Untitled - Memoria Digital Vasca

I\í^ o :s i
«C%REN
» X /. 14 »*f* '
T
r
~
"
—
BASERRITAK
w’
jA fih M tta
B O
I Î B O
O
E S O O l i A . .
D . JÜ A JT JO S S M O O U C L .
M u q a i if t M B p a ia ic V à w e î - w q n m 4 M *
e ta
D.
G R E G O R iO
A R R U E C ,
itiip iïc ik A c n n A niT O JA .
« 1 .4 k J>AN BBCEL^
TO LO SA N ;
( i u n tk tu M T V U iDOliU¿l^KHi'^ri.
1578 p a rr e « uiíiT jtj.
______________
r*
<A
BASEURITAR
,B ( G a iS C C ilS € © ¡L á .
B . JU A N
JO S E
B IO G Ü E X ,
'•MlWLÑAÜÜ APAKM: VIZC.UírSQmUM S *TEB^
« 1»
O.
G R E G O R IO
AR RU EC ,
Gnipnsúoaeora ifcraJift.
BE a B d a n BRtB LA
TO LOSA N:
Pedro fJurruchaí^íircn raoI«iiiic;nua».
i 878 ?s rro B urlean.
ODISPAfK) D B V ITORIA .—H abifÊlo sidO^
e x a m in a d a do n u « t z a
U o b rila titu l» d a eB srK irrilir js^ûintdaarnu cnbeoo «scola»
T erü d » ttor V. a l üifclecto q u e a« u s a e n G u ip iiw ftt d€l d e V izcaya e n q u e eeít¿ e flc riu , y
rc« alU iid o d e la c e n s u r a q u e U I p ro d ucció n
«•> lla m a d a 4 T ^ r i j * r y eet« ü d « r e l « e n tim íeuk» ír ia tia n o e n lo s q u e eTJ^ten d« a u 1 m tu r » , deanos p o r e l p re s e n te n u € n tra llc e n c í»
y auto rlzacio ji p a ra q u B p n cd a d a r la » JtLppeu
M , crdenWkdolo q u e a n te s
c sp e n d e r jU p ü hlleo e je m p la r a ú « ju o d e e lla h a b rá Y, du re
m itir u n o a nuew tm ^ c r e t a r í a df^ o a m a ra 5
]20b teriio a loa e& etoa protied?at«e.
Dio* ffuardo i V m ucti04 fcfioa. V ito ria R
d e i ín y o d e l 9 X .—i > i ^ o
O nispo.—
Sr. D. U r«gorlo d« A rru c . I^rofesw' J e in a tru c
primariM d e Z arauz.
ZtdiTK 0 « i»oldÍ3íM ídafít ditfítarfíkt A t, etA
fiMldtítt» ds <íniia ie^níac
poíitm .
lU^n Ae-
I R A O D B L m i H l T Z i U M E L
Ìv\',t, fre re uecîXai i
h i i a t^re t m
Uiscsiiucn tiiz u c t u lù q u ii d in id ie lu ic aQ dù
<hn liL u n i é u . a n d iic diralacn h e r i c dscar*
u ì6 it
K m e n H n|riiluco <le¿NU»,
2a r i
d a c r i^ ta u o a ù » t e v u b e u r d er.u t e n a , b a d a b c r t a n a z a lis n a d ir a d o t r ù ia r c n
la n p a rtfii'ti g a n z irii^ b f a r r e n a c , f r a c u s l e n
d ir.i pec?tiuM<“ù p e r ii), Ir r is e t i eu i I.il»afiart'vtc. i | ii n t i e s d ir a b é r ù a liie /n iìii e U v e rtu
t e p g u ia z co a i j a m ì t z e e o h id é a c , e t à a rq u i*
t z c E d ir a { o ic ir a c o R je m p io P ia i r u ò i e«& -
«piùc.
LI buri] aulun cn ^ 'o T lz c ^ l'c u ^ iu e i ub urguilaraiu , e tà b i egu iii-a ld i ^ a la at a rra p azca âl-
duriP. bc& ie h fr r ia u gu iieo o a s m o j cc^'wUs
bére K g iiìU o j M I ezp alitz, « w y a g o ftU ffüü- '
) a g ü ü r P laster-asi^f) aalciuco cu'«i: ^ p r á c
cm fm d ilu e ii fru U u c o o fìo e z w i n a c «lira
V izcajà B .
\ u o n e la i ia i j j f , àmmuri
a n d ico ceiiiIwU p e rso n e n crr^gnz itzu li d e l p u re l^ o Tiin’ia c o eu^querara, alíiaitúCL¿zarL-;íai(l^.ic
e rra z arti lesiMjiiean e ia r lc fliiau ean , n e r o oi'n ( a r m uilo eu«<îiMun iits e ilo p x i^ la A ia rii
exu < iiuieuac, V k w y a n aim hcAtc ou e g n in
d u e n lib n n i .in gaiíe,IU 2aroago w u n e z dìtóc«n , I.in o n i g o g o lic equina?,.
I r a iu r b e z a ie , bada, gora!«^d<^ m a u tia rcn
sem ft-alaha e ia im r.ibftflii a u rrca ii, eia uste
d e l, jr fn jiiu c o d ira U
e U o c c baw ìiU arl
daiio/qniun p g u in -b e jr
o b llg a cio e n ga-
fifatiN e re
bac<ir ^ g n cia da Jauui{OÌ<'OJii m g lo r ia r la e U »nin>eM o n aren a, e ia w ca*
tzu o H o t Jaunar% d ie ia h il* tw c o ìK a n c u
g n c ia i o n t la r a c o in r ta ir a .
\ it y r J e t d tla alienai
N if €&an a l ?u cia ,
E z^ » Ju itnr« ìa d arra
ja u n altsu M i Tìcia.
IL Y S E R Ü IT A U
JAQUINT8UAREN EGHECO ESCOLA,
ETA
< ; i TrEvnAfO ikidi
t m
ispiuií.
T . - ^ tm c u H A lH ia .
Jca:«, b a ^ r m n ja y o e u i acUacA m u tili, cchal
d e o n b a lf « Jabea, c h iq u H a jlc )zau z a n g u c U
k a s n n y a . B ere 2<*o a t ^ t U s u n c ía i)uru o n a i gaftw a , r n t n c i o p rria n c»sabaj^paiz o n « la j a q a i o ts n , I m l e c o J lh u ru a c c m í c Icaabide e ta c ia c u
U i a u d ia c e r e e m a ien c io u 'a n b a t. O ^ u ei u rle e u n e o o n r a «r» cB islac i c j a i, cM b * re vlclerij
c * jo la añ o n i r l ceguqnloD e c a ix « i? a n ic , p>rri«u e n c íu le n lo u a b e re q u iJ e c o ^ 7 l o a c e z » l c ,
z j r r a c e re . J a u o ío h iM c a U u a U a , F r a n d w a c e r i l a a \ u n oeacacha g a rb i c ía otufo « c lU c u tmtrq u iñ C7Í0QÜ0, c tft b erp .ilaiic t b í a i u zíü ir a r u r ric o d ilu a u n € r a c n « Í K o o i e m a ifn .
S a s tfiA c .
E a u g o f ; u R i z a l , t'&e e u a z r« » .
—8—
im U a z q a c Q k . ezp ad ä
b e t i c o sa tv a c io a « Io cofidQna<?*ioa. M iio Ju c o T ic i u a la h u r o o H a o irab azl^ n
isa o g u dffgo g a e ro c o u q a e n j^ a b e a o .
O r ú a c ^ y e n . in f e r n j a c b « a a , r u p isca b aleco
b i r e a e rd U u . N o ru o z e ro rlM ^ e r a n . a o I p o g o
eieroiü»<jeaD. Ala» g u r e a rd o ra ric a»(he*
B ae b«ar d u ia a a ß u c ro e C c ru ra c o b id & a rlj« rr a i t a . (^la Ja u a ^ fu ito á c e m a o leguújucjûn fauiiI k r i j a r r a i e ra g u ile a c . C e ru a íra b a 2teeo in d a r
«ûiQ ( « a r d a ; lO fe ra u rK O b id c a e H e rrn Kuciz
z a h a la c d ir a . J a o n ^ i c i t a m i a g u lo ü ú a c gordo*
g ä b e e z d a ^ i g l o r i a r i u ; e ta a i a , Ì c è 9 Ì d í ñ e l e Q f a í ñ
e r e b «arco JeRU g u ere e e tid u á c escalaon d u e ñ a .
Alc4riâBíK!0 a m o re g a r b i, pac]oci fainU idreotza*
c u d o trin a e ia e je u ip b o o a . b e re n vícííDoduareQ
c o a t e ttí a r d u r a aiKli bau^quir^. o m (cuc «aa&
bosrciJ defôn r o n tu c€>laare& cliu«ftduac. J a n a go ico ju s lii e ia gw cla d4i;ú9aaac Íp iS irlc g u l?¿ o e u a r i e a a e&l4<l« odo v icib ld ea t» e iñ a la te c i lueD b a c o ilu ro Q b o un o ^ I g K k ä c . Iz au lc b e
r i g a u x a g u c íe u E /iu ille e tá ]^ b « b a c a r re . b c ra
(jandic art£cn
U a t n e ta g a ñ e ra c o d^((uu
j!U€¡a. R c iñ <^Rang(i d e g ù a u e<!o tcA (e (fauza
K ocrca d c g u , b e ra z o a l d e g u u a eûiteco» cd rcn
e n o z u D hftarco <lÍogun h c ra ri
s u cien ga£ie«n. G o ra so bate« J«unj’oÍcos|:raTvdÍc la r r c a o
a i i t e o dú « it o n d a a u a ic a s d ie u a fa m ilia d a , e ta
tw ra ie q tiio o i r d n r a « U o h lig a e io a c e r e in r rtc o
(p icU s K a n etlca e ò tc d i r a ; E rr u c a r r ia c , baldift
96Di<) a l i l < n b a i bercD c n ip a s g a llse o bu(U'
NuQ Oilu 2u te riita n ni^^quilsuU a o ialrio io o io f f o i ù i c ! e s a D ^ d ie I s io c o à ? . ¿ C e r
« e n d u te o n e re S e n m r e n O d o itz cro « it« c« a p im az ? OrrA c c r u n & a/ri
p c o u t o but
U u t n , h é r n faroU iaren a c i c n n a riiu ra eguia>*
c o b t i ip io tz ec o .
cf>
E ii Z T u c : G u rM k c e g « iò il g u e k c
a r r e n , i r ic n liK z q e o g a s M a o te m e odo alÀ bac.
.S m a i A c : Jao Q g o ic M c cz d ie guraftM Ì e s
ca lu c o i r le n d i r j u a r f a C4>ularìo,
IwreR
a!d«Uc «gialli d u i e u r e o a . I r le o lii« z q u » $^méa la b a ón«o g u r i s o ?a b a r r e u i l c . 62 M q u e rric oyel
e l i c j » l ì ^ l u 4 )zao|fo d a b é r e n z a b a rq u e ria ,
¿ ìa n u U a rb a ra , b e ale a se o re q u la ceruaD
tU h « re g u ra s ó a e ia f c m u a n . (rl« n lite q u e e re
g u r a ^ Ó M la iic s c o e - a U b « x a U M ; U r ia berACg a iid a £ o ej» ae g u io ez i:(iie ro , c u ^ y e e g o lz ic o c u ic O D lrard .ó aa c k t e n la l i r a i i ^ e l a is a s f u
d u ie » r i a . D a ? id £ r r o / ^ e S a e lu t c e liu e u Ì 2ao
ic u s q u liu o lc b e re «ciac A hM ion-cn ^ ¿ ì i l a p « ria g a D c . )tafla M ld ib oodo a c id ic fo sem e edo
iilài>tc iù o )/ o < iuérrac I ric ie n b a d ir« , ¿ c e r ì u b g o d a g a i i q u i a c i u ? ¿C er, J a jn c u a rfn l) e U u rM ii.
l u a e n ic u ^ ie n c z p a z a y e , e ia ejeiopio o n if icu>-
w a « {» ad aié? ¿ C p f, p e c a tu w b íd e e ia r»casiocia11c alc lefru íu U e o e 7 p a « y « V G u ra siJil g y p if ? j o 10 l d a io riin lo n , e u i^ney^fietâ b c r á c f ^ f i ic u a te n rían eA2 crd d a : A r i t í i e tspafa berr nríeoo,.
fio a tí «
» m e a alate,
E i f i « t c i r : E (a ; c e r
h e arc o d u íe g « r» 0ó a t v i p c táo a tabnron b a lg ü istíM j r te ie a ra yc»»eioT
S rp M M c ; E 7 o í d j Itcrd lfii a u c íc n o q n e rlasQ a a, e z u ^ o i u a e re . A u r ta in n e e o g a ís ta f]uePi4C « r i f i a ^ a c 0i d ir á , a c i ezqncro«}«ac lia
fio, A c U ir w n a í e r e . b a tíu c c ta tu n a ffo te le a le a c
haño. B a d ira ofvosiO e a r a r a u e n d ira o /^ n ío a c ;
b a ila clR or «Jfi oasllR ua ezp ad a beaie a rra z o iric
adU zp« « d u te n a c c re . S«D»í*a>áb*c w lñ b o la Hte z q u o c c lrtllc s f r v i t ia r i a c ijpcpfa. Ü rre g alfc
alacoan o n d o e n a d a , C o o fe n ire ja<]QlDl&u b a tfq u iñ e f 00, cLa h e re esana o ^ H e a . & trriU Q e s oi
d a asco, e r rie r ia r c o l»Jtzucc e tn a ip a. H d ie se o jr
b\ h a n r U a « n .e U R i t i ó t e irlc n c ír a o . A m enaz a tij e ilo e n J a u n g o i c u r e n a» « rrf« 2, t u oncm bt&ltz g u e r a iu z a D c a s iiw lo g a b f , t l i c r n oon
b r ig o a o c rlo w a re n c i e r r a A iia rc q o ío fm c
iMcn fíaftera e r o r i z a n . O r a d o ©do erro íru a c «re
io d a r a ñ e d ía d a u c a le ra m U lt ona irle lp c o . San*
l a M o n ifác R cn ir ftafeâbe e ia g a i? io j iz a n joiea.
F z c o n U rt o n c w ü c l f l í n j a o Sáo A f o s a f i. Chi
q o H alle e rac u n ie n c i0 2 c tn A m ie d o ir tf ij, ^ ta
m u n d u a fe o Isb a iiH ia eric n s o r r o lM , « la a rg u ì
}2(n t u e n ^|S ísp!oricúnR iiar< ]niñ. R an¿ A ^ s t í f> fC i
A tu
m a E )d u ) H r r ;ig :a n a
ja rq u i,
f td
c h á f n í p o z lu ia , v ic itta oinâi âlrlu h a t a rlu
Tüon. V o n ic a c , n s k o a e ceri7<|ulola { a il^ r tn
bftldnrrcz b e slo rte o c Ìù Ìc ), e ^ U e o c to a c a o sa*
m e e r r ü c i r r t t r i e rre p u ric v ic ie a a c : h a ii t Agu»
tiö e e e c ^ n a o a r lu ^ ^ b e , a M tg u in c io n « rb m ie
u r r i l i r 4 e s u ü ia ls p t o asreo az, A a a gajoa an d¡jo a q u io oiH ioren; tu c e o tz e n d i to g a a c u
c e ro ra o ra cto iraceqQ i e la bloizeco o p g iirra c.
A e q u e ü ic . vgoln dd O bispo ? o n e ra g a rrl b a le q o in . e la o n e c e s n c n dio* W fl» ícrt,c« iciU ;ffÍ^f;
t r r r m b ft le fr r e fp t e l^
r o t fa t a e o 4 en e9
gaUteo c :r « . F u n e ta p’M r o i a . A g u s l i ñ m ñ
b e rc ic b u iM O g u c ie o e rd ia n f r ^ a z l a z ^ n A o )ic
c rae tslsi c lo o d o irltja z ; eciñ a m o re a ñ R Jirbiarfn
o e ^ r n c f t o ^ l i c q u e n d u c ilu e o ; r U Jsu& goico
u rrica llm ia c , ^ m a S a n u r e n e rre g iis c q u in b l^ u fid o ia , b d lu 's u M b e tp g jn a ^ m e i;a k iu e ta
c a ta ri a n d ia o , S a n to a n d la g o è iz a lrr o .
E v iiT f.& c' G u ra fo la tz u e « aaeo b a r c a ta o i
d iea ale e r r u q u ir b r r c n scm e-iilib a i.
S e f u n i i c ; E c jú riiu K a n ta te d io : Maxie dvfn4< se»ea, tasbgalzf* d<tela, A a>e d a bcoe*
ta c o e r ru q u ia . E guij:ii eo o ls» g u rn s u b ä te « s c -
- I O —
CEieari c r r a q u u Decjuerlo i r r e r a d U e n u d i o U .
•^la Èlperquw ian ?iciUeD u ric o d iela. l « t G ba
ld e berri 2 b«4rra eragiiiieo d ìo la, dlp«rguflria>
casli/!al¿eít dücia» eia v id e r a auraU e«:o
bitfea e a a ie o diola. ¿B erelacu ceùec m aiic da
befì«lau se m eat E ra b eresa bada a a in a c o fâuc«Min e re e g u ia iw c rro q o l ola am area ilaud«
be^r d ao eaa c a M i^ lo a e ceru raco b id eaM iateao .
ü i d ira eeiD btU g u ra s o . m ereci d u t« n c a n b é re o à u rra c c o s llg a U e a ez d liu z M o a c, e ia m ere
c í ex d o ie n e a a e«Jo c a ì p a g a b e c u i ig a u e o d U u s (e u a c . l's lK a b M o e d ilU a b « l anU i» e^ o errojia*
r e a l ia t o r r a u e o b a d u te . iic a m b llla e ia aaU p i r
la an d i4 a te ra a a c ig a r r a d a u sa U e n d o ie a a c ; k i òa b ira u a c a d itu a rrc D , a ]c a rri L a r u i u o a l ezac,
à$erréo c> .... tcQ Siarren, la p u r re ria c e ia b e o c ta c o b d e le o q u c r, leaeiigoU c a o d ia c e id i r a l a r ^ .
» r r i l a n « u e ro a ilu n a c c g o iie c o b id e a c b ^ id oi
d u lc a a c jtq u íñ a r rP D , c M o rIc e g u ite n C2 Ui«¿ate n a c . B i i u e re g u e rU U M i d u , i c u s i n c x ^ r a '
&óac, z a ie tu d a la seu w u c ire o b « l e ìc e ra , p e lo la ra . edo b e re z ($ao¿a c b a rric e ; daocaD b e ate d iv rra io re it b a le r a , e rrie ria d e o a t e a , c u ^ o ^ r t a *
s u s a c e r»cu«ic:(, d /jeiaco c d o soñccóac u tr a U e o
diluelaeci. bafia sc B e -« la L a c e r ro c a e r ia lic e r r u '
a c r i t r a , /e a la iic f c s u r a , p ta z a pia cc)«yeiaD
| n ^ c a c a o b é r e a e ia L e ^ u a s c c te Q auJm ac j ^ l -
- Il —
iz e û i c o s is r r c n , os »» rie » ego U ea. A u g u c ia ¿il o r Ic rrc c o c ta (fo rp u U eco gáuzftl iû«yejûi b«? o ir a ta , e ia a u ío a c ó a z a?:luLzeUc. .
EiA&TEàc:
Badira b c r r n M*n3e - u h b a i b«ar
bccdlaco U tsa « m âtc co a r p « g u i/ k € £ d â0«4lcn
gur4808c; lia)a b é ra n ej«Diploa c h a rra dalaco ,
cdo b c ra c Îe& oliéac U an czrllralaco.
5¡s!«tMAc: F.golaz. u i d i r a g u r m a lc a r r e i
art«!au p a q o c ric e ?:d au cateo ac, a u s o odo b o *
leoo baiecjQ iii, /« m U U c d a q n ic k . g o rru to a a v i
c i d ir tD ic ; vooi;anz9, m u n n a ra c io s iierd « q a« rla
e ia a rro q u e ria z c o h U sac «cm e a là l e o « u rre a n
e s a t« a d U u z le o a c ; l a t i e r i is s « ^ , ord<J c h a rre a n
e c lie ra b a iu 0i d lr a u , p U e ra a » c o u r« ejem plo
^ jlz lo n cm alc& dies& ieoac. lE r r u c a r r ia c , o o e la c o ^ u ra so e o se m e -a la b a c , b a ld iñ h é r e a ejem plo
g a i? to a z bîAAtorir, gQ7tÌon g u r a s o l a l u c o i r i ta g u D tu a u o i e sc d iu , e ia e sc á n d a lo a b u rrce o a o
e ro ri « i d llé c e u , se n d o U e o n p a d i l u t Rafia gu>
rà so à c Ion n u o d u U r u a D a rro n . o n d o d a m u lu a
hadago> c rrc td d s ^ n n e b c c c la . ipÌB i b « a rijii
a r re U rie a u J le o a l> ereU al a ii g a l ^ r r U z a n e i
ra o b id e e u o c s a id e la ü c ^ o e - a l â b a i s l d c ’rag ú tle c o . A u r i b a le e , ìrioÌ2 c h a < û rra c eiiiQ e ra l)illi bazuteu» e d u laso rcn b a te a u e ro rU a igue»<'
CRUia b azu eo , e r^ c u s te n din u u e a i c h a c u t's a n IÛ flK guilen, e ia lu so ao ^ r i u ;a n ie c o ra ez
a ld e raU fO , « l a a l a m u D d o lir Íu ik IiC o g u m »
h a lw h c ^ I r a i a r i c n ou, qoI&, r e r l o ^ o e q o i f i f t a
I b ille rs t a n b<?T4 e ro ri r a n , « l o e ro riz c c o t r r i ? c u Í c lo p a l u cj lu e p , Igu e se ra c I b « a r d I c b^^rcli t ic s e m c -a la la i, c H o tc b a t b « l c D eoO ccoal.
;,G ero l)iig iic lo i r g a i i p ^ r l c ? B r'l^ Ia «anR O dio
J a ia c o á t:; jariolR lc cermnc n o n e la nolacoiW *
lle r e la n e g u ile n l a s tlo b e M c p c a l o , tUt g a ltz o n c ira n n ic a lm b i ji c mail© oU ucnanirD Jc u g a r i *nola u u i riftlo n lw r ^ ta r a jo « te u r e r e car/ôn eioan o itq u U a iin a i? E la ¿C«*r craom nf(i> z a y « o rd Q a n J u « j u s i u z u c e o a rj? BaDa ; ó g n r a s íi
a»ci»rcn Ic b ú m e n a ! B ada a rm U r l i a rd iira ric
fiDdieoa iplAi b e a r m n , e m a ten d iit« ¡ême-alah a i m uoduarcQ llkwrUH« gahjiâc, d io ie la : ystroe ere ala izan staffon, A im b a t Rtiztoago»
rai»o f r r n c a r r l i c , a U izao b a c lñ a lc n . 7 a e n gu*
r a s o k o H o frc g u ira to h a c iju te n , e u iu a i ir u t e n
o r r e l i e o r i r p q ^ ria iy c o . E la o rafl, gursinw n c u lp a x « f i c e ro o p « < i á a z u e ^ r c f f n i ñ b e a rrfa n .
V,ü n d o fe n so ác e r e b c rd iñ iz a le a n a leo dezulpT
D e a b ro írc n la n a d a , b e rá condeciatu z a la c o bes
to s e coD denatu n a l i n i e a .
B í» /tk * c ;
I6 o i¿ a d ilu d i e t frurasoál pm Ic":
Ez j u e r a ie c o r r t'c , i í i f #
ittzle gure ¡ w ñ ne»t-a¡ibac,
StfüAiBAC
ers <icüie% ii-
JoongokoÉ ic e s tig u a r lü c o g « ri
-
u
-
b e lM D c ir g u r i c , h a irle gueroD a: e u ez cdqqJ u c o g u i 2ÓMul. b aiv ic b e ta r ie m a n beared) d i o ^
luondccoea c o o lu a . iao o fro ico a rc o I c g u » beU
ài, e ia is a n g o d a l>aU n u n ü u c o g u iz o u
a k a rln a g iilc ^ ecifi aid e lu co d u le o a . L co iiso nis*
e m aagu iu q u ee c< ru -]i!L m c, b « tl c ie riu b e l i e«io
cucuplU uco d a n h e re t ü u á ü bdñu: cz ¿ u fa Ü o r
«Of/ttco ceruaa» bere nandosuvniìiac sordfgaie.
N a l; a»co, ùnh g a c h i , n a iz a>>erau, n a f^ p u b re ,
g o c io c i r le ía n bagaiL a h e re m a u d a ia e D tú e u l i doU c, ^ c i o c c(»ndenaluc 0 g u lu a (|u e . H lU d y tc
A in g u rru J)ater:s bo La cU usQ ìn fe ro u r a , poca;u a n e ro ri c lra la c n . U II6> ac g a u o o !9oe-r«ri
deu)i>or«D b c r c a n a sa lc [a e ri¿ g a tir. U illa u a » o
<?erucu siia s e r r e e U q u U caU c U u an P e n ia p o l i s 'c o e r r l e d e rre la o , l a j a r ì berarcD c a s iig n a n .
Z o ra q u a ri aiKli b a t d a b ad a « a t e a . b è » t u c egui*
t«Q d u u l a . JauT iguicoareo a g u iiid u d a u s ie c o alU a g u itz a i. BesveeQ p e c a iu à c ezUu queutdiicogur e a . In fc ro u a n ez dii iìk)r b a c a rric Í¿ a o |;o . á r
d e z a g u n b e ste e n ejem plo o n a , baña C2 ^ a Ì 2to a .
m u n d ii» c o n lz ^ ld a a c a tz ìe a a rta ìz a n a rrc n .
S b a s ì u c '. C ic rU » d a d 'w s u o j; b uiia e n ti 70tCD d u tc , c r r a z s ^ d a b tv>ua, e ^ u lla « Imuo.
l a s l e r a r q u ilu c o g u e ra g u (rc » c e re c ra c itsle u d e
s u n a e g u lie e o p r ^ m ia o ; bada decnhox«z lu a irlmoQìoareD ir u tu a a r g u lla r a c m a n u s le d e t.
SeK&RMc: Gauz.i e ^ U e n b a h o e .u l i o er*
dal a , eclocefic« fla([oÌ ; c r ra z ig o tvtago
d e zu noÌ4 su ro à c la n d a , laoduiô d i K izon hafto;
otiiUtico Q ^ a t u cl3 ic c n l it u b e ; i m d jg o . O rre s a t l e e re . O K az ari o n i e g a c ìa pocic d a m ro a ta M r e u ffafie a u ste a o , o o re n D o q o e « b e so ró a r
m ig o
U rrà e ia b e la m i U l c lc e n a o g o oz d o ie ù . AU,
a o ira ac o f r u l a ó o a c a le r à u n i d itiie n a c , a rtu
b e e r e o d iiu o e q u é a c . M uudu g o c ia ffallc o j n u q o o n a i g a u n b a t e ra e n t í l e l a b e s l e l i a l egulD .
A u rd u n t f q u i t z c n c ^ tjo e z j n e r o b a d a , a r a c e r
ja|iiiÌB b c ^ r d f j u n . Aurclii>àc s a M c a n d a^ o e n « f k d a u e a a n im a b a t, Iñoiz o re liiUco tfUM , ota
J e s u s e s O doiaz eroaìa: b a ñ a oelfl &aiba lÌle«|oc
b a ta y a iu g a b e . K m i u b e a r d l o ^ b ad a J a lù c o a .
/ l , b a ta y o ra c o i7an dodifi. C e req u in daucaî^Q
e s q u e to , a tc r a e o d ita g u m eza b a lz u e c S an K an o n N o o n a io -re n b o o rs n , S a o lu a u a r t^ m c ^ afi
a r lo a d jlu m , H ^ o t o ^ d U u g u licn ^ sn a o , c a rid a d ^ a c zab a ltz en d itn o la o o m iserlc o rd isre Q a lé a r .
| 0 b c e ù ui£«gD Ìlp a o d U ^ûfasof^na, b a ld ia ?>ére o n jlp a z fraU ien b a d a a u r r a l ; Bacava lu p a b e i
queoL zen d iu te . iz a n g o ZQ«n c e ru c o m ayorazijui
a z q u e o g a b e a f E U a u czda g u c liila n p u c ria U e n .
B a te a n s c n a rra re n ^ ^ r u s u o e z , b « ite« o guii<
c ia z c ^ u lfi o l dU uzte in d a r « ñ d la l>ear d o te c l¿>
fiac: » rg a a s ià o a c e ra b illte a e . bl d e an a ri 'l O ^ I
iH ilU ea c, d a u U u , saJlo, p a m i^ r r e r ís c ....... e u
odoU b e ro iz eiiü tileQ «serro f U e r u e g a c io a c tru
H r r l l a o p a ^ s tn o i d itu s a le ) « c o a a r r á c .E n iK U CDe te ls iie c g u rb ia g o b e a r o l d u i e » u r r a jâltzeco^ bcFlo balnltiC }4Qo. U aokc p u 7 a no a sd ia c
a u r r a r e n v ic ltz a e la eaW acion, a lb a il se g u ru e n
ôcalzera
h e a r da.
^■é£TB4C: ;,C e r e ^ lo ( p > d a s u r r «
daneaa?
Ss:«*«KiC'. B au u ec g^lda o\ dir& ao rlu ln
l8 » ler; b e ste b a lz u e o ^ncroagu. E s dsqulR U «icr10. D O iz Ü c o n H c n (liun J a u o ^ Í c o á c g r i r p a U a r í
an im a. B n trú « c d io te , ecen s o r l u t a la sie r, te s le a c a m a tg a rre n c g n n o a n . c u be«le la tz ú e c ber
rls gaero.';«ago. D a n s d a la , a iio r a halóle ezpa«
d tu c a e re . a r c h lq u l b t l e n Icb u ra Id u q n U rre n .
b ^ la y a tu b e a r da ta d d -fte p a d jn . Ezdajiô andl
c b lq u b n aulm a IduqnlU ca. H ilU a w )(b « ra bad a u c a e te , viclric egon d iieq n e. Fdoceñ u r da
a«c», b a ta y u rac o ; e la e ^ iu a sn n e a ii ez d iib ílli
b e a r o t bedel uoalu billa, iia u jo j^ a h e Ílt¿ 6c o pellgnMD, E ¿da bo la b ear aurrii u rta re , rn sg u ilzcn o te d u n tc n ste c « ; b4dJi a u itoiJôa Iltsaq u e .
\ i l c l a s tf r r e o b a u y a l u bada'C zpaüSQ i d o lriiu *
fib u ru a c e r a c n s k n d u e a b e c e la .
l l . a r r c n F r n n in iftlilia .
Jn ^ o cU zayen j « r « o o c i , m e H i . Túpatu ex-
t*Ûn e¡e9pio
e r o ^ u » 2 « ;c s
tiili-omaìtnorieeoàc, aia
/puii
Lui* Voiuagaren tetne, fl9 Eitsalic ecXera itJfrIh nroaeou. Amitri «vrro, erontcn da ¿to(»a.
SeKiKMCt A n t n o n ü a u u tz u u e e ru c o A Ì qRuorùfiQ irn d ìr ic v lc ie n a . ¿ K o r iirrU oc» c z ta ,
h a U f o a a rlz p o d u c u a nula jô cfalzen d«Q ondo
^ e n sa la rie ? A u lu U en d u E »pìri tu t i n t o s c T r'iiiid4(le ^ c i z S a o ln a re n v ic lltfc u U s t; Jfôsoc
hcro Odol&ren seow t e r r i u a t . B a i, e m e o dauci*
jpj c e rn e o {O iboU & unen J a b e ^ y a , pccaitjareD
ro an ch ig al)« à r q u iu o n d a o u . e tà Ja u n g o ic o a re n
atp«($úí c d « rra lcuftccn> b illlz e a b p sie ric f a lu
c l7 a \o o » . ; A y. e ia c e o «^ndasoo SDdia (pieratzcn
? a g u n p o e re ( « m o r a e u luendcan'
A n * c ' a u r r a p o c « t la z la n d u ric , d io : B ida*
<iuil, ttmn ai |;i} c u ^ 'u c L id a Q i, s u r u n e n a ù im a o o irfe rU iu n a e ¿ a g u i 2e c o ; e ia l>aWm«rac*iazco d o a ia ù u g a F ia « g u r c c u lp a z Kalduck» balltu
¿ c e r f f a o ¿ Q Q ^ gulikloqiro 0(:;uQeo h a k a o an
em iiu diífOQ i a i n c u i r i / jO h ¿»Qrssòac inoì* epe
a z iu l ) u r e z t « ^ Q ju'ecioa!
Sf<?Qdalula la s lc r Lli?:an u r k « r a jo an , e u «»•
< ju^rrac C03aQÌc. esquilen dio J a in o o a ri a n rra re o
-
n —
M ilu eò U a,
J a o n g u c ie n J a u n e u J a b f
[ « e s r n , a ra e m « n &«re « n y e l a c o T rutu, «im*
> )^t«rabo s a n iific a tu d e iu u a . Z u r c í d a , e ta a r
7ÍÍU b « lic o c ere i* a l . E s a r r e í ulti deiw oD b,
RinrKte c U a ra s a la r e n lazo ew n v r v r u e n atm besle ffiíile d e ru n a n im i * u . N e re blot« g u e íl i r o a
te n d i ju iF r in c I a c y R r r e g u if ti \X)b» B U m í c h e
re aem e L ui»*i e e a B d z c iio h'iU o ee: ÍÍ9^úgo cmiuêlhiliic k m . aere smea. cert o x ri$ i(m it
p f « f « mortal f c « « r bat « ^ « a ^ o ¿isuta/ s f a »
bita. UiLc s a n iu e ia ondo id ilu a e ; lu< }| ónren
fru lu F ra n c ia c o £ r r e ? n e S c d L u ís íuo xao
,SfcBA*iic: M q u i z a f n ílu r a le ia r c n j o r
ra d añ a übiit n o re b e rá c bore » i r r a a cíU e n
Id u q u ieo dezD b ad a a r r e t s r i c « n d ie n a , b o io iz a t
Urte h e tw o eore<|uío ez e r» U a l« e o , S a rtlta n
íu e riiiu d a .
lòie a r l u , o ía g ira re n b atean
f t y w B b e n iQ a u r r t il o U e a - B q U r ^ I d o r i c e r e
lie a n om an b o a r e u ^ y o , K » b e g o ira ü o c o a da
i ^ M i c i Q í i M « M q iiM iiro o b tte c fa ld u «
J « a ú . R iu e g u lto D nUztt d in e lic oracuisi(N 5
d t o íc a u u Jm ü » c u H i r i a r e B l c o B g « d a c , e u
'« - b o a l o r w í o a u r ro ra
b u ru x . p i e r o
ad iftw a d c d iw aD káitícn e® aft Mf> e sp llc a tn
^ r o o ta y o o d o i f i ñ i , E rrc ífiK ttb M c q u i« . e u
u^rai d*jjo:qQ ieB e r a « c a s tig a a e q iJ B ecarixen
d i t i e r r a r w « r t á u rra e , l e n e « ^ « asi» e ta
B»CBd»n d tu z c a g ü Q a r t« $ iic i« n ip lü i b e tn :»
d e ^ u a l t g a iö i i ^ c ù b e r ic q u iü . ä u i I b s u d u d .
o ra in d ic a u r ü ir a U ; iitltUn, \^nc « « c ro a g u
e o M o rtc o d i r a l t , o r r a p i u » u b a r r » a ilz a qui&c, guerd«6A M co: « z u r r t e R o g o rtu t« k q u le
I a , « U W ra c q u ia s c e r e c lO d
. O L I^ a c io r u •
ciic b a le ra u u l . &U J4 U B ^ ico » r« B a g u iid ü s r
b o rla Q ^ U e c « ükle«: b ftè a d a dc«l> ruarde ( a r e
c c ro & a u r, nata
n a iz a ú & e q alc o
\
m ü d a u c a l«o g ttrasó a c a r d u ra e u ol>U j^cio p i •
s ù a c , b s re n a o n * p « a o d a o tc a tc n a r i ? g u e U ß
(*ord( bearc«
Ì 2d« o tíiia ím g v r a t é « * e b cx ti >fln«
ku
4 l« 6 a; Jfttur. K m » Agtifda « i t Sinßrot^ ceri-
Ijtígnét. A«ieüujíetnmtá9ia eié §marekerMa
Tñftm. Erac^tirw
tM^milic iotrìtabur M , fin tì,iiiu%es^n.js^tea nítAitla. ft
fiiifiid c Urela, argvtiiw oiinrvt beai Icüer
ernten Hif.
A itac ; E co « o n ú c .
^ U iju C e c e ru a c eU( lo r r a b e r a a « d e r ii» iiii g u c ijc q u ia ?
;N o U a $ u s q u ü £ a r ^ u i b e s d u « n »gu u a . e u l l i i r g u ià c e m a tM d lo a iag a n U fto m g a u ap t ! ; C « q i^ (
iza r eil« r g o i stb a J a n » ! » ! ¡ C e n b M a b e re .
1'
l i , pisU* a r r a i, a rb o U , io re , l>Mar.......h r r d a o l
B A d » - ^ c u c i á ¡o c i } 4 c MdTMAikC
e d o e ^ u i-
f t j c d i r « . £ u a a l e a « f t g » i i c c » r s , i a f « » o , A I»
— \í —
|u « f u •¿aguí20oic. J«uAK<ÁcM WQ PefiOBabB.
a » i« r « « a l> c . b e r a b e r a g a n , s o r i o o l M M e » b M e ñ c . E t i e u e a i i ecercn p r m i a r k . C J I f i o t e a I » e 4 f ric: W ifi b ere o u tiM c U am i»ri «<m 2 egij ÌÀ ciw e s C c r u , l o f . A io g « fitu « U 9 w z ó u sc . l i a o >
g tú cta c iie r ic l u r p u c a baU e Ioqm ô |ru>2« m r e o g o rp u L zB « g ú s , » U e r& o ls Í4 lo Q « « p ir lt^ K u
umm4 frKM i oxsrl»2 ¿{»aindaa. t ì u i i o t a»í
M eiúQ A<Jaa-eu k t » i . A das lo $ORur Laloc a r
l a , eia b e rk a e & iü u s jb e , & ijets* czar b e i J s k ic o s e ^ r a , e u ^ u eq u ì£ « u lar•{ n « )r^ B KorpoUa
eûifi» et«gf4CiA£ apaÍ*d«ilacoaaiDia g o rp irit
4CÍ Qranlsíi e u
cÍoq E v a-re o )c«Qa. A dairí,
e a ju iu s a M a s , C «a e s t s l e U J l e a s a , o u b Í M
s a u l f C e a t a e l u o o , l > ó r e f i S M ik e , e u » w v p « n $ e -
ru«t lu r fi boto (« v a ie s. Ala b ¿ n e ¿ k a j» > o eia
jiy o e« i k i n g n u o e g u c im l«n«Bge x u rtw a e .
JaBl£i c U
m i
jA^viadiiila a&di b u i ^ ; evian <>ei
a M r«, arra i elo lu riv c o g¿06e a p iie c o « c u M tlAg. otaU iraU i cedMO orañ dau zeu fo n f s i u ota
hdrkiM itíe.
uMlweiiô §«c(c« v id e e golíiao I w r e a n z«tioo>
lasan %fiüi b alen a; e ia Jau afw c o * « nai 2 »«m «b
eraniEb|:e gaioduefi oeriira.
L u tM : /.Moia gaM a eiluoD bada g u íio aa e
ira v i an aadtac?
A
itíc:
iauiigDicoác ofc
í u b
^ u Ís o -
—
«o.
-
M C M f e a ld e tte c e rb tU e g u it« a , lim b e slp oniU «00 o m o d iu o e ta b e lk o g lo ria c c a n te o is a o f ^
bacitu«& . A rla ra c o « am o d e n o n « ra c o , na)?:
c b a rre ra c o a u q o c ra o t i lib e ria ile a , óncntzal<<añ a c , t u R al¿lo«uL¿atca9tigQ ac » c a b i r i c .
cU uen A dán e ia C r« Paradí«oco b a r a lz a fonU u a o » Don a rq o i (¿«u La ic lrs o ! o rre a n o p a c ilza qa«6Q ooclasuu g n c la c . Cc{ 0«0 b e ate a rb o la «sc o re o a rt^ a n b a ( , onám ei€ 9ùxi%amj9<f%t*dìiriato arhlt c e rilz a o a , e ia s g o in d u c íe o , onen
fro ttjU c ja o e is e z a te la , haldifi béri'Q ond o reo g o
g o c ia c q u iü b « re a s e rre a ii e ro ri o a i ezpaîu^ô.
A ^ u io tiu e r r a s a u t¿n, J a n o g o ic o g a u za gupien
E g u iile e ta Ja b c « b e ra zala> e za g u e«2«M o. Baü a « u t s i z u t e u , e U i r a zw la: 5«uogi»ie«Ac e g a íñ
cUuoB A io g u e rú a c , ^ u iz o s a biO o l e n c b e a ^ .
U o e r e n tc le y a lia a u o a g o rd e e io te o ; baCa cz g u
c la c . A rro in ric i u d í e r lecieogo, j a r r a il o e ío ien
a tc o c b e re e « q iio u lu lah áfiai ; e ia o e ro c o ja rle e a e tip rrac g a l d a . e u a n il l d a d r a n lo íe rn u ra ,
JaiiBfCOicoareBjustticl&rei iBÜArret. J a q u iñ ic Ita<la L o d f c r r « , b a ld iü A dao c ía E w Ja u n g o ic o a r c o o b c d l c n d iñ b a c lra u ie o , o«c4julo b é re n
ODdoreeico ^ u d e o i z a i í t a d / ^ c i n l a b e rá c e ia
b e re U g ú o a c gaM o c U u e le n c e ra c o g io ria eo )a rÍM o a c , w p a a s o n e a beW ric, a r t a 7neo z u b a >u
4 « b e e a tu a re a f r u ía tic ja o e r a d t í c c o asK w a. A r-
U r i c o »U f u e a re o b á r r a MQ s trio » a r b o ltr s n ob>
d o to ia r r i , eia o n e r t l u r i c « ra È v a . d$ao elMt
d ra Jiru ao : ,,c e rR )lìe aRuìoOu d iz o w J 9 u n |9 i ro à c , ez d e x a ra M li j 2G a rb o la g u c ie n fro iatic*
(lu eieliU cjaM n d C R U , e ra n su o c io o E v t c ; ba
carr<c ^ tr f iJ u M r e o e rd ia o d a|o « Q « lÌc ja te a d«bcc«tn diRQ. O r d u a n d o u b tu ac dioUa: Ja o a rre n
eütinit e tn rric o b e ld a r c«raièQ c a llp ric . J i o n coicoéc b a d aq o K j4 (eo d o z o ie o p g u n e an i r p i ì lu c o d ir a la z u ett a n im e o b e ^ i i c , e u o n a e U
A Ì U a berào bec«la e aag Q lu co d e s o l i . P o s to
n e B â e $ q a e n ( a o o f i a s , e u I r o t a r i a ñ «1er
i n u ù i c , Jan zatso, eia A d a n -i « a a o , e ia o w e
e r e b a i. A n d a g u re le n eo R O g o r a s o e s p « ta in
(»risicai edo ja to rr is c M rieri I z a iu , e U o n d o re n 9» gtieioc, foisiral ! o U u età Rslduareu e m a c i -
? ac b ecela. dacar^ruDa.
PecalM e g a iñ u b e rea la e s a ^ t « s u ie n A dan
la E v A c d e a b ru a rc n e n g a ñ u a . J a i n c o i e P a ra d ì»olìc « te ra c U n e a , e ia a r q o lt a « ira n L o c lfe rre o
e a to ip e a n lo to rie . A ioibesi« d o a i e d c r , e u ja (luiD diirìarfiù a b e r a s u s u o g a s a r l e . M re o griñ»
e u p a sio a c a s a ld a lu r ic , a b e r è a e iz till e g u ifiir;
leua Ro b e re fro l à a c a ñ opa ro em a le o e il e e » lo r ra a ai s a n l a r e ia &%tUc c«eañueD , tc« rd i e ia n e
<|Uf Aodien c o slo z tM lcìc f r iito r tc e n a o im i t iJ c .
MuQdo a u b e ra o ^ o e ld iio s t b e r b e tte egtt)DÌc»
8 « ic o 8 i« g a fi U fa o rre U ftv ic in M O , p r e a i a , g a i u
M n t i p b « s i 9 f u r u i u a . E i fu iiM n l u d i i r r i w
A d è o -e »
soO ut
• d i r t m Ìm iM s; M a A i f i u dMètÔft b«ra ^ eUir
«IMleiiMB i l M s H i , i t w r ù o o p « e « v itr4 B tSa^9
ü rg B Ía re (jaln tt» iflp a. Stcx"K< iw}« i n t n ^ I i aacn
ja y o A r^ a c « a » ie a d ff«V M }lo, b fm e o e i.'i jo te ItU g v K M t • e p r f n t UHla birier a m i
c l e u ^ o , « U û^y ag M iQ p e o s i t u ; £rb«M 9 M«
K*^rrtU9 eo^M «i * 4 n | « ^ e fKfin9tm c$fíi9M3I. SeoSM fH «sofoi4f«iiiteR . M » g m i l i e U
rü(tef7tw »e, eein ig u c r r ir ic now H e e tà c w ^ fttic
« U r r t d u a i 2c a i g n iz o iia rì ararttcelc â itM g c^
^ i i ì e t j n«»(i;Ab»«ÌeUM l a b i r o o e U s , c io o : i'i« '
litTéin4*mirmf*« i4i enÂMc
is, «z^^mkro ^d ^ «
U t * i « » T T n , eio
lurteco « t c i ( s n cerenhtfmrB éagoe% itUfiii,
«2 Utqmj^fo nak9. B « !a p e c a lu iir« a o m iv n e o Ü'aie >Kii«4Mi i iKi M * giilbu u e a J«ioiHV^c<«rM
io io re a . a k c e r a c * a ié a e b c tic » i r i i i r k .
Iw iaEo: ¿ C e r e ^ u i i x i « u b n M gviztm ir!,
Ja i» 9 » M A « re q » to p tq ifé « e e g a i l e r ^ , n}o h e re
atDOrera b lu r k e e a ?
