8 antit antitussives 鎮咳薬 antiviral agents 抗ウイルス薬 aphthous stomatitis アフタ性口内炎 apoenzyme アポ酵素 apoprotein アポタンパク質 apoptosis アポトーシス apothanasia 延命 （延命治療） apparent infection 顕性感染 application for the manufacture and sales approval 製造販売承認申請 application of approval 承認申請 appropriate use of drug 医薬品の適正使用 Approved Drug Products with Therapeutic Equivalence Evaluations オレンジブック （米国） area under the blood concentration vs. time cur ve 血中濃度 時間曲線下面積 AUC aromatic amino acid 芳香族アミノ酸 AAA arterial CO2 pressure 動脈血二酸化炭素分圧 PaCO2 arterial O2 pressure 動脈血酸素分圧 PaO2 arterial O2 saturation 動脈血酸素飽和度 SaO2 Arthus’s reaction アルサス反応 （Ⅲ型アレルギー反応の一種） artificial saliva 人工唾液 ascending infection 上行性感染 asepsis 無菌 aspartate aminotransferase アスパラギン酸 アミノ基転移酵素 AST （GOT） aspiration pneumonia 誤嚥性肺炎 aspirin-induced asthma アスピリン喘息 assent 同意 assessment 評価 Association of International Foods and Nutrition 国際栄養食品協会 AIFN atomic absorption spectrophotometr y 原子吸光光度法 ATP-binding cassette transporter（ABC transporter） ABC 輸送担体 atrial natriuretic peptide 心房性ナトリウム利尿ペプチド ANP atrioventricular block 房室ブロック（AV ブロック） attending physician 主治医 attenuated vaccine 弱毒化ワクチン audit 監査 auditor 監査担当者 autoclave 高圧蒸気滅菌器 autologous bone marrow transplantation 自家骨髄移植 エラノハツ 65 インスリン非依存性糖尿病 non-insulin-dependent diabetes mellitus NIDDM インタビューフォーム interview form IF 院内感染 hospital acquired infection 院内感染制御チーム infection control team ICT 院内報告制度 hospital-wide voluntary reporting system for patient safety 院内倫理委員会 hospital ethics committee インパクトファクター impact factor （科学雑誌の評価指標） IF 感染制御医師 infection control doctor ICD インフォームド・コンセント（医師等から説明を受けた上での説明と同意） informed consent IC う ウェアリングオフ現象 wearing off phenomenon ウェスタンブロット法 Western blot ウシ海綿状脳症 bovine spongiform encephalopathy BSE ウシ血清アルブミン bovine serum albumin BSA 後ろ向き研究 retrospective study 運動療法 exercise therapy え エアゾール剤 aerosols 英国国立医療技術評価機構 National Institute for Health and Clinical Excellence NICE 栄養機能食品 food with nutrient function claims 栄養サポートチーム nutrition support team NST 栄養素 nutrient 疫学 epidemiology 疫学研究の倫理指針 ethical guidelines for epidemiological research 液剤 liquid preparation エキス剤 extracts 液体希釈法 broth dilution method 液体クロマトグラフィー・タンデム質量分析法 liquid chromatography-tandem mass spectrometry LC/MS/MS 液体クロマトグラフ質量分析計 liquid chromatography-mass spectrometry LC/MS エクソサイトシス exocytosis（細胞の開口分泌，開口放出） エライザ法 enzyme-linked immunosorbent assay ELISA エラーの発生や波及の防止 error proof 118 CDC CDC Centers for Disease Control and Prevention 米国疾病予防管理センター cDNA complementary DNA 相補的 DNA CDTM collaborative drug therapy management 共同薬物治療管理業務 CEA carcinoembryonic antigen 癌胎児性抗原 CETP cholesteryl ester transfer protein コレステリルエステル転送タンパク CFU colony forming unit コロニー形成単位 CHDF continuous hemodiafiltration 持続的血液濾過透析 ChE cholinesterase コリンエステラーゼ CI cardiac index 心係数 CI confidence interval 信頼区間 CK creatine kinase クレアチン・キナーゼ CL clearance クリアランス CLcr, Ccr creatinine clearance クレアチニン・クリアランス CLH hepatic clearance 肝クリアランス CLin inulin clearance イヌリンクリアランス CLint intrinsic clearance 固有クリアランス CLR renal clearance 腎クリアランス CLtot total clearance 全身クリアランス Cmax maximum drug concentration 最高血中濃度 Cmin minimum plasma drug concentration at steady state 最低血中濃度 CNS central nervous system 中枢神経系 CNS certified nurse specialist 専門看護師 COD chemical oxygen demand 化学的酸素要求量 COI conflict of interest 利益相反 COMT catechol-O-methyltransferase カテコール-O-メチル基転移酵素 COPD chronic obstructive pulmonary disease 慢性閉塞性肺疾患 Cosm osmolal clearance 浸透圧クリアランス COX cyclooxygenase シクロオキシゲナーゼ CPA cardiopulmonary arrest 心肺停止 CPA Chinese Pharmaceutical Association 中国薬学会 CPB cardiopulmonary bypass 人工心肺 CPC clinic-pathological conference 臨床病理検討会 CPP collaborative pharmacy practice 協働薬物治療の実践（プライマリ・ケアにおける医 師と薬剤師の連携） CPR cardiopulmonary resuscitation 心肺蘇生 CQI continuous quality improvement 継続的質改善 CR complete response 完全寛解 CR controlled release 放出制御 M.m. 135 処方略語 略語 日本語 ラテン語 英語 ドイツ語 a.c. 食前 ante cibos before meals aa. 各々 ana of each ad ∼まで，全量 ad to, up to ad lib. 適宜 ad libitum at pleasure auf 1x tägl 1日1回 una in die once a day auf einmal täglich auf 2x tägl 1日2回 bis in die twice a day auf zweimal täglich auf 3x tägl 1日3回 ter in die three times a day auf dreimal täglich auf 4x tägl 1日4回 qiater in die four times a day auf viermal täglich auf 4x6 st""und 6 時間毎に 4 回 4 times every 6 hours aus 4xTage Sede 6 St""un b.d.S. 授乳時 at breast feeding bei der Stillung b.i.d. 1日2回 bis in die twice a day auf zweimal täglich b.s. 頓服 bei schmerz Cito! 至急 Cito! quickly dieb.alt. 隔日 diebus alternis every other day div. 分割せよ divide divide f., F. 調製せよ fiat make, let to be make ft. 調製せよ fiat make, let to be make G（ ）TD ∼日分投与 gtt. 滴 gutta, guttae drop h.febr. 発熱時 hora febre at pyrexia beim Pyrexie h.s. 就寝前 hora somni at bedtime von dem Schlafengehen hor.una.a.c. 食前 1 時間 hora una ante cibos one hour before meals hor.una.p.c. 食後 1 時間 hora una post cibos one hour after meals give（ ）days von dem Essen tage Dosen i.c. 食間 inter cibos between meals zwischen dem Essen m. 朝 mane morning morgens M.&A. 朝・夕 morning and evening Morgen und Abend M.m. 混和せよ misce mixture
© Copyright 2024 Paperzz
