ROXY DG99 - 取扱説明書ダウンロード

ROXYDG99
ROXYDG77
取扱説明書
ご使用前にこの取扱説明書をよくお読みのうえ，正しくお使いください。
本機は日本国内専用のモデルですので，外国てイ吏用することはできません。
株式会社ケンウッド
く
￨ENWOOD CORPORATION
CDプレーヤ一部は， CDプレーヤー
付属の取扱説明書をご覧ください。
(
C
)PRINTEDI
NJAPAN850
・9
089-10(MC
)
96/121
110987654321 95/121
110987
はじめに
ケンウッドコンパクトコンポステレオロキシー
-
DG99/DG77 をお買い上げいただきありがとう
ございます。本機の機能をフルに生かすため，本説明書をよくお読みになり末永くご愛用くださるよ
うお願いいたします。また，お読みになった後も大切に保存してください。
ψ、
目 u
ご注意:&のついた項目は，感電や火災からあなたを守るためにご使用の前に必ずお読みください。
DG99・DG77組みあわせ.....・・-…....・・-…・ 3
リレー再生のしかた……'"・・
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
・・
.
.
…
… 29
付属品....・・....・………………...・・
.
.
.
・・・・
.
.
.
.
.
・・3
Aデッキまたは Bデッキの
H
H
H
H
H
H
H
H
別売機種一覧…-……......・・
.
.
.
.
・・
.
.
.
・・
…
.
.
.
・・
.
4
H
H
H
H
Aこf使用の前 lこ・ .
H
H
H
エンドレス再生のしかた・・・・・…・・・…・…・・・…・・… .
3
0
DPSSについて…・…....・
・
.
.
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
・・-……… 3
1
H
H
H
セットの取扱上のご注意……...・・
.
.
.
.
.
・・-………… 5
曲聞のっくりかた……...・・
.
.
…
…
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
・・
.
.
…3
1
演奏するときのご注意…...・・
.
.
…
…
先の曲の飛越選曲のしかた…...・・
.
.
.
.
.
・・..……… 3
2
H
H
H
H
H
H
H
H
前の曲の飛越選曲のしかた…………………...・・
.
.
3
2
接続のしかた…一
H
基本システムの接続・.....
ー曲リピート再生のしかた…...・・
.
.
…
…
…
.
.
.
・・
.
.
3
2
H
H
アンテナの接続………...・・
…
…
.
.
.
・・..…………… 9
巻戻し再生のしかた………………………………… 3
2
スピーカーコードの接続……………………………… 1
1
リ・レックスタンパイについて…………………… 3
3
スーパーウーハーについて…・・・・・・・・・…・・・…・・…-一一 .
.
1
2
ダッシュ&プレイについて...・・
.
.
.
.
.
・・..………… 3
3
各部の名称....・・
.
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
・・
.
.
.
・・
…
.
.
.
・・
.
.
.
・・
1
3
チューナー各部の名称………・・………・………・・…・… 1
3
テープ録音のしかた … … … … ・・
.
.
.
.
・・
.
.
.
・・
"
'
3
4
通常の録音 .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
4
アンプ各部の名称……………...・・
.
.
…
.
.
.
・・..……… 1
4
録音の準備のしかた……....・・
… ・・
…
…
.
.
.
・・
.
3
4
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
スピーカー各部の名称…………………...・・..……… 1
4
録音のしかた…………...・・..……………………… 3
5
カセットデッキ各部の名称…………………...・・
.
.
…1
5
便利な録音のしかた・・・
.
.
…
…
…
.
.
.
・・
.
.
…
.
.
.
・・
.
.
… 36
リモートコントロールユニッ卜について …1
6
各
部
の
名
称
・
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
・
・
・
・
・
・
・
・
・.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
6
リレー録音のしかた………………………………… 36
同じソースを A，8両デッキで録音するとき...・・
.
.
3
6
操作のしかた・・・..…………………...・・・・
.
.
…
…1
7
シンクロ録音のしかた……...・・..………………… 3
7
アンプの操作のしかた・・ … ・・
… ・・
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
1
9
CDの録音のしかた....・・
.
.
.
.
.
…
.
.
.
・・
…
.
.
.
・・
….
3
9
チューナーの時刻あわせについて……...・・
.
.
2
2
.
.
.
.
.
・・
…
.
.
.
.
・・
.
.
3
9
CDRECの使いかた・……...・・
時刻あわせのしかた...・・..………………………… 2
2
.
.
.
.
.
.
4
0
CCRSEDITの使いかた…・・……・…・・・…・・… .
放送をきくとき....・・
.
.
.
.
…
.
.
.
.
.
・・
…
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
・・
.
2
3
テープのダビング….....・・
.
.
.
.
…
・
・
…
・
.
.
.
・・
.
.
.
・・
.
.
.
4
2
通常の選局・・・・・ .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
3
映像機器を使用するには…・…・・・・・
…
.
.
.
.
・・
4
3
オート選局のしかた...・・・・
.
.
…
'
"
・・..………… 2
3
タイマーについて…-……………...・・
.
.
.
.
・・-…… 4
4
マニュアル選局のしかた…...・・..………………… 2
3
ダイレクト選局のしかた...・・
.
.
…
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
・・
.
.
… 24
タイマーの使いかた…………………………………… 4
4
各
機
器
の
準
備
・
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・4
5
プリセット選局…………...・・
.
.
.
.
.
・・
.
.
…
…
…
.
.
.
・・
.
.
2
5
タイマープログラムの実行のしかた………………… 4
7
放送局をプリセットするには…………...・・
.
.
…
…2
5
スリープタイマー機能について……………………… 4
8
プリセット選局のしかた…...・・..………………… 2
6
サラウンドについて…....・・-……………...・・
.
4
9
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
放送局名表示
H
・・・・
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
… ・・
.
.
.
・・
.
.
.
・・
.
2
7
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
故障と思われる症状ですが … … ・・
…
・
…
.
.
.
・・
5
0
H
H
H
文字入力のしかた………...・・
.
.
…
.
.
.
・・・・
.
.
…
… 27
アフターサービスについて … ・・・・
.
.
.
.
・・
.
.
.
・・
5
2
文字の変更をするには……...・・
.
.
…
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
・・
.
.
2
8
定格 …・…・・…・…....・・
.
.
.
.
・
・・・
…
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
.
・・
…
・
・5
3
H
H
H
H
H
H
H
カセットテープをきくとき・…・…・…・…....・・
.
.
.
2
9
H
テープ再生のしかた...・・
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
・・..………… 29
H
2
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
DG99/DG77組みあわせ
リモートコントロールユニット
チューナー
|i:!~~i]~塁雪亙
一
.，.いー一一「
￨
Eヨ
E
'"'"'-1 - I
d邑冨昌
帽
E
町
アンプ
;
E
ニ
スピーカー
(
3
0
7O
It
riび白色一惑..J~鍾3
，
カセットデッキ
回
￨
r
g
g
スピーカー
CDプレーヤー
付属品
段ボールを開けましたら，各部品が全てそろっていることを確認してください。(アンプに付属しています。)
包装材は引越し，修理依頼時等のために，必ず保存しておいてください。
FM・
TV
用 T型室内アンテナ(1:
本
)
リモートコントロールユニット(1偶)
AMループ室内アンテナ(1個)
警
舎
￡
ラ
乾電池 SUM-4(4個)
ループアンテナスタンド(1個)
⑦
オーディオコード(3本)
(ステレオ両ピンプラグ付)
CDプレーヤ一部の付属品は CDプレーヤ
システムコントロールコード(2本)
(ミニプラグ付)
ーの取扱説明書をごらんください。
ニ参閥、
3
はじめに
別売機種一覧
GE
・7
7E(ステレオ
グラフィック
CM-5，CM-7(サラウンド
イコライザー)
￨ I
I
l 1
"
'
1
"
1
"
1盟￨崎 1
"
1岨￨同 1
1
1設立路子 01"1"1"1'-1"1↑ 1
"
1
"
1
1 1
P-7E(プレーヤー)
盟
草
間
. _ . ロロ == 口国主忌詞巴呈卓司
一
円
穴mztq000﹂
E
輔
覇
覇
システム)
SW-77E(スーパーウーハー)
j
……一一一
l=
スピーカー
. 町四巴
1"
1
"1"
1
"1・1"卜￨値目￨智￨ロロロ 1-1--'--1
- 町
{
畳
一
一
一
2-
ニ
一
一
"
一
一一一一
J
一一一一"一
一-同-
一一叩一
ニ-"-
j
一
一
一
一
戸
一
口
一
豆
一
一
ロ
一
一〓口一
M
句
閉
山
内
-F
，
。。ロ￨]一
P-5E(プレーヤー)
-EE---
叩
山一一一一一-
:
:
1一
E一﹂一一
回一﹁11﹂ -
回?町一一-
・
一
一
山一一一己一一
:
:
P-3E(プレーヤー)
ご注意:
ROXY DG99/DG77は，各機器閣の相互制御を行なっ
ておりますので，オプションについては上記種類の中
からお選びの上ご使用ください。
4
ご使用の前に
Aこの頁は安全確保のために必ずお読みください。
セットの取扱上のご注意
・設置上のご注意
極端に寒い(水が凍るような)場所では
十分な性能が発揮できないことがありま
す
。
雑音が入る場合は，テレビからできる
だけ離してご使用ください。
放熱をよくするため，本など，ものを
セットの上に置かないでください。また，
壁から 1
0cmくらい離してください。
不安定な棚などはさけ，ホコリ，振動
の少ない水平な場所に設置してください。
電源プラグの抜き差しは，ぬれた子で
行なわないでください。感電するおそれ
があります。
システム背面の電源コンセントにへア
ピン，縫い針などの金属物が入ると故障
や感電の原因になります。とくにお子様
へのご注意をお願いします。
電源コードを強く引っぱったり，無理
に折りまげたり，継ぎ足したりすること
は，通電しなくなったり，ショートのお
それがありますのでやめましょう。抜く
ときは，プラグを持ってください。
ケースなどをはずし，内部にふれるこ
とはさけてください。内部に子をふれる
と感電，故障の原因となることがありま
す
。
背面の電源コンセントは音響機器専用
です。また，消費電力が表示容量より大
きい機器を接続しないで、ください。アイ
ロン，トースターなどは絶対に接続しな
いでください。
コードをもたない
内部には手をふれない
直射日光の当る所，暖房器具など発熱
物の近くはさけてください。
。倍。
花ぴん，化粧品など水の入ったものは，
セットの上に置かないでください。また
湿気の多い所はさけてください。
。
-使用上のご注意
本システムは，交流 1
0
0
V専用です。 2
0
0
Vでは絶対に使用しないで、ください。
d時 i
撚
ご注意:本機の背面に用意された電源コンセントの最大容量は次の通りです。
-連動電源コンセント 3
00W
・非連動電源コンセント 1
00W
.セットのお手入れ
前面パネル，ケースなどが汚れたときは，やわらかい布
でからぶきします。シンナー，ベンジン，アルコールなど
は変色の原因になることがありますので，ご使用にならな
いでください。
.異常にお気づきのさいは
万一，煙がでている，また変な臭いがするなどの異常が
おきたときは，電源スイッチをすばやく O
FFにして電源コ
ードを抜いてください。そのうえで速かに購入底または最
寄りのケンウッドサービスセンター，営業所へご連絡くだ
さい。
POWEROFF
5
ご使用の前に
演奏するときのご注意
.カセットテープについてのご注意
-誤消去防止装置
大切な録音のあとには，この部分のツ
メを折ってください。誤消去・誤録音が
防げます。
.テープがたるんでいる場合
このような場合には，リール軸に鉛筆
などを差込んで，テープのたるみをとっ
てから装着してください。
.カセットテープの保管について
直射日光下や暖房器などのそばに放置
しないでください。また，磁石や磁気は
近づけないでください。
大切な録音のあとには
ドライノ Tーなどでツメを折る
近づけない。
誤消去防止装置
テープがたるんでいる場合
.12日分用テープについて
1
2
0分用テープは大変薄く，ピンチロー
ラーに巻きついたり，切れたりしてトラ
ブルが発生しやすいのでご使用は避けて
ください。
大切な録音を消さないためには
.エンドレステープについて
エンドレステープは故障の原因となり
ますのでご使用は避けてください。
再び録音するには
.お手入れのしかた
/
尋問笹?とラー
ヘッド回りのクリーニング
いつまでも最高の状態でご使用になる
には，テープ再生時間約 1
0時間ごとに，
消去ヘッド，録音・再生ヘッド，キャプ
スタン，ピンチローラーのクリーニング
を心カ叫すてください。クリーニングは，
次の手順で行ってください。
1.イジェクトボタンを+甲し，カセット
ホルダーをあけてください。
2
. 消去へツード，録音・再生ヘッド，お
よぴキャプスタン，ピンチローラーを，
クリーニング液を含ませた綿棒で注意
深くクリーニングしてください。その
あと，からぶきしてください。
ヘッドの消磁
録音・再生ヘッドが磁気を帯ぴると雑
音が大きくなります。市販のヘッドイレ
ーサーで消磁してください。
ご注意:
ヘッドのテープガイドなど，精密に調
整された部分があります。クリーニング
のさいは，引っかけたり，強い衝撃など
を加えないように注意してください。
-露付きにご注意
水蒸気が，冷たい物の表面にふれてできた水滴を露(つ
ゆ)といいます。
たとえば冷蔵庫から取り出したビンなどの容器の表面に，
i
商がでることがありますが，
暖かい部屋の空気がふれて *
このような現象を露付き(結露または露結)といいます。
この現象がおきますと，正常に動作しないかまたは，ま
ったく動作しないことがあります。
これは故障ではありませんが，露がとれるまでしばらく
乾燥させる必要があります。(本システムの電源スイッチを
ONにした状態で，そのまま放置しておいてください。長く
ても数時間で露が乾いてきます。)
6
次のような状態のときは，特に露付きにご注意ください。
.寒いところから暖かい部屋など気温差の高いところへ持
ち込んだとき 0
・暖房を効かせはじめたとき。
.冷房のよく効いた部屋から，湿気が高く気温の高い部屋
へ持ち込んだとき 0
.その他本機と外気との差が大きく，露付きの状態となり
やすい条件のとき。
接続のしかた
接続が完了するまで電源コードは差し込まないでください。
別売機種を追加したときの接続のしかたについては別紙添付の“接続のしかた"をごらんください。
基本システムの接続
本システムを下図のように接続してください。
チューナーのアンテナ接続とアンプのスピーカー接続については“アンテナの接続"と“スピーカーコードの接続"
をそれぞ‘れごらんください。
O
一
ず
一
ヱ
い﹁一門V 烹
一炉
O一
問工一
一
十
ιO
チューナー
チューナーの電
源コードは，ア
ンフのチューナ
ー専用コンセン
トに差し込んで
ください。
アンプ
スピーカ
(6-16Q)
壁画電源
コンセントへ
。@@
官@
AC100V
50/60Hz
カセットデッキ
割
CDプレーヤー
出
] 込
[
ご注意.
1
. 全ての接続コードは確実に差し込んでください。差し込み
が不完全ですと，音が出ない，雑音が発生するなどの障害
カぐ出ることがーあります。
2
. 背函の電源コンセントには，表示されている定格以上の接
続をしないでください。
3. 積み重ねは，接続図通りに行ってください。
4.全ての接続が終了した後に接続コードを抜き差しする場合
は，必ず電源コードを電源コンセントから抜いてください。
電源コードを抜かずに接続コードの抜き差しを行いますと，
誤動作または破損の原因となります。
5.本システムはマイコンを使用していますので，外部からの
雑音や妨害ノイズにより誤動作することがあります。(電源
が入らない，入力切換ができない，など)。そのようなとき
は，電源コードを電源コンセントから一度抜いてからあら
ためて差し込んでください。
7
接続のしかた
雨
前
ソf
i
l
m
f
× 。
.
4
平行コードの接続について
アンプとカセットデ、ツキを接続する 4平行接続コードは
カチッと音がするまで平行に差し込んで，正しく接続して
ください。
・コードを抜くときはソケット部分をもってまっすぐ
抜いてください。
.チューナー背面の局名表示切換について
望
事
司
チューナーにあらかじめ記憶させておくことのできる放
送局数は，放送局名表示をする，
STATION
NAME
AND
PRESET
STATION
NAME
AND
PRESET
PRESETPRESET
1
2
20
PRESETPRESET
1
2
20
E
コ
ーー寸
放送局名表示をするとき
放送局名表示をしないとき
A M，FMまたは TVの
A M， FMまたは TVの
全バンド合計 1
2局
全バンド合計 20局
局
A: 1-6の6
局
A: 1-0の 1
0局
数
B: 1-6の6局
B: 1-0の 1
0局
c
:
gl
-ー寸
局名表示をするとき
局名表示をしないとき
(合計 1
2
局・出荷時の状態)
(合計2
0
局)
チューナー背面の放送局名表示切換
放送局名表示の有無の切り換えは，チューナー背面の STATION
NAMEAND PRESETスイッチで行います。
しないによって異なりま
す
。
記
憶
可
育E
ご注意:
1
. このスイッチの操作は，チューナーの電源コードを抜いて
から行ってください。
2.ニのスイッチを操作すると，それまでに記憶されていた内
容は消去されます。
-アンプ背面のアダプタ一端子について
アダプタ一端子を使用しないときはショートピンを差し
込んでおいてください。ショートピンがないと音がでませ
ん
。
ご注意:
ショートピン
1
. グラフィックイコライザーなどの機器を接続するとき以
外は，ショートピンをアダプタ一端子から抜かないでくだ
さい。
2.アダプタ一端子を使用する場合は，取りはずしたショート
ピンを絶対にほかの端子に差し込まないでください。他の
端子に差し込むと故障の原因となります。保証書や取扱説
明書と一緒に保管しておいてください。
-光ファイパーケーブルの接続について
アンプと CDプレーヤーを接続する光ファイパーケーブル
(CDプレーヤーに付属)はカチッと音がするまで平行に差し
込んで，正しく接続してください。
・光ファイパーケーブルは絶対に折りまげたり，たぱ
ねたりしないでください。
・ケーブルを抜くときはソケット部分をもってまっす
ぐ抜いてください。
8
アンテナの接続
川口問
-室内アンテナの接続のしかた
都市部など放送局の送信アンテナから近<.木造の建物
の中で電波の強い地域では，付属の室内アンテナが使えま
す。壁や天井などできるだけ高い所に固定します。
しかし，室内アンテナは，回りの状況の変化によって，
アンテナ端子への入力も変化しやすく，安定した受信は期
待できないことがありますので付属の室内アンテナは屋外
アンテナを設置するまでの間，一時的にご利用ください。
GND
圃テレビ (
VHF，UHF)アンテナと FM専用アンテナ両方の接続のしかた
ト
朝M
m7
ナ
ω
テア
レン州
J
ビテウ
ア州
混合器
チューナー
!