A i? 4 c: GolifODaren e g u lò a h c é tn a r e t a m *
rosa«
p s M lu a s «/tviÀ c io a ín jir^ a g a iic
.la u n g B k o « ríe ra A « u M » .¿ C « r4 i ^ ' n o u )««& ôìCMFeo a u rre a n ? N e u rrig a b « * d a p e e a tu a r e n
(¡ilU e u Culps. J a n B ^ k c o o r e n t o o r « D e \ j n t ( a -
he are ü e o n lra c o e ^ k U d a e t ^ u e r M u e c o b a t
dalico: g a i z o n a m beretfo e t f u l U l K b e r m ii*
but c ia n e u r l u i c d i n . P a ia ts a lle n e u r r i |a b e b » l
b e ar zao bad« p o e atu a ^ r b i t s . c U t ó r n i » ra o zQieco» c la A o e ^ n c o « U « ^ q e sp a d a J a a i ^ o l c o i b c r s . c o r e , J« u o g o lc o s a o e s , eciA eeerp% der i c e ta q a e a D . ¿ C er e | u i m d « . k iid .i, o o iasu n
|u c le p on U fld Q tc b e r e j a s t i c i a n o s o e r i e i u D ,
e ta g e is o o a « a lb a ta e e o t O n d o d a q e iz u te h lg a rn e P e r s o c a G u Ìs o f» e s Q » .e tJ o s e e a r ( a r a c e Har e Odo^ e u T k ia e s ia « e i n e le.
Loi&st:
¿ N o i s egnift t a n C ti'aon laosBoí'
o e a n n Sem e«, e U em eo z a e o v k ^ a §are attore??
AtTâc:
I s a milla «rie ígaro<iran gnitOB«-
ret leneij^ p e c a t o U c J e B B B - e o jayouera; «ta
n ^ B c i U e m a i r u urlcrp^íín e m a a t o e s ?kia. Aia
p m U t T z bear 2 a n m o o d M e g o B i c saolueneiar i o e . O r r e ^ U e a u r r e r i l u c i U a U U B itiiarw ar
iamo g u i i ó o a i e r t
Irabacìedo merecí*
metiluac; b a ñ a v A i c t r u c ^ M i e ìchiactiakeM'
äeo, justucB á o i m a e «;e j e M w cirSD A b r a b a m «& »DO e d o LiCBhor), n o i t e ^ e d M ï q U b eerura
J e s B M q u i B igo arM.
L v i« e c ;
O n
g n ìB d iitq in
b e r ñ
o e a p »
b e t t o e c
g a v a o r r e n ganeas.
AiTéc; J a w B g o i c o à c a g B e r U d e O t Icnengu
•Si —
AJ&DH, e ia
P a i m r c a M n tu aU uola guì
¿ o n j p e u a tu tic a s c ^ tu a i s s o s a o , < ia c^ruruv
m is^rieordieQ itu r t l a c id ìq u ic o cl/ai». A id sra to
c ie u g v n d éai P ro fe ta sa D lu eQ ao z, d o U , n o o ,c e r
ja v > rri(a lk ; ttì c o la ja y o e o s a a dOBCQlU g a rb i
f>a U n e rra y e U U c . Irtc h i ri c « ^»caU l U c a g a r a y s ,
A ìu /^ u e ro c ia i s a r r a c a g u e r l a s u le n iie r n ja ) o 17«: e ia C e rú ac lu W i e ia l u r r i c Ic ara c tiu iù e iu « a
rìluzl«!uhér«n C g u ìlle a re a h U lb e rrla c . O g u e i la
« m a l r u u r t e e g u iù c ilu o n m o n d o a n , o u i^quen c » g o ir u r e liB p r e J ie a tu zu«o b c ro E ?a n g cliu
M D laa. P i 2 l u lz e a c il u f n y i la c ,a r g u ii z c n ich o ac.
zQCBDUea a r g u n a c . M O d au e n b e r u c , g a rh itz c n
p e c a u r ù c e U a g u o rls c n 2 u e a g a u s a g u c íe la o
b « re Ja iù c o U ftu s a . P'i7tu z a n HiU e t a ¡c tig * rre a
A guaean; aoUie bertO(fi;AÌ g a rre o e a o , g e o d e »an d ld a a ad ia b e (p iira cej(oe¿«, i g o ? a a c e ro e ia ra .
A n rre z a g r i a d a r > o A p osiolu e t à ja r r a i^ a l ,
l)Uildoce c ie la E apirU u S a o tu a b é ra e a r g u i U o r a , b e re E v an g e lio e U L e g o e s a n lu a p r e d ic a ta ,
e ia b a r re a u e c o : ¡ m i e J u d u e a leo a g o co leg o ea.
ie g u « b e rri o n e u ts a c o p re s la e ra b a i.
l.itiftBf.: A i c o u o incarti d e l, g o c U ^ U a
c u D tsa ilu a c cg o e la a u o d o a . E v a o g e liu S an l u i « ra c u tle a J « n s a iì z a o e a u : roaiKtuareD bas
t « r z ^ b a ie la a Ja u n ^ o le o g o n a r r u c M C a 4 o riU a e c ir i U , « ta J u d i e f ta r le a o e re g u e ^ e o g a e -
senate icbuu& un
f o g o r la s a n o c ^ a rg a rr i b a '
le ^ o OiSdalurIc coude)«. ¿ S o la z a U l c iie q u e a n
a ñ la Bter dulríi^.'t rtc ^ r b i e n a I u rre c o a ra u rrcelsra&o^
A m c : &Qlu c U o en Je su s e e a rla ra c o am aM
gultO Q a t f a l , tí j a q u ) a U s u o , t*: otu}a«uB. n
M Da, ez iROlQlé, e t a e z miiucluco b e ste i a J a r
g ¿ u ¿ a fle bcr& cûlo oeucaU indc; i i i a rg n iro a js o
cr«costM t> n o r z a n b e r a , e i a e l s i ^ l a o u D d u ru
a n d ie o b a a /r tc b e rc ü o irifia g a rb ia u b a llZ M O ,
la rre e o j a q u i n d u r u g u c la c c z i â o u e ^ o iñ , e ta e t
c ^ u lo g o « 1 2Qt9Qa lo a lu b a U u p a bidez e g u iñ a r.
K m an c k n A p o sto iu e a íce o a . B lald u ttiia, agQin •
ÜU s u « n b e ce la . c e ru ilc E ep irU u S a n iu a , « U
J a o o 0A6C a b era » (u c ilu e o befi^toao m u cdocoa?
g a fie lic ac « ja q « in ia a iiu , e t a b e r e û b e a tf a ia o *
d ie ta ra c o b e a r c lia z ie n b « ra risc o d o a ix . A bialu
c lr a a p r e d k v tz p o , a d lu u ^ g a c la c b e reo »tfow jy a c. eDSUQlecQ a r t e i n b is q u e ia d e s b e rd life u ro a c ceodelartB . Jterriliêu c iiu < ic n JcsQS*eB mi*
sa ria c h iiu c q d iü e 4 a v ic la o q g lñ . Z abo)tzen zao
b e rê o s u n j , u r r e r a tz e a ¿ a o g e« d ea p illa ca b«ren
h ils e r a : «iijoas ite a ao z e la ie o r r e t erriric>«rrT,
p ro v io c la llc p r o v iiw u r a , e r r c lo ü i- e r r e io u , ela
U r r u u e n d o le b a i l e r i ^ c i e u a s a a re n a r in ia s u s a t J e su s e o c c ro c o U ítza.
t a à a (lo trin a ^ « b a itte a e ta a iira ria c c ^ u iie s
« re iico e lz iD : vizi b « a r r u te n
^ o c ìe la r a c o 4 g a ir t a r g u ì b a t, eM j^derae^ 2«co e u « la
n s c o d iñ a Ira s tc a , b a ie ic gr>rdc bearfO sslft L f;;u e d , cU e^ q iieao e ra g o z p é o a c f n n i t u a z ; r u
l i r r f c o tm t«r |[Oci>c e e o r m e c ita ta JaDognicoa*
r c n f ^ iu ta c
H u ü d u e o t|U l D l a n .
E r r i l e e ia E m p e rad o r« H c o rì b e ( ^ íu n < ta f i
lza yen , J e s u s e a dotri& a b é r r n e w ò tid e e ù c o q tra e o a s a ia , e ta A p w io lu f U
c ris u a a e iûiB 7i9\, e tà j a n t i l a z u te n g n e rn co a cq o lft. a ld e g u c i e U l k tiH laU en, torro9Citt]rto la tz p o e ta n
hD U teco, b a ld i h a lz i n»l e r p a s u te o Je « u se n l.« g n e a , b é re n a jarra U z ec o . I . t a ( n i n l d l l a e o faialo rla x s t m i r e b e v u ü e c r l i u o m o d o l e z g o r ril a a d a g a . Decejâift c U a z t u r r a r i s a i z n te n hir*
re s o e r ls ts n e n Iceaa; e ta e«aa d te q a e « o , golzoik
a n d i e ta a n ó j c M i t n i a d i m c Ja u n g o ie o a ^ fnaequiQ o e u r tu a a l c ila z le la . Balâ ay! i« ta cefi
i r h ó M à ir a n g o it< ^ e n trU z ia ef j O f i a r g é la c M r e a e g n tñ iU c Ja c n g e k ^ o a re a a u rre a a ! B a i. g u c ia c b e sie ra ìr te o c t u i t z t e n . T o r ia r a l u r n a r tr a o
m lra ria e g a e ita r ie .à r ^ B iiz e f tc ir a a u g a r la a ia ia
io b ia e . C r l^ la te n í e a d o i a n n a r lo tM ta , « ta %»rtì, l> igtiaisea c its e n C o rre rò g o g ^ r n o . A u r, s a r,
f ? u ie , e s t id o j^ K ie ta e c a c a t« e g u iñ ic aotH eod
e rac u £ le o 2Q U d, b e tic o C e rv a tra b a z te c o ÌDrr«>
c o T le tlz a {aborra o n a te in » ¿ a u n g o ie o a rro ia<
-r ?
d a r r i ic slru o ie D lu a fR alcian ondo e ta j? H n s f.
C ri* l» i fe ie citza h s i l iK o iu K n w o . « i l e o dS«u
T m u l l i n n ja q u io tó n ù c . b e fe o«foI-U nlae b«sw
a iiD b e ile a d - a l e r ir a la , m Hlaca c rip ta u b trria c
oSaK T K d. O rra b«da Boht 3 ab ak lo s a n aii UHtr
b a tt e r (^vetet^n Je fa s o n
lll.< « F r« a i
IS K R c:
P o i i w l i a t a d lw < Je * ;i.n o li a t e i -
( l u z a i > ) Q n w J a u c r Ì R l o r « D d o t r Ì n a ; bacia t r -
q o H f r ie n n i d u a u a s e o K vvngeU oe b*ti h è rc n
« ra ra a d ilu M i la q » * e n a c , «So d o U lb tb e rri» « ;
a s« aU « K ditQ «tenap, n?i ( ^ n d L q u e j a ^ i i i i i . ^
n o n d a w sig n u « c i i» q » U u c o dffgoo « g o w J e sB eristo rM d o t r i ì a K a rb n lêrv.
A n « e : E lie A m s ^ n u K rroiM C«a òn
» B E 4 p 0 9 > a » iM . b«r«dACrlfia gat^zn» j i t e
O d e n c * » ^ iit3 ( 2a m . t a é a q a l m t p E l i » d ala
c ris tó « fe d « l* n
e «uU c« d f g a a g w p o l i
h a t.e U f o r p u U q m q b « m d a h leotbfcK J«9«e r M o b e r» , h a fn ar«XBéaron b e g u ie z ì r H t 4 « e t [«(^mia; eta urr^tia irnmaext A t u S s c l « , )nr«
r « n b e re V ic jirto c d u o f * r c « ,
I w o rpjftj r M B i . J e i u B « o l « U l i n n i S i t e Ì » t u r i c B i ll o o i la o , b a l i u « a g a liK ia , e ia CTacnaieco. e ia b e ate g o c ia c fca.»i e i» i»be<Wueco. A poslo la a c ìzan c i m , Sao PeOro gacie» b o r u n h ,
-r ?
daffi icslruoieDlu afRalcian o n d o etai?Hnsf.
C ri* l» i fe ie citza h s i l iK o iu K n w o . « i l e o dS«u
T m u J li n n ja q u iD lsn ù c . b e fe o«foI-U nlae b«sw
a ÜDb e ile a d - a l e r ir a la , B H laca c ris ta u b erriac
o s a lire c d . O rra b«da Boht 3 ab ak lo s a n aii UHtr
b a it e r (^rretet»n J c fa s o n d o lflñ « .
lll.< « F r « a i
IS K R c:
P o i i w l i a t a d lw d e * ; i .n o l i a t e i -
d u z a i> ) o n w J a u c r ín lo r e D d o tr Í ñ a ; bacia ar*
q o itfrie n n i d u a u a s e o K v a n ^ e U o e b * t i h è r e n
« ra ra a d ilu M i la q » * e n a c , «So d o l?l& » b erri» e
a s t i a u e n d ito « le n a p , n?i ¡ ^ n d n q u e j a ^ i i i i i . ^
n o n d a w s i p 'n « c i i»<i»Uuco d i g n o « g o w J e so e risU ire i d o t r i ì a K arbia l^cra.
A n « e : E lie A m s ^ n t « K rroiM C«a d a
» B E 4 p o a > a » iM . b«r«dACrlfia gat^zn» jBòe
O d e n c * » ^ i i t 3 ( 2 a m . t a é a q a l m t p E l i » (l& la
crisiOT fed«d*n
e « u itc « <Jfg«B g « p o l i
h a t.e U f o r p u U b m q b « m
lecnbfct. Je s« e r M o b e r» , b a rn ar«X Béaren b e g u ie z ìr M U « ti[ef^maa; e ta u rr^ tia E rrem atô À t u S s c l « , )nr«
re » » b e re V ie jirto c d u o f i l e r c « ,
I w o rp iñ t T M B i. J e i u B « o l e i c i t n n i s i t e i a t u r i c B i l l o o e tì o , b a liu e c » g a liK ia , e t* C Tacntleco. e ia b e ate g o c ia c fca.»i e i» i»be<Wi«eeo. A poslo la a c izan c ip a i , Sao TeOro g a c ie » b o r u n h ,
—»
aguíiMid e ia e ra c u ste c o le o e a f o a u tu a c . E «ña
is a s ic E l i » suisal< ii g u c ie la a b e li i n o B ^ o z u e n t . i)M r c i n n Apd& tolueituaii e i t béreD e u goz»
tio n L a r a ir e n i7 a t o ñ o rd é a e . Ala d a o z ra g u Übis*
p o Já u o e U Q ApcMlolueQ, e la C rro n iac o A llí
S a n tu a n S ¿n V<^(lroêna, b e ie o v u l i d e gucleQ
O M U 9 u o ir« q u Íü . A g a i a d u r k J«& uert»loc b e li
riíz a r e ^ n if ) c ^ n n ^ o n í a . e u o r o b t l E s p íritu
S iD lu a re o arK U ÍU »ue tila ia q u in d u ría ; f ^ o n
a R ulrla
u <?racoale o n e u n a rq u itr.e n ficgo la M g iiru iauQ geiC M cen hiU a> Jesu R c e d o iríffa,
e w c c r u r a c o b id e b a e a r r a . O rre^âüc e sa le n
z o en A p o slo lu ac:
tfiorc
Iftm fR
i t i l e <(0 í r » i 4 f i c , e u é a n c d f w a u o d e t i ü h ,
lu i» e c : Of»& 4 ú ilz c n d c g o a r g u i r o a ^ , noia
fci}«a d a o ic u s i e z l e g o u sln la lc d . ia io c v á c E li
s i ri a g u e r t a , e ta o n e r g o rí e ra c u sle Q d tg u la c o .
A iT á c :
B a i. Bct& )d u q u i g u e o t u q u e e rd g lo
e ia a n iim c o g a u s e ta n Ja u n g u e c o a re u a g u íf la
baño a e g u ru jg o ric . B e r a d a Is a le s )aquiolabQ n
b « c a r, u ta lc eclQ le s a q o e a n a . G u ia ó o e n i n ls ía c
e i m b » u d e e b c r d i » u s ú D e u g o ra b e ra b a d a u c a l e g u e r o n b e g u la z dacM squiûn l« rre c o gau sen
g»be*& ¿Ger s e g u ra n z a kltiq u i liie q a e R u a at ^ raROCoeUB? ¿N o ad ic a te r a c o su e o gulsO D tren
âqniotaA noac b ^re len eu g o a tie r a e d o so c u e a «
b a ld iñ ia u n g o ic o á c e r a c u U l e z p a li^ u ? ¿ I z a d le
29
—
iB undo»ren agiera? ;N oi)dle fûltOD berareoa^
^C «rU raci) pgcSñ 7 u e n , c e r a f ^ i n u e n c io o , e ia
c«r sa ri edo CAslijâren b e ^ u lra r e fo c n ? ¿Ccm Sftt 2üra<{ueri eân eia ^ c r íD iio
d U u s le p u s
o e o flla b e s le ¡escoreu p ñ e « n , i i i i u ^ o i c o á c E l i '
? :4 r» ao 2 e r« c u sie ti d i r u ó Lít?.ari c aso rio e g u íUD e s d io te n a r ? ^ a n A g u a liñ e c, h e ra l^ n a g n ne*
u c o a h a n i c , e a l e o di¿;y: elôgoela jrra& oyareu
arifut u U e z p e n sa to z u i« n a c e ra c u » í e lz u tcn
in h u ta ^ u o e ia z u r a iiu e ria rie . ¿CeotL«! G lo i^ n
m ondo a re n f;u lz j)d Íe laB ez d a iri« fì? A l « t e »
d itB z u « rq u U u e o b l h c rd íñ a n b é re n ín tz i^ la n ,
^ a u z a ric p c e n ia z c o e ^ i k a r r e n e i a n r r f ; f b h e re x ia M C ien h is t6 f itc a u h r r a o a r fu iia f lu n ír
iiiMlieoat eracQ «teo d i | u . A la, l e n t j ^ o
ro e n fto lrifta i b e li t « r r U c darr>*t7ie; b e r^ ^ ia 7árre o itod<»rpn b*«le baU)ê<* t r a t e n d ir a , B a ca rrir
d a . eU i z a n p d a h « ti b a l. E liz ac e ra c u ste u dl^niB, Jann^¡C 4> areii ilx e u r l n ir i ñ t d a n be
B aba i ^ l i o n a r e n ja<|0ii>duriae la a n g n i
ccag«indlc írte n b e a r z u H a , i ^ l o a d l d e s a r a leo,
c « a n (u d i z o e l m u « d i cenixaqQ eco e ^ t a a u ;
9«t3M ¿c íísneK
k is fu U n n t ,
itVKfúíC
ÎfiZOROf'» M sífV M , ^<0 ÂCV-
/si espacíen.
EsagulzfiideíKu, » # 0 d a q u íf^ n ôc la , t)ea(«ai adíluia fiioistufie, ica»i«k^la. E¿.
g u c a d u « e ja q a io g o o o td a s e e t é t c ^ l i i á n , U Jd iti
L iu e z e s á a ez p a cig n u m . Kz g u d aü u o B itq u iftg o
Rm>maGO e rr la c « g o e a k , b o r u n \vta t z |û«r&n o c . iijlJ ie i hJLzBK
e^paL:Í|uMG: « t í M e t n
» a t c c a , Í£U8Ía t é » ie r i e jd q u in g o
((u ttd u q v c .
b a stcfo eiáO ¿ s i n i s u . e U b«sleacgapd«e íc m Íc o
e tp ig H eatJ u q o e . A la, j
u a U a U a , o»i ni»
uiod o riitr«« U u rría b<g j u a ú i : g o ciz nai
g O M Ó u q u « « (jie fa c) de|UÍga2UQ«S4)ueñicUxu-
zuBi, ja q u lo O u rla rc n j4 lo r r í4 « sg M ls e c o .
A< rAc: ¿ I c u sí ó ilu ¿ u te \AoU U ld o u ¡%y ^ p c r •
cuc? ¿Cer si»6 u sd U u d U x o le ' Bcd, €ia ¿a.^N orc
A n c u U í «lie? i&ori « re « 2; b ad a iz&L«£ edo b é r€ •
M t d a c s rd « . V erdtfi d a c a n le d ^ d e ú rr» « » u o g a ,
id ia c o rru a . . . . . c L o rí ojo U bacoi le ic b e re s o o u a .
S a t b l l « 2 a s a r c h o r l c a j ’O k u n ; ip i¡ jid il « o a k b a u ( 4 >ce d«2al»l4 i^luqaí a m ^ r i r ; b a ñ a
bacuU z4e i k r a e u ti H i> cr«iiw eucoeD a c t i Q a . ^ U b i l u R u e ro eam pora» d U ftdiuicn d u U a le a r
bfsU A cquia» b e « r d lM z (« c (;au 2c u r a c 0, b c li aJra rre q u > a ís a u b a lira l>eGcb. L e a e n g o c a rd io rhj(i«A w ñ u a o t a í o j ^ c . eUi ilt o sd o re o g o f u d M ; tiá o r o U t b«*te c k tc ís c . k-:atengo so fiu s
Itera j o ü e n é u l e (u d le ia u e u a i u c a u r e a b a il« r
g u z ll c u n , íó o iz e r« i lc 4 r ic a s i c ía ad¿lii « in r r e p .
u b « ra g u e r ia ^ c n d a cli a c u r, a rd I, k ü e u aber e gu ciacq u íB : bada n a lu f a le u a Ü 4w c«n g i u t i c
— SI —
b e r a g in lic K irU cn d i r i , e ia u (laac« te icón*
b e a r n e , l^ a r o ({«Iteao h ad a o ra fi g u lio o a g a a a .
¿ k u » í d e p u te a u rc b o a ja y o la b<reaka? ¿C er b l u
ai^raU eQ d u u o t r e o e f r & ie u tic ? N e ¿ a rra r« n
bOüua bM leric; ez. A ci h itc z aifiar cdo Rucyafô
a a r b a n a c a e ia l a c a r t e a n , iù o rc h i 7 q a « u r k
Ciûiugabe; I r l ^ dilec«1a g u e r o g u ix a r ie /d . e la
ez J illtíc e ^ u lo ^ o d o u , « u s t a d lP i, Sr»\ a r ie .
S a rU b i {«2 i ^ e l a b a le a a b e ste a ? i a r , edo
yago. V id d it£ c e ia a k ^ r r c q u iii, a c i a r ie ; b a f u
ra o p o c o e n bU zic adiE ug^be; b a d a €i d o le ìà o L
e re U u i c a l m e « , m o tfte a g u lsa c o « iñ u e u | a r ra iia e b«k:ic. A U n u u i f ) c ^ e y e n a c d i r a a u
l a , ^ ó r r a c d lralau > ; e la o< lit«âbe e » ii ica$t Ip*
zaqu iaU fi» . tiuisO B àc o a l u r t i c d o h e rrs c o a b a
in hu?a» B a u b ftc a tt« a a a c i , l u u U ^ o j c y u l L .
oru lial b lu e R ttio ^ o i a q u e . B crezco« badu, b e r<Uita eu b ill ijtD SO U lsa q u e guztN)Q b is q u e la
(ICBibora e t«
^ d e t a o . B aùa ula e s j z a ù c .
b«sieai a d llu ta lca«l b e a rra ila u c a ^ u . O rr* ^ aU c
t'lw qnora B dliêo dQleuAC l&astert d o le e u s q a e
ra . e n k r a adllaeii d u le a a i;« n je r a , « U on>bar
fraacos, U llu c iJ u e e r o a l U iiq u e ia . «Nori a d llu
ci«u l a d a g u iz o n a c
b i m i ¿ N v rfa o d k
i^rtu 9do ic4»l zueo? B erez f z ffcarriric, !><Ua d c dilUi c c ro c o » a r r e u i t c a$l, M a m u n d a c o b a e le r
SQ clelan n o rc e r a c u is l c lo a ; e u e o í ñ a r ^ u i l u r í c
12
-
d iz u e t: F .s c r ilu n fântuan lcu st« n C 7ptfu e iH ju er«, eg u jttjn ia b iD O argoia g o d a la , Je n n g o i c o k . iM lz o ia r^ n Kj^n Dieso ÌMttl», hit^ ev u l6 , p ta le n e sfio b iz q u e » c r a c d U i c io la .
L i i s r c : A i » ; c¿ oat*n o s te o rrem b ^ st« c e q u ltu n k .
A i m : B tsarrac ic a se ra g u in dU , c e re o n u f
cu fg u n c a n e sa n lUrqocMD, e c e b guSton asc(»c
itili o a i)u r|Q 9 ela b é re n e p jld z o o h o tfa ? :. b c re n
i^ i^ llle « u Jab«iz» U erarj f o r d é e s c a lp a in cte Hca«, Cla b a c u i t i i c l»erRz gu cl» b a le q u i b e c e b ,
« ici B a i lu q u e e la . AA a o d ia d a b é re n ¿ r ro q u « '
rin» et. Q cu rtu u a i la q u e o Ja u n ^ o ic o a b e ta betp
k';;uitt! ¿ « r te ( a n . e u , c o n tu s e a r l u b e a r M lo z c a ie b e c e lj, i s l c s d itd pensAtzoD. itola iz a n d ilezqu<ân o n e la c o edo « ia c « g i ù nc ; c u e c íü adi 'l i z ai;ie la c ci g n iz o n a re u a d im c n iu a baDu g«>raa;ocoae d ir a n tc , Ja u n g n ic o a re o f^rucutilac ecer*
t a o a rtu g a b c a^m alzeo riU nzi« « ra g u ia re n sale
c u initieiftc « 4 c iU « o c lh le n d o irifia g a ld u ìn ferH u m c . A dllu: FilOAifo a » d l b a li fiaM eta c ìo len
b e n , ex n n r z a o J a i n ^ o l c n a t R ra o zu o z u e o , a r lu h c a r c U u e la r g n n b a u ù f r , o r i p e n ^ is e c c f.
e i a | ; n m e s a o ^ c i d » . K g ó n a c Ig a ru ta , cM leo
d ie o n e la : Javnyoicvanor i€n tic esaieco. f4o
U l i a ^ Ja v n g 9 M a J a v i g m o isoftô, « i v ln
n f v n f e *«#fco n v f t f t*a* M t n g t k e . Htt^lw
— ss tw r . t& r a ja q u in ü tiri a a d ic ó a r . E g u ìa s , J a ^ i*
g o i« )8 e c in u a o i ^ l l u a q u e JaoDgoiea> e r p ^ l i u
n e u m ^ b e a ; e in o c iö i o n U l«qiie n e o rn g a b e si,
^ i c o n a r e a a d im e s ls ia b u rr a r» n n e u r r l a c 9it
b a ^ : e 4 o b e fe b a i d i n a , ( r a i m a r i <wo adì
b il is if o . A n e ^ e« i ì t e t ^ u e iiaiig o a te g C i h c * r ia n s a r a lb a l« d i. U a c a rrir Jauog(M CC«hcra da,
(»era Bor d a o o o d o e U o «oloro
eU bér o e g u i U « t e n e e i a g n l a e a d l t tt e M . l.a c ifrr r« c
I w r ir e q s in h e rd in d u n a l t s t u tocn ¡»rre b c r u a ,
f t a |0 2 « e a io fe c n a a re o o o d a rra . L u c tfe tre c n qa«f>i c if n f u r e I n r o g o g u r a s ò a t la n s f o ìc o a re n ja q a ìu la su Q a , e ia l« o i;« i]ac at« n « « ^ la ic o a
I t U u e r a c l r k , |o e n tiL e ir B R ìI1u9t4suo afidltn«
« ta eond«fUCloeo b l d e i a . O n d n dio Lada Salo
m on E r r e g t e jaquÌol5uiiic.
« o ra S o (0« ¿4« s ^ v m u a » i « t n é , « z p tro N f i c H lw **m«f%fretitco i$Sé. A te ^ o f U U e u B y « J a u n c o ie o a re o j a q u i f r J u n a n n s«contasùn4C U lla iu
n a id lU iite o ^ i t o a a m i a i. Ic b u t o r i p s iito c o
<M*c e x d p te ^ôsorats n«* S ao P a u ló c erK U S ien
d ig a » !): wurârri e<9 idorng$rrific Arala $uJ a m f o i t o o r e n /< L f V M ^ Ì « m « ^ m c q n iM f; froüa ià 9 * 4 ie i i i t v t è e n a g t lH tctag n in -
r : 8ê«tO C .
G n r a a 6 s o ^ u r s tf o g a b e . a rq u Ito co a i lug^t
f t a e m b « ^ H » a u rre a o g:^>a« iigar> i|u iz M a -
r e a ja q BiitUáU o i r ru a i4úQîC4>ar«Q o b re n n t
re^Q lo lM U e c o . K c g u ira d Q U ^ n ts a r , «R uzqui,
e u c « ru e d e r r e ts r i; c m h r rd ib b o ia k e it
d itq o ig u le d $ u t í UQU)ae; a o U crc»rU«a d tra n
elú f-B » k > U e d é rr« £ ; b a le iQ c b i f i ^ r e ta ]«fliea&
a r r i g o ^ r s c ; o r t ñ is tz i i» ^ r r o i i o l u . Ja n n
go lcrtareo c raru tA laí b e R u i r a t u ^ b e . b v re n e i
^ u ria d»qu¡tdl9C'>aD áand^Hnc, M an df^úiftnl«h j i o l a e la irto d lc ffa u ru e c s o r t w a d lr» o ? O ro
e*ao fôtoiosaquc« a b a re , » g a zt), t r r « i .
hola o te b o lárre ft pift»ían. J u rríjie d illa Filu»ofoñ c a n d le u a p rlech u b ^ te s o o d o a a : ívum
ñ o la a le a r « r to , e U la g u n U e a t f u u o ; b e g d ira
b al
ü i e » 7 ela bcre a b a r a * « , c t a e s U a í ... e U t t t '
pi\iicc d a b e re ía q u io U u ria re a U b n r U e a o j.
; C e r « A n z o l e lig u q ú e e Ilaa so fn |o r a - t « r a e l ; i
(rtjtu a* ^ fia ld e b lía y e , c e r om odO R im endo d a u e a n m u n d n a ü « t u i i o i o c b e re ib * r . m ao íli. e r reíQU e u k k a s o guctaa*]ulB? E ra n * u u s o d i |u i c
gu c io c d a q u ig u i u ; a « d a , b a t« re « d a u c a U ; b©
r e IngorBCMii y u c ís a ieca d a la . Bafui b o la b a l, «
p e k i u b a t e g o n a l d k a a iro a n c ro rig a b e ; c t?
noce od(^ o o la i p i & l d a ^ o d a u r a a im b e a te ra •
¡ io c o lu r f a r e a p i;o 4 " ¿ N c ía , « I í m b e st# cim co d u g a b e7 iAyf
c e m b a te s ? o q u u « D o n e la u leg o q o c a i , «sao d a u a a io o e la g ^ y e g u í e ap a llU r
{u)»?B areB ja q u i& d u ria re n l a b u r t a a u a t e t t
f-
— «
—
JavP£O Ìcoar«D e c s c u U ie n p r c o u « sag u lzeo o .
L c is f u : ¿ C e r u t i c s o r t u d i r á l a ü e r i u a u i g n i ¿oneD a rtc a o 4 tm b f« ic ic h o u s n o *
AiTAr: fiUhOQ p M itu itn j a j o l z M <lanoren
¿ r iñ a edo p a » lc ac b « ti d a n d o o iju c r r e r t m acur*
tw ae. G riiift o e c p iz lu U e o O izr|aigutr^ b iu lre U Q
lu tr? o o r i a arjguiacC Q 4ls«({U(u*cuiileQUj «Ubeeatu^Q 2& lp fU d e!)e o ac . O e iìe c o ccoaolc, ÌÌIqb
U e n e l a ÌpìoU €D d u ie o rd is rc n g n is a g u iso o a .
A la f t a c r u i a cUiâyon Sa)i»t&on E r r e f u e a r ì be>
r a r i . Tlv)tz ¿ » Id u lc e r ra z g a ltie n d u a d lio e o lu .ì,
A»co n a ì t « e i4 u l d &ai ez d a n ^ \ i z a o o u a l em an
nal o i da> K u o Q C ta llc J a to s g u U c la lsu , n u a d u u r . a ra g u ie o ì e tà b«»le c e r c a i p e ra to ia D cio>
d ^ lu ric daadtfQ en d ìu a tju ia c , Iteren grirâ iiiac ú r r a c o n t¿ a t a r lu ,
e § u ia td Ìe ra c J n a ì d l e u len a i a J i t n c v i4>juiric ti eiualceo.
P fo ie t« s à u iu a c , Jesu&eD M o rre ra bañO£u3zaTcliac len a go. a d ip ra rì vi l u t t e o b e re t>«TrÌ a r g u ì e(n
c é a c ; Jeeu 5 -eo s a o lld a d c e la m ira r i a rri^ a rr ia c
a rgQ lluco c i l u z u n n o s q u l l u i s o n f Q c > n beg u iac , h a td in 3 a a n o n e r d o a rie esca& i laJU u ctru d c ; e<lo b a te g u lB izao a lb a s n ie n l>ercdotrÌM a.
aiuiMjuf<i b é re n o i t o r a f U a r d g u ia r e n 29lo età
deseo g a lJ u a e q n lh . Ra ñ a J escuRfc d o ir ià s aìi g l rh), sa lh a U fc o n a i e d o ez g írele b e a re o zôa craCQLViric, u iu o d u c o a rro c ju erla c a U li a rif^ aiare n
— ií
-
ra le c U d e ^ o a i uc«
e t u y a i e r e { u rc a to
e U UDdo e g u iñ , g rlu a m a c tim o f s c a r t t n , eta
h u m illu a u D , caridad© , g a r b lu s u o tt¿ « « r ttite ire fi b id eai i a m U 2« a . e r a c u U iñ e , o rr a Ju d u e o
MWío A p a i? , M aU o.......so b e rb ia * b e r ta o , flló«oJo t r r ú a c , id o la tra D asa lq ae fie !4 0 o n d a tn a c .
e u b é reo o U u ra R&Máac u U i 'aii e tz U u s te n ^ q ( lé a c e e rc m i ocio el Id e o , ü r r e g a l íc d'io S a n A u s
t in M alsu a o d ia c : e r r i t s a i c i r m Jetuten mrtri,
« (a y s f vM faiw K ir A M r tot; ( a i o
A u h e r a u gaerU U C Q
d a , e ta g tie rlilc c o < la d ra g o ! e ta iDU&duaren le^ iie a c q u iA v i d o a í d u le n e n arteao »
d ira
%(kú*e bteela, d io E s p i r it a S a o tu a o , bére* ft~
tft4«4Te2. Iz a n g o d i r a b o a r b i d a In rre c o
g a u s e ia ra c o a rg u la o ; b a ñ a e z d u ie a r q n itu c o
iD im a c o ia q u io d a r la r te j e i d i t u z t e e d ltu c o e « '
p iriln c o g ¿ u z a e . F r d a u c a g u , h a d a t e r a rrU u
l>érra íU u n tis o n a z .
J e s u s e e b c rá c a d ie ra c i z u e o , e lo rrio o e lr i U
c6C8Ddalo«c, ja iq u io e c ira la b e re g ia o , o u F.liza
s a a U b e r e « e m e -a la b a e g o it^ c o a c q u in izango
z a la o la iu e a « rte e o OTiCzilial b e c e la perM C ueio
e ta e ls á y e n a r u a o ; baáal& olzcre< ^Q datuco e tu *
la ; o o d a lu e a l á a b eeela m n n d o ro m alicK g s í z u q u e n e U in d a r go ciaft i d ie re Q aro q aio b a to tíc
t m i n , rU M D a te n d io z c a le n g a e fra ffn c ia c q u iu T
i
— 37 c e r e i S«R C riM ilo m o c d iO T tb e e tii
dô liiia^ttf «$n 2^ a , E<i<a o n d a i« eio ffeiiu
hsAo.
L o u tc. E m 2 c ju iie o z a I o n ñ « ì n l i m , cer>
U U c d i l c r r e n a K o re o k b t ia i « o a , m u s d u a re n
b e g M k u o ja q u in ls u U a le ^ O B « rre o ; b i d i ^ «
\«Deaio guizOB a o d U u l daudeo& Cf a h o r s ts e U
a r r ^ o v ic i d i n bidikIii c u a ra g u ta r) l u t i a t e '
nac> E ia ¿ c e m b c l c a lle c g o ile o e a ü u U béren
e& aer4eliiit>Q rQ «M iaiB? ¿G em baiec gogo obea
a | u t f Lzea e¿ d o te a liC M i e o to te c « ia a & g o k o a r e i h m s a o in » b e re U inl& lrocn a o tlc baóo?
A (Tác: A *co e ia a a d ia c d i r a caJté a c . A n &ok ; JauD goícM reD b lis a Ita& kef^Q ia b e n . e ia
mücwlu gocMf e r e a l d a n eclct le z tq u e a M , e r i '
c o le i beftr d u te J e s iu e n H ÍD istro a c b e ra berea
d a a b e ee la . e a u l i j u i e t a le n & q a e ñ g a b e , n a íz o n i s a l a r lu ü e ú ílla , s a i 2 e s . Q l u sbdiii a n gackonU avoa d a . a b e r a lM . n a l : p o b re a , a g u io ia ria .
n a li o e D d ec o a , b e fe e u s á c g u c ia e I o u m i edo
o b iig a la e a oiU i. S r a c o U i b e ir r i c b i d i . d irá o a i
C e ru rac o b id e g a rb ia , e i a a r ta r a c u ip tñ i p ú a la*
r ia í b e ^ Q ie i a a r r e a n b é re o b id e g a lü ú a o . e rra s
e z a g u lu c o d n u i e o o n d l c s o r t z e o d a a b o a r l>ecela a d iU e c » a sc o re o gogo c h a r r a . C«ú»*u>
¿aM>> c lo n S a n P a u lo c ,
Ja*Mfoicoe^0% i ^ r m c o n . E g o la b e la r-
-- 3 « - rJec g o s a U f c o e x U . esp a d s g o g 0 4 Q 4 riii, bÌo*
is e a o ìo s l. e t s o b ra ò o ^ la o a g u c rtz e ro ; a ia so rlu c o (tu g u r e a n ta ie la n b e a e ta c o a i s « ^ i n e tà
b e tìc o £ o rio a ia s tin o n p o z a . C u lz ó o a c aem atata*
c o d & trln a c e /a c u ítc n íítD z lP o a c b e rrìz . bacoì*
w a r i b e rà c n a l d u o n e r a r a h i l i e s u i l c n rtiole;
e u M r e c e s a e n c le o n q u c r i e u la u s c o g a c q a in
d p a in d u rir» g o z a lz rn O lzle b értrv belàtrSac> fs*
<jueAÌas b ío l¿ e ra c o a r a g u s e o zabullera e u lib c ru d é a c O r r a c e r a n tic a t< fo lu c n d u u n asc o g an
a l a e e a m r d . L c^ n ea g o rd e n a i e s d o e n so e slu
s a i n ta e d a o ie n ia n c : za b a i v ic i n e i d o e n a e e z lu
o a l I n f e r a n r i c '.c u Js im g n lc u a re u o rd e » l.u c lf e r
n a i l e d u e s a c , d e ^ g o i t i ^ In q n e . a ! b a lu , Jann*
goicoar^Q U a te o b e r» . A b o ì d a b li u a lén en g o
b è re o b u r ú a c , e u g u c ro b«%»leac ic h n tu n a lric
h e r lo tta g o g o rra a r r e r a t u a rW ; o rd u a n nal o i d i
r a e s a a la o a ir ic . b « ù i ^ e y e n e u c b e r a o d u , Airlli> c o b « e U , c e re n g o goan id u q u ì b e a r d a n : A V
&^W«Ì28. E z l a ^ Jaungoe*
r o i o e ^ o l'i e e \o lez aq ú e sn io . E a c r ilu r s sa n lu c t a o b i t a r q o U tc n d e g ù h e rto tte c o o rd u rai^ o pe*
u a tu a o v ic lta , c Ì e rlo s a )b « la t a n a . 9 o « a r r o ¿ 0,
d io Sa ■ A ^ 0liHco, ^0 re eriu^v eiu etsifi
2M ; ^ M c r r « ¿ a , ordtrreco
f ì t t i tX or <?«*:•
fv iv ic i esfeÀ ti.
Ì,o<sBc:
G a a f i oegargar^ ae g u e r u tu bear-
c n lu < n iM tBaadQ«!>, /(u ltó n a c JiD D g o ico az, c ¥
^ e r o c o \*(CÌUir«C0 (Finita d a u ic a n e«can s ir i
r i 4 costigli a¿ a s l u u e r a l r k b l a l h alllez.
A S t i c : B à i, e u Iftorc a d ira c i aJ i iU i^ o « a a
hADO a n d la e ^ a c . O rd u a n v i c k o U ra q s e b é re n
fOpy s ^ k iu f e e r s N , J ^ u a ^ i c o e U a o iia a ric ex*
{)tllU b e e « la ;f la iH>laK090 M C dc«hfnÌÌB ac M Ilira D , e ia t a c o its a e b e ré a c d a n z c o o , e u ÌftoiE
« r a a s ^ U c o e c d ira n a c d ira o , e d o peoM l i U ^ e
c e rU r a jo co U q o e e ù . C o n e le n cia reu b ^ u r i i e
ez > d u q a jlz e n , b e rd i6 i< li ra q u e o b ra o d tu
g a i z t ^ c . £ x lÌU a q B C U a n p c lu r r a g o U p u m ,
e s ohe« UcDuaoa i g u l t e a <lUMa. B«r«iiñ i u o g o
ÌlU »que f u e a i i r c i e e a le a , s o la ta c g o ia ; mCMde,
c « f if a li e e p i l e a ; ■ e f b a ìl s c n d a tu , ©Uo vÌcm
q u » l £ e a .......O riiuaD a jK lìic a s p ir a to c o lo q u e
c b iq o ia , a eB ü e lc a rg ak a , t» o U 'S O g 6 rra c b is o n t . A ltè e eakliKio l i q u e i o u e a , e c c e g a r a s o t,
d e n a rrtc em azvea e U e n a z l e i c s e c i r r t . B a te t
ore « b e r iU isa lm H U e U asc o ja q u iriá c m cm p eiu
ti» osU c o p e la c o lu q u e « al d euiquc«D ^ c l a . B éra6 ip iò ie r a ^ u is g o lU tiiq u c e k irr o ra c o l e ^ é a c .
he«M eitU aco « rlU « calA e U preeood«$uiae» be*
re o 9 ld«ra a r n a d u o . aÛèCli e l i m inU ^roac bìlia la r ic . H i u b a le a n e s ite « e , c rra z a s o a lv c o l a q a e e b e r e n u i c e t i b f r u d e cwo b a t . k > » teei c&ü>
Ì3u e ra ric ¿ [(^ jo rre o ire q u i a.
— il —
L u i M c ; G u i # M ) « r e D 3diaeala;i aiptlu d e 2 ir»
P i q M r o , b ^ re g:)nciin CM’b a l i i d U u u l n u q a e .
AiTAc: I k c ia q u u a t« J«i2D(fttlcoic e g s i o e ìtu e U lu tn iiliftc gulzoiuiro& U at; b o M lu rre a n
l a y o . iurT N G b ill u * l u r r e i i a itu U e c o » x u e ro c o r i c |» b e . A id, lu r N r s c u b t e t r n c i r a s i c . «o iau
e le a iutez « l o B s u tr a k x ix v ie iU a oatunco
b e a r m t e o |u c '( s , Jayolet^n d i r i jM tK ila , w1(»
ti}« b«re g a r a y a s I o n i), lUe edo b e ar
d s (e A i» i» ((|u ta . T o p a t? « a ü u i n ^ a r l a , tjfeiten
n e c 4 ls f 4 b e . E sd u w i oic«fìcu e u b o lic a b e a t t ìc .
l»ada b è ra c lo p a U c n ü l Iv a te s f a d a b e l à r r » . Cbo{ìHi4aG « f r a l t n d l t u t e b«U a b ia b « rd j6 a c . «Ut
ci4i a r q u its e n b i r a u u a u o a u u c o { g a s a rlo .
U a f a ì*an e b i c o lo re a c q a iB d a lo x o ra iig o a p é rr a c; Imi b w e ^ a o s in u è » d i t a o ra fi a s a ria c eg » zlia c , eli a t 2itj« D d i tu c a t u i c a m t ó y ^ c ; bacoit i à c b o re stan Ìd u i|m U lc , o a id a i r a i z c a g e tia c .
Rafia Ja ia c M C a s u s t a ^ i s o u r l a a i a a . bñllc u « s p i r i ta . o ra ü e tà g u e r m c ù a , íñoU e r » a s q u « o i d ia a a g u « r t M i u . A k is a o D e a aloMO crio
p u a o e i a d a a d i m e n i H g , bai « l a g u i z e e o , bai
ao atcteo. R » R i i e r a a « igoLa«D C a Ceraraìk).
jaslM
d a i Q f « n u a m o a d a r retara, t u b e r i e
I g a r o U e e d i t a c h e a i a u r a o aicariasiiaaz n a o '
cluareft i a g n t u B a i e U igireiaeo g u l u U i a c . Aia»
Ari«u3êles, S ò erates « U FitoM fofie M catuûac
a rrjso y arp Q arguiiM U D Q tsa re q o ia u i s u t u su*
te n JauD goico h a c e c ta e ta g u re a n im ir e n b e lir o i s s u u , b iu te e g u ia a o d i a M o re q u ia b i l e r a .
A d in r a lu » c , i s n « izeco d a u a n «1m ea e d o a ) iza I d l e , a ie ra
d i lu g u iz o a ic l>ere a a rru a M ta I i ,
c U • t t - b w o e t i t l c i o r t l i ^ w o M r6p*c; ¿ r a i r i cilseco e d t e r l a e r ria c : b e a rra e r n u g o e g o H e co la o a M a a c : e e lu e o d ito abereae« d a n U u il el»
&cod«efi«c u a o a r r e n ; c h t c u r r t r e ix e ra c o , saN
ilia r ih ilU z w o . id ia c b e a r r t r a c o ...... o o e q o ifi aeif iita dU y i r m a c M ceraco. o a ix g e e r r a r a c o ; o * la t e u e h a l f t p i c k b a s ^ a s ib iliu e c o e u a r r a n U « ra c o .,... A«OM» CHHrUtiv iilot g Q iiM a re n
C ß iite e d tiü b r e n d M b ex d lQ U saaa. G « B f « r T o p a
LffoHs b a t, b i i a r
b a i: em cn e lu b o la e U
c < ^ c b > q u ia , a n ia a re ^ o ) e d e m . E r ri b a l^ o e la c M , u rre o g o a hM W laeo a: al:i h e « te eclA e sa a
a ta g a u z e ti a . A r r ig a r r f a c d ir a g i i^ M i /e A adto e n t u a r e a d o a i e ta axniiieioac. J a y o tie z l i t a r
g i l , b ik Jo tt «14 p re ssia a b e ;» a dailari«.
