2016/JUNE 中日韓新人漫画家交流対抗戦 滋慶学園COMグループ学生が 大活躍！ 滋慶学園 COM TODAY 留学生 CAMPUS REPORT 滋慶国際交流COM ４月 P.4 ・企業プロジェクト P.6 ・学校イベント・短期プログラム・特別講義 P.7 P.9 ・在校生インタビュー 日・ 日・ 日の ３日間にわたり、国際的に有名 28 声優 & 俳優コース 2 年 台湾 台中科技大学出身 【徐 鼎臣】 （ジョ テイシン） 【董 甦恒】 （トウ ソコウ） アニメ声優コース 2 年 中国 東洋言語学院出身 アニメ声優コース 2 年 中国 東京ギャラクシー日本語学校出身 今回初めて、日本人以外の先生からのレッ 日本でアメリカの先生の授業が受けられ とても楽しかったです ポール先生はとて Paul 先生からたくさんいいアイデアをも スンを受けました。私は日本語より英語 るとは思わなくて、本当にびっくりしま も魅力がありました。言語は違いますが、 ら い ま し た｡セ リ フ を 言 う 時、キ ャ ラ ク の方が得意なので、先生の言葉が直接伝 した。とても珍しくいいチャンスでした。 先 生 の 表 情 と 声 か ら、理 解 で き ま し た。 ターのテンポ、ピッチ、トーン、ボリュー 演技に対して大事なことは何かを見つけ ポール先生の授業方法は細かいところを ることができて嬉しかったです。先生か よく見てくれて、すぐに使えるテクニッ ら感じたプロの集中力と演技の中の迫力 クを沢山教えていただきました。 わり、とてもわかりやすかったです。色々 なシュチュエーションでのオーディショ ンを想定したレッスンは非常に為になり、 おもしろかったです。あっという間に時 間が過ぎました。 【1】 はとても印象的でした。 ムなど意識しなければならないことや、 オーディションの良い例と悪い例も、今 後のヒントになりました。将来自分がオー ディションを受ける時、何をすべきかが 分かりました｡ 滋慶国際交流 COM TODAY ﹁アメリカ俳優の演技指導者﹂ ・卒業生の活躍・就職レポート ポール・パーカー氏特別講義 日 か ら ５ 月 ２日 ま で の 期 間、滋 慶学園COMグループ全国クリエイティ ブ 分 野 校 の 在 校 生、卒 業 生 を 代 表 し て ６ 名 が 中 国 上 海︵ 杭 州 ︶で の 中 日 韓 新 人 漫 画 家対抗交流戦に参加しました。 参加校は東京コミュニケーションアー ト 専 門 学 校、東 京 デ ザ イ ン テ ク ノ ロ ー ジ P.3 ・卒業生の活躍・就職レポート 4月 な 演 技 指 導 者 ポ ー ル・パ ー カ ー 氏 に よ る 特 別 講 義 が 東 京 声優コース 2 年 インドネシア共和国 アークアカデミー渋谷校飯田橋校舎出身 P.2 ・学校イベント 27 （ユ ペイシェン） P.1 ・トップニュース 26 【余 佩璇】 （アドリアン シモン） セ ン タ ー 専 門 学 校、大 阪 コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン ア ー ト 専 門 学 校、名 古 屋 コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン ア ー ト 専 門 学 校、福 岡 デ ザ イ ン コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン 専 門 学 校 の 5 校。 対 戦 す る 中 国・韓 国 か ら は、連 載 を 持 つ プロの漫画家が参加するというハードル が 高 い 大 会 で し た 。福 岡 デ ザ イ ン コ ミ ュ フィルムセンター映画・俳優専門学校、東京スクールオブ ミュージック ＆ダンス専門学校、東京スクールオブミュー ニケーション専門学校卒業の岡元利恵さ ん が ３位、大 阪 コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン ア ー ジック渋谷校、東京ダンス ＆アクターズ専門学校にて、俳 優・声優コースの学生を対象に行われました。 学生たちはオーディションを想定したレッスンやいつ もとは違った視点でのプロの演技指導に、大いに感銘や刺 受講した東京スクールオブミュージック渋谷校の留学 激を受け、素晴らしい時間を過ごしました。 生が感想を寄せてくれました。。 ト専門学校卒業の益田里穂さんが特別賞 を み ご と 受 賞 。２ 日 間 で 当 日 発 表 さ れ た テーマをもとに描くという ３ヵ国間の漫 画 試 合 を 通 し て 皆 良 い 経 験 を 積 み、成 長 し帰国しました。 今後の活躍が楽しみです！ 【ADRYAN SIMON】 27 VOL.12 INDEX 2016/JUNE 学校イベント 滋 慶 学 園 Ｃ Ｏ Ｍグ ル ー プ み ん な で 新 入 生 を 大 歓迎︱2016年度入学式︱ 万さんは日本アニメのエンドロー ル に、作 画 監 督 と し て名前を載せると いう目標を持って、中国から留学。努力 の結果、﹁家庭教師ヒットマン りぼー ん ﹂﹁ 蟲 師 ︵むしし︶ ﹂な ど を 制 作 す る 株 式会社アニメーションスタジオ・アー トランドに就職が決定しています。 卒 業 式 で 表 彰 さ れ た こ と は、自 分 が 頑張ってきた２年間が認められたこと になりましたので、すごくうれしいです。アニメーターと してこれからも頑張っていきます。とのコメントを頂きま した。 新入生コミュニケーションイベント 東京デザインテクノロジーセンター専門学校 ゲームシナリオ専攻︵１年生︶ 中国・東京ワールド日本語学校出身 張 天宇︵チョウ テンウ︶さん ４月７日 木 ( に ) 新入生コ ミュニケーションイベントがあ りました。 中でも一番心に残っているこ と は、 お 台 場 で バ ー ベ キ ュ ー を したことです。天候は雨でいい 状 態 で は な か っ た で す が、 そ の 分初めて会った人ともコミュニケーションをとって協力 することができ、結果とても楽しい思い出になりました。 その後、体育館に移動してジェスチャーゲームやクイズ ゲームなどでも他の友だちとも関わることができ、他専 攻 の 多 く の 学 生 と も 繋 が り を 持 つ こ と が で き ま し た。 今 後も学校のイベントに積極的に関わっていきたいと思い ます。 私はこの学校で CG とマンガを学びたいと思っていま すので、これからたくさんの友だちをつくり、充実した 学校生活を送りたいです。 【2】 滋慶国際交流 COM TODAY 万さん 蘇さん 民族衣装で晴れやかな門出 2016 年 3 月、全国各地で滋慶学園 COM グループの 2015 年度卒業式が盛大に行われました。留学生や、はる ばる本国からご列席くださったご家族の皆さんも、 民族衣装や晴れ着で参加、感動的な日となりました。 2016 年度滋慶学園ＣＯＭグループ東京地区の入学 式が有楽町国際フォーラムで行われました。 海外からも多くのゲストが駆けつけてくださいました。 これから始まる学校生活に向け、更なる期待と夢ふくらむ 感動的な入学式となりました。 第２部では在校生、 卒業生に よるプレゼンテーションが行われ、先輩たちがどのように 実践教育を通じてプロとしての力を身に付けているかを知 る機会となり、 新入生も目を輝かせていました。 学校長賞受賞！ ︵大阪卒業式にて︶ 大阪コミュニケーションアート専門学校 アニメーションコース ︵2016 年３月卒業︶ 台湾・輔仁大学出身 蘇芷嫻︵ソ シカン︶さん 中国・朝日国際学院出身 万怡︵マン イ︶さん 大阪アニメーションスクール専門学校 アニメーションコース ︵2016 年３月卒業︶ 48 大阪地区卒業式は、3 月 8 日に開催されました。