close

Enter

Log in using OpenID

速達便

embedDownload
速達便
英語科
玉
田
吉
行
四 国 に 住 む ム ア ン ギ さ ん か ら 速 達 便 が 届 い た 。中 に は あ る 論 文 の ゼ ロ ッ ク ス コ
ピーと一冊の本が入っていた。
サ イ ラ ス・ム ア ン ギ さ ん は ケ ニ ア の ギ ク ユ 人 で 、か れ こ れ 2 0 年 の つ き 合 い に
な る 。7 0 年 代 の 半 ば に ナ イ ロ ビ 大 学 の 学 生 と し て 京 都 大 学 法 学 部 に 坂 本 竜 馬 の
研 究 に 来 て い た と 聞 く 。政 治 が 専 門 ら し い 。7 6 年 に 、現 大 統 領 の 金 大 中 氏 や 詩
人 の 金 芝 河 氏 の 死 刑 に 反 対 す る「 韓 国 に 関 す る 国 際 緊 急 東 京 会 議 」に 出 席 し た 同
郷 の 作 家 グ ギ・ワ・ジ オ ン ゴ さ ん の 世 話 を し た た め に 国 の ブ ラ ッ ク リ ス ト に 乗 っ
て 以 来 、祖 国 に 帰 れ な い で い る 。今 は 、四 国 学 院 大 学 で 平 和 学 や 女 性 学 を 担 当 し
ているらしい。
動 物 王 国 や サ ヴ ァ ン ナ の イ メ ー ジ が 強 い ケ ニ ア は 恐 ろ し い 国 で あ る 。ア パ ル ト
ヘ イ ト 下 の 南 ア フ リ カ の 人 に「 ケ ニ ア 人 が 何 か 出 来 る こ と は あ り ま せ ん か 」と 聞
い た ら 、「 そ ち ら こ そ 大 変 で す か ら 」 と 言 わ れ て し ま っ た と 、 い っ し ょ に 行 な っ
た「 ア パ ル ト ヘ イ ト を 巡 っ て 」と い う シ ン ポ ジ ウ ム で ム ア ン ギ さ ん は ケ ニ ア の 惨
状について紹介していた。
コ ピ ー は あ る 歴 史 学 会 で 発 表 さ れ た も の で 、永 年 政 治 犯 を 閉 じ 込 め て い た 悪 名
高 い ロ ベ ン 島 が 、実 は 遠 い 昔 は ハ ン セ ン 病 患 者 の 隔 離 施 設 に 使 わ れ て い た 史 実 を
掘 り 起 こ し て 、ハ ン セ ン 病 と 人 種 差 別 の 関 係 を 論 じ た も の で 、本 は ケ ー プ タ ウ ン
のカラード居住地区第6区についての思い出を綴った著者からムアンギさんに
託 さ れ て 私 に 寄 贈 さ れ た も の で あ る 。し か し 、著 者 に つ い て 私 は 知 ら な い 。日 付
けは18-02-1999とある。
-1-
ケ ー プ タ ウ ン で の 知 り 合 い は 2 人 だ け で あ る 。一 人 は 、作 家 ア レ ッ ク ス・ラ ・
グ ー マ 夫 人 の ブ ラ ン シ さ ん と 、亡 命 先 の カ ナ ダ で お 会 い し た 学 者 の セ ス ゥ ル・エ
イ ブ ラ ハ ム ズ さ ん で あ る 。第 6 区 は ブ ラ ン シ さ ん が か つ て 住 ん で い た 所 で 、1 9
66年に政府は5万人の住人を一掃して白人居住地区にしようとしたがうまく
行 か ず 、以 来 更 地 の ま ま だ と 聞 く 。恐 ら く 、ラ・グ ー マ の 編 註 書 2 冊 と 翻 訳 書 を
日 本 で 出 版 し た 日 本 人 と し て 、ブ ラ ン シ さ ん が 著 者 に 私 の こ と を 紹 介 し て 下 さ っ
たのだろう。
2 0 年 も つ き あ っ て い る と 、2 年 以 上 も 前 に 託 さ れ た 本 を 速 達 便 で 届 け る ア フ
リ カ 流 に も 、驚 か な く な っ た 。も ち ろ ん 、今 回 の カ メ ル ー ン 騒 動 も 、さ も あ り な
ん で あ る 。9 2 年 に 家 族 で 2 か 月 半 ハ ラ レ に 滞 在 し た 時 に 、充 分 免 疫 が 出 来 た せ
いかも知れない。
お 礼 の 手 紙 を 書 き た い の で す が 、著 者 と 住 所 に つ い て 少 し 教 え て も ら え ま せ ん
か 、と 近 々 ム ア ン ギ さ ん に 手 紙 を 書 こ う と 思 っ て い る 。も ち ろ ん 、速 達 便 で で あ
る。
-2-
Author
Document
Category
Uncategorized
Views
5
File Size
116 KB
Tags
1/--pages
Report inappropriate content