?
言
!
''-:Þ~iill
ナ
テ
ン吋
ピ作
一ア
レ
テレピ
昌三国￨
FM
UHF
GND
通常は，“遺 FM/TV75Q端子"へ接続してください。
遠端子接続の場合
・放送局が近くにあって電波が強く音がひずむような
場合は，“近 FM/TV端子"へつなぎ変えてください。
FM専用アンテナとテレビアンテナの両方をご使用のと
きは，上の図のように接続してください。
・分配器，混合器については販売庄でよくご確認の上
お求めください。
GND
近端子接続の場合
9
接続のしかた
.テレビまたは FM
専用アンテナの接続のしかた
テレビや FMの雑音の中で悩みの多いものにイグニッシ
ヨンノイズ(自動車のエンジンよりでる雑音)があります。
この雑音を避けるため，図のようにアンテナを道路からで
きるだけ離れた所に立ててください。
また，送信アンテナからごく近い所でテレビや FM専用
アンテナを立てますと，電波が強すぎて音がひずむことが
あります。これは故障ではありません。アンテナを室内ア
ンテナにかえるか，またはお近くのケンウッド営業所にご
相談ください。
7mの同軸ケーブル(3C 2Vまたは 5C
-2V
)で接続す
・
るときは， FM/TV75uアンテナ端子に接続します(図 A
)。
川口問
GND
図A
フィーダ一線で接続するときは， FM/TV75uアンテナ端
子に接続します(図 B)。
ご注意:
フィーダ一線と 75Q同軸ケーブルを同時に接続しないでくだ
。
、
さL
GND
図B
園 AMアンテナの接続のしかた
AMループ室内アンテナ
付属の AMループ室内アンテナを付属のループアンテナ
スタンドに差し込み棚などの安定した場所に置くかラック
や壁に木ねじで固定してください。
良好な受信状態になるように， AMループ室内アンテナを
左右に回して調整してください。
AMJレープ室内アンテナの
方向を調整します。
ループアンテナ
スタンド
AM外部アンテナの接続
鉄筋住宅の場合などで AMループ室内アンテナを接続し
でも受信状態が悪いときは， AMアンテナ端子にビニール被
覆線を 6~15m 屋外にはってください。ニのとき必ずルー
プ室内アンテナも接続したままにしておきます。
ご注意:
AMループ室内アンテナは，本システム， TV，スピーカーコー
ド，電源コード等からできるだけ離してください。
1
0
スピーカーコードの接続
ドと
一を
コ覆
一被
力の
一端一
、
事
スのる
ピ先
①
E
E
-
m寸耳
叩﹁
③端子のレバーを上
f
. スピ
にもちあ t
ー力一コードの先
端を穴にさし込む。
=m[二二②線をねじる。
官l
p
④端子のレバーを下
げ，コードが抜け
ないか確認する。
.フロントスピーカーの接続のしかた
1.左側スピーカーはアンプ背面の固スピーカ一端子に，
右側スピーカーは固スピーカ一端子に接続します。
2.スピーカーコードの芯線が他の端子にふれないように
左の図のように接続してください。
・サラウンドスピーカーの接続のしかた
1.サラウンドスピーカーは，サラウンドスピーカーに付
属のピンプラグ付スピーカーコードを用いて接続しま
アンフ
す
。
2.左側サラウンドスピーカーはアンプ背面の固サラウン
ドスピーカ一端子に，右側サラウンドスピーカーは園
サラウンドスピーカ一端子に接続します。
3.サラウンドスピーカーの接続については，サラウンド
スピーカーシステムの取扱説明書もあわせてよくお読
みください。
スピーカー (6-16ロ)
.スーパーウーハーの接続のしかた
スーパーウーハーは，アンプ背面のスーパーウーハ一端
子に，スーパーウーハーに付属のピンプラグ付スピーカー
コードを用いて接続します。
・スーパーウーハーの取扱説明書もあわせてよくお読
みください。
-スピーカーの防磁とテレビについて
1.ニのシステムのスピーカーは，テレビとの近接使用が
可能なスピーカーシステムで'す。設置のしかたによっ
ては，色ムラを生じる場合があります。その場合は，
一度テレビの電源を切り， 15 分 ~30 分後に再びスイッ
チを入れてください。テレビの自己消磁機能により，画
面への影響が改善されます。その後も色ムラが残るよ
うな場合には，スピーカーをさらに離してご使用くだ
さい。
。
。
ロ
HlHHHHHUUHlHHU
円
nHUUNu--HU-- 一円H H H H N N U U
μ
円
HHHHHHHHHHHHHU 門川川
U U 門川川叫円HH川川HHHHHHHlu
門HHHHHHHHHH什
nHHHHHHHHHU
岡山 n M u u - - H U
nHHHHHHHHHHH什u m川川幽門HUNNUHHHHHH川u
U
円
HHHHU
古
川
什
μ
阿川
UHHuτ
nHHHHHHHHHHH川川U
nHHHHHHHHNUUUU 門川MU 円HHHHHHHUUHUHU
ハ
nHHH
スーパー
ウーハー
2.近くに磁石等磁気を発生するものが置かれている場合
には，スピーカーとの相互作用により，テレビに色ム
ラを発生する場合がありますので，設置にご注意くだ
さい。
ご注意:
サラウンドスピー力一
1
. スピーカーコードの@と@は絶対にショートさせないて。〈
ださい。
2
. 左右を逆にしたり，極性をまちがえて接続しますと楽器な
どの位置がはっきりせず，不自然な音となります。正しく
接続してください。
1
1
接続のしかた
スーパーウーハーについて
別売のスーパーウーハ -SW-77Eをロキシーシステムに接続されますと，低音を増強することができ，より臨場感
のある音をお楽しみいただけます。
スーパーウーハーをご使用のときは，付属の取扱説明書を必ずお読みください。
園設置と接続について
口￨
13rJi
ス
ピ
し
-七jZ l
l
ピ
十
タ
j
胡
1.スーパーウーハーは左図のようにシステムの右側に設
置します。付属のコードは 4mの長さがあります。設
置にさいしてはハウリングを考慮して設置してくださ
、ウリングがおきましたら，すぐアンプの
い。もし， J
SURROUNDのスイッチを切ってから，スーパーウー
ハーの位置を再度調整するか，スーパーウーハーの
LEVELつまみを下げてください。
*ハウリング:ブーンという音
サラウンド
2
. アンプ背面のスーパーウーハ一端子とスーパーウーハ
y
ステム
インプ
γ
ト
ーの SYSTEM INPUT端子をスーパーウーハーに付
属のコードで接続します。
この端子は
使用しません
アンプの連動電
源コンセントへ
スーノ T
ーウ-/、付属コード
ご注意・
指定以外の接続をされると，アンフ.やスーパーウーハーを破
損するニとがありますのでご注意ください。
ス-1'¥ーウーハ一本体
~~
穴mZ
廷000
1~DDDDnnn山田~
-操作について
パワー
インジケ-'7ー
2.低音の調整は TURNOVERつまみと LEVEL調整つま
ターンオーパー
TURNO
V
E
R
つまみ
L
E
V
E
L
調整
つまみ
POWERスイッチ
1
2
1
. スーパーウーハーの電源コードをアンプ背面の連動電
源コンセントに接続し，スーパーウーハーの POWER
スイッチを ONにしておきますと，アンプの POWERス
イッチと連動して ON・OFFできます。
ONのとき，パワーインジケーターが点灯します。
みで行います。
各部の名称
チューナー各部の名称
，匂イリンガル
3 ユンタ一一
ディスプレイ
1
0
)
数字キー (
B
IL
lNGUALキー
ENTERキー
アジャスト
ヲ
ー
'
手
;
.
;
.
0
ト
ADJUSTキー
D
I
G
I
Tキー
プログラム
キャラクタ
PROG. 1キー
CHARACTERキー
一一回固m
一回圃J
明1
8
1
1=
:
8
8
:
盟=嘩
プログラム
チュニングキャラクター
PROG. 2キー
TUNING/CHARACTERキー
ノてンドセレクトキー
EXE.Iート n 2キー
オート
?ニユアル
AUTO/MANU.キー
スリープ
SLEEPキー
ダイレクト
DIRECTキー
ディスプレイ
DISPLAYキー
己
LEARキ
A/B
切換キー(プリセット)
P.SCANキー
チューナーディスプレイ部の名称
オト
AUTOインジケーター
オフ
ステレオ
タイム
OFFTIMEインジケーター
チューンド
プログラム
一
一
マタ
イ一
タケ
ステ-j."g ン
プ即ジ
オンタイム/ステーションネーム/
現在時刻表示部
S
スイ
タイム
ON TIMEインジケーター
TUNEDインジケーター
一五ン
PROGRAM1
. 2インジケーター
オン
STEREOインジケーター
プリセットチャンネル
表示部
ネーム
STATION NAMEインジケーター
メそとリー→
MEMORY
インジケーター
FM/AM/TVインジケーター
メイン
サプ
プリセット A・B
インジケーター
MAIN/SUBインジケーター
周波数/時刻表示部
F
唱イリンえ"レ
B
IL
lNGUALインジケーター
1
3
各部の名称
アンプ各部の名称
')7
寸
宅 IJ.=-.
J
.
‘
REAR VOLUMEつまみ/インジケーター
入力切換スイッチ/インジケーター
フロント
ボリューム
FRONT VOLUMEつまみ/
インジケーター
サンプリング周波数表示部
レ
γ
ク
POWERスイッチ
CDRECスイッチ/
インジケーター
56員
長6uNDスイッチ/
インジケーター
MUTING スイッチ
ミエーテイング
リモー卜コントロール
受光部
ホーンズ
FRONT AVAUX
入力端子
PHONES端子
FR6lkTAvAUX入力
切換スイッチ
スピーカー ON/OFF
パス
，、ラ
トレプル
J
w
換スイッチ
え
BALANCE調節つまみ
BASS/TREBLE
調節つまみ
ダイレタト
ダイレクト
CD/CDV DIRECTスイッチ
DATDIRECTスイッチ
スピーカー各部の名称、
，、イ
レンジ
サランネットの脱着
HIGHRANGE
レベル
LEVELつまみ
(DG99のみ)
スーパー
ミ
y
取りはずしかた
1
. 下部隅を手前に引く
ド
SUPER MID
3WAYスイッチ
サランネット
スピー力一端子
リアダクト
1
4
重
量
2. 上部隅を手前に引く
口
L l
「
取り付けかた
四隅を押し込む
カセットデッキ各部の名称、
カウンター
ヲ.イスゥfレイ
りセァト
COUNTER RESETキー
DISPLAYキー
イジェクト
EJECTキー
カセットホルダー
(
Bデッキ)
カセットホルダー
(
Aデッキ)
エディ
y ト
CCRSEDIT キー
自選雪田郡山臨剛幽
操作キー
ストッフキー(口)
オト
再生キー(1))
ダビング
l
)
リパース再生キー(<
DIRECTIONスイッチ
ノーマルモード(ヱ):片面の
録音/再生をしたいとき，この位置
にします。片面が終わると，テー
プは停止します。
リパースモード(:
=
>):両面を
往復し録音/再生をしたいとき，こ
の位置にします。
ヱンドレスモード (C
コ):両面
PAUSEキー
タイマー
TIMERスイッチ
B
イ
ヲ'イレクション
RECキー
ノイズリダクン
ノーマル
DUBBING NOR./HIGHセレクター
早送りキー(ーー)
巻き戻しキー(- )
ドルビー
バイアス
AUTO B
I
A
Sキー
を繰返して再生したいときるこの
位置にします。
ン
DOLBY NRスイッチ
レ
y
クレベル
アァブタウン
REC LEVEL
(UP，DOWN)キー
カセットデッキディスプレイ部の名称、
操作インジケーター
操作インジケーター
(
Aテ'ッキ)
(
Bデッキ)
AUX
CD
PHONO
TUNER
DAT
VIDEO
レァタ
RECインジケーター(・)
ポーズ
白やノ
囚，回インジケーター
日一
引日ケ
L
レ
ジ
DIRECTIONインジケー
タ
ー
(
.
.
.
.~)
R
レイ
白6sEインジケーター(11)
げ印ン
テープカウンター/入力ソース表示部
RE6インジケーター(・)
PAUSEインジケーター(11)
DIRECTIONインジケー
ター(....酔)
司 1
¥
1
/
1一筋一筋j
弱1「一一五l
「
i
iる1
1
4炉￨回 89898989aul
!
!
!
!
!
1
1
1
1
1
1
4惨 l
「
iit国
r-nÎ.一一弓」ー~
(畳間主f
?
?
J
Y
S
i
i
t
￨
REC
二二ニ--'
惚
オート
ダビング
ノーーて"レ
H
イアス
AUTO BIASインジケーター
DUBB.インジケーター
，
、
ィ
(NOR
.
， HIGH)
ソース
SOURCEインジケーター
カウンタ一一
COUNTERインジケーター
V
ーシ一アールエス
CCRSインジケーター
ピークレベルインジケーター
1
5
リモートコントロールユニットについて
付属のリモートコントロールユニットは，本システムの各機器を操作できる機能に加えて本システムの別売機種
や他の AV
機器のリモートコントロールユニットの機能を記憶する機能を持っており，いままで種々のリモートコン
トロールユニットを使いわけていたものが一つのリモートコントロールユニットで操作するニとができます。
各部の名称
・各操作キーは，本体の機能と同じです。
ラーン
トランミ y ト
ユーズ
LEARN/USH
J]換キー
送信部
ラン
POWERキー
T
R
A
N
S
M
I
T
/
L
E
A
R
Nインジケーター
"
i
:
溜V
コ
E
四回
コ
E
PHONO
操作キー
TUNER
操作キー
テプ
T
A
P
E
A・B
操作キー
レベルア
γ
プダウ ν
R
E
CL
E
V
E
LUP/DOWNキー
G
E
操作キー
C
D
/
C
D
V
操作キー
りアボリュームアヴプダウン
R
E
A
RV
O
L
.UP/DOWNキー
1
0キー
常Fラ
入力切換キー
ウンド
SURROUNDキー
MUTEキー
Eコ Eコ Eコ Eコ Eコ
Eコ Eコ Eコ Eコ Eコ
ラユング
L
E
A
R
N
I
N
Gキー
Eコ Eコ Eコ Eコ Eコ
フロ〆トポリヰームア
γ
プダウ
J
F
R
O
N
TV
O
L
.U
P
/DONWキー
Eコ Eコ Eコ Eコ Eコ
Eコ Eコ Eコ Eコ Eコ
KEN
鴻怨
受信部
RC-77E
電池の入れかた
1.表面のふたを軽〈押さえながらよ令の方向にすべらせ
てはずします。
2.極性(+，ー)に注意して，図のように単 4の乾電池を 4
個人れます。
3.ふたを閉じます。
乾電池
①
@
3
1
6
@}@一@
2
ご注意:
1
. 電池を交換する場合 3分以上電池を入れないで放置しま
すと LEARNINGキーに記憶された内容が失われます。
ラニング
2.乾電池の寿命は，使用頻度によりますが，およそ Bヶ月程
度です。操作のできる距離が短くなったり，動作しなくな
ったりしたときは 4個とも新しい乾電池と交換してくだ
さい。
3. 付属の乾電池は，動作チェック用です。寿命が短いことが
ありますので，ご了承ください。
4. 消耗した電池を入れたままにしたり，新旧の電池を混用し
ないでください。記憶させた内容が失われたり，電池の腐
食によりリモートコントロールユニットに損傷を与えたり
するニとカずあります。
操作のしかた
-通常の操作
1
. LEARN/U-SE
明換スイッチを U6E
側にします。
2.送信部をアンプの受光部に向けます。
RC-17E
士竺士~
3• ご希望の機能のキーを押します。
チ
YUN聞
ズ戸﹄ノ
コ
￨画γ
園田国I
c
not
一
イ
間収
，
.
.