今年 は９か国の 名留学生が大阪地区から巣立って行きます。 海外から多くの保護者にも参加して頂き、 皆さんにとって、 忘れられない一日となりました。 今回学校長賞に、ＯＣＡ蘇さんとＯＡＳ万さんが見事に 選ばれ、表彰されました。 蘇さんはよしもとクリエイティブエージェンシー企業 プロジェクト、ＮＭＢ チャンネル、ドラマ﹁ぬーさん﹂で のアニメ制作では、 撮影担当としてチームのリーダー的存 在として活躍。また課外活動を通じて、留学生の先輩とし て 積 極 的 に 後 輩 の サ ポ ー ト を 行 い ま し た。卒 業 後 台 湾 に 戻って、お仕事される蘇さんは、﹁卒業式の大きな舞台で名 前を呼ばれ、表彰されたことは、とても光栄で、すごく緊張 しました。日本留学のいい思い出になりました。 ﹂と話して くれました。 52 2016/JUNE 卒業・進級制作展 Ｗｅ ａｒｅ ＥＣＯ ２０１６ ﹁オリジナルドッグカフェ出店﹂ 大阪ＥＣＯ動物海洋専門学校 ドッグカフェ専攻 ︵２年生︶ ドッグケーキ 学校イベント 留学生交流会 ) 台湾・ 国際学院出身 We are TECH・C・2016 ﹁学生プレゼンテーション﹂ 東京デザインテクノロジーセンター専門学校 コミックイラスト専攻︵２年生 ※取材時は１年です︶ 韓国・ＩＳＩ外語カレッジ出身 日 李 昭羅︵イ ソラ︶さん 2016 年 2 月 We are NCA ２０１６ ﹁ショップ演習﹂ 名古屋コミュニケーションアート専門学校 カフェ総合科 カフェオーナーコース︵２年生︶ 韓国・ECC 日本語学院 名古屋校出身 KIM EUNGYU︵キム ウンギュウ︶さん ショップ演習店長の役割 店のインテリアづくりや食 トと打ち合わせをしながら を 引 き 受 け て、 ク ラ ス メ イ TECH・C 2016 材 選 定 な ど か ら 始 め ま し た。 日 に﹁We are 卒業進級制作展﹂が新宿 ま し た。TECH・C で 取り組んだ企業プロジェ クトや課題作品を中心 に 展 示 を 行 い、 両 日 で 約 500 名 の 業 界 の 方 々 を 中 心 に 来 場 い た だ き、 在 ションにも参加し ま し た。 イ ソ ラ さ んは﹁プレゼンテー ションは緊張しま し た が、 非 常 に 良 い経験になりまし た。 こ れ か ら も っ と良い作品が作れ るように頑張りま す！﹂ と コ メ ン ト いただきました。 で勉強になりました。 て あ り が た か っ た で す。 将 来 は 自 分 の 店 を 開 業 し た い の か っ た し、 み ん な が 自 分 の 役 割 を し っ か り と や っ て く れ と し て 予 定 数 を 完 売 す る こ と が で き ま し た。 す ご く 嬉 し もありました。そんな時はみんなが協力してくれ、結果 が 役 立 ち ま し た が、 本 番 は 予 想 外 な こ と も 多 く 焦 る 場 面 な ど を 担 当 し ま し た。 事 前 に シ ミ ュ レ ー シ ョ ン し た こ と 当日はお客様のお出迎え、注文確認、料理の在庫確認 ました。 ん で 考 え た 結 果、 落 ち 着 い て 食 事 が で き る カ フ ェ に な り い料理をお待たせすることなく提供できるのかすごく悩 どうすればお客様に美味し NS ビ ル に て 開 催 さ れ ∼ 12 J 福 岡キャリナリー製菓調理 専 門 学 校 製菓・製パン科 製菓＆製パンコース １ ( 年生 31 王 士菱 ︵オウ シリョウ︶さん 30 TAN KUANG LIANG︵タン クアン リアン︶さん 日︵ 土 ︶ 28 マレーシア・福岡ＹＭＣＡ国際ホテル・福祉専門学校 日本語科出身 2016 年 ５ 月 留学生交流会を開催しまし た。 年 間 で 定 期 的 に 開 催 し 校生は自分の作品をプレゼ ン テ ー シ ョ ン 致 し ま し た。 コミックイラスト専攻 1 年 イソラさん︵韓国出身︶は、 株式会社モスフードサービ ス、 コ カ・ コ ー ラ ウ エ ス ト 株式会社などの企業プロ ジェクトに取り組み作品提 示 し ま し た。 ま た 今 年 度 の 企業プロジェクトでは高い 評価を得、当日プレゼンテー JESC 奨励賞プレゼンテーション て お り、 日 本 人 の 学 生 と 留 学 生 同 士 、 ま た、 先 輩・ 後 輩、 先 生 と の 交 流 が 図 れ る ように様々な内容で行っています。今回は、 ２年生が協 力してネパールや中国、日本料理を作って参加メンバー に振る舞いました。また、今年度第 １回目の交流会とい うことで、自己紹介・他己紹介コーナーやクイズ大会も 行われ、様々な学生と交流が図れるような内容になって いました。参加したマレーシア出身のタンさんは、﹁普段 他のコースの留学生や日本人の学生と接する機会があま り 無 い の で、 今 回 の 交 流 会 で色々な人と話すことがで き て 楽 し か っ た で す。 次 回 以降の交流会も参加してい きたいと思います。 ﹂と言っ て く れ ま し た。 次 回 は ７ 月 ２日 の 七 夕 パ ー テ ィ ー。 充 実した学園生活を送っても ら え る よ う、 こ れ か ら も 交 最後はみんなで集合写真！ 14 流会を行っていきます。 中央が王さん 平成 年１月 日︵土︶、 日︵ 日 ︶ に 大 阪 ビ ジ ネ ス パ ー ク 円 形 ホ ー ル︵ 大 阪市中央区︶にて開催さ れ た 卒 業・ 進 級 制 作 展 Ｗ ｅ ａｒｅ ＥＣＯ ２０１６にてドッグカ フ ェ 専 攻 の 学 生 が、 オ リ ジナルドッグカフェを出 店 し ま し た。 ﹁ドッグカ フェプロデュース﹂の授 業 内 で、 ブ ラ ン デ ィ ン グ か ら 取 り 組 み、 メ ニ ュ ー 決定、ディスプレイ、接客マニュアルについても学生の 意見で作り上げました。学生達が真心をこめて提供する ドリンクやフードに、来場者も満足し、大盛況のブース となりました。 ブース内では、大阪市西区にあるドッグカフェ﹁ ＤＢ Ｌ ＤＯＬＣＥ＆ＣＡＦＥ﹂よりいただいた企業課題﹁ク リスマスケーキのオリジナルレシピ﹂提案の結果につい て展示。実際に店舗メニューとして採用された商品の陳 列も行いました。 参加した王さんは ﹁卒業前最後の大型イベントとして、オリジナルドッグ カフェの運営に取り組みました。仕込みでは、ベーグル やガトーショコラの仕込みをメインに取り組み、無事に 完成し、本番の日を迎えることができました。当日はド リンクやフードの注文がたくさん入り、大忙し。そんな中、 一人のお客様に声をか け、 ワ ン ち ゃ ん 用 の 洋 服を買ってもらえた時 は本当に嬉しかったで す。 ク ラ ス メ イ ト の 皆 は と て も や さ し く、 協 力 し て、 今 回 の イ ベ ン ト を 楽 し く、 無 事 に 終 え る こ と が 出 来 ま し た。 素晴らしい思い出にな り ま し た。 皆 さ ん に 感 謝 し て い ま す。 ﹂とコメ ントを頂けました。 滋慶国際交流 COM TODAY 【3】 13 企業の方に作品を見ていただきました 製 菓 & 製 パ ン コ ースの タンさん 2 年生が作った各国の料理をみんなでバイキング！ クイズ大会や自己紹介コーナー等のイベントも開催。 2016/JUNE 企業プロジェクト エピックゲームズ企業プロジェクト Unreal Engine Marketplace 3D キャラクター制作 東 京デザインテクノロジ ー セ ン タ ー 専 門 学 校 スーパーゲームクリエイター専攻︵３年生︶ 韓国・ＫＣＰ地球市民日本語学校出身 株式会社よしもとクリエイティブ・エージェンシー 企業プロジェクト ﹁ぬーさん﹂アニメ制作 大阪コミュニケーションアート専門学校 アニメーション専攻 ︵2016 年３月卒業︶ 台湾・輔仁大學出身 蘇 芷嫻︵ソ シカン︶さん 29 JUNG JOOWON︵ジョン ジュオン︶さん エピックゲームズジャパン 様はアメリカに本社がある世 界的な大手ゲーム制作会社で あ り、ゲ ー ム エ ン ジ ン の 一 つ Unreal Eng ine の 制作もしています。 