U M d a crealara gueiai gafteUr, b e r e o b n n « U
oagBS) ja rtzcco: e t a , e f i las, a la d a g o q u t o J s u ■•
goico4 c b « n aftL2 *iredlrsieu beliraco eguio n e n
o j u a d K o e r e a u r a b ^ carnrj. E m a n d e ^ l o t e a fiB, b 9ü a , n « i u e r ugsriac gur«EguUleiiaileari.
e u ,s u k O f l a r j g u i z c M O b t r a i a c l o g a M i a i n U i
r k . ¿arfal < a y o f i & loyal befc d o irifia aaBtoari,
.« rr c n
A ita c : E li? A » i S a D lt E rro m a c o a , « f i c t t a
M c a rr ic a r q o ilz e n d a o JeeucrifiW ren dM rifia
h e r b e n , iu o ic g » c * » « la » c o a , « i B « il& a lite •iwibot b e re » c a e tdo
f-td ir a u e U lic , l i iia ti d« iMO M c i W aq u i, e « h e rf (io irih a ic m le a ; f o n l e b e a r tis e rifu iW O d i g « n i . b e r« « m e
l e y i l ìlio, tu c e ro n ir a b i i ic c o . Z a h a tU M U c oi
tliW a d d t e « « a I g ir r a c : f t o íí j c la b a iU trc a a » ^
d ir a ; b a ñ a b a c a r r lc e c e a c e a a l é í íÍU om c lo re
e u í r u t o a r , « t t i ^ á r u c e t d i r a e tp t d a s u r U r i c o .
A ia. C a lu lico iM n a g » lic , p e c í l u o o r la le íD i$ a r
l o r ie ila a ü é o a c g ra c ia re o iftdar e ta v ic liia g :a b f,
c x d ira e zp a d s ioC ernaeo t u r u r a c o . p«niteiK i
e g u U z c o a re n bide¿ ecel*«o e d o pi« le u ftzptdira
.48f»«< n‘« iU 9t‘tieia» é%raitiUc *:4Jtjo i* tfrut,
c s a te s d lg u Je so c ria io c .
O ra o , e w «m ète, jw n bfl»r d e g ù « u c io c Har«
r o q u ia r a . ih id g a u z a b a U ^ e c a d ie ra z u c o d U q o íL íu W a n , ao eú b io tM la o o b e w Í W U iric guftra
d ile c e n . frwA» ciranéo*, e io re n die: A ra em en
ia n e g o ic o a r e n © d i « i u r r « i » . te m p lo y o l » a ,
e m a lM i i y o E llia r e o ic e n a , E litä re n
b « l a r a d c itu ric , c * e o b a U tz e o g o e ra )* c u , w r f | 0, sacrificio e ta g i í i » M O tw la n « E f « '«
lecu gufÌcU f> s J o r tU i b e a r d M u U Ja ie c o a : M ñ t b sie z e r e tem p io U D la ic d i n b e ra rU z i r u -
ra e o » lñ jb la a < '. g rsc U « u m l ^ r lc o n lld r ìc u ^ r i u n e M o Iw re ta n iris ie e o . K a « n i l c i r u b « sr
diiogu bada g u r t c r r « ^ 4 c . J a o B ^ l c o t r e i t o r
re ro ÍnH «rl^Q »fn d itc e e » . T em plo M u f l o n i Ita »
b « a r dio g i] b e g u ira m e n lu e la e rre ^ p e lu ric s d »
d ien a , K r r e ^ ^ ^ c l e n E rre ^ ie n re D j4 u r e g n lir l
beceia.
Ic u p iid U sag u n e rs L E liz o o e ta c o ( ^ u z e o b i U o e e , b é re ta n ¡ e b a l u e n d ir a o c e ru e o onda»ao
r> sjrla( DOlabaU esa^ n ireco . <Ha m i i t H ú l ^ o -
fi Poniea, A y ! ) e ta c e fflb tt uiMCde e p e ío cig u o
eiueo S«!vaU alJe coaU eae! ¡ r « ñ o a d a s o n u g a r í ie e z a rric U a c Q g u r e a n l o e U n I B a U y o iin ,p e etor<|QÍ ja l^ r r ie r o a b a r e a t a r l e , ap aín d o
fioinan J a o n ^ l e o i r e n er»claiz> e u e g a lü b » e lari Je»Qaea svm e f d o a la b a : ja e ü i c l f t n g n re
aaierv^lara E s p ir ilo S a o tn a re n d o a l e U f r a l u
U faría« : a r lu ^ a e c tlu e o >«9tr«i2 fe d e a , g n e ro
a ik ir tte e o , e la gQcklUa g a lñ a n K1Iz a re s tme
edo a la b a . rriaU ici. e u e e m a r e n ja b e g a l. B aba
c rls la u Izaiea o c r d a n eU i c e rliifa b r a r t o g ulüan
a d iru f d o e z a ip t o d e a a rtite o » b ilso fiu io g o d i¿ o e l B a td v o c o c e m b a li c e re m o o ire o giifieao. Balayua e m a n o í s a y e e d n le ii ü a U y a io g a b e e o p e r«ooa a n s i s i , c d o lo r c h ó a i. A n d lsc d lra o e a n , bé>
ra e e r a n z u n b « i r d te l e A p a irjr e u g ild é a i, e sea126D z a i i le o h its a c e n m i . A ú rrs c d ira n o a n ,
AkU b«goflUcú c á o SacríftUiUK e ^ U e a d i la oen
o n jéa C i b a b a b a la y a la a re n t^ a t g o o r a ls ta d ira
o U ig a tio a e . a d iftera d a lo rre o e tlc g o rd fU K O .
O a M eU ea rlio bzth A p iis a c . b a u y a l u t « a r d o c n a r i: ¿ Cer ticaisMi ¿ ííu Jsk»^&if9iireti
lie? E ranzQ lcD d a : F tita. A p iis itc b e rria ; ¿Cer
m a in iitu Feie¿c^ E ra o lU le n d a ; Brtkobíei^2« . O rtfQ ia A p a liá c CM len d io : BeUvê tlcüim
tarta « « t M t i v , gtrie U s a is » e w a d e e v n j* « ;
M M u e » ¿ « 2u eeri / e u f í a Jamÿwoa M »rs
« s w a «Jo f * f o « lo a s , tlê ¿ a ja n u r e o s ce
rt ^ M ktetU. G u e ro e f it i íw 4 » d o n a to a s a '
in o d u b a u a c o litd v a z d e a b r u a r h f iijiir tr v atsa,
iTlg%*ii onHfttU k, Etfirilu íivtíuitren v»«têru
i2« x itiii. O a le ra «fûileo d k c a g u ro U é a c , b « ra g a o ja b e ia s u a ic d e a b r u i c e z t k z a o . ] p in u « n
d io espB & fU a s t u a . p e c a lu a re o o sld ila a u a a c
gaU Q ez d e ta n e ia d « v o c io a re a gtizuiaaM iua g ^ u z a d a * c e f tiíil d t u a a . E u l e a J i r a C r«doé e u
A lca g v re a , c f f t o u n d a a d e n e a r lo a c fede, u p e rttk z a e la c a rk ta d o c o o b ra táo eg u ilM C . GaKle*
U « n dio a z q a e a ic : Vtítn iitvi* vio el^hiíto,
e fa Ifert « f r s gneiaef K ra n z u le o da:
¿^zlM
¿ Etit itre pompa cié arrcfum ÿ«ciét? R ra s tQ lo a d a : VUen «biví, O rra & o U c o b i-
-
16
-
i n e e a a t i ^Ìpab b « u y a lu o rd a e o » e ta » a z t u .
b é r o u U c ju z g a iu c o g tU u e l) J i n o ^ ì c m c . B j ifty a tu la b M M la i p i c u e n d io b a r a s o z a p i z u ri
b a i, irl» Hiien a n to ìsc n garhitütQ D a sd ìc ra iu U scO i d a e sa te n d io : £ r « i t e * iettla
JetMfittoret trihvnQlera. E m a le n d tO |n ie ro e uH Q c siìd e U leioft e s c « r« , i7«cusle«Ki Hit G re*
^ r l o c «sa ic n d ^ u u « z . i«b«ldQ b « t re o d u e k be
re e )e n p to edo m t u K e n a rj^ u íiis u n a .
C M /tie n ^ n «
erM U K , t l a /t o {«A
R re«n b a r c i t n n dVr« N t a y s i n e t ^ w j
« ^ o in d a o e p e c « tñ « c . B e c tr r te J a n n g o k o à c
r e s biirea iK zaqse p e c a ln a : h t ñ a J e s a M r tp ib i
so e n C ooresioco S s c r a m e a lu a , e U atK a i& lo ci*
lu en ftrU ra c o onlMMiHUco n i a i t tr M C . J«6us bera re fi e scu b id ez U re a la e c o ^ ondo p r o e u tu t.i
iriaiefl d r a a p e e a u r u ) . D io lo n d o p r e s U tu ta .
e « re n .B Q ^ b « . C o e fw o re a c mi lia ;ihealoc)o eo«*
n a g i;ic , ez d » fo e n b o r c a c iu r k , f t a b a t lâgoen
¿ « ñ e ra b«stp ai c b ^ l e M c rite s io is u g a r r l. E ta eii •
d k e r a g u t e r n d i n o U c o ichnm «tte«& d so d e o
iMCuiazr« d a m u etk^ prc»p«»UurÌCM be A toolodoa
esvalzeo ü u le o a c . CooTesorMC m i e t o ÌiÌUac
a d k u eo d ito . B eli e e i n g o d u p e c a fa rla c , d ;m u
d n e la , e ia p e c a lo a e ia b e re l i d « t c o tz ie o d lto e l i : baQa Je su s e e ic iu te n d u b io u a .
U iB E c: ¿CcB Ì2«Q Mtcîue a n im a a ñ a lc i m
ta b a r r a , ctûiñal g u ciaa p r o i a l u g a h e eoo featIse ra jo a le c o ?
A i t a t ; A k o € ta a sc e . M ali tr a c u r r i deijA q u in » u e ia & , e c iù «sao lilv q u e a la rts o ik iic ris la u
a g u e itu c o d lr a c jile lo c o e ^ U D e a o c a a ía io
t 6 M 0 l Í c c o n d e M tá a « . K a lsn o c c z duM e?(D iieu
e z p iü a f tia io iñ ire u larA ia b a l; obl]ji;oc*io a s lo a
asoQ ñ a W k b e g u ira tu g a t» e . B csw hAtsdPc u s(« u d ltu z te loU az odo Ixskiarrez p e c a lu a s M s
e u a ll o r l u b e a r liiu z q u c e o d a r ra lc o i « d o c irc u Q s U n e ia c c o u ffs a io g a b « , odo ja q u lfia re n ga*
Li€dii K a n ^ o d u t « , aoiiar b a c lr a u , s o rU i c ira la :
o s e k c o p e c a in a ]>au&. c b lq « u $ o ;t ¿ a la ; iecü
e r e a o a r re u , em an e u t e l i j h « rá c a la c o r k 04¡
eU uoift e ia e g u iü nlaz a U e g u i t'r cío) a .......; O h . o u
cecBbaMc m ie to ua o dea«) a re a aiw>PUCDd)luxttn<
iji l ii s U li c JaQD;:nico«rt‘B m la U lro a rl n u n d u a n
e sa o iMÍ fU to x c d te n p ^ i l ú a o ! J{&úa a lfe rrtc .
C o o d e u a U a b e tlc u c u n d e n a io t a n . (JaqaiÑ ic,
Jauiiiôiooa líc u g u c ie U o a rtru iu c n d a la ; gueía
ieu&icT) daj^CKli. e a ü a u c a te b e f e lo is a r íc p ccatu
K jjulü. e ia é a im a c k U u u e v o ; e i a jûero, garbi*
l u üearU raqueaB M D , l o u a d i r a g o l 2o n a rg a l b a
l l oo n feeaiM A ' ¡ L z ü a l o l s a a ra c o nescacfaa bo
ro n a b a rin « n q iie r| c ía ^ irb iia ^ H o a re o f a ì u mal l l ! b a l é e n l o g u e y a g o v j a q u U o u ; e ia lo ls a d a ,
« rro c u b a lu te e re iiôri rfl& e$an ljíaycK |uean,
- i: —
iá ic o s r e a in lB iM r o ic jtq u lie a t! ¿Bi^liiequp a o i'
ID8C0 icbuihCQ aodkiigoric? Ja u o g o ie o á c u íd Í s iro asco (JaQsca. A u q n c ra ctnatCD d tjp i. i t i a t e q u in lu u a b a f u e r a
ci b U l i l i b s i e b a u
bear(»aIU£ Q oraual jM b U e r e l N illa legoa c f u iu i QU< Ik u a q u e , eoofeslo noa e |fu it« jrre ii.
Bitiia u ra in d io
o d i r a ceore^lo g»Í 2lM c
(i^m uoxeu t a l u r . E s d u ie « ¿ a s u lu n a í, m d f i D
pecaiQ lo o rU la , n o la c o c a lie s e d a c s m i c n ¿ n ia a r a . el» JauDgoico&c d )on g iirro io v ic ia . Ala.
p«caluar«fi e ^ u e rg a itfU sw M iiB b e a r heeela pen*
Mln/fulM : d o a i g uvíeo ecaalifar) d a is u ejinjazco
b a l g a fic « rr e ^ u u i ^ b e . e la )»«caîíab¡ouo«oa^
j m r o t a lu
he, » n di) 0i z COBIQ odo J pu í b a l be*
cela p e c a tú K c e n fe s ^ tz c rr. ¡O b KroQ ! ialiobesó
le u rla la d l a r ó i e ia p e n ile u t« v ic t, e la « ■ c ro c '
n e ao p e c a n n o r i a l b a c a r b a le g u tic g a ld n ciña*
o» ' Z u c c e a a c e o u a q u e . c e r d a a |>dcaiu a io ria ia . r e r ¿ iM o e c u d u o n , e ia c c r Irai baci b e ra req u ia . B esleen p rc a lu a e g n llc ^ o r o u e a o b ill cU
ñan Je » « siu a U ea . tu ¡s a n b e a r c i ñ a q u e p c c a iu a -
reo R a ilt ^ i > r r a e ^ ta ^ ü fra iv c o is p illu ric a rg a ic n a . B aQ aaseuo e z d u l e u oelacp p e p s a a e n lu cU R M c a u i aai, e i a . lu rre c o n a Í ^ b e c U B « 5
s e o iic o r r a c d ir a la r ic , ]>ecalúac g o ra ^ lie rj. ?icf
(iira hBQtore ederrean» e b e im r^ llc u) d a lo s » In
ftest« c o ife e io d a m u e a b e a c .
-
i
8
—
S o W » d u h a U r o r iM a p e c ít ú » o r J ile a n , e t i
Ja n D g o ie M c nal iz a a r o e n m i m i o a r tu zam
ite M tiU M r c D iry d ia p r p o U c i P s g u e rU M .
Jo*B u Q K h e r a , « is o q « 2 I« íc icu»i zocr>e«o»
••eDiflciwi ^ r m i e U d e í d i r r i r l ; M O h ai Icm »
zciten b e s t o f ^ c ia c . O rú u a n r n n t u n l u z ao , Ja in
e o a re n c a s U fn re o b « i 2D e l« ,e ia a b la lu z a n Eli*
7.aroaz. A rq u itn t u e n N dM fl g a s a d o -U ld e Mi(
^ é re n u n a y i r e s n i n , e u g u c it c o m a i c lia a iz e w
iSUM Srl, o f i a n a r ¿41 nniUn o r o tl b a d la a ^ e htc e la . C egoeo e l i u u r i a n A p « ¡t b a t, e t a , ¡c h u ra
i ? o n r r j a o ir o s ! ez a lt u e n . ^ i a t a t a n B unru é a c c g ^ i t e o , <)einoTiior«B b a l » l a c o e o : baña
< )rreraia c itz a y c M a n , I t e t o r u E l l u n « r t o ,
e w k b í c ilu e n a té a c . S o lílad u g a |o « . a ta u rr« 4 0
iie g ir r e z e u a n , e u asi o i t i t y o n e rre g o c a , esnt« 6 f'Íoh: A « t , irrfira ^ êUpecaUríotetat: M daffcatuic wumbftlnotñ í m u i í h ^ m m rre, fz
néts
eipédápristna. A l é « ¡d iq u k ic ,
a rlB tu e n p o c lc A p tiz a c ; e n g a i n fíoD < laaia aa<tizro e o f i/ t f io b a l; e ta b e re BDÍtt3t g a rh lm z a n e '
r9, bioriH c i u n y i * ffo rjw lza le n g o b e r e ích u r a
r a . ; A y» « u p e c a lu Q ioilalác a o ia a r i
d ic e a a $ a i u « ta cahM C e s a f a U e o baltra*
E la ¿off p ro p o sita m d a ra o ta ascoe c e n ^ i « r a ‘ (Ira ñ e o e fc sa tu , b a ñ a a u r r e r a le n becel» pec a t u . e ta p « c alu rao o b í d s .
f t a r>cftKhs»r,
-4 9 CoQÍMfllo, ba n a o s to a e ta ^ i z q u í e ra coa n a iJÍur*
. < w rk C2 , fÚQ a t m t e i k ¿ i e r r r n h iu rU o c o g o ^ >
h a g u e . J23Z Jo i, a o r l r ^ tre b i i . f ^ s ord'r, g rs ñ
trt b a i. « ra ric b a d u , H e r« b a iü lo th « 9 le peca t i
f i a sc o ita lic . A v i ¡ C e n arsi b il¿ g u m r r e z c «
(íOiateB t8Í£CiB Jd ia c o lifi e o ife a lu e ia n ! Caria
w a u d « a ? tu i4 . e sp a d a c o n u tu la » b«ftC4ûÍH
U i K i : A lia , r c m h a l c o n fesín ^ l u i o e g u it« a iha rr^ c u t^ i <Je2unc: K u e ro e .a d Íe ra c Íra g n 2U M ia o^ a e g o io g o d e p n .
4 iTAc; Z úec badiH]iiÍ2ut« d o i r i ^ c o iiliu ru a«
rracD stM d u e b i; ItaÑa « r ^ i t u c o t l i r u ^ c c rh a ¡(
obeup ad) de29¿uleQ. Ja u n g o íc o á c tt d u o u k n a í
t>are a to >tai p e e a lu r ic . e ip a ü a g u isC o ac b é ro o
a U c lk « r r e t a n d i o la e g a if tíla c ip iriila . flo re Se
to« b a o a rra ri ü e r io itic R O jw rc n a coití c itw iyon
pecA larien b itarlecG j a r l z e i . Bera?: o ^ a i a ü non a rio o d o c c e ia is e a , a fra ? v i a n d ia d i .
E sa m itia ren a u r re tic osca<u b e ar x a y t^ Ja u u ^ 4 ú « n ri a r ^ i u a u o a , p Ij ? n c ro sc««ôz e ta cearo e g u iu inandaffveetu, w l a d u , v io ib id e e ta o b lii?aeio g u c ie liU c . Ib /U e ra . la g u o c ía o casio oola*
al<icoiic; isa n b a d a . ÍcbsÍ b e a r d ira a r r e t a j , p«ca*
;u sscoitn « o s t r i ) x c u i d i r a t o . E iU g o p c c a tu
v o n isl fHo a tiü a rt con le9 4 U (v o d U iA « cÍo tÍv ; a ñ
f o r b ì ota a ia o tin a
ero. b a S i o jo rta t»
U l iç o ^ ra tu b < 4 rd i
c e n b it d in s ^
ï o n d a l o r r o n a MiinÂho, e ta , c io rw a le ra eeil
b « d « , 1600 d a a ) d » a q D e a n <Uñaeo ciatsk& i
f g u i i , e l a k a c o i u a c r b«re coQCidüciac e ra c u a lc t
d l o n t « « e l » , e s t i M , (¿uisoQ ác b e re e sc v aa ft*'
d a o x ca c o n fe tfS o n c o c m t z e n d l r a n d a n u , « «
p ro p ò s ilu a , e t a
egvl& il f i t n c «2 d ira a v « .
if tu o f ío ie o ir « ! ) g r a r u f jtw . E $¡pinlu S.aninareft
do»yac is a o íc « e«c4lu b e^r d iz c sg u b io lz goci*
l ie . O n e U a a le g u iú ic a o d le o a Ipifil b e a r d i .
J d u n g o íc o ic u c d lu p o n d í o l a ^ b e r e « » d a |w *
n a effUÍQ, d a b u m ill « r r ^ o l s ^ o dMioari,* oU
e c ia íh tiis f ! r e c o sfe s lo o a ic ¡¿an ü ite q o c v la r»
M rac(Â bo. < ìu flrta liteique e x ^ u iñ tU e M W rt*
r í e « la d e m h o r a r i e ez íú n q a i u e a . ponU eiK iafla
&ei6 « i ^ i ñ a l iz a Ma « la o rre $ « U c e r e confM i»
ÙM c g u iU a ; b a o « e¿ g u e r ta tu e ta at A u e ru tiM »
d a e U e e lí) g i i c r u e r « IU c q u e d a m a e ia prepo*
s U u |a b o c o n f o a to onft ogHítefic> cz p e e a ta W v a r b a t b i f c a t s e r 't c : R z d a ¿soo h n la r r a r l eolp«
b a tz u te e m i n , ü u rú « o a c t i r l u ,
a sa le c o a u lc ó a e ii^ u r ta e a , dacn u e la p ro p o s ita « ¿aiaxcóae
id n q u U te c o . B a t t ú e c ¿ o c le u m u r r a d u i e n c f a t’
r a . b a le a è r e « in a e u to e a c ; b a b a a o ts lo a c a o fa e rv
d a . E n u f f m e e n n tÿ êc
efiàUsûltU.
O n Jiac e r e f b c Ì z a a o ù r r a e o i d i r a b e g a l e u d ; ¿«*
9a et b 't o i z e l û o , U b e ra a e i a oeaaioai uztei;a>
— Ki —
H iA s n ie o tK D ;r« c 3 trfq Q in ba(«r» d a m u « t t
isa n b e a r d u U L i o i n r e n b a rrn n d ìciCQMC. p « a l u m o fts l
( t a beate d im u
eU pfoposU uas ^ a & e ll(^ c o tc . P rr^ 'IaU ee o . p f n btlo b e ar d i noltc<» oniJam cndfae d acarU icD pC'
c a to iM rU la c , O e c t^ lra , a n im a lo a g o rta su Da,
iafernuco p é o ac ir a h s c i, e l j c ttQ C O ^ fo ria c g ilbM
1a u a g o k o a re n a m o r eas I n t e r a ; a la e r^ g « -
itteo. p e o atu a d ll^ g u i tw ii c b e n b a r o t r ì era
c i r r i linyo< i««iif e e lie rtc a n d k o a . e t j p«c«l9efutfM d aiuuago h c n rd « ? a , l a r r ^ o e ia f o r p tib f6 ie g a iU (Tbcìm b a l u l i bti r>o; e ia u ro b a l
l a n b e ar d o d a a a r r e r a c o projK M irtav. ¿ O r
ieasqQlzijo d m a i e b e st« g è Q z K an im a re q u ifi
M* Ja lae o am ^ u ifi? l 's i e r k fn e H lc n iÌao e » n g a clae e tiita jo an b e ar liegu e lc r iW a d e ra , e u
e ai4B j;D ;a)'obA cnU tirÌ ira b a z ic n ilu e o a . R m .
n b rU fo o D d o |> e c a ta r lk ie « a « g o re a m u rc i
le ro U e a n ^ ì a r i , c u ÒCTàc c s i a n ^ d S o giicfr a c o is d a r ra . C oaresatu b e a r d i r s j u c r o pecaI* « O ftaì p i c i a f c«eciei»etac c r ic n s le n ditnoi»
^ ra u , eta m o u a n c io U o C o n fc w re a ri. j*fcaiw c o w J o e s a l t a , e t i s e s ie r tc it l o c t n cm a(«c»
^ i c e a r l U u e a g a ld e e la ra . B elo e d o cum pluB
b s r tiira Cor^rm rcRC a g o io lr e n d i lu c e petti*
<e»el9c, n a u d ir a la l e n a g s e c ^ c a lù M g a t i c e m a B i ia a a r r c r a e r a r i o ? gaU can^ O rre U ra c o
—
5 t
-
O ído i d í l u c U g o |o a o g o rü e. C oníosoreac s$C4*
U q eokdUO d ílo s l« conscâAC» b a ñ a bi «R uln'
dusr^D bcao * c z p a d i v o roodaL et c ^ í o ü í l & i gUD, e ta sy « c C2
ez d a p e c a tu ; la R a p « '
D ite n c ia d d a g u lo d u tre o becoa. e ta o b i i ^ c b e co a, e t i p « c a lu m o r u l a p t i i ' ip iñ ilic o asLuo « l o
a o d la l i a n . e U p u c i a edo n a i 2 b«rc p a rle «odia
c u n ip Ü ;a g a b e u s te n b a d a , e g u io ^ o d» p w a iu
m ó r u la . A o U ifia c o f u i z i í d l e u n p e ca tu a c u r r l
e ü e ^ o o h la g o c fra la ric rr'isla u e o a r ic a n , «M
H o n |u iv o a r « n jo aU clare o t>cklarrá a ñ a n d ia .
p o e íc e$Q(W& c it u z te a . p e c s tu o io r u l h a tr g a ü e
« r e . u rl» o » o c la c o [> 9 D ik a « U o , b a r a u , lu lo ota
^ g o r U SQD aQd U eQ n io . E ta ¿ u o t í a gue r lu co
r a U f C o » ü fr e a n o ra in g o pcnltHOCí a r i í e ta b¡g á jta c c u ro p lítu oa'i ti dUu7,l4'oac? A xquenlc,
n a l n uriue gucôn b io lz e in n o n d o )< « irtc g üera
ü ite c ao coQ tc$Íoareo s s te r a n e s a tp n d ila ^ u n Mix
M c : N t ^ e c s i s r i s , conffialien tuiiayo Jovngoito ^vct»
B e ras c o o fe ^ o re n a g u sia , i^Hrp
p e c a lú a c a ito ris e n (1¡¿cagunn lauoROlCM b e ra
d a . H i u o c ia n oikIo peo&atn n a i d u e ñ a , n n jiie i
íríe b iu o d a e g u ió s i g a c i j i o o d o pre«ta(ugsibe
ro a fé » a tz e r» .
L visac: A rrH u ric u go, A l u . o r r e » b u li bid e r A lU U eo d e su lac o pf!c«lu o t o r u l i , s a r r i f j o í f l
o í d a f t f a o t a b i t U H le becera.
— bS —
hiXit.
A i U t s e n d e l s a r r í, i¿ o e « eg Q ü )< Jeia-
2 3 le a iM rsR aB d ic d e n K > n Ío iR « u d k b e c H s , « u
o r a in d ic b e l d a r f o e y a ^ r c q o i ñ s c t r ^ n d a a g a i ls
X n c jfn R t i l z a , c í a a ¿ q u r o e o g o i i e g a r f a r c i u g u *
n a . A it4 t« c (i d e t g a r r í , m a
a lb a n llz a arilm iB
ü a u c a lfB p e« u , i n f e r n a t o o o d i l u b e a r d lt u c CMBin, a i c n c pes& alugab*? p e c a to a n lo d a t z a l t n
a n im a ro ri^ a irlC K o a c . E s b a c a r r i c e g u i l e n d lr a
M rrU M i u e r e v k i d i r á a» c a c c « r « E U in e rp a tu le l> e e e lí, p e c a i u a n j a n , J« e l a jo f iU líe o . O M o
c lo n Je re m ia « P r o f c ia e a n l u a c : O n tfit;« « iectln
i9$0 ivr gnciA, tguias bu>tielicpmstízen esfalofo J;> u o f[o ic o a¿, s n itn a z e U c L e ro ld a d c a z « z i u r l c , e d a l f n d a b e ld u r p a b e p c c a lo e o u r r í q u i ñ ^ l a l i c . i l » b r r s ) o n * lrÍL zÍiÍc, e s d u t e g o ^ o r a e re
n a i p r a c i « r e n o r g a r b i e t a r a b i u r r z e r i c . A líe r r ir
>»qQíñ r e m b a t m illo ) m a r t í r l c e m ^ o d o l c n h e r e n
o d o la p c c a l u b a l e t c j ^ l t e a r r e n ; c e m b a le c o n d a s u a g u d a c e l a l l b e r ta d e a g a ld u d i t o z i e n ; » 1íe r r ic i r a c u r r i a im b e e ie b e r l o l i s o p i l u c o , ed «
b é r e n b e b í a s I c o s i; e z d u t c o a i c s D a lu , ;O K p e
c a t o a r e o i c h d a e o a ^ l o d a r s a l l a s t e b ad ;i Ja n n >
g o lc w fia n » p o c a U a o c r o r l e i a a l l e z t c n , e u e s a n
M o iz e n c e f a « r f i A p o s lo lq a r e q u lñ ;
I tr io
izoc, n Btugvitae. esheUurrác. ez onianútat.
ti loítariac, «i d r o f r r u d m / a i ¿ 4 í , « « n a d u rir
ffarinfkfo * n Jetvien /mcrelic.
— u Vm rUu
C m uw ùcì» aUiffra, età oxs*
fesiulé Sacrametiv
«liorsfw T K , es9ien
die: , Ay oer« s e n é s e ! A iag U d ràac ic a r a t {Jin
glen l«C4i ervtfia b m ) a ogou i>ca r g u en d o q iie gu i -
Sùo » rs a lo c T lV rM J to rk , J«?,um c eyi2 ¿o « eR aiic
v i c i t w n a o , o U fc*«e A U a ^ B a ¡U uU reix» ghu)i, u u i cuqui}{MB etbHl» o«eU Q b*re a o iu rc irOB 4berd<(49un g o ^ a c . B cro ArK «lolu»c(|oir)
l ) « u ta , O s l« g 9 o sanlQ a r ra U e a o W n c q u i n afal«lu» M a ontforeo o g o ia e U ^ rd o a » r lu , e t a U a l u
t>€ro G iV |iu u M a Od{^ e f o i« 7 c o « u o bkur lo rie ,
••DWB cUiM i }A|«& e ia a lil« Q ; e t i c o o ib llz o r U c e c o a u g u u a M i iru c le U ra z a b o i e c d lñ , ooiJìk
r e D i io g u c je o l ia t jr U r a c o « s c u L id « tato, nti
aguiftcln e l e o . b « rà c e g u ia s q c r s b e r l e r a cRUia
« e ia ie fa . Ala» f«d«?o
d a , 6M q eaqucpo
A p d i m b e a r d « n lo le n e io a z J m u b « a rU ra c a
©racuU) c U u en h f « « . o g n i è ia a rd o a b i u m e a
tlira la ie « jc ris f o r e * G o rp u ls c u O dol tfíüino o M ao . d a a b eccaccia dala A p a lz a . B añ a b w u
r e rn a i hibs e a a n a ir e o , n l u ^ p a e c f r
«iagQ U cfì d ala, ja u o ^ o ic o a re n h tU e a n dagoeJa
lo d a r g n c ia . Ja u D ^ n jc o are a b l u i c e g u l o c itu e a
<'cora2e t k « ;ero -Iu rra c; b eróc b i s r t ii 2o « o u n
a rd o ra O ma n -g o e : la y e la o ; E gipM eo ù ra c <mÌo>
Ip ta n » e ia L u l- e o e m a z ie a re n ^ o r p u l s s u u l
ZQM fA{gsrrì e g u ja i( ; € U b e ra rì » q u é r r t c , ber*
• - ÄB —
7(U 0a <îgolico€g)]Q o ro e la s s rK a i r a r t
i i i r a r t a u iJ J a r e s 4 a iiK U o . A p a i u b a l b e ra d a
K acrificiM Psquinm exa » a A lu a u , L e l r a s - ^ B a
i l a r SAniuav e n c L ts U D d i^ o a b e ê la . ita & ic J e su c rie io m«¿a cmalCQ d u e n A p ^ e a a g e s i e d o l« B tíisoa. O ran badii, tij^ r a r lo O fteiaa á»$o g i r « Izai g o 7 d e ta , n n d a sn n n e a r r i ^ a b e j , < lo a M e «
C4TQ guci&e la g u c u a o d iiu « )a .ilK u 4 -a rd o « n i r i (lipeaa e « la lirlc iigo g u re ^«rpQ U eco btfoUtil u t . g u e rta iu a a a o iu f i a ü c l a a i a s - » s o z e ra e u U i z a e n j : Jaun{f6ir9 o a d to l»rAel-«n
Jsatfoico « ifo ita e fa Scl*attüUea: b « d l Ifpikr i a o g u r o / o U e tr e D ^ l. J f s i x lo F re en v ie l u a n
zao b i u r u a n , g u lta ia s u n a r e u ^ M p o ls e a o e«la(laeQ sa n b «rp Ja in c o U a u Q a : e l a g u L z a U su o in
ereeUlOB e o u a m\ iz a n ¿ (k ñ « re n u e a ir ic ebi>
q o i m « re , e z p « la pi;sea b a le a n T a b o r r o n tp * '
d ia e . A ta, b e re f o r p a i ? ^ g lo ria ? « p i la d a ta Kvera ra e o guizóoeD a r i f d a g u e r^ h ic o b a n n , a ai
«"k tttcoé zin K ^ r a U a l c ^ U ld u ric g u é ra lz e ^ .
fíu iz o n are o b e ^ o l a e c z dau& iW iu d a rric e g u iq o ia rí b « ^ l r a o rü u ia u rc le a l>al«aR «goleco.
Je&DiCR j^loriarc» c b tn g a r b a le e illu o d iic « lUuz*
i a e D ilU c g u z q u i, ¿ ñ o la g o « ta c U e q u o a a b»l a i e fu n t u e a b ^ « liC T pnis e U ü d o U c d a u e a ie n
Tfi
¿A zo U sirD ireq D io , M ío v b i lU eq n n lB i« o Iftor
Mre&92 d s ucaiM a l i 0 ^ o t » a Q e t i c proga u es q u e ro , tm e o d ic «â/znUon d t , ^ a rc a m o rfie b rr a c i i t u c i U J m R c M aliríc Sarracrvpolu o u e ia o .
Be U p a n b e ar
c om al¿a> 7«rj ^ c i a n , * n
J a , p c c a ta m tirla lg ^ b e ; h a ñ i icracl
gaAe
n a m ó rte la p r ^ u e r i «B diaiiM rikiraaiazquie-
H K , 4K r?co d itu oDil^KUQ u ¿ t r i i i ^ i c . 29t>
StÍEtocM c JkJ.^« beceb pvv&U m oruilcan co*
m u ig a te ^ n tflranac'; l>«d* b e reii h« 1k o ct^ndcna*
H oarpB e p a y s ja le o e U « la le ti d a le .
L i'isB c: iC erI ( U 4 iilc f f « u 6 n a c p ^ : a tu oiioru l eaa cò o iv 1?« U«co a w a n l ia '
A i t k : B 4 |, e u r s g u c b i e . E ; d a q o H o a Jí
b « W are M k a r a a lu rjo ta ^ n ez d « te n , ftaña p e c a to s ? k h o t a r í c , feiles 02tor*FC. hitiU ac f u ^ o r in l i e . CU i>unR O lcoar«n b ^ u r M a m a n i d o r k ,
c rra z íiH a iz e n ^ ta a a r c a l t e o d ir a in fe ro u rsc u ,
sa c rile g io iz Q ^ n rria e q u io . A sco, s a l a p e c a ld a c
\Qli*i i U i , u i z o c ts io g a k iQ e u a b e re o ^[ojíor
v i c i , n aia p«»catiico b ÍJ e e ta a ic a o th io e la n .......
d a a o g a b e r á c ^ n f n to bateqii'efirj> iz)Q l|atsea á\n ¡Ob ichocDeo f n ^ le o a o d ie o a l E la i^Qoyeo arrflK B d u e o a ái, b é r e o b o ro o d a w i a r t e - b ó r r o »
r u m u i ^ t z e o diraoac e r e a ia fâisqoí p r c s l s t a U
jM te a . jZ o ri gaÍzlc»ro b ip ó c rU a c '
Bfífmré «TM t
afiartra, dA
_S 7 ftn r; lcQ$Ì U z a tiu te S a o lu ftn i a a i m a c . Oec b e K iM ianuenfi.1 foguraU P Q ü í 2i|UÍûlA Jauiur& Q
p;ktri«n «{■oilen Sàutaar*, ce 2ts« dlriiii g o re b l u r u e o a n d ia e .
l i n i e i r r e Ama V trg m jra n
irruücés Q T ii> o t a u o d o ^ o g u r a l u , o o r süi& rétlcrt
( i l ^ a . B«ra d a à ra c o S ìo q * ;o D oncetla g a rb i,
(d e r, A i u C l e r f i o a r e d » la ta rie r o a i t e c n a ,
rU u S a n tu a re n
Hit Je«osfQ Am a «guias*
n>a ; A io g iie rù e c E r r e ^ u l f i a , e(ft d o a U o p u c ia c
b i l u i a h a n o f i b r i a e u h íu rif c o la ^ u D a b d ij^ o u
d a u e a a a . f i e r a lU a u l m a g a rh ie n a m p a ro j; b a ila
eiñpz b i llat7en b ad a, (^tsca l j ri rie g a Id dOMfl A ma
u rrlc a lb Q i e r« . ie o iìlo D ia co n o a p eo a tn a c o r e n
o o d o jèn I r l c b i u n ber« b u ro b s e r n e g a ta , e ia bf
re a n im a d e > h ru e ri e M a ñ lt t r a . B e re Ìc b u la 9 u 0 a
« a a g u iu rìc , b io u e c o (sa K o a c ^ u ih Am a biguiia
HllsiQ» e u e a t « « a r r W a a u i c r a g n i o e i o z e ^ n jiecatuarfD C iii«« g u g ù r r a c . b oiia e r e ’g o e ra c is a a lid a rle a n iiìra . S ^ n la firig id a c d i n n s c n e c e e , hera ri Am a V irgìA a a g n e r la , e ta n ^ a a t i o la ; 5îao<v
n e t e S f m t Q ^ n o c t S e s ^ ñ r h i » 0» i i f i i n e n d n u .
/acài ioUesle » r a à iiUobi edo tepullirac ien$tera. E m e u d a u d e g a r e kAaba, s e n h lf e U h g ù n e ri
fo rp u lx b lilac. A ul5 p a sc a b a i e ia c z a r triftle ^ r
r ? f r a l u ra itq u igu b é ren c ro i p e n g a rri U a i. Us l •
U s a n e t à à r r a r f r a m a n d u t ^ g a n era co g i r c n ,
.O rra c ^ rU ra tz e n d ira n g u i s ò o e t i l u r r e c o a r to -
—a —
-q u c riK ! ;O t? a ^ r p « u e < o ìa iia r . n j ^ r u n n tu
f f i r a ^ u e r l t i » q n c n a t jO rra b l p r edo e u l g u rf u a t e r e p r e s u i u r ic danden « )b e a c !
d rs^
g u i b « h m a i s J o b ui>lnare/jnifi: £ >( î fs (w ia .
nere j9rpiHi*ren ama; àrrac, iiut tn«
^rrékar. AU e r r a s d o sp ro c ialu co d i ts g ü m nixlii;m tfiT i
«•'0 u i s q u o f l a c
e o « o gutia betleo O A d ^ m i e i a a
i p i i U c f o . H tc ti & * y 0 ^
b tr n t o k -
A (kr|o(r« t u gotet» fekert.
\ ,m rr*n
Ciisan l e n i cìtustra g a u a a
rguio
cìzUA b U s a c tîKìt
gaùean
A iU r
j M K g e e r a U i cirM
g o c ito t i o u « u n . E u ^ u tu c l i u y e t
h a i « i f r e » a r ri coB êaM u. « u c o B u lg k U e i « d r « c o v k l b a i , e U « z g n c h i c R c h t q o i m r i . c«5a«'
' t r a i n d ì c ¿ o r i s i o r l R « U t ; u s c r f u . Z a z p i l ì r i tu rr er a
i d o r o C 0il/0!4a l 2c n z i a , b a ò a u r v i o d i c c o n a l g » t s e f l e l u ü . A iU e a g u i n f u c l o a , j 0 4 U '« ^ ii l a bi*
g a r a m o ie a n u i n f e s a l s c r a , t t ì e o n fe ^ o re a c aj^ u ia 0$ ù ÌQ c e irfla . A u r ^ iiiU g a b e jc prAS»
ì m ù CÍ0B4
i d t u c o r'g n lù e i i o c D ^ i u » c i c u i t e a , a r r ì u c « « )
¿ a n . S a n ip O C r i s u t b a t e a ó ü c u n
e «cd tu H m
b o la u o ìc a lu r k .
J ^ ia r u a r t v g u i u ^ o n a , b e a r c U o ^ u
b e s t f p r^ tK a ^ rA g u r t a r - q u iò , J e a u v i i A n d b l U r l » « o l 2d l i p i & i a 7 . 6 « r e e K ^ m i Ì M f g u i f i , e U u U w *
i a l i t e e k ^ u ír e B b a ta n ee espada ej:pace 02c d a e re .
—a —
-q u c rlK ! ;O t? a ^ r p « u e < o ìa iia r . N j p r U n n tu
f f i r a ^ u e r l t i 4 iq n c n ¿ t jO rra b l p r edo e u l g u rfu a t e r e p r e s u i u r ic danden « )b e a c !
^
b « h m ais Jo b u i> ln a re /jn ifi: £> (îfs(w ia.
;m tfiT i nere j9rpiHi*ren ama; àrrac, iiut tn«
^rrékàr. AU e r r a s d o sp ro c ialu co d i ts g ü m nixlii«•'0 u isq u o fla c e o « o f u t i a b e tle o O A d^m ieiaa
i p i i U c f ') . Htcti & * y 0 ^
ttnA (kr|o(r« t u gotet» eekert.
\,m rr*n
C iisan l e n i c ìt u s t r a g4iu » g g a ù ea n A iU r
r g u i o cìzUA b U sac tîtcìt j M K g e e r a U i c irM
g o c ito b i o u « u n . E u ^ u t u c i i u y e t
h a i« i f r e M rrj coBêaMu. « u c o B u lg k U e i« d f «co v k i b i l , e ia « z ^ a c h ic a c h i q o i m r i . c«5»«'
'»raindìc ¿ o ris i orlR « U t;lisc ia . Z a z p llìr a u rre ra
iU o ro C0il/0!4alsca z a a , b aò a u ra ia d ic c o n a lg a ts e fl e lz a a . A iU e a g u in f u c lo a , j 0 4 a '« ^ ii l a bi*
g4ram oiiean u in fe sd lsc ra , ttì e u ife ^ o re a c ¿jûÌaìm ù CÍ0B4 0 $ ù ia ceirfU . A u r g :iÌU |;ib e jc prM i'
la ts e c o r'gnlò eiiocD ^ i u a o ic u s te a , a r riu c « « )
z a n . SanipO C r i s u t U l e a ó ü c u n boU oQ icalurìc.
e « c a tu H m J a ia r u a rt v g u i u ^ a n a , b e a r cU oû
b e s tf prîKaerA g u rtar-q u iò , J e a u v ii A n d b iU rl» «olsd l ipi&ia 7 . 6 e ? e e i^ m iE a e g u ifi, e U u Uw *
i^ iU e e h ^ llíre B ba{¿»ec espada ezp a ce u ^ c aa er^.
•-5 I —
««jnic b i o u liiO lM üc Nen^ J e iQ c rh lo Ja u o a k v
b Íd e rr9 U ra £ o , cgtiifi c U u e^ ^ r o e a e a Q Fed«.
f ü s p e r a n jt a e t à
C a r ld a d e x c o
)c l6 a r .
R lj^ a r a v o -
n e a o j o u u ü , f U u c ^ j d o tr lìu ù ò u d o Laicp
<âi9fì, e U
« u c is )rgu);i baìU dD , ConfeMiraàc a ^ o ln d u e io o , c o iau lg a c é d ilU . B e re po sa
j d l 'r » 2ted e rr;iz tr. d a . E cb ^ ra I I n l i r ie , kp re ^ '
r a ^ i osatCQ d ie ; Cunfîâii n a iz TarrtM'o lau *
Qircc|))irt, d a b e M e g ^ u z o a a sc o re n ^ trle a o eaan
(j|t, m atU d e t t a l i a u Ìaw eo|orlM t4iiunj n e re vi••ì guiûn. A y l ie e ò aoclìsc b e a r J u e o ìz;ih,
c a n i did^Q K , b;ilay»c43 g ra c ia ^ I d o g a b e k c r io ts»f» o rd u a u liuug;»kuar'k in im a c eotrcgate«*»
d)07caieDeQ d k 'b à i;! A ^ t i t d n d it, c o s i li g a ru d iiia , tii oodoêii escain a aq u M la Je»iiis e t^ b e rf
Am ari l>érfB a)ab 4 U 4 l, o p a d rg u is te d a la o è r?
bÌAt?eco g u ilU a c , g o rd e tauiea b ell pccam ik «
e u e sq u c tjU j oeii b e r rld iU a d ^ U , bdlez e r e uoBiulgalsen M u e o e a u . k h e g u iii d e l, e U pos and ijs I ^ r o z d t o rd ii rcQ b a i c&qu(rr<if c m a tc n .
A ita c ; Altiera dd&c aMO c s o il^ o d u ; âika
e sta g o c e r u r ì c batdìA j u r a i t z c n e l4 oodo ira u U>u e sp a d a. O rreg;tU c v ieìb t* ar d e g u b e li Jao ii*
g o ^ o a re n b e ld u r ^ ^ iilu a o , gueroQ In d à rra z lU lu g a b e , « la c ic a lo ¿ e r a r i ira u te r o g ra c ia . OoanuAÌm IftUw ( i n guizona, esa l e o digu
fitij S a n b ià c . H uaduai} I r a « M i p o fllu e Q e r-
d l tn v ic i R iiíra, d a q n U n k o b e cc U . S a u l, Ozia»,
J o j? e a 8 o b o a n E rre« i» fac » IJi l>iieaD d n t f
I w n c i r a n ; ba&a íra o o « l? o le ta « > .
ciraii.
