A>
Message During BIOS
Initialization
Extended Int 13
Translation for DOS Drives
> 1 GBype
Post Display Mode
SCSI Conrtoller Int 13
Support
パラメータ
[Enabled]
Disabled
[Enabled]
Disabled
機能/設定
「Enabled」に設定してください。
[Enabled]
Disabled
「Enabled」に設定してください。
[Verbose]
Silent
Diagnostic
[Enabled]
Disabled: NOT Scan
Disabled: scan bus
「Enabled」に設定してください。
特に必要がない限り変更しないでください。
SCSI BIOSの有効/無効を設定します。次の
場合を除いて「Enabled」に設定してくださ
い。
ⓦ
SCSIコントローラ配下に接続された
ハードディスクドライブ以外のコント
ローラ配下に接続したハードディスク
ドライブからOSをBootする場合
（ハードディスクドライブが接続されて
いない場合は問題ありません）。
ⓦ
Domain Validation
Support Removable Disks
under Int 13 as Fixed Disks
BIOS Support for
Bootable CD-ROM
[Enabled]
Disabled
Boot Only
All Disks
[Disabled]
[Enabled]
Disabled
拡張ROM空間の領域を確保する目的で
ハードディスクドライブが接続されて
いないSCSIコントローラのBIOSを
「Disabled」にすることができる。
「Enabled」に設定してください。
リムーバブルメディアがコントロールする
オプションはAIC-79xx BIOSによりサポー
トします。
「Enabled」に設定してください。
[
]: 出荷時の設定
206 BIOS のセットアップ
SCSI Disk Utilities
SCSI Disk Utilitiesは選択したチャネルに接続されたデバイスをスキャンし、それぞれのデバ
イスの情報を表示します。デバイスがハードディスクドライブの場合は、ディスクのローレベ
ルフォーマットやベリファイを実行することもできます。
設定するチャネルを選択後に表示される「Options」メニューで「SCSI Disk Utilities」を選択
すると次のようなSCSI IDをスキャンする画面が表示されます。
AIC-7902 A at slot 23, 02:03:00
Scanning SCSI ID: 4: LUN Number :0
スキャン後、次のようなSCSI IDと対応するデバイスの画面が表示されます。
Select SCSI Disk and press <Enter>
SCSI
SCSI
SCSI
SCSI
SCSI
SCSI
SCSI
SCSI
SCSI
SCSI
SCSI
SCSI
SCSI
SCSI
SCSI
SCSI
ID
ID
ID
ID
ID
ID
ID
ID
ID
ID
ID
ID
ID
ID
ID
ID
#0
#1
#2
#3
#4
#5
#6
#7
#8
#9
#10
#11
#12
#13
#14
#15
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
No device
No device
No device
No device
No device
No device
No device
Adaptec AIC - 7902
No device
No device
No device
No device
No device
No device
No device
No device
この画面でデバイスを選択して<Enter>キーを押すとデバイスの詳細が表示されます。
選択したデバイスがハードディスクドライブの場合は、次のサブメニューを実行することがで
きます。
ⓦ
Format Disk:
選択したデバイスをローレベルでフォーマットします。
ⓦ
Verify Disk Media:
選択したデバイスのすべてのセクタを比較（ベリファイ）し、
不良なセクタがあればアサインし直します。
HostRAID
HostRAIDはディスクアレイ機能を構築するためのユーティリティです。詳細は「RAIDコン
フィグレーション」
（212ページ）またはオンラインドキュメントの「HostRAID TM SCSISelect
Utility操作説明書」を参照してください。
ハードウェア編 207
ディスクアレイBIOS（ディスクアレイBIOSユーティリティ）
ディスクアレイ BIOSユーティリティは、オプションのディスクアレイコントローラボードの
設定を切り替えるためのユーティリティです。
ディスクアレイコントローラのタイプによってBIOSの起動方法やメニューの内容が異なりま
す。詳しくは、購入されたディスクアレイコントローラボードに添付の説明書を参照してくだ
さい。
購入されたディスクアレイコントローラを搭載した状態をオーダーされた場合は、本装置の添
付品としてディスクアレイコントローラの説明書も添付されます。
208 リセットとクリア
リセットとクリア
本装置が動作しなくなったときや BIOSで設定した内容を出荷時の設定に戻すときに参照して
ください。
リセット
OSが起動する前に動作しなくなったときは、<Ctrl>キーと<Alt>キーを押しながら、<Delete>
キーを押してください。リセットを実行します。
重要
リセットは、本体のDIMM内のメモリや処理中のデータをすべてクリアしてし
まいます。ハングアップしたとき以外でリセットを行うときは、本装置がなに
も処理していないことを確認してください。
強制電源OFF
OSからシャットダウンできなくなったときや、POWER スイッチを押しても電源を OFFにで
きなくなったとき、リセットが機能しないときなどに使用します。
本体のPOWERスイッチを4秒ほど押し続けてください。電源が強制的にOFFになります。
（電
源を再びONにするときは、電源OFFから約10秒ほど待ってから電源をONにしてください。
）
重要
リモートパワーオン機能を使用している場合は、一度、電源をONにし直して、
OSを起動させ、正常な方法で電源をOFFにしてください。
POWERスイッチ（4秒以上押す）
ハードウェア編 209
CMOSメモリ・パスワードのクリア
本装置が持つセットアップユーティリティ「SETUP」では、本装置内部のデータを第三者か
ら保護するために独自のパスワードを設定することができます。
万一、パスワードを忘れてしまったときなどは、ここで説明する方法でパスワードをクリアす
ることができます。
また、本装置のCMOSメモリに保存されている内容をクリアする場合も同様の手順で行いま
す。
重要
CMOS メモリの内容をクリアするとSETUP の設定内容がすべて出荷時の設
定に戻ります。
パスワード/CMOSメモリのクリアはマザーボード上のコンフィグレーションジャンパスイッ
チを操作して行います。ジャンパスイッチは下図の位置にあります。
重要
その他のジャンパの設定は変更しないでください。本装置の故障や誤動作の原
因となります。
ストラップ
JBAT1
保護
クリア
1 2 3
CMOSメモリの内容の保護/クリア用ピン
保護
J7
J8
クリア
J7
J8
パスワードの保護/クリア用ピン
前面側
背面側
それぞれの内容をクリアする方法を次ページに示します。
210 リセットとクリア
装置を安全にお使いいただくために次の注意事項を必ずお守りください。人が死亡す
る、または重傷を負うおそれがあります。詳しくは、iii ページ以降の説明をご覧ください。
ⓦ
ⓦ
ⓦ
自分で分解・修理・改造はしない
リチウムバッテリを取り外さない
プラグを抜かずに取り扱わない
装置を安全にお使いいただくために次の注意事項を必ずお守りください。火傷やけが
などを負うおそれや物的損害を負うおそれがあります。詳しくは、iii ページ以降の説
明をご覧ください。
ⓦ
ⓦ
ⓦ
ⓦ
ⓦ
ⓦ
ⓦ
一人で持ち上げない
中途半端に取り付けない
カバーを外したまま取り付けない
指を挟まない
高温注意
ラックが不安定な状態でデバイスをラックから引き出さない
複数台のデバイスをラックから引き出した状態にしない
1.
127ページを参照して準備をする。
2.
本体をラックから引き出す（138ページ参照）。
3.
ロジックカバーを取り外す（141ページ参照）。
4.
クリアしたい機能のジャンパスイッチの位置を確認する。
5.
ジャンパスイッチの設定を変更する。
前ページの図を参照してください。
6.
5秒ほど待って元の位置に戻す。
7.
取り外した部品を元に組み立てる。
8.
電源コードを接続して本体の電源をONにする。
9.
<F2>キーを押してBIOS SETUPユーティリティを起動し、Exitメニューから
「Load Setup Defaults」を実行する。
重要
SATAハードディスクドライブモデルでSATA RAIDを構築している場合は、
Advancedメニューの「SATA RAID Enable」を「Enabled」に変更してく
ださい。
ハードウェア編 211
割り込みライン
割り込みラインは、出荷時に次のように割り当てられています。オプションを増設するときな
どに参考にしてください。
IRQ
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
周辺機器（コントローラ）
システムタイマ
キーボード
ー
COM 2シリアルポート
COM 1シリアルポート
PCI
フロッピーディスク
PCI
リアルタイムクロック
ACPI Compliant System
PCI
PCI
IRQ
12
13
14
15
16
17
18
19
30
31
49
51
周辺機器（コントローラ）
マウス
数値演算プロセッサ
プライマリIDE
セカンダリIDE
USB
VGA
ー
USB
LAN1
LAN2
Adaptec SCSI
Adaptec SCSI
212 RAID コンフィグレーション
RAIDコンフィグレーション
ここでは本装置内蔵のハードディスクドライブをディスクアレイドライブとして運用するた
めの方法について説明します。Disk増設ユニットに実装されたハードディスクドライブをディ
スクアレイドライブとして運用する場合については、オプションのディスクアレイコントロー
ラが必要です。詳しくはディスクアレイコントローラまたはDisk増設ユニットに添付の説明書
を参照してください。
本装置内蔵のハードディスクドライブをディスクアレイドライブとして構築するには次の方
法があります。
ⓦ
SCSIモデルについて、SCSIハードディスクドライブ（2台）をマザーボード上のRAID
コントローラを使用して構築する。
ⓦ
SATAモデルについて、SATAハードディスクドライブ（2台）をマザーボード上の
RAIDコントローラを使用して構築する。
ⓦ
オプションのディスクアレイコントローラを使用して構築する。
SCSIハードディスクドライブのRAID構築
本装置内蔵のマザーボードにあるRAIDコントローラを使用してディスクアレイ（RAID0また
はRAID1）を構築することができます。
構築に必要となる機器はSCSIハードディスクドライブ最大3台です。
ⓦ
RAID0(ストライピング)
2∼3台のハードディスクドライブに対してデータを分散して記録する方法です。この方
法を「ストライピング」と呼びます。ハードディスクドライブへ処理を分散させること
によりハードディスクドライブ単体で使用しているときに比べディスクアクセス性能を
向上させることができます。
重要
ⓦ
ⓦ
データを複数台のハードディスクドライブに分散して記録しているため
アレイを構成しているハードディスクドライブが1台でも故障すると
データの復旧はできません。
ⓦ
アレイの論理容量は、接続されたハードディスクドライブの整数倍とな
ります。
RAID1(ミラーリング)
2台のハードディスクドライブに対して同じデータを記録する方法です。この方法を「ミ
ラーリング」と呼びます。データを記録するときに同時に2台のハードディスクドライブ
に記録するため、使用中に片方のハードディスクドライブが故障してももう片方の正常
なハードディスクドライブを使用してシステムダウンすることなく継続して運用するこ
とができます。
ハードウェア編 213
重要
ⓦ
データを2台のハードディスクドライブへ同時にリード/ライトしている
ため、単体ディスクに比べてディスクアクセス性能は劣ります。
ⓦ
アレイの論理容量は、接続されたハードディスクドライブ1台と同じと
なります。
ハードディスクドライブの取り付け
本体に2台以上のSCSIハードディスクドライブを取り付けてください。取り付け手順について
は、131ページを参照してください。
重要
取り付けるハードディスクドライブは同じ回転速度のものを使用してくださ
い。また、RAID1 を構築する場合は、同じ容量のハードディスクドライブを
使用することをお勧めします。
SCSISelect Utilityを使用したRAIDの有効化
取り付けた2台以上のハードディスクドライブは、単一のハードディスクドライブか、RAIDド
ライブのいずれかで使用することができます。
RAIDドライブとして構築するためには、SCSISelect Utilityを使用して、マザーボードのSCSI
コネクタに接続されているハードディスクドライブをRAIDドライブとして使用するための設
定が必要となります。
ヒント
出荷時の設定では、単一ハードディスクドライブとして使用するように設定さ
れています。
次の手順でSCSISelect Utilityの設定を変更します。
1.
SCSISelect Utilityを起動する。
AIC-7902 A at Slot 23 02:03:00
AIC-7902 B at Slot 23 02:03:01
2.
HostRAIDを設定するチャネルを選択し、Options画面を開く。
3.
[Configure/View SCSI Controller Settings]を選択し、<Enter>キーを押す。
Options
Configure/View SCSI Controller Settings
SCSI Disk Utilities
214 RAID コンフィグレーション
4.
ConfigurationメニューでHostRAIDの[Disabled]をハイライトさせ、<Enter>
キーを押す。
Configuration
SCSI
SCSI
SCSI
SCSI
Bus Interface Definitions
Controller ID ....................7
Controller Parity ................Enabled
Controller Termination ...........Enabled
Additional Options
Boot Device Configuration .............Press<Enter>
SCSI Device Configuration .............Press<Enter>
Advanced Configuration ................Press<Enter>
Host RAID .............................Disabled
<F6> - Reset to SCSI Controller Defaults
BIOS Information
Interrupt(IRQ) Channel ................10
I/O Port Addresses ....................2400h, 2000h
5.
[Enabled]に変更する。
Configuration
SCSI
SCSI
SCSI
SCSI
Bus Interface Definitions
Controller ID ....................7
Controller Parity ................Enabled
Controller Termination ...........Enabled
Additional Options
Boot Device Configuration .............Press<Enter>
.............Press<Enter>
SCSI Device Configuration
Enabled
................Press<Enter>
Advanced Configuration
Disabled
Host RAID .............................Disabled
<F6> - Reset to SCSI Controller Defaults
BIOS Information
Interrupt(IRQ) Channel ................10
I/O Port Addresses ....................2400h, 2000h
6.
<Esc>キーを押すと設定の保存を確認する[Save Changes Mode?]と表示され
るので、[Yes]を選択し、<Enter>キーを押す。
7.
<Esc>キーを押し、Optionメニューに戻る。
8. 「Configure/View HostRAID Settings」を選択し、<Enter>キーを押す。
Options
Configure/View SCSI Controller Settings
Configure/View HostRAID Settings
SCSI Disk Utilities
ハードウェア編 215
メインメニューの表示について
[Configure/View HostRAID Settings]を選択すると、デバイスのスキャン完了後に次のよう
なメインメニューが表示されます。
AIC-7902 A at slot 23, 02:03:01
Create, Spare, Delete, Rebuild, Verify, Bootable
ID Type
0
1
2
3
Hard
Hard
Hard
Hard
Drive
Drive
Drive
Drive
Vendor
Product
Size
Status
MAXTOR
IBM
IBM
SEAGATE
ATLASU320_36_SCA
IC35L036UCDY10-0
IC35L036UCDY10-0
ST336753LC
36GB
36GB
36GB
36GB
Free
Free
Free
Free
メインメニューの表示
ⓦ
ID
ハードディスクドライブのSCSI ID番号、またはアレイのID番号を表示します。
ⓦ
Type
アレイのRAIDレベル、利用可能なアレイを構成しないディスクを表示します。
ⓦ
−
Hard Drive
アレイを構成していない利用可能なハードディスクドライブ
−
Striped(R0)
RAID0で作成されたアレイ
−
Mirrored(R1)
RAID1で作成されたアレイ
−
Spare
スペア設定されたハードディスクドライブ
Vendor
ハードディスクドライブの製造元、またはHostRAIDの製造元(Adaptec)を表示します。
ⓦ
Product
ハードディスクドライブのモデル名、またはアレイの名前を表示します。
ⓦ
Size
ハードディスクドライブの容量、またはアレイの容量を表示します。
ⓦ
Status
ハードディスクドライブ、またはアレイのステータスを表示します。
−
Free
アレイを構成していない利用可能なハードディスクドライブ
−
Optimal
アレイは正常な状態
216 RAID コンフィグレーション
−
Degraded
RAID1のハードディスクドライブが1台故障している状態
−
Dead
RAID0のハードディスクドライブが1台以上故障している状態
RAID1のハードディスクドライブが2台以上故障している状態
−
Building
アレイはビルドプロセス中の状態
−
Verify
アレイはベリファイプロセス中の状態
−
Rebuild
アレイはリビルドプロセス中の状態
メインメニューでアレイを選択すると、アレイを構成するハードディスクドライブの詳細が表
示されます。
AIC-7902 A at slot 00, 02:03:01
Create, Spare, Delete, Rebuild, Verify, Bootable
ID Type
Vendor
Product
Size
Status
0
1
MAXTOR
IBM
ATLASU320_36_SCA
IC35L036UCDY10-0
36GB
36GB
Optimal
Optimal
Striped (R0)
Striped (R0)
アレイの詳細表示
ⓦ
ID
アレイを構成するハードディスクドライブのSCSI ID番号を表示します。
ⓦ
Type
アレイのRAIDレベルを表示します。
ⓦ
−
Striped(R0)
RAID0で作成されたアレイ
−
Mirrored(R1)
RAID1で作成されたアレイ
Vendor
ハードディスクドライブの製造元を表示します。
ⓦ
Product
ハードディスクドライブのモデル名を表示します。
ⓦ
Size
ハードディスクドライブの容量を表示します。
ハードウェア編 217
ⓦ
Status
ハードディスクドライブのステータスを表示します。
−
Optimal
ハードディスクドライブは正常な状態
−
Degraded
ハードディスクドライブは故障している状態
−
Failed
ハードディスクドライブは故障している状態
−
Building
ハードディスクドライブは現在ビルド対象
−
Verify
ハードディスクドライブは現在ベリファイ対象
−
Missing
ハードディスクドライブはコントローラから見えない状態
SCSISelectの終了
SCSISelect Utiityを終了するには、次のメッセージが表示されるまで<Esc>キーを押します。
[Yes]を選択してユーティリティを終了します。どれかキーを押してコンピュータを再起動し
ます。SCSI Selectで行った変更は、システムが再起動した後に有効になります。
Exit Utility?
Yes
No
218 RAID コンフィグレーション
SCSISelect Utilityを使用したRAIDの構築
アレイの作成
次の手順でアレイを作成します。
ⓦ
事前確認
アレイを作成する前に、アレイを構成するためのハードディスクドライブが接続されて
いることを確認してください。
1.
SCSISelect Utilityを起動する。
アレイを作成するチャネルの Options画面から、[Configure/Veiw
Settings]を選択する。
HostRAID
Options
Configure/View SCSI Controller Settings
Configure/View HostRAID Settings
SCSI Disk Utilities
2.
メインメニューで、アレイを作成するために、<C>キーを押す。
コンソールリダイレクション時には一部文字が正常に表示されないことがあります
が、操作には影響ありません。<C>キーを押してください。
AIC-7902 A at slot 00, 02:03:00
Create, Spare, Delete, Rebuild, Verify, Bootable
ID Type
Vendor
Product
0
1
2
MAXTOR
MAXTOR
MAXTOR
ATLAS10K4_146SCA
ATLAS10K4_147SCA
ATLAS10K4_148SCA
Hard Drive
Hard Drive
Hard Drive
重要
Size
147GB
147GB
147GB
Status
Free
Free
Free
ⓦ
アレイを作成するには少なくとも2台のハードディスクドライブが必要
です。
ⓦ
アレイを作成する際に、容量の異なるハードディスクドライブを使用す
ると、容量の小さい方にあわせてアレイの容量は設定されます。
ⓦ
本体でサポートしているハードディスクドライブ以外を使用しないでく
ださい。
ⓦ
ハードディスクドライブがすでにアレイ構成の一部になっている場合
は、そのディスクは選択できません。
ハードウェア編 219
3.
[Select RAID Type]ウィンドウで構築するRAIDタイプを選択し、<Enter>キー
を押す。
選択内容を強調表示すると、別ウィンドウが表示されて作成に必要なディスクの最
低および最大個数、またスペアの割り当てに関するメッセージが表示されます。
各RAIDの設定については、
「RAID0アレイの作成」、
「RAID1アレイの作成」を
参照してください。
チェック
AIC-7902 A at slot 00, 02:03:00
Create RAID
ID Vendor
Product
0
1
2
ATLAS10K4_146SCA
ATLAS10K4_147SCA
ATLAS10K4_148SCA
MAXTOR
MAXTOR
MAXTOR
Size
147GB
147GB
147GB
Select RAID Type
RAID-0 (High Performance, No Fault Tolerance)
RAID-1 (Fault Tolerance)
RAID-10 (Fault Tolerance, High Performance)
Striping Requirements
Min 2 drives, Max 4 drives.
ⓦ
RAID0アレイの作成
RAID0アレイを作成するには、以下の手順に従います。
1.
[Select RAID Type]ウィンドウで、[RAID-0]を選択する。
Select RAID Type
RAID-0 (High Performance, No Fault Tolerance)
RAID-1 (Fault Tolerance)
RAID-10 (Fault Tolerance, High Performance)
2.
カーソルキーでハイライトを切り替えながら、使用するハードディスクドライブを
スペースバーで選択し、<Enter>キーを押す。
選択したハードディスクドライブの横には[X]マークが表示されます。
AIC-7902 A at slot 00, 02:03:00
RAID-0: Select RAID members
3.
ID Vendor
Product
0
1
2
ATLAS10K4_146SCA
ATLAS10K4_147SCA
ATLAS10K4_148SCA
MAXTOR
MAXTOR
MAXTOR
Size
147GB
147GB
147GB
X
X
[Select Stripe Size]ウィンドウで、[16KB]、[32KB]、[64KB]のうちいずれ
かを選択し、<Enter>キーを押す。
220 RAID コンフィグレーション
4.
[Assign RAID Name]ウィンドウで任意のRAID Nameを入力する。
重要
ⓦ
RAID Nameは、他のアレイと同じ名前にならないように注意してくだ
さい（半角15文字まで）
。
ⓦ
選択したハードディスクドライブに、有効なパーティション情報または
ブートブロックが検出された場合、警告メッセージが表示されます。ア
レイの作成を続ける場合は、[Yes]を選択し、作成を中止する場合は、
[No]を選択してください。
ⓦ
間違ったハードディスクドライブを使用した場合、データは復旧できま
せん。十分に注意してください。
5. 「Do you want to make this array as bootable?」と表示されるので、アレイ
にブートプライオリティを与える場合は[Yes]、与えない場合は[No]を選択し、
<Enter>キーを押す。
重要
6.
起動可能なアレイとして使用する場合は、
「RAIDコンフィグレーション」の
「ブートプライオリティ設定」（225 ページ）を参照し、必ず BIOS にて
Bootableの設定を行ってください。
[Create Array?]というメッセージが表示されたら、[Yes]を選択し、<Enter>
キーを押す。
[No]を選択するとアレイの作成作業は終了し、メインメニューに戻ります。
7.
[Are you sure?]というメッセージが表示されたら、[Yes]を選択し、<Enter>
キーを押す。
[No]を選択するとアレイの作成作業は終了し、メインメニューに戻ります。
8.
[Build Completed]と表示されたら、<Esc>キーを押してメインメニューに戻る。
ⓦ
メインメニューに戻ったときに、作成したアレイのステータスが
Optimalになっていることを確認してください。
ⓦ
ブートプライオリティ指定はアレイ作成後に変更できます。
変更する場合は「ブートプライオリティ指定」（225ページ）を参照し
てください。
チェック
重要
起動可能なアレイとして使用する場合は、
「RAIDコンフィグレーション」の
「ブートプライオリティ設定」（225 ページ）を参照し、必ず BIOS にて
Bootableの設定を行ってください。
ハードウェア編 221
ⓦ
RAID1アレイの作成
RAID1アレイを作成する方法は2つあります。
−
新しいRAID1アレイを作成する。
−
既存の単一ディスクのデータをもとにRAID1アレイに移行する（マイグレーション）。
既存の単一ハードディスクドライブから RAID1を作成する方法をマイグレーション
と呼びます。マイグレーションを実施する際は、ソースとなるハードディスクドラ
イブは必ず標準SCSI接続でブートディスクとしていたものをご使用ください。
マイグレーションに関する詳細内容はオンラインドキュメントの「FT8600 SCSI
HostRAIDのマイグレーション実施時の手順について(Windows)」
を参照してくださ
い。
RAID1アレイを作成するには、以下の手順に従います。
1.
[Slect RAID Type]ウィンドウで、[RAID-1]を選択する。
Select RAID Type
RAID-0 (High Performance, No Fault Tolerance)
RAID-1 (Fault Tolerance)
RAID-10 (Fault Tolerance, High Performance)
2.
カーソルキーでハイライトを切り替えながら、使用するハードディスクドライブを
スペースバーで選択し、<Enter>キーを押す。
選択されたハードディスクドライブの横には[X]マークが表示されます。
AIC-7902 A at slot 00, 02:03:00
RAID-1: Select RAID members
3.
ID Vendor
Product
0
1
2
ATLAS10K4_146SCA
ATLAS10K4_147SCA
ATLAS10K4_148SCA
MAXTOR
MAXTOR
MAXTOR
Size
147GB
147GB
147GB
X
X
[RAID-1 Build Option]ウィンドウでいずれかのオプションを選択し、<Enter>
キーを押す。
選択可能なオプションは次のとおりです。
RAID-1 Build Option
Create new RAID-1
Copy from (X) to (Y)
Copy from (Y) to (X)
ⓦ
Create new RAID-1
ⓦ
Copy from (X) to (Y) ：ID XのディスクからID Yのディスクにコピーします。
ⓦ
Copy from (Y) to (X) ：ID YのディスクからID Xのディスクにコピーします。
重要
：デフォルトのオプションです。
Copy元とCopy先を絶対に間違わないでください。間違ってコピーした場合
は、データの復旧はできません。
222 RAID コンフィグレーション
4.
[Assign RAID Name]ウィンドウで任意のRAID Nameを入力する。
重要
ⓦ
RAID Nameは、他のアレイと同じ名前にならないように注意してくだ
さい（半角15文字まで）
。
ⓦ
選択したハードディスクドライブまたはCopyのターゲットディスクに、
有効なパーティション情報またはブートブロックが検出された場合、警
告メッセージが表示されます。アレイの作成を続ける場合は、[Yes]を
選択し、作成を中止する場合は、[No]を選択してください。
ⓦ
間違ったハードディスクドライブを使用した場合、または間違った方向
へCopyした場合は、データは復旧できません。十分注意してください。
5. 「Do you want to make this array as bootable?」と表示されるので、アレイ
にブートプライオリティを与える場合は[Yes]、与えない場合は[No]を選択し、
<Enter>キーを押す。
重要
6.
起動可能なアレイとして使用する場合は、
「RAIDコンフィグレーション」の
「ブートプライオリティ設定」（225 ページ）を参照し、必ず BIOS にて
Bootableの設定を行ってください。
[Create Array?]というメッセージが表示されたら、[Yes]を選択し、<Enter>
キーを押す。
[No]を選択するとアレイの作成作業は終了し、メインメニューに戻ります。
7.
[Are you sure?]というメッセージが表示されたら、[Yes]を選択し、<Enter>
キーを押す。
[No]を選択するとアレイの作成作業は終了し、メインメニューに戻ります。アレイ
が作成されると続いて、Buildが実行されます。
重要
8.