今 回 の 企 業 プ ロ ジ ェ ク ト は、Unreal Eng ine の Marketp lace︵ 全 世 界 の ク リエイターがゲームを制作する際に使用することができ 48 舞台制作現場実習 ミュージカル﹁テニスの王子様﹂ 東京スクールオブミュージック＆ダンス専門学校 舞台監督／制作コース ︵２年生︶ 中国・ISI ランゲージスクール出身 ブンア︶さん ZHU WENYA︵シュ 人気アニメがミュージカル化 さ れ た﹁ テ ニ ス の 王 子 様 ﹂ の 舞 台 制 作 を 担 当 し て い ま す。 プ ロ の 現 場 で プ ロ と と も に 学 ぶ﹁ 企 業 プ ロ ジ ェ ク ト ﹂ の 一 環 で、 授 業を教えてくださっている講師 の 先 生 と と も に 参 加 し て い ま す。 人 気 の あ る 舞 台 に 関 わ れて嬉しいですし、お客様に感動を伝える仕事にやりが 受賞！﹁柔剣道大会ポスターデザイン制作﹂ 福岡デザインコミュニケーション専門学校 ︵２年生︶ WEB デザイナー専攻 柴 明哲︵シ メイテツ︶さん 中国・富士インターナショナルアカデミー出身 毎 年、 株 式 会 社 西 日 本 新 聞社様より頂いている企業 プロジェクト﹃金鷲旗・玉竜 旗全国高等学校柔剣道大会 ポスターデザイン制作﹄にお い て、 柴 さ ん の 作 品 が 見 事 優秀賞に選ばれました。本大会は今年で 100 年目を迎 作品が提出され、柴さんの作品は最終候補作品 え、その記念すべき年のポスター制作となりました。校 る の で、 日 本 語 能 性、また今回のテーマにもなっている 100 年の伝統を としては、100 という数字をメインとしたメッセージ 秀 賞︵3 位 ︶ ﹄ に 選 ば れ ま し た。 優 秀 賞 に 選 ば れ た 理 由 5 つの中の一つとして残り、最終審査では僅差で見事﹃優 内より 力が非常に必要に 伝えるシンプルで・分かりやすい作品であるということ 【4】 滋慶国際交流 COM TODAY い を 感 じ ま す。 現 場 で は、 仕 事 上 の な っ て き ま す。 現 指示が日本語であ 場 経 験 を 通 し て、 でした。センターに描かれているイラストは、元々ある 写真素材を元に、柴さんがオリジナルで書き下ろしたも の。大変だった点は、イラストの足の部分で、インクで 描かれた感じにするのが難しかったとのこと。また、タ イトル、イラスト、掲載内容をいかにバランスよく配置 するかという点が苦労した点ということでした。今回の 作品制作において、講師の先生からのアドバイスや、ク ラスメイトが最後まで支えてくれたことにとても感謝し ていると語ってくれました。 賞状を贈呈されている柴さん る 素 材 配 布 サ イ ト ︶で 販 売 す る 全 世 界 で 売 れ る レ ベ ル の キャラクターアセットを制作することです。 2D 部 門、3D モ デ ラ ー 部 門、3D モ ー シ ョ ン 部 門 に分けられ全 7 名で制作し、ジョンさんは 3D モデラー 部門を担当しました。さらに作品が評価され、入学式での ﹁3000 人の前でのプレゼンは本当に緊張しました。 20 コミュニケーショ ン 能 力 や、 対 応 力 などが鍛えられて い る の で、 こ れ を 活 か し、 就 職 活 動 もがんばりたいと 思います。 大きな舞台をチームワークで作り上げます。 プレゼンテーション代表にも選ばれました。 でも今はやってよかったと思っています。ゲームプロジェ クトという授業の中でよくプレゼンをしますが、入学式で の プ レ ゼ ン 経 験 の お か げ で 全 く 緊 張 し な く な り ま し た。 また企業プロジェクトでプロの仕事のクオリティーの高 さを知り、私は仕事を丁寧 かつ正確にこなすことの 大切さを身をもって体験 48 株式会社よしもとクリエイ ティブ・エージェンシーより企 業 プ ロ ジ ェ ク ト と し て、 Ｙ Ｎ Ｎ ＮＭＢ ＣＨＡＮＮＥＬ Ｔｈｅ ｅｃｃｅｎ ｔｒ ｉｃ ｓ ｈｏｒ ｔ ｄｒａｍａ ｓ ｅ ｒ ｉｅ ｓ 実写ドラマ ﹁ぬーさん﹂アニメパート部分の制作プロジェクトに取り 組みました。 CHANNEL は Ｗｅ ｂ サ イ ト で YNN NMB 配 信 さ れ て い る 動 画 配 信 サ イ ト で す。﹁ ぬ ー さ ん ﹂ は NMB48 出 演 の﹁ 実 写 ド ラ マ ﹂ で 2015 年 6 月 日から毎月 1 回配信の全 7 話︵本編︶が放映されました。 ＮＭＢ は 2010 年に誕生した大阪市・難波を拠点と し近畿地方を中心に活動する日本の女性人気アイドルグ ループです。 シェアハウスの七不思議とルームメイトの物語の﹁ぬー さん﹂第４話 Fushigi・4﹁消えた金魚﹂のアニ メパートの制作を 名で行ないました。 私はメインの撮影担当としてアニメパート部分の撮影・ 編集作業に取り組み、およそ一ヵ月半の納期という過酷 な状況の中、完成させました。今回、私の中で一番の課 題は、セル画とエフェクトのコンポジットです。近未来 が舞台なので、作品の中に結構エフェクトを使いました。 コンポジットでうまく合成して、違和感がない画面を表 現するのが大事だと思いました。 この課題を通して、アニメ制作はチームワークが大切 な仕事で、各チームの努力のおかけで、映像が完成でき たことが嬉しかったです。 真剣な表情で指示を聞いています。 48 １８ 企業様の前で、プレゼンテー ションを行っている様子 優秀賞を受賞した柴さんの作品 入学式で代表プレゼン 企業様より直接指導 しました﹂とジョンさんは 語ってくれました。 2D キャラクターを元に制作した「うさこ」 2016/JUNE 企業プロジェクト ﹃大阪城天守閣企業プロジェクト﹄ 最優秀賞受賞 大 阪コミュニケーション ア ー ト 専 門 学 校 グ ラフィックデザイン専 攻 ︵２年生︶ ︵ユウ 游 秋萍 シュウヘイ︶さん 台湾・Ｊ国際学院出身 イラストレーター専攻︵２年生︶ 高 昌 允︵ ゴ チ ャ ン ユ ン ︶さん 韓国・アジア・アフリカ語学院出身 大阪城は、摂津国東成郡大坂 ︵現在の大阪市中央区大阪城の 大阪城公園︶にあった安土桃山 時代から江戸時代の日本の城 および、由来する大阪市の地名 である。現在は幕末期の櫓や門 などが現存し、城跡は国の特別 史跡に指定されている。昭和初 期に復興された天守は登録有 今回の企業プロジェクト 形文化財になっています。 株式会社商業藝術プロジェクト ﹁地元野菜を使ったどんぶり商品提案﹂ 名古屋コミュニケーションアート専門学校 製菓・製パン科 製菓・調理コース ︵２年生︶ 王 慧 ︵オウ ケイ︶さん 中国・名古屋福徳日本語学院出身 を た く さ ん さ れ て、 も う 無 理 だ と 思 う 時 が あ り ま し た。 でも最後まで諦めずに企画を練り直し、グランプリを取 ることができたのは本当に嬉しいです。キヤノンの宣伝 企画部の麓様からは﹃キャッチコピーからぐっと入って くるものがあった。写真の撮り方も良く一番印象が良かっ た。 ﹄とコメ ントをいた だ き ま し た。 いろんな思 い 出 が 詰 まった三年 間がこうい う結果に終 わるのは幸 せだと思っ ています。