羽田空港発着 キューバ７日間 1492年にキューバを発見したコロンブスが「地球上で最も美しい島」と感嘆したキューバ。 1600の小島や岩礁からなるカリブ海最大の島。「カリブ海の真珠」と例えられ、豊かな自然とカラフルな文化が今も昔も旅人を魅了してやみません。 過去から未来へ。今、大きく変わろうとしている 「キューバ」を体験してみませんか。 都市名 ① 2月９日(火)・３月８日(火) 18:50 空路 トロントへ トロント 16:45 乗継ぎ便まで空港内で待機 トロント AC1598 18:15 羽田 AC6 ハバナ 21:45 ハバナへ 募集人員 １２名様（最少催行人員８名） 添乗員同行 ガイド出迎え、ホテルへ 朝：× 昼：機内 夕：× （ハバナ 泊） ② ハバナ 出発日／２０１６年 予定行程 時 間 旅行代金(お一人様 ／ 2名様1室) 580,000円 「ハバナ市内観光」 アルマス広場、カテドラル広場、ビエハ広場、オビスポ通り ハバナクラブ蒸留博物館、モロ要塞、海岸通り、旧国会議事堂 ◎上記旅行代金には燃料付加運賃が含まれております ※旅行契約成立後に燃料付加運賃が増額・減額されても追徴または減額分の払い戻しはありません 朝：ホテル 昼：レストラン 夕：レストラン（ハバナ泊） ◇別途費用 ①キューバ空港税 4,010円・羽田空港税 2,670円 ③ ハバナ 専用車 ②キューバ入国の際必要ツーリストカード取得代行費 10,000円 シェンフエゴスへ 午前 「シェンフエゴス観光」 シェンフエゴス １）旅券残存期間 キューバ出国日より６ケ月以上必要です。 ホセマルティ広場、パラシオ・デ・バジェ 午後 「トリニダ観光」 トリニダ ２）顔写真（5×5）1枚必要です ■東京海上火災旅行傷害保険に加入が必要です（ｽﾀｯﾌにお問い合わせください） マヨール広場、サンティシマ教会、市立歴史博物館 ③一人部屋追加代金（５泊） 76,000円 ラ・カンチャンチャラ音楽鑑賞 ◆利用航空会社 エアーカナダ ◆食事条件（機内食除く）朝４回・昼４回・夕４回 朝：ホテル 昼：レストラン 夕：レストラン（トリニダ 泊） ④ トリニダ 専用車 ■キューバ共和国 社会主義国家 首都「ハバナ」 サンタ・クララへ 午前 「サンタ・クララ観光」 サンタ・クララ チェ･ゲバラ銅像、チェ･ゲバラ霊廟、ﾄﾚﾝ･ﾌﾞﾘﾝﾀﾞｰﾄﾞ記念碑 午後 ハバナへ 「ハバナ観光」 1959年にキューバ革命が起こり、社会主義国家へ ヘミングウェイ博物館 1961年の「キューバ危機」でアメリカとの国交断絶により近代発展が遅れ、貿易等の不自由さが 夕食後、旧市街夜景観光とカバーニャ要塞大砲儀式 ありましたが、昨年度、アメリカとの国交樹立が発表され、人・流通・文化交流が期待されています。 朝：ホテル 昼：レストラン 夕：レストラン （ハバナ 泊） ◎通貨／外国人用通過「兌換(だかん)ペソ（呼称 クック）」 １兌換(だかん)ペソ＝ 約120円 ⑤ （空港にて ドルから両替となりますが、10％の手数料がかかります） ハバナ 専用車 「ハバナ観光」 ◎時差／日本より １４時間遅れ ◎言語／英語 革命広場・新市街散策 ◎電圧/電圧は１１0V 周波数は60Hz。プラグは２穴タイプ（日本の製品がそのまま使える場合あり） 昼食後、自由行動 ◎気候/夏の服装 施設により冷房が効きすぎる場合あり 朝：ホテル 昼：レストラン 夕：レストラン （ハバナ 泊） ⑥ 空港へ 専用車 ハバナ AC1599 07:30 空路、トロントへ トロント 11:00 乗り継ぎ便まで空路内にて待機 トロント AC5 13:45 羽田へ 朝：なし （他機内食） （機内 泊） ⑦ 羽田 07:05 入国検査 ハバナ市内（イメージ） ◇航空機の時間は 11/1現在です 利用予定ホテル（弊社規定 スーペリアクラス ／バスタブがないお部屋になる場合があります） ハバナ／ メリア・コイバ、メリア・ハバナ、ナショナル、パルケ・セントラル、キンタ・アベニータ トリニダ／ トリニダ・デル・マル、コスタ・スル・トリピカル、アンコン・スーペリオル 旅行企画実施 観光庁長官登録 旅行業第1741号（登録種別：第1種） 〒160-0023 