Buildプロセスは必ず最後まで終了させてください。Buildの途中で <Esc>
キーで処理を中断しないでください。
Build処理が完了し、アレイのステータスがOptimalにならないと、OSからア
レイが認識されません。またそのアレイにはOSのインストールもできません。
[Build Completed]と表示されたら<Esc>キーを押してメインメニューに戻る。
ⓦ
メインメニューに戻ったときに、作成したアレイのステータスが
Optimalになっていることを確認してください。
ⓦ
ブートプライオリティ指定はアレイ作成後に変更できます。
変更する場合は「ブートプライオリティ指定」（225ページ）を参照し
てください。
チェック
重要
起動可能なアレイとして使用する場合は、
「RAIDコンフィグレーション」の
「ブートプライオリティ設定」（225 ページ）を参照し、必ず BIOS にて
Bootableの設定を行ってください。
ハードウェア編 223
アレイの削除
アレイを削除するには、次の手順に従ってください。
重要
1.
アレイの削除を実行するとデータが消去されます。あらかじめハードディスク
ドライブ内のデータのバックアップを行っておくことをお勧めします。
メインメニューで、カーソルを移動して削除するアレイを選択し、<Enter>キーを
押す。
AIC-7902 A at slot 00, 02:03:00
Create, Spare, Delete, Rebuild, Verify, Bootable
2.
ID Type
Vendor
0
ADAPTEC raid
Striped(R0)
Product
Size
109GB
Status
Optimal
次の画面が表示されたら、<D>キーを押す。
コンソールリダイレクション時には一部文字が正常に表示されないことがあります
が、操作には影響ありません。<D>キーを押してください。
AIC-7902 A at slot 00, 02:03:00
Create, Spare, Delete, Rebuild, Verify, Bootable
ARRAY Name: raid - Striped - 64K stripe size (Bootable)
3.
ID Type
Vendor
Product
0
1
2
MAXTOR
MAXTOR
MAXTOR
ATLAS10K4_146SCA
ATLAS10K4_147SCA
ATLAS10K4_148SCA
Striped(R0)
Striped(R0)
Hard Drive
Size
147GB
147GB
147GB
Status
Optimal
Optimal
Free
[Delete Array?]というメッセージが表示されたら、[Yes]を選択し、<Enter>
キーを押す。
[No]を選択するとアレイの削除は実施されずに、メインメニューに戻ります。
4.
削除するアレイがRAID0の場合、[Deleting information]ウィンドウが表示され
るので、パーティション/ブートブロックの情報を消去したいハードディスクドラ
イブまたは[None]を選択して、<Enter>キーを押す。
（例）
Drive ID 0
・・・ドライブ0の全データを削除。ドライブ1のデータは
残る。
Drive ID 1
・・・ドライブ1の全データを削除。ドライブ0のデータは
残る。
Drive ID 0 & ID1 ・・・両方のディスクの全データを削除。
None
・・・アレイを削除しますが、既存のデータは両ドライブ上
に残ります。
削除するアレイがRAID0以外の場合、[Deleting information]ウィンドウは表示され
ませんので、次に進みます。
224 RAID コンフィグレーション
5.
[Are you sure?]というメッセージが表示されたら、[Yes]を選択し、<Enter>
キーを押す。
[No]を選択するとアレイの削除は実施されずに、メインメニューに戻ります。
スペアディスクの作成
スペアディスクは、1チャネルあたりにつき１台まで作成することができます。
スペアディスクは、RAID1についてのみ有効です。
チェック
スペアディスクのサイズはアレイを構成するハードディスク以上のサイズが
必要です。
アレイを構成するハードディスクのうち、一番容量の小さいハードディスクが
73GBで、スペアディスクが36GB の場合、スペアディスクとして使用できま
せん。
スペアディスクを作成するには、以下の手順に従います。
1.
メインメニューで<S>キーを押す。
コンソールリダイレクション時には一部文字が正常に表示されないことがあります
が、操作には影響ありません。<S>キーを押してください。
AIC-7902 A at slot 23, 02:03:01
Create, Spare, Delete, Rebuild, Verify, Bootable
ID Type
0
1
2
3
2.
Hard
Hard
Hard
Hard
Drive
Drive
Drive
Drive
Vendor
Product
Size
Status
MAXTOR
IBM
IBM
SEAGATE
ATLASU320_36_SCA
IC35L036UCDY10-0
IC35L036UCDY10-0
ST336753LC
36GB
36GB
36GB
36GB
Free
Free
Free
Free
次のオプションが表示されたら、[Add Spare]を選択する。
Option
Add Spare
Delete Spare
3.
スペアディスクに設定できるハードディスクドライブの一覧が表示されたら、スペ
アにするハードディスクを選択して<Enter>キーを押す。
4.
[Are you sure?]というメッセージが表示されたら、[Yes]を選択し、<Enter>
キーを押す。
[No]を選択するとスペアディスクの設定は実施されず、メインメニューに戻ります。
ハードウェア編 225
5.
メインメニューで選択したハードディスクドライブのTypeがSpareに変更されて
いること、およびStatusがOptimalになっていることを確認する。
AIC-7902 A at slot 23, 02:03:01
Create, Spare, Delete, Rebuild, Verify, Bootable
ID Type
Vendor
Product
Size
Status
0
1
2
3
MAXTOR
IBM
IBM
SEAGATE
ATLASU320_36_SCA
IC35L036UCDY10-0
IC35L036UCDY10-0
ST336753LC
36GB
36GB
36GB
36GB
Optimal
Free
Free
Free
Spare
Hard Drive
Hard Drive
Hard Drive
スペアディスクを解除する場合は、手順 2のオプションで [Delete Spare] を選択する以外は、
手順1∼4と同じです。
ブートプライオリティ指定
アレイにブートプライオリティを指定するためには、以下の手順に従います。
1.
メインメニューで対象のアレイを選択し、<Enter>キーを押す。
2.
アレイの詳細画面が表示されたら、<B>キーを押す。
3.
[Option]ウィンドウで、[Mark bootable]を選択し、<Enter>キーを押す。
設定されたことを示す[B]が、ディスクIDの横に表示されます。
ⓦ
この機能を使用することにより、SCSI IDのプライオリティに関係なく、
指定したアレイにブートプライオリティが与えられます。
ⓦ
ブートプライオリティについては、本体装置のBIOS「SETUP」ユー
ティリティで設定してください。本機能は特に使用する必要はありませ
ん。「SETUP」ユーティリティに関しては183ページを参照してくださ
い。
チェック
AIC-7902 A at slot 00, 02:03:00
Create, Spare, Delete, Rebuild, Verify, Bootable
ID Type
B 1
0
Mirrored(R1)
Hard Drive
Vendor
Product
ADAPTEC raid01
MAXTOR ATLAS10K4_146SCA
Size
36GB
147GB
Status
Optimal
Free
コンソールリダイレクション時には一部文字が正常に表示されないことがありますが、操作に
は影響ありません。<B>キーを押してください。
226 RAID コンフィグレーション
シリアルATAハードディスクドライブのRAID構築
本装置内蔵のマザーボードにあるRAIDコントローラを使用してディスクアレイ（RAID0また
はRAID1）を構築することができます。
構築に必要となる機器はシリアルATA（SATA）ハードディスクドライブ（2台）のみです。
ⓦ
RAID0(ストライピング)
2台のハードディスクドライブに対してデータを分散して記録する方法です。この方法を
「ストライピング」と呼びます。2つのハードディスクドライブへ処理を分散させること
によりハードディスクドライブ単体で使用しているときに比べディスクアクセス性能を
向上させることができます。
重要
ⓦ
ⓦ
データを2台のハードディスクドライブに分散して記録しているためア
レイを構成しているハードディスクドライブが1台でも故障するとデー
タの復旧はできません。
ⓦ
アレイの論理容量は、接続されたハードディスクドライブの整数倍とな
ります。
RAID1(ミラーリング)
2台のハードディスクドライブに対して同じデータを記録する方法です。この方法を「ミ
ラーリング」と呼びます。データを記録するときに同時に2台のハードディスクドライブ
に記録するため、使用中に片方のハードディスクドライブが故障してももう片方の正常
なハードディスクドライブを使用してシステムダウンすることなく継続して運用するこ
とができます。
重要
ⓦ
データを2台のハードディスクドライブへ同時にリード/ライトしている
ため、単体ディスクに比べてディスクアクセス性能は劣ります。
ⓦ
アレイの論理容量は、接続されたハードディスクドライブ1台と同じと
なります。
ハードディスクドライブの取り付け
本体に2台のSATAハードディスクドライブを取り付けてください。取り付け手順については、
140ページを参照してください。
重要
取り付ける2 台のハードディスクドライブは同じ回転速度のものを使用してく
ださい。また、RAID1 を構築する場合は、同じ容量のハードディスクドライ
ブを使用することをお勧めします。
ハードウェア編 227
BIOSユーティリティを使用したRAIDの有効化
取り付けた2台のハードディスクドライブは、単一のハードディスクドライブか、2台1組で構
築されるRAIDドライブのいずれかで使用することができます。
RAID ドライブとして構築するためには、BIOSセットアップユーティリティを使用して、マ
ザーボードの SATAコネクタに接続されているハードディスクドライブをRAIDドライブとし
て使用するための設定が必要となります。
ヒント
出荷時の設定では、単一ハードディスクドライブとして使用するように設定さ
れています。
次の手順でBIOSセットアップユーティリティの設定を変更します。
1.
BIOSセットアップユーティリティを起動する。
詳しくは、174ページを参照してください。
2. 「Advanced」メニューから「SATA RAID Enable」の設定を「Enable」に変更
する。
PhoenixBIOS Setup Utility
Main
Advanced
Security
Server
Boot
Exit
Item Specific Help
Memory Configuration
PCI Configuration
Peripheral Configuraion
Advanced Chipset Control
Boot-time Diagnostic Screen :
Reset Configuration Data :
NumLock :
Memory/Processor Error :
SATA RAID Enable :
Multiprocessor specification :
F1
Help
Esc Exit
↑↓
←→
Select Item
Select Menu
Additional setup
menus to configure
Memory devices.
[Disabled]
[No]
[Off]
[Boot]
[Enabled]
[1.4]
- / + Change Values
Enter Select Sub-Menu
F9
Setup Defaults
F10 Save and Exit
3. 「Exit」メニューから「Exit Saving Changes」を選択して、設定内容を保存し、
BIOSセットアップユーティリティを終了する。
以上で完了です。設定を変更後、本装置を起動するたびに POSTの画面にRAIDドライブの設
定および変更をするためのユーティリティ「Array Configuration Utility（ACU）
」の起動を促
すメッセージが表示されます。
Press <Ctrl><A> for Adaptec RAID Configuration
Utility
必要に応じてユーティリティを起動して、設定してください。詳しくはこの後の説明を参照し
てください。
228 RAID コンフィグレーション
Array Configuration Utility（ACU）を使ったRAIDの構築
ここでは、
本装置を起動した後、POSTの画面から起動することができる「Array Configuration
Utility（ACU）」を使用したRAIDの構築手順について説明します。
ヒント
RAID ドライブは、EXPRESSBUILDERの「シームレスセットアップ」を使用
して構築することもできます。
詳しくは導入編の20ページまたは50ページを参照してください。
ACUの起動方法
次の手順に従ってACUを起動します。
チェック
ヒント
起動の前に「BIOSユーティリティを使用したRAIDの有効化」で説明している
BIOSの設定変更を完了していることを確認してください。
シリアル（ダイレクト）ケーブルまたはネットワークで接続された管理PC か
ら起動する場合（コンソールレス）は、「ソフトウェア編」の
「EXPRESSBUILDER」
（ 241ページ参照）も併せて参照してください。
1.
本装置を起動する。
2.
ディスプレイ装置の画面に次のメッセージが表示されたら、<Ctrl>キーと<A>キー
を押す。
Press <Ctrl><A> for Adaptec RAID Configuration
Utility
ヒント
ディスプレイ装置の画面にメッセージが表示されるまでに時間がかかる場合
は、本装置の電源ON後、3∼5秒くらい経ってから<Ctrl>キーと<A>キーを押し
てみてください。
しばらくするとメインメニューが表示されます。
Adaptec Embedded SATA HostRAID Controller#0
Options
Array Configuration Utility
Disk Utility
RAIDの構築や変更・削除をする
233ページ
RAIDドライブのローレベルフォーマット
やベリファイをする235ページ
ハードウェア編 229
RAIDの構築
次の手順に従ってRAIDを構築します。
重要
1.
ⓦ
いったんRAIDを構築してしまったドライブの属性を変更するには、
Adaptec Storage ManagerTM - Browser Editionを使用します。
ACUでは変更できません。
ⓦ
RAIDの構築後、「ディスクアレイの管理」（233ページ）を参照し、必
ずBIOSにてBootableの設定を行ってください。
本設定を行わない場合は、障害発生時メモリダンプを採取することがで
きない等の問題が発生します。
ACUを起動する。
詳しくは、
「ACUの起動方法（228ページ）
」を参照してください。
2.
キーボードのカーソルキーでOptionsメニューから「Array Configuration
Utility」を選び、<Enter>キーを押す。
Adaptec Embedded SATA HostRAID Controller#0
Options
Array Configuration Utility
Disk Utility
3.
メインメニューから「Create Array」を選択し、<Enter>キーを押す。
Main Menu
Manage Arrays
Create Array
Add/Deleate Hostspare
Initialize Drives
4.
RAIDを構築する2台のハードディスクドライブをリストから選び、<Insert>キー
を押す。
<Insert>キーを押すと、右側の「Selected Drives」リストに追加されます。削除し
たい場合は、左側のリストからハードディスクドライブを選択し、<Delete>キーを
押すと削除され、右側のリストから消えます。
Select drives to create Array
00
01
Maxtor 6Y120M0
Maxtor 6Y120M0
111.7GB
74.5GB
Selected Drives
00
01
Maxtor 6Y120M0
Maxtor 6Y120M0
111.7GB
74.5GB
230 RAID コンフィグレーション
ヒント
5.
ⓦ
本装置は、最大2台のハードディスクドライブをマザーボードのSATAコ
ネクタに接続することができます。RAIDを構築するために必要なハー
ドディスクドライブは2台以上です。したがって、リストに表示されて
いる2台のハードディスクドライブを選択してください。
ⓦ
リストに表示されているハードディスクドライブ名がグレイに表示され
ているものは、使用できるディスク領域がないものか、イニシャライズ
されていないハードディスクドライブであることを示します。<Esc>
キーを数回押してこのメニューをいったん終了して、この後の説明にあ
る「ハードディスクドライブのイニシャライズ（234ページ）
」を参照し
てください。
<Enter>キーを押す。
RAIDの詳細設定を行う「Array Properties」画面が表示されます。
6.
カーソルキーでRAIDレベルを選択し、<Enter>キーを押す。
選択できるRAIDレベルはRAID0（ストライピング）とRAID1（ミラーリング）のい
ずれかです。
Array Properties
Array Type
:
Array Label
:
Array Size
:
149 GB
Stripe Size
:
64KB
Create RAID via
:
RAID 0(Stripe)
RAID 1(Mirror)
[Done]
7.
作成するRAIDドライブのボリュームラベル名を入力し、<Enter>キーを押す。
Array Properties
Array Type
:
RAID 0(Stripe)
Array Label
:
sysraid0
Array Size
:
149 GB
Stripe Size
:
64KB
Create RAID via
:
[Done]
ハードウェア編 231
8.
<RAID0を選択した場合のみ>
ストライプサイズを16KB、または32KB、64KB（初期設定）から選択し、
<Enter>キーを押す。
ストライプサイズは、初期設定の64KBを選択することをお勧めします。
ヒント
Array Properties
Array Type
:
RAID 0(Stripe)
Array Label
:
sysraid0
Array Size
:
149 GB
Stripe Size
:
Create RAID via
:
N/A
16KB
32KB
BUild
64KB
[Done]
9. 「Create RAID via」でRAIDドライブの作成方法を選択し、<Enter>キーを押す。
Array Properties
Array Type
:
RAID 0(Stripe)
Array Label
:
sysraid0
Array Size
:
149 GB
Stripe Size
:
N/A
Create RAID via
:
BUild
No Init
Migrate
[Done]
「Create RAID via」では、RAIDレベル（Array Type）との組み合わせでさまざまな
RAIDドライブの作成方法を指定することができます。詳細を下表に示します。
RAIDレベル
Create RAID viaの
選択肢
作成方法
RAID0
No Init
新規でRAID0ドライブを作成します。
RAID0
Migrate
RAID1
Build *
データが保存されている既存のドライブの内容
を新規ドライブにコピーし、 RAID1ドライブを
作成します。本装置では「Build」をサポートし
ていません。
RAID1
Clear
すべての内容をクリアして、新規でRAID1ドラ
イブを作成します。
RAID1
Quick Init
新規でRAID1ドライブを即座に作成します。
データが保存されている既存のドライブに対し
て新規ドライブを追加するマイグレーション
（移行）をします。本装置では「Migrate」をサ
ポートしていません。
* RAIDの作成を実行すると、はじめにコピー元となる既存のドライブを選択する画面が
表示されます。選択したドライブ内のデータを新規ドライブにコピーし、RAIDを構築し
ます。コピー先となる新規ドライブ内のデータは消去されるため、注意してください。
232 RAID コンフィグレーション
「Migrate」
、「Build」オプションは本装置ではサポートしていません。
重要
ⓦ
既存のRAIDドライブに新規ドライブを追加する場合は、あらかじめ新
規ドライブ内のデータのバックアップをとっておいてください。
ⓦ
ACUを使ってRAID1ドライブの作成中、その処理を中断すると、ACUを
使って処理を再開させることはできません。Adaptec Storage
ManagerTM - Browser Editionを使用してRAID1を構築してください。
チェック
ⓦ
Quick InitでRAID1ドライブを作成すると、その後の整合性チェック
（Consistency Check）で不整合を通知される場合がありますが、ハー
ドディスクドライブの故障やRAIDドライブの構築を失敗したわけでは
ありません。ソフトウェアの指示に従って整合を取り直してください。
ⓦ
RAID1を構成するハードディスクドライブのディスク容量が異なってい
てもRAID1ドライブを構築することができます。ただし、
「Build」オプ
ションでRAID1ドライブを作成する場合、容量の小さい方のハードディ
スクドライブをコピー元または第1ドライブに指定してください。
ⓦ
Windowsを使用してダイナミックディスクにアップグレードされている
RAIDドライブに対して「Build」オプションを使用してRAIDドライブを
作成しないことをお勧めします。
10.「Source Drive」を選択して、<Enter>キーを押す。
00
01
Select Source Drive
Maxtor 6Y120M0
74.5GB
Maxtor 6Y120M0
74.5GB
11. すべての設定を完了したら、
「Done」を選択して、<Enter>キーを押す。
RAIDの作成処理が始まります。完了までしばらくお待ちください。
Array #00
Array Size
Array Status
00
01
重要
Array Properties
Type
: sysraid0
: RAID 0
Stripe Size: 64KB
: 149GB
: OPTIMAL
Array Members
Maxtor 6Y120M0
Maxtor 6Y120M0
74.5GB
74.5GB
アレイの作成後、Bootableの設定(236ページ)を参照し、アレイにブートプ
ライオリティを指定してください。
ハードウェア編 233
ディスクアレイの管理
オプションメニューから「Array Configuration Utility」を選択して表示されるメインメニュー
で、「Manage Arrays」を選択すると、RAIDドライブの設定（属性）情報の確認やRAIDドラ
イブ（アレイ）の削除をすることができます。
Main Menu
Manage Arrays
Create Array
Add/Deleate Hostspare
Initialize Drives
ⓦ
アレイ情報の確認
Main Menuで「Manage Arrays」を選択し、<Enter>キーを押すとアレイを構築してい
るRAIDドライブの一覧が表示されます。
RAIDドライブを選択し、<Enter>キーを押してください。選択したRAIDドライブに関す
るプロパティダイアログボックスが表示されます。このプロパティダイアログボックス
にはRAIDドライブを構成している物理ハードディスクドライブの情報も含まれます。
Array #00
Array Size
Array Status
00
01
Array Properties
Type
: sysraid0
: RAID 0
Stripe Size: 64KB
: 149GB
: OPTIMAL
Array Members
Maxtor 6Y120M0
Maxtor 6Y120M0
74.5GB
74.5GB
<Esc>キーを押すと1つ前の画面に戻ります。
ⓦ
アレイの削除
重要
アレイを削除する前に RAIDドライブ内の大切なデータをバックアップしてく
ださい。削除を実行するとすべてのデータを消失します。また、消失したデー
タを復帰（リストア）させることはできません。
メインメニューで「Manage Arrays」を選択し、<Enter>キーを押すとアレイを構築し
ているRAIDドライブの一覧が表示されます。以降の削除手順を以下に示します。
1.
削除するRAIDドライブを選択し、<Delete>キーを押す。
234 RAID コンフィグレーション
2.
プロパティダイアログボックスで、
「Delete」を選択し、<Enter>キーを押す。
Array #00
Array Size
Array Status
00
01
Array Properties
Type
: sysraid0
: RAID 0
Stripe Size: 64KB
149GB
:
: OPTIMAL
Array Members
Maxtor 6Y120M0
Maxtor 6Y120M0
[Delete]
74.5GB
74.5GB
[Cancel]
削除についての警告メッセージが表示されます。
表示メッセージの内容や数はRAIDレベルによって異なります。
ヒント
3. 「Yes」を選択する。
アレイやパーティションが削除されます。
「No」を選択すると1つ前の画面に戻りま
す。
4.
<Esc>キーを押して1つ前の画面に戻る。
ハードディスクドライブのイニシャライズ
RAIDドライブを作成するためにはハードディスクドライブがイニシャライズされていなけれ
ばなりません（イニシャライズされていないハードディスクドライブは、RAIDドライブを構
築するドライブの選択画面でリストに表示されないか、グレーアウトされて表示されます）
。
重要
ⓦ
イニシャライズを実行するとハードディスクドライブ上のパーティショ
ンテーブルを上書きし、データを書き込めない状態にします。
ⓦ
アレイとして使用していたハードディスクドライブをイニシャライズす
ると、再び元のアレイに戻すことはできません。
ⓦ
起動ドライブとして使用しているRAID0ドライブを構成するハード
ディスクドライブをイニシャライズするとシステムが起動できなくなり
ます。
次の手順でハードディスクドライブをイニシャライズします。
1.
ACUを起動する。
詳しくは、
「ACUの起動方法（228ページ）
」を参照してください。
ハードウェア編 235
2.
キーボードのカーソルキーでOptionsメニューから「Array Configuration
Utility」を選び、<Enter>キーを押す。
Adaptec Embedded SATA HostRAID Controller#0
Options
Array Configuration Utility
Disk Utility
3.
メインメニューから「Initialize Drives」を選択し、<Enter>キーを押す。
Main Menu
Manage Arrays
Create Array
Add/Deleate Hostspare
Initialize Drives
4.
カーソルキーを使ってリストからイニシャライズをするハードディスクドライブを
選び、<Insert>キーを押す。
5.
もう一方のハードディスクドライブを手順4と同様の手順で選択する。
6.
<Enter>キーを押す。
7.
警告メッセージの内容を読み、イニシャライズするハードディスクドライブを正し
く選択していることを確認し、<Y>キーを押してイニシャライズを続ける。
Disk Utilitiesの使用
ACUを起動後に表示されるオプションメニューにある「Disk Utilities」は、ハードディスクド
ライブのローレベルフォーマットやベリファイをする場合に使用するメニューです。
1.
ACUを起動する。
詳しくは、
「ACUの起動方法（228ページ）
」を参照してください。
2.
キーボードのカーソルキーでOptionsメニューから「Disk Utilities」を選び、
<Enter>キーを押す。
Adaptec Embedded SATA HostRAID Controller#0
Options
Array Configuration Utility
Disk Utilitiy
236 RAID コンフィグレーション
3.
目的のハードディスクドライブを選択し、<Enter>キーを押す。
Adaptec SATA HostRAID Controller#0
Select SATA Disk and press <Enter>
SATA Port #0
SATA Port #1
Maxtor 6Y120M0
Maxtor 6Y120M0
YAR51EW0
YAR51EW0
Only drives present at Post are displayed
4.
実行したいメニューを選択し、<Enter>キーを押す。
Adaptec SATA HostRAID Controller#0
Select SATA Disk and press <Enter>
SATA Port #0
SATA Port #1
Maxtor 6Y120M0
Maxtor 6Y120M0
YAR51EW0
YAR51EW0
Format Disk
Only drives Verify
presentDisk
at Post
are displayed
Media
−
Format Disk
直ちに対象としているハードディスクドライブをローレベルでフォーマット
します（ゼロ埋め込み）
。SATAハードディスクドライブは工場出荷時にローレ
ベルでフォーマット済みのため、特に実行する必要はありません。
重要
−
ローレベルフォーマットはハードディスクドライブ内のすべてのデータを消
去します。フォーマットを実行する前にハードディスクドライブ内にある大切
なデータのバックアップをとってください。
Verify Disk Media
ハードディスクドライブ内のメディア不良を検出します。
Bootableの設定
1.
ACUを起動する。
詳しくは、
「ACUの起動方法（228ページ）
」を参照してください。
2.
キーボードのカーソルキーでOptionsメニューから「Array Configuration
Utility」を選び、<Enter>キーを押す。
Adaptec Embedded SATA HostRAID Controller#0
Options
Array Configuration Utility
Disk Utilitiy
ハードウェア編 237
3.
