ティータイム ４７期 第３号 ２００６年１２月１４日発行 ノースウエスト航空日本支社労働組合 〒２８６−０２０２ 千葉県富里市日吉倉２２３−１東ビル ３０３号室 Tel. ０４７６−９３−２９１９ e-mail: [email protected] ＜海外のＮＷ関連ニュースをお伝えします＞ 米航空最大手誕生か、２位と４位が合併交渉 12 月 13 日 13 時 36 分配信 読売新聞 【ニューヨーク＝北山文裕】米航空２位ユナイテッド航空の持ち株会社ＵＡＬと、同４位のコンチネン タル航空が合併交渉を進めていることが１２日分かった。 米紙ウォール・ストリート・ジャーナル（電子版）が報じた。実現すればアメリカン航空を抜いて米最 大手に躍り出る。 同紙によると両社は数か月間にわたり予備的な協議を行っている。合意に至るかどうかは不確かだとし ている。 米航空大手では同６位のＵＳエアウェイズも１１月に同３位デルタ航空に合併を提案したばかり。 ＜米航空業界＞ユナイテッドとコンチネンタル 合併交渉 12 月 13 日 12 時 55 分配信 毎日新聞 【ワシントン木村旬】米ウォールストリート・ジャーナル紙（電子版）は１２日、米航空大手のユナイ テッド航空とコンチネンタル航空が合併交渉に入ったと報じた。合併が実現すれば、最大手のアメリカ ン航空を抜き、全米最大の航空会社が誕生する。 同紙によると、ユナイテッドの親会社のＵＡＬとコンチネンタルはここ数カ月、事業提携に関する予備 的協議を行ってきた。米航空業界では、ＵＳエアウェイズ・グループが先月、デルタ航空に合併を提案 しており、ＵＡＬとコンチネンタルの交渉も切迫してきたという。 ただ、同紙は、ＵＡＬがデルタにも接触していることを伝え、「コンチネンタルとの交渉は確実なもの ではない」と報じている。 ＮＷＡ 合併を視野に入れファイナンシャルアドバイザーと契約へ ノースウェスト航空は、ファイナンシャルアドバイザーとして、Evercore Partners 社と契約を結ぶ計 画をしており、合併を焦点に充てた動きと考えられている。同社は 8 日、連邦破産裁判所に Evercore 社に合併、買収交渉が成立した場合には 200 万ドル、破産保護下から脱却した場合には 300 万ドルを支 払う契約の申請をした。 アナリストは北中東部にハブ空港を持つノースウェスト航空は合併対象として、南部中心に運航してい る、アメリカン航空、デルタ航空、コンチネンタル航空を挙げている。同社は既にコンチネンタル航空 とコードシェアを行っている。また、太平洋路線での大幅な収益がある他、KLM と提携し欧州路線の 運航をしており、他社にとっても魅力的な要素とされている。 しかし、同社はエアバス、ボーイングの両機体を運航している為、合併相手企業との機体の統一化を図 る必要性と、合併による独占禁止法の問題解決が問われることとなる。 同社の買収を検討する企業は、ノースウェストと同社労働組合との衝突に直面しなければならない。同 社と整備士組合は、 賃金交渉が決裂した後 1 年以上のストライキを経て今年 10 月に協約合意に至った。 同社は他にパイロット、客室乗務員組合との労使交渉に苦戦している。 06/12/09 NYT 米大手航空会社経営陣 今後の合併の可能性について語る 先月、US エアウェイズがデルタ航空の買収計画を発表して以来、アナリストや航空会社経営陣は、米 6 大航空会社を含めた合併の可能性について考え始めている。 アメリカン航空 最高責任者 アーペイ氏 アーペイ氏はアメリカン航空の将来的な合併の可能性に関してのコメントは控えたが、同社の来年の目 標としてコスト削減し来年上半期に収益を計上する事を目標として引き続き改善するよう取り組むつ もりであるとした。 デルタ航空 最高責任者 グリンステイン氏 デルタ航空は合併せずにコスト削減に成功しており、近い将来に同社が合併をする事は考えられない とコメントした。 ジェットブルー 最高責任者 ニールマン氏 航空産業の効率化のためにも大手航空会社間の合併を望んでいる。デルタと US エアウェイズの合併 は運航数とコストを削減するものでジェットブルーに路線拡大の可能性が期待できるとした。ジェッ トブルーは現在の所合併の可能性は検討していない。 サウスウェスト航空 最高責任者 ケリー氏 米大手航空会社の将来の雲行きは怪しく、今が航空会社の損失を止める事が出来る機会である。航空 企業の合併は路線と運航数を削減する傾向にあり、サウスウェストの旅客増が期待できる。同社はデ ルタと US エアウェイズの合併が実現した場合には、どちらかのワシントン、ニューヨーク、ボスト ン間の路線の入札を考えている。 ユナイテッド航空 最高責任者 ティルトン氏 US エアウェイズの合併への動きは、他の合併の可能性がある航空会社を考えるきっかけとなってい る。来年は、大手 6 航空会社は 3 社に合併縮小される可能性がある。 とコメントした。 06/12/07 WP 皆さん、ご意見はありませんか？
© Copyright 2024 Paperzz