﹂ モスバーガープロジェクトで特別賞受賞 学校名 東京デザインテクノロジーセンター 総合アニメーション専攻 ︵２年︶ 崔 嘉誠︵サイ カセイ︶さん 香港・東洋言語学院出 身 マレーシア・帝京マレーシア日本語学院出身 カイレン︶さん LAU KAI REN︵ラウ マレーシア・帝京マレーシア日本語学院出身 LOO KAH HOU︵ルー カハウ︶さん 資生堂アメニティグッズ株式会社企業プロジェクト ルモンドール部門優賞！ 大阪コミュニケーションアート専門学校 グラフィックデザイン専攻 ︵２年生︶ 台湾・嶺東科技大学出身 鐘 欣妤 ︵ショウ キンヨ︶さん 資生堂アメニティグッズ株 式会社から頂いた全国企業プロ ジェクトは、インバウンド対策 として、日本のおもてなしを〝ア メニティ〟を通じて伝達する﹁お も て な し 台 紙 ﹂ の 作 成 で し た。 何度か企業プロジェクト制作に関わったことのあるショ ウさんですが、今回初めてルモンドール賞を受賞し、喜 び一杯のコメントを頂きました。﹁今回の企業プロジェク トでは、本当にいろんな人からアドバイスして頂いたり して、本当に助けて頂きました。心から感謝しています。 この賞は、みんなの力で獲った賞だと思っています。先 OCA に入学して、こんなにいい先生達とクラス 生達やクラスメイトのおかけです！私一人じゃできない です ています。﹂ メイトに逢えて、本当に OCA を選んでよかったと思っ !! は 大 阪 城 の﹃ サ ム ラ イ ﹄文 化 を PR す る 欧 米 向 け ポ ス タ ー の 制 作 で す。最 優 秀 賞 を 受 賞 ﹂ 広告企画制作 株式会社商業藝術様より﹁地 産地消 地元野菜でみんな元気 ∼和食にとらわれず、家庭の温 かさの中に新しさや知恵を感じ られる料理﹂の商品提案プロ ジェクトをいただきました。商 品 名 は﹁ 魚 豆 腐 ち ゃ ん ﹂ で す。 見た目がおしゃれなだけではなく、低カロリー・高たん ぱく質で栄養のバランスがある どんぶりを考えました。 初めての企業プロジェクトで のメニュー考案で自分ができる か 心 配 で し た が、 先 生 方 の 細 か い 指 導 や 周 り の 応 援 も あ り、 緊 張なくスムーズに料理を完成す る こ と が で き ま し た。 難 し か っ た で す が、 良 い 思 い 出 に な り、 とても感謝しています。 グランプリ受賞 キヤノン ﹁EOS M 台湾・台湾大学出身 施 清元︵シ セイゲン︶さん 大阪コミュニケーションアート専門学校 グラフィックデザイン専攻 ︵２０１６年３月卒業︶ 10 したユウシュウヘイさんと、社長賞を受賞したゴチャンユ ンさんのコメントです。 ﹁素晴らしい賞を受けることになり大変嬉しく思いまし た。名前を呼ばれた時、本当にびっくりして、反応できませ んでした。大阪城が好きだったので、今回 PR ポスターを 作れることになり、すごく嬉しかったです。制作期間に先 生とクラスメイトたちがたくさん助けてくれて感謝して おります。 これからもっと頑張ります。 ﹂︵ユウシュウヘイ︶ ﹁ 制 作 し な が ら、自 分 の 未 熟 さ を 感 じ ま し た。単 に ポ ス ターだけ制作するのではなく、それ以上のことを考えなけ れば、クライアントの心を掴むことはできないことを考え るようになりました！怠けずに最善を尽くし人の心を掴 目標が持てる経験をさせて頂き めるような作品を作れるデザイナーになりたいと、改めて 2016 年 5 月 日に 株式会社モスフードサー ビス提供企業プロジェク ト﹁ モ ス バ ー ガ ー を 世 界 に伝える 1 分間動画﹂の 最終審査会が行われまし た。 全国姉妹校を含めて最 終 8 タイトルが選ばれ ま し た。 モ ス フ ー ド サ ー ビスより審査員 4 名が お 越 し に な り、 ア ニ メ ー ションや動画作品のプレ ゼ ン テ ー シ ョ ン の 結 果、 TECH・C チ ー ム が 特 別賞を受賞しました。 このプロジェクトで監 督を務めたサイカセイさ んは﹁チーム制作は大変でしたが、作品が仕上がって良 かった。次はもっと良い作品を作りたいです。 ﹂とコメン トしてくれました。 31 滋慶国際交流 COM TODAY 【5】 ました。 ﹂︵ゴチャンユン︶ 180 !! 游 秋萍さん作品 !! キヤノンマーケティングジャ パン株式会社キヤノングループ は、グローバル企業として、世 界 か国以上で幅広い事業を展 開しています。国内外で新たな 飛躍を目指すお客さまのニーズ に応え、社員一人ひとりが﹁顧 客主義﹂﹁双方向コミュニケーション﹂ ﹁ものづくりへの 参画﹂を実践し、﹁くらし、しごと、社会﹂のあらゆる領 域で、お客さまの価値を最大化するお手伝いをしていき ます。今回は実際の商品をテーマにした〝ミラーレスカ メラ﹁EOS M ﹂広告企画制作〟です。今回見事グラ ン プ リ を 受 賞 し た の は グ ラ フ ィ ッ ク デ ザ イ ン 専 攻 ３年 シ セイゲンさんです。 シセイゲンさんのコメント﹁授業で先生からダメ出し 10 游 秋萍さん 高 昌允さん 高 昌允さん作品 2016/JUNE 学校イベント 滋慶学園 COM グループ見学会 ゴスペルで感動のおもてなし 5月 日︵ 東 京 地 区 ︶で 滋 慶 COM グ ル ー プ の 日 本 語 学校様向け説明会を開催。日頃、資料だけでは伝えきれな い実践教育の取り組みや学校施設・学生の学ぶ姿をご覧 い た だ き ま し た。東 京 地 区 見 学 会 の 最 後 に、TSM ゴ ス ペルアンサンブルコースのメンバーがパフォーマンスを 披露、 留学生 3 名も参加しました。2 曲目のリードヴォー カルで先生方に感動を与えた韓国からの留学生キム・ゴ ン・ヒョンさんにお話を聞きました。 ﹁ ど う し て も 音 楽 が や り た く て 父 の 知 人 に 勧 め ら れ、 TSM に来ました。 ゴスペルアンサンブルコースで学び始 め、 ずっと歌を勉強したいという思いが叶い、 歌える幸せを 実感しています。デビューよりもゴスペルを教える仕事に 就きたいと思っているため、もう少し技術を学び、自分の 力を高め、精神的な部分を鍛えるために研究科に進もうと 短期プログラム 滋慶国際交流 COM 短期プログラム 台湾治平高級中学が参加 5 月 日 か ら 5 日 間、 台 湾 治 平 高 級 中 学 が 短 期 プ ロ グラムに参加しました。東京アニメ・声優専門学校では、 コスプレメイクの授業が開催されました。授業のあとは、 レ コ ー デ ィ ン グ ル ー ム や eSports の 教 室 を 見 学。 日頃見られないプロの施設を見学し、皆さんから驚きの 声が上がりました。見学の後のコスプレの授業では、先 生や東京アニメ・声優専門学校の在校生と一緒に、銀魂、 進撃の巨人、黒子のバスケ、アイドルマスターなど、そ れぞれが思い思いに希望するキャラクターに変身し撮影 会も盛り上がりました。 の舞台の制作・演出アシスタン トとして、現場経験を積んでい ます。舞台の仕込みや本番での 転換、台湾チームと日本チーム の通訳などの役割を担っていま す。音楽やダンスも融合した舞 台 で す の で、 学 ぶ こ と も 多 く、 舞台稽古の初日から参加しているので、役者とともにゼ ロから舞台制作に携われるのは 大変おもしろいです。自分の経 験から留学生のみなさんに言え る の は、 分 か ら な い と こ ろ は、 どんどん質問し、聞いてくださ いということです。大変なこと も多いと思いますが努力を惜し まず、後悔しないように全力で 取り組んでください。 特別講義 神風動画代表・演出 水崎淳平先生が TCA に来校！ 東京コミュニケーションアート専門学校 4 月 日︵日︶ 、神風動画代表取締役・演出家の水崎淳 平先生による業界特別講義がおこなわれました。 独創的でインパクトのある映像作品はどのように誕生 するのか？今回はメイキング映像を交えながら、制作過程 に関しての講義をして頂きました。 