メインメニューから「Manage Array」を選択し、<Enter>キーを押す。
Main Menu
Manage Arrays
Create Array
Add/Delete
Initialize Hotspare
Drives
Initialize Drives
4. 「List of Arrays」に、作成されているArrayが表示されるので、<Ctrl>キーと
<B>キーを押し、確認メッセージが表示されたら「Y」を選択する。
「Mark Bootable」が設定されます。
5. 「Mark Bootable」が設定されたことを確認後、Array Configuration Utilityを終
了し、本体装置を再起動する。
「Mark Bootable」が設定されたことは、
「List of Arrays」にて表示されているArray
の先頭に「*」が表示されることで確認できます。
再起動後、設定が有効になります。
238 メモ
メモ
239
3
MITSUBISHIサーバコンピュータ
FT8600シリーズモデル 210Rc
ソフトウェア編
FT8600シリーズ用に用意されているソフトウェアについて説明します。
添付のCD-ROMについて（240ページ）
本体に添付の「EXPRESSBUILDER」CD-ROMに収められているソフトウェア
について紹介します。
EXPRESSBUILDER（241ページ）
セットアップツール「EXPRESSBUILDER」について説明します。
ExpressPicnic（253ページ）
シームレスセットアップ用パラメータディスク（セットアップパラメータFD）
を作成するツール「ExpressPicnic」について説明します。
本体用バンドルソフトウェア（263ページ）
本装置にインストールするバンドルソフトウェアについて説明します。
管理PC用バンドルソフトウェア（276ページ）
本体を監視・管理するための管理PC にインストールするバンドルソフトウェ
アについて説明します。
ONL-4017aM-xxxxx-000-03-0505
240 添付の CD-ROM について
添付のCD-ROMについて
添付のEXPRESSBUILDER ® CD-ROM には、本装置を容易にセットアップするためのユー
ティリティや各種バンドルソフトウェアが収録されています。これらのソフトウェアを活用す
ることにより、本装置の機能をより多く引き出すことができます。
「EXPRESSBUILDER」CD-ROMは、本装置の設定が完了した後でも、OS
の再インストールや BIOSのアップデートなどで使用する機会があります。な
くさないように大切に保存しておいてください。
E
XP
R
重要
R E SSB UIL D E
セットアップユーティリティ
EXPRESSBUILDER（241ページ）
ディスクアレイ管理ユーティリティ
本装置
ⓦ Power Console Plus(サーバ)（266ページ）
ⓦ Adaptec Storage ManagerTM
- Browser Edition（268ページ）
管理PC
LAN
システム管理ユーティリティ
ⓦ
ⓦ
ⓦ
ⓦ
ⓦ
ESMPRO/ServerAgent （263ページ）
システム診断ユーティリティ（285ページ）
オフライン保守ユーティリティ（318ページ）
2
BMC Online Update*（271ページ）
2
DianaScope*（277ページ）
テープデバイス管理ユーティリティ
テープ監視ツール（269ページ）
セットアップユーティリティ
1
ⓦ EXPRESSBUILDER*（241ページ）
ⓦ ExpressPicnic（253ページ）
その他
各種オンラインドキュメント
（HTML/PDF）
システム管理ユーティリティ
ⓦ ESMPRO/ServerManager
（276ページ）
2
ⓦ DianaScope*（277ページ）
ディスクアレイ管理ユーティリティ
Power Console Plus(管理PC)（278ページ）
*1 コンソールレスで操作する場合。COMポートも使用可能。
*2 リモートマネージメントカード（標準装備）/アドバンスドリモートマネージメントカード（オプション）を装着時に使用可能。
ヒント
ⓦ
ハードディスクドライブには電源管理をするPowerChute Business Editionのユーティリティがインストールされている場合があります。
ⓦ
ディスクアレイの設定をするRAIDユーティリティはボード上のチップ
に搭載されています。これらのユーティリティの操作方法については、
ボードに添付の説明書を参照してください。
ソフトウェア編 241
EXPRESSBUILDER
「EXPRESSBUILDER」は、FT8600シリーズに接続されたハードウェアを自動検出して処理
を進めるセットアップ用統合ソフトウェアです。EXPRESSBUILDERからOSをインストール
する際には、インストール対象のハードディスクドライブ（またはディスクアレイの論理ド
ライブ1台のみ）だけを接続してセットアップしてください。
起動メニューについて
EXPRESSBUILDERには3つの起動方法があります。起動方法によって表示されるメニュー
や項目が異なります。
ⓦ
「EXPRESSBUILDER」CD-ROMから起動する
EXPRESSBUILDERを本体のCD-ROMドライブにセットして起動し、
EXPRESSBUILDER内のシステムから起動する方法です。この方法でシステムを起動す
ると下に示す「EXPRESSBUILDERトップメニュー」が表示されます。
このメニューにある項目から本装置をセットアップします。
242 EXPRESSBUILDER
重要
ⓦ
本装置以外のコンピュータおよび他のFT8600シリーズで起動しないで
ください。故障の原因となります。
ⓦ
メニューの「シームレスセットアップ」を実行するとあらかじめインス
トールされているOSを消去します。OSもインストールし直す必要があ
ります。
EXPRESSBUILDERトップメニューについてはこの後の「EXPRESSBUILDERトップメ
ニュー」を参照してください。
ⓦ
コンソールレスで「EXPRESSBUILDER」CD-ROMから起動する
キーボードやマウス、ディスプレイ装置を本体に接続していない状態で
EXPRESSBUILDERから起動すると、LANかCOM（シリアル）ポートで接続している
管理用コンピュータ（PC）の画面には、
「トップメニュー」が表示されます。管理PCか
らこのメニューにある項目を使って本装置を遠隔操作をします。
重要
ⓦ
本装置以外のコンピュータおよび他のFT8600シリーズで起動しないで
ください。故障の原因となります。
ⓦ
コンソールレス時の使用は、本体のマウス/キーボードコネクタにキー
ボードが接続されていないことが条件です。本体にキーボード（USB
キーボードは除く）が接続されていると、EXPRESSBUILDERはコン
ソールがあると判断し、コンソールレス動作を行いません(管理PCにメ
ニューを表示しません)。
トップメニューについてはこの後の「コンソールレスメニュー」を参照してください。
ソフトウェア編 243
ⓦ
Windowsが起動した後にEXPRESSBUILDERをセットする
Windows(Windows 95以降、またはWindows NT4.0以降)が起動した後、CD-ROMド
ライブにEXPRESSBUILDERをセットするとメニューが表示されます。表示されたメ
ニューダイアログボックスは「マスターコントロールメニュー」と呼びます。
マスターコントロールメニューについてはこの後の「マスターコントロールメニュー」
を参照してください。
244 EXPRESSBUILDER
EXPRESSBUILDERトップメニュー
EXPRESSBUILDERトップメニューはハードウェアおよびOS（オペレーティングシステム）
のセットアップとインストールをするときに使用します。
重要
BIOS の設定を間違えると、CD-ROM から起動しない場合があります。
EXPRESSBUILDERを起動できない場合は、BIOSセットアップユーティリ
ティを起動して以下のとおりに設定してください。
− 「Boot」メニューで「CD-ROM Drive」を1番上に、
「Removable Devices」を2番目に設定。
起動方法
次の手順に従ってEXPRESSBUILDERトップメニューを起動します。
1.
周辺装置、本体の順に電源をONにする。
2.
本体のCD-ROMドライブへ「EXPRESSBUILDER」CD-ROMをセットする。
3.
CD-ROMをセットしたら、リセットする（<Ctrl> + <Alt> + <Delete>キーを押
す）か、電源をOFF/ONして本体を再起動する。
CD-ROMからシステムが立ち上がり、EXPRESSBUILDERが起動します。
EXPRESSBUILDERが起動すると、以下のようなEXPRESSBUILDERトップメニューが現れ
ます。
シームレスセットアップ
RAIDの構成からOSのインストールまでを、切れ目なく
（シームレスに）セットアップを行います。OSの再インス
トールを行う場合、こちらのセットアップ方式を選択して
ください。
ツール
EXPRESSBUILDERに収められている「システム診断」な
どの各種ユーティリティを個別に起動します。
ヘルプ
EXPRESSBUILDERについて説明します。セットアップを実
行する前に一通り目を通しておくことをお勧めします。
終了
EXPRESSBUILDERの終了画面が表示さ
れます。
ソフトウェア編 245
シームレスセットアップ
「シームレスセットアップ」とは、ハードウェアの内部的なパラメータや状態の設定からOS
（Windows Server 2003/Windows 2000）
、各種ユーティリティのインストールまでを添付
の「EXPRESSBUILDER」CD-ROMを使って切れ目なく（シームレスで）セットアップでき
るFT8600シリーズ独自のセットアップ方法です。
購入時の状態と異なるハードディスクのパーティション設定で使用する場合やOSを再インス
トールする場合は、シームレスセットアップを使用すると煩雑なセットアップをこの機能が
代わって行います。
「シームレスセットアップ」を選択すると、OSのインストールを開始します。
重要
セットアップを開始したら、完了するまで本体の電源をOFFにしないでくださ
い。また、指示があるまでセットアップパラメータFD を取り出さないでくだ
さい。
ツールメニュー
ツールメニューは、EXPRESSBUILDERに収められている各種ユーティリティを個別で起動
し、オペレータが手動でセットアップを行います。「シームレスセットアップ」では自動設
定できない設定や、より詳細に設定したい場合などに使用してください。
また、システム診断やサポートディスクの作成、保守用パーティションの設定を行う場合も、
ツールメニューを使用します。次にツールメニューにある項目について説明します。
ツールメニュー
RAID情報のセーブ/リストア
オフライン保守ユーティリティ
システム診断
サポートディスクの作成
ﾃﾞｨｽｸｱﾚｲﾎﾞｰﾄﾞ：なし
ｻｰﾊﾞﾏﾈｰｼﾞﾒﾝﾄﾎﾞｰﾄﾞ：なし
ｼｽﾃﾑｺﾝﾌｨｸﾞﾚｰｼｮﾝ：なし
保守用パーティションの設定
各種BIOS/FWのアップデート
リモートマネージメントカードの初期設定
システムマネージメント機能
ヘルプ
トップメニューに戻る
ⓦ
RAID情報のセーブ/リストア
ディスクアレイシステムのコンフィグレーション情報をフロッピーディスクに保存
(セーブ)、または、フロッピーディスクから復元(リストア)することができます。
HostRAIDまたはAdaptecディスクアレイコントローラ(0ch)と、LSI-Logicディスクア
レイコントローラが混在するシステムでは、HostRAIDまたはAdaptecディスクアレイ
コントローラ(0ch)のコンフィグレーション情報をセーブまたはリストアすることがで
きます。
重要
HostRAID またはAdaptecディスクアレイコントローラ (0ch)と混在する状
態で、LSI-Logicディスクアレイコントローラのコンフィグレーション情報の
セーブまたはリストアについては、
「Power Console Plusユーザーズマニュ
アル」を参照してください。
246 EXPRESSBUILDER
−
RAID情報のセーブ
ディスクアレイコントローラのコンフィグレーション情報をフロッピーディスクに
保存します。フォーマット済みのフロッピーディスクを用意してください。RAID
の設定や変更を行った時は、必ず本機能を使用してコンフィグレーション情報を
セーブしてください。
−
RAID情報のリストア
フロッピーディスクに保存されたコンフィグレーション情報をディスクアレイコン
トローラ上に復元します。
「RAID情報のセーブ」で作成したフロッピーディスクを
用意してください。コンフィグレーション情報が万一破壊された場合や、誤ってコ
ンフィグレーション情報を変更してしまった場合は、本機能を使用してコンフィグ
レーション情報をリストアしてください。
ⓦ
重要
この機能をサポートしていないディスクアレイコントローラもあります。その
場合、このメニューは表示されません。
チェック
この機能は保守用です。保守以外の目的で操作しないでください。誤った操作
を行うとデータを損失するおそれがあります。
オフライン保守ユーティリティ
オフライン保守ユーティリティとは、障害発生時に障害原因の解析を行うためのユー
ティリティです。詳細は318ページまたはオンラインヘルプを参照してください。
ⓦ
システム診断
本体上で各種テストを実行し、本体の機能および本体と拡張ボードなどとの接続を検査
します。システム診断を実行すると、本体に応じてシステムチェック用プログラムが起
動します。285ページを参照してシステムチェック用プログラムを操作してください。
ⓦ
サポートディスクの作成
サポートディスクの作成では、EXPRESSBUILDER内のユーティリティをフロッピー
ディスクから起動するための起動用サポートディスクやオペレーティングシステムのイ
ンストールの際に必要となるサポートディスクを作成します。なお、画面に表示された
タイトルをフロッピーディスクのラベルへ書き込んでおくと、後々の管理が容易です。
サポートディスクを作成するためのフロッピーディスクはお客様でご用意ください。
−
Windows Server 2003 OEM-DISK for EXPRESSBUILDER
Windows Server 2003をインストールするときに必要となるサポートディスクを
作成します（
「シームレスセットアップ」でインストールする場合は必要ありませ
ん）
。
−
Windows 2000 OEM-DISK for EXPRESSBUILDER
Windows 2000をインストールするときやWindows 2000のシステムを修復する
ときに必要となるサポートディスクを作成します（
「シームレスセットアップ」で
インストールする場合は必要ありません）
。
−
ROM-DOS起動ディスク
ROM-DOSシステムの起動用サポートディスクを作成します。
ソフトウェア編 247
−
オフライン保守ユーティリティ
オフライン保守ユーティリティの起動用サポートディスクを作成します。
−
システムマネージメント機能
BMC（Baseboard Management Controller）による通報機能や管理用PCからのリ
モート制御機能を使用するための設定を行うプログラムの起動用サポートディスク
を作成します。
ⓦ
保守用パーティションの設定
ここでは、保守用パーティションに対するメンテナンスをすることができます。保守用
パーティションが作成されていないときは「保守用パーティションの作成」と「FDISK
の起動」以外の項目は表示されません。保守用パーティションの詳細については、10
ページを参照してください。
重要
−
「保守用パーティションの設定」の各項目を実行している間は、リセットした
り、電源をOFFにしたりしないでください。
保守用パーティションの作成
保守用として内蔵ハードディスク上に領域を確保し、続けて各種ユーティリティの
インストールを行います。すでに保守用パーティションが確保されている場合は、
各種ユーティリティのインストールを行うことができます。
−
各種ユーティリティのインストール
各種ユーティリティ（システム診断/システムマネージメント機能/オフライン保守
ユーティリティ）を、CD-ROMから保守用パーティションへインストールします。
インストールされたユーティリティは、オフライン保守ユーティリティをハード
ディスクから起動した場合に使用することができます。
−
各種ユーティリティの更新
各種ユーティリティ（システム診断/オフライン保守ユーティリティ）を、フロッ
ピーディスクから保守用パーティションへコピーします。各種ユーティリティがフ
ロッピーディスクでリリースされたときに実行してください。それ以外では、本項
目は使用しないでください。
−
FDISKの起動
ROM-DOSシステムのFDISKコマンドを起動します。パーティションの作成/削除
などができます。
248 EXPRESSBUILDER
ⓦ
各種BIOS/FWのアップデート
以下のホームページで配布される「各種BIOS/FWのアップデートモジュール」を使用
して、本装置のBIOS/FW（ファームウェア）をアップデートすることができます。「各
種BIOS/FWのアップデートモジュール」については、次のホームページに詳しい説明
があります。
http://www2.mdit.co.jp/service/ft8600
各種BIOS/FWのアップデートを行う手順は配布される「各種BIOS/FWのアップデート
モジュール」に含まれる「アップデート手順書」に記載されています。記載内容を確認
した上で、記載内容に従ってアップデートを行ってください。
「アップデート手順書」はWindows 2000のメモ帳などで読むことができます。
重要
ⓦ
BIOS/FWのアップデートプログラムの動作中は本体の電源をOFFにしない
でください。アップデート作業が途中で中断されるとシステムが起動できなく
なります。
リモートマネージメントカード/アドバンスドリモートマネージメントカードの初期設
定
リモートマネージメントカード/アドバンスドリモートマネージメントカードへの本体
装置固有情報の設定を行います。本設定を行うこどで、リモートマネージメントカード
/アドバンスドリモートマネージメントカードによるハードウェア障害の監視や障害通
報、及びLAN経由/WAN経由でのリモート制御（本体装置のリセット、電源ON/OFF、
システムイベントログ（SEL）の確認等）が可能となります。なお、リモートマネージ
メントカード/アドバンスドリモートマネージメントカードの詳細については、リモー
トマネージメントカード/アドバンスドリモートマネージメントカードのユーザーズガ
イドをご覧ください（障害通報リモート制御には、別途IPアドレスなどの設定が必要で
す）
。
ⓦ
システムマネージメント機能
リモートマネージメントカード/アドバンスドリモートマネージメントカードによる通
報機能や管理用PCからのリモート制御機能を使用するための設定を行います。
ⓦ
ヘルプ
EXPRESSBUILDERの各種機能に関する説明を表示します。
ⓦ
トップメニューに戻る
EXPRESSBUILDERトップメニューを表示します。
ソフトウェア編 249
コンソールレスメニュー
EXPRESSBUILDERは、本体にキーボードなどのコンソールが接続されていなくても各種
セットアップを管理用コンピュータ（管理PC）から遠隔操作することができる「コンソール
レス」機能を持っています。
重要
ⓦ
本装置以外のコンピュータおよび他のFT8600シリーズに使用しないで
ください。故障の原因となります。
ⓦ
コンソールレス時の使用は、本体のマウス/キーボードコネクタにキー
ボードが接続されていないことが条件です。本体にキーボード（USB
キーボードは除く）が接続されていると、EXPRESSBUILDERはコン
ソールがあると判断し、コンソールレス動作を行いません(管理PCにメ
ニューを表示しません)。
起動方法
起動方法には管理PCと本体の接続状態により、次の2つの方法があります。
ⓦ
LAN接続された管理PCから実行する
ⓦ
ダイレクト接続（COM B）された管理PCから実行する
起動方法の手順については、「DianaScope」オンラインドキュメントを参照してください。
重要
ⓦ
BIOSセットアップユーティリティのBootメニューで起動順序を変えな
いでください。CD-ROMドライブが最初に起動するようになっていな
いと使用できません。
ⓦ
LAN接続は標準LANポートのみ使用可能です。
ⓦ
ダイレクト接続はシリアルポートBのみ使用可能です。
ⓦ
コンソールレスで本装置を遠隔操作するためには、設定情報を格納した
フロッピーディスクが必要になります。フォーマット済みのフロッピー
ディスクを用意しておいてください。
ⓦ
BIOSセットアップユーティリティを通常の終了方法以外の手段（電源
OFFやリセット）で終了するとリダイレクションが正常にできない場合
があります。設定ファイルで再度設定を行ってください。
250 EXPRESSBUILDER
BIOS設定情報は以下の値にセットされます。
ヒント
ⓦ
LAN #1:［Enabled］
ⓦ
Serial Port A:［Enabled］
ⓦ
Serial Port A I/O Address:［3F8］
ⓦ
Serial Port A Interrupt:［4］
ⓦ
Serial Port B:［Enabled］
ⓦ
Serial Port B I/O Address:［2F8］
ⓦ
Serial Port B Interrupt:［3］
ⓦ
BIOS Redirection Port:［Serial B］
ⓦ
BIOS Redirection Baud Rate:［19.2k］
ⓦ
BIOS Redirection Flow Control:［CTS/RTS］
ⓦ
Console Type:［PC ANSI］
トップメニュー
管理PCの画面上に表示されるトップメニューは次のとおりです。
各種セットアップを行う
EXPRESSBUILDERが持つ
機能を個別に起動する
EXPRESSBUILDERの各種機
能に関する説明を表示する
EXPRESSBUILDERを終了する
セットアップ
本体のハードウェア構成をチェックして、ディスクアレイコンフィグレーションおよび保守
用パーティションの設定を自動的に行います。
ソフトウェア編 251
ツールメニュー
トップメニューでツールを選択すると以下のメニューが表示されます。ツールメニューにあ
る項目は、「EXPRESSBUILDERトップメニュー」の「ツールメニュー」の項目の中からコン
ソールレスで使用できるもののみがあげられています。それぞれの機能については、前述の
「EXPRESSBUILDERトップメニュー」を参照してください。
前述の「EXPRESSBUILDER
トップメニュー」を参照
それぞれの機能に関する説明を
表示する
トップメニューに戻る
重要
「EXPRESSBUILDERトップメニュー」の「ツールメニュー」にある機能と
比較すると「システム診断」の内容や操作方法（詳しくは、285ページを参照
してください）が異なります。
252 EXPRESSBUILDER
マスターコントロールメニュー
Windows(Windows 95以降、またはWindows NT4.0以降)が動作しているコンピュータ上で
添付の「EXPRESSBUILDER」CD-ROMをセットすると、
「マスターコントロールメニュー」
が自動的に起動します。
ヒント
システムの状態によっては自動的に起動しない場合があります。そのような場
合は、CD-ROM上の次のファイルをエクスプローラ等から実行してください。
<CD-ROMのドライブレター >:¥MC¥1ST.EXE
マスターコントロールメニューからは、Windows上で動作する各種バンドルソフトウェアの
インストールやオンラインドキュメントを参照することができます。
ヒント
オンラインドキュメントの中には、PDF形式の文書で提供されているものもあ
ります。このファイルを参照するには、あらかじめAdobe システムズ社製の
Adobe Readerがインストールされている必要があります。Adobe Reader がイ
ンストールされていないときは、あらかじめ Adobe システムズ社のインター
ネットサイトよりAdobe Readerをインストールしてください。
マスターコントロールメニューの操作は、ウィンドウに表示されているそれぞれの項目をク
リックするか、右クリックして現れるショートカットメニューを使用してください。また、
一部のメニュー項目は、メニューが動作しているシステム・権限で実行できないとき、グレ
イアウト表示され選択できません。適切なシステム・権限で実行してください。
重要
CD-ROMをドライブから取り出す前に、マスターコントロールメニューおよ
びメニューから起動されたオンラインドキュメント、各種ツールは終了させて
おいてください。
ソフトウェア編 253
ExpressPicnic
「ExpressPicnic®」は、EXPRESSBUILDERのシームレスセットアップで使用する「セット
アップパラメータFD」を作成するツールです。
EXPRESSBUILDERと ExpressPicnicで作成したセットアップパラメータ FDを使ってセット
アップをすると、いくつかの確認のためのキー入力を除き OSのインストールから各種ユー
ティリティのインストールまでのセットアップを自動で行えます。また、再インストールのと
きに前回と同じ設定でインストールすることができます。
「セットアップパラメータFD」を作
成して、EXPRESSBUILDERからセットアップすることをお勧めします。
ヒント
「セットアップパラメータ FD」がなくてもWindows Server 2003 または
Windows 2000をインストールすることはできます。また、
「セットアップパラ
メータFD」は、EXPRESSBUILDERを使ったセットアップの途中で修正・作
成することもできます。
セットアップパラメータFDの作成
OS をインストールするために必要なセットアップ情報を設定し、
「セットアップパラメータ
FD」を作成します。以下の手順に従ってください。
ヒント
1.
2.
ExpressPicnicはPC98-NX シリーズ・PC-9800シリーズ・PC-AT 互換機で動作
します。
OSを起動する。
添付の「EXPRESSBUILDER」CD-ROMをCD-ROMドライブにセットする。
マスターコントロールメニューが表示されます。
3.
画面上で右クリックするか、
［ソフトウェアのセットアップ］を左クリックする。
4.
[ExpressPicnic]をクリックする。
ExpressPicnicウィンドウが表示されます。
254 ExpressPicnic
5. ［ファイル］メニューの［情報ファイルの新規作成］をクリックする。
［ディスクの設定］ダイアログボックスが表示されます。
6.
各項目を設定し、
［OK］をクリックする。
［基本情報］ダイアログボックスなど、セットアップ情報を設定するダイアログボッ
クスが順に表示されます。
ソフトウェア編 255
7.
メッセージに従ってダイアログボックスの各項目を設定し、
［次へ］をクリックする。
セットアップ情報の設定が完了すると、
［ファイル保存］ダイアログボックスが表示
されます。
［キャンセル］をクリックすると入力した内容が消えてしまいます。
チェック
ヒント
使用者名と会社名を日本語で設定する場合は、ExpressPicnicで設定してくださ
い。シームレスセットアップ中に日本語で入力することはできません。ただし、
シームレスセットアップを使ったインストールを完了後、ログオンのときに表
示されるポップアップ画面で再入力し直すことができます。
8. ［セットアップパラメータFD］チェックボックスがオンになっていることを確認
し、
［ファイル名］ボックスにセットアップ情報のファイル名を入力する。
9.
1.44MBでフォーマット済みのフロッピーディスクをフロッピーディスクドライ
ブにセットし、
［OK］をクリックする。
「セットアップパラメータFD」が作成できました。
「セットアップパラメータFD」はWindows
Server 2003またはWindows 2000をインストールするときに使用します。
ラベルを貼り大切
に保管してください。
ヒント
ⓦ
各項目の設定内容についてはヘルプを参照してください。
ⓦ
既存の情報ファイル（セットアップパラメータFD）を修正する場合は、
ExpressPicnicウィンドウの［情報ファイルの修正］をクリックしてくだ
さい。詳しくはヘルプを参照してください。
256 ExpressPicnic
追加アプリケーションのインストール
「EXPRESSBUILDER」CD-ROMでサポートしていないアプリケーションを追加でインストー
ルする場合は、以下の手順に従って「セットアップパラメータFD」を作成してください。
重要
1.
追加でインストールするアプリケーションは、シームレスセットアップに対応
している必要があります。
ExpressPicnicウィンドウを表示させる（253ページ参照）
。
2. ［ファイル］メニューの［情報ファイルの新規作成］をクリックする。
［ディスクの設定］ダイアログボックスが表示されます。
3.
各項目を設定し、
［OK］をクリックする。
［基本情報］ダイアログボックスなど、セットアップ情報を設定するダイアログボッ
クスが順に表示されます。
4.
メッセージに従ってダイアログボックスの各項目を設定し、
［次へ］をクリックす
る。
［キャンセル］をクリックすると入力した内容が消えてしまいます。
チェック
ソフトウェア編 257
5. ［アプリケーションの設定］が表示されたら、［追加アプリケーションのインストー
ル］にチェックを入れる。
6. ［ファイル指定］ダイアログボックスが表示されたら、［セットアップパラメータ
FD］チェックボックスがオンになっていることを確認し、
［ファイル名］ボックス
にセットアップ情報のファイル名を入力する。
7.
1.44MBでフォーマット済みのフロッピーディスクをフロッピーディスクドライ
ブにセットし、
［OK］をクリックする。
258 ExpressPicnic
大容量記憶装置ドライバのインストール
シームレスセットアップに対応しているオプションの大容量記憶装置ドライバをインストー
ルする場合は、以下の手順に従って「セットアップパラメータFD」を作成してください。
1.
ExpressPicnicウィンドウを表示させる（253ページ参照）
。
2. ［ファイル］メニューの［情報ファイルの新規作成］をクリックする。
［ディスクの設定］ダイアログボックスが表示されます。
3.
各項目を設定し、
［OK］をクリックする。
［基本情報］ダイアログボックスなど、セットアップ情報を設定するダイアログボッ
クスが順に表示されます。
4.
メッセージに従ってダイアログボックスの各項目を設定し、
［次へ］をクリックす
る。
［キャンセル］をクリックすると入力した内容が消えてしまいます。
チェック
ソフトウェア編 259
5. ［アプリケーションの設定］が表示されたら、［大容量記憶装置用OEM-FDの適用］
にチェックを入れる。
6. ［ファイル指定」ダイアログボックスが表示されたら、［セットアップパラメータ
FD］チェックボックスがオンになっていることを確認し、
［ファイル名］ボックス
にセットアップ情報のファイル名を入力する。
7.
1.44MBでフォーマット済みのフロッピーディスクをフロッピーディスクドライ
ブにセットし、
［OK］をクリックする。
260 ExpressPicnic
稼動機からの情報採取
ExpressPicnicが起動しているマシン（FT8600シリーズ）のセットアップ情報を自動的に採
取し、セットアップ情報ファイルを作成します。
チェック
1.
ⓦ
ユーザ/グループ情報は採取できません。
ⓦ
アプリケーションで設定情報を採取できるのは、ESMPRO/
ServerAgentだけです。
ⓦ
取得できない情報に関しては、既定値を表示しています。
ⓦ
Windows 2000のみサポートしています。
ExpressPicnicウィンドウを表示させる（253ページ参照）
。
2. ［オプション］メニューの［稼動機からの情報採取］をクリックする。
採取後は、確認/修正画面に移ります。初期値が、採取したデータになっていること
を除けば「情報ファイルの新規作成」
、あるいは「情報ファイル修正」と同じです。
ソフトウェア編 261
大量インストール
ベースとなるセットアップ情報ファイルを指定し、マシンごとに変更する必要のあるパラメー
タのみ修正して、複数のセットアップ情報ファイルを作成します。
1.