H is a r o bi«li> rietui a rq u lU e o d ira P clagw ac, Vv
l a v o j c , Saprii’i w f l a ra ilU c « M o ilJ a c , irà u a
e líiU í'litcu í£aWn c l t w c : e ia b é f e n a r l e a n i n
ctr P i^ le u dlîin C a s l a n « . I r o o e e tllta y o n
m cm sc
' ’•'■i z a n b a ca rre a n b « rfO w e l
U a m a r orl^'an p p iiiu ? u e la ;» 'g o g ó rre n a r <*goÌIp n . D e re /J o rp n tM ftìiiu a l a ù sa n g o g o r r j , uoù
Pa2C<4 c fiin e a n b e rU n r a lillu b a t b a b a rru n )a*
iñeo b c W a rra c 0i c e ^ n . A le re . «¿(fuenerace
d ^ a b r a à r «ngaftaiu, e U g a le ra c l cìon obcdicneia,
e ia p e n lte o c ia re n siiiale^*>e bil^
l . n s f c : I l e a b n u ti f i I f o i a t ì o a a d i c u i l f ba
l e r p e ratiia n «?ro/Ì gallcati i » n b e ar dii ftolanai
f r e . p e c a lu lic i r i e l w € d o p e n ítíiic ia e ? w il»
g iiris e rra a d a la sÌA i«teragm t«ac.
A i 7 * f . F ,r r a ? a g o d a g r j f i a o d a g o e n p a n J a u n
go)e43jtea a^âloduac g o r d « ^ » n .
ez d e jb rn a re n e s c n p e a n j a r r i , aiK llc Ì r l e n , p c n ile n ria
« g u iñ , e ia a u rre ra j í y a l ) ¿ a t e n . ü a i u an d iaffO "
d a aQÌaia b ilia g r a c i a r a b lu 'U e ii. ^ r p u u M ila
p iz lu u c « b a ñ o .
b lis QtsarcqnìM pizia*
ü e n c i t w r h ilta c . bafta R raciaren v lc il? a g u r i
e s c a « t i « « , c tó a r i a n e © b id éac Id ìq u U rcc o , b e
r e v icia ? s ld u iu e n . O rre g a U o d a c r i i a , p o c i-
U m acûildeTuw aiaii<^ d ô d b ru à c sioislerarU zpj]
d k U - s c o r i, e r ra r a d a is p c n U ea e U c g n U e j, e U
go e ro b e r i ]fz\tn d a li i r tc n Cl diw^^fn iu d af
^ i û . e U pçâlu b e rric U n « o r i e r a d ü w o la * )
¿ ^ « (w râ io ic ipiülM U dizi*alfna. P«caUi bjW aîi
jm ild e f ïc lr lc , Ii* k m c U t « » cJi© c o n f e i o a , e u ,
b ig jffe n e a û erfazaff<)eu¿aH aluric» p w ü lu O i |>p*
r a u ita lo lu a i d a ra œ js q u i. ü r ü u i n e ia r iz « » Ule
g o fio rj. g u « ro a g ü e g u ia g o d o le U
eU> J a u n ( ^ i ( ^ aequB Q «Q ^ !«cuan kpi~ «raûtK ',
jg rlzen ?aye b e r» a u r r e U r , p e catù en
adofa d c ? 8 lfn . C r M a u b a l « e ía g u l u b e a r luque
cer bu ria d a n « ta x a i OU rnsosiac re u n d n a rl e m a ri
e u e r u r i(j4 fra c J a in to ^ r i ôscariUîi. A ld^tn^ridaQ p sc a ln a ri j a r m i lu . <îa isa o g o àwu e¿ da*
q u ie n d eiu b o raraco iw ii^ o ic o a y t te a . EzajiyUJ
b««r lu q n o e c r a rre r^ isa n kâq^Jt'ao b c rc R ¿u i!ie jQStu e ta z u ceftarea a n rre .iu . Bai» e U ceh
çgoqui d io n San B eru àfd o c Inftma ÿueroeo
44*10 oms beua iagoela. E ^ u iaa iA « â C (lrra w o
e g u ite n d io p&cabi i>Acar b a l ^ o e r o r l
o riJuau !)«rU n vi<:ia ez que n u e j z , Z a n tv ri, GÎ^si
e u besM a^CH'i be<êla. Ue& edcric
eâU eu
di«, l^ s le r e la u tre o ^ o c¿un<^raco y U l ^ b e p e n i
te n c ia ra d r i u e « - R u o r r r |f l ti c « re aU oo pecal a r i i c d i o l « . e ^ e U ; b é rao j r lu c o d u lela n si du>
le o d c a b o r a p e c a iu ra c o , e u W ra c j a q u i n j ^ d s *
- «
-
le la u o if
e g u m . A u i a u n ^ o f c o in LuTh e ftiin a»i IzaMa
es<1aquU c e r tui.
JjuoffOKJOi esoft < W ìlU (M âU tiac oai ilw n a r
te l a i , tU a fIfic n Iw rc p a c lo n m e tà p n a s a i u t
p e N t u b f p r ijc q a lii e riiw u w c o . flit* lia te in ea»M co, b é ra c » r lu n a i d i lm i e c r ro c o ^ l i lt s a f i oai
d i le n e a u IdlquiLzevo, e ia jo c a iii f 0 |0 à c d ìeb
e f i n J a » w o lC M ro n ) u « ik i € ta lo is e rìc o rd ia r^
quif). ,D p .ib ru a re a lcbnia«n iicg.)r|arT )a ' Baòa
J jiiii|o k o :ir tf Q b ll^ a d a , iiv u rrb u p la ric rf^ n io g o
t'zllo la.
if \o cc»nt« n ìtz a q u e u s le ^ a l« f u p ito a n b lllU e i
dU àn ac; h illt^ rra t n l u r u a
«l-n f‘0B(e3Ì0an
ref d io tc ìi e s d a q u 'tk p a c ; a r r a s u c j l « u l a S im m é o lu ^ tr: arlzeQ d U uzteniir.; b é r tf i p « u ia e «
ta n m u I j ì i o ^ ^ r r a ^ o g a p r a tic a d irà n a c : ba>
e a r r i c h itrc ^ o in
d l n e l , j^ a rtc u e o p p c a ló a c
u u i . e ia u r i e lu c e e ts n v ic i d ir jn e n e a ù c tn . (la*
le o\d a o o e làcaac Janngoico«iAana b ìn rlo c ira U :
ba&a aficorequiri ala fuerlJlzen oztd Exla berdlfi
m u o iio a r e ia p e c a lu 4 e o o rb e ra m i c a , n o ia la
DòTcberàc u t i l , e ia h io u g n c M z J a u i i ^ i ( » a r e a
a m o re csuixa^’o b a le r a ]>lurU&a. Diâbruao ^ r e
u r i e e U e ^ u d d a c z a llz e n d U u . cu f^tu û a*
iM id d u zc a b e r i r i r t o iCRUcio cU» s a r é tc . O a zM '
t a n lujupìa e tà bcroocî'ôas l o l r t ^ o ilu e a a e , lo u e o d llu g u e r^ b a U ^ e rm lo a z , bestea a r t u e a a »
^ 0 m urcauT^cm , u rd iq iw ri, odo t u s i e b e o p a d l u c o l u o r e n haiez; banii hdtC 7«réejîQ p)u r b j r r e c o i^ a trim u sio A ? . e ta i«in«-aÌ4b«n
4CÌRr» f J t z lM z . Q oeiaco gurawi^K' o i dira, b é re »
g n le u c o pecaluen oòordâc u«l«o <lUu2 leo4C,
o u ndUTOOCàHto H #y i ela Ìdoi(»4 i )a rr» ÌU e c« . ¿N on
d a M iip M iU fic la ciuU o 6u& fluiizco 4?;?(orc t 41) lezaq<i«p«c« c u lja isù ee u ls ì.e tii b e sie haisueM n u r tx » n dan» Ja u n ;ô Ìc iM |au a b iu r lu d n la '
ItirsB r: Confc<*vreoB h j l a r U ^ 4 mcò
dtM» ftiK leabruareo ^ r è a c e sa g iiio ,
JaoQROÌ'
o ^ r e n h}dé4Ì ja rra ilw itp ?
A iT u : San BaHilloc wAvu cH |U , ip m i desa*
r>l>< c o n ta r le a n d ie iu b e tir o s jlla c io c o
ondo fu re n d u c o R ailuen ConreHCfè U t h ìlla ise n .
I'9n g ucion lana, irtbaici j ^ l e n lrab » ria d a g tirr ^ m o e n «;*jvaci4Ki B o ra ic q u ift gQ<;Ìa ira b a z ies d e ? « , e ta b e ra fiib « b e lim (p n ia galdua Ì » K p.0 d^ Iciiîrie A lla S a o Iîsacioc ia ? 1 e f (b ia c
Horìên ^ c r i a l s v a cebliiL cala) aA a ra n ti ) j q u ì t l 'u e ia l)o r» c o d e g l edorrei; lN*ioa, uiu o d a le
UQsenga c U p a la c Q a n d ia c^ in fi ber;iâD atti a a t
zn ela, U sai »aiiln b a lp ^ u in b v iie s a n c*t9n: ¡ij^
Ì9ii^
¿cer aiertco dtzu nttiniue« t r a 6 « n . s«4i^«iw i f( o { n r tif u n v ^ W ù , èsU ift eerr
^ Ì ( 2<R
;^(>rÌ 0fiRC0 b ftz a r
^ a c ia re iju ifi b » tera , b iu lz b l ^ f i « a o « f o r i , e ta
— 64 —
liw iie u c o A posuilu iwl\ S2Q
Ja v ie r
t ' l i u S riiitu ari eosáa c í o i m c ! i u m c b s d a h rU
ayw : leo^fO J e s u s e e b é fá c g o c io n lM t e s ín d a CMC ¿ w l a U lla lB c u c 7 lc g u g i i m o énlroa<^ m ]-
b n te c « alie tiR u n ia sn s k
NjÍKiz dagon*
nac n a i o i d o m rd ic a ríc idllM ena. u u H i ^ m c !«•
Ira d u ric ^ q u i & l s u e u : « c er «/?oiñ b e s r ezU/ru
b a d a g u e ro n ántoivo o«a«un el* btsüco a u cia ira*
l) jz l6 ir te o f C o n f e ^ r e u M rz a ^ u u e c o . i n c c s *
l ^ i l arg u ilíi« u n . ( m la n edo b e a rg a i d ilu coníft>or<'dc. m ed icu aren ;j, e rre o M ü o a c em pleen,
c.iiu^D e ro rl c tx a i t e a B . c ía c ro ri ü i tá a a c «en<j«kU:eco> !^4í«dareoa, eritcusctf’co; e U J u e u r e n a
;ib:9olaciclaren
o o iz e ta o o ia e m a n , edo i u '
2ILQ , n a i i n c a t u , m c n c rx h aq n ilz e v u , G a c l« ta r a c o i w j r d a j a q u í t m o n a n d ia ; e ta f7 p rn > i
. Boia iiJ B U le q u e esDa«li<*u, t'z aaL iU ela
;u c¿ 0 0 a ? M e d ic u l d a s f x b ü la lir b c a r dU u ond»
(lecald. e U b e re n H U b lr a íe u jilo r ria c , p e t a U e a
b k lé a c e b a q u t, « 1« aDÍa>jc«
SDAlrîx sen d )U c c o . Maí<u isai« ac (« c a ts e n liaci o n li^ a i)
c ta b e r iu l e a c . i i i u á o t e a d a la c o . pjfîitplo;<c ia gHnlM fl a p a c iio .^ u p ? , dan«*?, id u q a i ü ^ r ü u eur:eBia»i¿ct eld :« n d o la « u n a bppdifj e ra b a q u iu e c o
n o ia a b e ra lS ic q u iQ a ta b e á rre c u a c q u ln , e z a g u Ddcquio u o la b e s ic la c o a c q u in , h a e a rrlc ^rrc
l? rc su « ra ri b c f o ira lu ítr.
,E rrn e a rría c á r a ro
i ^ r o c o d ilu e »
OoiW fiwcen blIU u o i d a b iiU rn n p ^ c a u r i ic ^ ú ^ r'
E ta oa«Jaco4c o i d i n 2 i« ;e n e a n C o n fc sc re ric
}Hq»io w ¡. el» obep a i r€ n p rera íAfic a a d U i i <¡ab
« t M i c - üaS n ( M c ^ w u i í c e ea ü aiu n a i e ? ^ d 3
^.c«rUr4C0<Jut« C o o fe ío re « ? ¿ C e ria ra c o , iofern u a n o o d o r^ io M rlu c u d iia o n » b u l i c i o a ? Eia
'á n d a la n s i iM duce. « o o b c : (h ile Im IU u co , b é r « p « a t a e ia o e U r tc o íM é a c w jd o b illíiiu , c w
frfre& ed io efo q iiíac emaufK^ d ltu c n a o trn tc o Ded n 3 « * C o o lu ra c o : a o r b a il e r o ri d i p e c d iu a a ,
^ l a CSC9 2 . ìiìitti, KvfocUi, d fM o s c d o b c s le 4 1 l a ^ o fa U iM c tju ín b a lu « laU co . a id iíq iu d e lautQ r h a r b « t airiQ d u e la « « , cdo o n e ia c o « Ío
aJ«eo ílJilMra D jsay ciara jo ^ a x jla c o - P e n a lu rjc o
bid o i c o f tíé s n iu M lic , U ld ió C o n fe o re a c « 2 |« dim atU cD a ziep rao d c. iw a d ic s o n g c J ra n , e ta
©baqoi e r a c 't « « e z p a d ilu b i d é « , p e c a ia ria c b e rá c nnâUico d u , le o f o b td e t*u ocasloacquin
pecalO ac b é ra c e g o ia g o d U a e ta b « rr) 2.
¿ M a a l d o g u io ,
W f c o ^ á i U í c o m lo e z « p l u c l i s e n d i i u d Í2 le o < :onfc6orea*ajd¡y, o u
J « e o r d 6 i billa lu a rd u ra g a b o , « b a r . »til inw o d J l u e o a , b in a J«o b«fio g a l ^ u i a g o u U ic o
• w w . ’ O ro b « i a d i u e a
d » bííRic M c a l a n a ¿
d io : UkiUc Kh%9 Uisrtma . bitc
frprte9 ritr a i« stlora. S9»U l e r c M J«û-
J« « « c
—
W
—
*ec, b a u ? ra o c ü ic o 5 « l« i* c o a e , «U bwicr
iama a itd tac « sä te n
e e n Confesor«*
88eor«n arlP4Q billa d e rd f;« !! s U c ö n e n « : «U
ceffibat p e rlil g’w j i g o e d o c o n c ie n c U aula a f A , a i i t b t l p re m i« K tuagiM
oncuraco .
C onfesor« o n b a t a r l u r i r . funiz o n (1a a l k » a r
rie n ro n fe s a tu o U co B tu lR au o a. b a te z a e ^ z te <1cml>ora n . bo Ha o rd u a •
d a g o n e q u c rie fu«>
y e o a a n io m r e n g rlita liz á n s c » c u n i z c n . G o re
b io tta M io tcRorrae cH b »U m a ila lu ^ a b o ; orr«Reik- « w ileodlfin S a i i « n i ñ e e ; M M U m iü t ;
fto ia Wguirt c « r maèoJv hci>f iistrtm. E r M i a
u e t l a r r e r o lÌKQQ(i«nn e ta l u s a iq s c r i a c . b td n
o<jn [Q M 'peco i u t e e o e tx a iz iu l^ u c n a n b lö L u c ^
e sp a d a ¿»QflROieo«. ánfm »c e u ?erli)ie^{)rb i» e.
, Noce «m oro ^ y a g o b ío ts c a n S.m L u is e c , S « >
É$tante1*oc • S a o ta Teres4C c ía S a o ta C íU iU m
S e a a-c o ac h a ñ o f ¿Iôfc aím be«te p o s, a u o ^ i * '
< o n le n tn e U l o s o i a s u s ? TIorloneixt b id ls a « aU*
CÙ a m o re g a r li ú c bUlalQ, e ia b é ra s o r d i t a di*
ra n a c . NeTC1MÜ4ic^ e p aten d lg u ia u n g o íc o ic
lUlontODen
ordi%vitéfe Niitn. O rañ bada,
J a u n ^ M O i g u r e a z ü s a c u r e r t u t e e u tm o re a
g u r « b io tz e ta o p iz lo tz o c o e z ta g o g a u z a£í In d a rt& «ric. noi« la C nores'tocoeia C ofl'onkico S a c n * tp s lu 4 c . A ñ o ro R irb i ooeed««eRUiriíc p r e bi«*
fi
t s e u o a ñ o r e p l e l o a c , f ir g a lu e o d a p i b c n c o
( ^ n a , e rac u sle fl ÜQ a c o o re ló y e a g a U lo U su iia .
e U ja rtc n dü S iJ it « D in e n ja b « b lo i¿ á c n t i b e a r
(|jts e u « u e ((B Ìn * n « iM )tu a rq iin . A la . ln l« x -e rft
p s l e l a s , rUol u r t e r à , a r q u itu f tc h |6 U a e <ìi ai*
B « r e u m a ita s a le . confe*ftin c u coiDBÌff«l2« a
iUBgod-'« b d re o « o ìia a c g a r b i g c r d c . ni» c e ru a
irib asid cu b td e ric ^ a s f t a « iffo rn fn a . E z tia
ft9 «««tea. e à r r e i t t a l e r e g o e lz o iia e s u l a ; bai
ala felle; iMu b s i i o o t i e a a ^ , b a f n âzl«efil7ar
b e rtte e a te w i j e ^ r r t z c v t , e u z a rle a ra e o e re b>^ d n e n a . S a rrU g o ¡ u t e c o , z à r r a r b « ftcg a 2 l6 a c
iblflhid^ i»Im4 f U »«Qilolasuo gweyago d a o c a te ^ • r e e d o c e ù e c d a q v i. E t
eñAQdr^ñ lon
t« reo bcliee: e z d s iie a tp e c a tn « D d írk . e t a ¿ m *
lara |o a & ^ fiala lìk » a rri c o o fc 6 * to re ? b td a w o p c c a tù e c b a r c t u c n d K a e n b c c e ^ » oodo
c ^ H l erquero» (cucit g u c iU o n d n c a c i a i r U Ìb d a ru e u Oa p«y:aUirìcc2d;iBCRn a n im a i« jf ^ o c o
p M ittj s m U il n a ia v e n U le a bfitefi d a n u a Ìd o f i l efiqnero. E u ^ c e n b t l K ^ cjO i^C o m a n lo fre i
( r a w a , ;.ecnib4l ÌB ^nlgeiir) ira b i s I n e x d irs
KQrHsat eU » n im c n U a l *nrn eotife«alti e U c o n)Blgat2«ire%u)B?
Lu46«c:
lùoiz adU u (iH Y u ie n , b>iKrrÌUirreQ
v if tu a a rrU c u fn c h ia g o c o a d a la
U o eào
9 ^ l o lu tiu c ia c o c n a h a fw : el« b ià c rrlc o « «Im -
M —
U ttU D equsren a r te a c a sc o c o r r e n lilequea!*
v e r lu lc s r e u b id ca n ,
A iT àc; N e casaria i t t n s a u A<J4i); D e citaria *
A brabaiB , e U auL zU t«» N U t ^ c « ^nln aêo.
t:ii 2acohi^t<irieU<n s iU a c a a r q u ìu e o d ir a nrca>
s a r if tin lu a c , e U b é r e n a r te a o nodo sona in a S t t
U id ro ^ o r l C ’i . Bafift M C^zarin Ìt<Q 2a n C a it
»> rigai 2loc«a e r e , e i a o ro h a l 5aiiü|0)C 0«reD M *
d u r MCilua g a ld n , c u coD d«natu c ita n h « » l « U 'J
tù è U a sc o e n . O p ic ic , la o l e g u i. b e ir g a i e ia ^
c a r g o fiu c ie la n . s a iz g o rp iiia c c o , n a i t a o lm fa
prerrvÌeUCC4C ì z a Q d lle c e k . Iz a a guÌR dc£r|M o i
edo p i & ^ . E g u ia d a , l à l z o c c p e r ih R iie ;a g o c o »
d i t a t a , baHa p n c i e u n d a a d e a r r is e o a c . e U b a c o U s à c b é r e M (U rcD c o n lu a « o a ti g o d u . A p o ^
lo k iita lo a e e is a e Q H lc u tu J u d a a ^ e i u Sikvf'tde*
\e Ì2 3 M C ^ p r i c i o e ia b e stc aaco e r e . Jaao /(o lb o tre n m a o d a u jin in a o d ira c e n i n c o l>MÌe b tcìr*
r a . B a fie rtic o ac . b e s l « l t a l u e U a rlu -e m a n e U *
ita^lzeD e s p ^ d irj. e r rìc ia e c ora<io g i k ^ r r ì aiccK
U t ì c e U a lperquerÌ4C o i d a c a r la le a p c c a lu «
g u c b i u i i c a p a n a tu a c . d«ud«, B a se rric o b a u c
b e re I;lD*icerdÌac iiio ls ^ r b i « z ^ i c u n Jjìaco»*
r i e é q u c ù i, e u b e re ic e a e a o crKÌob;)daraa47qHÌ«
'C e isb a l I r a b a ù c o e i l u a o in u ira o o ? D iol b lo lt
g ^ b i a a . e e r e n p 'v a l u m o ria le a n e g u il e a d t r ja
g a a z a e billac iz ^ o ic . e t d a u c a K o mbreciOKoi«*
TK. B a sc rríc o tc ¡ñ o re b i ñ o alH erago íímzcí
Ja n D ^ tc M re D o n ia s u n e ta e«cu e d o p o d e re s
go/?orats«c:^ ^ t t k e |o q a í « u c . E m a lz e o d o te
gauMTi u lU rra re n so fiu ic . Raoadóon o rriac > e la
JiQ n g o ic ea c {âU oD areoiíiil
c ilu e n ab«m n m a i a c . O o is j a iq n ir tc , ¡ c u s tf o d o e ^ u z q Di aréD i rtffe r^ a U e g u lo g a r r ia , itU r^ o i « U h i r
re o a r g u i u a i i o a e e a i a l i u ; a d iln a z d e m b o ra beTMo c b o ric h o lie b é rc o s c fiu tre q u in e g u n a n eg u iU n d io te n o n g u Í* ftx v rta . é ia g u ito n a r i e r s i l b)st«a. EcIm U c ir le o e z » i d a , iguerLZdii z a lic a
b eg o ieo a u r f « i n s o h i l u . M a r , lo ro , f r o t a d a
Ja u n j^ jC M re n e r r e p i lo u g ^ ría e . R re ite ra b a d ijo a , fôgora llls a q a e a ct e r d i* u fte ld u tic irt«teH
d lr a a o o d a ^ u sa c , iiu n g o ic o a r e a e sc u , io d a r «U
p o d ere« ! m ire sle c o ^ e la , b a lu ls e o d itu e o e a o , p o
ces b e ie rie b « d e ic a lu g u c ie n J a b e e t a em atlea,
Gai c ^ l a x e g o q u ia f, Ja u D fo ic M g o g o a u e r a l i l li, c u bera^D SC O e » q u e r ooeaD vícU zeco. B aiia d e al^ riu c e?tD lo rie e g u li« Q , e la v ic ie ra pj~
c te U ra l o z a tta n d i t a J a lo e o a r astQ> e la é c ro a r e tl a o u r r c a r a z i e c o M de e ta SF^mó^c. R u o^la
a rv g o ia re o o a i e ra ra gocsbidalzeo b d l u e o , baw rT telao b ó r e u o e r e z a b a ld u d ira p e c a lú a c u g a rl> g n e ro c&ango d iza led a u bec«la.
b u la ac : R ^ n lax c e ró a c e ta I u r r á c
e a a b (r a ip r ria c e ra c o s te n á l s q s l ^ t e ; e la d a o lc íchue -
—
• ; « .
-
l a r i a g i i e r « a g u i n ì b a y o ^ j u » W r c n ICflUille»-
r m a n diU tU D a.
B a i, H a a d le rix l« fi d o te (p ^ tso iu re i
«fidiU M iaa tre. A } ) ; e t a c e c n b A lb U e r^ o sa rc n
t u D u a u e o ner« A rleaii p c m n iO D iu o ite e l dd<>
'K CMUiàs. (coslcQ ildAHDeaii lu rre a n ja n r o ^ a ) b»i
jasolzH u, b «ro U K lìu sa u , « ie fU e u n c u ¿ p aib d É ra c a ^ u ? rU cQ ùìaau, « rw lhiiui c d o ^ C ( e a b e <
ra U « o bai« n v i d l e f o i i s s ^ d a la h o r a . E ^ u la
ciluftfi bftda Jd iu c o à c c « rH -lù rra e L «ren s p a ò '
^ r i g u c ia e q iììn , e U o rra J a a re g u ia . B ana
r f g u i OM c e lz p u c jQ o r tln d ic v lc ija b e c d o n a jn *
^ r Ì 6 . B e g u ic a n U fo 2« ltiis e c i, A i n f u e r w c |a l i l f l t z e o d o u l a a l c a r r i ; lÌftrtMiat »gnA oit
in
Jn » ie
jü u ftg u i
e ie r
b a io
e if iT '
TOÇO a».’ Sor ipiUko oU Ai» itn jéie ftt
nAgìifif Daiâ
d 2 ja q u iù uo«^ta tic a te r a c i
u c o . « ¿ u ln ic ¿ o u o i^ a b c r f » o iz - ir o d ira , IùqIi
« re a z q u e n ic iia n g o c 4 lu e o a e lto a edo « p ir il u a *
rc q u ìQ , cU B S K u alU su n ^ o o la euidH , e la in u a *
d u c o ja u r e g u ts B le y a i U c iU a v o D , n ra in d ìc fder<
f a g o j e e fu a o «ibcasiaz. ¿ Xaì
o ra in d tc ar>
jS u in u g u w a ^ u l u lìiAk ja u re g n i f<ter o q « c k « 1 /o o a r c o a n ü it3 8 u o a e m u $ i e u d ig « » ? 2 ùê s r reiAi. E t U ^ i u f i e u i i o a ai, e u ja a n s g u l o n ea
andU aauD e ta z a b a le ra e z a g u ü e z a q o e a d Ì1k>r.
le u rra b e re ib ai e | i ìc ^ a s o a c q u io a à eViiqnta d |
-7 1 —
j& ire g v io n e U B ) n o U o o d a r-a l« b t l khASuC<>oik*
âii R n rieaaM M O . ia q u iu U ú iie tsaUit «ligule,
e g a tifu ia BxliioL b a t b U e r m a o d U g o d s la , l u r n
b « e ithtv) e U t i r ^ c b c q w i n baA<>. E g u z q u ia
gucU chH{ttU d s U l r r e o a k le iD . L urr«tic; eg u ¿tju ir s O fu e ita bo»l n i li o i l e ^ jo U c a J U u s tc
b&Aa h a r r e U r s aacoz p « y « f o ; tU « 6 u r n iU
dgoiesc »ñ c b lq u i begu) u n U e a H i q a ig u . ¿Nore
« o o U liU â q u e c e ro c o t j i r r a c ? ¿ N o rc n o a rto
c « s b a l bid« b i u i k h e s te ra d a g o ^ a e a n U N o la tn
z a b a k r a e z < ia u c a u lu rra r« û io g u rú a c goUìc b«
ra eo g u c'tM ? K guift ciL uea inuffikoic bacar«
r k J a q u í; ^ c í u c f e o o r D a k « a ig u lc z a q a e c « L
c h ig u n d ü D lu r r a ber«Q ak{c«n. Kañd g u tto o a re n
vicUocu eit» ^8«1a J a t a c w c l o r r e a c Ip in ì z a c n ,
M i fioJa D af?\isiarcn g u a la « 4 o v i c i k c a i e e o iitu
Qia a r r e U g o c U c r a n t a b e i r d u e a j a a r a g u u u f i ,
« e r? iu a r ì g u c i e o i k ^ a i ò « U b e o p a u a u & a c a « '
gQ aiar«Q U at b e a r d i r a b c « , o rre ^ a lic e stá n bear
dW ieal« ruuD dsco s a u a a ír'^ c U c lu rra rl, c e M a a
b«reu a a g u s i
v ic i b a il a o , b é r« o « a g üera e u orvérac. A la ic u a U u d e g ù , e g u zq v iàc
b o ta tse n d lU e ia l u r r e r a M r e arguU asvQ e U
î u l m u a ; c e ru a c b c r e i a u a e ; (xléyac e u r ia c , e U
i l i a r g u i i m t a c g o i i^ a s a b e la la ) a u e g a iü e f u lisa z g a ù e r« , o raiftd ic i6ofC «ugtitugab«M :o
raiTÎ« a s c o e v a ic o d is q u ig o ie U . B « ra t n u o d o c o
j»ufef:D i a&tii e ta e d c r ooeUico g i u z a p;iiciac •« c o z RPtî e U o d c rrá g o fic d ira b ric , l u r r a r i begvW
;« diiiHle. béreet o Q e ra g u e le o z o r ra iiagu8íar«B>
iz a ii a u d a , ¿ u tz o n a r o n u i l . ¿ l a « t i c /;u n p a g a *
tz e n . A u s o e é g u z & U sa rri |>«o»mzazut«. g u ijo u a ce n ao(fiU < ana c e rL a lt < saf% treeo . E c iñ a j .
p e r d í Q its ; a n 2 vsc eon8l< k r« l2e¿, J a n n s o íe e tf i e$<juerr«c r m r n « r , b e rá A liU lje fi» .
i c i s e c t ^ c d « q u it M l a a i t n lile q u e a n ^ a l ie o a a la c o nndU ssO naz, e u b er^ huru«i )u rr« e9
a b e rM c q u i ü
n al ti esa rj uea a . E l a Ja u nô iu o á c B iunduao a la b < « t« o o ü a « u ü e ta e d e rla Kun ip in l b a c ijq n ig u f i, ¿ e« r tlt m \9c4 * c íM
ü;> uscacw uaQ a n im a le v a le e tr a l?
i { t * c ; l^s aírrg iirt« « e»aa» f z g a r e adimeDlo a c e u g u l« ?8 q n e re n h a ie r a fio e o ^ c d ira o eeru c o e<torT48un e u i fôréao. A& a a ü ia d i , din
A p s lI Ú - e e J i n o ^ i c o a )cu8teac em aieo
d o e o a is e g u iñ c o Q le u lo a , q o q pooic b e a r ^ n io d u a q o e a n o lz i lu r r e a n v ie iU a r ic luceenM O Í 2a s
d tfu io lsa q u e iiQ g a c b c , e i ^ a b s c a r b a te íin e e ru a n e ^ u t« a rr« o . ün fK d raco ( h r a r t z i S a n ld a c .
D tv ld E r r e g u c ic J9 io fi)» ri e s a lp s c io ic a n h ¡l ? a c : / r tM o , 0^9 d a m í p n i a r w kueA «xK r«
aurre*» egoteii, eehe-ârrMM btrlM espaí^fre
M/iria» beierit. lurreeo aiteyvin eonienlvtíin
müia krtfTiHei M o . A rq o U u h c H oD fe b a l c o -
— 73 —
r t u n c a o U U e o D ^ v id ^ r a r f O b«r»o a o t
.
swre A urrea« « i/^ s urie, a(so igorolnco effnti
êei« diré; s a r iu c lts a y o n m h s i l l a u r i e aü
a rlñ «do (a b u r ir u d i c > ifrq u e « a ja q a ln -c a y a .
B n ru lacío o o ^ l a i C M ^ ^ a , a g u c r lu c itia y o n
A io fü e ru ba( churiareD Ic b u ra n . c U a la b e s tu ranoco a U t^g u ln laso n a « m an c ío n }>ere fl<)óuace^Q¡n, BOU, CKMtüic n o ra
g a l« , c o rd èa Ratd u ta Itacela, ^ e l d i gueM i h « re ofléoron m o rtii
b alera eraoân t n e n . E m r a etüon 7an p o re z z o r tn o n arq u U zesi s a o «lse<juiela» soñQÍi« e lra a ii b ila rlM n , ja le s ? , « i a t i ^ ¿ , loaz e w p re m ia
g a r ía z a ^ l u u .C h o r l s e s e u U iu c iu a y o n . e la , leru a r la n ü e m b o ra p a v a b a l i^ a ro zuelacoan,
b i« rlu l a n c o m e o iu ra . c o r a r a c o o rd o s M bico
u s tc a s ; b a ñ a e ¿ b « rsc Ifio r, ec b e a t^ c b c r a ezaf Q ta zo eo . E sa n c ie n , c o m e ilu ariac(T Mcri9>ta iia sa le , e la f a s a a ciliie& b c ro A bnt e la ta g u ueo iceo e l a e lñ s l4 ic ; h»ña e tz lo le o a lo is tu . b»re I w r i r i c e re e ts u le la e o . ü e e r o e n e s n , comen*
U e v llb u r u a c b « g u lrs ln ric . a r q u i l a z u t« o , Íro r e u a u tl^ z lensg*' a ld e g o ió s u e la ber« ic « n e ta
fiñalM lM O Ttkoage hiU ec c m cealQ a /la líc .
bsM iri A in g u rr o Lalefiso& u& c b e re g o z o l^ e u n a t
>ñ la h u re g u iie Q badÍlQ g u íM ld ia c lu r r e s o bertaB ¿ c e i iza Ugo d a aim b e cie s i l lu y e n m üloi AiivgflerQ» E s p ír itu a rg u i e U ü o alsu g o c te o a r u « a
...
74
-
J a u o g o k M r e c a r p e f u i ei!erta i c u s M ? i'M ¿b»*
lic o eúQ a zq u e n g a (> tíc ü m h ja q u U e a c « r t
Ô h so rlo c c c o lo o c M C Íit ;Z o rl uneco p e o lu a c I j ! i Z ori ooeco J a n o g o ic u a g.iuza g o c U n $tn u o s M L e e a t u p e c a U e o b id é e t s p e c a íi ü »
^ d e c f^ H c a !
L m E c : E ia ¿ e« f «Baten d i ^ u c ecu raco bl<lé&l j a m t i d n ú e i t k w i s ?
.ViTáct E 2 daig<» g v re tx a l le « le b l u n e i t c ,
€ e r u e la ín fe ro o a re u a rle « o lu rre e o
b a i a d b a ñ o . E coeo irtb a s M n d a b a la e d o b e i*
tc 4 , la u n g o ic o a c c e ru ra c n e ip ilñ g u lo d o e a : ce*
n t r a ü e lu e o fâitu ^ c i u g A ñ a o q v ia . b a ld ii
eíñex íii\b a d e g u . G u e ro c« g o i& o a ie z p a d ilu g B
u rU ra c o ffsc jU e o d ira u g i u a c , g u e re a iz a a g o
d a e r r a a . t^sao
b a ld iú c iñ e s Tvai h a d e g « ,
ocpcn f?Bcioc c e ru a n a l ^ e o O o q u e a D , d o a rie
«BvatCB h a líu a g Q ; b a ñ a l» p ir U u S tD ln a c d i e t
A lp e r r ic n ai
t í a « si« ;
a ^ n a ttm *
¿ i r a W a r f o ^ t f « n d w n 4wM d«, N e c a m i a J p e r r i c e t e o a i I llu s q a e b h o r e a g a r l a c ; baña
eciñ M4Q lila q u « la b o re O M lz a l^ c o e g u U tc o IwfO B d ^ le a d au c ala . A le . c e ru ra c o b lü ea n M c a U
l u l e s dB ôac, e z d a iic a aalb al 2« c o b u r d a s b o r o b d a » r í e . b a s o U t i c o a y e o <Jueo bkiea e«1eit i e a d u , b a tz a e c e e r u r a c o a . br«tle«c iB Íe ro o fa '
eM .
— 75
E ren o a
feé* e i n
roirln
destsvi ptiuamenlua tufernnra Urrrríew i; d io S a o
fuifuefiafonj9«* ei gaUcvi, E fu ili? ,
n
iS D g arn sco leíce ir U Q t a d o e u s a r r í p e n u i u
e z q u o ro , <i lítsaqnc! a n c o h ^ e r l c « |u í n |o .
«la bak p o c k sa lb a lse c n b e a r d a n ûcia« BAiia
aaeoc e s «I d u p c n s a lu n a i, p e o u lx e Q e sta ñ a
e u trn c o e z p a lit» b«M Ía.¡B orot>d3terco ichunaeo
« e ¿ a r g a rría ! E x da^fo b e té c o e s tá n e p e r b , eU
aU ( ^ o r ta io e o
p e c a la r ia r l iaungoiC M feB
jusU eiac c n b a q q i u d a u c a n o rü u «2« p u ittu in ,
A rj c e r S a n ia T crcM J a » ia e e e s a le n d ig a n
in Jero o areo g aiieao : c g i n b a t e i o ra c k ia n oe«
g o d a , u M ciAbe e l i o o U os n e q n ie la, b e g u i ta od it
c il i a d a s la ip e rn u in o fig M Íi. Giacia ü e n b o r a
fabDrl>at«ao tg a ru d la a ü a B ;
v i d naiceii
a rle a s in c o e u a d a u c o a o o a g o . S « rro ra iro d ltu
c iu « la D c a le e a l t j J a c e , l í u o b a t beuela. U sté
fiocit Ícu»leo o o d a h«an u r osteW osco p o u i n a o ls aikdíc<M ;piuia g aizlo o a ic a R a rrIs bft'
te a . A xiioenean d a ^ p a r d c l a r i e a dicudlOB to
qui b a l, uura eraron n a u a a o lU a n e « tu e « lu . Ara
b ila r k c o a u » a u n sn j’oareo a ld e a n . S M titie n
Buao B fre a o ln a n m o a l b«Íjo jcoriagoco stia.
G u rp o u a re n to r o iM lo a ü ^ c i s c o a c , s o n . ig a r o
M i t e l e ro mocJícuen t r l u i a n a u o d a a r> ig a ro a l
üitezquean a n d ic e a c . útM C e ir a o b é re n a id e a o .
- : ì tta ü a a u e r e g a c b t d a a n t o s c d a u z r a a agooM*
la ra c o . Jlo b e ar e U e c in ; <e«laa»uQ a m o rr n u o
e U a d lir s e Ì K 'io decU oa: c e r e a h e ti ao im a i r t e '
ito e | o l w bdceU d a la e » a le 2 .
ü i q . Eei&
jd ie r a c i n e s a q u c b a d a a u l n s - b a rr a c o s a età
a m o r r u a , u fu c e e ia tegm en) u ñ e Iz u j^ ir rM M
g a ñ e ra . S eoU lsen n u c n e / r e e i a p u * ra t» c # a«§(»«la, e ia Dorc eR uilen c ld a n kcosleo ez o n e n .
A n e s la g o e s e rtte ric , e ls a ie r ic , » l ^ o r l c ; bada
p r e t t a u l o b a le a o becela ìp ìù i b a m n d o tc & c re .
p a re lé a c Iw ra c e e lu lu e ia ito b e a rre a n ipt& U ef
d u u . Kztafô a r g o ir ic : g a c ia d a illa o a ; e ta urre>
f a t ì c e re , eadacjuil n o ia , bafia k u s M o d tr a pena
e u io r m c D tu a c e tr ta U n d iia & u n g a o sa c , Ira e itfr
r i, a d itu ed o p en 8 3 lae a i i u a d a . A n b e ld u r lu eia
t i u t u a g a e ra lu o i U a n . n o n , o rd u Ile opa r a H i v le ig a ro d ira la rlc . b e ra c g o f o r a u o n l s à c g o rp B '
l 2«co in d a r ^ « l a c q u e o lie o d lz n o id a ia d e r iu a <tao. Cuteftdìc & »rto c ilz a d a n a i n b e s u aoìoiia
co& deoaU eo d traU o o a ia co p e o a , o o n , » e g ir u
0O guro u » te d ^ t . ecen a n lo ta b a c a r b a i a r a jo*U tic lib ra Lzearreo b e r io u a te o p o c ic a rlu c o a ii iu q o e a ìa . U odo u i d i a ^ u n e o b a ie o n e n p«aaz
uûsU& deguQ esD, a rrìc ald o » e ia s a t r i e s lo u a e i
g o e r a . lu rre c u p é o a e ^ ic ro e n e a n k e r'c o u a c a j i a
c o b a ü i u ffre. B a fia ie o ilrlc d e ie o n lo ac e g o o orf
d a ra in j¿ q u i« la aim beû^ a o in a a iq n e o g a b ^ M
-
77-
lc « iw o ta U u i^ a rrie U iri. ¿ o o to s o M p p iC K letque? O rs b d a ñ n c o jc S in L i T « rc s a rc n h lija c . Ira
r « r r i b ile s g a ñ era Sa a Ig o a c io , o u bcKte Sin tu
a»coreQ 11b arn etA n ip) o Lees il) ra n Itn p e ra u c o tor*
Okcntueo iru d ia c , b e re o ils a l la b o r h a i e ro a le rj
b a k ic trif te n e2p a d lr s « r e . V ecatu m o rta l b a c ir
b t l j l a «íCO, c o n d c n a tse c u . Csittyé/fí «RUÍten Hi*
loenÉc isa n g o dU u lu ra w o lu jcoelltiac ber« peia tu e o rvci)rrian. P e u a lu o to rla le a o ila u d e a aai*
na
iric b i cTileceU le u Ijafio leo penlten*
cia«o i i u r r i i n g a r b i l l e n . Kzciaq m l nola lo e g u lu a d u lé ti. i n t e n u a n (« n a lu c o u te d irsQ e x d >
<]U*ilela. ü a u b a co itzic batas bextb Ijerreu n D iHa edo gaeâffo a n im a il^ r a a a z q iii é ie ro íd a d i* '
ra J a q n i n ls a a n d ia c eAJ&en d ig u le o e z . ¿ E la c o re
d aqui b c re a rq u e a e iig o o rd u a ? ^ o r c d t q a i . o ira
o sa sn n a re q o in jo a u a r re u ,g a u a rU D b c rla n elcr*
nidadean o sn a to c u e t o le d a o ? E s4 n d a n e tic f u *
|Q lite q a e e z la g o e h b é r e a b u rQ -c aU cc o afo ric
b e tle o v ic iiz a : a s m u v iel d i r m a c h a f« .
T l . a ^ r r M i rria e a iii» l4 tA .
J a n o g o ic o a ri e la a u in a c o g i u s a i berena ecran*
da, e iz ao i i ^ i i u b e lo b e a rra e |;a ll« o , ha*<crri Art i o balk). P a q u e , poz « U a le a rrc o a ic cre á c
g o t a u e c c i z u a b é re o a eq u o -((^c rd ljc . A ita re u
a fu io d u a /^ o c ia a b o ro n d a te a s« » . B e d e k a u « n
-
77-
lc « iw o ta U u i^ a rrk U iri. ¿ o o to s o M p p iC K letque? O rs b d a ñ n c o jc S in L i T « rc8 arcn h lija c . Ira
r « r r i b ile s g a ñ era S a n I g n a c io , o u
S a n tu
a»coren 11ba r n e t A n ip) n Lees il) ra n Itn p e rn u c o tor*
o»cntu«n iru<iiac, b e re n ils a l la b o r hai e to a le rj
b a k ic trif te n e2p a d lr a « r e . V ecatu n i u r u l b a c a r
baljla «íCO, c o n d cn a U e cu . Csittytgfi «RUiten Hi*
loenÉc isango d U u l u r a w o l u jCQ«ll<iac ber« p^-
ia tu e o n c o r ria n . P e u a lu ntOFlaleaD «lauden asi*
na
i rie b i cTilêl;! leu bafio leo penlten*
ciM o i i u r r i í n g a r b i l l e n . K züaqnU ñola lo e g u lU B duléQ. i n f o n u a n c ^n a lu c o u te dirao e x d >
<]U*il«la. ü « u b a c o itz ic b a ta s btf^ln b e rr« u n n i Ha edo gueyaffo a n im a « la ra n a n ^ u í ^ le ro iä a d i* '
ra J a q n i n ls u a n d ia c e -u te n d ig u le u e z . ¿ E u oore
d aqui b c re a rq u e n e n g o o rd u a ? ^ o r c daqai. o ira
o ja sn n a ro fio in jo a u a r re u ,g a u a rU D b c rla n elcr*
nidadean o sn a to c u es o le d a o ? E s4 n d a n e tic f u *
|Q litftq ae e s la g o e h b é r e a b u ro -c a lto c o iifo ric
be tic o viciL za: a s l u l a v iel d ira n a c b a f« .
T l . a ^ r r M « rria e a iii» l4 tA .
J a n n g o ic o a ri e la a u in a c o g i u s a i b e rc n a e m n *
da, «izao i i ^ i i u b e lo b e a rra e |;a ll« o , ha*<crri Art i o baik). P a q u e ,
e U a l u r r c o a ic cre á c
g o tau « G C Í2 U a b é re o a e q u o -((^crdíjc. A ita re n
» fu iiK lu a /ôciea b o ro n d a tc a
sab ,
BedeitâUen
cH uett J a u i j ^ 'i c w c b r r e u e|U Ì& 8Ìi«. e ia ogQl*
Iial o c l c r in z u le u c Í m fra iB a g a rL ic q a in .
l i d rira n
J a u D g o k o a re n b e ld a r u o lu M ,»
iuKuort u n , e U ií>ovi g fliu ic ^ Q lÙ R a te .
ELziB adU zeo b é r « n e c h e a n e U » M W < a a b ira c .
n io fm a r a c ìo c d o b f n ìe q is e ris ric . J & i- e ^ n a c Ik>
RClan JdBH|H>H)Oar«oU)t b e r a r t s r o e ^ ú o a c t i
r a n . M eza n a t a s i « U M p e r c t a n ^ k lifc a oieljo a e c f t. c o o fe n a lM n berrt^t
Fîrri. Irac u r*
ta e n d tu z le c i U buru 6 ite c , e t j a d ilz e a d l u s t e n
;irreU iric s n d k n a s A tU re u e ta c u s ild ìa c . Icusf*
r i c a e i a z d jo a q u io la f a m ilia , e sa te n d io egufi
l>al«aG.