東京都新宿区西新宿7丁目7番30号 小田急柏木ビル６F 裏面に旅行条件(抜粋）を記載しております ●お申し込み・お問い合わせ（受託販売） 新潟県知事登録旅行業第2-356号 ■本 社 〒940-1151 長岡市三和３−６−２ みくにマンション１０５号 ＴＥＬ ０２５８−８６−６６５９ FAX ０２５８−８６−６６９２ 総合旅行取扱管理者 涌井 隆 ■新潟営業所 〒950-0954 新潟市中央区美咲町1-8-15 ﾘﾊﾞｰﾘｵ2Ｆ ＴＥＬ ０２５−２８８−０１７８ FAX ０２５−２８８−０１７５ 総合旅行取扱管理者 河内大輔 総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う営業所での責任者です この旅行に関し、担当者からの説明にご不明な点がありましたら、ご遠慮なく旅行業務取扱管理者にご質問下さい。 キューバ見どころ 「キューバ」正式名称「キューバ共和国（Republic of Cuba）」 カリブ海に浮かぶラテンアメリカの国です。首都はハバナ､メキシコ のカンクンやアメリカのフロリダに近い場所にあります。スペイン の植民地だったことから、スペイン語を公用語としています。 1492年にキューバを発見したコロンブスが「地球上で最も美しい島」と感嘆したキューバは、本島のほか1600あまりの小島や岩礁 からなるカリブ海最大の島。「カリブ海の真珠」とも称されるエメラルドグリーンの海と明るい太陽、豊かな自然とカラフルな文化が 織りなすラテンらしい空気は、今も昔も旅人を魅了してやみません。 街歩きなら、世界遺産に登録されている首都ハバナの旧市街やトリニダ、キューバ音楽の聖地サンティアゴ・デ・キューバ。そして キューバ革命の英雄チェ・ゲバラの足跡を辿るサンタ・クララ。また、キューバといえばラム酒と葉巻。かつて文豪アーネスト・ヘミ ングウェイがこよなく愛したラム酒片手に、葉巻をゆったりとくゆらせる夕暮れは、キューバならではの至福時間となるでしょう。 ◎ハバナ旧市街（オールド・ハバナ）とその要塞群 1982年、世界文化遺産に指定されました。モロ要塞とプンタ要塞は海を挟んで向かい合い眺望抜 群。 ハバナ・クラブ博物館：キューバのラム酒「ハバナ・クラブ」の製造過程が見学できる博物館 旧国会議事堂：1929年にアメリカの国会議事堂を模して建てられました。入り口の彫像は高さ 15メートルと巨大なものです。かつて床に24カラットのダイヤが埋め込まれていた場所は、 キューバの道路のゼロメートル地点を示します（現在はレプリカ）。 モロ要塞（イメージ） ホセ・マルティ広場（イメージ） チェ・ゲバラ銅像（イメージ） ◎チェ・ゲバラ銅像 チェ・ゲバラの本名はエルネスト・ラファエル・ゲバラ・ デ・ラ・セルナ。1928年６月14日、アルゼンチンに生ま れる。彼はキューバの英雄となったアルゼンチン人。 “チェ”はあだ名で、意味は『心にくいヤツ』 カストロと並んでキューバ革命の指導者。 波瀾万丈の生涯で、彼の生き方を尊敬し、敬愛する人が世界 各国からこの地を訪れます。 ◎シェンフエゴス キューバの中央部南岸にある都市。シエンフエー ゴス州の州都である。ハバナから約250 km 、 人口は約15万人である。この都市は、「南の真 珠」の異名をとっている。「シエンフエーゴス」 は言葉どおりに訳すと「百の火」 「ヘミングウェイとキューバ」 アメリカ人作家アーネスト・ヘミングウェイは1939年から22年間に渡ってキューバに暮らしました。拠点としたのは、ハバナ郊外のサンフランシス コ・デ・パウラの丘の上の家。プールもある豪邸は「フィンカ・ビヒア（望楼別荘）」と名付けられ、1940年代には「使用人９人、猫52匹、犬16 匹、鳩300羽、牛３頭、そして妻一人」がいたそうです。世界を旅しながら彼はここで執筆活動を続け、「誰がために鐘は鳴る」「海流のなかの 島々」といった傑作を発表しました。釣りもそうですが、キューバのラムもこよなく愛し、フローズン・ダイキリやモヒートを愛飲していました。彼 の行きつけだったバー・フロリディータでは、ヘミングウエイの定席・カウンター端の席に彼の像が置かれています。 (ご参加の皆様へ）「旅行条件＜抜粋＞お申し込みの際には必ず旅行条件書をお受け取り下さい。