ExpressPicnicウィンドウを表示させる（253ページ参照）
。
2. ［オプション］メニューの［大量インストールのアシスト］をクリックする。
3. ［ファイルを開く］画面でベースとなるセットアップ情報ファイルを選択する。
ベースとなるセットアップ情報ファイルの設定値がリストの一番上の欄に表示され
ます。
4. ［追加］をクリックする。
262 ExpressPicnic
5.
ベースとなるセットアップ情報ファイルから変更するパラメータを設定する。
6. ［OK］をクリックする。
リストに追加した情報が表示されます。
7.
ファイル名を選択し、
［FD作成］をクリックする。
選択したファイル名のセットアップパラメータFDを作成します。
ソフトウェア編 263
本体用バンドルソフトウェア
本体にバンドルされているソフトウェアの紹介およびインストールの方法について簡単に説
明します。詳細はオンラインドキュメントをご覧ください。
ESMPRO/ServerAgent（Windows版）
ESMPRO/ServerAgent（Windows 版）は本装置にインストールする本体監視用アプリケー
ションです。
EXPRESSBUILDERのシームレスセットアップで自動的にインストールすることができます。
ここでは個別にインストールする場合に知っておいていただきたい注意事項とインストール
の手順を説明します。
ヒント
運用上の注意事項については、添付の「EXPRESSBUILDER」CD-ROM内のオ
ンラインドキュメント「ESMPRO/ServerAgent（Windows版）インストレー
ションガイド」に記載しています。ご覧ください。
インストール前の準備
ESMPRO/ServerAgent（Windows版）を動作させるためには対象OSのTCP/IPとTCP/IP関
連コンポーネントのSNMPの設定が必要です。
ⓦ
ネットワークサービスの設定
プロトコルは TCP/IPを使用してください。TCP/IP の設定についてはスタートメニュー
から起動する｢ヘルプ｣を参照してください。
ⓦ
SNMPサービスの設定
コミュニティ名に「public」
、トラップ送信先に送信先IPアドレスを使います。ESMPRO/
ServerManager側の設定で受信するトラップのコミュニティをデフォルトの「*」から変
更した場合は、ESMPRO/ServerManager側で新しく設定したコミュニティ名と同じ名
前を入力します。
264 本体用バンドルソフトウェア
インストール
ESMPRO/ServerAgent（Windows版）のインストールは添付の「EXPRESSBUILDER」CDROMを使用します。本装置のOSが起動した後、Autorunで表示されるメニューから［ソフト
ウェアのセットアップ］−［ESMPRO］−［ESMPRO/ServerAgent］の順にクリックして
ください。以降はダイアログボックス中のメッセージに従ってインストールしてください。
重要
ⓦ
アドミニストレータの権限を持ったアカウントでシステムにログインし
てください。
ⓦ
リモートマネージメントカード/アドバンスドリモートマネージメント
カードを着脱した場合は必ず、ESMPRO/ServerAgentの更新インス
トールを実行してください。
更新インストールを実行しなかった場合、装置の情報が正しく取得でき
なくなります。
ネットワーク上の CD-ROMドライブから実行する場合は、ネットワークドライブの割り当て
を行った後、そのドライブから起動してください。エクスプローラのネットワークコンピュー
タからは起動しないでください。
ヒント
アップデートインストールについて
ESMPRO/ServerAgentがすでにインストールされている場合は、次のメッセー
ジが表示されます。
ESMPRO/ServerAgentが既にインストールされています。
メッセージに従って処理してください。
ソフトウェア編 265
インストール後の確認
ESMPRO/ServerAgent（Windows版）をインストールした後に次の手順で正しくインストー
ルされていることを確認してください。
1.
本装置を再起動する。
2.
イベントログを開く。
3.
イベントログにESMPRO/ServerAgent（Windows版）の監視サービスに関す
るエラーが登録されていないことを確認する。
エラーが登録されている場合は、正しくインストールされていません。もう一度は
じめからインストールし直してください。
リモートマネージメントカード/アドバンスドリモートマネージ
メントカードの着脱について
リモートマネージメントカード/アドバンスドリモートマネージメントカードを取り付け、ま
たは取り外した後は、必ずESMPRO/ServerAgentを更新インストールしてください。更新
インストールしないまま運用すると正しい情報を採取できません。
266 本体用バンドルソフトウェア
Power Console Plus（サーバ）
Power Console Plusは LSI-Logic製ディスクアレイコントローラシステムを構築している
Windowsサーバの監視・管理用のアプリケーションです。
Power Console Plusの動作環境や操作手順については、EXPRESSBUILDER内にあるオンラ
インドキュメント「Power Console Plusユーザーズガイド」を参照してください。
カスタムインストールモデルでのセットアップ
モデルによっては購入時にPower Console Plusがあらかじめインストールされている場合が
あります。このままでも使用できますが、後述の「Power Console Plus（サーバ）の環境設
定」に記載の内容の設定を行うことをお勧めします。また、リモートからの監視をする場合は
別途、Power Console Plus（管理PC）をインストールしてください。
シームレスセットアップを使ったセットアップ
Power Console Plusは添付の「EXPRESSBUILDER」CD-ROMに収められている自動インス
トールツール「シームレスセットアップ」を使ってインストールできます。
シームレスセットアップを開始すると、アプリケーションを設定するダイアログボックスが表
示されます。ここで「Power Console Plus」を選択してください。なお、シームレスセット
アップ後は後述の環境設定をしてください。また、リモートからの監視をする場合は別途、
Power Console Plus（管理PC）をインストールしてください。
手動インストール（新規インストール）
手動でインストールする場合は以下の説明を参考にしてインストールをしてください。インス
トールに関する詳しい手順と操作方法については「EXPRESSBUILDER」CD-ROM 内にある
オンラインドキュメント「Power Console Plusユーザーズガイド」を参照してください。
Power Console Plus（サーバ）をインストールする前に
Power Console Plus（サーバ）をインストールするときは、次に示す準備をしておく必要が
あります。
ⓦ
LSI-Logic製のディスクアレイコントローラがシステムに取り付けられていること
ⓦ
LSI-Logic製のディスクアレイコントローラのドライバが組み込まれていること
ⓦ
WindowsのSNMPサービスが組み込まれていること
ⓦ
WindowsのTCP/IPの設定が終了していること
ⓦ
EXPRESSBUILDERを使用したシステムのアップデートが終了していること
ⓦ
Administratorsグループでログオンされていること
ⓦ
Internet Explorer 5.5以降がインストールされていること
ソフトウェア編 267
Power Console Plus（サーバ）のインストール手順
Power Console Plus（サーバ）のインストールは添付の「EXPRESSBUILDER」CD-ROMを
使用します。WindowsではEXPRESSBUILDERをCD-ROMドライブにセット後、Autorunで
表示されるメニューから［ソフトウェアのセットアップ］−［ESMPRO］− ［関連ユーティ
リティメニューへ］−［Power Console Plus］の順にクリックします。
ここで表示されるセットアップオプションの選択でインストールするコンポーネントとして
「サーバ」または「サーバ＋管理サーバ」をチェックし、[次へ］をクリックしてください。以
降はダイアログボックスのメッセージに従ってインストールしてください。なお、インストー
ル後は後述の環境設定をしてください。また、リモートからの監視をする場合は別途、Power
Console Plus（管理PC）をインストールしてください。
ヒント
上記記述の管理サーバはネットワークで接続されたすべてのサーバおよび管
理PCを管理するコンピュータとしてネットワーク内に1つ定義します。
Power Console Plus（サーバ）の環境設定
ⓦ
HOSTSファイルの設定
ネットワーク経由で制御する場合はすべてのサーバ /管理PCおよび管理サーバの IPアド
レスとホスト名を登録してください。サーバ内でのみ制御する場合はこの作業は不要で
す。
ⓦ
REGSERV.DATの設定
ネットワーク経由で制御する場合は管理サーバのホスト名をすでにある「localhost」の
設定と置換してください。サーバ内でのみ制御する場合はこの作業は不要です。
ⓦ
パスワードファイルのアクセス権設定
「c:¥Winnt¥System32¥drivers¥etc¥raidpass.val」
（c:¥Winntは、Windowsの一般的な
インストール先フォルダです）をセキュリティ保持の観点からNTFSファイルアクセス権
をAdministrator権限などに変更してください。
268 本体用バンドルソフトウェア
Adaptec Storage ManagerTM - Browser Edition
Adaptec Storage ManagerTM - Browser Edition (以下 ASMBEと略記します )は装置に標準
装備されたZCR/HostRAIDディスクアレイシステムの監視・管理を行う Webベースのアプリ
ケーションです。ASMBEを使用することで、システム運用中の前記ディスクアレイシステム
の保守やイベント監視による通報を行うことができます。
ASMBEのインストールおよび操作方法については、添付の「EXPRESSBUILDER」CD-ROM
内のオンラインドキュメント「Adaptec Storage Manager TM - Browser Edition ユーザーズ
マニュアル」を参照してください。この説明書には運用にあたって注意すべきことも掲載して
います。運用開始前に必ずお読みください。
アレイ保守操作以外はASMBEのブラウザ表示を終了させておいてください。
重要
カスタムインストールモデルでのセットアップ
モデルによっては購入時にASMBEがあらかじめインストールされている場合があります。こ
の場合、この他に管理 PC側のInternet Explorer の設定や通報監視についての設定などが必要
な場合があります。
「EXPRESSBUILDER」内のオンラインドキュメント「Adaptec Storage
ManagerTM - Browser Edition ユーザーズマニュアル」の付録を参照し、設定してください。
シームレスセットアップを使ったセットアップ
ASMBEは添付の「EXPRESSBUILDER」に収められている自動インストールツール「シーム
レスセットアップ」を使ってインストールできます。シームレスセットアップを開始すると、
アプリケーションを設定するダイアログボックスが表示されます。ここで「Adaptec Storage
Manager」を選択してください。
この他に、管理 PC側のInternet Explorer の設定や通報監視についての設定などが必要な場合
があります。
「EXPRESSBUILDER」内のオンラインドキュメント「Adaptec
Storage
TM
Manager
- Browser Edition ユーザーズマニュアル」の付録を参照し、設定してください。
手動インストール(新規インストール)
手動でASMBEをインストールする場合は「EXPRESSBUILDER」内のオンラインドキュメン
ト「Adaptec Storage Manager TM - Browser Edition ユーザーズマニュアル」を参照してく
ださい。
ソフトウェア編 269
テープ監視ツール
テープ監視ツールは、本体に接続されたテープドライブならびに使用しているテープメディア
の状態を監視するユーティリティです。
ヘッドの汚れや不良テープの使用などによるバックアップファイルの消失やバックアップの
失敗などを防止するために、本体にテープドライブが接続されている場合にはこのユーティリ
ティをインストールすることをお勧めします。
カスタムインストールモデルでのセットアップ
モデルによっては購入時にテープ監視ツールがあらかじめインストールされている場合もあ
ります。インストール済みのテープ監視ツールのサービスを次のように設定してください。
サービスの設定は［コントロールパネル］の［サービス］をダブルクリックすると起動します。
ⓦ
選択するサービス名
TapeAlertChecker
ⓦ
スタートアップの種類
自動
ⓦ
ログオン
システムアカウント
［デスクトップとの対話をサービスに許可］にチェック
サービスに［TapeAlertChecker］がない場合は、装置にインストールされていません。次の
「手動インストール（新規インストール）
」を参照してインストールしてください。
手動インストール（新規インストール）
手動でインストールする場合は、以下の説明を参考にしてインストールしてください。詳しく
はオンラインドキュメントの「テープ監視ツールセットアップガイド」をご覧ください。オン
ラインドキュメントは、添付の「EXPRESSBUILDER」CD-ROM の次のディレクトリにPDF
ファイルで格納されています。
CD-ROMドライブ:¥TpTool￥SG_TPn.pdf（n:バージョンによって数字が異なる）
動作環境
ハードウェア
ⓦ
インストールする装置
FT8600シリーズ本体
ⓦ
メモリ
500KB以上
ⓦ
ハードディスクドライブの空き容量
2.2MB以上
270 本体用バンドルソフトウェア
ソフトウェア
ⓦ
オペレーティングシステム
−
Microsoft Windows NT 4.0日本語版（サービスパック5以降）
−
Microsoft Windows 2000 日本語版
Microsoft Windows Server 2003、およびMicrosoft Windows XPはサポートしていま
せん。
ⓦ
アプリケーション
−
BackupExec for Windows NT Ver.8.5
−
BackupExec for Windows NT Ver.8.6
−
NTBackup（Windows NT標準装備のバックアップツール）
その他のバージョン、またはアプリケーションについては弊社までお問い合わせくださ
い。
監視対象装置
テープ監視ツールで監視できるテープドライブは次のとおりです。
ⓦ
内蔵DAT MN8151-45
ⓦ
内蔵DAT集合型 MN8151-39
インストール手順
添付の「EXPRESSBUILDER」CD-ROMの次のディレクトリにある「setup.exe」をエクスプ
ローラなどから起動してください。
CD-ROMドライブ:¥TpTool￥setup.exe
以降は画面に表示されるメッセージに従ってください。詳しくはオンラインドキュメントで説
明しています。
インストールの完了後、サービスが動作していることを確認してください。「カスタムインス
トールモデルでのセットアップ」の説明を参照してください。
監視についての詳細な設定は、iniファイルを編集することで変更できます。ini ファイルは
「C:¥Program Files¥TapeAlertChecker¥Ctrl.ini」です（デフォルトの設定でインストールし
た場合）
。設定の詳細についてはオンラインドキュメントをご覧ください。
ソフトウェア編 271
BMC Online Update
BMC Online Update は、インターネットで配布される「BMC（Base board Management
Controller）ファームウェア」を使用して、BMCファームウェアを更新するソフトウェアです。
重要
本体装置にリモートマネージメントカード（標準装備）/アドバンスド
リモートマネージメントカード（オプション）を装着している場合に
使用できます。
動作環境
ⓦ
ハードディスクドライブの空き容量
2MB以上
ⓦ
サポートOS
Windows 2000 Server
Windows 2000 Advanced Server
Windows Server 2003 Standard Edition
Windows Server 2003 Enterprise Edition
インストール
オペレーティングシステムによってインストール方法が異なります。使用する環境に合った手
順を参照してください。
Windows Server 2003・Windows 2000
BMC Online Updateのインストールには、添付の「EXPRESSBUILDER」CD-ROMを
使用します。本体装置のOSが起動した後、
「EXPRESSBUILDER」CD-ROMをCD-ROMドライ
ブにセットして、Autorunで表示されるメニューから[ソフトウェアのセットアップ]−[BMC
Online Update]の順にクリックしてください。以降はダイアログボックスのメッセージに従っ
てインストールしてください。
272 本体用バンドルソフトウェア
起動方法
オペレーティングシステムによって異なります。使用する環境に合った手順を参照してくださ
い。
重要
ⓦ
BMCファームウェアの更新作業をしている間は装置の電源をOFFにし
ないでください。更新作業が途中で中断されるとシステムが起動できな
くなります。
ⓦ
更新されたBMCファームウェアは、装置の再起動後に有効になります。
再起動を行うまでは、更新前の状態で運用を継続します。
Windows Server 2003
スタートメニューから [全てのプログラム]ー [BmcOnlineUpdate]ー [BmcOnlineUpdate]の順
にクリックします。
Windows 2000
スタートメニューから[プログラム ]ー [BmcOnlineUpdate]ー [BmcOnlineUpdate]の順にク
リックします。
ソフトウェア編 273
アンインストール
オペレーティングシステムによって異なります。使用する環境に合った手順を参照してくださ
い。
Windows Server 2003
1.
スタートメニューから[コントロールパネル]ー [プログラムの追加と削除]の順にク
リックする。
2.
[BmcOnlineUpdate]をクリックし、[変更と削除]をクリックする。
以降はダイアログボックスのメッセージに従ってアンインストールしてください。
274 本体用バンドルソフトウェア
Windows 2000
1.
スタートメニューから[設定]ー [コントロールパネル]ー [アプリケーションの追加
と削除]の順にクリックする。
2.
[BmcOnlineUpdate]をクリックし、[変更と削除]をクリックする。
以降はダイアログボックスに表示されるメッセージに従って操作し、アンインス
トールしてください。
ソフトウェア編 275
エラー表示一覧
下表にエラーメッセージと対処方法を示します。
メッセージ
対処
アップデートの必要がありません。
現在使用している環境は、アップデートしようとしたデー
タより新しいか同じデータが適用されています。
対象装置ではありません。
データが対象装置のものではありません。対象装置のデー
タで Update を実行してください。
BMC 情報を取得できません。
リモートマネージメントカード / アドバンスドリモートマ
ネージメントカードが正常に取り付けられているか確認し
てください。
取り付けを確認してから Update を実行してください。
オンラインモードに移行できません。
BMC がビジー状態の可能性があります。
数分後に再度実行してください。
運用中のデータの退避に失敗しました。
更新モードに移行できません。
データの更新中にエラーが発生しまし
た。
終了処理に失敗しました。
IPMI ドライバが見つかりません。
IPMI ドライバをインストールしてください。
サポート対象外です。
アップデート機能をサポートしていない BMC です。この
ツールによるアップデートはできません。
重要
対処方法を実行しても、アップデートに失敗した場合は、お買い求めの販売店
または保守サポートに連絡してください。
276 管理 PC 用バンドルソフトウェア
管理PC用バンドルソフトウェア
装置をネットワーク上から管理するための「管理 PC」を構築するために必要なバンドルソフ
トウェアについて説明します。
ESMPRO/ServerManager
ESMPRO/ServerAgentがインストールされたコンピュータをネットワーク上の管理 PCから
監視・管理するには、本体にバンドルされているESMPRO/ServerManagerをお使いください。
管理PC へのインストール方法や設定の詳細についてはオンラインドキュメントまたは
ESMPROのオンラインヘルプをご覧ください。
ヒント
ESMPRO/ServerManager の使用にあたっての注意事項や補足説明がオンライ
ンドキュメントで説明されています。添付の「EXPRESSBUILDER」CD-ROM
内のオンラインドキュメント「ESMPRO/ServerManager インストレーション
ガイド」を参照してください。
ソフトウェア編 277
DianaScope
DianaScope はFT8600シリーズをリモート管理するためのソフトウェアです。DianaScope
の機能やインストール方法についての詳細はオンラインドキュメントを参照してください。
チェック
本製品において DianaScope を使用するためにはサーバライセンスが必要で
す。本装置には以下のサーバライセンスが添付されています。
ⓦ
ULM1198-001 DianaScope Additional Server License(1)
管理対象サーバを1台管理するためのライセンス
注意事項
オンラインドキュメントは、DianaScopeがリモート管理する対象装置全般について汎用的に
説明していますが、ここではDianaScopeから本製品をリモート管理する際に特に注意する点
を示します。
ⓦ
本製品は、リモートマネージメントカード（標準装備）またはアドバンスドリモートマ
ネージメント（オプション）を装着している場合のみ、DianaScopeからリモート管理
することができます。
ⓦ
本製品はリモートFD機能をサポートしていません。
278 管理 PC 用バンドルソフトウェア
Power Console Plus（管理PC）
Power Console Plusをネットワーク経由でサーバを管理する場合にインストールします。
Power Console Plusの動作環境や操作手順については、EXPRESSBUILDER内にあるオンラ
インドキュメント「Power Console Plus TMユーザーズガイド」を参照してください。
以下の説明を参考にしてPower Console Plus（管理PC）を管理PCにインストールしてくだ
さい。インストールに関する詳しい手順と操作方法についてはEXPRESSBUILDER内にあるオ
ンラインドキュメント「Power Console Plus TMユーザーズガイド」を参照ください。
Power Console Plus（管理PC）をインストールする前に
Power Console Plus（管理PC）をインストールするときは、次に示す準備をしておく必要が
あります。
ⓦ
WindowsのTCP/IPの設定が終了していること
ⓦ
EXPRESSBUILDERを使ったシステムのアップデートが終了していること（FT8600シ
リーズにインストールする場合）
ⓦ
Administratorsグループでログオンされていること
ⓦ
Windows NT 4.0の場合、サービスパック6aが適用されていること
ⓦ
Internet Explorer 5.5以降がインストールされていること
Power Console Plus（管理PC）のインストール手順
Power Console Plus（管理PC）のインストールは添付の「EXPRESSBUILDER」CD-ROM
を使用します。「EXPRESSBUILDER」CD-ROMを CD-ROMドライブにセット後、Autorun
で表示されるメニューから［ソフトウェアのセットアップ］−［ESMPRO］−［関連ユーティ
リティメニュー］−［Power Console Plus］の順にクリックします。
ここで表示されるセットアップオプションの選択でインストールするコンポーネントとして
「管理 PC」または「管理PC＋管理サーバ」をチェックし、[次へ］をクリックしてください。
以降はダイアログボックスのメッセージに従ってインストールしてください。
ヒント
上記記述の管理サーバはネットワークで接続されたすべてのサーバおよび管
理PCを管理するコンピュータとしてネットワーク内に1つ定義します。
Power Console Plus（管理PC）の環境設定
ⓦ
HOSTSファイルの設定
管理サーバとすべてのサーバ／管理PCのIPアドレスとホスト名を登録してください。
ⓦ
REGSERV.DATの設定
管理サーバのホスト名をすでにある「localhost」の設定と置換してください。
279
4
MITSUBISHIサーバコンピュータ
FT8600シリーズモデル 210Rc
運用・保守編
装置の運用および保守について説明します。
日常の保守（280ページ）
日常使う上で確認しなければならない点やファイルの管理、クリーニングの方
法について説明します。
システム診断（285ページ）
診断ユーティリティの使い方について説明します。
障害時の対処（289ページ）
故障かな？と思ったときに参照してください。トラブルの原因の確認方法やそ
の対処方法について説明しています。
オフライン保守ユーティリティ（318ページ）
保守ユーティリティの使い方について説明します。
移動と保管（320ページ）
本体を移動・保管する際の手順や注意事項について説明します。
ユーザーサポート（322ページ）
本製品に関するさまざまなサービスについて説明します。サービスは弊社、お
よび弊社が認定した保守サポートから提供されるものです。ぜひご利用くださ
い。
ONL-4017aM-210Rc-000-04-0505
280 日常の保守
日常の保守
装置を常にベストな状態でお使いになるために、ここで説明する確認や保守を定期的に行って
ください。万一、異常が見られた場合は、無理な操作をせずにお買い求めの販売店または、保
守サポートに保守を依頼してください。
アラートの確認
システムの運用中は、ESMPROで障害状況を監視してください。
管理PC上のESMPRO/ServerManagerにアラートが通報されていないか、常に注意するよう
心がけてください。ESMPRO/ServerManagerの「統合ビューア」、
「データビューア」、
「ア
ラートビューア」でアラートが通報されていないかチェックしてください。
＜ESMPROでチェックする画面＞
アラートビューア
統合ビューア
データビューア
ステータスランプの確認
本体の電源をONにした後、およびシャットダウンをして本体の電源をOFFにする前に、本体
前面にあるランプの表示を確認してください。ランプの機能と表示の内容については「ハード
ウェア編」の95ページをご覧ください。万一、本体の異常を示す表示が確認された場合は、お
買い求めの販売店または保守サポートに連絡して保守を依頼してください。
運用・保守編 281
バックアップ
定期的に本体のハードディスクドライブ内の大切なデータをバックアップすることをお勧め
します。最適なバックアップ用ストレージデバイスやバックアップツールについてはお買い求
めの販売店にお問い合わせください。
ハードウェアの構成を変更したり、BIOSの設定を変更したりした後は、オンライン保守ユー
ティリティの「システム情報の管理」機能を使ってシステム情報のバックアップをとってくだ
さい（45ページまたは75ページを参照）
。
ディスクアレイを構築しているシステムでは、ディスクアレイのコンフィグレーション情報の
バックアップをとっておいてください。また、ハードディスクドライブの故障によるリビルド
を行った後もコンフィグレーション情報のバックアップをとっておくことをお勧めします。コ
ンフィグレーション情報のバックアップについては、ボードに添付の説明書を参照してくださ
い。
282 日常の保守
クリーニング
装置を良い状態に保つために定期的にクリーニングしてください。
装置を安全にお使いいただくために次の注意事項を必ずお守りください。人が死亡す
る、または重傷を負うおそれがあります。詳しくは、iii ページ以降の説明をご覧くだ
さい。
ⓦ
ⓦ
自分で分解・修理・改造はしない
プラグを差し込んだまま取り扱わない
本体のクリーニング
本体の外観の汚れは、柔らかい乾いた布で汚れを拭き取ってください。汚れが落ちにくいとき
は、次のような方法できれいになります。
重要
ⓦ
シンナー、ベンジンなどの揮発性の溶剤は使わないでください。材質の
いたみや変色の原因になります。
ⓦ
コンセント、ケーブル、本体背面のコネクタ、本体内部は絶対に水など
でぬらさないでください。
1.
本体の電源がOFF（POWERランプ消灯）になっていることを確認する。
2.
本体の電源コードをコンセントから抜く。
3.
電源コードの電源プラグ部分についているほこりを乾いた布でふき取る。
4.
中性洗剤をぬるま湯または水で薄めて柔らかい布を浸し、よく絞る。
5.
汚れた部分を手順4の布で少し強めにこすって汚れを取る。
6.
真水でぬらしてよく絞った布でもう一度ふく。
7.
乾いた布でふく。
運用・保守編 283
キーボード/マウスのクリーニング
キーボードは本体および周辺機器を含むシステム全体の電源がOFF（POWERランプ消灯）に
なっていることを確認した後、キーボードの表面を乾いた布で拭いてください。
マウスが正常に機能するためには、内部のマウスボールがスムーズに回転できる状態でなけれ
ばなりません。マウスボールの汚れを防ぐためにほこりの少ない場所で使用して、定期的に次
の手順でクリーニングしてください。
1.
本体の電源がOFF（POWERランプ消灯）になっていることを確認する。
2.
マウスを裏返してマウスボールカ
バーを反時計回りに回して中から
マウスボールを取り出す。
マウスボール
マウスボールカバー
3.
マウスボールを乾いた柔らかい布などでふいて、汚れを取り除く。
汚れがひどいときはぬるま湯、または水で薄めた中性洗剤を少量含ませてふいてく
ださい。
4.
マウス内部にある3つの小さな
ローラを綿棒などでふく。
汚れがひどいときはアルコールな
どを少量含ませてふいてくださ
い。
5.
ローラー
マウスボールをマウスの中に戻
す。
手順3、4でマウスボールやローラをぬらした場合は、十分に乾燥させてからボール
を入れてください。
6.
マウスボールカバーを元に戻して、時計回りに回してロックする。
CD-ROMのクリーニング
CD-ROMにほこりがついていたり、トレーにほこりがたまっていたりするとデータを正しく
読み取れません。次の手順に従って定期的にトレー、CD-ROMのクリーニングを行います。
1.
本体の電源がON（POWERランプ点灯）になっていることを確認する。
2.
CD-ROMドライブ前面のCDトレーイジェクトボタンを押す。
トレーがCD-ROMドライブから出てきます。
284 日常の保守
3.