A ifA C
0isra» 6 « a 0 U Ì^ C Ì0 « 6 tQ c n e ta tìr LaC
ria, à n iv i^c R aU seeo tau B d o a e d iu x c a n a r r is c o a c w m e -a là b a i a in e r ic l , et» b é r e la tic slà e
e rag a i^ ea . B e s u lr a c e rc A o ia e ta a r d u ra a b f té ic
ni d a u e a t« n héreH u ia e a c q o in . Olio b a te r n a l
d o s v a lilie o g a b lra > a . c a rc a s ia c ^ tu n c q u in b e r i
c b ila i d t ì l u , e tà e ra c u c le n d K ce& d;iB b é re n
e is a y s i c to a riz e n J i l u cigapvaD, ip ln ia z a s e o ia i
W ro v ic l'ì a r r i s c u a a , b é re la tic b a i Raldu oz da*
f|nlM ). ¿ C e r e|U Ìfl b u r «z dQ l$ b a d a R urasóae
^ m e * a l4 b a t h e rc n e ls a i eUi g a lh irtf ac entropie*
c o ? iC C f e ? , b é re la iic alzeralzefo*’ A dìiv fead » a r r e c a : . C rist«odadK O ieoeD Ô fU izaldietaD
c ris ta u ri« so ey em i s v i c i d r a o ]u rr« c o a te $ o « ra
— 7í —
lM líU ficb«eJt. Béreo p o r guei# faerc*co v k l U r
szqn«o«?ab«4D í p í á i , . c u c le r n id s d c ro c s s ti^ itc n
Deldur sn o lu a b é r e n h iu tte la D }o*ifÍc. n ld fy u itM
» r re lírÍP a e J le w * p « » l u e to u iu o rtu iffiii? a lb id e € H ltc ; ecD anir, b « r « Q r t D . p o
d e g o rp o U a rc n v i d l i b u r r a , p ^ e a la b í w r b e t
f í e g u ilB ir r c n ; J e su s e n aDíma Ic y il» c dcoibor*
¿ u c ie la o t m a ü b«a?cy d o le n hc^-elJ. Íí» tia e l ^ i
f i I s M i c « re ite n c íIü « b b f l l a ci g a ld ü a c, e u t s t
c irín «gaHiCB b é r« n fru lu a c . A b e r e j ^ a c i r i a de e t« b í« r r i€ ia in 3 a u ü |o ie o a r« o b c M u r s a n tu
ela owloreogo o itu ra éoa e la u r e a d o ira\in fvf«D: « iq n c iie rtc o le n a ip a t o , f t j o ra n azalduco
liisq u iw u ie d a n o ito r a o s s a i, f l a Soiosac « i l l t e C4 » r e n e ^ r g s m » c o b ^ r e t « r a z i l u l d a e i n l a ,
d a o a r ic a w o re q u in ic n s tp o b a d eg u e re . le a s i
d f z a f » c e t Ifârdlseo d a o ba&orrl u se o ian .
Sore «ö® ha«o lá n e ta ra ß c n d f j b a in u e n daIM4S. e sa n o) d ir« tD unouraciozcn liUc «6<*o« Í¿V1
eU a rtú n a c iZ M U te n . An irte o o i d ir« lig u B
u rp o ireft a r? a lq o « ri ej^ n lsico edo f o e z n r r e z c o a c , s a r r i o n b e g u itto d o a c , ^v q u i a d itu a c
e la id e itQ i« . A w o c aifiigH iüer a d ilu c o d U u , et«
iruero p o c o i c o n la lu . T nopm uracw areo a c i c i l a b
u b a ld c d if i. B a l a s l e o d a , b w tc a c l e r t m . e ta
a w x a f u e n a r i c j a i i u lQ u a y n , co ian g o d w ie
í u r e í i la fT fitJ 'e w b t d » . O rre g a tíc d io S ao Rer«
QSrdoc, aiuroiucalsaÌ)«areQ m iagQ oa $ugQ pjr««
b e c e la d a l« . c U c ^ t « D d ie U
g«>
« b l e n e i i r u r i . a a d a , » i t c tn sre a c t o i a r i . l a g u M
Ï90 b o o rd h , e ll a d iu e o d a g c q u im r l Ja u n ^ p ^
c u » c M o )ttS -e n â n e b a B d a m l« p r a i 7 0 » a r r i
ifq u iB c sR iig a lii £ u e n , c n u rn u jfa tiü a g a iic , eU
sju lu a ro D e r r c ^ a c e is lra n ^»cu k a s ,
u aaeuna irb l« ro » Sao 6 a « ilio c illra u ^ c u n e s.
r e , DaUin e la Â b iru n lu r rá ( I r c n u ì c i u e o pec>>
l u 0D«B c asL ig M ü . I .a s u n a r c n i r g a lq u M ía r tf ’
h adaqui^Q , o rre g u z a y o g a o b e r ;t ^ l i c
c o a t i , e t a ^ n e to u b s r r u a n k lo d e z a ^ n n . b v g M M
o re p s a n 64 d e a -le n ftu ero o a ld e lic e g n lñ a lfio
« y a lu az, GucÍch: Jpgu c r b w g j n go p p u a b i t egaí*
te o 4éfâ, A p w io lu a c dlrin boceU , e u i g u c ie la ra
<abaldu b e a r d a cd o ce ñ eo g a iU a rc n úai;¿ab«a>
M a i la d o a s u Q al& ar Je« u c rM to g an , e U j ìl u c »
<Ia bU tm uraciO A .
O id ir n b e a r g a io U e U n L u eirerreii l « 6l 0« £ 0&'
cil k a U ú e c . h U t l e n i e , U n is ^ a r r i, am ore
locw Dili, edo ip q i, c a a ia e i a c o p la JlaácqnW i lu
) u m r e n ¿ei« Qtvhtn tíu lc o a c . R ria g o u u c ia có w
«gui»ì Ol d i to i t e n c a lié a c a d ie r a c i al d ìlz a q u M n lo . J ia a ic lu ju f ja l ic j taha ite a w o r ra g o a , aU^
Coen m inj^ànac p iz ie o d llu z ie a d itsa llo e a grl&«
« r g á h o , o u , J a u B ^ l c M r o n b e ld u r a tid ia «a itiu*
q tiM K ra . e r o ri u i d ira a is o g u in lô y flU i; al« ica-
«i«? E&pìrUu S a o lu ic d i c i u :
tiàslòn
it^ K sie oitif O ft« , a u d a . » v e o d lse s
dUoi<i9la v m u ( é « c , U ò lz a c lix u s ü a e u l o u a rlc. ErUiTO h í u i ^ « c bt& o a u iiM g u e y e g u f^ l*
itM ä B e n ia fe r o ic o u s iM iu F 'tc . ¿ € « m b a t f a z l e ektnl k liq u ils M «2 d i7 te b e ^ í a c g a i z u q u e r í s r t e o t ¿CeifitMti go g n ra eraclizcR e s d í il e inois
«re b o r u ie e te a o ^ o e U iiU Q D a & a ^ iK ru c / J é re U lie s o íU a h d ira a iis b e a te p m im e Q l u k>í
lueroTSCO e r» . H a in id c m Iíiu e U íca«leo d u i«
fí««laac
« scola, e u n b a lU « o d a L u c ifcfreo ü o u lh « . O rr c fa U c »<3iU o í dito& le ticoc
al4C4) 9 U t T S e atafifo íft loya a r to a s , « U e $ u íii b«*
n j í t o d k so rto t» c o f^ rra e U « i $ a n R02ú«c. S a tco e c m ingañelaji Id u q o ite e n d u U ilM tir a « , lie*U «e lie U rrIe k ia . BiolUf u ^ s n tM M rn i? *»s*
iu * o á p , d io K v aag elio A iiatoac. Ala,
ila r ric o ¿eca b « ie dediiteaD î56& «/S uió, e U
u W m ü c u r a i f U ie a d a n
ir le U n d ira
^ e y e a M D b l o u c u » ¿ á ñ c z c g u i a u la jo ría re n
o r v sté la c Q í a g tñ n a s a y e U tic . G o c h l fu ra lie m
o n ^ t w a n llU q a « a i^ ^ ra -fa rre z a d ilo o Ìd iU is *
^
w c ^ U c ; b e r e a b i o t s e l i c o i a j s r k r i b iU ló -
>ae ira q b Í6 e rK Íi e t i
sa y e l«co. | A y , e U ijjñ e lo q u i d a lo rq a lá o e m a c u n e
<Ha a eseach uc<»ri K s p irilu Sb b Ui í c C M tw d ie M '. / a r r i xM ttt em M m g fá U u « r tn i e r o ^ í a .
i
tiseuium h lt m u M itm.
hoim ü e u B w c ic lu ^ i r b i a e M j a l u o i d ir a aJaco
SáUMC a d i w t a ; b a tta n a fia rœ e u ro r d é a c in » e gvteU Q a |o e r U e i d a U ' b e r« n l o u t ^ b e q u e r i s .
S iy a lu b e a r <iafl«uiftal g t c t i z B io g â û l a r ^ U »
ís iU c r íc iW íri, « â a r l i r t c o id o q e i g o f o a n f b c »
at1i u « i e u ie u e le o d a e o J^ u iffo lc o a .
LviiKc-. JeuM O tcoéc e c w e ic m i a ^ ß a b e « al»t e l a , e ta x e e r o Q p r e iD ie U B a k w t í í i U e e « , ;,noU
u U » ld lu q « » i« ïfa c « l'^ fâ ü O h itx a a w y e û p o z o ji *
A iT àc: i n w a d ílu c io è ben b e ta L aeerrie o a i e « l a c e P r« K c a < io rc b a d . Keçargorri»
*ií5 ìi^9C e r i» A t í r t w í a r r o 6 « f r n « t c f o Í€«í^ÿw
«ft 00ri»e< «a.
^ xw4ir
»of, MiiketU». W r rta r «
r r i H t n d ir a o r t i e f i o m o n é t e A»í* t « « *
a o M s a f& r r i^ a e ; * im h t U r a io . •o n . 3 « r c r
esvMM hftf U * n
«e« iiore% hear
ñwrci eeaM d a<«r« iesa^w.
l9fù*at ^
A . k f « e«A« tia M f f M n u a i ^ i é c * »leît
^miie icumnèi « p u d * .
àaan/<
t f i a u z Umbor» art*. eU terM M M * » er«. erépB* ie§w«seatudtla fmir í a n SM B í¿ « m ; r t » t e i » i U t f ê g e n e m .
f p e r n W * « f d a fo tiííw « » «
* “
fsMiUía: «iiAolofT^ BUee
ett o ü w
féUue**i*: « 0 » j e * í « « * < « , 6 e i « « “« 8k<*
— 83 —
ia» ttonfo
linHari joile* ert. J»9wi/(ñcO{t keátíctú% le n r -
»>«K^«co 9A s(«ri
etfi MH*« ¿ fT íis o í b e a r r a
r i o i« r -
rafteisti nej}tîceTÌif% frultme m a f r e o ùeiiir*
r » ,ls M ^ a Ìi9 a fì
b i u r f ^ n , eraearlzfn is
iirrilaifiTtelórai fi9 htiiàicMeiora, peealie»
n o la n e !a c Ì 0« . LotiaUJfi oratgohsserrüsr «4e«.
oreigi af, 6odA
¿«4&«c patuco l a
b ra ,
esuingo tnûee,
s r Jaunfok 09 a ia
batu&z ieerUa ¿ o la oizulfn iM f ^ r jin a ^ u s s o t^ e fí« (9 eircla üéteta tw r ^ » ¿ tra ^ u icu^ìt«. Eipt*"01, ih !ze^* ]i àtstìUla B in d ì,
elu frmùee,
ùiterasolieco aKÌiêp baso’ evtcotlimn coiUa
fiém c; tato eté ìiiUtgìiiac. bèrtlvt efoit o t ^ r « i t ò j 0 r t R , ejmplo tf» kizÛfiai'bUc^BcH
tfévrco torneimi Af~' ¡entura jodule%surés$
aittorùM if» tmdoréttgoae! C<ntíagarbi itíte,
fjtiftpic iw tw
kizqutla on fraifc eU% or^tsen etloMcwric o ìm o m arUan, I i ^ w r t a «<•
4 sfrss
MAI i*tt% gol 2 « . O a ¿o àio
5cw
b a c i r r ìc lu jo rìa c o peca lu a c l>er¿c
a&iiDt ^ e v a g o d a rs m s z q g id a in rc rp n r j» btftt
p « c alu ra o c U ^ c i a c b * tu U baA o. Eia ez tfte
u s a be$ieUc6tic$atic iôasenf {««lU ¿»rdíú.
Lciaiic: O o^ôangarrlac d i r a esaii d U u s u a
^rrd lc ariarc n h S u a c ; b a ñ a c e a lu i tz iiz o f u c y « 10 . e u l e o u i c« rao o c asÌM c.
— « —
AiT&c: N oU k n t e ^ i b a tz u e U ra Isjôn guc*
y
b a lo Ue a b a ila d a ia b é re ía n u g t r í a f o o i da
ü is ííg iie r la . G arl*ebále4C , jo u c a c , g a ro -e b tl« .
o rb c l-b a U e , l lñ o - a p a in u e , arV i>-zorÍU e. e U
e o elac o be&le la n b ;il2 ú e c e (p í5 o t d i l i u l o a l d u t e n g a z U r i a b a i n U . { ^ o e y e o m o c c a u r i ulp er,
b e l i a l i e r a o i d a b iliiz i& d c . C e b e ra a o d re a al per
)o lÍa. e U a liib je a m a re n ^ i ^ e ó a c b jü ira , ascaaiz e n d u te g a u -a rd a z q iie la . E g u n a z e o ^ i k u q i e *
ri a sc ü rí g u c h í i r il7 ir ic , e e b c b a u u e u n . baiez
e r e a r t* z u r l u e . llü O -ap iio U B . a r d a rq u e ta e U
ñ e q u e g u e b íc o lá o e o o n d o rc n e g u ib o i d ir a gaa*
jo la » , ja l be?:pera tultú z a y e n a c . B e rc n b«>af?a
a o b u i b u c alQ la, i b i i k e o d ita z le d a n tia rlc n ^t« l u e u n a s 4 ;e n a c . 01 d ir a a ile a q o la x a rg u ia i u a l '
i z e n dotCQiin e re . D aotxa o o d o a n . edo leo a g o .
e c b e b a te a n ha&o g u c y a ^ l a o , egQ lten dituzlQ
¿ m a j-a o a r ^ :i, a r J ia c b e r e lz le . a m o ré ac egoitei
elcar-jaso U t* . e la a íu t z c a c lo ts a le ta q o e a ji gau*
z a r ic ieboH i, e ro c U B abarcoenesac. G u ris6 a c
T a r m b e f u l r j . e d o lo ta ra . Bîâ Jaucigolcoác ezt u lo rio e ^ a ite o , B e re lz a le s U g o illu m p o ric , e u
p c l a d a e u s . ¿ C e r p^B âlzen d a l e tla c o e m a ca n>een lati-O D doeüra p a i e n d ira o n u tílla c ? Jano*
f o tc o a r e a b c ld o r r a a id e b a tc ra n l z l r i r , ¿ ez d ira .
Id U a lu c o b é re n b u rú accm aco aieeD e » e la b o e ^ u l'
ie»i. e ta o«c oan, U n e a r a , b ó re a a rg alla su n a
-8 5 -DUDdQiri «rscQ Z teaz? ¿N ora b « g u i n d a u d e n«»*
c íichae? ¿N on d a b é r a i ü ag o g u ie o m o Je^tla e U
g a rb iU B u n .
e U a n li u c o s p a io g a rrlr íc
e d e tre e a ? ¿f.prda o? Aú r c h o ic l o l ^ g a r r i u a t e ia n
o id ío lc s lc a r r Í :i( f < íf l
e la g u r
ro biârrpod an ea n , ¡o o c e o ria tic d ftto rq tlg o D }ol«a ^ s ld n . J w ta r |i! c l « q b u e M o o n d o a o . a o d íjo az R í w z iftulill, g u lz o o f i a nescácb ac W p c t
e r b r e u r a . A y ! ;b r r « n A Ío gu«rdac em aogo d u t«
« g u o fo b ¿ i« a o b id ea n « m q o U c g u íle u { n tiu te a
g a u z i guc ien a g u lr ia l A d ilu q Iod « sa le n . 1«b i l
la t u d«daD, I )a s c rrk o a ¡zaodaco P rc d Íc a d o t« a f¡,
e rin asoibl liie z q u « a la a la eo b a tz i r r a c b^rcQ
c « b e e ta n M o q a i o a i dtiu il« T t j ^ s m ó a c , b é re ta ra
9€o>«-aj»ba edo b i ra b a g a n e a c b o /o a d a le z blal« e u d íiQ zieo ac, pz b í r a c o a i l a d ijo a c en g tz lé a c
crt. f i n f i a ¿ e i i a l n o te d l l u t t « g a u t o e c c o o f c '
sioan? 6 e ra « j^ q u ia g o d o te n o ri e ta ñ o la. AyT
iCe&jüal m i m d»f?o«fi In fe m o c o s o g a r h a ^ r r i e t a o . z o ri g a iz io rn b a lz a r o e c g a llc ) M odu et^
e r a a « co U ra g a ld u d ilc iin e s s r b tt a a o o a . L o ju riKc p e e a tu a c g u c U c a o f l i l a e d l r a , t v r e s i e r ? « ifta ri b oro oda w * l « i i « to jie o b a ra y o , AIn,
a is e g u iá lo iic o p e n i a a e a i n , d e se o , h ilz . b e g u tf« tz # , mu«Q, d d u i í e , gotp« z a i a r , e«cuca e la
be»le e^TBíle asco horoodai«jc4>ac d ir^ o becela,
|>«caiu m o rta jac d ir á . E la ¿ c e io b a l o n e U c o b a
U « e U » tío I>este«úc<i lffan)t«en « da aJaco bal t* r r e U f l t Z o rio n e z c e m b a it e rrita o e s u g o o o c l i r o b a lz a r n e , e U üaa<íeaeUQ « « « t
« o e y eo flU o . L eo id u q o i c U u ilé M c e r « . e zagoiu
• la q u eo d H d llH n e . G ü l é a c líh u r o 4 c ie ia rt e U
m lc l t ó c c i i C e s ,i l « r * u l e l u diM O e r a o B l t i da*
» « p o c ic . B a c a m c b é re n i^ a b A rq d e rta p ik Oftdo
B t i |ú n i c o i d i r tn e c h e á c j a f f a H i e o ü k l e , inferBuco « c iic n u a d u a o b e li íra u o d e z a o .
L o im c
A je e n w c o a t d ífa « s e a ? - e rr i g í r -
bíM aÜc o r r e ] * » pecaiú& o U iU c . A t M g i ñ o d«l
íttc h H u a z jo a ie a * . ¿ N m c tn ¿ f(u iu b e o r cz d ilu
a n i n a c o calléac?
A i t a c : D e a b n u c g a o z a gucirac« ipiüi o¡
-
u aiuai|uíac, L alíM » e z p a d u te ere Jaongoico«r«t »«rreao. N e c a n r ì o c ascoc eche«o CamillarefHiQ«goitendiiuzi« bir ea l a u c . bcirdaD«;tn
a { d f o o n c 4 M c irlitUi, e d o e ^ t s a s u o n n b«»te sen i d « , «do o o o fiaiu ae o auzoreci b a U u e e q o l Q . M u *
Sooti a s i l a , « g u ile n d i lu i i « tf W - z u r iU e - e íp ttW i c ; e U lolsa lu c o U r ^ q u e tìé re n faoitliac e»ta I•
is«co ardaziéae ocarlzes, J w i u n tá o ú o g u t n c o
D sscáchai b e r a u d a l z e o baxay e. e r a a M i d ìe gaoMB eia n - i e c n a . b id é Iu m c o arriscuetaa ordu
r h a r r e a n íb illi ez d iio c e n . Orregalic darairillzq u itó o n d o baziérrac, a u v ici d i r t q u m a ^ a b e .
Bj&a beate b á ls u e c , o n d o ja q u ib a d a c e r ía tio
— Í7 —
eta b e sle I í j i m a Ij e g il t a n dílH Zten, k *
|U B b e a r d iriD t í t n q o i t s . S a rri i u B g o ü í r i h « i( « B p re m ia a lp e r , i lf i t lu H , o e q u e a ba&o U l t e
« U a r to -e if tia o c i n y u g o c i d i i » ! « » « . S U ¿ e e t
iraba& ieo d e i e i i o a r t o a b í lag o a « c k e ra e c a rW U f bahU ü b é r i c o rd añ ez b e sle s i a b e M effuit
b a tr c o b id u t e ? ( b U i t n t, n$ I v c ír e r r i ir tt« e i» o
M U lé a . E ta ¿ q o Im o b c 4 rra c cf$utM * d l r t lUc*
b t t2 a r r « t ta ? E tM r* d t , < U « s ila x c o a : Gaît«
heitTT* é ^ M O loítafarrié, A 1« f o c r U l m da
K i i m á i n « Ic a rrM l e y a i w J a lt« a n , b i t K a e a .
b e « t« te Iodij : b t u e b i o n « |t t U . b » U i e b i i r
« rio a ; « m $ U e » « sp a tatu lM O H iM e e re i a i i | «
dq ttg a ri e a p ro a ; e la g n e r o . l e « e ig o e o le a r c i
p icie& cia p r o f a u r i e . d id a g a b « a g a e rtv e o i»
Í)9l«T g a llz « d o a k » o d « re U B s i l o * . G ib ¿
d t i e b'tftntúQMCO lo a ¿ a c a r , « 1« « g a a e rd i b i t
g a llz o i. Ô r ra DoHcQ ira b K ^ a c t B a f ta íra te c irie b a le g o e r e ¿ t e r b é U o d le « Im o b a l s a r r a c ^ l
b é r e i « u b««te taconeo i i m a e g a iU e c o b id éac
«■ laata? C z d«ü<liii ifio r a a U Jaa&|M CO*reD j%iC40 i t u ^ r r b z . C a r e e g á M C lls a l b a l bocal« d ijo ez ; b a i« o a l ja r r a il u e o d i s a it a ¿ b r i c , e la obra
oftB u r i edo « u U g B te f t tq « c a |i b a a c í i a i i f o d ln . O o e u b poB sslK D b a d a , t e c u r a lta e o d im
o oelaeo b a i s i rra « .
L u is te :
A sal t a l z q a l ^ a l a i M a le c e r
— 88- i
n ti
tan eU D
arq n l
liM z g iie a n
p c r itia c .
L á y o tan e ro a i h & e n ría z i p l ¿ í m
d iu iz le DeAciebac O dlU loa « rilU a . O a o tfln e sU ¿0 t u l s u e n t n l b e r « e o o casio ^ a d irle ; bütt m A ita c i
s a i a s c o r m u n l iati oi d i b U s, i r n t i e e U lu ju ru c O iilM f u iñ e ta r ic o t i i 7 « ^ u k , « scola o g o rs tó n c e rre m e d ia ^ 2 f t q u « e « , Ala p n m la o tr g a i*
tz e a d i r a i irntcáichae M ía n b«4rdie(i^ b w n b u r ú 4 i liH s i, uta a lz & r« ln a l t e o K n U l 2lU «M 2. I.« -
o a ^ H» a n l n a coa e d m iren h p |n ira in o n lu e U iO '
198 gQ r<t« baño. A U al« aB üíro » r u i n a n bctíc
¿ v r n n u l a r H o o n g a rria ja so U M C , lepoU e-lepo
0^0 b u ra llo b ^ r u t a a z s ^ a i « k r^ a ió tc e n a te a n
e r e .o i d ir* alaco g á c s a c ; e U ecn af4 m « ac b c a rh e M ia jan lT tla « p a d a b l l li a , h e j a i r a l a e g a iz to «do
I6T8C. D f-ahrna« l i ^ k Cf u ih '8 e z lu , e u J a u o ^ l c o a F e i b e t i t u r s a a m b e r e b i o u e t u o v i o ioaUa
n d a s c J iM R , o s lp rie g ^ c b i e M íi s ^ q o i la c o é l
l a b e s u - t o p a é M Irris ta r ria c , K u ¿ e e r ígaro*
lse s< la c « ro b ta « c o U a ? C a o rQ aud>a M u q u i b u r
d a t e g iira s d tc a la U e U « I r a b « g a s ta rle io o n f»
c a r o W la r i n b ta liz c c o ; « ia seosf c u a o r m y a i d a ro q u ie n rii tn, b a p i i n l t t b « r d « l« .
ctt lo u aU & M c d i r a a b e ra e a u c e r g m d e re n a r
m a ]oa& lilM q o e a a . B a d ira a r d u r a c U c o a la
a U ic o g u r a » , e a ro b iá ld e jc u ltW Q d U u tim a c ,
f i a M tt e rre s p ftá a e (w c b ite e a 4Uu a r r is c ú tc
— dtf —
S a lU f r e b i« (e e o © jeaplo g a iz i o tf i j» r r a i« « a
u d i o i e n IMÜI1 c in t r e
bfg D iralA M , R checo
c i K i ^ U d i i w o , M y a ia h e ar d a p i p * » , fido ICH
iM o m a a fn da«B i» « w p e rso n en l a i a n W uqul*
U pra ; c e r e e e m a e ú iD m o i dU tizlQ s ¡& eh jo a n c d a ria r o q u ià , e ia g a le ra *
eo«Q. Baña b c ; « m c o c o A t u a i d u q u i b e e r d t o n *
c jc b a » vz em acuoie g s i U r i j o a e » « q u q c u ,
fiM h rg » ¡ili»n-M tea d a . « a u z w m z ìiw r ascoc
?AÌdo d i i u t i e In lo ia c c«fobi< aldeeiaB . Iñois
f w t l a l a e n d« c a ro N a > u lan
j i v è c ar*
W M . J a q o iM d a , b e a rp t e ^ n io lìl« q o e afà , M i a
e re U ^ u n g e c h i o t d a w a le iiM Q , ««tu v ic i d ira la c n , b t u é e c « d b g u c la c ( p r e m b n o t i d a o > n « la e a z a n f a b e g u p r a d ile z q a e a la . bakfiù o e z a eoz n u l i e calse 9&dta I n k l o r q u i f . B aua a fa c e ja ic /?u arteelen j o a u tz e r a becftla o i d i j n z g a a ié a e
c a rtM -a k le ra , l a g tB i^ ^ c o a k ia q g la ;, « ta o a sa l%y e ri a « o ig a ro w d ira . E ia ¿ c e rla ra >oa b Itté r
q u e , bB i«s«re B«»cfrchae. « sp a d a f;ailae rac o b i
dè« e ia a le ra , e U bòpefl n o d e n ia < la lo^s^reo ra i» a g M rtó p ra ? N»(^q9ì e ia g o ra s ó a c eoBW Bodia
ìd u q o i b e « r d u ie « )« la c n o e a s ió te qaeB U eco.
B este le c a b a tz u e u o o l dkjoèz b c rriz o e scàcb ao
atgwù |;a i)e la o O la e la r a , a rd a la e a n e ^ l t e c o
a U sa q i;ia c . E d o c ù e c d a q u i o o I a e M d a n o k f a is 6 m o preslaM O j«D U ia» e u b d ric a x e bear
^ u e , B O d ^ lia a p u r b a t lc u c iq u e « o uéC A cha pre*
mi*/s»be U u c ^ M e z |o a ie « o . B a iit o m s u ga*
îie fa ¿ûorc«7<!aquk c e n U l o c t s i o , b tU tU p u >
z a s * u r o i d ir a o z o ri g a iz lic o a r t a z l è t c dîr»!«
b id e ? Ü r r e g il l c « r e f e r a » aK < »i a rd o r» gatài
« m a a o i d ie s a te e D ln se o c a lié a e , « a r p u sc « bat
e e b e a n a w te r a ilu , e U n H b a j g o s ia f g u i l M had ie o ile . E g o a e a b i te a o w o a k o d a t e . Z o rio n e z ,
ola)«Ba e<a IgueJe b « g a ir a la a sc o e o d i o k c a r i c
•D iU n a lte o a r ú K ^ i .
E a M « a s u i d i l u ì p re d ie td o re b a tí » d tis
B iM a o h iU a c : ¿ « f M ^ r h a i s , e io « , fiM ciM «
d M « r« a U tU a a ^ M «(a M d e s lM fc ii f*U», Et ité
tso ijfo fn*«ne»cte9 { « ( s a r r ù , birae tértnf
e x iir u U c . N » t i i U a i » f à 4 ,
p tiM » .
/«■(«•/O ÍU , in-¿má eà* M eiac« t w i # j b « «
hot, m ¿ i r a M ta c . r a * « r « iir a i # » W a i i r t Hd ito ii, « a à
* , o a d ^ t u J « # « JHf**«M . O h*as«0 pecoinTic
tipoMt eiU
a z r à s » txptd*.i«tHkits Un. etcucs ItrMs
efAill*r« IM4Ì ptciae u la « r<
«M w fe.
; Oft Htmietti! / Oà ét&iàêrie e s j a f ^ i t l
« d i'
t * * * i e s isoSH .! i C r t i * «
«rtajo « •
f i r w a a , oiraaep petutinc
egw M â^,
p f u m M » , iitep. Ali*
« « f » Wjfû<*ya<W?
C m ta M saf««o*»e «T^sfe. M o q o l b adft, a f r e a ,
gagoofl « g a i» i n d i » ■ , e u e s » t U dolTin»c««c
— ÎI eracul«B dyênaz, a u ih. » i p r r e a n a o d am en *
lu ic agaio beo d e e la , ix m
Sfirfri tiù
c u l o , 9 * 9 » , k t l z , o b r a e l» i e i t o fucirt< ¡% .
LiiiK c: Nie e r e *diM o io n P re d ica d o r« « rí
«U f O f U t d to s c a t a iq u FMOgo b i l i o«c: Hfbreú■
lerfoc
n tíU r « ¿ i n i > a « dft A lm a.
Fu*
bae^rdadeeo, edo e r r e i tr u l o a . En: •
ttliánüe t9Att*
trém ie í i m a o i d « ^ r b u , nasiufdbea. tíenlUlim óérae konraiscn tí-
¡tíltn dmtilagarhi eta mod*9fat: eia Turroen
trlem e lu U u ê íeugito êtaeo h^l gintatemu% otdtra joaien. CM ito
m á 'm
» iir» irletn Hois ev4 «fkeiie c u n p o r « . Lem
ûeiât9
tía p r m t a c es riñ*ft
tí*
^ e r 0ú»6«< (0rsio Im H t» tsln;
ÍA* eé9ttke e sfifu itsafuf, «jf«c ^ 0
etevri ery#fw <* m s t n
«(• «ofrftrTRAtíAfui«. E i n ¿ H i t e o t e ia t
t * o iu la c e A M c d c W m í » «CMifte d i f a ía .* ¿ fJ t t e
o l í M e . v ( « U < g t i c w é e o fa fu tU sa t s W iU
c H O ju U K O i t í a s i t U ? A iie é a c p ie y e n a s e re
a r fn fitc « i t l e h i m
$ tie a e o s a t ^ . g ü era e e io s ,
S ie r r e » e l i f t f i u ç a i s i o a i i i i a i é e o r e n b a is O f f f -
9*to íW K ^ n A r a
a m b ette e tm U s a n tfa r g a r r i
A i t i c : Jb r r a itn n a i d t o l o c «ìvm d s a lla ri. 0 i
dir« M lilt'c rró ttd a c tre, e U Shou b a tu o i l a U le a e K ic b i lo ta a g ib e a c » M ra cg a b « c o s i l l n n o
—n —
ia a n e iM liñ .ia q u i& e & a c d iri C fn efr r a ia ,G ú u > r m
gwa eia GaMîor; e ta s c g n ra c n a Santo Agüe-d a t f i ^ e r o c o a . in u n g o ic iiic ' d a q u i Dola oi<j4b i lk n D , « e rc « D U ln « u e g u itc n d U u z te n . Or>
<luao hilU zen d n ie n a r e q u ió , e l a e c b e lk o c lu ía
o e M ic b a c riaR ifnaicoarequlD «guU ea ilu ie M rrl
Dicric iKl< a rr e a g o j.iy e a n . R í d a g o c e rla u e s a o ,
notieoar^ o í d irá n onelari> m crlcn^jao fru lú a c .
A la . g u r a « iM b o n r i ie o c o Q lu b ;ill« iu iju i b e ar
d u t e , ^11 Jaqai& a y e la n ificr c c h e tic lrt«D o eied lñ . á le ^ le y ú a r ort(fo ic b l, e la g a s e a n o y e ta ra
b « g a lr * ta . G a v ad u a i be/ôIraTíersi ja lq u llz e o
d i n , e tá ¿ e s cluie U aquSco g a n a d ^ c s & llc oí
dPU is q a ea c;i e ta c o B tn a sv o « -a Ié b a c g a llc ? ¿Edo
la
o le d e t S ao J o a n CriioslíOBw reqoin,
^ m e * a lá b a a b tñ o a ir e r e a s a rd o r« g u e y ag o d a u *
c á le la ^ ¿ E u noi« eriQ lenD go d i u u J a n o ^ l c o a r í g u ra s M n o b l i^ e l o e n jn ñ e d o !
\ * l l « " p r e B ftln te v u n lilli« «
L o i i t c : Á tla , a ü ilu u a i ^ l i u g u , e e r o s a tf ti
d ig D su n e r r o m e r i a » d a n l u e u pe«ten ;a n « a n .
AiTAC* E doeefiee d a q u l, « r r o s e r t i d a la S a a l u r e i iM ü e g o lb o í s a y o a icu M ld l e<jo LÌa ì U
b a t , d a la aneMderei] b a l e ses l u . d«fa a rla U c o a *
g a lic e ^ q o érraceo jaiecx ). A u b e re z fd u s oua da.
« U ooelaoo e r r o n e r ía c u n c í! n f a ri ( ^ i u n c i-
—n —
i^ a n e iM liñ .ia q u i& e & a c d iri Cencerrada,Gúu>rm
gwa ela GaMîor; e ta s f g n r a c n a Santo Agüe-da tfiêracos. in u n g o ic iiic ' d a q u i Dola o i(j4 b i lk n D , « e rc « D U ln « u e g u itc n d U u z te n . Or>
<luao hilU zen d n ie n iire q u ió , e l a e c b e lk o c lu ía
o e M ic b a c flaR ifnaicoarequlQ «guU ea ilu ie M rrl
Dicric iKl< a rr e a g o j.iy e a n . R í d a g o c e rla u e s a o ,
notieoar^ o í d irá n o n d a r e m crlcn^jeo frulúaCs
A la . g u r a « iM b o n r i ie o c o Q lu b ;ill« iu iju i b e ar
d u t e , ^11 Jaqai& a y e la n ificr c c h e ti« IrteD o eie<tin. á le ^ le y ú a r ort(fo ic b l, e l s g ^ o e a n o y e ta ra
b e g o i n t a . fjd v a d u a i be/ôlraTíera jalq u Ilie Q
d i n , e tá ¿ e s cluie idaquSco R a n a d ^ c s & llc oí
d o t e s q a ez c;i e ta c o B tn a s v o « - a ié b a c |a llc ? ¿Cdo
la m n ^ o t e d e t S a o J o iin CrlioslíOBwreqQin,
^ m e * a lá b a s b t ñ o ii r e r e a s a rd o r« g u e y ag o d a u *
c á le la ^ ¿ E u ñ o la eriQ lenD go d iu t« J a n o ^ l c o a r í ^ r a s M n o b li^ ae lo en jn ñ e d o !
\ * l l « " p r e B ftln te v u n lilli« «
L o i i t c : A tla , a ü ilu u a i
c e r e s a tf t i
d i^ D s u n e r r o m e r i a ,d a n l u e t a pe«ten f«Tiean.
AiTAC* E d o e e íe e d a q u l, « r r o s e r t a d a la S t a t u r e a Im ü e g u lb o í s a y o a icu M ld l e<jo L isiU
b a t , d a la me«edere& b a t o c a l u . d«fa a rla la c o a *
g a tic e»q o érrac8 iD eiea> . A u b e re z fd u s oua da.
« U o oelaeo e rro tb e ría c u n c í! n f a ri e ^ i i e n c i-
— 98 « ra a
i u l d l i i c la rllé o Q U D , le u rìc o e eo d o e n .^ o )
20DBZc<iacclj0se8Ì4 g u U o n ezeo ac q u i n ,e U 6 o a ciiineac e m a c n in e tc q uin »ja y e ra < U d e b o cioric and i e ù u ; asco ó ò u l s i c , lu lo e u e i l t r j o j p n u i u . bara n rlc , b c iu U c b r r e r ii e s a r r i , c u Sai cao edo c a o u e d e r r a c c 8 D U l¿ tf o ,e á o u or«ctoac e u t p r . E U z
n J o f n o iU r a i n f l e n c irs d e a c a n , i)« ^ Ì e la e o CQalcoaz lu rra b a s tia , n ^ i i e i i c ito s te n b^reo » q u e l u '
ts a r ic r r e g u z b e tc a e . ; 0 b z o rio n e co o rro ra e rla c '
R s d a u c ig u a r r itz e c o b )iJerk,uQ elaoo orrom («ai
pguÌnda«o a iu b c 6 t« g r a d a e u m ira r! L istorleta o ira c u tu e a B ) B añ a (o h e ^ ilo a c ! j o h g u iz ó Deo g o ra -b é ra e t ¡ C erta r a b lo r tu ilira g u e y e n e n U a t o ra ÌD |o e r r o is e r ia c ! ^ ¿ n lo e n e ^ n n a , a lo
bérail zayeo ja y e ra a i u a g o i u a i a r lu . « ta s q ò Ì )0&z g e n d e - u ld è a c S jo ttt g i c l e o S a D lu a reo • '
^ a d d a c aù8i«ra.' b e rrìiu a z G entiU ac ^ o e ^ u rrezoo jalD c6al rgult«Q c tz q u le te a s o r i g ai7toco
p é n u e . A d e ^ o o g n d a a rd o a u g ^ ri, lu jo r ìa odo
^ r r e a euiQ tzeco; a o d a m b o lio e i a soQ óac, ieri
tt» g a irid a c » « a a l z e c o ; a o b io id ftd e, s o ra g u e r i . . . . 4 l a o ian rìu are o la b a lo q u e ria g u c la c : a r a
b a lu o i d ir a id is q u id e g a iz ló a e , e ta b c ria o e g n i •
I4B d ir a I)o rríac. A »leo d ira d i o ts a c p U i a o , e ia
U T fj esquina* b a s u r r e i a n , D aalsa-ottiloaa e d i t e
rà ; c d ajtU Ì)6 rrlro d a n ti a r a . ¿C ere icb cd o o i e n •
q u a ! j O b c c r a i g a rb lla s u n a ro a o rd a ñ -sa ría c e r-
- H m a
z a o tc n S « n iu glc»fi4(su«c! j O r r i
v e r t a n d itu ? te n sn e o e ^ ú n a c ! ; Q m e r ro o e «
L n e ife rre n d e b o lö a c u g a r ü ;U r r a o o l a l u j o r l »
e r te la . esrafiU eo d is q u lls u ltn a ra g D ia rra in se a *
i s u t c M r w b i o l s a c ! ¡ A y . nntzlD aco b is ^ r r lla t
g a r b i, o b l ItluueidQ a u U lu rìc z a o le o a c t V i z i n
e u a lo ¿ le Q e (n r « ^ lW r a ,z iie i: a la b e s iB n c g n e -ic e rd i e U ja b e r a s j i s o r i o d iu l e c o r n i
la sa o lu d ia o cet g i u i a c eR))Ueo d lta a ic u s ír ic ,
JayeU D P a r r o q u la m j o ^ t e a r i ^ c b i ir lU iz , ipini
c in d a z te n b s s e rn -in g o ru e U in ccbe a a o lu occ»
09t« e ^ n n e ta n e r e M r e l a o s a r rl e r r f g o tie c o . B i
e t izaoi^m aU x) S a n to P a iro y e n « (sp a ro p e a n c e
r o s fa o » ih e ia IrabACi g n e ín c q o iB .ftrq a íta a z b ¿ ra c g a n « slo d so n t u p re e iia g u p teU o c e rc o «sp e ra n z a r tn po7». B a sa i r a o ra ñ g u e y e iu c ecba
s a n t a o e zd s a z lu r ic , ^ g o r i l s e o d ira la nguo ja*
qutQ b a tz a e e Q asalqaeridD Ig a ro lc ec o . K n ir
I g l r r a c , ja ig o l o ta deartnr e g u h u te , g u re fed«a
p i z i a , e ta u u d t o a ó g a id ú a c d « « |i i i ñ dUecefl.
iris te B d a f w l i c o illu n tz e a , o ta g u e H z e a d a onq u e u . N o U b ait b « i r d a a itz e o <ía, e ta ¿ D o r e »dira& il«zaquo c e r b ita rte a n ig a ro lz e n d a n ? (E rri
a ^ e o ii n e s o i d ij o a z b ld e e u o a!carrcq u ifi g o iso a
e u em aràoM ac e^pa^ía hcre.«; liana b«ste a sc o ta a
bai ), i K ore
d io t. c e r |á u z a c Í |a r o oÍ d ir*o
o c b e fU ra c o l> ia rn r» D . ilio v ip ea o e ra f í e l a i e i i -
—n —
t« n d u ie & C€TUM A in g u e ri^ tc
,;Et»
e e r psapgo H u(e b e sie | i n z a n asal a sc o rc n tr*
M b a o c a c b H i Scea« ü a u e a tr o a r , foi20D 6t«M R
btttp e «do f a l l s i r b e e l a o , e la ifkoii u M i -^ a ñ e a s
b e re o m a g a !e a a d lj« a c & la Íc u » Íta í¿ N o ra ^ « f a I » igo U le q u e lo ld t^ a iié q u e ria ? ) Ay e la cefi a a ü ia d a n J a e n ^ ^ tc o a rc n e r^ io a n p ç n a ! B<n. di'»
S i a A g u atlìm c; JoimÿoUic trwat atiiicoa da
peflan^cfiñ.eeren
ivi. Eieraìda<]ec<>
ja ê tie ia c b a d a s c a m î t r 4 K lig a ti, c ta e x ra iôor
u l c k o , berça c n iiin g jL e. J a q u io d u ria c o libu*
Tuaa i p if iila d a o » « a a ip ric g n c b if s d a n c a n bo
leco z4Í2tc n e u rrU c . A u r d lo ri b a l« c lu a y o a
p c ca iù e a o c u rrta , daD U an e o b i/le la ; Taleacail«5iori p t e i a r l b e ^ l r a e ^ :M la . B esia a w o ri lu ^ a ia e a z a y e ; bafla D u a d o a o |u c i a b b a r r a iaa>
H k. c fd q a ra a b e ^ u ira d ao d « a iq u e n g abeco wm é a U a c . ¡O r ra c a rri « ta t o r i ^ i r t o c o a |>«;catu
e u b « re bid«al u ta i, e ta b ia U e z p e B lt« sc ia
ilen « a to e n a!
I.ci&Bct A ita , p re d ic a r) b t l d ifu d la a ;
AiT&e: tìu ra s ó a c
a ac o ia n b e ^ r d o U a a
e^baco p re d ic a r i. A4t/u t a r i a jK iy a ^ a .E r r o n « *
ri*$Kôoas g » ñ e n « re o i d ira e r r i a sc o la n p l a u
d k a tz a e . A i , e rro K i« rt6 ia i w a a d a o b e c e ii. b a
io o t d ir a a p a ia d a r ia , b e g u le ta c o Ilb e rta d e a ,
i]fl*a|a, f a r r a , b a l l a . sal lo a . a o S iia . a U g r i n ta
—
H
—
k i 6 | t n i g u c ía c . i a n w a d í r d o n c á c b a c p l « u i o g u r u s B , u l g a i b a le u J e t « r f U . D a n ik n o ro
a te r a e o o le ü U u p d b e g u ira , e la d a lu rre n a d a to r r e l t , d a u e is a y e n a m e a r r e n , e t r a ; « a rd u ra .
E o a l w t l i t b fv ti» U r r t i , ( e s c o o U « c o e i o a n o í
!a )0 e a c u a « o o » r- in y 4 ri. c o n ila n n , a ñ o ro e u
^ a b ^ u s u n á r e o tf iíia le u tl; badn g a ñ c r a c o a o k iU a
b « i r lir a q o o o e a c a d ito ¿ u iz a ^ o ie r Í » C B r Í c em at e a ) : a n d i j o i ¿ , e t t a a d a b H lm d o Ijb ¿ L D «di z á c ; i r i ñ - a r i n g a e d o í a o d a a R O tlc tM ld ia h a d u ,
o r d u a o o r a i a d l c B a s l u a ^ n i d a b i U u i . ( lO e r M n « a o . d a a l i a o i h l o a Q U R U o l x M d l p z a t e D u tíU a c
j r - l e c u r a . e u a ¿ q u e n a « ¿ o i d a o In « a s ie ra b a 0 0 . M o l a c r r l i s c o u q la u U lla c e s u i d i r á n ü a a u a r a e i a a s a c . Ik d te ¿ o r o Im Ia e d o p e l u u - l e c u r í c
b a d a u c a le , n e s c á c h a c i t e r a o l d o te , ( a u u r k f a
c L is o n u a ¿ l i i : ) , e t a ¿ s u r l o u a l u c » e s d a , m u li*
lio Q b liliiB b i r a o d i j o a c e l a í c u » i t a ? ¡ C e r ! l a i S '
b « * le r a S o a e l u d i r á a r r c n f t é r e o m o d e s t i a z ? B 2I*
u
e r e rit d i r á jo ia » e U d á u t z a c < n e n d i, c « i« i e ia
b a s lp r rrU B i e d o e c b e a r iu r i tr i; « l a U l D a»y?i
i^ o a c , c e D e ü e z o Í d i n e|[O u n o r c l o t u p i s c a k i l
C B iau , e t a v o r e it b é r c U c a x e o d e f i c a & e alu e u u M y e n a b a l u u e u d a s , J n s U c ía c o a s c o c g a le ra c i
d U u z ie ; b c s ls h a U M e e n
le a .
G o ra sé a c e r r a s e s
d ie le c a s o rio e g ¿ l -
q u e it-U u iq u e e .
B aiâ
]C9H \M í d f g u n a d a » a u r r e r a d i j o a c e l a g a i d e r a r o
-
•
W d c , r t i p e c i t i i N » l a w e , e ( a J t u a |n i c o i r < ^ n
jn s lic la r^ D tz H
^ rra m
in iir a lw n tfjla
l» » ^ r e n c a « O g u ; r .