_ _ _ _ POWER
品川U
ラ
PHON~_
7A 岨知
一E﹂nリ
L 七-
胃出管W 田町
Eコ Eコ
l
t
孟「盤面一主語芭当芭当￨
2，3
ご注意:
1.複数の操作キーを続けて押すときは，次のキーを押すまで
一秒程度の聞をあけて確実に押してください。
2
. リモートコントロールユニットでは，ニつのキーを同時に
押す操作(例えば，カセットデッキの巻き戻し再生など)
はできません。
.LEARNINGキーに記憶させるには
RC・17E
1
. LEARNjU
SE
切換スイッチを LEARN
側にします。
ー
ー
ー
ー
ー
ー
ー
、./
胃出苛W 開。岡
Eコ Eコ
2.記憶させたい他機器のリモートコントロールユニット
山剛 "
「信守『
の頭部(送信部)と付属のリモートコントロールユヱッ
l
岳古伊豆畠巨コGll
c
コ
l
t
歪「盈歯ーE
百世当芭当￨
LEARNINGキー
トの受信部 (KENWOODマーク側，底部)を図の様に向
かい合わせます。
ラーユング
3
. LEARNINGキーの記憶させたいキーを押します。
eLEARNインジケーターが点滅をはじめます。
.5~IOcm.
4. LEARNINGキーを押してから 7
秒以内に，相手リモー
トコントロールユニットの記憶させたい機能のキーを
押し続けます。
eLEARNインジケーターと ERRORインジケーターカf
点灯し，その後両方のインジケーターが消灯しますユ
記憶完了なら， LEARNインジケーターが再度点灯
し，その後消灯します。
・ERRORインジケーターが点灯した場合は，再度手
1
)
頂3からやり直してください。
ラン
5
. LEARNインジケーターが完全に消灯したら，相手の
リモートコントロールユニット上のキーから手を離し
てください。
押し続ける
含
記憶させたい他機器
のリモー卜コントロールユニット
合
・続けて他のキーを記憶させるときは 3
. 一5
. の操
作を繰り返してください。
RC
・
77E
ご注意:
特殊な変調信号形のリモコンコードは，登録できないニとが
あります。
1
7
リモートコントロールユニットについて
.仁主五RNINGキーに記憶した内容を変更するには
1• LEARN/USE切換スイッチを LEARN
側にします。
2.記憶させたい他機器のリモートコントロールユニット
の頭部(送信部)と付属のリモートコントロールユニ
ットの受信部 (KENWOODマーク側，底部)を図の様
に向かい合わせます。
3.記憶済の LEARNINGキーを押します。
・
LEARNインジケーターが点滅， ERRORインジケ
ーターが点灯します。
4. “LEARNINGキーに記憶させるには"の4.-5. の操作
を行います。
置付属の書き込みシートについて
付属のリモートコントロールユニットには，機能表示シ
ールと無記入シールが添付されています。
LEARNINGキーに記憶させた機能の表示は機能表示シ
ールの中に該当するものがあれば，それを台紙からはがし
てそのままご使用ください。
記憶させた機能に該当する機能表示シールがないときは，
無記入シールに油性のサインペンか鉛筆などで，目的の機
能表示を書き込んでご利用ください。
機能表示シール
E亙亘コ巨亘至ヨ"'"ヨ"'"ヨ E玉Eコ
E亘亘ヨ ~C主主コ巴=ヨ"'""'
E吉田[EJ巨三コ ~C三口
ロヨ0:コ0:コ~[E]
E三コ E主コ仁三ヨ E豆コ"'""
仁至ヨ亡豆ヨ E至~C三コ E三コ
E三Zコ巴豆逗~[至Eヨ E量百ヨ E豆豆ヨ
"'"ヨ~[!至宝ヨ~[!至至ヨ
E豆
豆コ尽き至ヨ E至
宝
ヨ
"
"
至
日
c
:
:
!
"
:
コ
日コ Eコ ~~IEJ
[E] ~~QÐ C2Ð
E三コ E三コ E三コ仁ヨゴ E三
コ
亡三コ E三コ E三コ C三コ仁三コ
仁三日口口口口巴訂~
E主主コ"'"コ E至
宝
ヨ E宣
至
ヨ E主
主
日
巴至1iÐ~IEa~(]亘E
E二コc::コ E二コ E二コ E二コ
E二コ亡二コ仁三コ E二コ E二コ
仁二コ E三コ亡二コ E二コ E二コ
c::コ仁二コ E二コ E二コ E二コ
亡=コ E二コ E二コ C二コに二コ
亡二コ E二コ E二コ E二コ E二コ
E二
二
コ E二二コ=コ亡三±コ E二
三
コ
E二コ E二コ E二コ仁二コ E二コ
仁工コ仁三コ E二コ E二コ E二コ
1
8
E
アンプの操作のしかた
KENWOOD
.
斗
ー
ーιL，
一
，"‘・
-
REARVDl
酬 E
L
ρセ忌.
!
.
.
.
:
.
.
.
.
6
COMPACTOISCSTEREOSYSTEM
一
一
一
一
ベ
一
3
一
6
..'#1
・・，.，
2・E
、
、
.
.
'
'
'
9
e
F司
、
句
同
園
、
。
r
-
コ
'
・
‘
、一
一
一
γ
一
E
O
CDREC
E
:
:
コ
子
﹄
出
而
42
nb
F
イヘM川
nu
シ
￨
DAT6iHtb
ヤスイッチ
L
ON/OFF
切換スイッチ B
A
S
S，T
R
E
B
L
E調節つまみ C
D
/
C
D
VD
I
R
E
C
Tスイッチ
パ
手
1J
戸﹄ツ
ホ口﹃円円・
パ
wf
一
Pス
aワnud
一UH
S
P
E
A
K
E
R
S
トレプル
MU
T
lNG
~
A
VAUX
切換
スイッチ
B
A
L
A
N
C
E調節つまみ
サンプリング周波数表示部
1"9
J、
、
=
ー
'
，
。
フロント A
VAUX入力端子
-音の出しかた
BASS， TREBLE調節つまみ
1. POWERスイッチを ONにします。
リスニングルームやスピーカーの音響特性を補正すると
きに使います。
2. 5PEAKER5 ON/OFFI
;
J換スイッチを ONにします。
!
.}O~. }
おさきになりたい入力ソースにあわせて入力切換スイ
ッチを押します。
4
おさきになる入力ソースを再生状態にします。
低音が 10
減衰します。
・低音が
強調されます。
10
， .;O~. J
高音がけ
減衰します。
・高音が
強調されます。
10
DATDIRECTスイッチ
5
. FRONTVOLUM~REARVOLUME 調節つまみで音
量を調節します。
6.お好みにあわせて BA55，TREBLE調節つまみで音質
を調節します。
-各スイッチの働き
POWERスイッチ
このスイッチで，システム全体の電源ONと5TAND BY
(タイマー及びメモリー機能を除いて OFFの状態)の切り
入力明換スイッチがDATの位置になっているときこの
スイッチを ON状態(インジケーターが点灯)にすると，
DAT端子に入力された信号がすべての入力端子に対し優
先的に選ばれ高品位な音質が楽しめます。
ON状態では臥55，十嵐BLEと五百五戸TOR端子に接続
したグラフィックイコライザーなどは働きません。
OFFにするときは，再度このスイッチを押してくださ
。
、
L
CDjCDV DIRECTスイッチ
換えができます。
入力切換スイッチがCD/CDVの位置になっているときこ
ホーンズ
PHONES端子
ステレオヘッドホンできくときこの端子に接続します。
5PEAKER5 ON/OFF切換スイッチを OFFにすれば，
のスイッチを ON状態(インジケーターが点灯)にすると， CD
端子に入力された信号が選ばれ高品位な音質が楽しめます。
ON状態では BA55TREBLEとADAPTOR端子に接続
マス
アダプタ
したグラフイックイコライザーなどは働きません。
ヘッドホンだけできくニとができます。
ご注意:
トレプル
OFFにするときは，再度ニのスイッチを押してくださ
。
、
L
ヘッドホンの抜き差しは，音量を絞ってから行ってください。
BALANCE調節つまみ
サンプリング周波数表示部
デジタル信号の再生中のサンプリング(標本化) 周波数
32kHz，4
4
.
1kHzおよび 48kHzを示します。通常は， 44.1kHz
のインジケーターが点灯しています。
5PAKER5 ON/OFF切換スイッチ
スピーカーの音を ON/OFFするスイッチです。
スピーカーやステレオヘッドホンの左右の音量バランス
を調節するつまみです。左へ回すと右側の音が小さくなり，
右へ回すと左側の音が小さくなります。
フロント AVAUX入力端子
V:映像入力用です。
L， R:音声入力用です。
1
9
アンプの操作のしかた
⋮
ロ
⋮
KENWOOD
COMPACTOlSCSTEREOSYSTEM
'"
0
コ
:
c
6
1
1
:
1
1
0
7
Eヨ
亡二コ
h
E
A
RU
b
L
l
j
M
Eつまみ II
詰O
N
TV
O
L
L
r
M
E
リモコン受光部
き
ら
右7
イ
OUNDスイッチ/
インジケーター
AV AUX入力
e
J
O
e
仁二コ
つまみ
入力切換スイッチ/AVAUX入力ボリュム
インジケータ一切換スイッチインジケータ
w
換スイッチ
フロント AVAUX入力端子に接続した機器を操作したい
ときは FRONT(且)の位置にします。背面の AUX端子に接
続した機器を操作したいときは， REAR(工ユ)の位置にして
ください。
SURROUNDスイッチ/インジケーター
別売のサラウンドスピーカーを接続したとき，ニのスイ
ッチを ONにすると音場拡大効果が得られます。サラウン
ド機能により臨場感のあるライブサウンドが楽しめます。
また，ニのスイッチの ON/OFFでスーパーウーハーの ON/
OFFもできます。
入力切換スイッチ/インジケーター
フロント
いティング
MUTING
スイ、yチ
CD品
主Oスイッチ/
インジケーター
ボリューム
FRONTVOLUMEつまみ
フロントスピーカー，スーパーウーハーとヘッドホンの
音量調節つまみです。左右チャンネルの音量を同時に増減
します。
りア
ポリュム
REARVOLUMEつまみ
サラウンドスピーカーの音量調節つまみです。
ボリューム位置インジケーター
ミューティング中はインジケーターが点滅します。リモ
ートコントロールユニットで音量を調節中にも点滅します。
MUTINGスイッチ
インジケーターの口は音声出力，インジケーターの Oは映
このスイッチを押すと瞬時に音を消すことができます。
再度押すと，もとの音量に戻ります。
像出力を表示し，それぞれ独立して選択するニとができま
す
。
リモートコントロールユニットで音量を操作したときは
自動的にミューティングは解除します。
AVAUX
:補助入力端子に接続したフ。ログラムソース
をきくときと映像をみるときに押します。
VIDEO
A
E
T'P
A7A
D↑
T
:VIDEOの音声をきくときと映像をみると
きに押します。
:DATデッキをきくときに押します。
:カセットテゃッキのAデッキをきくときに押
します。
テープ
TAPEB
-ENC
ゎ
Row
十
NO/
一
UVHD
hT P C
:カセットテーッキの Bデッキをきくときに押
します。
:チユ〕ナーをきくときに押します。
:プレーヤーをきくときに押します。
:CD
プレーヤーをきくときに押します。
ご注意:
VIDEOに録音するときは，先に AVAUXスイッチを押してか
らご希望の入力切換スイッチを押してください。
2
0
CD RECスイッチ/インジケーター
このスイッチを押すと入力切換スイッチの位置と無関係
にCDをテープに録音するニとができます。
リモコン受光部
付属のリモートコントロールユニットを操作するときは，
この受光部に向けてください。
KENWOOD
COMPACT凹 SCST
四回 SYSTEM
問 WER
C
l
I
陶
'
"
'
臥N
'STA
仁豆日￨判 1kHz I~加|
。
芭当
…I
c
0
cヨ
o
v，"'o
コ
I
コ
コ
<
:
:
>
E
C
コ
E
コ。
。
E
CD旺
TAPE8
四時
剛 O嗣
COJCDV
0
6I⑬76:
山凸
c
O
o
E
岡
r
e
E
C
D
V
Y
仁二コ
MUTING
c
:
:
コ
c
:
:
コ
山:6iI@<@.~
入力切換スイッチ/インジケーター
テープ
テープ
チェーナーフすノ
(TAPEA，
TAPE8，
TUNER，
PHONO，
CD/CDV)
-イージーオベレーション
テーフ'
テつf
チュナー
フ才ノ
(TAPEA，TAPE8，TUNER， PHONO， CD/CDV)
1
. アンプの入力明換スイッチを押すことで選ばれた機器
は，自動的に演奏を開始します。
2.それぞれの機器の操作キーで演奏を開始したとき，ア
ンプの入力切換スイッチは自動的に切り換り，インジ
ケーターが点灯します。
2
1
チューナーの時刻あわせについて
数字キー
ENTERキー
チューナー
由
主
園
田引
同
nD
園
田
⋮
田
山
口O 山
川周回田
巴剛醐
白
町周園田山
正{掛町四
百
四
宮
アジャスト
クリヲ'ーー
ADJUSTキー
ON TIME
PROGRAM
CLEARキー
囚囚 OFF TIMEA U T O E E EE E E - S L E E P
「扇均:雨雨対日η
C
J
U
C
1
M
H
z囚C
I
!ωω- 凶凶~..， !
;rlL/.υ LI;
k
H
z回 ζI
ch
』一計五IONTNAME--ー
TV
」
-64
正
SU訂
函LlNG百
五
了
匝E 豆ヨ
す公
表
不
一
示時
示示表残
表表刻プ
数刻時一
波時アヰリ
周現
ス
α
r
一不示不
表
一
表表名
刻刻局
時時送
現打倒放
.時刻あわせのしかた
1.アンプの POWERスイッチが OFFの状態で AD.
JUST
例)午前 9時 5介の場合
キーを押します。
)
債に入力します。
O
. 9. O. 5の1
円
U
D・
1
寸 C
コ.
u...J
2.ディスプレイを見ながら数字キー(1~ 0)で時間，分
を入力します 0
・入力を間違えたときは， CLEARキーを拘1して，
2
.
からやりなおします。
午後 4時50分の場合
6
. 5， 0の順に入力します。
，
-
IC
. rl
ILI・ 'U
エンタ-
3
. ENTERキーを 1
1
1
1します。
と 2.で時刻をあわせておき，ラジオの時報など
・ 1.
エンタ
に合わせて ENTERキーを押すと正確な時刻あわせ
ができます。
ご注意:
1
.2
0局プリセットを選んでいるときは時計表示部が左側に表
示されますが，時刻あわせは同じ手順で行います。
2
. 時刻あわせ終了後，停電またはコンセントを抜いた場合，
時刻表示は点滅します。このときは再度時刻あわせをして
ください。
2
2
放送をきくとき
チューユングキャラクター
，屯イリンガル
通常の選局
}l
KENWO
￨取材i
i
f
s
;
昂革￨
KENWQOD c
即
。
-d
T帥
五
コ
仁豆~~ヨ仁至日
，0コ
コ
E
ヨ
一
Q
ロ
国
ンドセレク卜キー
陶...，ν
向
I ，I • 1 . I 0
"
，
.
"
'
，
，
，
，
・
"
，
.
.
.
.
・
，
，
，
.
，
，
..
岨
.
.
.
.
岡
田
岨
.
.
口町耳目剛開
A
L昌
師
•
POWERスイッチ
TUNING/CHARACTERキー
B
IL
lNGUALキー
畠
" I''':-I_CT
・幽~圃.
オート
マニュアル
AUTO/MANUキー
目。。
E二コロ￨ … ￨叩￨開 I，~. I，~. I 1-I~ro. P
当正当
(
{
) 0100 凸
コ
仁
盲
二
信
1
0
1
R
M優麹
チューナー
TUNER
-オート選局のしかた
.マニュアル選局のしかた
1.アンプの POWERスイッチを押して電源をいれます。
チュナ
2.アンプの入力切換スイッチの TUNERを押します。
3.チューナーのバンドセレクトキーの FM，AM，TVのい
ずれかを押します。
電波の弱い局は左記の方法では受信できないことがあり
ます。そのようなときは， AUTO/MANU. キーを手甲して，
AUTOインジケーターを消灯させマニュアル選局をします。
eAUTOインジケーターが消灯しているとき，
TUNING/CHARACTERキーを押すごとに 1ステ
ップずつ周波数が上下します。ききたい局の周波数
にあわせてください。
4. チューナーの AUTO/MANU.キーを f
甲して AUTOイン
ジケーターを点灯させます。
・押すごとに AUTOとMANU.が切り換わります。
・マニュアル選局時， TV
及びF M放送は強制モノーラ
ルになります。
TVの 2カ国語放送を受信するとき
5.チューナーの TUNING/CHARACTERキーで選局しま
2カ国語放送を受信すると B
IL
lNGUALインジケーターが
す0
・右側を押すと周波数があがり，左側を押すとさがり
IL
lNGUALキ
点灯します。主音声と副音声の切り換えは B
ーで行います。
ます。一度押すごとに，押した方向の最初の局を受
・このチューナーは音声のみ出力します 0
信して止まります。
・このキーは押すごとに
ご注意.