CD-ROMを軽く持ちながらトレーから取り出す。
CD-ROMの信号面に手が触れないよう注意してください。
重要
4.
トレー上のほこりを乾いた柔らかい布でふき取る。
重要
CD-ROMドライブのレンズをクリーニングしないでください。レンズが傷つ
いて誤動作の原因となります。
5.
トレーを軽く押してトレーをCD-ROMドライブに戻す。
6.
CD-ROMの信号面を乾いた柔らかい布でふく。
重要
CD-ROMは、中心から外側に向けてふいてください。クリーナをお使いにな
るときは、CD-ROM 専用のクリーナであることをお確かめください。レコー
ド用のスプレー、クリーナ、ベンジン、シンナーを使用すると、ディスクの内
容が読めなくなったり、装置にそのディスクをセットした結果、故障したりす
るおそれがあります。
テープドライブのクリーニング
テープドライブのヘッドの汚れはファイルのバックアップの失敗やテープカートリッジの損
傷の原因となります。定期的に専用のクリーニングテープを使ってクリーニングしてくださ
い。クリーニングの時期やクリーニングの方法、および使用するテープカートリッジの使用期
間や寿命についてはテープドライブに添付の説明書を参照してください。
EXPRESSBUILDERに格納されているユーティリティ「テープ監視ツール」をインストールし
ておくと、テープドライブやテープカートリッジの状態を監視し、クリーニングの要求やドラ
イブの異常などをポップアップメッセージとして表示したり、異常の詳細をイベントログに記
録したりすることができます。インストールについては「ソフトウェア編」、またはオンライ
ンドキュメントを参照してください。
運用・保守編 285
システム診断
システム診断は装置に対して各種テストを行います。
「EXPRESSBUILDER」の「ツール」メニューから「システム診断」を選択して診断してくだ
さい。
システム診断の内容
システム診断には、次の項目があります。
ⓦ
本体に取り付けられているメモリのチェック
ⓦ
CPUキャッシュメモリのチェック
ⓦ
システムとして使用されているハードディスクドライブのチェック
重要
ヒント
システム診断を行う時は、必ず本体に接続しているLANケーブルを外してくだ
さい。接続したままシステム診断を行うと、ネットワークに影響をおよぼすお
それがあります。
ハードディスクドライブのチェックでは、ディスクへの書き込みは行いませ
ん。
286 システム診断
システム診断の起動と終了
システム診断には、本体に直接接続されたコンソール（キーボード）を使用する方法と、シ
リアルポート経由で接続されている管理PCのコンソールを使用する方法（コンソールレス）
があります。
それぞれの起動方法は次のとおりです。
重要
「ソフトウェア編」の「EXPRESSBUILDER」では、コンソールレスでの通
信方法にLAN とCOMポートの2 つの方法を記載していますが、コンソールレ
スでのシステム診断ではCOMポートのみを使用することができます。
1.
シャットダウン処理を行った後、本体の電源をOFFにし、電源コードをコンセント
から抜く。
2.
本体に接続しているLANケーブルをすべて取り外す。
3.
電源コードをコンセントに接続し、本体の電源をONにする。
4. 「EXPRESSBUILDER」CD-ROMを使ってシステムを起動する。
本体のコンソールを使用して起動する場合と、コンソールレスで起動する場合で手
順が異なります。
「ソフトウェア編」の「EXPRESSBUILDER」を参照して正しく
起動してください。
EXPRESSBUILDERから起動すると画面に以下のメニューが表示されます。
本装置のコンソールを使用した場合
5. ［ツール］を選択する。
コンソールレスの場合
運用・保守編 287
6. 「ツールメニュー」の［システム診断］を選択する。
システム診断を開始します。約3分で診断は終了します。
診断を終了するとディスプレイ装置の画面が次のような表示に変わります。
試験タイトル
試験ウィンドウ
タイトル
試験結果
試験簡易
ウィンドウ
ガイドライン
試験タイトル
診断ツールの名称およびバージョン情報を表示します。
試験ウィンドウタイトル
診断状態を表示します。試験終了時にはTest Endと表示します。
試験結果
診断開始・終了・経過時間および終了時の状態を表示します。
ガイドライン
ウィンドウを操作するキーの説明を表示します。
試験簡易ウィンドウ
診断を実行した各試験の結果を表示します。カーソル行で<Enter>キーを押すと試
験の詳細を表示します。
システム診断でエラーを検出した場合は試験簡易ウィンドウの該当する試験結果が
赤く反転表示し、右側の結果に「Abnormal End」を表示します。
エラーを検出した試験にカーソルを移動し<Enter>キーを押し、試験詳細表示に出
力されたエラーメッセージを記録してお買い求めの販売店または、保守サポートに
連絡してください。
288 システム診断
7.
画面最下段の「ガイドライン」に従い<Esc>キーを押す。
以下のエンドユーザーメニューを表示します。
<Test Result>
前述の診断終了時の画面を表示します。
<Device List>
接続されているデバイス一覧情報を表示します。
<Log Info>
試験ログを表示します。試験ログをフロッピーディスクへ保存することができま
す。フロッピーディスクへ記録する場合は、フォーマット済みのフロッピーディス
クをフロッピーディスクドライブにセットし、<Save>を選択してください。
<Option>
ログの出力先の変更します。
<Reboot>
システムを再起動します。
8.
上記エンドユーザーメニューで<Reboot>を選択する。
再起動し、システムがEXPRESSBUILDERから起動します。
9.
EXPRESSBUILDERを終了し、CD-ROMドライブからCD-ROMを取り出す。
10. 本体の電源をOFFにし、電源コードをコンセントから抜く。
11. 手順2で取り外したLANケーブルを接続し直す。
12. 電源コードをコンセントに接続する。
以上でシステム診断は終了です。
運用・保守編 289
障害時の対処
「故障かな？」と思ったときは、ここで説明する内容について確認してください。該当するこ
とがらがある場合は、説明に従って正しく対処してください。
障害箇所の切り分け
万一、障害が発生した場合は、ESMPRO/ServerManagerを使って障害の発生箇所を確認し、
障害がハードウェアによるものかソフトウェアによるものかを判断します。
障害発生個所や内容の確認ができたら、故障した部品の交換やシステム復旧などの処置を行い
ます。
障害がハードウェア要因によるものかソフトウェア要因によるものかを判断するには、
ESMPRO/ServerManagerが便利です。
ESMPRO/ServerManager
サーバ/ワークステーションの障害発
生箇所、および障害内容を確認
290 障害時の対処
エラーメッセージ
本体になんらかの異常が起きるとさまざまな形でエラーを通知します。ここでは、エラーメッ
セージの種類について説明します。
POST中のエラーメッセージ
本体の電源を ONにすると自動的に実行される自己診断機能「POST」中に何らかの異常を検
出すると、ディスプレイ装置の画面にエラーメッセージを表示します。また、エラーの内容に
よってはビープ音でエラーが起きたことを通知します。
Phoenix BIOS 4.0 Release 6.0.XXXX
:
CPU=Pentium 4 Processor XXX MHz
0640K System RAM Passed
0127M Extended RAM Passed
WARNING
0B60: DIMM #1 has been disabled.
:
メモリの故障を示すメッセージ（例では
メモリ#1が故障した場合の表示）
Press <F1> to resume, <F2> to setup
次にエラーメッセージの一覧と原因、その対処方法を示します。
重要
ヒント
保守サポートに連絡するときはディスプレイの表示やビープ音のパターンを
メモしておいてください。アラーム表示は保守を行うときに有用な情報となり
ます。
POSTのエラーメッセージ一覧は本体のみのものです。マザーボードに接続さ
れているオプションのSCSIコントローラボード、ディスクミラーリングコント
ローラに搭載されているBIOS のエラーメッセージとその対処方法については
オプションに添付の説明書を参照してください。
運用・保守編 291
画面に表示されるエラーメッセージ
ディスプレイ上のエラーメッセージ
意味
対処方法
0200
Failure Fixed Disk.
ハードディスクドライブエラー。
お買い求めの販売店または保守サポート
に連絡してください。
0210
Stuck Key.
キーボード接続エラー。
キーボードを接続し直してください。
0213
Keyboard locked - Unlock key switch.
キーボードがロックされている。
キースイッチのロックを解除してくださ
い。ロックを解除しても直らない場合
は、お買い求めの販売店または保守サ
ポートに連絡してください。
0220
Monitor type does not
match CMOS - Run SETUP.
モニタのタイプが CMOS と一致し
ない。
SETUP を起動してください。SETUP で
直らない場合は、お買い求めの販売店ま
たは保守サポートに連絡してください。
0230
System RAM Failed at
offset.
システム RAM エラー。
お買い求めの販売店または保守サポート
に連絡してください。
0231
Shadow Ram Failed at
offset.
シャドウ RAM エラー。
お買い求めの販売店または保守サポート
に連絡してください。
0232
Extended RAM Failed
at address line.
拡張 RAM エラー。
0250
System battery is
dead - Replace and run
SETUP.
システムのバッテリがない。
お買い求めの販売店または保守サポート
に連絡してバッテリを交換してくださ
い。（コンピュータを再起動後、SETUP
を起動して設定し直してください。
0251
System CMOS checksum
bad - Default configuration used.
システム CMOS のチェックサムが
正しくない。
デフォルト値が設定されました。
SETUP を起動して、設定し直してくだ
さい。それでも直らない場合は、お買い
求めの販売店または保守サポートに連絡
してください。
0252
Password checksum bad
- Passwords cleared.
パスワードのチェックサムが正しく
ない。
パスワードがクリアされました。
SETUP を起動して設定し直してくださ
い。
0260
System timer error.
システムタイマーエラー。
0270
Real time clock error.
リアルタイムクロックエラー。
0271
Check date and time
setting.
リアルタイムクロックの時刻設定に
誤りがある。
SETUP を起動して、時刻や日付を設定
し直してください。設定し直しても同じ
エラーが続けて起きるときは、お買い求
めの販売店または保守サポートに連絡し
てください。
02B0
Diskette drive A error.
フロッピーディスクドライブ A の
エラー。
SETUP を起動して、
「Main」メニュー
の「Legacy Floppy A」を設定し直して
ください。設定し直しても同じエラーが
続けて起きるときは、お買い求めの販売
店または保守サポートに連絡してくださ
い。
02B2
Incorrect Drive A
type - run SETUP.
フロッピーディスクドライブ A の
タイプが正しくない。
SETUP を起動して、設定し直してくだ
さい。それでも直らない場合は保守サ
ポートに連絡してください。
02D0
System cache error Cache disabled.
システムキャッシュエラー。
キャッシュを使用できません。お買い求
めの販売店または保守サポートに連絡し
てください。
02D1
System Memory exceeds
the CPU's caching
limit.
メモリが CPU のキャッシュの限界
を超えた。
お買い求めの販売店または保守サポート
に連絡してください。
02F4
EISA CMOS not write
able.
EISA CMOS に書き込めない。
02F5
DMA Test Failed.
DMA テストエラー。
02F6
Software NMI Failed.
ソフトウェア NMI エラー。
02F7
Fail-safe Timer NMI
Failed.
フェイルタイマの NMI エラー。
0B22
Processors are installed out of order.
プロセッサの故障。
お買い求めの販売店または保守サポート
に保守を依頼して CPU を交換してくだ
さい。
0B28
Unsupported Processor
detected on Processor
1.
CPU #1 ソケットにサポートしてい
ない CPU が搭載されている。
お買い求めの販売店または保守サポート
に連絡して保守を依頼してください。
0B29
Unsupported Processor
detected on Processor
2.
CPU #2 ソケットにサポートしてい
ない CPU が搭載されている。
292 障害時の対処
ディスプレイ上のエラーメッセージ
0B30
Fan 1 Alarm occurred.
0B31
Fan 2 Alarm occurred.
0B32
Fan 3 Alarm occurred.
0B33
Fan 4 Alarm occurred.
0B34
Fan 5 Alarm occurred.
0B35
Fan 6 Alarm occurred.
0B36
Fan 7 Alarm occurred.
0B37
Fan 8 Alarm occurred.
意味
対処方法
ファンの異常。
ファンの故障、またはファンの目詰まり
が考えられます。お買い求めの販売店ま
たは保守サポートに連絡して保守を依頼
してください。
ファンの異常。
ファンの故障、またはファンの目詰まり
が考えられます。お買い求めの販売店ま
たは保守サポートに連絡して保守を依頼
してください。
0B38
Fan 9 Alarm occurred.
0B39
Fan 10 Alarm occurred.
0B5F
Forced to use Processor with error
CPU エラーを検出した。
CPU でエラーを検出したため、強制的
に起動しています。お買い求めの販売店
または保守サポートに連絡してくださ
い。
0B60
DIMM group #1 has been
disabled
メモリエラーを検出した。メモリグ
ループ #1 が縮退している。
お買い求めの販売店または保守サポート
に連絡してください。
0B61
DIMM group #2 has been
disabled
メモリエラーを検出した。メモリグ
ループ #2 が縮退している。
0B62
DIMM group #3 has been
disabled
メモリエラーを検出した。メモリグ
ループ #3 が縮退している。
0B63
DIMM group #4 has been
disabled
メモリエラーを検出した。メモリグ
ループ #4 が縮退している。
0B70
The error occurred
during temperature
sensor reading.
温度異常を検出する途中にエラーを
検出した。
0B71
System Temperature
out of the range.
温度異常を検出した。
ファンの故障、またはファンの目詰まり
が考えられます。お買い求めの販売店ま
たは保守サポートに連絡して保守を依頼
してください。
0B74
The error occurred
during voltage sensor
reading.
電圧を検出中にエラーが起きた。
お買い求めの販売店または保守サポート
に連絡してください。
0B75
System voltage out of
the range.
システムの電圧に異常を検出した。
0B80
BMC Memory Test
Failed.
BMC デバイス ( チップ ) のエラー。
0B81
BMC Firmware Code
Area CRC check
failed.
0B82
BMC core Hardware
failure.
0B83
BMC 1BF or 0BF check
failed.
BMC のアドレスへのアクセスに失
敗した。
0B8A
BMC SEL area full.
システムイベントログを書き込める
容量がない。
SETUP を起動して、｢ Server ｣メニュー
の｢ Event Log Configuration ｣で、
「Clear
All Error Logs」を選び、<Enter> キーを
押してログを消去してください。
0B8B
BMC progress check
timeout.
BMC チェックを一時中断した。
0B8C
BMC command access
failed.
BMC コマンドアクセスに失敗し
た。
一度電源を OFF にして、起動し直して
ください。それでも直らない場合は、お
買い求めの販売店または保守サポートに
連絡してください。
0B8D
Could not redirect
the console - BMC
Busy -
コンソールリダイレクトができな
い（BMC ビジー）
。
0B8E
Could not redirect
the console - BMC
Error -
コンソールリダイレクトができな
い（BMC エラー）
。
0B8F
Could not redirect
the console - BMC
Parameter Error -
コンソールリダイレクトができな
い（BMC パラメータエラー）
。
0B90
BMC Platform Information Area corrupted.
BMC デバイス ( チップ ) エラー。
0B91
BMC update firmware
corrupted.
一度電源を OFF にして、起動し直して
ください。それでも直らない場合は、お
買い求めの販売店または保守サポートに
連絡してください。
一度電源を OFF にして、起動し直して
ください。それでも直らない場合は、お
買い求めの販売店または保守サポートに
連絡してください。
一度電源を OFF にして、起動し直して
ください。それでも直らない場合は、お
買い求めの販売店または保守サポートに
連絡してください。
運用・保守編 293
ディスプレイ上のエラーメッセージ
意味
対処方法
0B92
Internal Use Area of
BMC FRU corrupted.
Chassis 情報を格納した SROM
の故障。
致命的な障害ではありませんが、一度電
源を OFF にして、起動し直してくださ
い。それでも直らない場合は、お買い求
めの販売店または保守サポートに連絡し
てください。
0B93
BMC SDR Repository
empty.
BMC デバイス ( チップ ) エラー。
一度電源を OFF にして、起動し直して
ください。それでも直らない場合は、お
買い求めの販売店または保守サポートに
連絡してください。
0B94
IPMB signal lines do
not respond.
SMC (Sattelite Management
Controller) の故障。
致命的な障害ではありませんが、一度電
源を OFF にして、起動し直してくださ
い。それでも直らない場合は、お買い求
めの販売店または保守サポートに連絡し
てください。
0B95
BMC FRU device failure.
Chassis 情報を格納した SROM
の故障。
致命的な障害ではありませんが、一度電
源を OFF にして、起動し直してくださ
い。それでも直らない場合は、お買い求
めの販売店または保守サポートに連絡し
てください。
0B96
BMC SDR Repository
failure.
センサデータレコード情報を格納
した SROM の故障。
0B97
BMC SEL device failure.
BMC デバイス ( チップ ) の故障。
一度電源を OFF にして、起動し直して
ください。それでも直らない場合は、お
買い求めの販売店または保守サポートに
連絡してください。
0B98
BMC RAM test error.
BMC RAM のエラー。
0B99
BMC Fatal hardware
error.
BMC のエラー。
0B9A
Management controller not responding.
BMC のエラー。
RMC のファームウェアをアップロード
してください。それでも直らない場合は
保守サポートに連絡してください。
0B9B
Private I2C bus not
responding.
プライベート I2C バスより無応
答。
0B9C
BMC internal exception.
BMC のエラー。
一度電源を OFF にして、起動し直して
ください。それでも直らない場合は、お
買い求めの販売店または保守サポートに
連絡してください。
0B9D
BMC A/D timeout error.
BMC のエラー。
0B9E
SDR repository corrupt.
BMC のエラーまたは SDR の
データの破損。
0B9F
SEL corrupt.
BMC のエラーまたはシステムイ
ベントログのデータの破損。
0BB0
SMBIOS - SROM data
read error.
SROM のデータリードエラー。
0BB1
SMBIOS - SROM data
checksum bad.
SROM のデータチェックサムエ
ラー。
8100
Memory Error detected in DIMM group #1.
メモリエラーを検出した。
8101
Memory Error detected in DIMM group #2.
8102
Memory Error detected in DIMM group #3.
8103
Memory Error detected in DIMM group #4.
H/W Configuration
of BMC is corrupted.
!!Update BMC F/W
Configuration by
configuration
tool!!
!!Refer to BMC
configuration manual!!
お買い求めの販売店または保守サポート
に連絡してください。
お買い求めの販売店または保守サポート
に連絡して該当するグループの DIMM を
交換してください。
リモートマネージメントカード / ア EXPRESSBUILDER を使用して「リモー
ドバンスドリモートマネージメントトマネジメントカードの初期設定」
カードの初期設定が行われておりま（248 ページ）から本体装置固有情報の
せん。
設定を行ってください。
294 障害時の対処
ビープ音によるエラー通知
POST中にエラーを検出しても、ディスプレイ装置の画面にエラーメッセージを表示できない
場合があります。この場合は、一連のビープ音でエラーが発生したことを通知します。エラー
はビープ音のいくつかの音の組み合わせでその内容を通知します。
たとえば、ビープ音が1回、連続して3回、1回、1回の組み合わせで鳴った（ビープコード: 13-1-1）ときはDRAMリフレッシュテストエラーが起きたことを示します。
次にビープコードとその意味、対処方法を示します。
ビープコード
意味
3-3-( 繰り返し )
ROM チェックサムエラー
1-2-2-3
ROM チェックサムエラー
1-3-1-1
DRAM リフレッシュテストエラー
DIMM の取り付け状態を確認してください。
それでも直らない場合は、お買い求めの販売
店または保守サポートに連絡して DIMM また
はマザーボードを交換してください。
1-3-1-3
キーボードコントローラテストエラー
キーボードを接続し直してください。それで
も直らない場合は、お買い求めの販売店また
は保守サポートに連絡してマザーボードを交
換してください。
1-3-3-1
メモリを検出できない
メモリの容量チェック中のエラー
1-3-4-1
DRAM アドレスエラー
1-3-4-3
DRAM テスト Low Byte エラー
DIMM の取り付け状態を確認してください。
それでも直らない場合は、お買い求めの販売
店または保守サポートに連絡して DIMM、ま
たはマザーボードを交換してください。
1-4-1-1
DRAM テスト High Byte エラー
1-5-1-1
CPU の起動エラー
お買い求めの販売店または保守サポートに連
絡してマザーボードを交換してください。
1-5-2-1
CPU が搭載されていない
お買い求めの販売店または保守サポートに連
絡して CPU またはマザーボードを交換して
ください。
1-5-4-4
電源異常
2-1-2-3
BIOS ROM コピーライトテストエラー
お買い求めの販売店または保守サポートに連
絡してマザーボードを交換してください。
2-2-3-1
不正割り込みテストエラー
1-2
オプション ROM 初期化エラー
ヒント
対処方法
お買い求めの販売店または保守サポートに連
絡してマザーボードを交換してください。
SETUP の設定を確認してください。
また、増設した PCI ボードのオプション
ROM の展開が表示されない場合は、PCI
ボードの取り付け状態を確認してください。
それでも直らない場合は、お買い求めの販売
店または保守サポートに連絡して、増設した
PCI ボード、またはマザーボードを交換して
ください。
ピープコード「1-5-4-2」の鳴動は停電や瞬断などによりAC 電源の供給が遮断
され、システムの再起動が行われたことを通知するものです。異常ではありま
せん。
運用・保守編 295
Windowsのエラーメッセージ
Windows Server 2003/Windows 2000の起動後に致命的なエラー（STOPエラーやシステム
エラー）が起きるとディスプレイ装置の画面がブルーに変わり、エラーに関する詳細なメッ
セージが表示されます。
*** STOP: 0x0000000A (0x00000074, 0x00000002, 0x00000001, 0x80108E7A)
IRQL_NOT_LESS_OR_EQUAL*** Address 80108E7A has base at 8010000 _ ntoskrnl.exe
画面に表示されたメッセージを記録して、お買い求めの販売店または保守サポートに連絡して
ください。また、このエラーが起きると自動的にメモリダンプを実行し任意のディレクトリに
メモリダンプのデータを保存します（「メモリダンプ（デバッグ情報）の設定」（Windows
Server 2003は38ページ、Windows 2000は68ページを参照））
。のちほど保守サポートの保
守員からこのデータを提供していただくよう依頼される場合があります。MOやDATなどのメ
ディアにファイルをコピーしての保守員に渡せるよう準備しておいてください。
重要
STOPエラーやシステムエラーが発生しシステムを再起動したとき、仮想メモ
リが不足していることを示すメッセージが表示されることがありますが、その
まま起動してください。
チェック
このファイルをメディアにコピーする前に、イベントビューアを起動して、シ
ステムイベントログで Save Dump のイベントログが記録され、メモリダンプ
が保存されたことを確認してください。
このほかにもディスクやネットワーク、プリンタなど内蔵デバイスや周辺機器にエラーが起き
た場合にも警告メッセージが表示されます。メッセージを記録して、お買い求めの販売店また
は保守サポートに連絡してください。
296 障害時の対処
サーバ管理アプリケーションからのエラーメッセージ
ESMPRO/ServerAgentや ESMPRO/ServerManager、Power Console Plusなどの管理ツー
ルを本装置や管理PCへインストールしておくと、何らかの障害が起きたときに管理PCや本体
に接続しているディスプレイ装置から障害の内容を知ることができます。
各種アプリケーションのインストールや運用方法についてはソフトウェア編、またはオンライ
ンドキュメントを参照してください。
ESMPROを使ったシステム構築や各種設定の詳細についてはオンラインヘルプで詳しく説明
されています。
運用・保守編 297
トラブルシューティング
思うように動作しない場合は修理に出す前に次のチェックリストの内容に従って本装置を
チェックしてください。リストにある症状に当てはまる項目があるときは、その後の確認、処
理に従ってください。
それでも正常に動作しない場合は、ディスプレイ装置の画面に表示されたメッセージを記録し
てから、お買い求めの販売店または保守サポートに連絡してください。
本体について
［?］電源がONにならない
□ 電源が本体に正しく供給されていますか？
→
電源コードが本体の電源規格に合ったコンセント（またはUPS）に接続され
ていることを確認してください。
→
本体に添付の電源コードを使用してください。また、電源コードの被覆が破
れていたり、プラグ部分が折れていたりしていないことを確認してください。
→
接続したコンセントのブレーカがONになっていることを確認してください。
→
UPSに接続している場合は、UPSの電源がONになっていること、およびUPS
から電力が出力されていることを確認してください。詳しくはUPSに添付の
説明書を参照してください。
また、BIOSセットアップユーティリティでUPSとの電源連動機能の設定がで
きます。
□ POWERスイッチを押しましたか？
→
本体前面にあるPOWERスイッチを押して電源をON（POWERランプ点灯）に
してください。
□ リモートマネージメントカード（標準装備）/アドバンスドリモートマネージメン
トカード（オプション）は正しく取り付けられていますか？
→
リモートマネージメントカード（標準装備）/アドバンスドリモートマネージ
メントカード（オプション）の取り付け状態と本体の設定を確認してくださ
い（169ページ）
。
［?］電源がOFFにならない
□ POWERスイッチの機能を無効にしていませんか？
→
いったんシステムを再起動して、BIOSセットアップユーティリティを起動し
てください。
<確認するメニュー :「Security」→「Power Switch Inhibit」→「Enabled」>
［?］POSTが終わらない
□ メモリが正しく搭載されていますか？
→
最低1枚のDIMMが搭載されていないと動作しません。
□ 大容量のメモリを搭載していますか？
→
搭載しているメモリサイズによってはメモリチェックで時間がかかる場合が
あります。しばらくお待ちください。
298 障害時の対処
□ システムの起動直後にキーボードやマウスを操作していませんか？
→
起動直後にキーボードやマウスを操作すると、POSTは誤ってキーボードコン
トローラの異常を検出し、処理を停止してしまうことがあります。そのとき
はもう一度、起動し直してください。また、再起動直後は、BIOSの起動メッ
セージなどが表示されるまでキーボードやマウスを使って操作しないよう注
意してください。
□ 本装置で使用できるメモリ・PCIデバイスを搭載していますか？
→
弊社が指定する機器以外は動作の保証はできません。
［?］内蔵デバイスや外付けデバイスにアクセスできない（または正しく動作しない）
□ ケーブルは正しく接続されていますか？
→
インタフェースケーブルや電源ケーブル（コード）が確実に接続されている
ことを確認してください。また接続順序が正しいかどうか確認してください。
□ 電源ONの順番を間違っていませんか？
→
外付けデバイスを接続している場合は、外付けデバイス、本体の順に電源を
ONにします。
□ ドライバをインストールしていますか？
→
接続したオプションのデバイスによっては専用のデバイスドライバが必要な
ものがあります。デバイスに添付の説明書を参照してドライバをインストー
ルしてください。
□ オプションボードの設定を間違えていませんか？
→
PCIデバイスについては通常、特に設定を変更する必要はありませんが、ボー
ドによっては特別な設定が必要なものもあります。詳しくはボードに添付の
説明書を参照して正しく設定してください。
→
シリアルポートやパラレルポート、USBポートに接続しているデバイスにつ
いては、I/Oポートアドレスや動作モードの設定が必要なものもあります。デ
バイスに添付の説明書を参照して正しく設定してください。
［?］キーボードやマウスが正しく機能しない
□ ケーブルは正しく接続されていますか？
→
本体背面や前面にあるコネクタに正しく接続されていることを確認してくだ
さい。
→
本体の電源がONになっている間に接続すると正しく機能しません（USBデバ
イスを除く）。いったん本体の電源をOFFにしてから正しく接続してください。
□ BIOSの設定を間違えていませんか？
→
BIOSセットアップユーティリティでキーボードの機能を変更することができ
ます。BIOSセットアップユーティリティで設定を確認してください。
□ ドライバをインストールしていますか？
→
使用しているOSに添付の説明書を参照してキーボードやマウスのドライバが
インストールされていることを確認してください（これらはOSのインストー