業界トップのクリエーターの方からお話を伺えるとい うことで、当日はアニメーション専攻の在校生を中心に 名ほどの学生が参加、講義終了後には、構図に関すること や心構えに関することなど、学生が積極的に質問する姿も 見られ、クリエイティブ業界を目指す学生にとって貴重な 一日になりました。 先生のプロフィール 神風動画代表取締役・演出家。﹃ドラゴンクエストⅣ星空の守 り人﹄OP、 ﹃白猫プロジェクト﹄PV など、アニメ・ゲーム・ ドラマ・CM 等幅広い分野にわたって話題作を手掛けている。 特別講義 Microsoft 特別講議 ﹃Kinect テクノロジーと NUI の可能性﹄ IT・デザイン科 Web・アプリクリエイター専攻 ︵１年生︶ 東京デザインテクノロジーセンター専門学校 日︵ 火 ︶ 、 JESUS POCOSTALES︵ヘスス ポコスタレス︶さん スペイン・カイ日本語スクール出身 2016 年 4 月 ロボット専攻全学年で取 り 組 む TECH・C の IT、Web、 IT プ ロ ジ ェ ク ト 授 業 第 1 回 目に日本マイクロソフトからエ バンジェリストの千葉氏がお越しくださいました。本授 業は専門授業で学んだスキルを使って、実践的にシステ ムやアプリ、ロボットを開発する授業です。今回の講義 では、最新の IT、ロボットテクノロジーの紹介、医療 や福祉、介護などさまざまな分野で IT が使われている 事例をご紹介いただきました。講義を受けていたヘスス さんは﹁PC やシステムが人のために役立っていること に感動しました。私も誰かを助け、役立てるような製品 を作っていきたいです。﹂と話していました。将来は日本 の 講 義 が モ チ ベ ー シ ョ ン を 高 め、 目 的 を 明 確 化 す る 大 変 で Web デザイナーとして活躍したいヘススさん。今回 良い機会となったようでした。 先生のプロフィール 日本マイクロソフト株式会社エバンジェリスト千葉慎二氏 マイクロソフトで組み込み Windows OS の開発に従事し Xbox の立ち上げメンバーとなる。専門は CPU とオー た後， ディオ。 現在は、Kinect などマイクロソフトの最新テクノロジー 製品を啓蒙するエバンジェリスト兼ソフトウェアデベロップ メントエンジニアとして活躍中。 【6】 滋慶国際交流 COM TODAY 12 TOKYO 東 京 ス ク ー ル オ ブ ミ ュ ー ジ ッ ク ＆ダ ン ス 専 門 学 校 と 東 思っています。 ﹂ 京デザインテク ノロジーセン ターからは二人 の留学生が企業 プロジェクトの 活 動 や、学 校 生 活を通しての自 分の成長につい 企業インターンシップ 音楽・ダンス・演劇が融合した舞台を制作 東京スクールオブミュージック＆ダンス専門学校 舞台監督／制作コース︵２年生︶ 台湾・高雄醫学大学出身 LEE CHI Y ｰ UAN︵リー チ ユェン︶さん 70 「神風動画 2016 版デモリール」を 用いてお話しいただきました。 23 舞 台 関 係、 音 楽 制 作 会 社、 音 楽 事 務 所 に 興 味 が あ り、 台 湾 で TSM を 知 り、 留 学 し ま し た。 今、 演 劇 を プ ロ デ ュ ー ス す る 会 社﹁A・company﹂ や﹁ 百 景 社 ﹂ 特別講義の様子 て日本語学校の 先生方に向けて プレゼンテー ションを行いま し た。参 加 さ れ た 先 生 方 は、在 校生の活躍ぶり を見て大変感動 さ れ ま し た。在 校 生 の 皆 さ ん、 感動をありがと う！ 30 26 2016/JUNE 卒業生の活躍・就職レポート りました。もちろん、一番重要なのは自分の努力ですが、 専門知識と日本語を共に勉強できるいい環境だったので、 就職に繋げることが出来たと思います。 将来は一人前のアニメーターになり、まず有名な作品 の制作に参加し、エンディングロールに名前を載せたい です。いつか自分にしか作れないものを作りたいと思っ ています。 株式会社アミューズ︵職種 マネージャー︶ 根性、 人脈と語学力が大切だと気付きました。 就職先 東京スクールオブミュージック専門学校渋谷 コンサート企画制作コース ︵2016 年 3 月卒業︶ 中国・上海音楽学院出身 劉 錚悦 ︵リュウ ソウエツ︶さん 私 は TSM 渋 谷 に 入 学 す る 時、 日 本 の 音 楽 業 界 で 仕 事 を し た い！ そ れ だ け の 気 持 ち で 入 学 しました。学生の時は色々なイ ベントがあり、勉強になった授 業もたくさんありましたが、そ の中でも学園祭では青春の思い 出が作れました。社会人になってから改めて思い返すと、 問題点もいっぱいありましたが、学生時代はとにかく楽 しかったですね。 今は、就職した株式会社アミューズでバンドのマネー ジャーをしています。 平日は色々な日常業務と現場、週末はライブがあり休 みが殆ど無いですが、ファンの皆様の心を感動で撃ち抜 くこと、それが本当に魅力でこの仕事ができて良かった と思います。その中で、私は根性、人脈と語学力が大切 だと気付きました。根性がないと、自分がエンタテイン メントに対しての愛があっても、この業界で続けられな いと思います。 これを読んでいる留学生の皆さんには、 ﹁自分の日本語 レベルに永遠に満足しないこと。 ﹂あと、 ﹁自分の英語力 や母国語、他の語学力をアピールすること﹂を大切にし てほしいと思います。外国人として、やはり日本語は日 本人と比べると弱点になりますが、他の言葉ができると いうことは現在の日本で役に立つと思います。 また、 ﹁謙遜﹂という日本人の特徴がありますが、外国 人だからそんな必要はないと思います。謙遜すると、結 局周りの人は自分の能力を知らないままになることがあ ります。日本の音楽業界の常識を把握しつつ、外国人と してやっていくこと、それは間違っていないと思います。 音楽業界を目指すなら、コンサート現場のアルバイトが オススメです。将来この業界で会えることを楽しみにし ています。 KONGZHONG JP︵コンゾン・ジャパン︶︵職種 デザイナー︶ 卒業生制作ゲームが 万ダウンロード突破！ 就職先 ゲームグラフィック＆キャラクター専攻︵2014 年 3 月卒業︶ 東京コミュニケーションアート専門学校︵クリエーティブ︶ 中国・成田日本語学校出身 沈 武声︵シン ムソン︶さん TCA ゲ ー ム グ ラ フ ィ ッ ク＆キャラクター専攻の卒 業 生、 沈 武 声︵ シ ン ム ソン︶さんが制作に携わった ス マ ホ ゲ ー ム ア プ リ﹁ 三 国 志タクティクスデルタ﹂が 2016 年 3 月 に リ リ ー ス されました。 このゲームは、三国志をモチーフにした可愛らしいキャ ラクターが登場するストラテジーゲーム︵自分で戦略を 組み立て攻略していくゲーム︶ で す。 シ ン さ ん は デ ザ イ ナ ー と して制作に携わりました。 中国や韓国などではすでに リ リ ー ス さ れ て お り、 台 湾 の G o o g l e p l a y で は、 2015 ベ ス ト ゲ ー ム に も 選 出 さ れ ま し た。 日 本 で も 万 ダ ウ ン ロ ー ド を 突 破 し、 好 評 を 博 し て い ま す。 日 本 で も 海 外 で も 愛 さ れ て い る こ の ゲ ー ム、 ぜ ひ プ レイしてみてください！ ドッグコンシェルズ︶ 東京コミュニケーションアート専門学校 ECO 東京建物リゾート株式会社 羽鳥湖高原レジーナの森 ︵職種 ペットの病気で悩んでいる 飼い主さんの役に 立ちたい 就職先 動物理学療法専攻 ︵2013 年 3 月卒業︶ 国立台北教育大学︶出身 李 紫玉 ︵リー ツユ︶さん 台湾・国立台北師範学院︵現 犬の病気で悩んでいる飼 い主さんの役に立ちたい、犬 をもっと幸せにしてあげた い、 と い う 気 持 ち を 持 っ て アジアの中で動物に対して の意識が一番高い日本で動 物理学療法を勉強しようと 思って来日しました。