1
. FMまたは AM放送を受信中ピーというノイズがきニえた
り，また，放送局を選局しているとき，放送局のない周波
チューンド
数でTUNEDインジケーターが点灯するような場合は， TV
，
CDプレーヤーなどの電源を OFFにするとなおることがあ
ります。
2
.AM放送を受信中，ノイズが多(，ききづらいときは付属の
アンテナを TVや CDプレーヤーからできるだけ離れた壁な
どに取り付けてご使用ください。
主/副~砂主一回砂副
(MAIN/SUB) (MAIN)
(SUB)
と切り換わります。
3.チューナーが動作中に TVにビート(縞)など妨害を与える場
合は， TVから本システムを離して，ご使用ください。
また， TVと本システムの TV
音声受信チャンネルは同一チ
ャンネルでご使用ください。チャンネルが異なるビート
(縞)の発生の原因となります。
2
3
放送をきくとき
一
・
クリ 7
C
L
E
A
Rキー
数字キー
KENWOODCO"
阿国田町岡山岨刷刊町田O肝刷E
暗
R刊間関
4
￨
師E
二~:了!ナJ;!J;i士圃
tt
Lr
t
=
!
.
.
I
.
!
.
.
.
，
3
8
1 ADJUST
~
I I J
P
R
O
G
.
l
P
A
O
G
.
2
E
;
l
tE
.
l
:
:
:
2
1 S
即
~
I
コ
E=OG=IT
C
E
H
A
=
R
A
=
C
T
E
=
R
TUNINGICHARACTER
ENTE'
I
' F"I'"I
1 CLEA'
l
岡山
l
日
刊
l
1'.'"酬 i 聞町 I 百~I
ノ
ノ可ンドセレクトキー
ダイレクト
D
I
R
E
C
Tキー
.ダイレクト選局のしかた
数字キーにより周波数(またはテレビのチャンネル)を直
接入力して選局する機能です。
1. DISPLAYキーを押して表示部を周波数表示に Lます。
(すでに周波数表示になっている場合は不要です。)
チュナ
2. アンフの入力切換スイッチの TUNERキーを押します。
3.チューナーのバンドセレクトキーの F M，A M，
TVのい
ずれかを押します。
ダイレクト
4. チューナーの DIRECTキーを押します。
数字キーの入力例
FM 82.5MHz・・・
・
・・・
.
.
.
・・
…
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
・・
.8→ 2→ 5
H
H
H
H
H
H
H
H
.
.
.
.
.
・・・・
.
.
.
.
.
・・・・
…
.
.
.
・・
.8→ i→ O
AM 810kHz ・・・
H
H
H
H
H
H
H
H
H
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
・・・・
.
.
.
.
・・
.
.
.
・・￨→ 2→ 4→ 2
AM 1242kHz.
H
H
H
H
H
H
H
.
.
.
.
.
.
・・
…
・
…
・
・
…
.
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
0→ 8
TV 8チャンネル・・・・・・・
H
H
H
H
H
H
.
.
.
.
…
・
・
…
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
・・..…・……￨→ 2
TV 1
2チャンネル…...・・
H
H
H
eTVの場合は周波数表示がチャンネル表示になりま
す
。
2
4
5.入力例にならって数字キーで入力します。
・入力をまちがえたときはと白ARキーを押してはじ
めからやりなおします。
プリセット選局
エンター
メ弓三リー-
MEMORYインジケーター数字キー
KENWOODC
開聞四
ENTERキー
C
O
H
T
R
叫印刷刷刊師岡町剛曲目刊醐
l
取静回?
7
2
3
罷T
4
l
e
υ:
J
1 1'1
" 1 1 1 R1
0
0
'
i'
4
酬
師
1 1• 11
0ICl
E
^
"1
…
l
5i
B
I~".， I町
， I田寸
S四
I"
"
， yI
岨
剛
E
=
D
I
G
=
S
Y
ヨC
E
H
A
=
R
A
=
C
τ
i
T
U
N
I
N
G
J
C
H
A
R
A
C
T
E
R
l
馴
l
刊
l
10
町 l制 l
I.
.
.
.
.
.
A/B
切換キー
圃放送局をプリセットするには
チューナー背面の放送局名表示切り換え
放送局名表示の有無の切り換えは，チューナー背面の
STATION NAMEANDPRESETスイッチで行います。
えテーション
言
己
憶
可
青
信
局
数
ネム
アンド
プリセアト
放送局名表示をするとき
放送局名表示をしないとき
FM，AMまT
こ
は TVの
2局
全バンド合計 1
FM，AM，または TVの
0局
全バンド合計2
A:1-6の6
局
B: 1
-6の6
局
A:1-0の 1
0局
B: 1
-0の 1
0局
あらかじめ放送局名表示の有無1を左記の STATION
NAMEAND PRESETスイッチで設定しておきます。
1.オート，マニュアルまたはダイレクト選局でプリセッ
トしたい局を受信します。
エンター
2. ENTERキーをS
甲します。
eMEMORYインジケーターが点灯します。
3. A/B
切換キーでA， Bを選びます。
4• 5秒以内にプリセットしたい数字キー(局名表示ありの
とき
1- 6，局名表示なしのとき一日 ) を押しま
す
。
eMEMORYインジケーターが消灯し，プリセットし
た番号を表示します。
STATION
NAME
AND
PRESET
E
コ
寸
PRESETPRESET
1
2
20
STATION
NAME
AND
PRESET
5.同様にして他の局をプリセットします。
仁亘
寸
PRESETPRESET
1
2
20
局名表示をするとき
局名表示をしないとき
(合計 1
2局・出荷時の状態)
(合計2
0局)
ご注意:
すでにプリセットされているキーに再びプリセットすると，
前に記憶した放送局が消去され，新しくプリセットした放送局
が記憶されます。
2
5
放送をきくとき
数字キー
KENWOODc
酬町市C
O
市町u.E
O
AW
岬
刊問問問問自国間四
E
B
I
L
=
I
N
G
=
U
A
=
L t::旧~コ
C
E
H
A
田
=
=町=
τ
U
N
I
N
G
/
C
H
A
R
A
C
T
E
R
IE I
D
O
W
N
四
a
AEE g
A
Mm
Wc
w
l
F
W
B
ε
M
B
OE
風匡岡EEE山ErEEE巨-亙2B亙，~
叫
T酬
附岡醐崎
回目
醐
刷
ヨ
O
醐
2 I3 '
1 . I5
I
，
.
川
町I
~田 1 叩 2JEXE.I:::21
師団
SLEEP
IC
L
E
A
RI '
M I
I
臥
山
，I I
岬
A
/
B
切換キー
.プリセット選局のしかた
ー
I
I
1
:
:
耳
目 l
I
馴
'~開 l
酬口
プりセ
Y
TV
トスキャン
P.SCANキー
.プリセットスキャンのしかた
アンプの POWERスイッチを押して電源を入れます。
チューナー
2. アンプの入力切換スイッチの TUNERを押します。
3• チューナーのA/8切換キーでA， 8を選びます 0
・省略すると表示されている方が選ばれます。
4. ききたい放送局のプリセット番号の数字キーを押しま
す
。
数字キーにプリセット(メモリー)された放送局を 5秒間
ずつ順次受信してきくことができます。
1
. P.SCANキーを f
甲します。
・プリセットされている周波数を 5秒間ずつ受信し，
局がなければ次のプリセットチャンネルに移動しま
す。また，プリセットチャンネルを受信中であれば
次のチャンネルから，そうでなければ， A-lチャン
ネルから始まります。(下図参照)
「
(A-O)
(8-0)
l
→A
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
A
6
→8
1→8
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
1
ラストチャンネルメモリー
チューナーのバンドセレクトキーを切り換えたとき，
)内は局名表示なしのとき。
ーューナー
または，アンプの入力切換スイッチをほかから TUN
E Rに切り換えたときに， F M
，A M
，TVのそれぞれ最
後にきいていた放送局を受信します。
プリセァトスキャン
2.プリセットスキャンをとめたいときは再度 P.SCAN
キーをf
甲します。
ご2
主意
ステンヨン
ネーム
アンド
プリセット
1
.STATION NAMEAND PRESETスイッチの操作は，チュ
ーナーの電源コードを抜いてから行ってください。
2.一度プリセけしたあとに訂正l
b
l
w
N
h
l
E
SETスイッチを操作すると，プリセットした内容が消去さ
れます。
3
. 電源コードを抜いたときは，三日間程度でプリセットした
内容が失われますのでご注意ください。
A
h
bp
'
H
E
2
6
放送局名表示
チューニングキャラクタ
=ンタ一一
T
U
N
I
N
G/
C
H
A
R
A
C
T
E
Rキー
E
N
T
E
Rキー
τ
輔
酬
問
GMM 回目 QffT
叫
A
V
T
O @:豆司~~
EBEEmlBB
:
BBtEBa
'"印刷~瞬
W
巨豆軍司
刷刷醐即附帆
キャラクター
C
H
A
R
A
C
T
E
Rキー
数字キー
+斗伊
{
子
一
不
文
L
品
表
る
E﹂
ロH
キ
守口川
T
n
u
一AH
引凶
と
hmMに
J
川こ
グ川W
チT1 判 A J
一山片
-文字入力のしかた
えテーション
「
A B C.
.
.
.
.
.
.
.
Z.
.
.
.
.
.
.
.0 I23.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
9
l
ネーム
アンド
プリセ，>
背面の STATIONNAMEANDPRESETスイッチが“ 1
2
倒1"になっていることを確認してください。
入力例)プリセットチャンネル以外を受信中のとき。
と表示文字がかわります。
FM83.4MHzを受信し f
cBEJと文字を入力し， A・
3にプリセットする場合。
1. FM83.4MHzを受信します。
キャラクタ
2. CHARACTERキーをf
甲します。
υ
r
，，同]一
AUTO ISTEREOIITUNEOIr
o
PROGRAM
FM
だ
守
州
。
ロ円コ寸・ L
寸
J
MH
ー由
チュユング
キャラクター
上
3. TUN
附
'
J
I
刈
NG/CHARACTERキ一を押して
す
。
FM
鴇
LS
"
ラ"事;")1'ト
a
亙国「三
AUTO ISTEREOI
PROGRAM
D
円コつ・寸
j
L
LEEP
4. DIGITキーを押します。
L n I M出向 } ー
一由
N川
チュュング
キャラクター
5. TUNING/CHARACTERキーを押して“ B" を選びま
す
。
J
ル
ラP 事
:
，
.
)
1
'
ト
AUTO 匡亘ffi !'TI亙~~EEP
PROGRAM
J万潟
FM
L一
1
ロ
Dコ
つ
・l
J
』 LfJyM地図ー
6. DIGITキーを押します。
由
チュー=ング
キャラクタ
7. TUNING/CHARACTERキーを押して“ E" を選びま
4
レ
す
。
ヲ，.~、ノト
AurO 匿豆~
PAOGRAM
「…刀亡
: M P
口円コ寸・ t
寸
J
8. DIGITキーをf
甲します。
ITUNEOI..----.
LfJ7MHz
同]一
Gh
剛
キャラクタ
9. CHARACTERキーをまI
Jします。
PROGRAM
t
LI-4131 L
STATION NAME
FM
"
匡寸豆LErJ守]!'TI山~囚F「J
コ
ロ
円 Aコ
U
つ
TO
・u
1
0
. ENTERキーを押し，数字キーの 3を押します。
d
・入力中にまちがいに気付いたときは CLEARキーを
押すと 1けた目の入力待ちに戻ります。
2
7
放送局名表示
チューユングキャラクター
TUNINGjCHARACTERキー
山
一
札
E
叫
DU
圃，川町
司
醐
山
剛
田
剛
一
酬
匝ηU
mnD
MηG
田
間同園田山
s
院乱回剛
町帰国四
E
山田朗自
キャラクタ一一
CHARACTERキー
国文字の変更をするには
例 )B
・2にメモリーされている fFHN8J
. AM810kHzの局
名を fFENJに変更する場合。
1
. B-2をプリセット選局します。
キャラタタ
QN.JIME
1
し U^f
口
~'--j n 1'
10
BIrUヲコ
I
AM
STATIQN NAME
QN TIME
2. CHARACTERキーを 1
!j1します。
ITUNEDI~
PROGRAM
胸囲
L
由
ι
PROGRAM
C~ut 川口
，
-:
A
f
1
t
l'
l0
B
AM
ヲ回忌;
;
1
'ト
3. DIGITキーを押して次のけたに移します。
ITUNEOI
In
1U
，回
kH
~I
E
由
STATION NAME
~
チューユング
﹁
一
IC
阻叩
B
C1
.
[
f
つ AM
'--1U/'
IO
υ
PROGRAM
円
，
^
[
ナ
ON TJME.
キャラクター
4. TUNING/CHARACTERキーを押して，“ E"を選びま
す
。
STATION NAME
叩
B
AM
~...
デジ
﹁
﹃
，
﹁
-
PROGRAM
C
C ^l1n~
f
・ C 1 'I ~Ot
円U
ON T
lME
E
~
y
ト
5. DIGITキーを 2度押して 2けた移します。
STAT
lQN NAME
CC
山口β
E
AM
γ
﹁
﹁
，
c
B
円U
馴
AhlM
14
田
M
mi
f
﹁仁川
聞
刷刊
E
n
日し
2
8
AM
風叩
~
[
J
PROGRAM
円U
，^
ON TIME
四川
~
チュニング
キャラクター
6. TUNING/CHARACTERキーを押して，空白“
びます。
7. DIGITキーを押します。
"を選
カセットテープをきくとき
イジェクト
EJECTキー
。o
1
くENWOOD ~l~~~官JJEAUTOR
r--COU師団
RESET
22EEEEEEけ
!
!
!
!
!
!
!~:
醤竺
r
'0-
<a
saa
~ ~ ~~~B ~富
r
一
一
一 DUBBING一
一
一
，
.
:
.
:
・
!
t
!
Igt臨REgZF
C
二E吐
ご
コ
よ1
f
v
t
J
E
品
官
鼠E
E
e
唆J
2
CCRSEDIτ
c
:
:
:
:
:
:
z
:
:
:
コ
剛
附H
E
:
:
:
コ
c
:
:
コ
テ'イレクション
タイマ
DIRECTIONスイッチ
TIMERスイッチ
ドルビー
ノイズリダクション
D
O
L
B
YNRスイッチ
-テープ再生のしかた
タイマ
1
.カセットデッキの TIMERスイッチを OFFの位置にしま
す
。
イジ~クト
2.再生するテ'ッキの EJECTキーを押します。
3• テープを入れ，カセットホルダーを確実に閉じます。
ドルビー
ノイズリダクション
4. DOLBV N Rスイッチをテープに合わせて設定します。
-リレー再生のしかた
A，B両デッキにテープを入れて再生を行うと，自動的に
繰り返し，交互に再生します。
1.カセットデ.ッキの TIMERスイッチを OFFの位置にしま
す
。
2.両テッキの EJECTキーを押します。
e
3. 両テーッキにテープをいれ，カセットホルダーを確実に
閉じます。
ヲーイレクシ冨ン
5
. DIRECTIONスイッチを再生のしかたにあわせて設定
ーします。
ドルビー
ノイズリグクy ヲン
4. DOLaV N Rスイッチをテープにあわせて設定します。
ヲ'イレクション
6.再生キー(r>)またはリパース再生キー(<l)を押します。
・表の面の再生:再生キー(r>)
<
l
)
・裏の面の再生:リノ fース再生キー (
5. DIRECTIONスイッチを再生のしかたに合わせて設定
します。
片面リレー再生のとき…・
両面リレー再生のとき・・
.
.
.
・・
.
.
.
・・・・
.
.
.
・・
.
.
.
.
:
=
>
H
H
H
H
H
H
H
か
，リパ
6• さきに再生したい方のテ.ッキの再生キー(r>)
ース再生キー(<l)を押します。
ご注意:
テープの再生音をきくとき，またはテープからテープへのダ
ビングを行うとき，ご使用の TVによっては TVのノイズがきこ
えることがあります。ニのようなときは， TVの電源を OFFにす
るか， TVを本システムから離してください。
ご注意:
リレー再生時，テープカウンターは先に再生を始めた方のデ
ッキを表示したままとなります。
2
9
カセットテープをきくとき
イジι クト
EJECTキー
。。
KENWOOD ~l~':!詐PJftiAUTOREVERSE
刷"凶
~COUNTER
旧日
2tZEEg
a
lE児
!
!
!
!
!
!
!:
.
:
甚で子二t
ZEEEF 富
「一一一 DUBBING~
在型曹
叩師 "
r
:
:
:
:
:
:
:
:
E
:
:
:
コ
gt臨時EBV
締結E
1
1
3
5
釘醐
タイマー
A
U
T
OB
t
A
$C
C
R
SE
D
I
T
E
:
:
:
コ
r
:
:
:
:
:
:
:
:
コ
ヲu イレクンヨン
TIMERスイッチ
ドルビー
ノイズリダクション
DIRECTIONスイッチ
DOLBY NRスイッチ
.Aデ‘ッキまたは Bデッキのエンドレス再生の
しかた
1.カセットデッキの TIMERスイッチを OFFの位置にしま
す
。
ドルビーノイズリダクション [NR】システムについて
ドルビー NRシステムは，テープ再生のさいに発生す
る*サー砂というテープヒスノイズを，聴感上，極力
小さくするためのシステムです。
イジェクト
2.再生するテ。ッキの EJECTキーを押します。
ドルビー NRシステムは，録音時と再生時に同じ方式
を使用することで初めて効果が得られます。異なった
3
. テープを入れ，カセットホルダーを確実に閉じます。
方式で再生すると正しい音質での再生音が得られませ
ん。必ず録音再生時のドルビー方式を合せてください。
ドルビーー
ノイヌCリダクション
4. DOLBY NRスイッチをテープにあわせて設定します。
ドルビー Bタイプ:一般普及型のドルビー方式として，
一般家庭用機器でドルビー N Rシ
5. DIRECTIONスイッチをエンドレスモード((土))にし
ます。
ステムといえば Bタイプを指しま
す
。
ドルビー Cタイプ:ドルビー Bタイプを大幅に改良し
6.再生するデッキの再生キー(r>)かリパース再生キー
(
<
l)を押します。
た方式で，優れたノイズ低減効果
が得られます。本機だけで録音再
生するときは C タイプの利用をお
7.エンドレス再生を解除するときは，ストップキー(口)
を押します。
すすめします。
ドルビー N Rシステムで録音したテープには "
B
"
¥
.