ルの際に標準でインストールされます）。また、OSによってはキーボードやマ
ウスの設定を変更できる場合があります。使用しているOSに添付の説明書を
参照して正しく設定されているかどうか確認してください。
運用・保守編 299
［?］フロッピーディスクにアクセス（読み込み、または書き込みが）できない
□ フロッピーディスクをフロッピーディスクドライブにセットしていますか？
→
フロッピーディスクドライブに「カチッ」と音がするまで確実に差し込んで
ください。
□ 書き込み禁止にしていませんか？
→
フロッピーディスクのライトプロテクトスイッチのノッチを「書き込み可」
にセットしてください。
□ フォーマットしていますか？
→
フォーマット済みのフロッピーディスクを使用するか、セットしたフロッ
ピーディスクをフォーマットしてください。フォーマットの方法については、
OSに添付の説明書を参照してください。
□ BIOSの設定を間違えていませんか？
→
BIOSセットアップユーティリティでフロッピーディスクドライブを無効にす
ることができます。BIOSセットアップユーティリティで設定を確認してくだ
さい。
［?］CD-ROMにアクセスできない・正しく再生できない
□ CD-ROMドライブのトレーに確実にセットしていますか？
→
トレーにはCD-ROMを保持するホルダーがあります。ホルダーで確実に保持
されていることを確認してください。
□ 本装置で使用できるCD-ROMですか？
→
CD規格に準拠しない「コピーガード付きCD」などのディスクにつきまして
は、CD再生機器における再生の保証はいたしかねます。
→
Macintosh専用のCD-ROMは使用できません。
［?］正しいCD-ROMを挿入したのに以下のメッセージが表示される
CD-ROMが挿入されていないか、誤った
CD-ROMが挿入されています。
正しいCD-ROMを挿入してください。
OK
□ CD-ROMのデータ面が汚れていたり、傷ついていたりしていませんか？
→
CD-ROMドライブからCD-ROMを取り出し、よごれや傷などがないことを確
認してから、再度CD-ROMをセットし、
［OK］をクリックしてください。
［?］ハードディスクドライブにアクセスできない
□ 本体で使用できるハードディスクドライブですか？
→
弊社が指定する機器以外は動作の保証はできません。
□ ハードディスクドライブは正しく取り付けられていますか？
→
ハードディスクドライブの取り付け状態やケーブルの接続状態を確認してく
ださい。また、ハードディスクドライブを固定するネジはハードディスクド
ライブに添付されているネジを使用してください。
300 障害時の対処
□ ハードディスクドライブを正しく設定していますか？
→
<IDEハードディスクドライブの場合>
ハードディスクドライブを1台搭載している場合は「Master」、または
「Single」に動作モードを設定してください。2台搭載している場合は、ディ
スクベイ1に搭載しているハードディスクドライブを「Master」に、ディスク
ベイ2に搭載しているハードディスクドライブを「Slave」に設定してくださ
い。動作モードはハードディスクドライブのジャンパピンを使って設定しま
す。詳しくは、ハードディスクドライブに添付されている説明書を参照して
ください。
→
<SCSIハードディスクドライブの場合>
1台目のハードディスクドライブは搭載している場合は「ID0」、2台目のハー
ドディスクドライブは搭載している場合は「ID1」に設定してください。また
終端抵抗（ターミネーション）は無効（OFF）に設定してください。別売の
SCSIケーブルの先端に終端コネクタが取り付けられています）。
［?］SCSI機器（内蔵・外付け）にアクセスできない
□ 本体で使用できるSCSI機器ですか？
→
弊社が指定する機器以外は動作の保証はできません。
□ SCSIコントローラの設定を間違えていませんか？
→
オプションのSCSIコントローラボードを搭載し、SCSI機器を接続している場
合は、SCSIコントローラボードが持つBIOSセットアップユーティリティで正
しく設定してください。詳しくはSCSIコントローラボードに添付の説明書を
参照してください。
□ SCSI機器の設定を間違えていませんか？
→
外付けSCSI機器を接続している場合は、SCSI IDや終端抵抗などの設定が必要
です。詳しくはSCSI機器に添付の説明書を参照してください。
［?］OSを起動できない
□ フロッピーディスクをセットしていませんか？
→
フロッピーディスクを取り出して再起動してください。
□ 「EXPRESSBUILDER」CD-ROMをセットしていませんか？
→ 「EXPRESSBUIDLER」CD-ROMを取り出して再起動してください。
□ OSが破損していませんか？
→
Windowsの修復プロセスを使って修復を試してください（315ページ）。
［?］ネットワーク上で認識されない
□ ケーブルを接続していますか？
→
本体背面にあるネットワークポートに確実に接続してください。また、使用
するケーブルがネットワークインタフェースの規格に準拠したものであるこ
とを確認してください。
運用・保守編 301
□ BIOSの設定を間違えていませんか？
→
BIOSセットアップユーティリティで内蔵のネットワークコントローラを無効
にすることができます。BIOSセットアップユーティリティで設定を確認して
ください。
□ プロトコルやサービスのセットアップを済ませていますか？
→
本体ネットワークコントローラ用のネットワークドライバをインストールし
てください。また、TCP/IPなどのプロトコルのセットアップや各種サービス
が確実に設定されていることを確認してください。
□ 転送速度の設定を間違えていませんか？
→
本体に標準装備の内蔵ネットワークコントローラは、転送速度が1000Mbps、
100Mbpsと10Mbpsのネットワークでも使用することができます。この転送
速度の切り替えまたは設定はOS上から行えますが、
「自動検出」という機能は
使用せず、1000Mbps、100Mbpsまたは10Mbpsのいずれかに設定してくだ
さい。
また、接続しているHubと転送速度やデュプレックスモードが同じであること
を確認してください。
［?］スタンバイ状態からWake on LANが動作しない
→
次の設定を確認してください。
−
ハブ設定はAuto-Negotiationにしてください。
−
クライアント側はAuto-Negotiation/最適速度設定にしてください。
*
ハブ/クライアント共に1000M固定設定ではスタンバイ状態から
Wake on LANができません。
302 障害時の対処
Windows Server 2003/Windows 2000について
［?］以下のメッセージが表示されログインできなくなった
Windows 製品のライセンス認証
続行する前にWindowsのライセンス認証の手続きを実行してください。
手続きが完了するまでログオンすることはできません。
今すぐ手続きを実行しますか？
コンピュータをシャットダウンするには[キャンセル]をクリックしてく
ださい。
はい (Y) いいえ (N) キャンセル
□ Windows製品のライセンス認証手続きを完了していますか？
→
Windows Server 2003では、Windows製品のライセンス認証手続きを完了
しないまま使用していると、上記のメッセージが表示されます。[はい]を選ん
でWindowsのライセンス認証の手続きを実行してください。
［?］Windows Server 2003の運用中、イベントビューアに下記内容のEvntAgntの警告
が登録される場合がある
イベントID: 1003
説明: TraceFileNameパラメータがレジストリにありません。
使用した既定のトレースファイルはです。
イベント ID: 1015
説明: TraceLevel パラメータがレジストリにありません。
使用した既定のトレースレベルは32です。
→
システム運用上、問題ありません。
［?］Windowsのインストールを正しくできない
□ インストール時の注意事項を確認していますか？
→
Windows Server 2003は21ページ、Windows 2000は51ページ（または、
オンラインドキュメント）を参照してください。
［?］Windowsのインストール中、イベントビューアのシステムログに次のような内容の警
告が記録される
ページング操作中にデバイス ¥Device¥CdRom0上でエラーが検出されました。
→
システムの運用上、問題ありません。
運用・保守編 303
［?］Windowsのインストール中、テキストベースのセットアップ画面で、文字化けした
メッセージが表示され、インストールが続行できない
□ 複数のハードディスクドライブを接続したり、ディスクアレイコントローラ配下に
複数のシステムドライブを作成してインストールを行っていませんか？
→
OSをインストールするハードディスクドライブ以外のハードディスクドライ
ブをいったん取り外した状態でインストールを行ってください。
→
ディスクアレイコントローラ配下のディスクにインストールする場合は、シ
ステムドライブを複数作成せず、1つだけ作成してインストールを行ってくだ
さい。複数のシステムドライブを作成する場合は、インストール完了後、
ディスクアレイのコンフィグレーションユーティリティを使用して追加作成
してください。
［?］Windowsのインストール中、イベントビューアのシステムログに以下のログが出力さ
れる
サーバはトランスポート¥Device¥NetBT_Tcpip_{.....}にバインドできませんでした。
トランスポートが初期アドレスのオープンを拒否したため、初期化に失敗しました。
ネットワークの別のコンピュータが同じ名前を使用しているため、サーバーはトランスポート
¥Device¥NetbiosSmbにバインドできませんでした。サーバーを起動できませんでした。
→
ネットワークドライバの更新時に発生します。システムの運用上、問題あり
ません。
［?］Windowsのインストール後にデバイスマネージャで日本語106/109 キーボードが英
語101/102 キーボードと認識される
→
デバイスマネージャでは英語101/102キーボードと認識されていますが、
キーボードの入力は日本語106/109キーボードの配列で行うことができます。
日本語106/109キーボードに変更したいときは、以下の手順で変更してくだ
さい。
(1) [スタートメニュー ]から[設定]を選択し、[コントロールパネル]を起動する。
(2) [管理ツール]内の[コンピュータの管理]を起動し、[デバイスマネージャ ]をク
リックする。
(3) [キーボード]をクリックし、以下のプロパティを開く。
101/102英語キーボードまたは、Microsoft Natural PS/2キーボード
(4) [ドライバ]タブの[ドライバの更新]をクリックし、[このデバイスの既知のドラ
イバを表示してその一覧から選択する]を選択する。
(5) 「このデバイスクラスのハードウェアをすべて表示」を選択し、日本語 PS/2
キーボード（106/109キー）を選択して[次へ］をクリックする。
(6) ウィザードに従ってドライバを更新してコンピュータを再起動する。
(7) 以下のメッセージが表示された場合は、［はい］をクリックして操作を続行する。
304 障害時の対処
［?］Windowsの動作が不安定
□ システムのアップデートを行いましたか？
→
OSをインストールした後にネットワークドライバをインストールすると動作
が不安定になることがあります。44ページまたは74ページを参照してシステ
ムをアップデートしてください。
［?］Windows 2000でサービスパックを運用中、イベントビューアに下記内容の
WinMgmtの警告が登録される場合がある
イベントID: 37
説明: ライブラリ内で不明な問題が発生したため、WMI ADAPは "ファイル名"パフォー
マンスライブラリを読み込むことができませんでした : 0x0 サービスパック3 CD-ROM
を使用した場合は、CD-ROMドライブから抜き取ってください。
イベントID: 41
説明: Collect関数で時間違反があったため、ADAPは" ファイル名" パフォーマンスライ
ブラリを処理できませんでした。または009サブキーで値が見つからなかったため、WMI
ADAPはパフォーマンスライブラリ"ファイル名"のオブジェクトインデックス "インデッ
クス番号"を作成しませんでした。
イベントID: 61
説明: open関数で時間違反があったため、WMI ADAPは"ファイル名"パフォーマンスラ
イブラリを処理できませんでした。
→
カウンタの問題またはWMI(Windows Management Instrumentation)パ
フォーマンスライブラリdredgerの無効な正の戻り値が原因で登録されること
がありますが、運用上は特に問題はありません。
［?］Windows 2000でサービスパックを運用中、イベントビューアに下記内容の
LoadPerfの警告が登録される場合がある
イベントID: 2000
説明: インストールファイルでオブジェクトの一覧が見つかりませんでした。オブジェ
クトの一覧をインストールファイルに追加すると、パフォーマンスカウンタを計測する
ときに、システムのパフォーマンスが改善されます。
→
WMI(Windows Management Instrumentation)が表示されたパフォーマンス
カウンタを求めることが原因で登録されることがありますが、運用上は特に
問題はありません。
［?］Windows 2000でサービスパックを運用中、イベントビューアに下記内容のrasctrs
の警告が登録される場合がある
イベントID: 2001
説明: イベントID (2001)(ソースrasctrs 内)に関する説明が見つかりませんでした。リ
モートコンピュータからメッセージを表示するために必要なレジストリ情報またはメッ
セージDLLファイルがローカルコンピュータにない可能性があります。次の情報はイベ
ントの一部です。
→
Systemroot¥system32¥driversフォルダ配下にNDISWAN.SYSが存在するか
どうか確認してください。システムの再起動後に本エラーが登録されていな
い場合は、運用上は特に問題はありません。
運用・保守編 305
［?］STOPエラーが発生した時、「自動的に再起動する」の設定で、設定どおりに動作しない
→
障害発生時に「自動的に再起動する」の設定にかかわらず、自動的に再起動
する場合や再起動しない場合があります。再起動しない場合は、手動で再起
動してください。また、この現象発生時に画面に青い縦線が入るなど、画面
が乱れる場合があります。
［?］ブルー画面（STOPエラー画面）で電源OFFができない
→
ブルー画面で電源をOFFにする時は、強制電源OFF(POWERスイッチを4秒間
押し続ける)を行ってください。一度押しでは電源はOFFになりません。
［?］バックアップ媒体からシステムをリストア後、動作がおかしい
→
EXPRESSBUILDERを使ってシステムをアップデートしてください（44ペー
ジまたは74ページ参照）。
［?］システムのアップデートが適用できない
□ Windows 2000 ServicePack なし/1/2/3を適用しようとしていませんか？
→
本装置ではServicePack なし/1/2/3は、サポートしておりません。
ServicePack 4以上を使用する必要があります。
ServicePack 4が含まれたWindows 2000 CD-ROMを使用しインストールを
された場合は、再度ServicePack 4を適用する必要はありません。
［?］運用中に、システムイベントログに次のような内容のエラー、および警告が記録される
イベントID: 11
ソース: IANSMiniport
種類: 警告
分類: なし
説明: 次のアダプタリンクは接続されていません。
Intel(R)PRO/1000 MT Dual Port Network Connectio....
イベントID: 13
ソース: IANSMiniport
種類: 警告
分類: なし
説明: Intel(R)PRO/1000 MT Dual Port Network Connectio....がチームで無効化され
ました。
イベントID: 16
ソース: IANSMiniport
種類: エラー
分類: なし
説明: チーム#0、最後のアダプタはリンクを失いました。ネットワークの接続が失われ
ました。
イベントID: 22
ソース: IANSMiniport
種類: 警告
分類: なし
説明: プライマリアダプタはプローブを検出しませんでした。Intel(R)PRO/1000 MT
Dual Port Network Connectio....原因でチームが分割されている可能性があります。
→
Teamingの設定をした場合、システム起動時に上記のイベントログが記録さ
れますが、LANドライバの動作上問題ありません。
306 障害時の対処
EXPRESSBUILDERについて
EXPRESSBUILDERから起動できない場合は、次の点について確認してください。
□ POSTの実行中にEXPRESSBUILDERをセットし、再起動しましたか？
→
POSTを実行中にEXPRESSBUILDERをセットし、再起動しないとエラーメッ
セージが表示されたり、OSが起動したりします。
□ BIOSのセットアップを間違えていませんか？
→
BIOSセットアップユーティリティでブートデバイスの起動順序を設定するこ
とができます。BIOSセットアップユーティリティでCD-ROMドライブが最初
に起動するよう順序を変更してください。
<確認するメニュー :「Boot」>
EXPRESSBUILDER実行中、何らかの障害が発生すると、以下のようなメッセージが表示さ
れます。メッセージを記録して、お買い求めの販売店または保守サポートに連絡してくださ
い。
メッセージ
本プログラムの動作対象マシンではありません。
原因と処理方法
EXPRESSBUILDER の対象マシンではありません。対象
マシンで実行してください。
NvRAM へのアクセスに失敗しました。
不揮発性メモリ (NvRAM) にアクセスできません。
ハードディスクへのアクセスに失敗しました。
ハードディスクドライブが接続されていないか、ハード
ディスクドライブが異常です。ハードディスクドライブが
正常に接続されていることを確認してください。
この他にもシームレスセットアップでディスクアレイ構築時やシステム診断を実行したとき
に障害を検出するとエラーメッセージが表示されます。表示されたメッセージをメモし、お
買い求めの販売店または保守サポートまでご連絡ください。
ディスクアレイに関するセットアップ中に障害を検出するとディスクアレイのセットアップ
をスキップします。このようなメッセージが現れた場合は、ディスクアレイコントローラま
たはハードディスクドライブに障害が発生している可能性があります。お買い求めの販売店
または保守サポートに保守を依頼してください。
運用・保守編 307
シームレスセットアップについて
［?］指定したパーティションサイズよりも小さい容量のハードディスクドライブを使用して
インストールしようとしたときに以下のメッセージが表示された
指定されたﾊﾟｰﾃｨｼｮﾝｻｲｽﾞはﾊｰﾄﾞﾃﾞｨｽｸの確保可能な容量を超えています。
ｾｯﾄｱｯﾌﾟは確保できる最大ｻｲｽﾞでﾊﾟｰﾃｨｼｮﾝを作成しました。
ｾｯﾄｱｯﾌﾟを続行します。
OK
→
異常ではありません。<Enter>キーを押してインストールを続けてください。
［?］CD-ROMからファイルをコピー中またはCD-ROMをチェック中に画面表示が乱れた
→
<R>キーを押してください。<R>キーを押しても何度も表示されるときは、
シームレスセットアップをはじめからやり直してください。それでも同じ結
果が出たときは、お買い求めの販売店または保守サポートに連絡して、CDROMドライブの点検を依頼してください。
［?］自動インストールが中断し、セットアップ情報を入力するように求められた
→
設定したセットアップ情報に間違いがあります。メッセージに従って正しい
値を入力してください。インストールをキャンセルする必要はありません。
Windowsではセットアップの最後の再起動で再度、<Enter>キーの入力を要
求されることがあります。
［?］
「コンピュータの役割」画面で［終了］が表示される
→
ここで［終了］をクリックすると、その後の設定はシームレスセットアップ
の既定値を自動的に選択して、インストールを行います。
<既定値>
ネットワークプロトコルの設定
プロトコル: TCP/IP [DHCP指定]
サービス: Microsoft ネットワーク用ファイルとプリンタ共有の選択
クライアント: Microsoft ネットワーク用クライアント
コンポーネント: SNMP、IIS（Professional/Windows Server 2003除く）
アプリケーション: ESMPRO/ServerAgent
Power Console Plus（ディスクアレイコントローラを接続時）
* DAC: ディスクアレイコントローラ
［?］
「コンピュータの役割」画面で［終了］が表示されない
→
作成済みのセットアップ情報ファイルをロードした場合は表示されません。
→ ［終了］は、最初に［コンピュータの役割］画面に移ったときにのみ表示され
ます。一度でも［コンピュータの役割］から先の画面に進むと［戻る］を使
用して、
［コンピュータの役割］画面に戻っても、［終了］は表示されません。
308 障害時の対処
［?］「ﾊﾟｰﾃｨｼｮﾝの使用方法」で「既存ﾊﾟｰﾃｨｼｮﾝを使用する」を選択したのにディスクの全領
域がOS領域としてインストールされている
□ 流用するパーティション以外（保守領域を除く）にパーティションが存在しました
か？
→
流用するパーティション以外にパーティションが存在しなかったとき全領域
を確保してWindowsをインストールします。
［?］ドメインに参加するように設定したのに、ワークグループでインストールされている
□ ホスト名に２バイト文字を使用していませんか？
→
Windows Server 2003 の場合、ホスト名に2バイト文字を使用するとドメイ
ンの参加に失敗します。失敗した場合は、コントロールパネル→システムか
らドメインの参加設定を行ってください。
→
ドメイン参加設定ではなくワークグループ設定でインストールされます。OS
起動後に、ドメイン参加を行ってください。
［?］パーティションサイズに大きな値を指定したのに、実際にWindowsを起動してみると、
4095MBでシステムパーティションが作成されている
□ 「ﾊﾟｰﾃｨｼｮﾝｻｲｽﾞ」で実領域以上の値を設定していませんか？
→
全領域（保守領域を除く）を1パーティションで作成したい場合は「全領域」
を設定するようにしてください。
［?］2GB以上のパーティションにNTFSでインストールしたのにクラスタサイズが512バ
イトでインストールされる
→
シームレスセットアップの仕様です。512バイト以外のクラスタサイズでイン
ストールしたい場合は、マニュアルセットアップをしてください。
［?］ディスプレイの解像度として指定したものと違う解像度でWindowsが起動した
→
ディスプレイの解像度は、指定された設定が使用できなかった場合、それに
近い設定かまたはドライバのデフォルト値が使用されます。
［?］間違ったプロダクトキーを入力してしまった
→
間違ったプロダクトキーを入力しても、自動インストールは開始します。し
かし、自動インストール中にストップ、再入力を促されます。また、この場
合、自動インストール中のGUIセットアップ終了の再起動時に入力要求が発生
します。これら2回の入力を行えば、Windowsのセットアップには問題はあり
ません。
［?］ネットワークアダプタの詳細設定ができない
→
シームレスセットアップでは、ネットワークアダプタの詳細設定は行えませ
ん。Windowsの起動後、コントロールパネルから設定してください。
［?］シームレスセットアップで設定しなかったネットワークアダプタの設定が行われて
Windowsが起動した
→
Windowsは認識したネットワークアダプタは既定値に設定してインストール
します。設定の変更は、Windowsの起動後、コントロールパネルから行えま
す。また、シームレスセットアップで設定したが、実際に接続されていな
かった場合、アダプタのセットアップは行われませんが、プロトコルのイン
ストールだけは行われます。
運用・保守編 309
［?］複数枚ネットワークアダプタを装着し、アダプタごとに違うプロトコルを設定したの
に、どのアダプタもすべてのプロトコルが設定されている
→
仕様です。各アダプタにはインストールされたプロトコルすべてが使用でき
るように設定されます。シームレスセットアップで設定できないものは、す
べて既定値になります。
［?］複数枚ネットワークアダプタを設定したとき、TCP/IPプロトコルの詳細設定がすべて
DHCPを使用するになっている
→
複数枚のネットワークアダプタを設定したときに、プロトコルの詳細設定が
すべて既定値になることがあります。コントロールパネルから詳細設定を
行ってください。
［?］ネットワークアダプタを複数枚接続していないのにプロトコルの詳細設定がすべてデ
フォルト設定になっている(例: TCP/IPの場合IPアドレス設定したのにDHCP設定に
なっているなど)
□ 複数のプロトコルを設定していませんか？
→
この場合、複数のネットワークアダプタを接続したときと同じ状態になるた
め、プロトコルの詳細設定がデフォルト設定になってしまいます。
OS起動後にコントロールパネルから詳細設定を行ってください。
［?］シームレスセットアップ中、
「OS差分モジュールのコピー」もしくは「OS CD-ROM
の挿入」時に以下のメッセージが表示され、セットアップが中断する
Bad Command or filename
Insufficient disk space
→
以下の手順に従ってSCSIコントローラのBIOSの設定を確認してください。
本書に記載されていないSCSIコントローラの手順については、SCSIコント
ローラの説明書を参照し「Int13 Extensions」の設定を確認してください。
<AIC-7892の場合>
1. POST中にAIC-7892が表示されたら<Ctrl>+<A>キーを押す。
2.「Configure/View SCSI Controller Settings」を選択する。
3.「Advanced Configuration Options」で<Enter>キーを押す。
4.「BIOS Support for Int13 Extensions」を「Enabled」に変更する。
5. BIOSのメニューを終了し、システムを再起動する。
6. シームレスセットアップを実行する。
［?］Windows 2000で「ディスクの管理」で容量表示が不正となり、全領域が指定できない
□ 記憶容量が128GB以上の大容量のハードディスクドライブを単体ディスクとして
使用して、OSをインストールしていませんか？
→
OSインストール後、以下のいずれかの処置を行うことでハードディスクドラ
イブの全領域を使用できるようになります。ただし、既存のパーティション
サイズを変更することはできません。
−
システムのアップデート時にサービスパック3あるいはサービスパック
4を適用してください。
−
サービスパック4より新しいサービスパックを適用する場合には、RUR
のフロッピーディスクから適用してください(2004年4月1日時点でサー
ビスパックは4までリリースされています)。
310 障害時の対処
マスターコントロールメニューについて
［?］オンラインドキュメントが読めない
□ Adobe Readerが正しくインストールされていますか？
→
オンラインドキュメントの文書の一部は、PDFファイル形式で提供されてい
ます。あらかじめAdobe Readerをインストールしておいてください。
□ 使用しているOSは、Windows XP SP2ですか？
→
SP2にてオンラインドキュメントを表示しようとすると、ブラウザ上に以下
のような情報バーが表示されることがあります。
「セキュリティ保護のため、コンピュータにアクセスできるアクティブコンテ
ンツは表示されないよう、Internet Explorerで制限されています。オプション
を表示するには、ここをクリックしてください...」
この場合以下の手順にてドキュメントを表示させてください。
(1) 情報バーをクリックする。
ショートカットメニューが現れます。
(2) ショートカットメニューから、「ブロックされているコンテンツを許可」を選
択する。
「セキュリティの警告」ダイアログボックスが表示されます。
(3) ダイアログボックスにて「はい」を選択する。
［?］マスターコントロールメニューが表示されない
□ ご使用のシステムは、Windows NT 4.0以降、またはWindows 95以降ですか？
→
本プログラムは、Windows 95以降またはWindows NT 4.0 以降のオペレー
ティングシステム上にて動作させてください。
□ <Shift>キーを押していませんか？
→
<Shift>キーを押しながらCD-ROMをセットすると、Autorun機能がキャンセ
ルされます。
□ システムの状態は問題ありませんか？
→
システムのレジストリ設定やCD-ROMをセットするタイミングによってはメ
ニューが起動しない場合があります。そのような場合は、CD-ROMの
¥MC¥1ST.EXEをエクスプローラなどから実行してください。
［?］メニュー項目がグレイアウトされている
□ ご使用の環境は正しいですか？
→
実行するソフトウェアによっては、管理者権限が必要だったり、本装置上で
動作することが必要だったりします。適切な環境にて実行するようにしてく
ださい。
［?］メニューが英語で表示される
□ ご使用の環境は正しいですか？
→
オペレーティングシステムが英語バージョンの場合、メニューは英語で表示
されます。日本語メニューを起動させたい場合は、日本語バージョンのオペ
レーティングシステムにて動作させてください。
運用・保守編 311
ExpressPicnicについて
［?］セットアップ情報の設定でExpressPicnicウィンドウのビットマップが正しく表示さ
れない（Trekkingコマンド使用時）
→
ディスプレイの設定の色数が256色未満の場合はビットマップが正しく表示さ
れていませんが、セットアップ情報は正しく表示できます。
［?］Point To Point トンネリングプロトコルの設定ができない
→
現在サポートしていません。インストール後、コントロールパネルから設定
を行ってください。この場合、再起動は必要ありません。
［?］ネットワークアダプタの詳細設定ができない
→
ExpressPicnicでは、ネットワークアダプタの詳細設定は行えません。
Windowsの起動後、コントロールパネルから設定してください。
［?］Windows Server 2003の情報を採取できない
→
ExpressPicnicの仕様です。
「稼動機からの情報採取」で採取できる情報は、
Windows 2000で動作している本装置の情報のみです。
ESMPROについて
ESMPRO/ServerAgent（Windows版）について
→
添付の「EXPRESSBUILDER」CD-ROM内のオンラインドキュメント
「ESMPRO/ServerAgent（Windows版）インストレーションガイド」でトラ
ブルの回避方法やその他の補足説明が記載されています。参照してください。
ESMPRO/ServerManagerについて
→
添付の「EXPRESSBUILDER」CD-ROM内のオンラインドキュメント
「ESMPRO/ServerManagerインストレーションガイド」でトラブルの回避方
法やその他の補足説明が記載されています。参照してください。
その他のバンドルソフトウェアについて
EXPRESSBUILDERにバンドルされている管理ソフトウェアに関する説明は、htmlファイルま
たはPDF ファイルとしてEXPRESSBUILDERの中に格納されています。PDFファイルは、
Adobe Acrobat Reader Version 4.0以降で閲覧することができます。
Windows 95以降、およびWindows NT 4.0以降で動作しているコンピュータのCD-ROMドラ
イブにEXPRESSBUILDERをセットすると「マスターコントロールメニュー」が表示されま
す。マスターコントロールメニューから各種管理ソフトウェアに関するオンラインドキュメン
トを読むことができます。
ディスクアレイについて
ディスクアレイを構成している場合のトラブルについてはボードに添付の説明書または
EXPRESSBUILDERにあるオンラインドキュメントを参照してください。
312 障害時の対処
障害情報の採取
万一障害が起きた場合、次の方法でさまざまな障害発生時の情報を採取することができます。
重要
ⓦ
以降で説明する障害情報の採取については、弊社の保守員から情報採取
の依頼があったときのみ採取してください。
ⓦ
障害発生後に再起動されたとき、仮想メモリが不足していることを示す
メッセージが表示されることがありますが、そのままシステムを起動し
てください。途中でリセットし、もう一度起動すると、障害情報が正し
く採取できません。
イベントログの採取
装置に起きたさまざまな事象（イベント）のログを採取します。
重要
STOPエラーやシステムエラー、ストールが起きている場合はいったん再起動
してから作業を始めます。
1.