^ o d i z C i i r a c o M itf s u e t a S à n t B d e a n a i n -
( lu r ir h ìt« f u it iR d u t« d a o t * 4
S a n E fr« t-« c J iu ,
¿ ìo X k s p ì «
'W«ff
n a s td e o f a f t w n .
t h t i f n te -
n » a r* i« p f« j a i r H é ifW H ttr n
r« ,
F .t f f u c b l a ^ d i o t e S m
A ffa s lIB . S a u B a s ilio c U
b M lfl « i f i e s s o a U U a iA u « b c Iìc . A q u e n i c , i r a
^ e b S a u iB a re n M t? a , n a i lia d u le . r r r a t a d i I « h
queeB a, ft«da o n e J tc o d a Q U a .itle a i a a c e o z a c o n
< 1 flto rq a ]6 . à t e ^ g r a t s n n d ir a t p ^ a r f * o ls e o n ,
fié r n
• ¡ir a
^ é ta c p o i^ e r ié n
9« w
U 'i A k c :
ì \U m
d a r e m a ste , fU je % ta i
a in fe r n r « . A y ! t U
c o ro lw il
¿ N o ia u a fp D d io z d le b a d a f ^ r a t ó * '
> ( ^ I b id c c ia n j jo a ile n l
A iT k t:
N ic «
H ifn M a , c «
d a q n it: b ifia b a i a w w
u jli* n
ig a if o tte n d a n ja q B if ^ r r e n . D a n -
U a n p g u i n b e l a l e p w a c u m e n w i y e n a l à b W “, d i o
Safi A m fc rw lo f, baila a m i s*fW »c c * rte p iie la
« 'r a r n i a U l a n i c i f l c . f |y r a * 6 a c g a i l i t a O c e i V D W
P II p ra n W
b e a r 'i i e n i e
« m i- a l* b a l s a rh liiR u -
« r e n a o w re a . ets a sa id u g a J i w o daB dpn a rri« ‘
' » t e . K cln esap iH ct\w f n n s ó e n e } « B p l o « a do
t r ir n o e a c co n b « t b a lio d ocn g artech ò eu biou.
i w
Ola M /a o rT rtiB . AurinÛDeco sealÌB »éa
'H ra t v \ o t z t n a z lo eia g u fio la e n d lrà iiir.
biMS ífACorlsd p i¿ c i b « l incüsUsti ; eroftt
ÍU>arQ ó a a c , ira c u rri dU iaieo» biilez er« jai
© g u i r k e u o . r h i q u il a lí c fiM n tti W ro n auîœ e
U q Am a V jrR iíuR anaco ¿sv o ra e lu e r r c t a e ta jâio b c ra ríiío iz eU a m U . B ia ld Q s a m W Bfc*at u e la cCMHulgaUera, bale? e re Ani a V irg ifiarei
M u o o u o ...... A k e r t á i c « u io p o ia y e b é r e ú tf tlm ac m a í t ít u , e la « a n d i ra ú e ü peca lu ta c o bea t e biH ectaÜ c íM e « fa g o íle a - B jíja a u f u c U asco
M M liU n o r b a il f û l iâ l, gofinan W u q o i boar d u te
R sp irU ü S aB ló ac d ío n a ; C » r « ¿ a c c a s ftja ls e «
« tn i« duten tmeeiodobi. B a i, a u da
e íra rtfc o tia ila » o n a . K î^ ç u r tc o duW n o u ü t il ,
e ia em ao g o d i i l e » q u é r r a c lim b c s te ^ r j H « u Q c Jib ra lu c U u z lH û ïo ri oiw no g g ra a ó it,
L u e i c ; EgQítPü clîraû p w a r t a c a tó e b a le o
u t t i r i f , » M rtg a tic « r u c o « ra q u e m refíogoai»
a la ev d a o ls a f i a ib ille ra oicxlúac. J« u n í?o ico íc
em ao c ie n Ruiaoi»fKÓ«l b e r i ñ i c o i u a l » l o c rrer«c«to b a t, b é re o n a g u & iw w iu re n e ia g n g a rri
u a t;
c o a c o o ié í í c r e Í x r t r I ? c o toodeeiia b a l.
J í o S a n Ju a n C lira a c o c , p e rH la ia ld e g u iic c o , R a
fia a la co p o s U d a n U e la n k u a le e d » , c t uiutil)*«
d a u c â te l tb è r e ù b u r ú e n f r r e e p e w r íc , ex n » c á '
c b a c oiodC H Ü arÍc:ujutlllac, DM Cwbea b illa n d tj(wceúMio d a a u a t a c o , e g u ilc n d lW tlc n b u rn m a c n rU e a c . c b a ^ U o q u e o t« * c , c t i o n d o re n * »
—w —
M ito e la iju -á j« c ¿ c e r ta n af*uArt2f n dou e r r t í p e to c u n a g u $ iu s u n a ? ¿ N e s c a c b » a r r o u s u n
ola m o tilÍ* a n c 9 n d s r s b tl ú c n z a h a ltic a n e la a u •
sa id la u o la b d lu le o ü e slia re tju in '' C er ih r t e s da>
q u i« n U i e c cra& fo ü á n tz a c icuAlen b a lH o , ez
o le tU u z q a e Id u q iiic o to ro (¿dldulsal^ B ay eire a n nago.
A tT A c :
A lu d ía
tU
f ^ r iiS a a r g a l a r c D
B e r ic iU u u ü u c il u e o D a v id - e n
c u
Í H U ir ia c .
B e ric
io d a rra .
b e rto tc >
b a ío re
e n c a r r i to e n c b o c b a tíe r«
tie c e la S a lo m o n - e n j a q u l n d a r t a ; e U l u r jO e r a g u l u c i e n S j D f t o o 'e o i u i l j r j f o c i a i . S o a i r i c o q u i U e t u e r r e g a r r L i e iM Ü a tz f tn b a d i n , g u e i l z o o z a >
? o I n d a r r a , e l a b e r e q u e e d o la D c d c q u in iü u e tis e n d a g 9 Í2 0 0 « re o a d to ie D lu a . lím e o d ic o i d a -
2
lo r f r o q u e h a ñ c lo n io c n a c e z c ;ig u u c a ,
I p iju c ri a n d ia c u U e r a I x c r i a b o U tt^ e a , c l^ J ím o g o ic u iiz f i a T w r b o r c h o r o a z n c le r e b s i l a ^ lu iz e a .
B f li^ a . b a c o i u a c
is& o
b e re fra n d a o a e f u iñ
d iO D a r e n i^ a l,
J a iin g o ic u a c
d a u s c a . B ilia tQ b » d a g o g o z ;
e u
g rac i
o K ta ttd S ic
ig u e « o c s s ío e ta iic ,
e l a « e g u r u a i? :a Q g o d a b U 9 .
T l l l .a p r e n
Ala gúFiiBO oec b e re u ejeoiplo, e ra c u b ^ ie ta Iib uru ó a i c lr a c u r r l* e r a « iu ío d a tlie c i c itu tle n
MCQC-alábac, m u u ju a r e u i^lkdteU n o&da r l t i l e
—w —
M ito e la iju -á j« c ¿ c o rta n afûerts^n dou c r r t í p e to c u n a g u $ iu s u n a ? ¿ N e s c a c b » a r r o u s u n
ola m o tilI* a n c 9 n d s r a b tlú c n z a h a ltic a n e la a u •
sa id la u o la b d lu le o ü e slia re tju in '' C er ilart e s da>
q u ie n b a ie c or^& fo ü á n tz a c ÍcuaIpo b a lH o , ez
o le tU u a q a e Id u q iiic o to ro (¿«Idulsal^ B ay eirc a n nago.
AtTAc: Aludía (1^ griiSa argalarcD io d a rra .
B erac iU uuüu c llu e o D a v id -e n b e rto tc > baíore
c u U ic r ia c . S e r i e e rs c a r r i t u e o c b o c b a tíe r«
tiecela SalooM n-en j a q u i n d a r t a ; e U l u r jO e ra g u lu c ie n S jD ftoo'eo iu d a r g o c ia i. S a a iracoqui(z e tu e rre g a rrL ic liiila tze n b a d i n , g u fiiz e o za>
?o IndarrB , e t a b e re q u e edo laD oacquin iüuetise n d u g u lz o o a re o a d in e n l u a . lím e o d ic o l dalo r f r o q u e h a ñ c ic n io c n a c « z c s iig u u c a ,
(pijucrí a n d ia c u U e ra l>ccrla boUttêa, cl^
goicuiiz p ta Twr borc h o ro a z n o le re b a il a ^ lu iz e a .
b a c o iu a c berefran d a o a p f u iñ e u o K t ts&o diO D areQ i¿al, Ja iin g o ic u a c g ra c i a tu jiic
d a u sc a . B ilJato b a d a g o g o z ; igue« o c ssío e ta ilc ,
ela « eg u ru a isa o g o d a b ú a .
T l l l .> r a « n
Ala g ú m a o oec b e re u ejeoiplo, e r a c u b t i e u lib uru ó a a c ira c u rrl* e ra « ia z io d a tls ^ n c ltu sle n
MCQC-alábac, m u u d u a re o i^lalitelan o u t a r l t l l a
— IM —
teo. A is. z o m { u e rl e u ufn«qu«riiit u u l e n g v i tiK . sarlM Q c ie s M r ^ n « Jio te n ta e U b io lz b igufieU A e ^ a ia s c o jx q iù o d a r la , e tü o b r a o n o U
p ro stú e o
o ta d e se o a. Ja i-a rr^ U u Id « aMOU»
jM o o i
MUÓ4C h a u e a c ir a o etiD iU b a le re .
E fT M aU eo s o l e a c r r o u r lo M , g u e ro c alh arÌM ,
c«iil«D t o k Q d olT irn; cU P a rro c o i a u o a c a ^ i a *
iz M c io n lib u r u re o b a i i r a c o r u e o s a e o . À l i oi>
e ia M 4 e d e a o d la c e g u ile o cìlwn, a a c o ri c ^ r o '
ra c « b k le i e ra o u U i« :. E ris Ìla tic irte W a D s r q u il u r i e g a s te e s c o , e é^ te n <5lo
i ü i s s c ; A lla» e s n a ì i a s ta c o p e * la e ia ocaSÌMD irañeAB s a o cracuU tl ü ls q u i^ a U o n g a a n s ;
tahi adU n m i n i s u q o e , o o la c ra o z o ie n d iez u »
V « U - ia l* » ì, b é re n aM era o i d M a rlsU e o laa
e se e ra o e la ta . L e o e ù /w a ; U t tk tíe o tr e jm e *
i i r o i « , «aoi<M>ft a l« 4 « { a io . B ig a rre n a : CaUéu
f o s lt * êar dêla. I r u g v r e u :
calt^
iaiacaréf. ctrian
d i r « . L a u g a rre
a a t JMntsptitra. timpUistl iiuÛo
tela.
AfTAc: D c ab ró a c ÌpiB ìco c z{ u lÌ2 le e etalg a rr i a c p e c a to r a c o oca<iioaì, w lu q u e b é r e ta o a l® '
besM a o ln ia eiijâñaiuco. A rra n ls a le à c aiQua
a g u in a o b o la U e e h a d u , M - ju w a r iu c o ilti a rra i
Tic; b a o a g a ro a la z » t a l i u . I r c n l« r a § u iù o u ra lil» ta « & (lila . A a l o o d a s u e u o i c , g ild e a i • t w
— IM —
¿ g u r a BOt. L e M Q g ò td r . Bette a*cc crtjMte»
Ürala. w ¿ i 9 6 ialMco. A i a b i t f a i z l M g o . u c »
jiia le n b a d ira . O ftcarric jo tA fO b a lira , ee lo q u ee
lia o g o p «ril)ic. C om bat g n e y a g o jo»D . s t l u a
o u t u a |o a . B s U g o a M O c e g u ile n u tu e n poeaiG riu ib iiI ia p w a lu a , l u l z aMxKv o a is fo c h tc e g a iri*
b e ll ài e ia J u ú í o d a p e c a lo . B a d tra tB oaduap
P roblucia OMMC ] a p a rr e r la o lic lo t diQC«»&ac<
• d o U M ra e l a lo g re ría uâd io ^, z i r r a l v íc is
(jQ podu, f l l a r g a n i « « dk«fiem aM B i6 8 & s u r u n
« rre ...... o i d ilu s tf iia e . lU ho ;.« e f b«IÍo duM k o b d u c o D M Ü M f , «« a« co r e ^ a lte a c » JM O g o lc o ir
d e b o u IUla c o ¿ a u z ^ o ? E s p í/iiu S u t i i e atku i *
rfr d io ;
j > r r t » l s t « l¿ « s r Í e d o SM Ofí,
fM s ft charra
E s d a c e ro ra e o bidtâ
b^8l«iio e g u ilK o ü u ie n te g H iie a , b tie je Jan o g o i*
c o s re n a ^ l U o a g o r d e l n a . I r a c u r r i riiU ceJ«
gîlsaUi ^ c k u c o ju « tu e n K u e n i e r f t c . e u ie v tàcù d o l e , u o la l ^ e c « Id e g u io z u eit S o d o iu W r e n o í l o r a g a l ^ i u ^ u i k : Jo a é e E g l p l u 'l a r r e M U li c ; e U e e U Jo b h b iu & c b i d Rat Izan bctf
egon etaco Priocipe<M g u is a ra ; T o b la« , be«te f u •
Clac o l s i u j o a u a zala b a irtf b a c t r r ic C tíx a n
Ja a D g o k o e g u ia z c o a a d o ra u G ra .A o ro n a sa iu zoIon E le az a ro s a r r t , ja t« n ezp a zu o n J a a a g o ic o a c
deb « eal« a ( « l u c a s a r a g u itíc . J a le o d u ie l>««lv
n c l a r . f i a e rre g u iz e o d b l e j a a u a c o « bedoric
— I M
—
o ^ Ì B c « 2a U ; e ta c ra n z u w o d u b ^ rá c ; A'ajroÿ»
i ts d li AUl «(8 « h d * l a r t u , Jamigoieuareit n^w ii
Nal>arodi)no«ur E rregQ «4c, er»xaiA ic a rro s c o o^laiu:( cdo LiÛo l& i, ipl&lera*
|B ÍB SUe u ]ts b |lo p ìa c o re !x i h n t^ a o . S a tu c ilu e &
t w u r a and izqo I, s^ ld a d u , e la al ¿u c n ^ n d e ftic U , a j^ in d o iiz , oiusica-iô n aaaJilseD fnteneaTi,
^ c l a c a o z p e ttu e U ador;« re z a le J a : e t a , nai
e4zo«BÍc a r q n its e a L a ïa iv q u e a o . Ia h e (?nri üa>
tM O e r r« c e d iiU . Sofioa i d it u « z ^1 z .io , taillöc
« t t m llU c , a n d i U c h iq n i b trc ^ la a n s p « s ta c ira o .
l ^ I i a a n a r q u U o c ir a u i r u m u U Itg ^ ^ sle Behrec»t a r . CU M c f s . i n i r l u i u i i z u i e t s u i c n . Krregae& c
d e llo èli b e re o Icencz o ^ o c ie o :
jrn c A ,
sscik el9
i ijfin a <lo ti
k«*-
raixen neTijovigtñcóac. eta ez 4ezitiel& adtirtr« nie i p ii t deian balloa?
frsM il « r a f
rtro M ñ o o M s ^ o «
e ^ k i^ M c s ^ a /r s u r f , i d ^
jO T M t la rtu a ^ ’ t s n ^ o ci*rafe. Bt9¿ceH ianers
^scuiic ateroco 2o W u ;m Mungoteoaf I m ça»»*
Vèac a o b eM s « r a o ia o ciol«D'. Es 9«»rd ¡j« orrtm
9«fi«<n erd n ?w i hear àe^mc. Oie aiortuim
òédakca esca eta ñ á o r r a ¿hre eteufetk aier* « s i tio ÿ M » ; ti«*« a o i ezjiaiv
tre, Joûih AS42« ¿i Krre$*«f ez dt(u¡jv/<i «i»*
r a i i f o iuré Jaii»gîc4ac, eiiitUo ori ere.Erns u o i e g o e ls a a e rre lu . « ta *ar «raguiQ c itu e a la*
- 1 0 8 b e ric ^ r i e n r a n ; b a s a q ueocliulc J a t m j ^ c o a e
'<oacÌ i ^ r i r em aiK lnro In d .irra , I a b e a re q « rà h n
illA h n t b e r a e tr e g a b e J a u n a a]abBiQ e u b « j ii <aiQ 7 u t« n , ge&<Je ^ o c ia c irf U n ^ z , /C e r g a ü c
< ^^ü í e lz u lc n b a d a mMtill g a t t e oec b e^l«/?aneriC M c e g u iñ z u le o a 7 So&u t l ì a ìm b e eie oillla
;îzo & e Q eje o p 1 ó « c p a ta c 4 lie n c U n en ; b b e
fìa b e g u ie n a u r re a n e e ü u c a te n ; R rre g o e rie ^
§ o rrc n ire B b itz à c a m e n ^ z a tse n c ilu e a : ¿ c e rg a ÜC, d io t o » t« ra . ez fgQ ill a u t ì l l o e e b e eie a i n be»<(e e ia aÌm bc6lM «gM ÌR z u te n a ? J a u n g o k o a r e o l f ^ e ^ a a M ^ a b e e c in c e u q v e e la c o , e t^ pf*
e a tu BKKlal b a c a r b a i e ^ i t e a ùaLo b icia e ia
fa u 2 4 KQCiac ^ a ) lte a len a g o d a lsco , E U zaco h isU r ia c m illa c a J jc a ix q y ile o e e la c o g tie r tH r * n i r a g a rfla c . C r i s u o se n d M e t z d n tc ìboÌz e r e bef u ira lz e n c t r n u n d o c 6 a c e ^ o ite n d a ie o , ezp ad a
t t t J a n o g o ì e n ^ a g u iu tz e u d ie e . B eli Ap<Mtu*
lu a re a d o triñ a r l d a rra lz c a , eefiaeeracD fóJ <oea:
£ s dola egvm btarmuMÌ*fO cHiura yfiU w arfuui
ie i.O rr e f^ a lje C e e i)lo (ìO D lÌll,e u p i r e K H ig io a '
ren e lM i a n d ia e b e re dem b o racu c r ii t à u a i eaaleo v i ta : Z w c M i t r a i soW «. i^ lse ra ^ « joaten
emeiielftrà; tUtralt U * 4 ie * fttla ,fÌM tia
o ñ iU eo jo » ió lÍH la < i;iu lm tiU » itittliirrtto «tsefw t'C ontiniitae guérocie» p o t t c ^ A r ÌltaUu{<*
i w ia g o goao S t o A f uftliò>ea b l u uec : ; 0 a a r i
- 1 «
-
oorrwtUtliué! ¿iVors
aruoê »tU^neo dim * Evure* timfoc ùkéio mà» iftu
üu d i In^riH U D ;
o i/u r«
L c ie e c . A9co d a , e ta l^ d r u u U e h ig ac ren e rü .
A ir* c : ûazté*e J</siélu
dtäda. Îa M iù
^ U ( |u e l a r e B iee o a ^ a t u « U ] i u ^ u r a o o bid é a t o n a n s a i b a z a y e , J i o i . e< i& i à w er« j « l a
k íte q u « a ij. Bvlclìò jc»U qac4«r«B k p u g o c ro a
iwqúé4C l(|a roLzHco l*£U ng* r c i Liirae. e la a b rre •
r a p rr« jU * -to p r w iia c b o tà c gurjARO táu p u 1. hi4go*)U4lzeA ditiH^nil'kbereM) g a rb i via g a iu *
g a b é a i eioafl m í bdsaye» d i u t . u i ’ ¿ a r ,
fiu clftc} i* l6 liU 7 (i» eala b ^ r r a b e t i r r m .
I>ia; # « e ) w o : uesl»coiB «iaqM «L b < ^lu iea itiiS a n iw a n IDvangekariüC p ru U e M i e ia u e q u e i a g a c rie n « d i a n e p e r Iw l ceducam b e re O eslierr o u , ê U aM lafi b e ò b e ra ri be^Q K a e ta ja le a
tmalfst j o e u i t e n u » . A u s a n b e re g e r p a u e U
O H >itliuafiem aieoviCH i aw erfeiaM i b e i . o ra cio ,
p c M le a c i e U g o g o rU a áR á i b k k o a g » j a r r a il i « '
C O . O r re g a lie a r l u b e a r d a jo a u q u e ia a tse d e o g a ? r lU i( t. e la b a e o i u a e b f r e sa li e U lá a u i } « ra íU M » i a á a r g a r r i c i a j t o z ^ a r r i i m . Iz a n b e ar
d a a o io ia ra c « e t a ç e r p tiu c r a u o iDe»edcg*rrU,
b a » r c B e U b c e U e re o o g e in q a iie M C e rra z ag u
• g n it e n ls g u a d n r o d w t . E racn d ic » a g v l i e a
ii, o e q u e a a d U g ^ u io s ta td ig tte y & g o e ic av U B
t ju a l t, chlquiftgodc iMlko. I .ib u r u e c
U iru & ts ra b«roUCB d u e u ha Ino, iCASlen o rd u <i»iur
i|a ro -o o d o a o . iirraziMz ii^ ic o d u
cIa
)in rtti presea U p9i c s s u o i ò i n hócela » a i i r r e n
ja rra iu o e o . E ra b d te tD .^ M p n U fc A n p q u « a s d U r
a rlu U ilu M u e e la a s r r e r « ja r ra i lu b e a r cl'ieiiile*
« a c. O o e u r a c o m a»eoiacodU »T »iotc ar<|O tlif l i M ia ^ 1 0 r u g tjû a e d ^ b e n iir ia r
b a lU ra a , «^feoqulag« d j l o z q i i e h ó ls u e t b a u ü e u ,
c u k fn le a í besiea<’. U uliD > » i. e«M>lalic I r i a t
4edl&M A,
p i^ca b a l b a d u , U «ler cJÍjoa p ^ O '
U 'k c u r a , edo a«leo d a eakiieroaca...... iv eso -ch í
ilB ia c w ir tc o - a iK lw a , n u d a re « o io e a .......O c e
l lo b e r u o a f^ u tfU ea d u w s ^ i o c n d e ^ r d i o u s n a a . e la t u a b e e r d o iti» b e li ^ uòo&tetm joiu ^ j a e l a t b«icrap(»<^. e ia e»acacMevii&c b e ^ « /a .
<r«ae. M nlUI a o d ia i b « r m b é r fo p s lie c « 4 a e id a lO fqoi« eiâ» v r a n l t a , i te lo u , b e la , p a la n ca , a r
ra i « d o to c a t u 0nel a c o bMM j^ c iie u n te o g o g o j .
K cM àchai. n I d a q a ir ie aiiu b « sie neq u o , gucî;tgo 4$eo xiy« ; U <1 g a ù r a b e rriz bmxNìsIuc t ) a
t M a i i r t e . « rra z «al«U en d irx e a r tü . daiea'joeu<
alc4rr«t;uJeo Ib ille ra e d o {M«eo, e u b c éte d o r
a lo g a r b i« U ra ; e ia i& oit « d u b e r r k bacarrean
b é re n s rle a ti « g u ia d e z a q u e e d a n ls a k li bai,
k o o « » U d a d u g a ld a g a b « . B aeo ilza a e u r r lz e U
<ta»0q u i 0fi « ra o jo M a U rie , b h i r i i e o d i r a p o c ie
b é r e a Í i o e u r a , gogò o h « « htwn
Í í ñ i i ; « r e » n f o dogu b e ti a ttc rte le a , c U
j is e d e l w o U8IC8 d a u d e o a lp ^ rrax ? tC ftfW raco
n « a U « o po* o la if td a rR . n c q u e ñ c a rW fo e z p ad u l« ? fln e lic o a c oid ab ilU ?» W i d m W r a i p rr^liMO fo g o e le la o ; befia f i c í á c a a p e rtie o c u
T iecat?«. d U u , <Jio S í o ft^n iarfio c. R í egom c,
b ad a, M r e n u a l d í b e r e k i f g B U K o r i c , S an J« a »
i:riw«tóB>oc e la E l i n e o M à U n « a lp é rr« n gaAeô d lo lB o a a ld e irtl u U i , cfc. b s c a n ) c « ta n fo
C a lM filcísoíoareqnin;
«•«r« i(« n
y«úW íiref>fl« E » a U , c * d a « r a rr í l u p « a t u « U p e o a ln r a w h ld é a c b é r e n a W d f lú g ir r llr a i o n e ja c é íc » s m a líc a i ►e t t g a u U q u « fia rl j o s M ^ u e r tr e t » « « a e m a (e « t. B eg u ira
h e d í ceB ú » o o i
f t r ie la n t ls f O v e iw r
o& e4D >doqul, e U f tio ilM # m d a W llu a n a c : « U
ico*ico d ir a . l .a i e t i c 8 i » í o , U a ia la rl. la b e fo a ri,
m n e q o e gaci> ireqyin W ciU éco i r a h iw a W r« u t l e a t e r i U e o d o ie o a c ; bf*kV»c
a a te x a r,
« o r l a r a » y a i a e w emang^tíC, o r / a i c ía a rag ü J* fCD « ra ra b ic lU M < apada be«ie am etó ic e g u lle n
íir d u tó o a c . Oran» b ad a, b a ld ía c le rlu a bad.i, ba4;oil24c b e te o b fa g o rd e e la t a i l u u a i d u e U , « •
r a í e tí g o l ü c o d flío le noDdic d a n o aw n j a l o r n a
< U b « sio a re o i c o í i « « . baña diborV ioac cz d irá n ,
» a s lc c o b i U a r a « o c . B a iia o o la ejem plo g a iJlo a
^
101
i l l it«a»corrA b a U a o . c u
K o lz o n a g t i u e r a itm '
< u r m a , Q « q u e an d iac ^ a o z c a ie n ic e r e « ro ri dU
ra , e U lo ri f itiz t4 ) ) o « ro r u « n d ira e n o d i r a n k '
70eljQ.
VJste d e t , eMD d t M l i e e u g m o c o d n a l e i a , < ^r
d a o d i b e r s i o a i t U c e r o x ; e u a s q a e f ilc id a q u i
iLzaUiitc g o goao ja q u in tâ o a a d i to te o b iiz otc
ftid t
tlu goU* c t r n crñgv fttU
0ifl áÁtisac.
L o is E c : E riD iU D u i n i m ^ r r e o m .
A iT ic : AfieaUtÿàrnackQiwa.cefgaHe qut*¡:e% eg iirm. D i e t. daud«^la q o e n d u lilc z q o e a n
««asió ndo p e rilia c , b a l u e re oraoda& o q u e o d o
eeio h a o d i r é u c , e U q u e n d u a l iz a n a r re o q u e n d u o s tira o a e . Ju sU eiaco ac q u e n d u lie a r d iio e ie
a l « ^ l j i i 2 o c a s b a orli e l t e a g á n a c ; b a ô i baU û e c eciñ q u e o d ii ü a c illu ît« . e d o q o e o iz e c o g o g o ric e s p a d a o c a l« ¿ c e r a t c r a d il^ q n e o rre U tic 7
..J u s lic itc g a le r a z te D ez d u « a g o d a d i le g u i edo
Is h re d a la ? E r h b a U u e U a o id a u d e |> e c t(a n c o
ee&e ja q u ltia c , e u ¿ n o re enan le z iq n e ju a o lile
q u e á is b é r c u r a , io s lìc ia v q n c n u e u e z d ílu c la w ? Klfírrí bear àule escandátoac, CÍOD Jesucri»lo e . B e n i aldcû iie a n d a g o g o re irtb « ci& . i a u n •
ô ic o ác g u p r e f w u u u i c ig u ii b ^ ra i )arr4 (teea
« i o ea ja r ra itz e a , G j i lí b k l e edo « tca o ü alo c n ^r*
le a n a g o e rta e o d a ob«U> c ria la a »eodoeQ leyal*
U CU U - 3 » w a u |« r ) id u q u i. c U t e r t u e g a lte a s
dago ir a W i
; c«r j í b « <iau«laci> b ír a u *
u b 4 d a . E s d a c e r p e a u i a b u i v í b j p e c a u ra c o
b k le ^ L « S u c r a tu c o d a la . B a c o í u i c g a r a ita b e a t
cilio J« ü Q |^ C 0 4 re ü g ra cíA re q u ia ; Jo s lIc U c o bu*
f u t e , ®ciíi q o e c d u l>adilu, € i » n b«*f d u p liiu u
b f ^ a i a r |« i a c m i l n . k o n w riá íid e ire n c o n lra co
p u ¿itk H " IB
i" ’
o rro trrá « r a ^ m f e o dea « lie B o lteo . B aña J u s L íc líri dagoqaío*ia bH
d a , e ta b w le b a l . g o c . í;o c ro a esc aa n W o q u ir i c , M ld e g O Q b W « a f ij» f f a U z « . Jauoiieicoaf^
$wcioc b e re l e f m sa M iitic ju te a lo c « gaH nela,
ja q v ib ic .
LotBCC’
B a c a e ia z u « si d e i s a salU «
d io z u la a g a r te o c r a ?
A i r AC: Simp
iinûito diiMStrí». t t u n d u U n a e g a e ts U g a o z a lé M á\n, b c a te a c bereo
n a s lfe liD s t r i u i a , b é re n a f g a lq ie f la c e s u l i a l
b a l i l a q u « . Acil2iñ»co e sa e ra d a : Ate»rn <gtisé, loniivh pQSd. L e p r a i j o tlla c c I>al<c besl«
g a rb ia c iCDSUn d ilu c n c a R . o rd a a o I5 o t2 co fraf
v e o b w lep ra * t w t u r a U e o d a , e U naigabe;:
M i« U e o a j^ o h io U a . A n g M r U ls c Q z a y e m u u d a l a r na&áyai e r e a n im a g a ib ia c k i s U a , e ta o rr f p l í c M Tln Qai ei ü itu z t« b«$leac b e rc n s a rn a
edo le p r a - to q a ie ia n . C rist4 « « c s l a p l e u a t ecaa*e<« lea e n g n so ñ ü a GeBtiHo’a i í c irw o z a o , Ce-
-mcU iereq u id be& l9tsco« a g u < fu « n datene?,: balia
crIsU ueB « rtea n (w c ata a e ta m u o ü u co r u s ^ b
erjsp«D a a sc o a g a l d a r l e , criK lau m u o d u ttr o m
Asi cir^Qv « ta M r e a o o d o reu g o d c d « r rs i? t9 > J c «u.'^B k g u e g a r b ìs |o r d e le e o d u t« n a í ìe e o m
eovateo. A u, è ^ a i* e s » le c o , d « b ^ n ì ccin o b « to
U atorqaieD ic e a a b«8lM Ì e g o zlea .
S in plflia (la. R i e vie
i r r a s o i,
ceDUU <Kh>}aquiadvna c g iiiasi'itan 'q u ìii o n d o n
(Jatocen g à a u c p v o s a tu , e sa o eia
g u ira bll«< h«tla iD nrtdutarr«n p « o ^ m e n to , h i »
f i a ó b f t e , otd b è ra o e r a e u t^ it o d u t e c« ri7i< cta'
r4>i c d l r a o . E z lu 2i t z ea rro n ; h a le o t M t « a a s e c
c o d a , b««le Ktt<îcnf ^ o c h i g o ra -b e r« e iJ g u tz e ^
co. N e$e4cha m u n d u la r l u l e n p e n sa in e n iu a c d i
ra , a p a i a l i « , b e re b n ru a ©r*cu5tM , e ra q u e ria M> ib illtz f tic , e U onel:>eo b «$le k ^ u u c ; b«U
a p a io d u iffc a b 4 d « |0 , b e ste a c ooelacx^ a d ls q u id e re n b a i M d u ; a la ^ o c g a n e la u onel&co peMa
ftio p rro m eri« bada ; b c 'l e leco an a h «do o m la )o s la tu tiac3r«n; n o r o o r e q a r i e ta n o ia ibìlli
m ...... ja rd u lo a . Ó b ra c ; e ce ri fz d a g o q u ío n ÍA r
r« e ia quexìo et¿> g o r p u l t- e q a e r u e a o b Ja c a llz
u t a r r M ; j u q u c r a a rrd a c : » alt« e la b fìn c » e r a ^
x a b e a e ...... R ta ;c flr
pdo su s ta n c i d a o c a te
g a u za o y e c ‘ n tz lr ìc orafi a ld e b a le ra benM p e c a ta « c j g u r« coatzQ edo a r r a t o y a m ) a a r r ta s ?
—
H f l
—
r« ^ « t d io l esi9icu!0«tQric beceln bitî d lra o uta
l l l l a i . ¿ O ^ r tia n c s te b ad a ctr k u iti ja^ ju iu d u ria req u iQ er& q u crìj e tà to n U (ju c r ia an aguiriac?
R «raz b è n e d ir a s io p l^ a v : baria a o U Í¿a e s t a
/.ueo SdlOioOD-ec;
a
ienioa iâ
iw , besteac
« r f s n i t / « . B u c a ta Dit
«let E»4plr)lB SanliM C jaquifrJuriaco Uhu rú a n u U t
c h q u ig a n M u a c q u io . P e i r s í 4 m r , d i o , OKÌma
/W (« M ghriaz arrtluric, tifuMen iaieon el«iaÿ»
¿míb: «If! ctc eira* guc iembora bóieaii
etaftifres
j u ù u lu n a c . (ru c .
becc. tmpleliot v i ÿVrWiiiMa« ò ^ f« s Ci»irtnci<a«;
o r r d « o Ì A o r a i Ja»»gokoam smeert s r UanenUoiten irran. eia béren eg&tr^ Sattluafdù*. Beraz nu irtfn ¿[kHim
eió nataiêrÌACO hdeetat tiecitíkrk. m gufndue* esüÿHlH Jaifugoifoore* ì/idea. ¿Cer alfâ
beceU
gvendven arrot¡ueTÍalÍc...... <^wcta
tâfo z a s . ¿ C er b i(s â r g u ia g o r ic , adU « nai ü ilu e o a re n u a L ?
1.1 1%ac: IJ e rio tiw o o td u a o g u r e g ríñ a g a i i l6 ae m a c a ld u rlc . c v a g o lu c u d a o n d M n . n u i z d i n n g o ru ó b re c iiic e n e la a rra z o ts c o ic i nniz zor a q u e ria c , 00» po 2c a n ia c < e l s n o iz n e g a rg a rria c . Ip iíá d)UA gun bad« m u o d u la r bùi e l i ani*
m a strhi b a lo r d o a r h n , e l j peoM d e ia g o n , oer
backîisari b e re eo o cieo c iac w « B p > d io a .
—
l U
-
Kizic.
A d ilu niOQ e u l « o M r e b ic i g u e n
bìiU sea la |u o l2 e n
z u e a A ^ i s s a r h a ii.
cLzueli areiuU ii, c sa n d ìr a n ibillerai. tii b é re la a
« g u iñ . id ilH C U ( c a a iu c o g a u sc n p g u r a U e o c
ordM a rU o U rrlU A n e lz u e n ic , O rd iiao lu lM U e a
cirala b é r e n arroc|«ierÌas, e ia e ia g u U e D cllQ Sleta e g d ìD ^ u e raû iiiilac o pecs^tnar. A olm a IcjaI*
n o c d d a r e i) i« b « lo q a e rÌa i ilü e g u ín c ic n a c b e rri 2 . JeA U crU lorco I.p^ûe s a n tu a r s a o s lu rr< ? a .
b« ileicaizen 2u trla p u c k J a u n /^ ic u 4 , a r rts c s f U
perìll # ! t l p n i e t a t ! c g o rü e c ira la c u .
Haña cgiii;) l i t o r l u o a i b a d u ic , tegolo edo pe*
c a ls a a icb u U U ic o re n b a ts iie c e s p a d ir a , oâsus e iB e re eztR uiD co d u le e o le r^ b a lt b'^reo bicim udu gtldUA ; bafta f z d u le iD d arric e g u in nai
jfTlfia m a c à rra c M ^ u ralu « e ia tc a ta r ió a i bvn~
;xeco, h a ìc ir |Q c Ì a b e s lc ra , c g u i(« o d u (c a Ì.g H ti», a r g u ì- p ilc a i lu l i » e U c o o cieo c ta p e c a lu a r q u in p a q u e lz e c o . ¿C em bali e t oi d a lo fq a io g o g(»ra; et «ut»
o r a i <kiU<s«rfl U n V « t;
« « f f ftictd d i ^ f c ( « f u ¿OKcadaiiJdHiiôíre«*
r n neuetan dagof ¿ C e lib a ti lìb u ru ù n a c ira
c u r r i , ftfn o ó y a c a d ilH , W l o U e n b a i ìc u s i edo
era a ^ e o is ra c o n c i w à a c envan oÌ e s d ìa c a
i)«redeì. q u e z c a « la Im orU lai:? B«óa ¿ e c r e fu ìM d u ie a»c«cT M u n d u areiì lau seo g a e ia pala
n t e , { ra c ia fe o a r;u iu » U D a c azlw U era. g99î\(s
— Ili
•lucB U ^ ra, iilu n u e r « .
Im U m c b ì ii a tu e i
d a t e « k c o a n Conf««orc e n b a i; egultcD d n |«
b é re n c o a itn lo a ; a r u e n d ilu z l« a^m o e ia
p ro p o siti! òD ae, laRU» n ) z lo e ta l) o a U lc g a ih n ;
d ira aarrinTO c o o r m l^ c B , M« ja r r x iU r a
d io K aldibaE«Bn I k c i l u o n a rl. )lundac<* Ip n jn
ljgim ace«al«'B clìote: fz (êittUa ts s *
r « c ere tàlbalu xn;
Hitjol« faiiStt» *ore
ofeaojkNt; « r ii« el9tfm4Ìa Ccmfeiòre i i i i a e rfi*
raUt; f}uern «r* iaiogoria nmj »ttnént vtzt.
E ia &vf C em b ali a u ti^ if rs c it'c n d ir te ù b é r« n
proposIlDSC M i«laco flirti to n lo b a U u e ^ n i n '
O rd u a n u t s Ì u i d u l e i e T « o C o D Ì ^ r o a ; hillatM R
d u te alb aH BHH caric tshA ltìeeco b « t; edo oi é:»h i U l u baleg«rvdìc b e s tia p n a , Coufeeor« « t i h^rn n b u r ù a o e o g if ìa ls e o ; a rq u e n ic len L>aiw b irim e d u z a b a b ; » h o t e g u lle ra e lu rria z .
A la « r e o i < iin
m u o d o afc n
la s ó a c
bc$ \c c e n h a U d e à b r u i r e u m
fz ^ g u lu ,
e ia Jaun/ioleoarM i
« r a e i i z i n d « t i u r i c . p r o p o » l l n ó n o C iin i r a u i f u d a T o n a c , « u o « c h A u g o d i r a e g n o e n b a tc s in f n i o n
« r f s e la e ju s e a ts c c o lo itìg n r tc f f o ^ r e n .> r .
,A y m u o O o lar $QCÌ^C Ira c u rlK Q bfilu te âit
A goA iù-eB b k i l e a ! A d ilu b e re zaO iB b s r b a t.
D ici n n A g a a lm is a n d u s o ^ iiciz PiJUBialua, ar»¿•eiaren a m o re » r n U u i B b e ^ l b le u r a h o sartu;t,
dul«eK eloi*
u n , ( tseûlLel>al p«a/m iorlCi <iarUen xon b este
haiPrfo, e U CPbilkQ s ra c o o la ta e n ^ r le a o galdu*
gorrleao d a b llle o o b Is) b a ie ù so i$ a . to r r i s^n
ben iNsrd u t« e g u U » e e 2 a « \il7 p n , a le J a a o x i)Ì'
<i)area J u k ì a e u e le ro id a d e az l e a r a t f m ; baña
tDUQda e u a r a ^ i e r t n a t^ sc^lñ 'C o o leo tu R tarii
af) irh o lQ la e o b « re b ìo tz ie g u e r ra ffoôr bic'ta
( ^ u il« a ciOR. lié re a c a l é a c u m t u e tz ilz a o .E o tJ *
cuBie b a u cÌ 0Q«a>0reKe, la g a o Da s a j e n a d isq u l*
iletasQ M e, in iiK lu -ta rre ii s r t « i n t r i u to e n »osa
Andcàc r i a ¡ « r e jaifvtTKluri a r n ^ c ivabac^ cioii
csU oiacioac b e re blolzH Q b b ù ra eflîen c lo te n ;
M t r a c d « U t Mât
O rre g s tir
e r « , b e re a d ie n fü ta a a r g u i l u , « u abiaUCQ u n
b fT M rcq a m Irte tc c n iiKlar c ^ i l c n ; h«ù£ b e re
fT ind « i c ù r r a i; d ead»r c ^ i u n cicrtcn: ^tter«,
ÿ v e ro . EfOD lia le a n , b e re lig iio o ia ite A lipìoree « f o e la , i 4 f lu e lu a y e n g u d a r a P o s c ia no,
c rU t« ti pruci! o c eia M ea a d is q u id e a . A al eiUa*
y e n S a n A n to n io re a c id c rcm u eu ic o j^ u u o n kco reu b ici l i a g a rb i^ re u f j n e a n h i t r e ^ i i t e n . Ksan
c ia a n u la AuldadVien ¿ g a in la r i a n d l Wc S anili
••yen b k i u a c I t a c u r r l u , m u o d u a re n e tH ^ b o e lj
4 t« e ^ iQ -c o ttie D lu a c o u i c ii a r t e n . JosTtsi b fria i
> arraiU c«v. O iicU eo b ìtz t)n a c c u n ondoan, Pon-
eiaiio a w jtc irieD . e ta A g u siiñ o ta AHplo js a c n *
lu cipan lia c a rr ic . g ra c ia re n L ulw ad* a a J U s
l a u r i l o r ic - O r t o a r U o b e re » b i o l i c u n c e riy » r o t? e u c iu a y c n e u i e a , e rra ? e z d a . A lc a rn hp*
g u i r a I c m t o r i c . a ld i b ^ l w a m u to lu U p$obìc.
« a o c i t e q u e a L , b a u b e s lw rc n « i c eu rleU , u o t
itàco o le u n b ìu e p iile Q - A lic o b a te a n A g u st i h - « a r a i i 4 a r t o , e l i « a o c io n : JV iri a i t i ^ w i e n é i t t A i t f i o . ¿ c e r l m ffo c r W i«
¥w-
¿«wscetfrewM r ìru6oz{<^
ì : « « » « , e t » Í « t íT O f W íf lr e i» o í í í f f « * - í O f t í « í « e t B «
g t r e e i a f r t f « j u r r o o s f ® W I c y a g o f z e * f rìM p i c e r « .
«f*i»«3o aj/ef t$mlen dttietaT
ic if) f u i y jg o b íü e g Qlftai, andìc i t le u . c u bara lia c o b ic a fie ra j<wn, e u beale d e o b o ra ) a l«ao A dan bccela, p icu b aleo i u a l ^ a n eU a n ,
e u a b u tu u n b i r e b io u a a s c a u « , le r c bcguiac
n e i* rre tc o i n n i W eguifi, e w JauB (»icoari esaM t ; ¿ N c n z a r le r ttiiù . n n e J * n
e l i J a v t^ o ic o a .
ntts ífííT w lfl JMreTwti belìoterrt u a ^ o cera?
AtlttioUe a n n OTAUaUeo nere « « f f i f u e n a s .
i KiA «M S o r t i f « i » ftaugo iet nie b ftì
((j e r ? ¿Cersilic berlatic egvwfa ttief, Ugar
egni «auro ¿ « d o n a U u n « o l c o u c r k a t u 4 a c n *
2ttü c iw e « A gustiò-eD c rre g u M B ù rra c ; e U , b e
r e b l o i f i g ra cia? I s d t r i u r ic . u r r a t u c i t u « b c ils o inu n d u e t t araR U 'itrefi lo c a rri g u e & c , a a i i u -
— U5 —
b iiu o ic
Is a M r a
a u d ie fiM
,
e u
l^ lz e c o «
z u e o
b ^ e
a s e o
a r g n itu
.ik le ^ D ifi
7.QTI
2
B ils a c o
a x c u r e n
(^ u u fc ^ io ^ U r u
d lle »
e ta
iib u r u a c
m o n c la a r p ti
r ^ r u n c o
U a is u
;tT tfa o
h id r
L i 'i^ B c * .
v w e U Q
l^ n tt,
a s t «
p n c a tx r i iih n
g ^ r b ir ti j j r r ; i j u e e o .
le v « ! e ia v n -
O le ia le o tc .
L d j^ T t e h à ir a c
b id « p a U M
itM ls r a n d i a
»r^^^
g a ilr b id c o ia lt c
o » tH :ò a c J a n d / r o lc o 4 r e n d é ja J
d i> r o e r a o z u l e o
a ? i
e ^ r r T h a ln
d c l c c m
U r a
h r
o i d lr a o
b e c p la
jr a o -
)m a a ^ co d a r a m a r q u l
la ^ u n
d n a c q o in
b ii a u e a ,'
c m a l^ n d u c la , b id e ¿ u t^ e o e la
f o r b it i
j a r n it z K u .
A ita c : A ra c e r n a l c n d l^ u n O sv id Crreûer
» a H to ar. O ir « ifw a W s C z m b o c f ro , on tza*^
ftr»: eta âiuoafîtiii batvlitn bótert, § 6 u /o tNfo eer«. L a f u s fîslOdC i n ^ r l cdo p e sle ric
lu fisco rrc fia fiira i «2a d e d b ru a ri b e ra r) bono beJ*
dor
a h J e ^ l e b e ^ r u y e . ¿ C cm b él
d p a b fu a re ii t ^ l a c i o a s c o ^ a rrtlto a rre n , gaid u oi
«2 d a lag m i g itlilo r f u b a le u odo K v ey ag o rea bid p :? PliescA b M o r ia e ,
g u e rta c ra Q«^»r? % r t\ jftc o r e Q a r i e a n o r t e n s t c n d i r q i i i g d t e a i m b « 6 i« p e o l t e o t e a n r t i K f ^ p i o - c o m o r t a e i a u
la -
g u o g a i i t o b « a a e a b a u u e u in O a rre e ^ i l J u e i n -
uao. R ia n r a iio , penU eticI« e ta san lid a d ec o bie i l t a r a e m a n c u n a o ìn i» t l a K o a r ^ s a f J u U i c i r i n ,
!)«
ra i summ
e m a r
c M
k o
¿
C4t g o « r u i u e o ez
tfa
i>88lelaco«lan? ¿ C er R sniéchu e ta ß ü e r a i ib u r r e coeU D ? S a o U T e re « a c . acDalau u r t« cedozca
n u n , a r lu ¿ u e n iJere leo g iisu D u o d u la r üalt!q u tu adbquU etd!»uo.< ; sU berfc dTi g a rb la z ^ U r ic . a re o b iiq u « ta m u ix itiU rrs c c e r c a lt^ a c eg u lu
r.Ictfcsn a ^ e r(u o & d o 4 B , n a m ä i g i i ; hulzen
HAÍZ laûn gaizlo koiee
ditiu» ealliAc gogorälzno». iiffontngenicw tzpimum, ecm t>«t4
neiaquea*. Sie «disitf)»ea«o da fVTAióac kí^úk
erre edo escarufntalsca, Ur«n9me-ali^9s ardura ela contu
bot a r itsatsn.