TCAECO で勉強をした動物理 学療法は新しい分野でまだまだ知っている人が少ないで す。だからこそ病気やリハビリについてお客さまへアド バイスができることが自分の 強みになっていますし、トレー ニングやグルーミングなどの 幅広い技術が身に付き、就職の 際にとても有利でした。今では プレイズタッチのセミナーを 自分で実施し、お客さまにとて も喜んで頂いています。悩んで いる飼い主さんにしつけはも ちろん、病気やリハビリなどに ついてアドバイスをしていま す。飼い主さんに役に立つのは もちろん、病気の犬をもっと幸せにしてあげたいです。 入学した時から、絶対に卒業 後はデビューしたいと心から決 めていました。 私 は 毎 年 の 目 標 を 設 定 し て、 その中から 1 カ月の目標とか、 一時期の目標も全て紙にまとめ て、 １ 日 の 中 で も ち ゃ ん と 計 算 して無駄な時間がないように過ごしていました。 在学中は、とにかくたくさんのプロジェクトには積極 的に参加しました。本当に色々な授業から様々なことを 得ることができました。その中でも特に好きだったのは 大黒摩季先生のプロジェクトがです。先生から教わった 事で私は心から強くなり、一番大きく自分が変わったきっ かけになったと思います。本当に素敵な先生でした。 学費も自分でバイトで稼ぎながら学校に通い、それ以 外はライブや撮影活動をしつつ、練習をしたり人脈を作っ たりしました。 確 か に 私 は 外 国 人 で す が、 文 化 が い ろ い ろ 異 な る 中、 音楽での繋がりは国も人種も関係なく、感動する気持ち が一緒でとても嬉しい事です。夢を叶えることはそう簡 単ではない事も知り、いろいろ苦労もしますが、やっぱ り好きな事をやれるだけで楽しいと思います。 これからも頑張って、いつかは先生達の誇りになれる くらいの生徒になって、先生達にも恩返しをしたいと思っ ています。 今 後 は グ ル ー プ と 一 緒 に 日 本 だ け で は な く、 色 々 な 国 で活動ができるように目指していきたい思います。 中国・東京中央日本語学院出身 胡 玉嬌︵コ ギョクキョウ︶さん パフォーミングアーツ科ソロヴォーカルコース ︵2016 年 3 月卒業︶ 東京スクールオブミュージック専門学校渋谷 デビュー 株式会社 SKY ENTERTAINMENT 所属 職種 ガールズダンス & ヴォーカルグループ、﹁Bexy Z﹂ で活動中 音楽での繋がりは国も人種も越えて感動できる ドッグコミュニティハウスが仕事場です トヨタ CM を手掛ける CG 企業 空気株式会社で頑張っています！ 就職先 KOO KI 空気株式会社︵職種 CG アーティスト︶ 東 京デザインテクノロジ ー セ ン タ ー 専 門 学 校 3DCG 専攻︵2016 年 3 月卒業︶ スウェーデン・アジア国際語学センター出身 HELSING HANS ALEXANDER︵ヘレシング ハンス アレキサンダー︶さん アニメーター︶ TECH・C を 選 ん だ の は、 スウェーデンの学生も多く学ん で い る こ と と、 体 験 授 業 に 参 加 してとても充実していたからで す。 入学してからはとにかく多く の作品を創ることに専念しまし た。卒業年度になっての就職活動ではキャリアセンター に相談して、英語で書いた文章を日本の企業向けに訳し てもらうなど、書類作りを手伝っていただきました。 CG の企業が福岡にも多くあるので何社かの説明会に 参加してみました。とても素晴らしい会社が多く、また 食べ物もおいしく、良い人が多くて 暮らしやすそうでした。卒業ととも にお付き合いしていた日本人女性と 結 婚 し よ う と 考 え て い ま し た の で、 新居をかまえるにはぴったりの街で した。 ﹁KOO KI 空気株式会社﹂で現 在 は CG ア ー テ ィ ス ト と し て 様 々 な作品にかかわっています。 いつか自分にしか作れない作品を！ 就職先 ︵株︶アニメーションスタジオ・アートランド︵職種 大 阪アニメーションスク ー ル 専 門 学 校 ア ニメーション専攻 ︵２０１６年３月卒業︶ 中国・朝日国際学院出身 万怡 ︵マン イ︶さん 大阪アニメーションスクー ル専門学校に入学したきっかけ は、 先 生 が 業 界 の プ ロ の 方 た ち で、 特 に 私 が 目 標 に し て い る 京 都アニメーションの先生が教え に来てくださっていることでし た。 ２年 間 の 学 校 生 活 で は 多 く の 先 生 た ち に 親 切 に し て 頂 き、特別授業などでは業界で活躍している先生から色々 な業界のホットな話を聞くことができ、とても勉強にな 滋慶国際交流 COM TODAY 【7】 「三国志タクティクスデルタ」 - 30 卒 業 生 沈 武声（シンムソ ン）さん 30 李 紫玉さん - 2016/JUNE 卒業生の活躍・就職レポート 台湾のロックバンド ﹁ Ｒｅ ｄ Ｇｅｎｅｒａ ｔ ｉｏｎ﹂ のギタリストでメジャーデビュー！ 3 年 間 の 学 校 生 活 の 中 で、 先生達にわからないところは すぐに聞ける環境と留学生サ ポート部署もしっかりしてい るので、困ったことがあった らすぐに相談でき、安心して 勉強できました。 将来はどんな要求にも対応 できるプロになりたいと思っ ています！ 李 欣峯 ︵リ シンホン︶さん 台湾・関西外語専門学校出身 ス タジオミュージシャン 専 攻 ︵2015 年 3 月卒業︶ 大阪 ス ク ー ル オ ブ ミ ュ ー ジ ッ ク 専 門 学 校 デビュー ロックバンド ﹁Ｒｅ ｄ ギタリスト Ｇｅｎｅｒａ ｔ ｉｏｎ ﹂ ︵職種 プロミュージシャン︶ 台 湾 の ロ ッ ク バ ン ド﹃ Ｒｅ ｄ ︵株式会社ＤＷＥゲームス ㈱デジ タルワークスエンターテインメン ２Ｄデザイナー︶ 株式会社シェルパ ︵職種 インテリアデザイナー︶ 福岡デザインコミュニケーション専門学校 インテリアデザイン専攻︵3 年生︶ 中国・九州国際教育学院出身 林 光哲︵リン コウテツ︶さん CG ア ニ メ ー シ ョ ン・ CG パ ー ス 建 築 デ ザ イ ン・ インテリアデザインなどを 手 掛 け る、 株 式 会 社 シ ェ ル パ︵ 福 岡 市 ︶ 様 よ り 内 定 を 頂 き ま し た。 き っ か け は、 今年 2 月に行われた﹁卒業・ 学 生 と 共 に 二 人 そ ろ っ て 内 定 を 頂 く こ と と な り ま し た。 の真面目な仕事ぶりや社交的な性格に、一緒に参加した 誘い、二人でインターンシップに参加。その後、林くん インターンシップに誘われ、その学生が林さんも一緒に 進級制作展﹂にて、林さんと同じクラスメイトの学生が 就職先 インテリアデザイナーとして内定！ トの大阪支社として 2014 年 秋 に設立。鉄拳やバイオハザードなど有名タイトルを手掛けるゲー ム会社︶ ︵赤 Ｇｅ ｎｅ ｒａ ｔ ｉｏ ｎ ﹄ 世 代 ︶ か ら の 誘 い が あ り、 2015 年 3 月 卒 業 し て す ぐ に帰国し、着々とデビューの準 備 を 進 め て き ま し た。 こ の 5 月 日にファーストシングル ﹁ＬＩＦＥＳＨＯＷ﹂を発売し、さらに 5 月、6 月の上海、 台北コンサートを控え、忙しい日々を送っています。バン ド活動以外に、台湾のプロ野球チームのオープンニング曲、 ＣＭ曲、ギターメーカーの宣伝モデルなど少しずつ仕事も 増えてきました。ＯＳＭで沢山のライブ経験を積み、日本 の音楽業界のプロの先生方に教えて 頂 き、 得 る こ と が い っ ぱ い で し た。 