旅行条件はパンフレットの内容・条件による他、別途お渡しする旅行条件書、最終日程表並びに当社募集型企画旅行約款によります。 ①募集型企画旅行契約 この旅行は、株式会社平和ＩＴＣ（観光庁長官登録旅行業第1741号）が企画する旅行であり、この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約を締結することになります。契約の内容・条件は、コースごとに記載されている条件の他、別途お渡しする旅行条件書（全文）、出発前にお渡 しする最終行程表および旅行業約款(募集型企画契約の部）によります。 ②旅行のお申し込み・契約成立時点 当社所定の旅行申込書に所定の事項を記入し、下記の申込金を添えてお申込みいただき受理した時点で契約の締結となります。 ③お申込金（お一人様） ５０，０００円 ④旅行代金のお支払い 旅行代金は旅行出発日の前日から起算してさかのぼって２１日目にあたる日より前にお支払いいただきます。 ⑤旅行代金に含まれるもの（一部例示） 下記のもが含まれています。（いずれも募集型企画旅行中または旅行日程として表示されたもの） ①航空、船舶、鉄道等利用運送機関の運賃 ②送迎・移動のバス等の代金 ③観光・視察に係る代金 ④ホテル宿泊代金 ⑤食事代金 ⑥受託手荷物運賃運搬代金（お一人20㎏が原則） ⑥旅行代金に含まれないもの（一部例示） ①お客様の希望により１人（２人）部屋を1人で使用することを保証するための追加代金 ②1人または奇数人数で参加される際に、他のお客様との相部屋を行わない旨を当社が定め、その旨を募集広告に表示したときの一人部屋または２人部屋にした際に 係る「一人部屋追加代金」 ③超過手荷物料金 ④クリーニング代・電報電話料・追加飲食代・ﾎﾃﾙのﾎﾞｰｲ･ﾒｲﾄﾞ等に対する心付け ⑦旅行契約内容の変更 当社は旅行契約の締結後であっても、天災地変、戦乱、暴動、運送・宿泊機関等の旅行サービス提供の中止、当初の運行契約によらない運送サービスの提供、官公署の命令など、当社の関与し得ない事由により旅行契約の内容を変更することがございます。 ⑧取消料 お客様は次の取消料をお支払いいただくことで、いつでも旅行契約を解除できます。 契約解除の日 4/27∼5/6、7/20∼8/31、12/20∼1/7に開始する旅行 旅行開始日の前日から起算してさかのぼって40日目に当る日以降31日目に当たる日まで 無料 旅行開始日の前日から起算してさかのぼって30日目にあたる日以降３日前まで 旅行代金の２０％ 旅行開始日の前々日∼当日 旅行代金の５０％ 旅行開始後又は無連絡不参加 ⑨旅程保証 ⑩特別補償 左記以外の日に開始する旅行 旅行代金の10％ 旅行代金の１００％ 当社は別途定める業務内容の重要な変更が生じた場合は、旅行代金に一定の率を乗じた変更補償金を支払います。詳しくは別途交付する詳細旅行条件書でお確かめ下さい。 お客様が旅行中、生命、身体または荷物の上に被られた一定の損害については、あらかじめ定める額の補償金及び見舞金を支払います。 ⑪個人情報の取扱について 当社および「お申し込み・お問い合わせ」欄記載の受託旅行社（以下販売店）は旅行申込みの際に記載された個人情報についてお客様との間の連絡のめに利用させて頂くほか、商品やサービスのご案内、アンケートのお願い、統計資料の作成のみに限り利用させていただくことがあります。 「お客様の責任」 当社から提供される情報を活用し、お客様の権利・義務その他ツアー内容について理解するよう努めなければなりません。旅行開始後に旅行条件と異なると認識したときは、速やかに当社、当社の現地連絡先にその旨を申し出なければなりません。 旅行傷害保険加入のお勧め 病気、ケガの場合は多額の治療費がかかることがあります。また事故の場合賠償金請求や賠償金回収が困難な場合があります。お客様で充分な額の障害保険に加入される事をお勧めします。 時間帯の目安 早朝 4：00∼ 朝 6：00∼ 午前 8：00∼ 昼 12：00∼ 午後 13：00∼ 夕刻 16：00∼ 夜 18：0.0∼ 深夜 23：00∼
© Copyright 2024 Paperzz