CU
&eoüo ilijjalttn ¿4, bab:z o ro g u tM Q b io tz ü i^ u creUn. u r re U c id U u e la im s le o dan;«; c U g u e lo e
cHiuerrer« n a c u r U ta c
U sferrag«) iu as*
leD d a c h a r r a , e n a h a ñ o . K sao blza>o a u r baU
o g u e l b id e r A lla g u re s i c u b e a r U d a )c;ím<;uci
d u ; büoa b a c a r r ic beñ a d iU ea z ^ ( « g d b e a r b ic u d u b o n i a o ip u i loi e U s a U r b a l, Iuvpj iz s n a r r e n . ¿C eiubdl awscbi i)a rn * |p jg ó rre o irah lcn
cz d itu z t« e rra z c a n u nd'<ai lol«agarrlacV ¿Ñ ola
ic a si e ia z^baldu d ir a b a z le r g u c ie U r a , c ia aur>
re ia ra ü o . « r d a i- e r r i« ;a lic s a r lu d i n n iiitr z& ur
u a b a rm e n . lontffo eu«<:al-erríeuo}»pñ«ro adU ug a b é a c ? O q u e rre ra c o g rin a m a c u r a u ?r>gu4P
i ü u q u ir ic .b a d a , conlB c ia a r re ia r íc a o d ie o a Ipi*
u i b « a r d a , a rla r;) !a g u n i? c a d ig u te n a c ß « n 4 ie
a ld e g iilie c o , e la «i(fuifi-al g u c ia t g u é ro o io im a c
—in —
i n t l a r l z p c o : e i a O D e la r a c o g a u z a b e s r r e n e i a l i c
l a i d a , la ^ u n ó o a c q Q lD b a lu u c ji. AdisqMiAc, «««
d i o K s p irtiu S a n i l a c .
o » < fÌ4 ^ a; su
crijiiifM ^ i H o c . <^ffdaiwi a%iia arquUu ì h . Ona
e r e ilM ^ len d a , b n le re re jâsieen b ìo U e la o , gaiz*
la q u e r b
e m z f?pa<ia cre> V rre llc e t a s a r r i ieuR ien d e B a c , e o n b fr e g ogoco lig u n e U D ,
h e re se o in d a r a n d i b a i d a o c a t l o l s b ig u ò e la n .
A la a d is q u id e ó n a c eguÌleo<jitueT tac, a r tu o l d i
to b é re n b o ri ii i m c guiza g o edo b e n nd oajô. E r re iira lQ , e ia i r a c u r t z e e l a E ìlz a c ^ ja c d ira l;i Ite
r e ia g ú n a c , ÌcQ«ten < iQ fnac. » e n tH u c o d a b e re
iiroizcan b c ra c b e ale aiiabe& le e g u itc c o d e se o bi
c i b a i. E ta ¿ c e r a h a tìn d a r b 6 r« c q u in artur/> e s
t à , m u a d a a re n f M o ie u e U pcr«oeucÌóaÌ begui*
r a t e a i be, bl<Je ¿ o a í ja rra ilte < '0 ? JuoAta8*en adls*
q o id e ta s u o e l i ia g u a ta s u n a c a r in J u cirvzcan Da-*
v ld - i b e re neifue cT* e u & je a p e rie p u r ìn r ic la ’z e n a c . S a a B a ^ liu c e ta S a a G rc/rorioc A to n a 6c o e ^ c o U andUiD Ìc;tRten e lc a rre q u iñ rebkU(2 jl.<
a r tu z u le n a d U q u ld eiasu n a n d i ^ l . Cz d a e rri;;
e r ri a o d i arexi d o m b o ra a y « ia c o g a lg u iro
e ia g a i:2 -l4 d e 3 c . e ia eaoaìaùen a rlc c o a rro q u e rl
e tà lib « rU d ea c; b a ñ a B asilioc e ta G re g o rio c n)c a r iB d a rlu rk , e ia b a ta beaiteAfen p o z M a . hurl.i
r t a eelfi 5c ii^ r le am lien p o d a m u rie , ja rro i l u e5 oli-n firm e b i r e a ia o c rn c ia e i a g a r b i â«uaarì. Uu*
—
t ifi
ralQC0<3el a& ltÌD tco r$ 4 cra re q u IS : E t t d a s » Bo*
cl4 ei9ago dìz*l rior fio nO'
Ucoo etra». AdtisquiJ« o n ¿!a ^ i 2 l 6a c ceh ican
(ite*quM U e z a g u to a t i ùacn4c, b e g n ira b e ia bé*
re ^ H i
t e o h i U , IbiU era, ( g u i l e e i a b ic ifra re o f ro lo e la r a .
lX » rre n
trftM iM ild i* .
G o r a » oeo contH e ia » r r c ta e U 4iv b a c a rfi& « m e-al*hac-gtna<ôa, b a k lc b a i iu lra h e e J o a«rhi*
U irla c -g a o a c o a e ro .r> o tfi 2 a e r a c n s l « 2 gafier«,
cm a l« n dea 1 li^-birtea, e ia ici u q n i liPH x u le o h é re o b k itD o d n a re n c o ü ly r ic a m lie o a . A rU craco.
« odo tM ?icnìralurk,noJacua z a n « r b l t r a r ì a , le o (lana? fl< iieraciucn riu a c a lc a iz a n ;» e ltu e n u b lifiarì w r , e ia b* rola lie b a lee e m e hi trtoii e re joaft
h e arc o p c » ta , « f o m c r l a , rtiiOlza, b a lz a r orto o c a«io ja q u iñ e ia c o bc*te le c u M f j. (jaficra c o an g o
d i c ira n n rrk a ll& u a c b é ra c i| 4iifl; p a g a U e n d o n
a lo g iie ra « d o $oldata « u c ea e ia a ^ u in ak lo ac q u ln ;
e U a lc a rrc n le )a D 0i c ira n » e rh ìiu n a i ciluzto*
n a c. fim a leo c k e a s l o g u o e a n e rro p a c a ra b a U e c o d c m b o ra , c d o ia ech o c o a l^ b a c e g u ilc c iz le o .
EU ebltlU A D e c h e o n e ia c o s e r b i u a r i ic b e li arras*
u c a , uciatN>eOo eto&iac becp la. E z ^ ^ u lz e n z u le o . e u lr a ia o slic o p e m b e a r, b « a ru \ja c c ir a la c o .
o m n d ic e r ro q u ia p ) b e a r c ira la . iA sco e o q -
—
t ifi
ralQC0<3el aa ltÌD ^ co r$ 4 cra re q u IS : E t t d a s » so*
r e ^ H i soh/< ^ 2M , cl4 ei9ago dìz*l rior fio nO'
Ucoo ctrtì*. A(li8(|4iiJ « o n ¿!a ^ i 2 l 6a c c e h ican
(iliîquM U e z a g u to £ J i ù a cn 4c, b « g iù ra b e ia bé*
t e o h i U , IbiU era, ( g u i l e e i a b ic ifra re o f ro lo e la r a .
lX » rre n
trftM iM ild i* .
G o r a » oeo contH e u a r r c t a e U 4 iv b a c trf i& « m e -a l» h a c -g tn a c o a , b a k lc b a i lu lra b e e J o a«rhi*
U irla c -g a o a c o a e ro .r> o tfì 2 a e r a c n s l « 2 gafiera,
cm a l« n dea 1 liz-birtea, e ia ici u q n i liPH x u lè o h é re o b k itD o d n a re n c o ü ly r ic a m lie o a . A rU craco.
« odo tM ?ijnìraluric,noJacua z a n « r b j t m r ì a , le o (lana? fl< iieraciucn r'HJscalCQ isaitjro e U u en u b llf i a d w r , e ia b* reia lic b a lec e m ehi ifiOi e e re joaft
h e arc o p e a ta , e rfo m c ria , riiiOlza, b a lz a r erto o c a«io ja q u iñ e ia c o bc*te Je c u M fj. (ja ñ c ra c o a n g o
d i e ir a n nrrloall& uac béraci|4iifl; p a g iU e n cien
a lo g iie ra e d o $oldata « u c ea e l i agM Ínakloacquln;
e U a lc a rrc n le)d D oÌ c ira n » e rh ìiu n e i eilu zte*
n a c. fim a leo e le e a s lo g u c e a n e rro p a c a ra b a U e c o d c n ^b o ra, e d o u e c b e c « a l^ b a c e g u ll c c u l e o .
E U e b ltlls a o e c h e o n e ia c o s e r b iu a r ia c b e li arras*
u c a , uciatN>eOo ero&iac b e ce la . E z a n u U e n z u le o . e U lF ila o s lic o p e ii b e a r, b « a ru \ja c c ir a la c o .
o r^ iru lb e r r o q u l a ^ ) l)ear c ira la . iA sco e o q -
—
Ili —
ilo g o g o tn )o«Ua H!af]iii b o a rlu q B c a n a ' M a p tsie c fa e c o a a d re tlp e f, cieoitx halsÙAC' albAlff7a<jnee
b o u e n c k o liequ«e ridilla i r ^ r d i u a sfrbU sariA i.
E r r u f i u i a ^ riìtn z te e b e c ó r r a r s e r lilU a r u c Ita*
> «. J a s a n ula-aU coa, f o ù je iq u i, berarKiu o era,
c U p n lia r(« a n b c ti a rn ts ia i’a . E a dÌR Z Jleem aten
^ rrò p a c a ra b a L i e » l e c u r ir , e sp a d a ja i-e g u o e l a a . M eza nâgosi, »«pnnoi e U conferà t u r a , alw
» c h t e n . H io a r rlc ozlo n d ie sa te b e a r kc lo q u e e a
l e c o e u r a . a n d a . h a tz a r e ia g i Ì l 2*bkJeeUra yntSQ. Bé re n M ise e d o a llib a r se rb i U e r j a te r .i t e a r '
re an a rq u ilz ^ a d i r a o g u ra so p o lr é a c o r o i bllex,
i f o r e b a ù o a e q u e e u p e n a gueyaK oreqoift a ei
c i t u z k l a b é re o s e a c - 9 Ì i b a c , « z l a i t t a li ^ g o r *
r a re n a tp ìa B $ i r e e d itz a ie n . O roi M u ? , b e a rre c ó a c Iz a n a rre n , J f s u s e n O doiaz eroef;tcdirala^
i ia g u ii gf>^ e ia z à b a rre n u e a d M o Ipc&J e s dV
tr a te n .
A ir* c : ( k a a io b a B o ^ a pairean h ila e g u ifiie .
e a io Dal d ìM le t c e r b t i t b e sie lo e ia n o e r i e U gal*
liide b a ltù e o g a n ed o e re . O t d ir« e rtie ia fi a o tìN
a r r o , e ia p a q u e c b a r re c o , b t i r r s o i ina<]Qillc4)
e io o c asio -a alò a c. A rd o p o se a h a ie q u io c e rre p e ld u rie . d k ile ; «2 « « s u l bdicn * f U « r. T o p at\ir k b é re a g u isa co la g ù n a c , e ¿ d u te g o l u e n aser>
fe re o b a i a u r a u c c o e r a r le . E a e o d le o í d a to z
e c b e e U e o o a ig a b e ^ p e n a i. a u to e U errietA M
—
l a ®
—
p r r o l d ü c . b e s u c al ic ucor?< )u in La ( e n . G itiwiiar«!Q b e ld a r c t p s ^ i ñ a e r e , $iicÍoc is a u beai
g u e ta J i» ngcticoáre n b ^ d u r ,
za r b ^ r r lc
I i*i
e : d c ^ a g a o . J i u r ^ e o á c em aieii d u c n ío d a tr»
n e q u t fila p re m ie U ra c u d j . e £ lag o B à rì jU^lls
c i u i ñ . e u l ^ r e bu r ú a a r ris e u a u íp io iz e c n . r»«liz íc »£<0 dAuca g u ie c ^ ic m itadiU D , &l(’t r r i RSÍtz
b C T riaceioaien ib iU lf^ ib e fr« . 1» l a r r a r i a la ja ly a U zc » z aiz c a o a c loteaW h « a r l i r s q u e . b e ra c
b dño « s lo bftMC in d a r g u e y a ^ d m a k . c U os
tico bále«{uii^ lu rre rd b u U c o lilu z iju e a la , \cmiU . (2U l m d c a r r a £ 0Í « l 0 c e n iz a a b e ^ c d u m a ile .
CU a u J a u o g o k o á re n I c i^ e m u Iu IÍc a r g a i tu , e u
n e o r lu b e « r< U . b u r r u r a c e U m a g n U lm lOfìUq u e rid P ia bloUero«i(»llc»rc|ue r ta , e ta e z p ro s tu 1«9UU c u b d l o r e j , a g u é r U tn d u t r . P m lo ia s u D
cU
egu iazc0 4 e z a f u u e o d i r a g u e r ra z u
c e n b ld P K o « U o , AU J a a o fu ic o d re o sc o rta r e«*
c a t« « n dU ú«u p re n Ía * o n Íu e ld Q . B aña ^ o e y e s f •
l a o Ícu»UD d a ñ a J a , u b c r u Ma p ia z e ta o p a m p ir r e r la r ic a n d le o a c b o U lz o n d ilu x te o ie dtraJa
b « klurii«nan p te B la z c o c ^ tu a s u n pía vr«8Í(»eUP:
b io tz r i U l d ó llo rra e b é n ct^ c o b a lo re ric «2 dav*
C 9iela, e u K d d«ü>ñ. l>avíü-eQ g u e m e n c e n e a s te n d ig a i e b e a r ü a a g u c ia ^ a i o n e n g añ eao .
F d ia U o d tr se n d o e U g o g ó rra c a r l u zolt-n U raeU
’ d a r r a q v i n g u e r N , E ô reitu b ía c a lc a r ti beffai
. « 121 —
a rq u iU c n c ira n , U m e sc u e la ra g a be. G n l u t r p ritz a itrilÍ:« iÍu la rre o a r te r o s o M jd u is a t Iz u ^ arri
b .il a g u e tlíe n z a n c s '‘Tioro I s t a í l w ejcT cilufn
uurrM D » b n rla c a ^ U d e 9 ap lo ¿, f s a le n ripjj*. «ot
3 « n á r i f < n ( i ^ q i n o i « 6 ^ o r t ; e i/t, & a M ü a « p t r a -
n r % b a s M ln , F xH ilin Iftr ^ e i & f m enéerctM CO ci-
( r s ü f r b ; é a ía ¿«iferagitÉ H aíaoifccia*, í*r«eíef jarri Uoreo snela F iii> (tx (a rrr« /is;)>3a. is~
r a c l p R rre g u e Sauiec « x q n ''fis a rir k aciúi«nar
egiiio ( ilu tfQ tio H a t
z u e o a rd iU B l: bxñ a ei e je rc H u a n , c* faÒ pm coaD a r q n itn in e ii
{ jo jia u n fln d ita so o , icxJ^r e u arm a i^ u ^ u rria c
I7UUCH eLzoeuic. D a v id , o ra in d ic a r z a i f;tz l6
iueu(]i«ncebilleria a s n , F ilia lío d a r a m c la Jaun>
goic9ar«Q e ls á y a c P .rlig io s a u iu a r ie t» Israel guc ia r l e g n itc n c io n b a r ia adIlQ m e n e a o , p ^ a e í i i
s a n b e r t e l i p e ie a a r u r a c o , e ia trt« u e a n » « q a t\\i bii, Via b o s l a r ri pzpada b « l e a rm a ^ ^ b c .
A rA :o icu«i zuencaQ O u lia l-e c m u tili g a U e zu*
t i - ^ r r i erler b u r j soldado a o is ic nU a c ia a n c Kab«. b u rla s eaan cÍoa: « IV« c A a i t i f m
l a V i l e fli i e r ,
o r r e fu iijilt H P T A to r
r e n ; la s le r fr ^ t t a lu e o A a M r e a r a r v i s
;c 4 ia r tf ia t. B añ a D av id -o c a la ríc i z u l u ^ b « . a r
ra y a r, añ a rlu a d o le u a b a lU lplQÍ> e U teo A u g o
jrriC A dai G o liat lu rrc ra c u r r i , ooec g a e t r u a
2u e o e z p a ta ts ^ rra aH ra> e ta b e re a re q o io lepoa
—
Hi
—
» ü a q u i c io n , A rre s g u c ro ¿ g n o r r a « K o L a Q jir
riiU ii t u e o , e la h c re b i o u « lid ia s ire b d c í cilo«Q
e U b iló ria c b e re Booa m u o d u a re n a ra u r*
re elsra & o U r r e a t u 20l e n ; e la o ra iitílic e s a stu
croB6C la g M
« r m r e o io ju ria edo üiüeflabcquerieQ íu r r e a n .
E a p a a a u ü e í S *nl K rre p u c a D avid *ec t r l u i w »
j o u s , p M M fu Ítu s u e n a r s eciD g u c y a g o rtfrt.
« U e ra ¿ sc o la r« . Íé(4 ¿ccr o p i ii e o
A ld c c U
1^^’' '**
e s c u u l u - J* a n c iW c o e r a - a k iir ic á o e *
n a c S a ú l h i l l l i e c o . e ia b e r i g u c jìe o b o n i g u e r » t i é C O ', b a ñ a ¿ c e t « g B i f t r u e n ? J a u B g o i c o i s o r » c 1 0 , o U b a r c iin . S c a ie Ìc e rlU a o g o ita c h a r U M e
b e te iu e B ir» Ii c u
lo te a g a b c q u e r la r p e w ìe a s c o -
r c n a o r r o f lo ' A b is a ic f io e iw lu o « i ,
c i a ; b a ñ a D « ? k l 'C C
20^0311
n n
c io o b l-
g « lc T * c i c b n , e s a o a s :
Ü ls i
/<i»m g«tcoic Ì w j o H o , M
r i r W r e M d w to o «»<» 9 »
beof b a d o , o frM
M a é42fuÍ¿dM M uéA rK A ít«n ori<«s. B erdln e ta euw k lo e o b e a » g u e r ia e ia « c o t a n , nf»la g a ra ttu
b e u r rlita n grifi« c u deseo g a U i^ a c . iiKlar e U
bììora g a u s « b d l o ta lu c e o e ia r a r o R ordeî. Bio>
l i a r e n *eo(lola«ona e tU g o d o H o rq w ri e i a It*«U q u e r lc ia o .
litiS R c: I k a t c a s e rr e a sc o e re ico a i o id ir « ;
« U « rxiU ecoa d a c r is U u e o arie«D yim bc«le g o r-
\U —
rülo trqu iU cSt e u o lc J a ln co irí aits^rrl: Bare»
^ r e tórrcc, gve
iofiñoi
t 0 f c s t s 9 i i2«i(ripttA 6tfc(û.
A iT A c ;
B d l : e c i ù trs a o l i u q u ? c e c s b A l iin jm a
d e a b r u a c g a llz e o d U u e a , x o r m to z o rì^ a iz to ró e o
b i d e s . K ^ l l e n ililu s lo a d itz e a .
«do u
d ilu z ie tJ H tj o a i.
G u lz ó a e o a r t e jo am o
r e m o d u u c o o i d ira . E d o p u rlie u la r e ü o ^ e a r -
rcn a n e c M c ; edo »eoUeiiC d ir a la c o ; edo ia^^m
edo q u U ie c6 a c; ^ e n io t ob^ o dalo co iiac. odo m e?edereQ b a i J a U bide.......O rali C2 l i e i a o i o r ^ e u
n iila a u n o e z a z M ts c g u ile o . À f flo r e a u iis n dU eq u e j a w r r ls c o odo b e re z c o a . p u c io c odol bate*
ro a c g u e ra la c o , edo
h a lz u e a n m è a c ; b a
d a ei iz a n t U ez l u n g o ü a l a r r o a a A dan e la
L v a g a o d lo e z d a lo r r r u g u l io n i c . Ala g u o io c d a iciR i! M Q id e u su n b a t. Jtdngoiooareoei^cQ a g n i
n a . c r ra z lu lz e e u ra riiia d e c o a g itw d o e d o r a a n dAm ontn a n d l o ta a ñ m i^ d e g a r r la , c e £ « re n | t '
b e au d a o o ra n g o n e re liU u ld ia . l>ago b a d a a m o
r e g u c ie o iz a o o
guzaz g n ra g o c o a . i a u o | o i '
coar<3n iM rarlsco a^n'm do b a te tic d a to rrR n a . oM
b^ro g n c i i f e q n l n g n rd e b e a r d o g a n a . Jèsosoc
(rucloegalic e is a o zu cn h e re O d d a » e la |;u c (o c
b e re b e rio tz a z e ro s i f s i n d u e o . O rre g a tio c M io a
— iti —
r i i g u
e i s
S a o
P a iB Ìc K ::
g o r p u ij k a ( « p u t
d ^g m , * tn b ^ u a
b es(ea re% g a l t ì 4 o fé s c < ic g v e -
ra. J^ su c cislu ila h n ro a , e l« g u b e re 2a (i, pu&ea
Pilo b tc ic à );jc carM ad eco g o rp u U o n e u o ¿X ofa
m a ila a l g u iD U a q u e Lad» J r ^ u r m i o «urie e tà
! « r e Tali b ali g o rro to d lo g n la '' O r r j c«rg3lic
e u t c o d ig u u S an JaaD eo 902: Logvn urtoaH
gcrrùlo isan, eia Jawgoìen/i « 04(0 duela dicna. gMeivrii» ialc. A la c a rid a d e c o am or»a d a g o
J a n o g o k o a l e r a d u D a ^ a ik « f t 4 UgUD u r n »
J» u o (p ))c o 9 ffilk ia 3 a t7 frn . A m ore b i o«c b e rt i i t c h t l bera e g o ii« n d n ie , S a n G re g o rio a n d lic
m t e o (ì]gno b«ocla. U q im b e a t d o g u bad;r,
Ja u u g v lc o a re o g o r tp io a n ja r ls e o |o e r a l « , p ro g ìm o iri R orrotfl i r la e o flioffuo g o c ia o , pLa ber i c e r ic a U ir ie (lo a c ^ la , g a r l ^ ^ o u rc o a n e n rlaeo d e g a n n e u rri;i 2 b «raz u e u rric o g a ito c la .
C aridiidéftc C2 d a b e g o ir u z e o n o r e ta o o la c o t
d a o m A iU luco d u e n a . e ia b «rvat7cn dlODJ, ajico
? a y o la c o ja ija itM Ja g n n u fc o a d a ta ; e tà c em b at
la g u o i f c o a e s q o e r iicllzecodgna, a ia sb a l >f>
^ i a g o e u Ira b a c i gueyajôco« is a u g o d« g u r e
carklad< 4. Jo su se c b e re c ts a i e ia iiltlt 2allcecf;atic c a c a lo d o n A lla E lp rn o a rì. Sao E atv b àn e c a rric a b tc is q n e o lz e o c io te o a c g ttic e r r e g u la
« a c o . D olrina on< ja rrfiltu c to len A posioluiic.
b u r l a , d e sp rec io e ia ^ e n e c ac lo rie la tte n e n a r-
—
iîj
—
t«aQ, e ia »11 g o n i e d u l e m a rtiri» c ^ i f e s o r c , e ia
c ti s l a u c jp iià s c o a c . lu u n iiu U rra c e to sii dU Ien
p r s 60Qde^>u» d e s tie rro e l i b id e in tn fq u e rt g u vien a rlc iin . BfizucL^ u U ilu e rlU d l 0Ì ü a u c a ln
a r r o t o ir lz c » . g n e rn b a r c s lu e ¿ q u e ro ; b;iña au
dcabrHarcD c u g a n ív ini ü a . G o rro io d rlu d u e o a « , c g o ìa d u pec.4tu> e u 4Sluo& i u a e z q u e ro ,
ecin sallM ItUKjue b ^ r c a u e u u d r e q ú iñ , dam o
c g u ia tu o aa c o o te s à lu ^ a b e . < lo rro lo ric e ¿ s r l¿ e a ,
a u d a c irld a d o a c a g u lo tz m d u e n a . B rs tc ba*
U w ecdÌD U : gaiLz d a la c ta i> 4 Ì b a r r iils f a . M u u liueo E rr e g u e b i l e c a g u ìo d u c o b a llo m ty o r a z q u i alidi b e l . e ÿ u ila ü a c b a r e d o c b a rq a o rìrc n
b a lljg u Q u rc o a ri b s rc a lz e a g a lìc , erraz e ^ i o g u
lU sayeqD e b a rc a tz c a : o u cbarquorlA
daq o ie n d(«e4kz e g oogo lira q u e iioHqui m ayoc^sCd
Iz a ie a rre n . B aña m u o d u a ri l u a u l u c o guìzoD
a raguicóyiic et d a u ¿ o a ie e c e r la a C e ru cb E r r e i^ e r o Q a ^ o io d u o U C M jueùls^c, ^ la a la gaU¿
e ^ i l e n s^ y e b é re n fede o u e ia Jau ag o iC M reii
4 iso re are tif;ilU d^la b id f. R t u y c ala g u c rla l7 c n
JiU Q ^ k c o a g a u za ^ e i a z g a n e tlo m a lie d u Léua),
e ia c e ru c o m a y o ra z q u i b e lic v a rc o pris<ân ra u n *
d a c o b i c i u a la b u r a u d a ra m a te n d l. B aña ondo
ÛilQ b e a r da» c z dala b e rd iñ ^ e n U m o n io a , noU
^ t r o i c a . S eaU m enluo d a , g u re b iulzeaii itaig;t
bo a rlz e a , » r r i adula g u e fa g o e d ogiichiat^ o be-
rnl«í< 2, n a i ez ftiâ o d u q n e a s
b a le g u íle n
d igli MDOD. Au pcyâtu c?U » •‘t d a ç o ala baña ¿u>
rc5¿D soDEli!«! e d o « z ^ n l i u « a ; e u c ^ n b a i i n
d ia g<w, a i m U t ÍM baci gocynfô 3 Ifra pitn i n q u r
» n U m e filu a i l z a ji « ! , Jnong< ^cuareo g ra cia e ia
i^ e ro n a ìc g u lK a z , c^ridadea a u iá e r a c llz e c o peas a n ie n lu rib o ro n d a U a n JecQ rlc c n a p ^ s b « . 4iorro to a d a la g n o u rc o a ri gáitx, c aU c r I u
r e n b a t q i 4 i i c a , e ta a ú , g su z a s lo n e jn l u u e s q u m , p e c a lu m o rta U ü & .h a ti g a lte a o srric « } tíñ la g u n R fc o a re q a in , izan d e d ih Ja u e g o ie c «
gurcqoIO . Idisqul ¡s g a n J a a n du g o ^ n , b a te z
o r e n c ^ a l t » jâUz eguiieci dr^cancan, baida be*
r i e 112le o dio» g n p ro g ^ lu , e l j sa ri g n e y a ^ o !r a Ig c ld e ^ a g m i. K ; g u « ra ia o g o e t s a l g a b e lirrc i^ n .
J fs u « c c b c r¿ c \2iO c ilu e u . Z oriooecoac Jau n
o»«g.io l u d d r tu r ic , m nntfneo g u e r ra o netvn basa re q o ifi Irle ie o d irá n a c .
J .u iS R c '
m
i^ e
L u rre c o
b lc itz a r l b e g n ir« tu ta M f,
iiu d u g o e n d n c p te « I c a r r e o a r g t l q o e r í a r
2
)> « c ie & c la & v r a o i a l e â , ü i o l e c o p » q n e a g a l d o » b e b ic llz e c o .
A ita c i
K g Q ta 0 f i g p u ( ) li:ic I v r iH ; e z a g u t n 20-
t e n , e u h é r e a i r i e c o j:jq u lo l& ú a c e g a i u a l a n d i a c
e g u lte ii r i t u ¿ l é n , g e n io e d o g r íñ a c e c i 1 c U b io uéueo
b c r d i n t a x u n a g o rd e tz e C A . A r a a u o n d o
e r a c o s l f a d u te o e j e m ^ o b a ta n e e . M u lili g s a ie
— 1 Î7 —
b a t s a t t i i 2i n n i 0M f 0 |;eB llll h a le n c« co lan » e U
u n e c id o g o l z o e n I r n a r i t i n . n a ) e tz u f n g n c ia
e u b e r e tto r o iH la U ^ a u c a e n c U c e n . D « s i e
i r u u r U a n , c « in ednegoiU ^n c ic le n g a iU g o cc ^
e g tiiíi,
i^ U llc ê r e i n a K n c t k Ì c , g a ì z q u i e m
» l o tíg u il^ u
r i e t f l n g u c ia > s a r i e d o e r r e g a l o a c m a t c n . I c u a l r k
m a re u a o cc& c o d o b e r o a g u ln d iiA c (fo c d e c tlD o n .
esxn c io n : çoaien orti Aleno4-f'' erri futHra.
E r r i o n e u s« rfe ra n oi re g o c n PiliMofu z a r b a i.
«»col I U e ra c ì j o a c e D c n p r p « u e r a p ? agu l u edo p ro
g a ls e r n , M utiU *gaalea a ld p ra tu rils.iy o n e a n , asì
nU «y(»H o u i b u rla e ia irj^ña& díiic c r u ¡ le e ; baña
a o ti l lá o f^4rra*irria baicic o p i l e n e U ío o . Goei*
l o ri7 c a n a g u r f á r e s f e ra ric li'ia g a r r í e l a d ial« 'u c . e la asQta-al«oo cb ariû rriac ; b a ú a n o l í t l a r
h o tt f trr a ro q u in o ra n z a le a c Ío n . O rd n a n F ilo so fu&e 6€<io eiofl:
At orí.* Iú k *
kurla m e » n eûíÑ . eta gueítis ere farra
eÿvile* iiiatti? U u lillé c e r a n z u n cio c : i f u u r ( f
o iD rtM
iz s it sflisò e fì ^ s ú ^ i eíM eia f^vût
s a r i eá9 erregalotc entíen; s u r
áoaric
d idasB .
e:
da farra? AdiHi o r a n Sopraves g e u llU ire « b iriizao ira c Q flz c r dacd« F ilcxvíc a i i d i o&cc is a n
7uen e m a sle b a l, la r r e a ii ¡c m ¡ c íle q a e a u dollorre u 4 . e ta s u g u e ir e n n iis lM baRo a o rre ie a g o c o
oiogar> duoa. 5^>crate»0 a s ó u 'a l g u c ia c e n l e n
—
12S —
ckozean, ito r r ía h a ñ o ^ u e y s ^
Bauj
S ocrattfa-ec c b ac u r r h o b i le n sa u n r j r i baño c m o
g u c y a g o c f^ u iu n c tx iu a . B g u n M u a D c l^ rd u n
« 0 4 2 te ;ir, l> p r á c c i^ d , c U t)Oi*a g u l a . e U i s ¿ « «re
& c n ¿ fn D ituiberaiu m ío ¿ a c ia i c n ^ í r k , u r k lz
h e i o u c o o n u l h a t a r l u , e la l u r a l i c berA b o u
e lo o . ü r ü u j ii S o c n te « -c c ía r ra c ^ l ñ c u cían
c 1í>d: l i a í c i ^ e turatíte ¡apafradsrenóéi $eMrí
tear m e h , ûa< ûiea. Al;i S ó c ra te s le u b a ñ u M oalvagî g u c n iQ n a , e u QOiazU« j o l ^ l u a e u
g jr a H u j.
t 'i l o f d f o a c ¿ r r a z u y a r c Q i n d a r r c a c t a m a n d u c o
» o n a u u L a ie g a ilc u n c J d c o i r u d l e d o e je m p lo
ts-
c o B l z i b d d U q u l g u l e ^ .n o la r ía c r i s t a u i s c w
U -
3 \ iin u a o i o r e z , c U
b e lk o
d l^ r^ iñ -ro o tc iitu e n
I> o ceao c a rld d d c a r c n a g u i u i u
D íite z
iz a te a ?
A>1
c r r a z á g o a c ¿ ro rd o
¡ t l< t n d a J s u n g o í c o á c c g u >
D e n b a l e a o g e a l i l l a c b c r á c a u r a c o d iL U e o , r r i s *
u u a r^ ila c
io l^ lu
c u
iu z c a ts e c o ! ¿ C e r e ra n *
a u o g o d io ii¿ ? ¡A s lls ú a v l C j t u ^ o r a a a n p e o g ä
b e c a r id a d e r íc ; e z c a x ijijü flg a b e c e r u c o g lo r ia r lo ,
e la b a i b « U c o c a a lí^ u a .
I.u is e c : ;.C cr c sa ie n ü ig u z u e g u m o ld ir a u
^ a o a d u -ijró b e a gdñ&jn?
A itac : U iu g u e b U a D c r a n z u n g o d U u c t. G a n a d ú a c pro t« I« âo ea dau c« h e rc z g a o za char*
r íe . l i c i t edo })4rrls izan líte z q u c p rc m ia z c o a r.
—m —
4 ¿ k Íu -e ro $ )e lin . b e a rrc ra o o g a n ^ s c o o i e d ìra a
ieo9t«eo. K ^ u iS iia , |a n a ^ ù a c u rru ftc ó a c c c p a ilira , ja q o in o í d ata leoflfîlic b é r r a b e r r ì . Sai*
d u -p fo a lrlc ìrtiniui f H jja iic adl><)ulOe L aU ù p f
bear-arC e baiRuii n i o hesU ^D jo s la iju e U z bfxela
p s q u a e U itria u n ta oD fan p r o j a t n n a ìo ld U u s M
b rre ri g anadÚ ac, e ia o r d u a o i z a n g o d j jo c ia g n c ta gaitT âb« b a t , e rb la re n OQcloreu dijo aq n io n
z a c n r n r i bc/üulra pocez d a g o en e i s l j r i butcna
d a o b e ce la . Boñd o i d i r a d c o ia a o d ) e l i d c ^ *
p ìo ic « próbacveia oeÌ ^ o c i s s a r r l d a rra i z ie a star
r e f u g w a sc o e ia o rd lq n c rl» ez p ic W . Secdlz^-n
d ira f o c f c ^ u i e u iu ^ n a c . e t» ^ l u e & dlU zC e g n c i ; R aoadùac, O cel»c6ac e ra c a rri n i dSluzie ccbe
c t i r a ffSstci r t a p a le ta aitdíüc, a rro t^ u srl uL sfr,
Algi eciìj ifkirc o n ; ; a t eosaii litzaque,
IsBSec; S a n G rp g o rlo c eracnUiric* le n U tu ol
d u e la d e a b ru à r baco ilza .ir^^àlm d i n alü«*ti'^.
rt&3D z ag u z u ^ c e r (triùa izan u! d a n , c « iw la tic
fmacöCD€ac g u p j c n T enialu o i d ito c n ?
A m c i: C m acuniw 'n a ric a n ^ n i i a r l r bicìeD^
iz jo o i Ah, h é r« n l u r i ì a r e r 4 0 n u i.< ? u e d e r Irifzf
nay a. E m en d ic s a r tu (A d ilu up;<indnra «ivdìeK uiffodw ttM fi, e id « a ie rH lic a ÌQ b c 5 ^ ra ù 0 fu rÌii)
da b é rp n z o ra q u e rl el:i bdnidadpa. V.t d e l bUze
g u ile o h o n ttiid a d a e U d ^ c e n c iiz h jcollzaT en
i22D, e sla d u edo b ic im o d u srl da{^c»qajon r r a n on
d o i « l e n d i r t M i . B aD eriaren tc e o à c b e rà c e w n '
M I d u c c e re iq n c rla , edo a rg u iro a g o t « l e c o . f ng aö io a- E l» Im I«* a l* d a . bada b i n e r i a iz a le o d a ,
d lta n l34Ìto e derraffo irudU aftco, edo p a U a c e sia lWtìoo. B a u e tà b « t « a e o g a ò O a c d iM ; L aß* g u d t i c o d a u s c a a ì U a q o i a t b a o e r iic . I r a n ic
an a g u í ñ a . e t n a ia a $ c o lu 2« o c u b e re g an eao .
O rre g a lic e ro eciò u u i n e ?a q u c r M ig a b e : Ic o eo :
lia n e ri edo arroqgerl«Hi fr a m a ie n d u e U m ai*.
e f b e c o o U i « a c i M » r i « o b e ar l i t i a q o « p a ; e ra
g u lle n d ito c ia i ó r r a t , « l o a U e ta U ^ 'u d n e la l e u *
g ó jc p jig a izc a. Biffa rrc ti; b c r jd « la lJ Ìd o e g u ile n
d jr a la o r a *9C f> la c o la p u rré ta c , tw i ecb eco lab o T eeuo. b ai
e ia e r r e u l e u i i ; b » d a » p a io d u r a
a rro ra e m à u a c e a o í d o la n ic u tU ^ u o lc . b e a r e*
U ra q u e A i» i r a b a c U c e r a m t l M O , c r r f o U
jo d ic *
g u ia c i p in u e c o , s e r b i u a r i a i a lo g u c r a ric e z e o « '
» e c o , e U i f t o r e o i c e r d i j e h o p i K e c e . h a ld ii» b é r e n t a l e e l a d o w o a c b e v r i s e o H jk I i l u » t e . 1 r o g a r •
r« o ;
B tiT T fc o tù h e re n c ia l u r r u p a lx e o d u tó la -
;A y !
c e a s b a i i c u i t e i i e t d i r a e rti» n a r r u g o r t i a B .
e ia g o s e i r , m if ie t e ia p r e iu ia t h ^ le W , a r / o q o c r li c d a ra m a n a rro la u r tk o a r e q u in
o n d o le u d c f-
q u e e n jc ( H a h a m o d a e U a p a in d u r a e ra g a b e e ia a
b i o u a c » c h u tu ric , a s tu l te n d i r a c e r la r a c o J a ln w à c o o d a ^ ó o a c e m a ie n d itu m , e w
o o la b è ra r
i i a t i c e r a P W B b o a n ^ ') » y o n . L a o g a r r e o : g a l e r a -
— IS l —
Dkoüeîii, DioJa ascorecim n Ic u a k n
d a u b « c e ti, R o rp o tsa ondo c e i a l i n b e , c i4 b(>.«i«
e n a«coia n . A s q u e n k , ga ü ut« a U ap ai Hd a uà i
rz c u lu a n egytiM i; e l i sondeo m ò ie l é r a c «(Ba
te y cliezale ib iIIU ce d ale « « , n o n , ez o d a b o g u i'
ra h t^ b « » N«ù J u Ip iro s i d ilz a ie n , tx^rac e re icn«m d iio z ie b é eiea c ; et¿i a a r u e o d ira dkarrtùkj a o e l a p o c ea n iDuiidudrpQ d ib c rs ìo z o ro e u i oca9i0 g a Ìg « rrÌe t;to ich o ic b u a n muu<{ua «doraize*
M. EmcD d a lo r q u il p>^*n J a q u ìo d u ri^ re o lìb o ruaD i r a e u r u e n d a o a . Aio:(e, e«;(n c k l e o p«cà
lir i a e i l u r r i , qosa gaü ro * tarrceo
ccn-
t itxeo ita te la
tnluelan; ez
àentborórenl»ret.
a r r o ta z e o co rà n c c n n ^ i ¿ ilt c t n ha
i4>len.Es iediUa ffverùfuce(sinc, cenefora gulecu
rt ¡ujuria irickùo (Í do*...... v i¿ (
^'tciHnn y u r e Q ^ f^'o re te ¿tS a/^n e ...... Peritavi
dfstgun ÌHSlua. yvre óbren ftsnfa iùUco. eia
Surfêcàiéae arpegnianmiUen iupàgulàco....
.Ite jiCKiMu
K ^ a r ^ 't zulen,
béren ¡ai:
ifMeritc icA«^» cuven. ; G u c r r g u n é u c o gazie
a i« o re n i7 a lls p tllu a r ^ a i a ! A ? q u e n iC ià ra , $ u ri3
egoqui HAiozqBien, Is tia s V^D?ela S a n iu jr e o b it2a c: ÙMfi/egiti goratn dirnlêo Sx0ngo niih«v,
y r n orrofveria ostkopefna iiongv do,
« jj« in ^« rio M doa<K0, ff a pìiAa
9Tifz tsMngo iuuitt jo fM ialttc e.
tía « t0 Ì foioen
— 13! 01 d if a b « slê e n ta co m e et:i 0p»ic4cb& b alfuec*
gQClt « r c h « , a rd u ra g » b e tia r. ZA&ar, dcc^nr'w c
(^csLzeQ d u e r soñ*o<U] g a rrì rie ip io tte n
dn>
U'D&c. A q iCQSlc'niid oiaiz b e a r edo la n i^ t^ n th b ilU sa n ca n ; eUt l o h a g a r f ia d a , n o U j u i u n d irao
b a tiu c c H a r r ì edo Ib a y e l^ ra . Il^ ib a g u tz e
bfAie r«rbA ll g a r h ilz c r a , ìr u s te a . E z d io l g u c h l t ^ i u r r a c n c ilsp n d a odpn em acucae ascoga*
Ile , ez d a te la c « i p in t t c n a rd u ra p i?c a b â t, b e ar
becvla e sla llz e e o iAorr'u a u r re a n à u rra i h u l a r n
etnatM i d la rd u te n e a n , Ama alpe? tt s in 'h ic e re o i
d a r a ü i lh q u i l e c fd Ì* n u U a Q h e re n i u r r a c . Cofilu «Ddia Id u q n i b e a r d a b a d a , i u r r a c d ecen cias
o n d c e a lü lU e c o , c rró p a c p obrechoagoaiî izaoRO
b a d ira e re .
X . « r t « i a iC rA e u d a liiia i.
M ufidnarrik a r r is c o e ta la z ó a e r z d ir« b a c« rric
g tfsle e fltin l, b a ita e re b*ev> g n c ie n lz a l. E c in ^n*
c ia c a z a t n e g u le q u ÌtZ Q le , a ita tu ^ o d ix q u ilz a le i
jib u r q o l b e d e ric bdtpfa, c f r b a i t a r^ u lta a u a
e o a te c o .
Ba$terrÌUirr«'n a rle a it e r e o i d ir a u a i u e ia ar^
l o * e m i ia c . B é r e u c o b a t b àlio g u e ;a j? o c e n a n
v i d i e u t e p e a à a q o tx u n ie asco e v o la ao d ie tac o ai
e r e .c ilie g u t o^t d ìra n odo n , e r a b a q n itz e c u . Or
re g a lie esaleci d ìz a e t, e c e n b a ld ío i r a l u a arû'^-
— 13! 01 d if a b « slê e n ta co m e et:i 0p»ic4cb& balfu^c*
gQClt « r c h « , a rd u ra g » b e tia r. ZA&ar, d c c ^ n riic
(âcsL zea d u o r so ñ * o 
U'D&c. A q ICQSlc'nda oialz b e « r edo la n i^ ta n th b iiU o n c a n ; eUt l o h a g a r f ia d a , n o U j o a u n d ira s
b a tiu c c H a r r i edo Ib a y e l^ ra . li^ ib a g u tz e fùo
bfAie r«rbA U g a r h itz c r a , Ir u s te a . E z d io l g u c h i t ^ i u r r a c n c ilz en d a odpn ^macucDe ascoga*
l ie , ez d a te ra c « i p in l t c n a rd u ra p i?c a b a t, b«ar
beevU e s la lu e c o iAorr'ü a u r re a n à u rra i h u liim
etnatM i d lir d u te n e a n , Ama a lp e r tt s in 'h ic e re o i
da rab iH z q u U e cfdi*m<URiQ h e rc n à u rra c . Conlu «Ddia id u q n l b « a r d a b a d a , á u r ra c ótctnría
o n d c e a lü U z e c o , c rró p a c poL rech o ig o aiî izaoRO
b a d ira e re .
X . « r r c n iC r A e u c ia liliii.
M ufidnarrik a r r is c o e ta la z ó s e r z d lr« b a c a rric
g a z le e n tin l, b a ita e re b««lc g n c ie n lz a l. E c ln ^n*
c ia c a z a t n e g u iz q u U z a ie ,
d 'u q u lU a le l
jib u r q o l b e d e ric bdtîwa, c f r b a l t a r^ u lta a u a
e o a le c o .
Ba$terriUirr«'n a rle a it è r e o l d tr a u a i u t u ar^
lo * e m à ia c . B é r e u c o b a tb a lk o g u e ;a j? o c e n a n
u i d i e u t e p e a â a q o tx u n ie asco f v o l a ao d ie tac o ai
e r e .c llle g u t oM d ira n odo n , e ra b a i[n itz e c u . Or
r^ g a llc esaleci d i s a i t , e c e n baldiQ i r a l u a arû'^-
-
-
1
M
-
ro g a rb la ezpad;!. C u n fp s o rc ja q u io u u , e d o b a
ie ^ Ì 2 0 D adiiQ e ^ oA Q cieneu ooeeoreD U te *
qHÌj*i c/soo. e id o o e a i r i l s u r l j i n t i z a jo ro te U .
Bide^^bi'c'O irab àeiiic ssoo dftQzC4le i o f e n u t a »
e t« iolerpA ac err:»7 ic b u lu o i d i iu «aiow fìo be/*olac. Hal{iui iraiuM j ^ r b i a b a d « , ^ n ^ d i z u *
I f . eguifi eC B U àqueel4, e U « aÌJe(« eaz e c f f f » l .
d u c o t e s a l e . < jarbia e zp a d íi, d o a b ru a re o M r e
a u l ì b a t f i i c iib rjO ic o c e ra lo . K alzQ ec e s o i d u
t e B«i g a l i k t a , e z p a d a b é re n foisteo ia q u lo d a riag a b e c o urdù ra g a b e re e b « li, r t a o n o u Q ber*
Un aR iierU ea d u ie M r e n |U l l c i a , e ia concìefici
rtLiiaya. ¿ C e m b a llu g ro ri;! ic n g ie n ez d« ir a to a svotiin ? ¿ C e m b ri ai u a ^ u l g u e ro ir a t u a e s l a li edo
o o U a l em a lec o ? in ib a e Ia z p o ¿ lQ t¡c , ¿ o o r c o iz íe ra c t t r a m ¿ « is io a r l, g a iz q u i Ir^ b a ri g ix ta c
01 o r -e ra g ù j ñ as. , 0 « u l k i j r f n e * « r ri. IB o isere
« e ^ a b e , g u o r w ^ o e ta k to a ffo e iru iien dao a'
iG o iic ia re n irhntA eo, s a n o i g o o t a D lu n ii^ egî*
le u liiiueD a ! kuetC D d i r a i r a b a ti
danio a s q u ilé n a c , b e ste ¿ ? ju sa b a u u e u o an4)6i?oir à tu a c , b a i u Ja u o ^ o ic o co i diroditc& ac e re : b4iz u e c p rom «$ac e g u iie u , L éitle ic n e ? ac a le ra Ise n , c rre s o lu c é a c egu iic n , sa r r i a n » f « a u e n .......
ba u a i r « iu c h a r ra ri « s i^ o . e i« b « c o ilsa ri berea
b i u r u o o ? O ri g u c iiila n , O D el« co eatzat d a lo r
fg o q u i;
L a o fo
da
o à U g a e ip a d t b > n 9 a
bH o.