今は充実した日々を過ごしています がもちろんプレッシャーもあります。 でも夢を少しずつ叶えてきた今、こ れからも夢を追い続けられるよう頑 張っていきたいと思います。リリー ス曲﹁ＬＩＦＥＳＨＯＷ﹂を是非聞 いてください！ 株式会社ＤＷＥゲームス︵職種 インターンシップが大きな成長に繋がった。 就職先 大阪コミュニケーションアート専門学校︵2016 年 3 月卒業︶ ゲームグラフィック＆キャラクター専攻 その後、週 4 日ペースで インターンシップに参加。 カフェ﹃dé PLACE﹄ ︵職種 パティシエ︶ 卒業後ケーキ部門を任され、 人気店にすることに成功！ 就職先 製菓・製パン科 パティシエコース︵2015 年 3 月卒業︶ 福岡キャリナリー製菓調理専門学校 許 欽貴︵キョ キンキ︶さん 台湾・京都文化日本語学校出身 卒 業 後 台 湾 に 戻 り、 台 北 で 有 名 な カ フ ェ﹃dé PLACE﹄ で 働 い て い ま す。 自 分 の 作 る ケーキが名物になり、取材も受 け 人 気 店 に な り、 ス イ ー ツ で も 有 名 な お 店 に な っ て き ま し た。 今は、ケーキ部門を任されてい ます。台湾にはスイーツを学べる専門学校はなく、福岡 キャリナリー製菓調理専門学校ではいろいろなイベント を通して経験を積め た こ と、 特 に あ め 細 工の先生に出会えて 勉強ができたことが、 今に繋がっていると 思 い ま す。 将 来 の 夢 は、 も ち ろ ん 自 分 の お店を持つことです。 コンポジター︶ 大阪コミュニケーションアート専門学校 レスパスビジョン株式会社︵職種 将来会社を立ち上げ、 自分の夢を叶えたい 若者たちを応援したい！ 就職先 CG・映像クリエーターコース ︵2016 年 3 月卒業︶ PAOLA AGOSTINI︵パオラ アゴスティーニ︶さん イタリア・京都文化日本語学校出身 努力しました。そして何か悩み がある時は、すぐに誰かに相談 するようにし、解決方法を見出 したことで、就職という目標を 実現できました。 将来はイタリアで日本風な 会社を立ち上げたいです。国際 的な雰囲気がある会社で自分 の夢を叶えたい若者を集めた いと思います。 映画・コマーシャル・MTV 等の映 像技術サービス及び、映像・映画製作を行っている映像制作会社。︶ ︵レスパスビジョン株式会社 在校生の活躍 ∼﹁第六回滋慶学園グループ英語スピーチコンテスト﹂留学奨学金∼ オーストラリア留学 仙台コミュニケーションアート専門学校 総合デザイン・イラスト専攻 ︵2 年生︶ ﹁第六回滋慶学園グループ英 呉 哲勛 ︵ゴ テツクン︶さん 台湾・国際アカデミーランゲージスクール出身 語スピーチコンテスト﹂が開催 され、ＳＣＡクリエーティブコ ミュニケーション科の呉哲勛さ んが見事優勝し、オーストラリ アへの留学奨学金が授与され ま し た。5 週 間 の 留 学 を 経 験 し た 呉 哲 勛 さ ん は﹁ 移 民 の 国 で あ る オ ー ス ト ラ リ ア 留 学 を通して色々な人種の人々と触れ合いました。そこには 様 々 な 仕 事 を す る 人 々 が、 そ れ ぞ れ の 分 業 を 全 う し 協 力 しあって生きる、私達にとっての理想の姿がありました。 その中で生活した５週間は心温まる掛け替えのない物と なり、私自信の生き方に大きな影響を与えてくれました。 オーストラリアでの生活は私の視野を広げてくれました の で、 日 本 に 帰 っ た 今 も コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン を 大 切 に し て毎日を大 切に過ごし た い で す。 ﹂ と留学で学 んだことや 今後の抱負 を語ってく れました。 【8】 滋慶国際交流 COM TODAY 13 李 潔 ︵リ ジェ︶さん 中国・関西外語専門学校出身 現 在 配 布 さ れ て い る、 株 OCA に 決 め た ポ イ ン ト は ４つあります。まず、３年制で あ る こ と。 プ ロ か ら 学 べ、 業 界 のことも直接に教えてもらえる ところ。又、学校は 時間使え る 日 が あ り、 自 習 が で き る こ と。 そ し て 何 よ り も 明 る く て 楽 しい雰囲気の学校だと感じ入学を決めました。 就職活 動の中、学校の先生達にすごくお世話になりました。履 歴 書 の チ ェ ッ ク を 何 度 も し て 頂 い て、 就 労 ビ ザ の 申 請 時 も サ ポ ー ト し て 頂 き ま し た。 イ タ リ ア か ら 来 た 私 に と っ て、一番頑張ったのは日本語でのコミュニケーション力 を付けるところでした。相手の気持ちをきちんと理解し て、そして自分が伝えたいことをちゃんと伝えるように コアラを抱く貴重な体験ができました 式会社シェルパ様の求人 案 内 の 表 紙 に は、 早 く も 林さんの作品が使用され て い ま す。 大 好 き な パ ー ス の 技 術 を 活 か し て、 今 後も作品制作に取り組み たいと意気込みを語って くれました。 24 林 光哲さん 李さん 日本語学校の先生の薦めで OCA の見学に来ました。 在校生・卒業生たちのポートフォリオを見て、しっかり と勉強すれば就職のチャンスが自分にもあると思い入学 を決めました。 2 年 生 の 終 わ り 頃、 １ か 月 の イ ン タ ー ン シ ッ プ に 行 か せていただき、背景・キャラクターなど色々な仕事を経 験し、苦手なところが克服できたことがきっかけで、自 分から声を掛け、コミュニケーションを取ることもでき るようになれたのが、就職活動で大きなプラスになりま した。 林さんの作品が採用されたパンフレット 李さんバンド 2016/JUNE 在校生インタビュー ﹃滋慶学園グループ英語スピーチコンテスト﹄ 優秀賞受賞 大阪ダンス＆アクターズ専門学校 俳優・タレントコース︵２年生︶ 嚴 毅波︵ゲン キハ︶さん 中国・ヒューマンアカデミー日本語学校出身 スピーチコンテストを通し て 学 ん だ こ と は、い か に お 客 様 を自分に惹きつけるかが一番大 切か、という事でした。どうやっ て面白いスピーチを作るかを考 え、演 説 中 に﹃imag ine﹄ を 歌 う こ と に し ま し た。結 果 に は満足していましたが、まさか賞を受賞できるとは思いま せんでした。 受賞者にはオーストラリアのクインズランド大学に５ 週 間 語 学 留 学 と い う 奨 学 制 度 が 授 与 さ れ、か け が え の な い経験をさせて頂きました。英語の勉強はもちろん、文化 の違い、一番の大きな違いは﹁人﹂でした。オーストラリア は 他 国 の 歴 史 あ る 国 々 に 比 べ、保 守 主 義 の 人 が 少 な い 国 で、さらに移民国家なので、多 くの国々の習慣や文化が混在 し、自 己 主 張 す る こ と が 当 然 の こ と の よ う で し た。こ ん な は人 面 白 い BRAINSTORM 生 で 初 め て で し た。ホ ー ム ス テイのホストファミリーの先 生 も 皆 さ ん と て も 親 切 で、家 族みたいに僕を応援してくれ て い ま し た！ 今 で も よ く、こ の５週間の事を思い出しま す。 次のステップへ挑戦！ 札幌スクールオブミュージック＆ダンス専門学校 商 業 音 楽 科 レ コ ー デ ィ ングエンジニアコース ︵１年生︶ 姚 昱瑄︵ヨウ イクセン︶さん 台湾・北海道ハイテクノロジー専門学校出身 SSM に 入 学 し て か ら 新 し い 挑 戦 の 毎 日 で す が、と て も充実しています。SSM との出会いは台湾で行われた 留学フェアでパンフレットをもらったことが始まりです。 