¥
.
C
"
の区別を明記しておきましょう。
3
0
DPSSについて
DPSS(ダイレクトプログラムサーチシステム)
操作キーで指示を与えると，次のような便利な使いかたができます。
飛越選曲
DPSS
機能は，曲と曲の聞の 4秒間以上の無録音部
分を検出してはたらきます。
したがって，次のようなテープは正常に動作しませ
んのでご注意ください。
・会話，落語など音声が 4秒くらい途切れるテープ
・クラシック音楽など，曲の中で極端にレベルの低
い部分，または無録音部分があるテープ
・曲聞に大きな雑音などが録音されているテープ
・曲聞が 4秒以下のテープ
・低い録音レベルで録音されたテープ
一曲リピート再生
巻き戻し再生
リ・レックスタンパイ(最初から録音をとり直す)
ダッシュ&プレイ
(
1
0秒間以上の無録音時間を飛ばして再生する)
巻き戻しキー(
Aデッキ)
早送りキー (
r一
一
l
くENWOOD
内¥
圃丘二.
EJECT
~.躍?長官占EAUTOREVERE
附
oTAPESELECT朋
o
t
:
:
コ
凹3
t
:
:
:
:
:
l
ヨ
凶則前E
R
"・固
・
'
固
内1
4
O
O
一
"一
"
ヨ
思
M
f富
レ
y
戸
一
一
一
E
EE
m
E
内¥
園
"
""週
REClEVEL
。
'
"
O
ク
1>
バ~圃
O
J
[]
ゲ壷
i i
1 T刷7 E R1DOLB5V
NR ミ
印
刷ECTION
RECキー (
Aデッキ)
の1
AUTOTAPES
且E
CTOR
匝亙亘 E民間沼町
.
時
・
-
...
‘司
ロ
里皇警一
m
I凶図血画I:
!A
H
S
と
1
1
1
1 ..~
~.:
t
<
・
/
国巨豆~
F
司
11SEF 血
- r
O
E
E
U
E
田
B凪
ー
.
E民hZF275品~~ヨ
RESET
PAUSE
，
「ーーDUBBING
醐
I
叩
AUTOBtAS
CCRSE
D
I
T
.
:
:
=
コ
c
:
:
:
:
コ
レァク
RECキー (
Bデ、ツキ)
-曲閏(無録音部分)のっくりかた
4秒間の無録音部分をつくるとき
RECキーを 2回続けて押します。
・ 4秒間の無録音部分をつくって，録音一時停止状態
になります。
・ 4秒間以上の無録音部分をつくるときは RECキー
を 2回押し 2回目を押し続けます。
録音中に無録音部分をつくるとき
RECキーを 1回押します。
・押された所から 4秒間の無録音部分をつくり録音一
時停止状態になります。
3
1
DPSSについて
巻
早送りキー (
Aデッキ)
巻き戻しキー (Aテ。ツキ)
o DQUBlEAUTOR
KENWOOD ~~眠
崎町， 0
'
田
即時
Eコ
EJECT
…
E
:
コ
~C~~~:iR
ト
JO
~\だ\r2
2
E
c
ω
E
m
lEs
EE1
Z
H
i
M
l
￨な
ln)
LOJ
歯
E
i
f
i1
'
" 園
E
団
.
.
!
t
.
ヨ
"
4・
ー
141
_
M E
亘
昌
o
¥Orf
1
・
2
/ 士 ¥ / 士 ¥
<Q
rII0>一人O
o
>
，
(n)
圃
.
.
:
:
E
凶当』
ロ
5
1
5三五ご白
@川田
¥O
，<Q
，
00WN I RECLEv L I F
白百
gt
臨調書抑制錦町臨時
(n)
軍国
国
EE
亙1
咽
ロ
r
巳r
重E
・
恒
コ
盟主主
図
U
ε
C
P
7
1 4E
士
溢
ヨ
.
阻 … 酬
刷『
リパース再生キー (Aデッキ)
τDUBBING，
・・・
E=
コ
1
:
:
:
:
:
コ
再生キー (8デッキ)
D
d
I
R
u
E
CTIONスイッチ
Aデッキ)
再生キー (
平
勿
リパース再生キー (8テーッキ)
.一曲リピート再生のしかた
-先の曲の飛越選曲のしかた
現在きいている曲よりも何曲か先の曲(まだ再生してい
現在きいている曲を繰り返し再生します。
表の面の再生中は再生キー(1))をもう 1固押します。
ない曲)を再生します。
裏の面の再生中はりパース再生キー(<l)をもう 1回押しま
す
。
表の面の再生中は，早送りキー(~炉)を押します。
裏の面の再生中は，巻き戻しキー(.
.
.
.
.
.
.
.
)
を
押
し
ま
す
。
・押した回数だけ(最大 1
6曲先まで)飛越選曲します
・一曲リピート再生は， 1
6回繰り返した後通常の再生
に戻ります。 0
・前の曲の飛越選曲のしかた
現在きいている曲よりも何曲か前の幽(再生し終った曲)
・解除するときは STOP
キー(口)を押します
0
・巻き戻し再生のしかた
テープを巻き戻して 1曲目から自動的に再生します。
を再生します。
表の面の再生中は，巻き戻しキー(........)を押します。
裏の面の再生中は，早送りキー(~~)を押します。
・押した回数だけ(最大 1
6曲先まで)飛越選曲します。
ご注意:
裏の面の再生はリバース再生キー(<コ)と早送りキー(静怪)
を同時に押します。
ご注意:
ヲ曽イレク y ヲシ
1.飛越選曲は， DIRECTIONスイッチが“二コ"または“ 0 "
にセットされていると，両面(往復)を行います。
2.曲がはじまってすぐ巻き戻しキー(........)を押したときは，
一曲飛越してしまうことがあります。
3
2
衰の面の再生は再生キー(1))と巻き戻しキー(........)を同
時に押します。
リモートコントロールユニットでは，この操作はできません。
巻き戻しキー (8テ'ッキ)
早送りキー (
Aデッキ)
Aデッキ)
巻き戻しキー (
r
:
:
:
コ
KENWOOD ~窓貯昨夜削O 即時
の1
圃ぷ乞.
AUTOTAPE副
EJECT
日・回
..~圃
F
O
・‘
ヨ
‘
醐
EJECT
c
:
:
コ
R
E主主
-主置
I
X
I匡.....至!!l
国酬
の1則。の1
，目"
回
E
REClEV
EL
Y眠回目T
朗
匝亘亘諸国品事欝ぽ
・
4
ロ
匹塑曾叩畑鯛関誌眼E
g
s
τ
E
" 芭宣
~~H~柑~璽
O
o
十官話
同也
I担
凧J血
mI血
mI組m
i
laF
!
l
1
1
1
1
園
2
2
型
旦
、
阻剛一
の1
釘剖
D
' P凶
LO
1> 一
ー
-
'
"
戸
O
[]
vE
(
[
、
宇
ロ⑪ 。
⑪
c:::コ.，~M回
r -DUB副 NG，
AUTD副 AS
CCRSeOIT
REC
四
1
:
:
コ
c
:
:
:
:
コ
叩
OLBYN
肉
リパース再生キー (
Aデッキ)
~圃
再生キー (
8デッキ)
手'イレクシ
再生キー (
Aデッキ)
E
ン
DIRECTIONスイッチ
8デッキ)
リパース再生キー (
.リ・レックスタンパイについて
まちがえて録音をはじめてしまったときなど，録音を中
-ダッシュ&プレイについて
テープに約 1
0秒以上の無録音部分があるとき，その部分
止して，録音開始位置に戻り再録音待機をします。
(テープには，録音開始部分の前に 4秒間以上の無録音部
を早送りしながらくりかえし再生します。
分が必要です。)
1.再生のしかたにあわせて DIRECTIONスイッチを設定
デイレタン
B
ン
します。
表の面の録音走行中は巻き戻しキー(......)を押します。
裏の面の録音走行中は早送りキー(ーー)を押します。
・録音は中止され，録音開始住置まで戻り，前の曲と
.
.
.
・・
.
.
.
・・-片面 8回くりかえし
“ 工 " のとき … ・・
.
.
.
.
.
・・・・-両面 8回くりかえし
“0 "のとき....・・
H
H
H
H
H
H
H
H
の聞に約 2秒間の無録音部分をつくった後停止しま
す
。
1. RECキーを 2回続けて押し，無録音部分をつくりま
2.早送りキー(ーー)と巻き戻しキー(......)を同時に押し
ます 0
・解除するときはストップキー(口)を押します。
す
。
2.再度 RECキーを押します。
・録音再開となります。
ご注意:
1
.ダッシュ& プレイは，リモートコントロールユニットでは
できません。
2.無録音部分が 1日秒以上でないと，正しく動作しません。
3. DIRECTIONスイッチが“::;:)..に設定され，カセットテー
プがA，B両デッキに入っているときは，片方のデッキのダ
ッシュ&プレイが終了すると同時に他方のデッキがダッシ
ユ&フ。レイ動作になります。
ず'イレタシヨン
ご注意:
A，B両デッキで録音中は，リ・レツクスタンパイは動作しま
せん。
3
3
テープ録音のしかた
イジ~クト
EJECTキー
通常の録音
KENWOOD 忠弘刊誌川O
附時
d
塑堕制限問問時間官邸
c
:
:
コ
c
:
:
:
コ
PYEM
レ
γ
クレベル
アップダウ
J
RECLEVELUP/DOWNキー
レァク
RECキー (Bテeツキ)
オ
宅
'"
PAUSEキー (
Aデッキ)
ドルビー
ノイズリダク νョン
DOLBY NRスイッチ
.録音の準備のしかた
録音レベルの設定
各部の設定をした後，録音レベルを設定します。
各部の設定
タイマ
1. TIMERスイッチを OFFの位置にします。
イジ~クト
2.録音するデッキの EJECTキーを押します。
3.テープを入れ，カセットホルダーを確実に閉じます。
ラ'イレクシヲン
4. DIRECTIONスイッチを録音のしかたにあわせて設定
します。
1
. 録音したいソースをアンプの入力切換スイッチで選び
演奏します 0
・カセットテーッキのディスプレイに表示されたソース
が録音の対象となります。
・カウンター表示の場合， DISPLAYキーを押してソ
ース表示にしてください。
2. PAUSEキーを押しながら RECキーを押して録音一時
片面録音のとき…..
.
.
.
.
・・
.
.
.
・・
…
…
.
.
.
.
・・
二
コ
両面録音のとき….....・・
H
H
H
停止状態にします。
H
5• ドルビー NR録音するときは DOLBYNRスイッチを B
か Cの位置にします。
3.ピークレベルメーターを見なカずらメーターの+3dBが
ときどき点灯する程度に， REC LEVELUP/DOWN
キーで調節します。
• RECLEVELUP
/DOWNキーの位置は，ディスプレ
イに dB表示されます。
・最大佐置でOdBを表示し，以下マイナス dB
表示とな
ります。
y
6. カウンター表示を使って録音を始めたい場合は，カセ
ットデッキの DISPLAYキーを押して A デッキまたは
Bデッキのカウンター表示にしてから COUNTER
RESETキーを押します。
3
4
タ
レベル
アッつアダウン
s
t
る戸キー (Aテッキ)
5
4
6
戸キー (8テーッキ)
e
オート
(イアス
AUTO 8
I
A
S
-
インジケーター/
KENWOOD ~l~~W:~o~:~~ AUTOR
E
J
E
C
τ
.
:
:
:
:
:
:
:
:
:
J
四回S
E
。
。
悶
悶ー印刷T
ER
E
τ
r
一
一
一 DUBBING一
一
ー
，
在型曹
同割L
州制
E
:
:
:
:
:
I
:
:
:
コ
E
即時期制。
レ
yク
レァク
RECキー (
Aテーッキ)
培
，
ー
ヌC
PAUSEキー (
Aテーッキ)
E
:
:
:
:
:
:
コ
RECキー (
8デッキ)
ポーズ
PAUSEキー (
8テ、ツキ
オト'苦イアス
AUTO 8
1
A
Sキー/インジケーター
記 T O副!為機能 (8デッキのみです)
園録音のしかた
ご使用のテープにあわせて最適な録音状態を設定するこ
とカぜできます。
1.録音の準備(各部の設定，録音レベルの設定)をします。
1
. Bデッキに録音可能なテープを入れます。
・録音を一時停止するときは， PAUSEキーを押しま
す
2. AUTO BIASキーを f
甲します。
・約4
5秒間で調節後，設定されます
2. RECキーを押します。
0
・録音を終わるときは，ストップキー(口)を押しますユ
0
・バイアス調節を中止するときは，ストップキー(口)
を押します。
3. AUTO BIASを解除するには， E.
.
JECTキーを押しま
す。または，アンプの POWERスイッチを OFFにしま
す
。
・調節中は園インジケーターが点滅します。設定
が完了するとインジケーターが点灯に変わります。
クロームテープ，メタルテープ，ノーマルテープの
対応について
クロームテープ，メタルテープ，ノーマルテープの
標準録音状態は本機で自動的に設定します。
ノーマルテープには，普及品から高級品まで幅広い
種類がありますが，本機にはこれらのテープでより良
い音に録音するための，ノーマルテープ専用の 5段階
ステップのオートバイアス機能があります。
ノーマルテープのときは，オートバイアスのご使用
をおすすめします。
ご注意:
オト
バイアス
1
.AUTO BIAS機能を使用しないときは，バイアスは標準値に
設定されています。
2
. A・
B両テ:':;キとも停止状態のとき以外は動作しません。
3. 調節中は， Aデッキの早送りキー(怪怪)，巻き戻しキー(......)
以外は動作しません。また， Bデッキも STOPキー以外は
動作しません。
4. テープの残量が少ないときは， AUTOBIASが途中で解除さ
れ停止するニとがあります。
3
5
テープ録音のしかた
イジι クト
E
J
E
C
Tキー
便利な録音のしかた
。
。
悶
KENWOOD ~~'古品目際問。耐ERSE
DISPLAY
ーCC
l
l
JNTER
ET
CCRSEDIτ
巴塑堅田町駅…由間続鵬 F M
E
:
:
:
コ
c
:
:
:
:
コ
C
~，て'一
￨
y
ク
R
E
Cキー (
Bデッキ)
D
I
R
E
C
T
I
O
N
スイッチ
ドルビー
レ
テ'イレクシヨン
I
"
1MER
スイッチ
寸<-ーヌ〈
PAUSEキー (Bテ。ツキ)
ノイズリダクション
DOLBYNRスイッチ
-同じソースを A，
8両テ、ッキで録音するとき
-リレー録音のしかた
タイ?ー
A，B両テッキに連続して録音する二とができます。長時
e
1. TIMERスイッチを OFFの位置にします。
間録音に便利です。
イジ~クト
タイ?ー
1. TIMERスイッチを OFFの位置にします。
イジェクト
2.両デッキの EJECTキーを押し，録音可能なテープを入
れます。
2.両デッキの EJECTキーを押し，録音可能なテープを入
れます。
3.録音したいソースをアンプの入力切換スイッチで選び
3.録音したいソースをアンプの入力切換スイッチで選び
-カセットデッキのディスプレイに表示されたソース
演奏します 0
演奏します。
が録音されます。
・カセットテゃッキのディスプレイに表示されたソース
が録音の対象となります。
ディス
(カウンター表示の場合， DISPLAYキーを押してソ
ース表示にします。)
ディスプレイ
(カウンター表示の場合， DISPLAYキーを押してソ
ース表示にします。)
4. 録音レベルを設定します。
デイレク~.ン
4. 録音レベルを設定します。
5.録音のしかたにあわせて DIRECTIONスイッチを設定
します。
ヲ=イレクション
5. 録音のしかたにあわせて DIRECTIONスイッチを設定
片面録音のとき…....・・-…… ・・ …
します。
H
H
H
00
・・・・
000
H
H
H
0
-
両面録音のとき・・…・・…… ・・
… ・・
.
.
.
.
.
.
・・
…2
H
片面録音のとき………
両面録音のとき・…・ … ・・
…
.
.
.
.
・・・・
…
…
・2
00
H
H
H
000
H
6. ドルビー NR録音するときは DOLBYNRスイッチを B
か Cの位置にします。
H
H
H
H
6.ドルビー NR録音するときは DOLBYNRスイッチを B
か Cの位置にします。
7
. A， B両テ'ッキの RECキーを押します。
7. A， Bいずれかのデッキの RECキーを押します。
・押したほうのデッキから録音が始まります。
レック
ポーーズ
8. 他方のデッキの RECキーと PAUSEキーを同時に押し
て録音一時停止状態にします。
ご注意:
デイレクシヨン
DIRECTIONスイッチが“ 0 "の位置になっているとリレー
録音になりません。
3
6
ご注意.