コントロールパネルから［管理ツール］−［イベントビューア］をクリックする。
2.
採取するログの種類を選択する。
［アプリケーションログ］には起動していたアプリケーションに関連するイベント
が記録されています。
［セキュリティログ］にはセキュリティに関連するイベン
トが記録されています。
［システムログ］にはWindowsのシステム構成要素で発生
したイベントが記録されています。
3. ［操作］メニューの［ログファイルの名前を付けて保存］コマンドをクリックする。
4. ［ファイル名］ボックスに保存するアーカイブログファイルの名前を入力する。
5. ［ファイルの種類］リストボックスで保存するログファイルの形式を選択し、［OK］
をクリックする。
詳細についてはWindowsのオンラインヘルプを参照してください。
運用・保守編 313
構成情報の採取
ハードウェア構成や内部設定情報などを採取します。
情報の採取には「診断プログラム」を使用します。
重要
STOPエラーやシステムエラー、ストールが起きている場合はいったん再起動
してから作業を始めます。
Windows Server 2003の場合
1.
スタートメニューから［ヘルプとサポート］をクリックする。
2.
ツールバーから[サポート]をクリックする。
3.
[関連項目]から[システムの詳細情報]をクリックする。
4. ［システムの詳細情報を表示する］をクリックする。
5.
[ファイル]メニューの[エクスポート]コマンドをクリックする。
6. ［ファイル名］ボックスに保存するファイルの名前を入力する。
7. ［保存］をクリックする。
Windows 2000の場合
1.
スタートメニューの［設定］をポイントし、
［コントロールパネル］をクリックす
る。
［コントロールパネル］ダイアログボックスが表示されます。
2. ［管理ツール］アイコンをダブルクリックし、[コンピュータの管理]アイコンをダ
ブルクリックする。
［コンピュータの管理］ダイアログボックスが表示されます。
3.
[システムツール]−[システム情報]をクリックする。
4. ［操作］メニューの［システム情報ファイルとして保存］コマンドをクリックする。
5. ［ファイル名］ボックスに保存するファイルの名前を入力する。
6. ［保存］をクリックする。
314 障害時の対処
ワトソン博士の診断情報の採取
ワトソン博士を使って、アプリケーションエラーに関連する診断情報を採取します。
診断情報の保存先は任意で設定できます。詳しくは「導入編」の「ワトソン博士の設定」を参
照してください。
メモリダンプの採取
障害が起きたときのメモリの内容をダンプし、採取します。ダンプをDATに保存した場合は、
ラベルに「NTBackup」で保存したか「ARCServe」で保存したかを記載しておいてくださ
い。診断情報の保存先は任意で設定できます。詳しくは「メモリダンプ（デバッグ情報）の設
定」
（Windows Server 2003は38ページ、Windows 2000は68ページ）を参照してください。
DUMPスイッチ
重要
ⓦ
弊社の保守員と相談した上で採取してください。正常に動作していると
きに操作するとシステムの運用に支障をきたすおそれがあります。
ⓦ
障害の発生後に再起動したときに仮想メモリが不足していることを示す
メッセージが表示される場合がありますが、そのまま起動してくださ
い。途中でリセットして起動し直すと、データを正しくダンプできない
場合があります。
運用・保守編 315
システムの修復
OSを動作させるために必要なファイルが破損した場合は、
「修復プロセス」を使ってシステム
を修復してください。
重要
ⓦ
システムの修復後、44ページまたは74ページの「システムのアップ
デート」を参照して必ずシステムをアップデートしてください。また、
Windowsの場合は、システムのアップデートに加え、各種ドライバを
アップデートしてください。詳しくはオンラインドキュメント「インス
トレーションサプリメントガイド」の「ドライバのインストールと詳細
設定」を参照してください。
ⓦ
ハードディスクドライブが認識できない場合は、システムの修復はでき
ません。
修復手順（Windows Server 2003）
何らかの原因でシステムを移動できなくなった場合は、回復コンソールを使用してシステムの
修復を行います。ただし、この方法は詳しい知識のあるユーザーや管理者以外にはお勧めでき
ません。詳細については、オンラインヘルプを参照してください。
修復手順（Windows 2000）
次の手順に従ってシステム修復ディスクではなく、ディスクの中の情報を使って修復してくだ
さい。
1.
EXPRESSBUILDERを使って「サポートディスク」を作成する。
「Windows 2000 OEM-DISK for EXPRESSBUILDER」を作成します。
2.
システムの電源をONにする。
3.
本装置のCD-ROMドライブにWindows 2000 CD-ROMをセットする。
4.
Windows 2000 CD-ROMをCD-ROMドライブにセットしたら、リセットする
（<Ctrl>+<Alt>+<Delete>キーを押す）か、電源をOFF/ONして本装置を再起動
する。
5.
<SATAインターフェイスモデルにおいて、RAIDコントローラやSCSIコントロー
ラが未接続でHostRAIDも未使用の場合>
画面の指示に従って手順10まで進む。
<上記以外の場合>
画面上部に「Setup is inspecting your computer's hardware configuration...」が
表示されている間に<F6>キーを押す。
<F6>キーを押しても、このときには画面上には何の変化もあらわれません。
チェック
316 障害時の対処
6.
以下のメッセージが表示されたら<S>キーを押す。
Setup could not determine the type of one or more mass storage
devices installed in your system, or you have chosen to
manually specify an adapter.Currently, Setup will load
support for the following mass storage devices.
以下のメッセージが表示されます。
Please insert the disk labeled
manufacturer-supplied hardware support disk
into Drive A:
* Press ENTER when ready.
7.
手順1で作成したサポートディスクをフロッピーディスクドライブにセットし、
<Enter>キーを押す。
SCSIアダプタのリストが表示されます。
8.
SCSIインターフェイスモデルを使用の場合は、SCSIアダプタリストから
[Adaptec Ultra320 SCSI Cards (Win2000)]を選択し、<Enter>キーを押す。
手順6の画面に戻ります。
9.
SCSIアダプタリストから以下のいずれかを選択し、<Enter>キーを押す。
<SCSIモデル>
−
MN8103-80の場合
[MegaRAID SCSI 320-1 RAID Controller Driver]
−
MN8103-81の場合
[MegaRAID SCSI 320-2 RAID Controller Driver]
−
MN8103-86の場合
[Adaptec I2O RAID Driver Disk for 32bit Windows 2000/XP/2003]
−
SCSI HostRAIDの場合
[Adaptec HostRAID U320 Driver Ver 1.02 For Windows 2000/XP/2003]
<SATAモデル>
−
MN8103-80の場合
[MegaRAID SCSI 320-1 RAID Controller Driver]
−
MN8103-81の場合
[MegaRAID SCSI 320-2 RAID Controller Driver]
−
SATA HostRAIDの場合
[Adaptec Embedded Serial ATA HostRAID Driver For Windows 2000/XP/
2003]
以降は、メッセージに従って作業を続けてください。
10. <R>キーを押して修復オプションを選択する。
11. キーボードの種類を選択する。
運用・保守編 317
12. 選択を求められたら、<R>キーを押してシステム修復処理を選択する。
Windows 2000 Server セットアップ
セットアップへようこそ
セットアッププログラムのこの部分は、Microsoft(R) Windows 2000(R) の
インストールと設定を準備します。
• Windows 2000 のセットアップを開始するには、Enter キーを押してくだ
さい。
• インストール済の Windows 2000 を修復するには、R キーを押してく
ださい。
• Windows 2000 をインストールしないでセットアップを終了するには、F3
キーを押してください。
Enter＝続行 R＝修復 F3＝終了
13. 選択を求められたら、次のうちのどちらかを選択する。
[手動修復](<M>キーを押す)高度なユーザーかシステム管理者以外はこのオプショ
ンを選択しないでください。このオプションを使うと、システムファイル、パーティ
ションブートセクタおよびスタートアップ環境の問題を修復することができます。
[高速修復](<F>キーを押す)このオプションは使い方がとても簡単で、ユーザーは何
もする必要はありません。このオプションを選択すると、システム修復ディスクプ
ログラムが、システムファイル、システムディスクのパーティションブートセクタ
およびスタートアップ環境(システムに複数のオペレーティングシステムがインス
トールされている場合)に関連した問題の修復を開始します。
14. 画面に表示される指示に従って操作し、システム修復ディスクを挿入するよう求め
る画面では、<L>キーを押す。
ディスクの検査後、システムは一度再起動されます。
システム修復ディスクを使用しない処理を行います。
チェック
15. 手順5∼12を繰り返す。
修復処理が開始されます。
修復処理の間に、見つからないファイルや破損したファイルが、ハードディスクド
ライブ上 C:¥I386のファイルかシステムパーティションのsystemroot¥Repairフォ
ルダのファイルに置き換えられます。こうして置き換えられたファイルは、セット
アップ以降に行った構成の変更を一切反映していません。
16. 画面に表示される指示に従って操作する。
障害が検出されたファイルの名前を控えておくと、システムがどのように破損して
いたのかを診断するのに役立ちます。
17. 修復に成功した場合は処理を終了する。
コンピュータが問題なく再起動したことで置き換えられたファイルがハードディス
クドライブに正しくコピーされたことがわかります。
318 オフライン保守ユーティリティ
オフライン保守ユーティリティ
オフライン保守ユーティリティは、本製品の予防保守、障害解析を行うためのユーティリ
ティです。ESMPROが起動できないような障害が本製品に起きた場合は、オフライン保守
ユーティリティを使って障害原因の確認ができます。
重要
ⓦ
オフライン保守ユーティリティは通常、保守員が使用するプログラムで
す。オフライン保守ユーティリティを起動すると、メニューにヘルプ
（機能や操作方法を示す説明）がありますが、無理な操作をせずにオフ
ライン保守ユーティリティの操作を熟知しているお買い求めの販売店ま
たは保守サポートまで連絡して、保守員の指示に従って操作してくださ
い。
ⓦ
オフライン保守ユーティリティが起動すると、クライアントから本製品
へアクセスできなくなります。
オフライン保守ユーティリティの起動方法
オフライン保守ユーティリティは次の方法で起動することができます。
ⓦ
EXPRESSBUILDERからの起動
「EXPRESSBUILDERトップメニュー」から「ツール」−「オフライン保守ユーティリ
ティ」の順に選択すると、CD-ROMよりオフライン保守ユーティリティが起動します。
ⓦ
フロッピーディスクからの起動
「EXPRESSBUILDERトップメニュー」の「ツール」−「サポートディスクの作成」で
作成した「オフライン保守ユーティリティ起動FD」をセットして起動すると、オフライ
ン保守ユーティリティが起動します。
ⓦ
手動起動(F4キー )
オフライン保守ユーティリティをインストール後、POST画面で<F4>キーを押すと、
ディスクよりオフライン保守ユーティリティが起動します。
運用・保守編 319
オフライン保守ユーティリティの機能
オフライン保守ユーティリティを起動すると、以下の機能を実行できます（起動方法により、
実行できる機能は異なります）。
ⓦ
IPMI情報の表示
IPMI（Intelligent Platform Management Interface）におけるシステムイベントログ
（SEL）
、センサ装置情報（SDR）、保守交換部品情報（FRU）の表示やバックアップを
します。
本機能により、本製品で起こった障害や各種イベントを調査し、交換部品を特定するこ
とができます。
ⓦ
BIOSセットアップ情報の表示
BIOSの現在の設定値をテキストファイルへ出力します。
ⓦ
システム情報の表示
プロセッサ(CPU)やBIOSなどに関する情報を表示したり、テキストファイルへ出力した
りします。
ⓦ
システム情報の管理
お客様の装置固有情報や設定のバックアップ（退避）をします。バックアップをしてお
かないと、ボードの修理や交換の際に装置固有情報や設定を復旧できなくなります。
ヒント
ⓦ
システム情報のバックアップの方法については、45ページまたは75ページで説
明しています。なお、リストア（復旧）は操作を熟知した保守員以外は行わな
いでください。
各種ユーティリティの起動
EXPRESSBUILDERから保守用パーティションにインストールされた以下のユーティリ
ティを起動することができます。
ⓦ
−
システムマネージメント機能
−
システム診断
−
保守用パーティションの更新
筐体識別
本装置のランプ、ブザー等で、本装置を識別できるようにします。ラックに複数台の装
置が設置された局面で装置を識別するときなどに便利です。
ⓦ
画面情報登録ツール
起動時の画面情報を登録するツールです。マザーボードの保守交換時には、必ず実行し
てください。
320 移動と保管
移動と保管
本体を移動・保管するときは次の手順に従ってください。
装置を安全にお使いいただくために次の注意事項を必ずお守りください。人が死亡す
る、または重傷を負うおそれがあります。詳しくは、iii ページ以降の説明をご覧くだ
さい。
ⓦ
ⓦ
ⓦ
自分で分解・修理・改造はしない
リチウムバッテリを取り外さない
プラグを差し込んだまま取り扱わない
装置を安全にお使いいただくために次の注意事項を必ずお守りください。火傷やけが
などを負うおそれや物的損害を負うおそれがあります。詳しくは、iii ページ以降の説
明をご覧ください。
ⓦ
ⓦ
ⓦ
ⓦ
重要
1人で持ち上げない
中途半端に取り付けない
指を挟まない
高温注意
ⓦ
フロアのレイアウト変更など大掛かりな作業の場合はお買い上げの販売
店または保守サポートに連絡してください。
ⓦ
ハードディスクドライブに保存されている大切なデータはバックアップ
をとっておいてください。
ⓦ
ハードディスクドライブを内蔵している場合はハードディスクドライブ
に衝撃を与えないように注意して本体を移動させてください。
ⓦ
再度、運用する際、内蔵機器や本体を正しく動作させるためにも室温を
保てる場所に保管することをお勧めします。
装置を保管する場合は、保管環境条件（温度：-10℃∼55℃、湿度：
20%∼80%）を守って保管してください（ただし、結露しないこと）
。
1.
フロッピーディスク、CD-ROMをセットしている場合は取り出す。
2.
本体の電源をOFF（POWERランプ消灯）にする。
3.
本体に接続している電源コードをコンセントから抜く。
4.
本体に接続しているケーブルをすべて取り外す。
5.
本体に傷がついたり、衝撃や振動を受けたりしないようしっかりと梱包する。
運用・保守編 321
重要
輸送後や保管後、装置を再び運用する場合は、運用の前にシステム時計の確
認・調整をしてください。
システム時計を調整しても時間の経過と共に著しい遅れや進みが生じる場合
は、お買い求めの販売店、または保守サポートに保守を依頼してください。
本装置および、内蔵型のオプション機器は、寒い場所から暖かい場所に急に持
ち込むと結露が発生し、そのまま使用すると誤作動や故障の原因となります。
装置の移動後や保管後、再び運用する場合は、使用環境に十分なじませてから
お使いください。
322 ユーザーサポート
ユーザーサポート
アフターサービスをお受けになる前に、保証およびサービスの内容について確認してくださ
い。
保証について
本装置には『保証書』が添付されています。『保証書』は販売店で所定事項を記入してお渡し
しますので、記載内容を確認のうえ、大切に保管してください。保証期間中に故障が発生した
場合は、
『保証書』の記載内容にもとづき無償修理いたします。詳しくは『保証書』およびこ
の後の「保守サービスについて」をご覧ください。
保証期間後の修理についてはお買い求めの販売店、最寄りの弊社または保守サポートに連絡し
てください。
重要
ⓦ
弊社製以外（サードパーティ）の製品、または弊社が認定していない装
置やインタフェースケーブルを使用したために起きた装置の故障につい
ては、その責任を負いかねますのでご了承ください。
ⓦ
本体に、製品の形式、SERIAL No.（号機番号）
、定格、製造業者名、
製造国が明記された銘板が貼ってあります。販売店にお問い合わせする
際にこの内容をお伝えください。また銘板の製造番号と保証書の保証番
号が一致していませんと、保証期間内に故障した場合でも、保証を受け
られないことがありますのでご確認ください。万一違う場合は、販売店
にご連絡ください。
銘板
運用・保守編 323
修理に出される前に
「故障かな？」と思ったら、以下の手順を行ってください。
1.
電源コードおよび他の装置と接続しているケーブルが正しく接続されていることを
確認します。
2. 「障害時の対処（289ページ）
」を参照してください。該当する症状があれば記載
されている処理を行ってください。
3.
本装置を操作するために必要となるソフトウェアが正しくインストールされている
ことを確認します。
4.