母国の台湾では、大学卒業後テレビ局に勤めていたことが あ り、主 に 野 球 や バ ス ケ ッ ト ボ ー ル な ど の 試 合 の VTR を編集したり、字幕の作成をしたり、タイムキーパーなど の仕事を担当していました。体験入学にも数回参加し、最 初は経験もあるテレビ関係のコースで入学を考えてい ましたが、様々なコースを体験することでレコーディング エンジニアコースに興味がわいてきました。台湾でも第二 外国語で日本語を学んでいましたが、音楽の勉強をする前 にまず日本語学校へ通い、今年 SSM に入学することが できました！実は、台湾にはレコーディングエンジニアな どの音楽を学べる専門学校はないので、留学をして勉強し たいという強い気持ちがあり、また、北海道には小さい頃 から何度も旅行に来ていて、北海道という土地が気に入っ たのも入学した理由の１つ で す。入 学 し て か ら は 忙 し い 毎 日 で す が、実 際 に ミ キ サ ー を使用しながらの授業やダ ブルメジャーとしてギター の 授 業 も 履 修 で き る の で、と て も 刺 激 的 な 毎 日 で す。今 後 は、日 本 で の 就 職 を 視 野 に 入 れ、多 く の 知 識 や 技 術 を 身 に 付 け、自 分 で 曲 づ く り も で き ればと考えています。 パティシエの夢に一歩一歩近づいています！ 大阪キャリナリー製菓調理専門学校 製菓・製パン科 ︵２年生︶ 許 在李 ︵ホ ジェイ︶さん 韓国・大阪 YMCA 学院日本語学校出身 毎 日、お い し い ケ ー キ と パ ン を 作 り な が ら、パ テ ィ シ エ に な る 夢 に、一 歩 一 歩 近 づ い て い ま す。ど ん な こ と で も 一 生 懸 命 に 挑 戦 す る よ う に し て い ま す。大 阪の梅田にある﹁新阪急ホテル﹂ で ２週間のインターンシップに 参加させていただき、デザートの皿盛りや、ケーキの仕込 み の お 仕 事 を 経 験 し、ま た １年 生 の 時 か ら﹁ ザ・ リ ッ ツ・ カールトン大阪﹂でのパティシエのアルバイトも続けてい ます。将来は韓国に帰って、一流のホテルでパティシエと して働きたい と思っていま す。そ し て い つ か は、自 分 自 身 でホテルを経 営 し、多 く の お 客様へ日本で 学 ん だ﹁ お も て な し ﹂を 届 け た いです。 ナレーターの仕事に就くために今できること 大阪スクールオブミュージック専門学校 音楽ビジネス研究科 ︵１年生︶ 中国・西安外事学院 周 瑶云︵シュウ ヨウウン︶さん DA ア ニ メ 声 優 コ ー ス か ら OSM の 音 楽 ビ ジ ネ ス 研 究 科 へ 進 学 し、ビ ジ ネ ス 系 の 勉 強 と ナレーションの技術を磨いてい ま す。ナ レ ー タ ー の 仕 事 に 就 く た め に は、座 学 よ り も 自 主 練 習 が 何 よ り 重 要 で す。ア ル バ イ ト の空き時間も滑舌の練習をするなど、時間を有効に使うよ うにしています。 また、アルバイトの接客では日本語の勉強になり、貴重 な経験ができています。私たちにとって、敬語は非常に難 しい言葉です。 謙譲語や尊敬語などの使い分けが難しいの ですが、留学生サポートで日本語対策講座も開講されてい るので、ビジネス日本語講座も受講することで言葉に対す る不安はなく、自信を持つことができました。就職活動で は、積極的にプレゼンテーションして、夢の仕事に近づけ るように頑張りたいです。OSM・DA は世界各国から の留学生も多く、様々な 国の友達ができ、様々な 価値観を知り、視野を広 げることができたのは、 お金では買うことので きない、かけがえのない 宝物だと思っています。 自｢分のお店を持つ！ ｣ 名古屋コミュニケーションアート専門学校 製菓・製パン科 ︵２年生︶ 製菓・調理コース 王 慧︵オウ ケイ︶さん 中国・名古屋福徳日本語学院出身 私 は、Ｎ Ｃ Ａ に 入 学 す る 前 は 看護の学校に通っていました。 看 護 の 道 に 進 ん だ 理 由 は、自 分が決めたことことではなく家 族 が 望 ん だ 道 で、家 族 の 夢 で し た。 自 分 が、決 め た 夢 で は な か っ たので、学校で受ける授業もなかなか思うように頭に入ら ず正直楽しくはありませんでした。 ですが、、ＮＣＡへの入学は、 自分で決めました。 今の私の夢は、﹁自分のお店を持つ！﹂ ことです。 そ の 為 に、学 校 で い ろ い ろ な ジ ャ ン ル の 料 理 を 学 び、卒 業 し た ら 日 本 で 就 職 を し、た くさんの経験を積みたいで す。 そ し て、自 分 で 考 え た オ リ ジナル料理が提供できる創作 料理のお店をいつかオープン します！ 新入生 グローバルな仲良し３人組 東京スクールオブミュージック＆ダンス タレント俳優専攻︵１年生︶ 中国・Sun A ｰ 国際言語学院大江戸校出身 肖 添允︵ショウ テンイン︶さん マレーシア・ フジ・ランゲージスクール出身 声優・スタッフコース ︵１年生︶ KHO SWEE CHING︵コー スウィチン︶さん 声優＆俳優コース ︵１年生︶ ロシア・東洋言語学院出身 Marta Shchekatur ︵マルタ シェーカートゥル︶さん 入学してまだ ２週間、国籍の違う仲良し ３人組がやっ て来ました。同じクラスでコースも一緒。最初はお互い に外国人だなーと思い、声をかけて仲良くなったそうで す。授業中や生活の中で、わからないことや不安なこと ＳＭのみんなはとても親切で、日本人のお友達もみんな があるとお互いに相談して助け合っているとのこと。﹁Ｔ や さ し い！ い ろ ん な 国 の 友 達 が た く さ ん で き ま し た！﹂ と口ぐちに 楽しそうに 話していま し た。 良 い 友達ができ て、 日 本 で の学校生活 を最大限に 楽しんで一 緒に勉強が んばれそう ですね！ 滋慶国際交流 COM TODAY 【9】 同じ学科の仲間たちと 実習中 !! 〒550-0014 E-mail: [email protected] http://www.culinary.ac.jp E-mail: [email protected] http://www.jikei-hospitality.ac.jp http://www.oas.ac.jp 京都 京都医健専門学校 〒604-8203 京都市中京区三条通室町西入衣棚町51-2 0120-448-808 E-mail: [email protected] http://www.kyoto-iken.ac.jp/ 札幌スクールオブミュージック＆ダンス専門学校 滋慶国際交流 COMとは？ 滋慶国際 交流COM 滋慶学園 COM グループは、留学生を入学前から卒業後までトータルにサポートします。 開校以来、世界 41 ヵ国、5,190 名の留学生が卒業し、日本のみならず、世界各国で活躍しています。 そこで滋慶学園 COM グループでは、留学生のための総合窓口｢滋慶国際交流 COM｣を設置しています。 出願、ビザ、 学費、 奨学金、 就職などの入学にあたっての質問や、 住まいをはじめとする日本での生活の相談まで、慣れない日本での学びや生活の不安を解消するため、専任スタッフが入学から卒業までトータルにサポートします。 Address 東京都江戸川区西葛西 3-14-8 TSM2階 Tel 03-5679-5644 Fax 03-3688-6297 E-mail [email protected] HP http://www.jikei.asia/com/jp/ Facebook http://www.facebook.com/jikeicom87 新浪微博 http://www.weibo.com/jikeijapan
© Copyright 2026 Paperzz