1.Aデッキと Bデッキでそれぞれ異なったソースを録音するこ
とはできません。
2.Aデッキと Bデッキでそれぞれ異なった録音レベルの設定は
できません。
3
. Aデッキと Bデッキでそれぞれ異なった DOLBYNRスイッ
チの設定はできません。
テープ録音のしかた
イジェクト
EJECTキー
KENWOOD m
品問銭則。即時
AUTO殴AS
CCRSE
町T
r
:
:
:
:
コ
.
:
:
:
:
:
:
:
:
コ
型選雪踏鳴鵠抑制撤F M
キ
ツ﹃ア
キッ
、tJ
デ何
一キ
ノイズリダク ν ヲン
但一
スイッチ
ズ
ドルビー
￨
キ託
クFU
Hu
A
DIRECTION
スイッチ
レ円円ポ円﹁
ヲ'イレクション
yf﹂一
タイて
TIMER
DOLBY NRスイッチ
-シンクロ録音のしかた
CDプレーヤーまたはレコードプレーヤー(別売)を再生
すると同時にカセットデッキの録音動作をすることが、でき
ます。
録音の一時停止
CDプレーヤーの PLAY/PAUSEキーを押します。
・カセットデッキは約 4秒間の無録音部分をつくって
録音一時停止状態になります。
CDプレーヤーとのシンクロ録音
タイマ
・録音を再開するときは. CDプレーヤーの PLAY/
PAUSEキーを押します。
オフ
1. TIMERスイッチを OFFの位置にします。
録音の中止
2
. CDプレーヤーの PLAY/PAUSEキーを 2
度押して一時
停止状態にします。
CDプレーヤーの STOPキーを押します。
プレーヤーの演奏が停止すると同時にカセット
・CD
イジ￡クト
3.録音するテ。ッキの EJECTキーを押し，録音可能なテー
プを入れます。
テ'ッキは約 4秒間の無録音部分をつくって停止しま
す
。
4
. 録音のしかたにあわせて DIRECTIONスイッチを設定
します。
片面録音のとき...・・
.
.
H
.
.
.:
:
:
:
>
両面録音のとき… ・・...…・…・…・・……… ・・
H
H
H
H
5• ドルビー NR録音をするときは， DOLBY NRスイッチ
をBまたは Cの位置にします。
ポズ
レ
γ
ク
6. 録音するテーッキの PAUSEキーを押しながら RECキー
を押して録音一時停止状態にします。
7
. CDプレーヤーの PLAY/PAUSEキーを押します。
eCDプレーヤーは演奏を開始し，同時にカセットデッ
キは録音を開始します。
eCDプレーヤーの演奏が終わると，カセットデッキ
は，約 4秒間の無録音部分をつくって停止します。
ご注意:
CDプレーヤーとのシンクロ録音中には，アンプの他の入力切
換スイッチを押しても切り換わりません。
CDをカセットデッキに録音しながら他のソースをききたい
9ページの
ときは， 3
3
7
テープ録音のしかた
イジニL クト
EJECTキー
KENWOOD ~.忍l恐
忠宮
E
2窓tE島』込ぽ巳
?0J
段
昆』設
f
γ
i AUτTO旺
RE
叫
o
R
問SE
一-COUNTER
0
RE$ET
2tEEEEEE川￨
1
2
2
歯、畑山副町
-10--
E~
-
~--
一ぷ園
0
-a
l
主6"..a Bm!I
4司
E
・
ヨ
c
ロ
AUTO副 AS
在型曹
c
山
.
:
:
:
:
:
:
コ
=
=
コ
市町山D 山田月山車S
りノ
チ
イ
ス
N
一
ω
ιTE
レ
γ
ク
RECキー (
Bデッキ)
ンL
ヨ
ヨ
F
イ
J
イ円円
凶作ツ
fh
れ限
デ
D れ
ス
V'
EEEEEaノMN
n
u
n
u
ピl﹂
ル
ド
r 一RM
エノ
J
d
い
ス
て
d
(
Aデッキ)
zrl
一
回
タTI
M
・EEE
RECキー
レコードプレーヤー(別売)とのシンクロ録音
録音の一時停止
1.カセットデッキの TIMERスイッチを OFFの位置にしま
プレーヤーの C
UEINGキーを押します。 (
P・7E，P
-5Eの
み)
-カセットデッキは約 4秒間の無録音部分をつくって
録音一時停止状態になります。
u
t
I
負Gキー
・録音を再開するときは，フ。レーヤーの E
を押します。
す
。
キーを押し，録音可能なテー
2.録音するテーッキの EJECT
プを入れます。
テ'イレタンヨン
3.録音のしかたにあわせて DIRECTIONスイッチを設定
します。
キュイング
録音の中止
プレイ
片面録音のとき…………
両面録音のとき… ・・-一…… ・・""…・…… ・・
"
:
:
=
>
H
H
H
H
H
H
4
. ドルビー NR録音をするときは， DOLBYNRスイッチ
をBまたは Cの位置にします。
5• アンプの入力切換スイッチの PHONOを押します。
・トーンアームがスタートしたときは，プレーヤーの
つレイ
PLAY/CUTキーを押してトーンアームをアームレ
ストへもどしてください。
f
カァト
;
f
f-
X
レァク
6
. 録音するテ。ッキの PAUSEキーを押しながら RECキー
を押して録音一時停止状態にします。
キーを押し
7.プレーヤーの操作手順に従い， PLAY/CUT
てレコードを演奏します。
・レコードの演奏開始と同時にカセットデッキは録音
を開始します。
3
8
カソト
プレーヤーの PLAY/CUT
キーを押します。
・レコードの演奏が停止すると同時にカセットテーッキ
は約 4秒間の無録音部分をつくって停止します。
CDの録音のしかた
イジェタト
EJECTキー
KENWOOD ~.恐EιSFEJ長 AUTO R
E
V
E
R
S
E
。
。o
~C山 T問
目"
~.: ~ :
:@@M
!@:
!
!
!
!
!
!
!
!~.:
箇可，~ベ三一
~"t'il ~
E~
-10~ - ~- G 面下 . . 園田
圃
‘司
O
ロ
・
:
.
， -DUB固ING-ー『可
2眼鏡， .n
u
.
.
.
.
.
c
.
.，.""町山，..""，.""".，，~…一一
E二二=士二コ面目。T刷GSV釘函~-ãÿ-MicAÖ.両日正誌面山巴町
附 R
A
U
T
OB
I
A
S
CCR$EDIT
附"
C
:
:
:
:
E
:
:
:
コ
E
:
:
:
:
コ
1
:
:
:
:
:
:
コ
デイレタ -. ン
TIMERスイッチ
DIRECTION
ドルピ
ノイズリダクンヨン
DOLBY NRスイッチ
スイッチ
.CDRECの使いかた
CDをカセットデッキに録音しながらテープ以外のソース
をきくことができます。
1
. CDプレーヤーに録音したい CDを入れます。
1
0
. 録音終了後，アンプの CDRECキーを押して解除して
ください。
キーを押して録音可能なテ
2.録音するデッキの EJECT
ープを入れます。
キー
-カセットデッキの録音を解除しないと CDREC
は解除できません。
3.副長託子I
O
Nスイッチを録音のしカ、たにあわせて設定
します。
片面録音のとき…...・・
.
.
.
.
.
・・
.
.
…
・
・
H
H
両面録音のとき....・・
…
.
.
.
・・-…………… ・・
.
.
三
コ
H
H
H
H
4. ドルビー NR
録音をするときは DOLBYNR
スイッチを
Bか Cの位置にします。
甲します。
5• アンプの CDRECキーをf
6. CDプレーヤーの PLAY/PAUSEキーを 2度押して CD
プレーヤーを一時停止状態にします。
7.録音するデッキの PAUSE
キーを押しながら REC
キー
を押して録音一時停止状態にします。
8
. CDプレーヤーの PLAY/PAUSEキーを押します。
-CD
プレーヤーは演奏を開始し，同時にカセットデッ
・
キは録音を開始します。
CDフ。レーヤーの演奏が終るとカセットデッキは約 4
秒間の無録音部分を作って停止します。
9.アンプの入力切換スイッチを CD及びTAPE以外に切
換えて他のソースをきくニとができます。
.
3
9
CDの録音のしかた
.
'
息E
ι
R
F
J
政A
U
T
Q
KENWOOD r
。
，
E
J
E
C
T
O
R
U
E
S
N
E
T
y
E
R
c
:
コ臨旧ーC
s
附田
の1
の1
T
AS
E
L
E
C
T
O
R
圃ぷ包.
叩
o
- --
O
士
ー
画
一
一
，
O
・
-
・
"
'
'
"
JEE3qt2Fpg
、
O
m
F
i
r
R
i
i
D
金
、
干
r
且
ドルビー
ノイズリダクンヨン
削
時間
~圃
O
1
[J
-EL
， -D
U
B
B
I
N
G--，
c
畑町四
DOLBY NRスイッチ
N
R
I
IXUJ'f'IIoC
の1 OU の
1
C
T
O
R
E
t
T
J
Z
L
T
お宮
O
...
E
:
)
E
ロ
-己型曾
~6
匝唇亘
<1
I
国
22EE E E E EMIdi￨22
盤匝図
EC
O
?
て二ω o ai3 -e- E
2
3
l
I
!
I
i
園
F
L
3
5
L
想問調匝函
P
f
.
E
J
E
C
T
c
:
:
コ
デイレクション
DIRECTIONスイッチ
トl
A
U
T
OBlA
SC
C
R
$E
D
I
T
ロ『コ
=
ヲ
苫
ア
ト
CCRSEDITキー
圃CCRS(コンビューターコントロールド CDレ
コーデイングシステム )
E
o
iヤの使いかた
(8デ‘ッキのみです)
C Dの音を自動的に編集，最適レベルで録音することがで
きます。
操作のしかた
1. C Dプレーヤーに C Dを正しくセットします。
2
. 8テ。ッキに録音可能なテープを入れます。
・テープは完全に巻き戻しておきます。
eBデッキのテープ走行方向を b にします。
ヲ=イレクンヨン
3.カセットデッキの DIRECTIONスイッチを録音のしか
たにあわせて設定します。
片面録音のとき……一
.
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
.
.
.
.
・
・2
両面録音のとき…・・…一…… ・・
H
H
H
4. ドルビー N R録音をするときは DOL8Y NRスイッチを
Bまたは Cの位置にします。
5. C Dプレーヤーのプレイモードを編集録音のしかたにあ
わせて設定します。
6.カセットデッキの CCRSEDITキーを押します。
eCDプレーヤーが最適レベルを設定するためにサー
チ動作にはいり，続いてカセットデッキがオートバ
イアス動作をします。
2
0秒間で設定を完了し自動的に C Dプレーヤーか
・約 1
らBデッキへの録音状態となります。
・停止するには，ディスクトレイを開けるかストップ
キー(口)を押してください。
4
0
ご注意:
l
I.CDプレーヤーの演奏中に CCRS面十年ーを押すと，演奏
は中止されCCRS動作じはいります。
2. テープの残量が少ないときは， CCRS動作が途中で解除さ
れることがあります。
3. CCRSはディスクのピークレベルをさがすため，ごくまれ
に最適レベルに設定しきれない場合があります。このよう
なときは，通常の録音にて御使用ください。
4. CCRSで録音中は，録音レベルの調節はできません
ι
クロース
5.CCRSのレベル設定は， CDプレーヤーの OPEN/CLOSEキ
ーを押したとき，電源を切ったときに解除されます。ニの
とき，カ 42Y
トトぞJ
J
c
f
Fの自動バイアスが設定済み(カセット
デ
ヘyキの AUT081ASインジケータ一点灯状態)であれば，
バイアス設定は維持されます。
イジェクト
6. カセットデッキの自動バイアス設定は， 8デッキの E.
JECT
キーを押すと解除されます。
7.クラシック等一つのトラック竜雪下長い曲はテープの片面
に録音しきれないので CCRSEDITが使用できません。こ
の様なときは下記の操作で録音を行つでください。エ
デ
ア
ト
① CCRS録音をするときはカセットデッキの CCRSEDIT
キーを押し，約 1
2
0秒後に CDプレーヤーのプレイインジ
ケーター(t>)が点灯し演奏が開始される直前で CDの
計岳キーを押します。 CCRS録音をしないときは②の
操作から行ってください。
ボーーヌご
レァク
② カセットデッキの PAUSEキーを押しながら RECキーを
押して録音一時電生状態
ます。
③ CDプレーヤーの PLAY/PAUSEキーを押します。
才一7
1
E
L
ン
編集録音のしかた
つ
「
ロ
ク
許
ラ
ム
ウ
「
ロ
グ 7 ムエデイマト
CDフレーヤーの
プレイモード
編集
内
PGMEDITモード
(臣週， E
DIT両インジケーター
(匡週インジケータ一点灯)
TRACKモード
(
￨
T
R
A
C
K
￨インジケータ一点灯)
点灯)
指定時間内に表面，裏面とも曲が途
プログラム順に録音し，テープエ
ディスクのトラック番号順に録音
切れないように選曲し録音します。
ンドで曲が途切れないように録音
し，テープエンドにかかる曲はち
します。
ェードアウトし，裏面にその曲の最
初から録音します。
テープエンド
・
ー』表面
管
信
特
茸
唱
(⑧曲
1 ⑥曲
) ⑨ 曲 1 ⑧曲
/
無録音部介
ー』表面
〉
十裏面
Dプレーヤーの E
ヲ
イ
D
'
ーI
日
，
ト
Tキーを押
l
.C
します。
設定のしかた
ト7 ，・ 7
PGMモード
2
.
E
D
I
Tキーを押してから 5
秒以内
D
プレーヤーの回一回キー
にC
⑧曲
〉
) ⑥ 曲 1 ⑮曲
テープエンド
ー裏面
7
・
レ
イ
モ
ド
CD
プレーヤーの P
.MODEキーを
押してプログラムを行ないます。
￨
フェードアウト
ー』表面
(⑧曲
)⑥曲 1
1⑮ 砂
⑧曲
?裏面
7
"
レ
イ
モ
〉
テープエンド
ド
CDプレーヤーの P.MODEキーを
TRACK￨￨
押してディスプレイの￨
インジケーターを点灯させます。
1
+
1
0
1キーで，録音するテープ
と
の往復時間を入力します。
※フェードアウト:音がだんだん小さくなること。
4
1
テープのタ.ピンク
(A
→Bデッキのみ)
録音済みのテープから別のテープへコピーすることをダビングといいます。
KENWOOD ~~忠弘2022JEAUTO 岡山 5E
の1
圃ぷ乞.
T
.UTOT
，
同制C
TOR
1
:
:
:
コ
EJECT
箇匹目、刷 " ' 脈
国巨豆豆互~
叩
・
咽
.
宅協調鼠官官時鼠拠品'"
"
1
;
-
~8
l
!
I
!
I
I
I
l
I
I
唱
・
ー
. ..
由@百万白
E
:
:
:
:
]
の1
向、
則。 τ隅
厄亙~~民詰ZHTFEぽ
S
ElECTOR
..x..圃
1>
-司
ロ
EE
i
i WJ
事
園
--O
l(V[l
問眠
宣言宣宣告忠図告 .
部品切，V 匝画記
O
E型曹
EJECT
t
:
:
コ
，--C則
'E前
SET
日
:
.~ :
:
r
:
:fij!!!!!!I!!:..:
f
r
)
'
)
O
。
DISPlAY
由"
w
"
，C
国酬
On
M
ER
L
S
vNR
DO
[ J _
圃ノーマルダビングのしかた
「
ー
』
ー DUBBINGー
園
、
制個
師"
0眠
AUTOB
lA$
CCRSI
:
.OIT
E
:
:
:
コ
.