市販のウィルス検出プログラムなどでサーバをチェックしてみてください。
以上の処理を行ってもなお異常があるときは、無理な操作をせず、お買い求めの販売店、最寄
りの弊社または保守サポートにご連絡ください。その際にサーバのランプの表示やディスプレ
イ装置のアラーム表示もご確認ください。故障時のランプやディスプレイによるアラーム表示
は修理の際の有用な情報となることがあります。
ハードウェアに起因すると思われる現象や障害に関するお問い合わせは弊社の「カスタマーリ
レーションセンター」へお問い合わせください。カスタマーリレーションセンターの連絡先に
ついては、障害コール受付窓口（325ページ）をご覧ください。
なお、保証期間中の修理は必ず保証書を添えてお申し込みください。
重要
この装置は日本国内仕様のため、弊社の海外拠点で修理することはできませ
ん。ご了承ください。
修理に出される時は
修理に出される時は次のものを用意してください。
□ 保証書
□ ディスプレイ装置に表示されたメッセージのメモ
□ 障害情報（312 ページに記載している情報などが含まれます。障害情報は保守員か
ら指示があったときのみ用意してください。）
□ 本体・周辺機器の記録
324 ユーザーサポート
保守サービスについて
保守サービスは三菱電機インフォメーションテクノロジーおよび三菱電機インフォメーショ
ンテクノロジーが認定した専任保守員によって実施されますので、純正部品の使用はもちろん
のこと、技術力においてもご安心の上、ご都合に合わせてご利用いただけます。
なお、お客様が保守サービスをお受けになる際のご相談は、弊社営業担当または代理店で承っ
ておりますのでご利用ください。保守サービスはお客様に合わせて「契約保守」と「オンコー
ル保守」の2つを用意しています。
「契約保守」には、「基本サービス」と、サービス時間延長、定期点検や4時間ハードウェア復
旧サービスの「オプション・サービス」があります。
保守サービスメニュー
契約保守
あらかじめお客様に保守契約を締結していただきます。年間一定の保守契約料金より製品
の修理を行います。年間保守契約料金は、機器毎 / 保守サービス項目毎の保守料金となっ
ています。
オンコール保守
特に保守契約は必要ありません。お客様のご要求により「基本サービス」の範囲内（ただ
し、土曜日を除く）で保守を行います。保守作業実施の都度、作業内容により所定のオン
コール保守料金を頂きます。オンコール保守の場合、オンサイト保守サービスは原則とし
て 3 営業日以内の対応となります（契約保守の場合は即日対応致します）。
「基本サービス」（標準時間帯）
ハードウェアに万一障害が発生した場合、弊社の技術者がお客様をご訪問しハードウェアの復
旧作業を実施するものです（オンサイト保守）。ただし、ソフトウェアの復旧作業は含まれて
おりません（別途費用が発生します）
。
[標準時間帯:（月）∼（金）8:00∼19:00、
（土）8:00∼12:00、ただし祝祭日、年末
年始は除きます。]
「オプションサービス」
ⓦ
サービス期間延長（オプション）
標準の保守契約時間は「標準時間帯」対応ですがその時間を超える場合にはサービス時
間延長をご契約頂きます。
標準時間帯:（月）∼（金）11時間、
（土）4時間
[（月）∼（金）8:00∼19:00、
（土）8:00∼12:00、ただし祝祭日、年末年始は除きます。]
時間延長:
①（月）∼（金）18時間
②（月）∼（金）24時間
③（土）11時間
④（土）18時間
⑤（土）24時間
⑥（日）11時間
①（日）18時間
②（日）24時間
⑨ 24時間365日
上記の①から⑨のいずれか、また、その組み合わせの中から選択できます。
ⓦ
定期点検（定期健康診断）
（オプション）
お客様のシステムを定期的に点検、整備、調整しますのでハードウェアトラブルを未然
に防ぎます。消耗性部品（ファン、UPS バッテリなど）を交換時期に合わせて行いトラ
ブルを未然に防ぎます。消耗性部品（ファン、UPSバッテリなど）の費用はお客様ご負
担となります。
運用・保守編 325
ⓦ
4時間ハードウェア復旧サービス（オプション）
ハードウェア故障によるシステムダウン時間を4時間以内に復旧するサービスで、業務停
止時間を極力減らしたいお客様に有効です。
ⓦ
マルチベンダー保守（オプション）
マルチベンダー製品で構成されるシステムの複数保守サービス、ベンダーとの契約作業、
サービス依頼、保守業務の進捗管理窓口を代行します。
ⓦ
ネットワーク監視（オプション）
弊社監視センターから遠隔で、ネットワーク障害の監視、性能管理、構成管理を行います。
ⓦ
ネットワーク障害切り分けサービス（オプション）
ネットワーク内の障害機器の特定とオンサイトサービスを行います。
ⓦ
サーバ稼動状況管理・監視（オプション）
サーバのリソース（CPU、ディスク、メモリ）使用状況や、H/W障害検出を行います。
上記「オプション・サービス」メニューにない項目については別途見積もりをいたしますので
弊社営業担当にご相談ください。
補修用部品について
本装置の補修用部品の最低保有期間は、製造打ち切り後5年です。
障害コール受付窓口
三菱電機インフォメーションテクノロジー株式会社
カスタマーリレーション部第一コールセンター
フリーダイヤル：0120-105-341
インターネットホームページのご案内
三菱電機インフォメーションテクノロジーではインターネット上で各種サービスのご案内を
行っております。
http://www.mdit.co.jp/
326 メモ
メモ
付録 327
付録A 仕様
Serial ATAモデル
FT8600/210Rc
項目
MN8100-1059
出荷時のモデル形態
Serial ATA ディスクレスモデル
CPU
Intel ® Xeon TM プロセッサ
MN8100-1060
クロック周波数
3.20DGHz
3.60GHz
二次キャッシュ
1MB(CPU 当たり )
2MB(CPU 当たり )
搭載可能 CPU 数
（標準搭載数）
2(1) 個
ハイパー・スレッディング・
テクノロジ
対応
エクステンデッド・メモリ 64
テクノロジ
対応
チップセット
Intel(R) E7520(800MHz)
メモリ
ECC 付き DDR2-400 SDRAM-DIMM、Chipkill
標準
1GB(512MB × 2 枚）
最大
16GB *1 (2GB × 8 枚）
補助記憶内蔵ハードディスクドライブ（標準）なし
装置
内蔵ハードディスクドライブ（最大）500 GB(250GBx2)
内蔵ハードディスクドライブホットプラグ
なし
内蔵ハードディスクドライブディスクコントローラ
Serial ATA
RAID 対応
RAID0,1( 標準 )
3.5 インチフロッピーディスクドライブ (2 モード対応 )x1、CDROM 装置 (10 倍以上、最大 24 倍速 )ｘ1、DVD-ROM 装置 (DVD:3
倍速以上、最大 8 倍速、CD:10 倍速以上、最大 24 倍速 / オプショ
ン (CD-ROM 装置と交換 ))
拡張
3.5 インチデバイスベイ [ 空き ]
スロット
5 インチデバイスベイ [ 空き ]
2[2]
1[0]（薄型 CD-ROM 1 スロット占有済）
64 ビット PCI 拡張スロット
（133MHz）[ 空き ]
1(1)*2
64 ビット PCI 拡張スロット
（66MHz）[ 空き ]
1(1)(Low Profile)
表示機能グラフィックアクセラレータ
グラフィック表示
ATI RADEONTM 7000
640 x480（最大 1,677 万色）、800x600（最大 1,677 万色）、
1,024x768（最大 1,677 万色）、1,280x1,024（最大 1,677 万色）
標準インタフェース
キーボード / マウス ( 共用、ミニ DIN6 ピン )x1、アナログ RGB( ミ
ニ D-sub15 ピン )x1、RS-232C 規格準拠シリアルポート ( 前面 x1、
背面 x1[ いずれも D-sub9 ピン ])x2、USB2.0x4( 前面 x2、背面
x2)、SCSI(68 ピン (VHDCI))x1*3、1000BASE-T(100BASE-TX/
10BASE-T 対応 )LAN コネクタ (RJ-45)x2、UID
冗長電源
なし
冗長ファン
なし
外形寸法 (WxDxHmm)
425 x718x43*4
質量（最大）
15kg(17Kg)
電源
二極並行アース付きコンセント x1(AC100V ± 10%、50/60Hz ±
1Hz)
消費電力（最大）
430VA/425W
省エネ法に基づくエネルギー消費効率
0.017
0.010
ONL-4017aM-210Rc-000-05-0505
328 付録
FT8600/210Rc
項目
MN8100-1059
MN8100-1060
温度 / 湿度条件
動作時：温度 :10 ∼ 35 ℃ / 湿度 :20 ∼ 80%（ただし、結露しない
こと）
保管時：温度 :-10 ∼ 55 ℃ / 湿度 :20 ∼ 80%（ただし、結露しない
こと）* 5
インストール OS
なし
主な添付品
EXPRESSBUILDER(ESMPRO/ServerManager(Windows 版 )、
ESMPRO/ServerAgent(Windows 版 )、ExpressPicnic、ユーザーズガイ
ド ( 電子マニュアル ) 含む )、ラック取り付け用レール、キーボード
/ マウス分岐 Y 字型ケーブル、電源ケーブル x1、保証書、スタート
アップガイド
無償保障内容
1 年オンサイト保守サービス付き ( 月∼金、9：00 ∼ 17：00( 原則
翌日対応 ))*6
サポート OS
Microsoft® Windows Server TM 2003 Standard Edition 日本語版、
Microsoft® Windows Server TM 2003 Enterprise Edition 日本語版、
Microsoft® Windows® 2000 Server 日本語版、Microsoft® Windows® 2000 Advanced Server 日本語版
*
*
*
*
*
1 標準実装されているメモリを取り外した場合
2 PCI EXPRESS スロットに対応 (PCI EXPRESS 対応のライザーカード [ オプション ])
3 SCSI ディスクモデルのみ
4 突起物 / フロントベゼルを含んだ場合は 483x883x43mm
5 低温または高温で保管した場合、システム時計の時刻が現在時刻から大きくずれる場合があります。なおシステ
ム時計に高い精度が求められる場合には、タイムサーバ (NTP サーバ ) の運用を推奨します。
* 6 国民の祝日および年末年始等の弊社指定日を除く
* ハードディスクドライブの容量表記は 1GB=1000 3B 換算値です。1GB=1024 3B 換算のものとは表記上同容量で
も、実容量は少なくなります。
付録 329
SCSIモデル
FT8600/210Rc
項目
MN8100-1056
MN8100-1057
出荷時のモデル形態
SCSI ディスクレスモデル
CPU
タイプ
Intel ® Xeon TM プロセッサ
クロック周波数
3.20DGHz
二次キャッシュ
1MB(CPU 当たり )
搭載可能 CPU 数
（標準搭載数）
3.40GHz
MN8100-1058
3.60GHz
2MB(CPU 当たり )
2(1) 個
ハイパー・スレッディング・
テクノロジ
対応
エクステンデッド・メモリ 64
テクノロジ
対応
チップセット
Intel(R) E7520(800MHz)
メモリ
ECC 付き DDR2-400 SDRAM-DIMM、Chipkill
標準
1GB(512MB × 2 枚）
最大
16GB *1 (2GB × 8 枚）
補助記憶内蔵ハードディスクドライブ（標準）なし
装置
内蔵ハードディスクドライブ（最大）900 GB(300GBx3)
内蔵ハードディスクドライブホットプラグ
対応（標準）
内蔵ハードディスクドライブディスクコントローラ
Ultra320 SCSI
RAID 対応
RAID0,1( 標準 )、RAID5( オプション )
3.5 インチフロッピーディスクドライブ (2 モード対応 )x1、CDROM 装置 (10 倍以上、最大 24 倍速 )ｘ1、DVD-ROM 装置 (DVD:3
倍速以上、最大 8 倍速、CD:10 倍速以上、最大 24 倍速 / オプショ
ン (CD-ROM 装置と交換 ))
拡張
3.5 インチデバイスベイ [ 空き ]
スロット
5 インチデバイスベイ [ 空き ]
3[3]
1[0]（薄型 CD-ROM 1 スロット占有済）
64 ビット PCI 拡張スロット
（133MHz）[ 空き ]
1(1)*2
64 ビット PCI 拡張スロット
（66MHz）[ 空き ]
1(1)(Low Profile)
表示機能グラフィックアクセラレータ
グラフィック表示
ATI RADEONTM 7000
640 x480（最大 1,677 万色）、800x600（最大 1,677 万色）、
1,024x768（最大 1,677 万色）、1,280x1,024（最大 1,677 万色）
標準インタフェース
キーボード / マウス ( 共用、ミニ DIN6 ピン )x1、アナログ RGB( ミ
ニ D-sub15 ピン )x1、RS-232C 規格準拠シリアルポート ( 前面 x1、
背面 x1[ いずれも D-sub9 ピン ])x2、USB2.0x4( 前面 x2、背面
x2)、SCSI(68 ピン (VHDCI))x1*3、1000BASE-T(100BASE-TX/
10BASE-T 対応 )LAN コネクタ (RJ-45)x2、UID
冗長電源
対応（オプション、ホットプラグ対応）
冗長ファン
対応（オプション）
外形寸法 (WxDxHmm)
425 x718x43*4
質量（最大）
15kg(20Kg)
電源
二極並行アース付きコンセント x1(AC100V ± 10%、50/60Hz ±
1Hz)
消費電力（最大）
470VA/465W
省エネ法に基づくエネルギー消費効率
0.020
温度 / 湿度条件
動作時：温度 :10 ∼ 35 ℃ / 湿度 :20 ∼ 80%（ただし、結露しない
こと）
保管時：温度 :-10 ∼ 55 ℃ / 湿度 :20 ∼ 80%（ただし、結露しない
こと）*5
インストール OS
なし
0.012
0.011
330 付録
FT8600/210Rc
項目
MN8100-1056
MN8100-1057
MN8100-1058
主な添付品
EXPRESSBUILDER(ESMPRO/ServerManager(Windows 版 )、
ESMPRO/ServerAgent(Windows 版 )、ExpressPicnic、ユーザーズガイ
ド ( 電子マニュアル ) 含む )、ラック取り付け用レール、キーボード
/ マウス分岐 Y 字型ケーブル、電源ケーブル x1、保証書、スタート
アップガイド
無償保障内容
1 年オンサイト保守サービス付き ( 月∼金、9：00 ∼ 17：00( 原則
翌日対応 ))*6
サポート OS
Microsoft® Windows Server TM 2003 Standard Edition 日本語版、
Microsoft® Windows Server TM 2003 Enterprise Edition 日本語版、
Microsoft® Windows® 2000 Server 日本語版、Microsoft® Windows® 2000 Advanced Server 日本語版
*
*
*
*
*
1 標準実装されているメモリを取り外した場合
2 PCI EXPRESS スロットに対応 (PCI EXPRESS 対応のライザーカード [ オプション ])
3 SCSI ディスクモデルのみ
4 突起物 / フロントベゼルを含んだ場合は 483x883x43mm
5 低温または高温で保管した場合、システム時計の時刻が現在時刻から大きくずれる場合があります。なおシステ
ム時計に高い精度が求められる場合には、タイムサーバ (NTP サーバ ) の運用を推奨します。
* 6 国民の祝日および年末年始等の弊社指定日を除く
* ハードディスクドライブの容量表記は 1GB=1000 3B 換算値です。1GB=1024 3B 換算のものとは表記上同容量で
も、実容量は少なくなります。
索引 331
索引
数字
3.5インチフロッピーディスク
ドライブ 89, 327, 329
A
ACTランプ 88, 97
ACU 228
ACインレット 91
ACリンク 193
Adaptec Storage
ManagerTM - Browser
Edition 268
AFT
Windows 2000 65
Windows Server 2003 34
ALB
Windows 2000 65
Windows Server 2003 34
Array Configuration Utility 228
B
BMC Online Update 271
Boot.ini 37, 67
Boot Monitoring 192
Boot Monitoring Policy 193
C
CD-ROM 327, 329
CD-ROMドライブ 89, 93 ,
122
CMOSメモリクリア用ジャン
パスイッチ 94
CMOSメモリ・パスワード 209
CPU 146, 327, 329
D
DAT
Windows 2000 52
Windows Server 2003 22
DianaScope 277
DIMM 93, 94, 142
状態 184
増設順序 142
取り付け 143
取り外し 145
DISK ACCESSランプ 88,
96
Disk Utilities 235
Disk増設ユニット 5
DISKランプ 89
DUMPスイッチ 89
E
EISA構成 23
ESMPRO
トラブルシューティング
311
ESMPRO/ServerAgent
（Windows版）
263
ESMPRO/ServerManager 276
EXPRESSBUILDER 241
EXPRESSBUILDERトッ
プメニュー 244
RAID情報のセーブ/リスト
ア 245
Windows 2000 OEMDISK for
EXPRESSBUILDER 246
Windows Server 2003
OEM-DISK for
EXPRESSBUILDER 246
オフライン保守ユーティ
リティ 246
各種BIOS/FWのアップ
デート 248
起動 249
起動方法 244
起動メニュー 241
コンソールレスメニュー
249
サポートディスクの作成
246
シームレスセットアップ
245
システム診断 246
システムマネージメント
機能 248
セットアップ 250
ツールメニュー 245,
251
トップメニュー 250
トラブルシューティング
306
マスターコントロールメ
ニュー 252
リモートマネージメント
カード/アドバンスドリ
モートマネージメント
カードの初期設定 248
ExpressPicnic 253
稼動機からの情報採取 260
セットアップパラメータ
FD 253
大容量記憶装置ドライバ
のインストール 258
大量インストール 261
追加アプリケーションの
インストール 256
トラブルシューティング
311
F
FRB-2 Policy 192
H
HostRAID 80
SATA HostRAID 82
SCSI HostRAID 81
概要 80
仕様 80
セットアップの流れ 83
注意事項 81
特長 80
Hyper-Threading
Technology 182
I
IDラベル 15
L
LANコネクタのランプ 98
LINK/ACTランプ 98
M
MAINTE_P 53
332 索引
N
S
Numlock 183
SATA RAID Enable 227
SCSI BIOS 200
Additional Options 203
Advanced Configuration
205
Boot Device
Configurations 203
P
PCI 327, 329
PCIボード 93, 152, 185
注意事項 154
取り付け 156
取り外し 159
PCIライザーカード用コネクタ
94
Platform Event Filtering 193
POST 115
POSTの内容を画面に表示す
る 183
POSTランプ 100
Power Console Plus（管理
PC）
278
Power Console Plus（サー
バ） 266
Power On Delay Time 193
POWERスイッチ 89, 114
POWERランプ 88, 95, 114
PROSet
Windows 2000 62
Windows Server 2003 32
R
RAID0 226
RAID1 226
RAIDコンフィグレーション 212
ACU 228
Array Configuration
Utility 228
BIOSユーティリティ 227
ハードディスクドライブ
の取り付け 226
RAID情報のセーブ/リストア
245
RAIDの構築
SATA 228
SCSI 218
RAIDの有効化
SATA 227
SCSI 213
RMC 169
ROM-DOS起動ディスク 246
Configure/View SCSI
Controller Settings 202
Format Disk 206
HostRAID 206
SCSI Bus Interface
Definitions 202
SCSI Device
Configuration 203
SCSI Disk Utilities 206
Verify Disk Media 206
起動 200
用途 200
SCSISelect 200
SCSISelect Utility 213
SCSIコネクタ1 94
SCSIコネクタ2 94
SCSIコントローラ
Windows 2000 66
Windows Server 2003 35
SCSIハードディスクドライブ
のRAID構築 212
SCSIバックボード 93
Serial ATAバックボード 93
SETUP 173
Speedランプ 99
STATUSランプ 88, 95
T
Thermal Senor 193
U
UIDスイッチ 89, 91 , 119
UIDランプ 88, 97, 119
UIDランプ（UID）
97
UPS 193
USB 187, 188, 327, 329
USB 2.0ドライバ
Windows 2000 64
USBコネクタ 89
W
Windows 2000
AFT 65
ALB 65
DAT 52
MAINTE_P 53
PROSet 62
SCSIコントローラ 66
USB 2.0ドライバ 64
アダプタフォルトトレラ
ンス 65
アダプティブロードバラ
ンシング 65
応用セットアップ 76
サービスパック 53
サポートディスク 77
シームレスセットアップ
20, 50, 77
システム情報のバック
アップ 75
システムのアップデート
74
障害処理のためのセット
アップ 68
セットアップ 50
セットアップの手順 55
セットアップの流れ 54
ダイナミックディスク 53
ディスクアレイコント
ローラ 66
デバッグ情報 68
ドライブ文字の修正 79
トラブルシューティング
302
ネットワークドライバ 63
ネットワークボードのド
ライバ 64
ネットワークモニタ 73
パーティションサイズ 52
ミラー化されているボ
リューム 51
メモリダンプ 68
論理ドライブが複数存在
する場合 78
ワトソン博士の設定 71
Windows 2000 OEM-DISK
for EXPRESSBUILDER 77,
246
Windows 2000について 51
Windows Server 2003
AFT 34
ALB 34
DAT 22
SCSIコントローラ 35
索引 333
アダプタフォルトトレラ
ンス 34
応用セットアップ 46
オプションボード 15
カスタムインストールモ
デル 18
グラフィックスアクセラ
レータドライバ 37
サポートディスク 47
システム情報のバック
アップ 45
障害処理のためのセット
アップ 38
セットアップ 18
セットアップの手順 25
セットアップの流れ 24
ダイナミックディスク 23
ディスクアレイコント
ローラ 35
デバッグ情報 38
ドライブ文字の修正 49
トラブルシューティング
302
ネットワークドライバ 33
ネットワークボードのド
ライバ 34
ネットワークモニタ 43
パーティションサイズ 22
マニュアルセットアップ
47
ミラー化されているボ
リューム 21
メモリダンプ 38
論理ドライブが複数存在
する場合 48
ワトソン博士の設定 42
Windows Server 2003 OEMDISK for EXPRESSBUILDER
47, 246
Windows Server 2003につい
て 21
ア
アクセスランプ用コネクタ 94
アダプタフォルトトレランス
Windows 2000 65
Windows Server 2003 34
アダプティブロードバランシ
ング
Windows 2000 65
Windows Server 2003 34
アラートの確認 280
アレイディスクの設定 58
アレイの削除
SATA 233
クロック 327, 329
警告ラベル xiii
コアナット 104
交換
電源ユニット 137
構成情報の採取 313
SCSI 223
アレイの作成
SCSI 218
安全上のご注意 v
安全にかかわる表示について
iii
移動と保管 320
イニシャライズ 234
イベントログの採取 312
サ
運用・保守編 279
エラーメッセージ 290
POST 117, 290
応用セットアップ
Windows 2000 76
Windows Server 2003 46
オフライン保守ユーティリ
ティ 318
温度 328, 329
カ
拡張スロット 327, 329
各部の名称と機能 88
カスタムインストールモデル
Windows Server 2003 18
仮想メモリ
Windows 2000 70
Windows Server 2003 41
管理端末 195
キースロット 88
キーボード 327, 329
記号 iv, xvii
既存パーティションを使用す
る 30, 60
起動順位 197
基本情報 30, 60
基本的な操作 113
キャッシュ 327, 329
強制イジェクトホール 124
強制電源OFF 208
グラフィックスアクセラレー
タドライバ
Windows Server 2003 37
クリーニング 282
サーバ管理 4
サーバの確認 119
サービスパック 53
サポートディスク 77
Windows 2000 77
Windows Server 2003 47
サポートディスクの作成 246
シームレスセットアップ 245
Windows 2000 50
Windows Server 2003 20
トラブルシューティング
307
時刻の設定 180
システムBIOS
言語 181
173
AC-LINK 193
ACPI Redirection Port 195
Administrator Password
Is 190
Advanced 183
Advanced Chipset
Control 189
Assert NMI on PERR 192
Assert NMI on SERR 192
Base I/O address 187
Baud Rate 195
BIOS Redirection Port 195
Boot 197
Boot-time Diagnostic
Screen 183
Console Redirection 195
Console Type 195
DIMM Bank#1 - #3 184
Discard Changes 198
Embedded NIC(Gbit #1)
186
334 索引
Embedded SCSI 185
Embedded Video
Controller 186
Enable Multimedia Timer
189
Execute Disable Bit 182
Exit 198
Exit Discarding Changes
198
Exit Saving Changes 198
Extended Memory 184
Extended RAM Step 184
Fixed disk boot sector 191
Floppy Write Protect 191
Flow Control 195
Hot Key(CTRL+ALT+) 191
Hyper-Threading
Technology 182
Interrupt 187
IPMI 195
Language 181
Legacy Diskette A 180
Legacy USB Support 188
Load Setup Defaults 198
Main 180
Memory Configuration 184
Memory/Processor Error
183
Memory Retest 184
NumLock 183
Onboard ROM Scan 186
Onboard VGA Control 186
Option ROM Scan 185
Parallel ATA 188
Password on boot 191
PCI Configuration 185
PCI Slot 1B Option ROM
185
PCI Slot 1C Option ROM
185
Peripheral Configuration
187
Post Error Pause 193
Power Switch Inhibit 191
Processor CPU ID 182
Processor L2 Cache 182
Processor Retest 182
Processor Settings 182
システムのアップデート
Windows 2000 74
Windows Server 2003 44
システムの修復 315
システムのセットアップ 17
システムマネージメント機能
247
Processor Speed 182
PS/2 Mouse 187
Reset Configuration Data
183
Save Changes 199
SCSI Controller 185
Secure Mode Boot 191
Secure Mode Timer 191
湿度 328, 329
質量 327, 329
修理 323
障害時の対処 289
障害情報の採取 312
障害処理のためのセットアッ
プ
Windows 2000 68
Security 190
Serial Port 187
Server 192
Set Supervisor
Password 190
Set User Password 190
System Date 180
System Management 194
System Memory 184
System Time 180
USB Host Controller 187
User Password Is 190
Video Blanking 191
Wake On LAN/PME 189
Wake On PME 189
Wake On RTC Alarm 189
画面 175
キー 175
起動 174
設定例 176
説明 179
デフォルト値に戻す 198
内容を保存しない 198
破棄 198
パラメータ 179
保存 198
システム構築のポイント 9
システム情報のバックアップ
Windows 2000 75
Windows Server 2003 45
システム診断 285
Windows Server 2003 38
使用上のご注意 iii
冗長ファン
取り付け 166
冗長ファンジャンパスイッチ
94
譲渡 xx
消費電力 327, 329
シリアルATAハードディスク
ドライブのRAID構築 226
シリアルポート 187, 327,
329
シリアルポートB 89
スイッチオプション 37, 67
スーパーバイザのパスワード
190
ステータスランプの確認 280
ストライピング 226
ストレージ管理 5, 13
スペアディスク 224
寸法 327, 329
静電気対策について 126
セキュリティキー 113
接続 110
設置 100
セットアップ
Windows 2000 50
Windows Server 2003 18
セットアップの手順
Windows 2000 55
Windows Server 2003 25
セットアップの流れ
Windows 2000 54
索引 335
Windows Server 2003 24
セットアップパラメータFD 253
セットアップを始める前に 15
セットスクリュー 91, 107
EXPRESSBUILDER 306
ExpressPicnic 311
Windows 2000 302
Windows Server 2003 302
シームレスセットアップ
307
ソフトウェア編 239
タ
ダイナミックディスク
Windows 2000 53
Windows Server 2003 23
チップセット 327, 329
ツールメニュー 245
ディスクアクセスランプ 97
ディスクアレイBIOS 207
ディスクアレイコントローラ
Windows 2000 66
Windows Server 2003 35
ディスクアレイコントローラ
ボード 160
ディスクアレイ構成 161
取り付け 160
取り外し 160
ディスクアレイの管理 233
ディスク管理 5
ディスク増設ユニット 165
テープ監視ツール 269
デバッグ情報
Windows 2000 68
Windows Server 2003 38
電源 327, 329
電源管理 8, 14
電源コネクタ 94
電源のOFF 119
電源のON 114
電源ユニット 93, 135
導入にあたって 9
導入編 1
特長 2
ドライブID 129
ドライブカバー 92, 140
ドライブ文字の修正
Windows 2000 79
Windows Server 2003 49
トラブルシューティング 297
ESMPRO 311
ディスクアレイ 311
バンドルソフトウェア 311
本体について 297
マスターコントロールメ
ニュー 310
取り扱い上のご注意 xiv
取り付け
電源ユニット 135
DIMM 143
PCIボード 156
冗長ファン 166
ディスクアレイコント
ローラボード 160
ハードディスクドライブ
129
プロセッサ 147
フロントベゼル 113
リモートマネージメント
カード/アドバンスドリ
モートマネージメント
カード 170
ロジックカバー 141
取り付け/取り外しの準備 127
取り付け/取り外しの手順 128
取り外し
DIMM 145
PCIボード 159
ディスクアレイコント
ローラボード 160
ハードディスクドライブ
133
プロセッサ 151
フロントベゼル 113
リモートマネージメント
カード/アドバンスドリ
モートマネージメント
カード 172
ロジックカバー 141
ナ
内蔵オプションの取り付け 125
日常の保守 280
ネットワーク管理 8
ネットワークドライバ
Windows 2000 63
Windows Server 2003 33
ネットワークボードのドライ
バ
Windows 2000 64
Windows Server 2003 34
ネットワークモニタ
Windows 2000 73
Windows Server 2003 43
ハ
パーティション構成について
10
パーティションサイズ
Windows 2000 52
Windows Server 2003 22
ハードウェアのセットアップ
16
ハードウェア編 87
ハードディスクドライブ 128, 327, 329
イニシャライズ 234
電源ユニット 135
取り付け 129
取り外し 133
ランプ 97
ハードディスクドライブベイ
89, 93
廃棄 xxi
パスワード 190
パスワードクリア用ジャンパ
スイッチ 94
バックアップ 281
バックアップ管理 7
パラレルATA 188
ハンドル 89
バンドルソフトウェア 263,
276
ヒートシンク 93
ビープ音 118, 294
日付の設定 180
標準インタフェース 327,
329
ファンダクト 93
ブートプライオリティ指定
SCSI 225
フォーマット 206
付属品 xix
336 索引
フルハイトPCIボード増設用ス
ロット 91
フロー制御 195
プロセッサ
エラー情報 182
クロック速度 182
146
取り付け 147
取り外し 151
プロセッサ1のID 182
プロセッサソケット 94
プロセッサのキャッシュサイ
ズ 182
プロダクトキー 15
フロッピーディスクドライブ
93, 120
フロッピーディスクドライブ
Aの設定 180
フロントベゼル 88, 113
取り付け 113
取り外し 113
ページングファイルサイズ 144
ベリファイ 206
ボーレート 195
保守用パーティションの設定
247
保証 322
本書について xvii
本書の構成 xviii
マ
マイグレーション 85
マウス 187, 327, 329
マザーボード 93, 94
マスターコントロールメ
ニュー 252
トラブルシューティング
310
マニュアルセットアップ
Windows 2000 77
Windows Server 2003 47
ミラー化されているボリュー
ム
Windows 2000 51
Windows Server 2003 21
ミラーリング 226
無停電電源装置 193
無停電電源装置(UPS) 112
メモリ 327, 329
メモリダンプ
Windows 2000 68
Windows Server 2003 38
メモリダンプの採取 314
メモリの容量 184
モニタコネクタ 91
ヤ
ユーザーサポート 322
ユーザーのパスワード 190
ラ
ライザーカード 152
ラックからの引き出し 138
ラックの設置 100
リセット 208
リチウムバッテリ 94
リモート管理 8
リモートマネージメントカー
ド 93
リモートマネージメントカー
ド/アドバンスドリモートマ
ネージメントカード 4, 169,
248, 265
取り付け 170
取り外し 172
留意点 10
リリースボタン 92
冷却ファン 93
レールアセンブリ 103, 105
レリーズレバー 109
ロープロファイルPCIボード増
設用スロット 91
ロジックカバー 92, 141
取り付け 141
取り外し 141
論理ドライブが複数存在する
場合
Windows 2000 78
Windows Server 2003 48
ワ
ワトソン博士の診断情報の採
取 314
ワトソン博士の設定
Windows 2000 71
Windows Server 2003 42
割り込みライン 211
三菱サーバコンピュータ
FT8600 モデル 210Rc
ユーザーズガイド
2005年
6月初版
三菱電機インフォメーションテクノロジー株式会社
〒247-8520
神奈川県鎌倉市上町屋325
http://www.mdit.co.jp
落丁、乱丁はお取り替えいたします。
弊社の許可なく複製・改変などを行うことはできません。
<本装置の利用目的について>
本製品は、高速処理が可能であるため、高性能コンピュータの平和的利用に関する日本政府の指
導対象になっております。
ご使用に際しましては、下記の点につきご注意いただけますよう、よろしくお願いいたします。
1. 本製品は不法侵入、盗難等の危険がない場所に設置してください。
2. パスワード等により適切なアクセス管理をお願いいたします。
3. 大量破壊兵器およびミサイルの開発、ならびに製造等に関わる不正なアクセスが行わ
れるおそれがある場合には、事前に弊社相談窓口までご連絡ください。
4. 不正使用が発覚した場合には、速やかに弊社相談窓口までご連絡ください。
弊社相談窓口ファーストコンタクトセンター
電話番号 03-3455-5800
注意
この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会（VCCI）の基準に基づくクラスA情報技
術装置です。この装置を家庭環境で使用すると電波妨害を引き起こすことがあります。この場合
には使用者が適切な対策を講ずるよう要求されることがあります。
高調波適合品
この装置は、高調波電流規格 JIS C 61000-3-2適合品です。
：JIS C 61000-3-2適合品とは、日本工業規格「電磁両立性−第3-2部：限度値−高調波電流発生限度値（1相当たりの
入力電流が20A以下の機器）」に基づき、商用電力系統の高調波環境目標レベルに適合して設計・製造した製品です。
回線への接続について
本体を公衆回線や専用線に接続する場合は、本体に直接接続せず、技術基準に適合し認定されたボードまたはモデム等
の通信端末機器を介して使用してください。
電源の瞬時電圧低下対策について
この装置は、落雷等による電源の瞬時電圧低下に対し不都合が生じることがあります。電源の瞬時電圧低下対策として
は、交流無停電電源装置（UPS）等を使用されることをお勧めします。
レーザ安全基準について
この装置に標準で搭載されている光磁気ドライブは、レーザに関する安全基準（JIS・C-6802、IEC 60825-1）クラス
1に適合しています。
海外でのご使用について
この装置は、日本国内での使用を前提としているため、海外各国での安全規格等の適用を受けておりません。したがっ
て、この装置を輸出した場合に当該国での輸入通関および使用に対し罰金、事故による補償等の問題が発生することが
あっても、弊社は直接・間接を問わず一切の責任を免除させていただきます。

Download Report