:
:
:
:
:
:
:
:
コ
lL~
ーーー唱。~
一・
O
-高速ダビングのしかた
ノーマルダビングの約二分のーの時間でダビングする二
1• Aデッキに録音済みテープをいれます。
とができます。
2. Bテ'ッキに録音可能なテープをいれます。
1• Aデ、ッキに録音済みテープをいれます。
3
. NOR.キーを f
甲します。
eAデッキから Bデッキへのダビングが始められます
・ダビング中に Bデッキの操作キーのどれかを押すと，
ダビングは解除され， Bデッキは押されたキーの動
作をし， Aデッキは停止します。
・ダビング中にAデッキの操作キーのどれかを押すと，
ダビングは一時停止状態になり， Aデッキは押され
0
2. Bデッキに録音可能なテープをいれます。
甲します。
3. HIGHキーをf
4.高速ダビングを終了するときは
Bデッキのストップ
キー(口)を押してください。
たキーの動作をします。このとき， Bテ。ッキは約 4秒
間の無録音部分をつくって録音一時停止状態になり
ます。
4
. ダビングを終了するときは， Bデッキのストップキー
(口)を押します。
eA， B両デッキとも停止状態となります。
ダビングの一時停止
NOR.キーを押します。
・約 4秒間の無録音部分をつくった後， Bデッキはダ
ビング一時停止状態になります。
・ダビングを再開するときは，再度 NO
R.キーを押し
てください。
4
2
ご注意:
1
. ダビング時は録音レベルの調節ができません。適正なレベ
ルで録音されたテープを Aデッキにいれてください。
円レピー
ノイズりダクシヨン
2.ダビング中は， DOL8YNRスイッチの位置にかかわらずド
ルビー NRの切り換えはできません。 (Aデッキと同じテープ
がつくられます。)
例 )Aデッキのテープが，ドルビー NR 8で録音されている
ときは， 8デッキのテープもドルビー NR 8状態で録
音されます。
3
. ダビシグしたテープからさらにダビングをしますと音質を
そこないますので，ダビング時は常にオリジナルテープを
Aデッキに入れることをおすすめします。
4. システムの近くにテレビが置かれている状態で高速ダビン
グを行いますと，テレビの雑音が録音されていることがあ
ります。できるだけテレビを離してください。
5.録音レベルが高いテープを高速ダビングしますと音質をそ
こなうことがあります。ニのようなときは，ノーマルダビ
ングで録音してください。
映像機器を使用するには
スピーカー (6-162)
CDD
I
G
I
T
A
LA "
t
JOPT
肌
ゆ。@@一
固
電翠コンセン
入力
1
チューナー専問
映像出力
音声出力
モニターテレビ
ビデオデッキ
-接続のしかた
まず，電源コードをコンセン卜から抜いて，各機器を次
のように接続します。上の図と別紙添付の“接続のしかた"
ー
ビデオテ、ツキなど
-再生/録画のしかた
ビデオの再生
1.モニター TVの電源をいれます。
を参照してください。
ビデオテ。ッキの接続
2.アンプの入力切換スイッチの VIDEOを押します。
・入力切換インジケーター(口， 0)が点灯します。
1.ヒ、テ‘オテ。ッキの映像出力端子とアンプの VIDEO映像入
力(再生)端子とをビデオコードで接続します。
2.ヒ、デオテーッキの映像入力端子とアンプの VIDEO
映像出
カ端子(録画)とをビデオコードで接続します。
3.ビデ、オデ、ッキを再生します。
・音声と映像が再生されます。
・映像をみながら TAPE，TUNERまたは PHONOの
ソースをききたいときは，アンプの入力切換スイッ
チを押します。このとき VIDEOのOインジケーター
3.ビデオデッキの音声出力端子とアンプの VIDEO左・右
入力(再生)端子とを，左右正しくオーディオコードで
接続します。
4. ビテeオテ‘ッキの音声入力端子とアンプの VIDEO左・右
出力(録音)端子とを，左右正しくオーディオコード
で接続します。
モニター TVの接続
アンプの映像モニター出力端子とモニター TVの映像入
力端子をビデオコードで接続します。
は点灯のままで，ロインジケーターは選ばれた入力
切換インジケーターに切換ります。
ビデオの録画
1.アンプの AVAUX
端子に，録画したい映像機器を接続
します。
2.アンプの入力切換スイッチの AVAUXを押します。
3.ビデオデッキを録画状態にします。
4. AVAUXt
こ接続した機器を再生します。
ご注意:
1
. テレビに色ムラが生じる場合は， 1
1ページの“スピーカー
の防磁とテレビについて"をごらんください。
2
. ビデオ録画中には，アンプの入力切換スイッチを切り換え
ないて'ください。切り換えた場合，入力切換スイッチで選
ばれた音声または音声と映像が録音または録画されます。
3. 接続や操作については，接続する映像機器の取扱説明書を
あわせてよくお読みください。
4
3
タイマーについて
タイマーの使いかた
タイマープログラム機能とスリープタイマー機能があります。
エンター
E
N
T
E
Rキー
邑皇昌
己皇国雀告書
ムムムムーニ
~
1'-1- 1"
"
0
-タイマープログラム機能について
一
一
'lqt
キキ
ロDH ロnn
ム・ム
ラnU ラFU
プDE プDB
グnU グnu
次の 4種類の使いかたのうちの 1種類を， 2
4時間内で 2
クリヲ'
C
L
E
A
Rキー
E
X
E
.
I:L!:2キー
ユクゼキュ
系統(プログラム囚，国)の時間に設定できます。
ON時刻 /OFF時刻の設定のしかた
-放送のタイマー受信
プレーヤーのタイマー演奏
・CD
・テープのタイマー演奏
・放送のタイマー録音
タイマー動作は一度設定すると毎日同じ動作をくりかえ
します。毎日タイマープログラムを実行させないときは，
エクゼキ=ート
どの使いかたをするときも，まず ON
時亥I
J，
OFF
時刻を設
定し，つぎに使いかたによってそれぞれの機器の準備をし
ます。
~...!lME
極担{白 1
H11 円・円 'ì~M
tuFU'Uυ
ト
OFF TIMEA町 o ISTEREOjITUNEol~出P
円円・円円
u u
・
uu
，
出
囚
I
プログラふ
EXE.l:L!: 2キーを押して PROGRAMインジケーターの田，
巴が点灯しない状態にします。 (
4
7ページ参照)
例)プログラム田に ON時刻 8 :4
5
J，OFF時刻~r 9 :3
5
J，
r
プリセットチャンネル B・ 2を設定するとき。
1
. PROG.囚キーをf
甲
し
， ENTERキーを押します。
ePROG.田キーを押してから 5手少以内に ENTERキ
ーを押さなければもとの状態に戻ります。
2
. ON時刻を入力します。
・修正したいときは CLEARキーを押して，入力しなお
します。
0-8-4-5と入力します。
3
. ENTERキーを手甲します。
4
. OFF時刻を入力します。
・{彦正したいときには CLEARキーを押して，入力し
なおします。
0-9-3-5と入力します。
5
. ENTERキーをf
甲します。
eCD
プレーヤーのタイマー演奏，テープのタイマー演
奏のときは，手順 6
. をとばして手順 7
. を行いま
す
。
ON TIME
岡高広芯官干
{I
円円.
τ
r
l
"l'M
υt
J
."
1コ
OFf TI叫
AUTO 匿豆田匡亙QJ~ レ
円口.コ
U
C
コ
・
コ
コ
t
コ1
回E
由
6
. プリセットチャンネルを入力します。
・修正したいときは CLEARキーを押して，入力しなお
します。
A/B
切換キーでBを選ぴ，数字キーで 2を選ぶ。
開田町￨囚
OFFτIMEAUTO ISTEREOIITUNEOI.
.
.
.
.
，
B
:
t
J
5
M 935 E
1
回
由
7
. ENTERキーを f
甲します。
・ON
時刻と OFF
時刻の設定完了となります。
オン
オフ
・プログラム回も同様の手順で行うことができます。
5秒後に初期状態に戻ります。
ご注意:
プログラム
プログラム回または回の設定中にそれぞれPROG.田，回キー
を押すと，タイマー設定状態から初期状態に戻ります。
4
4
各機器の準備
タイマープログラムの設定を完了後，各機器の準備をします。
￨
||硝 '~íãB罷 |||l;::::l ご Iて…伊l
￨
出品出
一
ー
山
POWERスイッチ
TUNER
.CDプレーヤーのタイマー演奏のしかた
.放送のタイマー受信のしかた
タイマ
オフ
1.カセットテ。ッキの TjMERスイッチを OFFの位置にしま
1
. CDプレーヤーにディスクをセットします。
す
。
2
. CDプレーヤーのディスクトレイ内の CDを取り出しま
す
。
チュナ-
3.アンプの入力切換スイッチのTUNERを押します。
タイマー
オフ
2.カセットデッキの TjMERスイッチを OFFの位置にしま
す
。
フロント
ボリューム
リア
ボリューム
3.アンプの FRONTVOLUMEつまみ， REAR VOLU
M Eつまみで音量を調節します。
フロント
ポリュム
リア
4. アンプの FRONTVOLUME
つまみ， REAR
VOLUMEつまみで音量を調節します。
4. アンプの尚WERスイッチを押して， OFF(急出jD
BY) 状態にします。
5.アンプの戸己WERスイッチを押して OFF(STANDBY)
状態にします。
4
5
タイマーについて
.
.
_
.
.
.
.
.
.
5
KENWO00 田町順畑山
晴目町田市明
￨寝静宇i
8
B
:
君7
4
邑当
1 ， l' 1'1・l' 1 "1間
制
・l' 1・1・1・l
白川
I
.
，I
c
:
:
:
:
.
芭
告
書
z宅
:
:
:
:
:
:
:
:
:
J
醐
早
リア
ボリューム
REARVOLUMEつまみ
KENWOOD c
酬""'川区臨時目阿川
POWERスイッチ
FRONTVOLUMEつまみ
。107⑬?
晶
子7
必グスイッチ
E二コ邑
己
士
コ
E二
コ
可
。
(
， D一筆宣⑤
圃
O
山由担問
tとt主
コ
自堅臨時出官盟品川
タイ 7 ー
ドルピ
TIMERスイッチ
ノイズリダクショシ
y
ョシ
DIRECTIONスイッチ
.放送のタイマー録音のしかた
カセットデ、ッキに漬奏したいテープをいれます。
ドルビー
ヲーイレク
DOLBYNRスイッチ
-テープのタイマー演奏のしかた
==ョ
1.カセットデッキに録音に必要なテープのみをいれま
す・
ノイズリダクション
2.カセットデッキの DOLBVNRスイッチをテープに合
わせて設定します。
ドルピ
ノイズリダクション
2.カセットデッキの DOLBVNRスイッチをご希望の位
置にします。
ヲ.イレクション
3. カセットデッキの DIRECTIONスイッチを演奏のしか
たにあわせて設定します。
3.カセットデッキの DIRECTIONスイッチを録音のしか
たにあわせて設定します。
.
.
.
.
・・
…
.
.
.
.
・・片面リレー再生のとき・…....・・
H
H
H
両面リレー再生のとき....・・....……………… ・・
2
H
H
H
片面録音のとき………・
.
.
.
・・・・
.
.
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
・・
…D
両面録音のとき・・・・
H
タイ可，
つF レイ
4. カセットデッキのTIMERスイッチを PLAVの位置にし
ます。
H
H
H
H
H
H
片面リレー録音 (
A
→ Bのみ)のとき…・…....・・
・2
両面リレー録音 (A
→ Bのみ)のとき….....・・
…2
H
H
フロント
ポリ品1.
リア
ボリューム
タイマー
5. アンプの FRONTVOLUMEつまみ， REARVOLUME
つまみで音量を調節します。
4
.カセットテッキの TIMERスイッチを RECの位置にしま
瓦ltiD
G.アンプの POWERスイッチを押して， OFF(ST
5.アンプの FRONTVOLUMEつまみ， REARVOLUME
つまみで音量を最小にします。
BV) 状態にします。
e
す
。
ロント
ボリューム
リア
ポリ品ム
チューナー
G• アンプの入力切換スイッチの TUNERを押します。
7. CDRECキーがOFFであることを確認して，アンプの
POWERスイッチを押して OFF(ち
千
五
向 D BV)状態に
します。
4
6
タイマープログラムの実行のしかた
プログラム
PROGRAM田/回インジケーター
町田O叩
酬明
HE
師団刊."
BIUNGUAL
・
'
I'I
P剛山白固 OFFTIME 則。~@亙2l ~P
EBEEmlBB
:
B
EtSB
D
I
G
I
T
E:
:
:
:
:
1
I ENTER IDOWN
CHARACTER
C
:
:
:
:
:
:
:
:
I1
:
:
:
:
1
叩
凶
プログラム
PROG. 1キー
プログラム
PROG. 2キー
-タイマープログラムを実行させるとき
プログラム
タイマープログラムは， PROGRAMインジケーターの 1，
2が点灯しているときのみ実行されます。 EXE.l~ 2切
換キーで実行のしかたを設定します。
.
るf
E
7
1
2
2切換キーを押すごとに，
インジケータ
ーは左図の様に変化します。
プログラム回/回インジケーターの変化
国
「
国
立
プログラム lを実行
プログラム 1
/
2を実行
主回図
工消灯
プログラム 2を実行
・タイマープログラムを実行させないとき
EXE.l~ 2キーを押して， PROGRAMインジケーターの
1， 2が点灯しない状態にします。
プログラムは実行されません￨
・タイマープログラムの内容を確認するとき
プログラム
プログラム
PROG.lキー， PROG.2キーを押すとそれぞれタイマープ
ログラム 1， 2の内容を約 5秒間表示し，初期状態に戻り
ます。
ご注意:
つ
fロタ'ラ多 4‘
2キーを押した
り，アンプのPOWERスイッチを押したりすると，タイマー
4.タイマー動作状態 (PROGRAMインジケーターの田，団が席、
灯している状態)で，放送を受信しているとき，タイマープ
は正常に動作しなくなります。
2.プログラム 1と 2は，たがいに時刻が重ならないように設
定してください。
・プログラム 1と 2では，プログラム 2が優先されます。
・プログラム 2の実行中にプログラム 1のON時刻がきて
も，プログラム 1は実行されません。
・プログラム 1の実行中にプログラム 2のON時刻がきた
ログラムの実行時刻になるとタイマー動作となります。
ニのとき，受信中の放送局は，タイマープログラムで設定
された放送局と変わります。放送を録音する場合は必ずタ
1. タイマー動作をしているときに EXE.l~
ときは，プログラム 2の動作に移ります。
3. プログラム 1と 2を続けて動作させるときは分ずらし
イマープログラムの内容を確認してください。
5
. タイマープログラムの内容はキャンセルできません。タイ
マーを使用しないときは，必ず“タイマープログラムを実
行させないとき"にしたがって動作を停止してください。
伊j
タイマープログラム 1
て設定してください。
例) 8 :聞から 1時間 8
0，OMHzを受信し， 9:0
0から 1時間
954kHzを受信する場合，プログラム 1はON時刻を 8
0
0に
， OFF
時刻を 8 :5
9に設定し，プログラム 2はON時
刻を 9 日
日
に
， OFF
時刻を 1
0:0
0に設定します。
4
7
タイマーについて
スリープタイマ一機能について
KENWOOD CO楓
JTERCO
岡山白川町町時O 軒附蝿田町醐
開四車
問山田回肺珊 .
.
.
.
UTO~冨~$l.EEJ'
ES
EgmlBBEEr
E
B
a
STATION剛院
W
刷刷醐凪"""処
置;;;;]
じ1
I
「
寸1
7
l
岨 J叩
I
4
ENTER
E:
:
:
:
:
:
1
I
DDWN
I 1 I I I
I~田 1
8
柵G.2
9
0
CLEAR
I
E
X
e
.
l
=
2
1r
u
.1
01
EP
叫
τER
~
函
c
:
:
:
:
t
I
UP
旧師向
l
I
AM
刊
I
I
P
. I l蹴 l
>CAN
吋
.スリープタイマー操作のしかた
スリープタイマーは， 1
0分単位で6日分まで設定するニと
ができ，設定した時聞が経過すると電源が切れます。
・タイマープログラムが設定されていても，スリープ
タイマー動作が優先します。
操作のしかた
[囚
，
-n
1• SLEEPキーを 1回押します。
uu
残時間 O表示で電源は切れます。
「60→ 50ー 40ー 30→ 20ー 10 Ol
→
2.以後， SLEEPキーを押すごとに左図のように設定され
ます 0
・ディスプレイは残時間表示をします。
3.解除するときは，アンプの POWERスイッチを
OFF(STANDBV)にしてください。
ご注意:
時計表示が点滅している場合は，スリープ機能は働きません。
2
2ページの“時刻あわせのしかた"を参照して時刻をあわせて
ください。
4
8
サラウンドについて
圃SURROUNDについて
ザラウ〆ド
別売りサラウンドスピーカーを接続し，本機の SURROU
NDスイッチを ONにすると，音場拡大効果が得られます。
スピーカーの音量はアンプの REARVOLUMEつまみ，又
は
，リモートコントロールユニットの REARVOLUMEキ
ーで調整します。
ザラウンド
また， SURROUNDスイッチは，リモートコントロールユ
ザラウr ド
リア
ボリューム
ニットの SURROUNDキーおよび REARVOLUMEキーを
f
甲すと， ONになります。
サラウンド機能を使って，臨場感のあるライブサウンド
をお楽しみください。
-スピーカーの配置について
リアスピーカーの配置は，部屋の大きさや残響特性など
により，いろいろな置きかたが考えられます。
ここに示した配置例は，サラウンド空間をより効果的に
お楽しみいただくための代表的な例です。ぞれ以外にもい
ろいろな配置があります。お好みにあわせてセットしてお
楽しみください。
前方に 4つのスピーカーを配置する場合
標準的な配置例
日回目白
』戸ノ
日回目白
¥-
---../¥---
戸\一~
戸\~
ー ¥ r -
日
リア
日
リア
回目白日
冷三三￠
左右の壁がコンクリートのように固い性質の場合には，
リアスピーカーを壁に向けると良い効果が得られる場合が
あります。
4
9
故障と思われる症状ですが・...
調子が悪いと故障と考えがちですが，サービスに依頼する前に症状に合せて一度チェックしてみてく
ださい。
リモートコントロールユニット関係
症
原
状
リモートコントロール操作ができない。
処
因
1.電池切れ。
2
.システムコントロールコード及びオー
テYオコードが正しく接続されていない。
3
.操作する距離が遠すぎる。または，角
度がずれている。
置
1.新しい電池に入れかえる。
2
.“接続のしかた"を参照してください。
3
.操作範囲内で使用する。
チューナ一関係
症
状
プリセット後，数字キー(1~
ても放送を受信できない。
原
D
)を押し
処
因
1.数字キー(1-0)に，受信可能な放送
局の周波数がブリセットされていない。
2
.長時間の停電でメモリーが消えてい
る
。
置
1.受信可能な放送局の周波数に同調をと
り，数字キー (
1- 0)にブリセットす
る
。
2
.再度ブリセットする。
雑音が入る。
1.自動車によるイグニッションノイズ。
2
.電気器具の影響によるもの。
3
.テレビが近くにある。
1.アンテナを道路から離して設置する。
2
.電気器具の電源を切ってみる。
3
.テレビを離してください。
プリセットが数字キーの(7~日)にメモ
リーできない。
背面のプリセットチャンネル切換スイッ
チが 1
2局の方になっている。
背面のプリセットチャンネル切換スイッ
チを 2
0局に切り換える。
タイマー(スリープタイマー)動作しない。
停電などにより時計表示が点滅している。
“時刻あわせについて"に従って時計をあ
わせる。
ディスプレイ表示が消える。
システムコントロール接続プラグの差し
込みが不完全。
システムコントロール接続プラグを根本
までしっかりと差し込み，一度 ACプラ
グをコンセントから抜いて，数秒後に再
度差し込む。
カセットデッキ関係
症
状
原
処
因
置
テープを交換するとテープカウンターの
数字が合わなくなる。
(
C
4
6
.C-60テープなど)
テープの厚みやカセットハーフの違いに
よるもの(テープの巻き径)。
テープの違いによるもので故障ではあり
テープが回らない。
1.テープがどちらかに巻きとられてい
る
。
2
.テープがたるんで、いる。
1.テープを巻き戻すか，裏返す。
3
.巻き取りムラがあり，テープが重くな
っている。
レ
コ
，
ク
RECキーを押しても録音できない。
1.カセットテープのツメが折れている。
2
.カセットホルダーが完全にしまってい
ない。
3
.録音レベルが最小の位置にある。
4
.アンフ初入力切換スイッチがその TAPE
A または TAPEBのポジションになっ
ている。
5
.テープが巻きとられている。
5
0
ません。
2
.鉛筆などでたるみをとる。
3
.テープを交換してみる。
1.ツメの折れていないテープを用意する
(ツメの折れたテープに再録音したいと
きはセロテープで穴をふさぐ)。
2
.ホルダーを完全にしめる。
3
.“テープ録音のしかた"を参照してくだ
さい。
4
.アンプの入力切換スイッチを録音した
いソースに切り換えてください。
5
.再生インジケーター/リパース再生イ
ンジケーターを正しい向きにする。
症
原
状
再生キー(<1， r:>)を押しても音がでない。
処
因
1.接続コードの結線違い。
2
.ヘッドの汚れ。
3
.巻き取りムラがありテープが重くなっ
置
1.別紙添付の“接続のしかた"を参照して
ください。
2
.“ヘッド回りのクリーニング"を参照し
てください。
3
.テープを交換してみる。
ている。
音がかすれたり高音が出なくなる。
4
.テープが未録音。
4
.録音済テープを入れる。
1.ヘッドが汚れている。
1.“ヘッド回りのクリーニング"を参照し
てください。
2
.テープを交換する。
2
.テープがのぴたり，ワカメ状になって
いる。
音がひずむ。
1.録音時，録音レベルを上げすぎている。
“テープ録音のしかた"を参照してくださ
し
、
。
2
.ソースがひずんでいる。
雑音が大きい。
1.ヘッドが磁気を帯びている。
1.ヘッドイレイサーで消磁する。
2
.外部からの誘導雑音。
3
.録音レベルが低い。
2
.他の電気器具(テレビなど)から離す。
3
.“テープ録音のしかた"を参照してくだ
さい。
"レピーノイズリダクション
4
.ドルビー S
表音したテーフ。を DOLBYNR
スイッチ OFFで再生している。
スイッチを Bか Cにする。
4.DOLBYNR
x
DOLBYNRスイッチを Bか Cにして
ド Jレピー
ノイ
リ<'""シ
E
ン
録音することをおすすめします。
音がふるえる。
1.キャプスタン，ピンチローラーの汚れ。
2
.テープが一様に巻かれていない。
タイマー
フ・レイ
1.“ヘッド回りのクリーニング"を参照く
ださい。
2
.早送り，または巻き戻してテープを巻
き直す。
レック
電源を入れると再生，または録音が始ま
る
。
TIMERスイッチが“ PLAY"または“ RE
C"
DPSS
が誤動作する。
曲聞が短いなど DPSSに不適当なテープ
変用している。
をf
“
DPSSについて"を参照してください。
ダビング時， Aデッキと Bデッキで終了
時聞が多少異なる。
テープの長さのバラツキ及ぴデッキのメ
カニズムの特性による。
多少の時間差は故障ではありません。
EJECTキーを押してもドアが聞かない。
録音中，または再生中に押している。
録音中，または再生中は停止状態にして
から E]ECTキーを十甲してくだ、さい。
操作キーを押しでも動作しない。
1
.POWERスイッチを押してから 3秒以
内に押している。
2
.テーフ。が入っていない。
1
.3秒以上経過してから操作キーを押し
てください。
2
.テープを入れる。
3
.テープを交換してみる。
イ
;;~7
ト
タイマ一再生または録音をするとき以外
は TIMERスイッチを“ OFF" にしてお
タイマー
になっている。
3
.巻き取りムラがありテープが重くなっ
ている。
CCRSが動作しない。
1.デッキ Bに録音可能なテープがセット
されていない。
2.CDプレーヤーにディスクがセットされ
ていない。または，ディスクを表裏逆
にセットしている。
3.CDのディスクが汚れている。
1.デッキ Bに録音可能なテープをセット
し
， CCRSEDITキーを押す。
2.CDプレーヤーに正しくディスクをセッ
トし， CCRSEDITキーを押す。
3
.ディスクをクリーニンE
グ
DI
し
Tたキあーとを，正し
押す。
くセットし， CCRS
2
0分テープは，テープ厚がうすくてワカメ状になりやすいため，ご使用にならないでください。
※ ご注意 :1
※ご注意:テープエンドで“キュー"という音がするニとがありますが，オートストップ等の保護回路がはたらくため問題あ
りません。
5
1
故障と思われる症状ですが・.....
アンプ，スピーカ一関係
症
原
状
スピーカーの左右とも音が出ない。
処
因
1.スピーカーコードがはずれている。
ポリ
A
ーム
2.VOLUMEつまみがいっぱいに絞って
ある。
3
.アダプタ一端子のショートピンが抜か
れている。
4
.アンフ。の MUTINGスイッチが ONに
なっている。
三品ーテイング
スピーカーの片側だけ音が出ない。
1.スピーカーコードがはずれている。
2
.バランス調節が片側いっぱいに絞られ
ている。
置
1.アンプとスピーカーの接続を点検して
ください。
2
.適当な音量にしてください。
3
.ショートピンをつける。
ミ孟ーティング
4.MUTINGスイッチを OFFにする。
1.アンプとスピーカーの接続を点検して
ください。
2.BALANCE
調節つまみで調節する。
rぐ . " 与〆 ^
システム動作中，テレビ画面に妨害を与えることがあります。そのときはテレビを離すかまたは，アンテナ
配線をその他の配線から離してください。
アフターサービスについて
1
. 保証書ーこの商品の保証書は別途添付しております。
必ず所定事項の記入および記載内容をご確認いただき大
切に保管してください。
2
. 保証期間ーお買上げの日より 1年間です。
正常なご使用状態でこの期間内に万一故障を生じた場合
には，保証書の記載内容によりお買上げの販売庖または
ケンウッドの営業所が無料修理いたします。
3
. 保証期間経過後の修理についてはお買上げの販売底ま
たはケンウッドの営業所にご相談ください。修理によっ
て機能が維持できる場合にはお客様のご要望により有料
修理いたします。
4
. 補修用性能部品の最低保有期間は製造打切後 8
年間(カ
セットデッキは B年間)です。性能部品とはその製品の機
能を維持するために必要な部品です。
5
. なおアフターサービスについて，ご不明な点はお買上
げの販売唐またはケンウッドの営業所にご遠慮なくご相
談ください。
サービス依頼について
本システムの修理を依頼されるときは，本体のままお
渡しにならないで、，必ず何かに包装してお渡しください。
本体のまま修理にだされますと，途中の事故等で外観に
傷がつく恐れがありますのでご注意ください。
※夕、ンボール箱は是非保管し，アフターサービスや引越し
の際大切な機器を保護するためにご利用ください。
修理のためお買上げの販売庖またはケンウッドの営
業所にセツ'トをお持ちになるときは，お買上げのセ
ット全部をお持ちください。(スピーカーを除きま
す。)
DOLBYの文字および口口のマークは，ドルビーラ
ボラトリーズライセンシングコーポレーションの
登録商標です。
カセットデッキはドルビーラボラトリーズライセ
ンシングコーポレーションからの実施権に基づき
製造されております。
ステレオ音のエチケット
楽しい音楽も，時と場所によっては気になるもので
す。隣り近所への配慮を十分いたしましょう。ステ
レオの音量は，あなたの心がけ次第で大きくも小さ
くもなります。
特に静かな夜間には，小さな音でも通りやすいもの
です。夜間の音楽鑑賞には，十分気を配りましょう。
窓を閉めたり，ヘッドホンをご使用になるのも一つ
の方法です。お互いに心を配り，快い生活環境を守
りましょう。
ご注意:あなたが録音したテープは，個人として楽し
むほか，著作権法上の権利者に無断で使用で
きません。
5
2
定格
チューナー
(FMチューナ一部〕
受
信
周
波
数
範
囲
・
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
・
・ 76MHz-90MHz
カセットデッキ
トラック方式…...・・
.
.
4 トラック 2チャンネルステレオ
ヘッド………...・・
.
.
.
.
.
・・
.
.
… Aデッキ Bデッキ消去各 1
H
H
H
アンテナインピーダンス...・・
.
.
…
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
・・
"75Q不平f
衡
H
H
H
録音・再生各 1
Bデッキ用各 2
感度・…....・・
…
・
…
.
.
.
・・
…
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
・・
… ・・
"'0.95μV
モーター………………...・・
.
.
… Aデッキ
ステレオセバレーション
1kHz………・・・…・……・・・……・・・……......・・..…… '40dB
ワウ・フラッター...・・-…・………...・・
… 0.08%(WRMS)
H
H
H
H
H
H
H
受信周波数範囲…....・・・・
.
.
.
・・-…… 531kHz-1602kHz
感度・・・・
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
.
・・
…
.
.
.
.
・・-…・… 14μV，500μV/m
H
H
H
H
H
周波数特性 (EIAJ)
ノーマルテープ…・…・・・…・・…・ 20Hz-15，
000Hz，士3dB
(AMチューナ一部〕
H
H
H
H
H
H
H
(TVチューナ一部〕
TVチューナー受信方式…クォーツ PLLシンセサイザ一方式
VHF/UHFランダム 2
0局(最大)プリセット
音声多重復調回路内蔵 (MAIN，
SUB
切り換え付き)
受信周波数……………...・・..…………… VHF 1ch-12ch
H
UHF13ch-62ch
クロームテープ…・…・・…・・・…・ 20Hz-16，
000Hz，士3dB
メタルテープ……・・…・・…・・・… 20Hz-16，
000Hz，士3dB
S/N比 EIAJ，メタルテープ……………...・・
.
.
.
.
.
・・
"55dB
ドJ
レビー NROFF.・
・
・
…
・
・
・
・
・
・
・
…
・
・
…
.
.
…
.
.
.
.
・・
58dB
ドJ
レビー B NR ON.・…・・・・・・…・・・…-…-…-… '
67dB
ドJ
レビー C NR ON.・…・・…・…・・・……..…・…・ 75dB
外形寸法...・・-……(幅)3
6
0x(高さ)1
1
9x(奥行 )
3
5
5(mm)
重
量
・
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
・
・
・
・
・
・
正
味4.6kg
H
H
H
H
〔電源部・その他〕
電源電圧，電源周波数...・・・・
.
.
.
.
.
・・
.AC100V50/60Hz
H
H
H
H
定格消費電力(電気用品取締法に基づく表示)…....・・
.10W
外形寸法……....・・
.
.(
幅)
3
6
0x(高さ)6
9x(奥行)3
4
0(mm)
重
量
・
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
・
・
・
・
・
・
正
味2.7kg
H
H
アンフ
〔オーデ‘ィオ部総合特性〕
定格出力 (
1kHz，EIAJ，6Q).
.
・・
.
.
.
.
・・-……… '80W+80W
H
H
サラウンド用リア出力 (8Q， 1kHz， EIA
、
A・・.10W+10W
全
高
調
波
ひ
ず
み
率
・
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
・
・
・
・ 0.09%
H
入力感度及びインピーダンス
PHONO・
・
・
・
・
・
・
…
・
・
・
・
・
・
…
・
…
・
・
・
・
・
…
・
・
・
・
・
・
・
…
・
・
・ 2.5mV，
47kQ
AUX，TAPE PLAY'…・・…・・…・・・ 150mV，47kQ
TUNER，
トーンコントロー Jレ
BASS・
・
・
・
・
・
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
・
・
・
・
・
・
・
・
・
:
:
!
:10dB(
lOOHz)
T
R
E
B
L
E
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.・
・
・
・
・
・
・
・
・
土 10dB(
lOkHz)
(O/Aコンパーター特性〕
S/N比 (EIAJ)
・
・.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
0
0
d
B
高調波ひずみ率………...・・
.
.
…
…
.
.
.
・・..…………・ 0.008%
H
H
〔電源部・その他〕
電源電圧，電源周波数...・・
.
.
.
.
.
・・
.
.
… "AC100V，50/60Hz
H
H
定格消費電力(電気用品取締法に基づく表示)…'"・・
'130W
外形寸法・…… ・・
.(幅)3
6
0x(高さ)1
2
9x(奥行 )340(mm)
重
量
・
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
・
・
・
・
・
・
・
正
味8.5kg
H
H
H
5
3
定格
スピーカーシステム (DG99スピーカ一部 )
型式…………・ AV
対応防磁型 3ウェイスピーカーシステム
スピーカーシステム (DG77スピーカ一部 )
型式……...・ .
.
.
A
V
対応防磁型 3ウェイスピーカーシステム
エンクロージャー型式・・パスレフ方式ブックシェルフタイプ
エンクロージャー型式・・バスレフ方式ブツクシェルフタイプ
使用スピーカー
ウーハー…………...・・..…………...・・
.270mmコーン型
使用スピーカー
ウーハー・・・…....・・-…・…・・………・…・・・・ 250mmコーン型
スーパーミッド…...・・..………………… 150mmコーン型
スーパーミッド……・・・・・…・…・・…・・…・… 150mmコーン型
ツィーター・………・・・・・・・…・………・… ....25mmコーン型
H
H
H
H
ツィーター...・...……・・・…・・…・・…-…・…. 25mmコーン型
インピーダンス…...・・
.
.
…
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
・・..……… 6Q
インピーダンス……………………………………...・・
.
.
6Q
最大許容入力
(3WAY).
.
.
.
・・
.
.
.
・・
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
・・
.
.
.
・・-… ・・
… 120W
最大許容入力
(3WAY)……...・・
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
・・
.
.
.
.
・・
.
.
.
・・
120W
(SUPERMID)・
…
.
.
.
・・
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
・・
…
.
.
.
・・
.....90W
(SUPERMID)…
.
.
.
.
・・
.
.
…
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
.
・・-……… ..90W
出力音圧レベル
(3WAY)....・・
.
.
.
.
・・-………… ・・・・
....91dB/W1m
出力音圧レベル
(3W
A
Y
)
.
.
.
.・・
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
・・
…
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
・・
.91dB/W1m
(SUPERMID)……………...・・..………… 90dB/
羽T1m
.
.
.
・・
..90dB/W1m
(SUPERM
I
D
)
.
.
.
.・・-…………...・・
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
再生周渡数特性
(3WAY).
.
.
.
・・
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
.
・・
...30Hz-20，
OOOHz
H
H
H
H
(SUPERMID)………...・・
.
.
.
.
.
・・
.
.
… 50Hz-18，
OOOHz
H
H
外形寸法...・・
.
.
.
・・(幅)3
1
5x(高さ)5
8
9x(奥行)2
7
2(mm)
重
量
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
.
・・-正味1
3.0kg(1本)
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
再生周波数特性
(3WAY)・・・・・・・・…・・・ー・…・…・・…・・…・…・ 33Hz-20，
OOOHz
(SUPERMID)…・・…・…・…・・…・・…・…・ 50Hz-18，
OOOHz
外形寸法…………・・(幅)3
1
5x(高さ)5
8
9x(奥行 )
2
7
2(mm)
重
量
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
.
…
.
.
.
.
・・
.
.
.
.
…
・
・
…
.
.
.
・・-……… 1
2
.
5
k
g
(1本)
H
H
H
これらの定格及びデザインは，技術開発にともない予告な
く変更することがあります。
I
A
J
)Jとは， (社)日本電子機械工業会 (EIAJ
)
※「防磁形(E
の技術基準に適合したスピーカーシステムです。
5
4
5
5
アフターサービスのお問い合せは、
購入広または最寄りの当社サービスセンター
営業所をご利用ください。
商品に関するその他のお問い合せは、
お客様相談室をご利用ください。
電話(
0
3
)
3
4
8
6
5
5
1
5
KENWOOD
株式会社ケyウッド
東京都渋谷区渋谷 2
1
7
5
(シオノギ渋谷ビル)〒 1
5
0
電話(
0
3
)
3
4
8
6
5
5
11

Download Report