131 —
B ^ re n traD(M<! a ia le c o óchoc'mi n s i litu rq u e e
M U n . (U ipocrU fi zorígM stovóac! A ra a u ciagu>
W M ir d d i h ie l bdl, A l« » 2Ul«n c u m e d ia l4le«&
cAiniu ü a l u l ü u n j a n u i t a ; p e lu c a tía gnm hrellu c ü ^ rra c h u r u a n , L a » l u > a ^ 0 9 n , e la g u c í a
« paind n la . C ebll Ico c o s e d la c o ealno li j U i k beé •
(e ra pa«c;il7nn, ^ o d e a b « fa rl b e s u l r a e r o l u r k
Íd aq u Í8 ¿. AU c e u d e o e ia lic baicc alboco la/ônarí
« u o c lo u : « a o t
tionolaeoo im
fti*6ise» ¿aÍHf/e« s«^4«a o n ? E ra n s o o rioD,
h a y e l! . O rd u ^ n ^ u a h e te aliD eiiüra poluicuÜ G
a l r r n , n ia b o ta c U n eo sa laro n «rdirî. C hícoíae
i ñ a lm e n O ra s a k a c o o la b a llíra n , ¿ N c o o « n o U j
adU o z iic n e a o . c » u e ú ¡a e la z a ld u a U su p a a 32lu,
« u colp«£ b é r e u r a s a lla lu z a o . a k le b a l« ra cha*
p « la . ^ u i ^ a e i a In s to y a b«»ler» o r o r i . e la bUd < «lua, b a ñ a bero a lm e n d ra s ja tp a p o c lc s ^ r t '
t u u . I e u si za zam e ^ u i et o te üalor<)uieo guer>
la e r a iiu m u d ilu d a n ira tu U tl& i. l.a ^ ler a u k e o
d o b o c io e tJ tk b tld o sie n d i r á , io ie re a jf.ildoarftt
«'«aya se n ;! d u ic n e a n ,
h a n o i d i r á be»le tra m p ia b a trú e c e r e g a u ia b a l b a o o |; u o y a ^ l a n . O seL c^ ac d i r á c rr^ o e u ra
e a lte g a rri e la t*in Iw ar d irá n a c a g u e rlu g a b e gaD id n a c 61 ltz('>ji. L jb u re edo
g a uze a ba U cee
n e o r ri e b lq u ie g u la s «do piso aTÍ"eguÍdz e m aiea.
Ic a U o r d e sa c ú ae ili ochéis b e t« tz c a . Ba'«o*e):¿nü-
.. m
h ic
c o u c lc n c ia c
e ra c u s t^ o
d í« o
b tfio
« d o g o c b Í 8 ^ t 2 3 l c a l l e a ; e o n b it, ín ic r » i7 4 o
a d i3qul< tciasQ itaestile g u c rU lu o i d a n b fc fla .
cam p n rac o su h ü ilz e d o ^ g i lr r t c e b ai¡u it¿ e t; g a is q iil e l t g iify fg :u i iSaoslca»
no a l« ra o a iric ...... M a iz ie rra c naffueicii IcsU i
t^rboU « d o o o é ra c l é r e ú l z a l a r t u , e d o sa llz ea ;
« la berPD c n n lu ra d a a z c s te n b a r ó a i..... o a d o t € g u lra la g ^ b e s c a ilé a c e g u ile o n s M i .......N a p « ia r, b « a r ifaho c r r r n t a n o d iag iiac c s a r r l . eU
q n e n ti e a . edo i*nr d i Timo e tr u i U z g tli« r8 a k *
g o c ra s o r za>efi I4 a a c d u a r lc e ra g u lle a , c o a in e r
g a f ó t e e c c r cecalzeco arp e^m lrlo iz a n g o ez d ó
te la ja q u ir tk , U n e ltc ó a c m aix c g u ifi o i d ira ,
m a iz M m c o o ra I rte n lc ai d a u e a U c o , e ü o b aste
re o b a te e errcQ t4 to d la g o a esqueíil d lo la c o . B a
ña j t q a l n bea r d u te
g u izoii ad H u eii l r i •
Islá n t o c a tie o z a y o o b a ñ o e rrtiiila stk iia g D rk
^ciñ a r lu lezaq u e« la, PAquefil d io ic o a l u a q u i t ! .
U sura r ia l e re e s q u e ñ lo i za j e ; b afia ocifi m m a n
i e n i i n e e lo g re rla e o c o r rilu r lc . Noo s ^ r to ez d a n
e b e n b e a rre c ó a u f r r a t ^ a t r U f o d u te c e r o a i
e rre u ld : bp«te ba iz ú e c e»<qu e &Lzeu d u t e i nio eia
al d c 2a q u e e o a io s lu , edo a o sa rre n -p rim íe ia c u r r i t o . e ta ifiorc& etie p a g a u e e o asiociai.
N agu«i a se o p re stía lo u i ü a u d e c r r c n u aodie*
g u ia c & rlre co , « e b m ia o b e a r d j o a e g u ile e o b t-
— IS S —
&0. ü a u z a ja q u iö a d a , b « a r dU nela p c b eà r fa m il u r c n U a t d iò a r o ;;n c U , » p e s e u tu edo cusrltM i*.
eU n e g j r ( ^ r m c d ira c iid u q u ia c a o ii o t r a o i d â CârtzieQ ca i lè j c . L eiu b i c k o co n ;o o ta ) rä o ra î24D
btit d û eacccklùeQ 6 ; a c b e^te g u n c ta lic a l k be*
re c io n j p i n u e a . R ig a rre a a . D e rr u irle b4]dÍD b a
d a . e u e c b e a o a U b â f 'I o n c fc ^ fo c rk » ¿Ic^rgan*
< llc«]lc n rru iio n c u a& > lé cu a e i p i n u e a . I r o g s t '
re n a . sem o -aU h acb o âc c b iiiu i v k 'tiiu iu U c d i c a r '
g a o d ic bere« eilo j p a r k ' e r iiu ^ ir a , D<'aljTuáce¿1(1 io r lc c g u ile a , « la j s u k e s
slD lstoco
ccù u m c u i k ^ k U q u e r i a c o ra g n iic ú d lc sa tt^ Q '
e u b«ritc o r a ln d ic p e c ^ lu rlo et id iiq n la rre ii.
e u g U r r a r l c c z a r , b e a r d ira o ôrigw r g u ìic n «
rlU u z k n n a ^ i^ sl, c ia b ^ rc n c r ru z a u r r a e a r r i s ^
r u s f i (pioU i'o ü i lm t e n guras<âc üaitcaif«< alpa,
V atc 2 o re ItuAl u r u t r u r a e z q u c ro u n e t^ n coQlo
a iu ila id u<j u i bea r Us. A 9c*jc ^ a c a d u OécuAz n « (u l u c y a g o m d a u rate.f4 rn lljB ir« n e lz a a -le c û a z
b«üO.
L u isß ct A inarroD -prim lci«c a lp a U dU uzun c s g a c m . a d i u n a i o u q u e b « rfB g a ñ u a ja q u iu
héu ila o a .
A m e : A uL lÙ acu I . e ^ e o d o L e g u b sarrcAii
tôkarreQ -priiD ktac Ja u n io lc o e riiti « g u io d iz pac a u c n c lra o . l .u r r a r i b«re E goilJe^c b e rà c f a a o
i i u u e u e o a U s à i o fr u lù a c eoateci> Inda r r a , e u
—
IS"?
-
io d a r a n í;a í> e a ip e r ric l i r a q a « ^ u Í¿ o im d n c q u c -
U '^ í « u c ^ a iñ á la c . J iiu n ^ ¡c < « re n r^ ^ u d a u ü e
« y r i , 9 Íc e , ic ilz , e(jU7(j<n (tU f J u r jf o z ila u a c ; rvo»
U t t lu r o io i, cb íO iû r. a r h e t i c ^ i i U a c . ( c u s l o i
t lir a U ile lM h u n r i e i t g a r ia s d a c b a U a u r r U c o r e ;
h a U u f tla n c r u e t r a l i c . e l a í¿< úa k u e D g o líc a u o
C iq u f l b t z e n d n l é r a c . g u e r o e u » o o r d a b r i s c o
ir
l u l r c ccM ^szlu az; b ú í j; n í a 6 n f o p ecaiiia« :
c d S l í ^ U e c o , H» h a i Ja u n g (O cu .j g a b e j o oo<Íj:«ij .
QIC e z ta g o c la e z a ^ o ü e z a le u . B alüjQ i o r r á c g a í z ó n c n a e tju f r- ic c r d i e U e ftiiíó a la ii> ^ ti cr« B 2UtCD
U t i e , I x s tr b a d a u s iiíc u l u q u e e , l a r r á c la lio re c U
o u d j«Ú D «c e u i d l e ^ n , b c r e n ic ^ rd i H d l ó r t a i o e q u é a i p a g a u c f i btiH ierIc e g u ii e n c z d i e l a . (c u sí
r í e iM criz e g ú ín a l g u c u c « g u iíi, e » ) K N n z a r lc g o ¿u enaz p o s l u .e ia g u c ia s e r e b e jita u o g u e y a g o UD uLHeiwiti*D(Juela. c r r « ¿ c o n l u r a l z e o d í r a , l a r
e l a cJeioeoU ) g u c i u i
d a la o M a f ó D c n c /o a I k a . A la , leQ eu g u g u iz ú u a c f r u l u r i c o b c e o d c c s icafil c to ¿ c a U D J ^ u u ^ u i c o a r i , e U a m a r rc o -p T ll a i c u c a g o t Q d u o U ucftea& , p u c ír |M g jl7 « B c ltu 2 >
l« u ; b a d a g u e ía L e re a su tíu a c . b e x e lz a i ^ a r l e e J o
i k b a l »<ina(atzea, l> e te e s c ij c e d u u a D , a o d a .
N r e M ioplQ , o i m i s i r o , e l a d e o c a r g u c o g a u z c n L » i , e o D U t u u 000 a r t e a n p u L re 'M ill e l a a g u l r i
a» cu . G a u a a jA q u iñ a c U . l i J i c z e r e b « r á c a iñ a h i(uUiCO p r e m íe la TACO e g íx ju i e d o diiâ d ír a n a o
— m
-
hfM ^ I r a b j? a n . V ia ¿ c e r $;au2i garbla^ôrir
l&QDgotco<ir«D iu d a r, e U g u l^ o n e n ne^ÛP'ir^r<1Í 8¿ lo r r á c entaleii lü to e o s c b jô o ? G«ifb«ra U^«te
ir?ibâei sM o tiQ t^trlu lit^ z q u e i r a m p a , I« p u rrerlA e u i r a b « c i g a !;'lo . J a n o s o ic o a ri e«fañl¿er©
ba£kf H cabruB ri (»pat?c«o oi»f a e . ^ C ar a r r e n Uib
V x t q u f c JA Q û ^ irn a frD a u rre a n u< ureri;i oflo
U * U eernn't b k lâ g a is to iic a c o c s q u e ñ u r i e d s
o fffT K itc ' E rm oado c m u a j t ^ I z o n b a l« c . gaU r
«8tu h u le e a rlu ric ^ b i a l d u c i z m Sô I.H onnm aqT o-rl b ^ rro g u e i « r o i u lÎtiKemaz, b ^ re o s a s u n a g a tlc Ja in c o a ri e r rr g f i c eg u ro n . S s a lu à o « r r t goctt trregw cljrtìac a r U i. «La b é r a c q u lo o m Iû rjo ra )o a a , « ta a ld u d a r e n (s;ifieao ^ o c U c ip iñ i*
r i e , Ja in c n a rl e a c a lu c lo û , o n u a l a r p p m U JIœ o * n i b u r^ g a s o a re û o ? is u n a g « U e , A n rlic irlé o
e t e axi i n d irú » e bat* ba naca c o o ia lz e n ; c ta bal
b a c a rra g u e U iin r ic . b « i « so^ 'lac b iu r tu c’m c n
iDaîKlaLariart, « s a u a s : £*sm
ÿw ^ o art. éi-
orlu àtiala, bûcurrie bera wqvüit
laeo forii; b*$res*ciat lopvrreria eta>fai%l4~
<jveriz htfisc inuâefa, ttaez iaucalclatnä/trrù Jim^teâren tsnrea aosulseeo. C o isf« queriaeo ofréniac g^rtolaivac dirala btro atr>
r«àn. E u ¿ c c r ^ a u z a «fi d lô » e U p g o q o iaß o rie
f»
«g u iaz co precoU gocÎ«litrau> noia la lu rre re n
ttnváit? ¿ N o B d 'tc irlfU n ilíra j a s a , jac u lg áy ^ ic .
- m
-
c u b irJ -lrtà rra c e w itz r 'o (lim e n , g a iic ra c n g à u »ac? A l t
M n lo a c lr g u e b c m a o j e s ^ r e n
g u l u r a , CMD (Jitao, c U be«>le arrazo i
a g u ln U e n riitu a u ta rre o -p rim iria c ^ a rb i^ M lic ;
e u g u r e cÛ gactoa J a z n cc n paâlzc-a. N ecaz¿ri o a i c auc« n m c k p o ric pagaLzci^ <1Uu, Jann*
ô ico ari v ay o n r o r r a b e ce U , (:;ìnza g u u itn J a l e t u t b e n e z a g u lu a z . Ala g u la lit, e U Urrtun
a c ia e zalM lizen i li i a f n e a a , aUed<ftcQ àv J a u o g o ico a g » a, e ia f | u 2i |u u c M r o u i , c ia e B r i 'i o U
g o só ac e z c o U c o d ìtu st« !« . lc u » le a o . tw ie k a lz c n
ilu J a u o O n g u ille a ; azqucrtic c sq n ^ ra iK tia r em am U b o re en b illu e a n . O n< )opaR ai7rn ez d U a eu c , Q U lz c h dìo J a n n g u iro a rl lorn, c la g o g o
c b s r r t x c m 9 tc n clUoenac e r e , ORcûer h ^ llta
a g a c r u e o dìo< W ie ìe f b e n p ca c'. e r a c u u i 2H«o*
a m a rrp o a lim osna b i t a a ta . e U C n o sla o sa 'c o
Ild lz a r a o d ls n cnnO eoalua U an z an . A zqucQ lr.
dotrirùi g a i2l o a a , e la b«&le a s c o c ir i la b id è, b e
r e e z ú rra c E liz a ü c « i c n , r t a c tffip o ra b o ia c ilu z le o .
I<U iitc: G anza ja q u in a d« RlizarCQ a g o io '
d ù a io b e d itu b e a r d lo g u la , b e re te m ó n c g u e r a a
bccâ.
A i r u : Jesuem lo«^ b e r le f s a o z u e o : E h s a r
4 ¿ i u r « ez^ÌM o, a u d a , o b o d itacn eztJO oa, feitg s i» eio ^ ( H c o iio a beteUÌian$« iosvreUéL
— lio —
N a i: J a u D ^ k o í c b « re 2 a g u lo d u . n a lz b e r a c \ r u r f t c o íir<aUti)eTi bidosi beraârifU ertatnragaiQ < lá e u í n d j r r a , \ m a r n a n d i m p i i l o » u n lu a c b e r e z
c ^ a c B U i r U a g u i t i d u c U a m t , b e ü e l a IdCQ
I m i b « c iJ jH « U a k ja o r;i^ « i> c R o H e b c a r r u r J r ú o i c
b tíc e J a . B f r e i i | > i n i e d u u t z i c U u M i S a c r a l o e a l u
M n u i a c . c u c n u n c i l u c n g u t y h ic im o fIn rA e o ln * '*
l e e ra c u lM a v o . B e r e : ip iñ i z u e n E liz ;) s a u lu a
iB m K triM i’f |u i R . P e d r o h u r u z j l a , i e n a d o e r a e u (d i dizut<!«Jdn b e < ^ e b , e l a h e r á c f i a a u v k u K l i ¿ a c o b u rú a i p rn o ia c , á n ía e o o o a c e U
b o o ra
C U g lo r iá c e s c a lz c n d ilu v ie n le g a é a c ip iu ls e c o
c sc M a . B e r á r te n a u tlo c o e a c u b i i l e O M U l í c d tM Z
E l i z a r e u io « ih J 4 id « o I u e d o ¿ g a i c k d u t c . 0 « c t U 2 á c b e r á r a J d a ( U » q u a , p r e u i i á c , á o Ín ififtO D ¿ c
e la J ia n ^ o i c o a r c u b o o r j e U g k ir ia e a )a a s c ^ u c o b a lu i b a ñ a E i k á c m a l ü » t z e r a , b e l i b « a r i i K o
^ i t u z M , e i d a ^ o e l s c o ) u r r e « D E Í Í2 « re o
t a c o r ^ u h i d c r i o . A ía i ñ n i s a l d a t u e U l j l g u o d i i
ü i l u E l i s i e b « r « n t a n d j i D f 'n i u r e n I t a t s u e c . O r d a
g o b a r a n a c <¡T d i r d a n u í i ^ c o R u lz a Id le U c o a e b««
7«Q g o g ó r r a c . E ? « lira » a fi í c a i M a p e v a t u m o f '
t a l b a c a r b » U > ¿ d lic o r l e a v : u u e u o r e i a o ^ B l
u u c z c o k ü r á u j c , b n i p p « * n U en ci ü ^ c o r e tjiiiQ b a
l e r a , p e u ik o c ia ^ u c U c b e la e d o o s a in a r t e c o iB tiii^ a lu c r e g a b e e g o D ) 2 . E i n e o d ic b e r U t i c d a l o r e r r e í n u e d o p ro b in c ia b a u i i e u a ja l ^ a c y ^ g o
Iu te 3 ,
141 -
baU u cU D b4i«o: cUi i m a r r e n - p h '
m iruc«goU rdrcR ^ r < a n ^ b c r d i n t a s u n p n b i
ts uhc a rq u itz f a . B ucoilsar f^ruin bear clegu, z it
t i r ?a« ro pprbiitcl edo errelo ar» ''» aguindyla
ciauc«oa, C lizares sem e Uartê b a ls e r a , fU hi\M to n a i b i* d e ^ .
Es;tü d e t. J a n n ^ k M c bere¿ erse» tei d lu e la
am ar &)ftnd7iinenlD aànlu»«. b eti r u iecu |OCiela n b e rd in sorJ® b^'*rio c ira ia c becela. Xta « U i
a rq u l iU oqn« M r rta iic b« l h tc a rra ansteoo aiUa q a i edo m oriboric, n a Dd iico ohdasua ga«l » i’ati<', f s b k i Izaga I k ere. Bafiai Nliza reo aô in
d ù » ; loL?ea edo b e irlzen s a ito sle Elis boraren
boroiid a Ira da 0 «ì(Ob*te« n ; eia er. da b ere boron *
daley b « ü elî gaerldldl ^nciîan lu tu e ò o hrn rl£é¿. Co&lurGico;
aguiulsefì dii, o n m n de
dala m eta oMa
e ia ijraode g u ctetan ; ¿guerc
i a cera c rzo n g ab e osasuucc ez¿s. cilo cero rri
Isgiin urciireii h a ll zú m e ia ln n jo acaz r4lleandircTk b«t e lo rrl M d ag n in o ; fd o l a t ^ a i r i '
ra irteU co e ^ ì a s c o lolsaisou «odíren hai ccn*
ôelar(k, edo bM le gaoza p isuren b aieo hcMurr f z ? B jd j ezlczu a u lsi manda meo lu «do a g aio
li u r k ; cerea c¿ dan E lizateo borondatea alaoo
caito indidc tdut|Bit¿erai iKiartzfa,
Acu IP
Iñoiz k o s l rtet ogu eila b J t u rt^ be ifU co]0«luQ 09a& ua onecua, bnr& u-eguM aa U-
-
l í í -
QRra j o t o , « la h A n a riC t¿ fg u U e o , HmpiR 'mn
r u « d l l l a . e la
b « c « U p D cezala» n n rh » it« c e94Q ciolaco.
A i T * c '.
A la ^ a i j q o i . Ifio ro n « a i
ez d irá a sco tu ra u a a u s le c o e g u in
r e p u a t . M u n d u la r te o e s á n íio
ew
b u rla r,
bear dueM -
d u le n x ir l ilr a -
t u c o o b lig a c iu e U jllc , e l a líu u j^ o io o s ir e D ju g lic ia
¿ o r r o l a e l i c . ü a iia ^ a r r u i u e ^ u c a r q t j i u e j a l« c v
jo slu n a
« h e
añ
l« 4 rre c o a n .
qoo
« c if t llz iiy o -
q n e e n i p í ñ i L a r a u e R O in , f i a b e t o l á o a l e ra i» * u le c o ü i& tc c j a n a r ir ie . e U
o n e ltlic lib ra U -
( « q u e b * r ii u e g u l t é i i c , p ix a x a e g u iD g a ü e . J a o » r i e u i i i k i m c n i a j r e z d i r a t> e r d iii;jc I n t c n m
2
í e la
c c b « g u c i e u n . A I j , e d a - h a d e 'l a a l b i U i ( n b e .
0H -
r lo e n i7 a D f^ i d a , o o e la o o f d o « l a e c m a f a U Q i t i]u il¿ e fid ir¿ n o a in . c f r e g u to g o
o le d u le n jo H ú '
l u e C n o f c A C ir e j s q n i a u u b a l i
M e l u , c ía o n e a
r . s j i i a r i j a r r a ÍU o a i.
Li>i»Bc: Ja u n g A íc o ire n e la t li s a r e n m ao d aRieotucD g a ñ o an h iU e g a ío < lczunt'í g u e r o t
? a g u z u c«rÍMiÍt bA ru llsac b « re h u r u a il ip iíil oi
d iz c a n oM ig^cio b e rn » a u rin , b o lo proiricê»
A tT A c :
U é re o
gáupao
asco
e6an q u i¿u n
q u e ; b a ñ a h a c a r r k a l u i u c o d c l b e a r b M r r ^ ; e l»
u n e u n e r e d i o l, o n d c te s d a la , e g u it e r a e o C u a fe *
to r^ a re ifu in
e g o lM : b a iU
e g u lo d e e r e ,
baU >>
— 143 —
Ì u s^ b ìc le re c b a t b a d a g o : t u o r o b i i b a ld iò s e m e '
a i à U c p r o w r « ic e g a ì n b a d o l f ; c r r c n (îicycnA r
/¿ u ra só a c d e « e g u tò d lls a t^ u r p o iìc o ì d i r è u , » e i u r r à c e m s ^ i e i r c n a c b c c e la . G o g o . zftle e ia d e s e o
b a t t r u u c z d a p r o n t? $ ^ , balrliri b c a r tn u i c z p » d u i r u r d J a u o g o ic o a rc Q s u r r c A n . TrocD fSiir
o o d o p c n ^ t u t a •’g a i n L e a r d ir a ; riereu
crra z
P ia n e q u c z b e ( e p ü o l u ni p ii Ic e o d i
r á n . G n é y e n a r C n n f e ^ jre a c « U a ] ilz a q u e c n a c oÌ
d ir a :
ite p r g a r r ia d a e s a ld s lo c ia c ^ r o m p ll-
l u <)rle asoo44D o*i d a s d c n a e ir.ù a le a , f r o m e s a
ii»n b e a r d a J a u o g u lc o a re Q b o s r a e U n o r b e r*
A n im aren o n e r a c i , e ia a l a o z p a d a , c z t^ g o p r o
m e t e . Gm i jik I I « d o a s i li DA p r o m f S f g u lle D b a
d a , ('T iraplitu b « a r d a p v ^ l a m o r l a k r e u b e a n .
a tin a h a d a , e ia c u m p U tu a , i r j a g o d a b e n ia lx .
B aù a a r a j a q u i o u u « m ii L o te e S6«n c U la o a . B u io
^
p r o o ic s a c ( e s lM lu e ia llc o ste rei]U e« :o cù ac)
iio fb c rà c b e r e L u r u a r i i p ln l¿ e n d k ix c ^ n o b lig a c iu a c iz4Q Ìu. a lo ib e slM O b e a r U c n d u lb , c e m L a i
n o fb e r& e , e ^ Q ite n d U o e n c n n . n a i d u e o . A la .
â<] t a n d l cd o a s t n n ;irc n ^ a ñ eco d ) ¿ a o a g i l i e . p e •
• a t o m o r u l a r e n I^cjq i»parLu n a í e z p a d u , f z da
L >v« rtD a?go n g o . e U c u m p l l u e n e t p a d a , L acjr*
r i v p M 4 t u b e o ia U e g u l o g o d d . In g o io d e z a ^ u n
c o a l u ; d io b a l e e : o le p r o o c s e g u i i e a d H to c ia
l 4 t a l e r a , lim o s n a a ttd i b a t 6guUi» b a r a u .......ha •
IS l « «
fti«
o W ig Jlu n i l n e re b u ru a p w a tii luoriik*
);tre>> b e a n , ezparla »bliâcS^k n ril)»ren a z p k s ,
; A j CODClei»ei acci c e i a b t t q n f z r ü g uchi a gu k a n g o U ra q n ta n , HacortR prom'éM C o n fla « a u l í i «
i w i e r » ! E í J e l b l l w g o l w n e r r ó m e l e U r a |oat^*
CO prom pseD p ifie a n ; b ^ ra c x iU fi e»3iQ í í f i f t í c
i<2a |u t u c o d n u t e jjq o iQ b e a r d n u l c o i i .
1 (1 . « r r e a t n » v « u 4 i U l * * *
A tT*c; V\*it d e t, ene «ecD< eu ulibaif, Iflrh i
d a la «'«(aJuareo gaT»eao h iU eg d U eco g a ra y a ,
JayoR O koarl d ap»qiiIo b a ie r a edo be«Lei*a del*
lit»: c o r b e ra rl ja r r a U s e s , r i a jfo ri« 6 a ie j? n ia «Ifrin l a ^ n t r e a . Ja u o so i!* o ic b c rá c a p u ín d a
c io n
g o i u g o cm an « g u í e l a b c r tn e s
ta d o s b c re m r o d e ró ji.
ñ m gnra'M >bai b a ñ o p ic y a g n c i«nngoÍc(K Ti
« c u a a n o nal o í U lole. v m e - i l á h e n r s u d u e n
g tñ e a u berac; e r^ b e q o ia z . FaniM liirl b e g o lrs tiirw, w * ü o i d u l e : 5 m «
ia izconiu m
eckeTOf«:bf$te<»ri mongo s f l j y E í i s M í « apoit
eé9 fraile
ieiHi: im e «lainri eracyUeihejoitfíi /^9 .......ftj here noiura 6 tft á'rfi*
tía...... Uoña , \ r f ') i t e n o t d d u l o a l guclaJauiiRQ)*
coúc a iu deiLWQ d u n e n jn q u U e c o ? &u d ala bide
;,c em b « t ío rig a lz lo c o execra I t a Ic u b lfn czla?
^C em bal i p t h edo erllR io io ...... J a o n g o ir o ic e«-
IS l « «
fti«
o W ig Jlu n i l n e re b u ru a p w a tii toorU'
);tre>> b e a n , ezparli obligacS^ n ril)»ren a z p k s ,
; A J CODClei»ei acci c e i a b t t q n f z r ü ^ c h i a gu k a n g o U r iq n ta n , HacortR prom'éM C o n fla « a u l í i «
iw ie r » ! E í J e l b llw g o lw n e r ro m m e ld r a joate*
CO prom pseD p i r ie i n ; M ra c x iU fi e sa n í í n f t í c
i<2a |u t u c o d n u t e jjq o iQ b e a r d n u l c o i i .
1 (1 . « r r e a t n » v « u 4 i U l * * *
A tT*c; V\*it d e t, ene «ecD< eu u lib a c , Iflrh i
d a la «'«(aJuareo jraT»eao h iU eg d U eco g a ra y a ,
J a y o g o k 0 4 rl d ap»qiiIo b a ie r a edo k^L er* del*
lit»: c o r b e ra rl ja r r a U s e s , e ia g o ri« 6 a ie j? iiia «IfriT» l a ^ n t r e a . Ja u o so i!* o ic i x r á c a p n ín d a
c ío n
goÍU(ô cm an « g u í e l a b c r tii e s
ta d a s b c re m r o d f r ó ji.
ñ m gnra'M >bai b a ñ e p ie y a g n c i«nngoÍc03T i
« c u a a n o nal o l U loie. v m e - i l á h e n r s u r iu e n
g a ñ ea u Lerac; e‘r4be<]o*(az. FaniM liiri b e g o lrs tiirw,
o i d u le : 5 m «
ia izconiu m
eckeTOf«:bf$te<»ri mongo s f l j y E í i s M í « apoit
eé9 fraile
ieiHi: iaê «lainri eracyUsibejottfíi /ô.......etj here noiura 6 tft á'rfi*
tía...... Uoña ,\e g ') ile n o te d u lo a l gucíaJauiiRQ)*
coúc a lu dfiLWQ d u n e n ja^juU eco? Au d ala bide
;,c em b « t ío rig a lz lo c o execra I t a leu bien ezla?
^C em bal i p t h edo erIlR ioio ...... J a o n g o lr o ic e«-
t a J a aù g o r a tu m
hcrcD e i t
s n lQ i a sc o fe o g jl/ra rrl o i d lrsD ac? ^ C em fw l oeacac h a , tz c o fiJ u b allM Ite a rta d â I'mac j¿atig»> c ir á M C, fz rn ru lu ltd b e b e te n h o r o i i d a l c t r e o u I r A ^ f a t a l a , e r u a l ia ^ u n « b e le rir ii*ud^n*c? G u n
sAac m a n d u c o w x liiû n * } lo lk i toimen wuiH
« e y í f o h e s u i r a t i e a b a l i o j í , ja y f ¡ e ia c c m la t
rr is ia u ohe g u e y a p o b ìcìb ld e g iic íc itu í 23n«o
iìra q n « in f
L ot& ic;
A i ü . orafi w e r t n
Qal » lijo l Derc
b n r o ^ a J c t , e ta d a A jia jiir a f e c o í. r u n f w ü r « re q u in c p o o m í * , e ta J a u n ^ o b n ia re n d p ra ofc
dedafl
« « q d l l:
¿éres bieiUf^
f», r r r « í u nnre* fosecm eio iurtecc kttíe f ««■
:e* haJeftnc unnaidesuApoi:* ¡Aif si, r e se *
rx jf ttífc íO B / BcáajofpíA « M « # fí» Efi!
me» eébjrrno, « r r f a , i f « * e(a »ÿnm-h^ârfar
í« « r
neûe eniicnnc i^úla. Apmstc
t’eor Ku iiot bfrlvu
úpiitn, Wslf j « d 4<*
f i T i r r « « M m n ffitiistv». Áitimm confu efa
»rreía érisree crm àu
ia iwcd « « f m
tzéiea,
gubias inc/ii betir it ;a/jtétákr\
* 9 ^ el6j*rr$uu beor din biH ^ñ aa ssiuito tenie bali, lévifnt hear Au dm ac prcolaUc
vrrMUrûtteep. naerori bcdir«, lufffntm MdHic
<Ufratzffo zaieâ ietH> brro iraciûi bal. Coforata saiti.^rn- f¡á*sor Jesutte w e ro
ly
t i p s c a e a>am r»o*«ra<o « I d ñ ^ o e t e t b i i é a e e n » '
19C9. C a » 5 « e e * « r n g ’t f r n a d o » M
i e tic « sal>
« 4 o fri*(i ^ e fic a e o n 4 e * a iie u . A p a i s ó « » r
í j w f o i d t / u : ( e p n i t f ^ e w t r r e g v f í a » r a e io c c í í
t a t m r u b é r e n b s f é f le jfe iic , b a ie ic b a í b e t í e ffn*
n « 5 B f k e r t . E ^ U e n d t t e n # 9 « f A p o s io lu a r e í¿ 8 f i i l 3 6 i ¿ é 9 £ u H U tf* á K u z f e t e t n .
y te a íu e K U ú a le r a . H a ,c fT » r o e o b i i i t n » ? « l i e u r r m , c e r n a i n r ^ e p o eic a r l u k<k ú m a s . A U
y r a b a iln i i í u z l e a n in ta a tc ^ c e r w r n e o . H a a rS m e (tm * ^ »
t e r u m is á r r e n g u U a : D a la
; i p a t a ic m lo , • I p e r t í a m n d v e ' ñ boÍe% caU éac
n a r e i d i e r a e l ? i O h c e r i » f t n u i z i t 9 ^ r n 4 f e * >*-
g u * ra doM den.' y a g a f o c v U v q i u l I n i e l u c a ^ n r n
p o b r e e M ta » e r r a a t a e « i c » n , A p a is
2 «&«* o r d » -
r ^ a i e e t ) » a S o . B e e le e r a c u t ^ i e U c o n s e jo o o a c o e r t a rU ia o « p > C o o f e c o r e a g a n d it; o r r f ^ l í c
A U fr« lQ , b a ic ie g u e ilH < h ta w r e d « c « a c ; « U ,
i¿ u o g o k o a r a r u r a á e iltto ü tn e la . « t t g u c lfte o
h«r& c i a g u o d u c o i i u e l a . s in íA lu tíc , i > f r * b o r o i ilauâ a g i k f r l u d i z ú t
*iT4C^ E'«qiMjr b e rría c 2u r dÍ 02C&i^>i ia ü a g p i*
c y j f i . ber® m in í? lro l¿ a l w le ítu M ílu c la c o . Pocie
U g ú h d u c o .d i í u t e t t g M ia lu o o d c l psliid lo etíB .
C e re tw tf ú a C oftíflíorftjfi ondú a g a e r in d i o n 0« R u e ro t. e í ü a o c a t c e t l i n b k i e g u l ñ . R a c irric
» a i) g o d i m t SaD Cr¡!^03loaior«qQin. g a u z »»cok
— u? —
A odiagoa d^la p e c a u r ia c g r a c ia r a n ra c « fU M ,
bUla<^ p i it o l s e a baño; nU c h i n a i ^ u c la s
e lo d ezq aeald b c arg » ! o u e ta n . E c h e e ta b a zM rra
u f i r t 8B r c l i a l 0fluxc.in; M ò a Jau n $ o ico a c o a d a SUD (forafiOétara d a llx e o t a i l u , f U j a r f a i aayozw
i«yal pta »t7crapesg«l>e.
U is B c : A ita , z u ^ D d c v b^\c gsU 2aric u^le
ez u u c n : bad« a s c o la n e u n d l |u z u , ffora»óaÌ da^ u i p l a . hacoU zari JaongoiCM C ileiLzen dioo
eslM lufa e^Q iòai g u claz la^nint^ca. 2 u c chi(]0(u t i c e m u l a i clñl<?an n « r e S d c iu a r c a b lc iu a .
e ta ja q u u ia l a u , e U en d u e la l a l c u Iz ao b e r« AIU
besafi gogc«- c e r e M m e-alab^cquifì,
A ita c : K sasu S in lii g n u . b a S a a o d U re n b ic iiz a lìc c w b a iu bcsie g n e la c e re Ic asj cieralen.
L ui»ec: B a i. t t a pòcic a le re . L a b Gon¿«;;)
M iintua-co P rin c ip e . M arq u es a u d i b a te o senica
UÜ. JauQgoicM ic i^niUà ixiîera d e iu i ¿ n e n . b a
lia ^ r a ^ n b a im en a a r U e c u , g u e m r i c b icie nac ig a ro b e ar e llu e n . A i i ic , lu rre c u a m o re a a d ie g u i b i t e : b e ra g a n a ì c b u lu r ic , a e ia c tre n de
<«oac a d il u » a i c iliie « , b'taidu z u e n Itaiiac u
PrÌ&cii>eeo J a u r e g o i e u r a , L a id i, Ja u o g o ìc o a r e u d é y a l o ra c z u le c o . btn b i o t » 02lu c e q o b n .
B a n k ia u re g u i e d e r e l a b é re la c o a ts e fo tii- c o n le o iu g u c ia c . b a c a rric m u n d u arl g o rro io gQoC ^rlotfetatk iru la rtii, e U g a rb iU a u *
^ IIR —
Q gren e jd isp lo ric e d e rre a a c l»éreUD /abalL zeco.
iza o c im n . A U , Ì m ba n o b e r » ^ b iu r la z i d b e
r e « b o r i - O r t o a n b i ll t lu c U y en A U ic b U irlfrc o r k a n d ie n a v , L uleì b r r e asa to M u tu a c bnru<
t k q n c n c r a c lu e c o . Ipifii c lo z c a ie o oec b eg o ien
l u r t M n b e n jayoLsa a r g a i , onctasBB a u d i. i>ob te c ia , bocira e U a t i e f u i ù - c o n w n t i g o c ì K ; Ma
lo u n d u àc opa c io s c a o a a d i l i s n n . e z w e U a e U
orH5a«na n g n ria c . K g u u bal «2 Is h |u e ) a i l ^ o
b a w n SanW C risto b i l e n d n ^ l i a a o ip e e iiM »
beco g o r p o tia ax o w z c b i q a i i * i J» Q S -e n C o » p a ftiara c n h id c i ìdìq«*
Js'o u iO iw jari
escauen
A lla b c ra fa a a w r tu , e U k a s i a r r i a re q * I o b i o t/ a sa m o r m , e ia cm:i o c io n b e
r e b « v e i^ e o a i) c n a ^ a ^ iD « )a a s c ijo a la H lta n 'W a
« b e c o g o ra b c ra b a lz o e c z u M n tiP ta . Bcr^âlt
)i«D . c t t p s u z a g u c l a c c d r r q u ì fra rb llu tic . h lo rU e o d a p o c k b e re c e d e ra i bafta A ìlà u , covao
c io o ; Lu i»*. J«*
c io n hìtàx o«o < la » u tu ta ,
s o ila s a r u e o i i t i k o Blcola i m oU Io bac^*n<iucei
a 6 ro e P S « * 3 lii c iS a n . O fiuclU l*oil a r i e » z a ;«
d U u z u n e iD . <ìeTÌtóaliiinit e r a b i q o k o rferd , iàt o r te a o « àmu a rto c o a e r e b a im e n k . l.uiM c
a i u r e n ò f i c t a o e u a n i e u is u k o b d t a c l;urlas>
6«4n r i o o : E n e A ita l a a t ì n a , Jaiingfricoari nai
e£ d a q u io U , Die « u re boroD daielic a b le g o ite a;
o b e d iln c o d b n l* , e g o n g o o a i i u r t e n rie c botclie*
-1 4 9 —
ra ò o ; b aü a o&lr&t e ra mu o l e a r d i ü a z u e sa lM ,
iau o g o lc M C o r« liH lic h i^ d fÍU e n nane) a E rlig ío r a , « la c e r e b a v f?e o a B e a tu íz . b«rc b^roB daie
s» n M arÍ c o n tra e /s u ile o d io z o la . H l u o c n íM larrc7 i t t a r e n b t o u i b « rriro b*fHBi]u z i n . L u is 'l
U z la a g a eMa> c t a l a 2aro « o h ils íc ü I p » a ^ » b «
«gOBz.ia;b*fLa p a c ro e n e a o aro&sa c « tü « lt4 r (U '
rk ,
ríA o: » « tmen, %et$ MMzecm s o « rt
n w - ^ o , /« ¿ e ro oiaî^ $Ao iolúrtse» oiolA
emattgo
ie(tfKÍ te¡v. Maüc tatlut; $¡a
i9e bMfim ai*merffi iezM; nere sarliaroraeo
p9sé ela famiha ifucifire* »ndîiafea iaganipíUonncan. f i a l a
deya dézui4ic$úit
oá stgttrt* bazaide, soas erdv enuan, ene teme
cvlitM, berác t¿f$4o/u duvn C^mptíUnrs. Au
«»aoooduaD A iláe» ¿ u c U b a ie a c s a r t u , e u b « rf
b io tz a n e g » r i ud ieia n imqm ^ t u e o .L a i» e r r rrr>
Lai t V m u ñ o s t o : b«Ùd A i ta re n ha y o u e o a re q u ln
[)€cez f a ñ M t u r íe , b e rea la M a n tu a 'r a j o a i , tlt
a n ooclaiuo u g a r i e ta m a r q u e ila s u u a i> ereao ai
iM te rtU itu U Í, e u a&üic ErrocD ara ig a ro . f i a J e •
9usen Coa}>^}&ci s a r lu x;tn. C r ie f o c M u o S t o luta!4ini a n d ira l ^ r o r i r , <igue'iCa iru rM ie in c eta*
00 g lo ria b c lío o ra ig a ru siiq . B ero bicit78> c ta
b ill e?q u c ro o o m irá ria n a r rig x rría c i z a s c i n n .
t i» s le f» ro U u ^ o l e n S a o lu b iu r ie o o e la a m p a r a i z a i l e t u l a r if iiic (U go; c la c o a b a lb e ra re & ^ a -
-1 5 0 v ^ r t r s n b l d u hctrlule »QilieUrA igL^dtr&D. ecì»
lU fq u e .
I n e i p.c : kiu, A gueda e U n ìe re Mce r> gatO£>
ûìU Q
gQ ^ron l)oroo(Ì«t«a e g n e r t z f r j . Ond o p o n ia ta ^ e U C onfeôrM reqntñ rgonic» er^baq d i d e g \i, n ìc e r llg ìo u l u l p a . M t onec> erlíRí*.
oo gog(krU sùnac c r j a a l n o i« d a rric n idaqukr i c . b e r e (10DcfhalaàUB 6a a bicitze«.
A m c ’ lanagoicoA c «oiànac e t n i e , e U lurre c o goraM iac e c in se * l if u i s q u lo q u ee b e r f i u i
eicaUCB d itO fn ic . Z u c, lu e e , o s n n i t ^ o f n H u jj;
b«&» o rd u ODIATI, Jesu» w a itc ^g o Isa iec o a dala»
eo. E a ia d o ric g ó r e u e a le ìu io d c 2 u , cerorree
b e rlu lM la n e u r r e r t l u . e u g n r c u a l e r e c e n c o
u i^ e fic o n li Q g a rb c iriile o ü . Z u e , A(fueùBi»OM
usW n e x ^ a itu s u ; baft^ beato b ic ie ra ric a rto unì
d o z u o e i g n e to .o e r e b i e i l u r w o dascKlO'ZQa»
V ió ^ a iu co M U Q . U 4D U ÌK bèoeU Q ^ r b i eU
e jm p l o oaevu; H a s a y a u c o b a c a ta . bAle? ere
j«yeiaik, a o ô e U eo M i>carìuiidM r)àa e U iracoftea e ra c u s le ra , c c ra e o Ìreb a o lao ijia c «lerspcodilaz Q . B ioc üdT^ceiUM iuneco b ìciera e lic ilo
u o e s q u e ro , b a c o il^ a ri J^ n n j^ ic o à c d e llo (jinK
leB b id e lle , esuogu d lz u e t c e rh a il ttfrlu lee d er
uaeo g a ñ es a , P.aU go lo ree o e d e r ta s s o lc , e ^ z *
q u la re o a r g u iu a u n ic , t?. lirlu eu zutiUxealc»
dB ioiico l a r b i u s ü D ir e q u ín b e rd m rtieqaeaaic.
-1 5 1 —
E m q a l KtirJac e% d ira a u aù ie rsE t« c o d iò a c u
fio ch i a
e r e . ew l^Q d i ^ i Ri^pirUu Santiiac.
ftarL lla so n e co tÀ c ie ra c u c c lr a n S a n J o a n -e c
c«ruaQ Je su ^ en a k lcen ic u s i e i l i i e u c . akitf g u c ie U r a i>erart ju r r a i i o a t , e ia d é lls e u d ie Jcsuscn
)e n f ftca rid c . S a n IjôacJu N a r llr ia c K ro n -i c se riJjaU en d o n ; g o rd c e lis a la d o n c éllac Je « u s-e ii le poco )òyac ^c e h . S an C rip ia n o e d io , E lisaoo
la ld c h c c^lerreoa d )r« la . Sati A gu»iiñ*ec lu rre e o
A iD guen'ien icen a em.ilfto d ie . R »tadu g o c ia e d i
r a b é re n e z o a e U ù f i l u a r , Ja u n g o lc o a c b é rp ta r a s jb a lu c n d U a e a ^ a c l a l b e ^ t beceJa e r a a u 2e a b a z a } e ; g n c ic u n iz a n d i ra jo s iñ a c u ga r i ; e u
izan guiA dezque o u edo ju»4lu ezectc:»aalQ tttBaña S an Cri909l«iooc e sa l« n d lg ^ o e z , donc«ÌU l v u & d co e s u d u l l c czcon U a co ra e e r a\k lu r r e r a •
e o d e» b en Jin U 6 n n a dajô. K acoilzàc ja r r a ila
M a r d io Jau B fo ico areis d c y a ri. Iz au z a ile z le le y a l m ebede t f i aodira> m uDduco leu n q u e rJ «ta
o n d a eu n j ^ c U c escañL zeo b a litq u llz u ia « re .
;O ro ÌU e n c e r a le c^roQ C a n tra b icitzaz?
ÌHssp.r.: B a i: ^ a c io i e ra c lite i c lz q o ig u U D i
c b iq n i u n g u e ro n S d o lu e a b ic ilz a c , g o goan n o
d o a r t o . c u b«rarÌzco ja y e ra b a i id iiq n i g u ib ic z a l« o : e ia a z t u e u a d ^ k t ie i d c z a z u o , orañ
c& ingo d lz u l.
iayo ra n b a s u ln « s K rro m a o , g » ra a o prc&iu.
— 151 —
a tw rals « u bertuletS H d a l i e . E n a n c io te a ;tcMra
gucl 2 b a lu o ü o c r r c ttr a tu e ia J a i t o ^ U o a re a bel*
ü u r a n r iic n a . A m ar u rlee t.ir4 r(ii> e rlu le z c o k^rd*
scÛi b a i elruU ieo. AÙ ic b u ra r m e i a m o d u ic o j
2» u , ai>D a o o lr u u r ie c H u e u e c o eclei<raKO sona
SftbAltla e ilia y o o . Icu&iric E iro itU M G o b ^ ro a T iarea &a«D0i c , a d
» a r U c ìts s y o o , non
b iald u c io o c 6 c u e ra c n u i a n d i h i t , Dkle? N r e
e u u i l o l u i a m e c o b c ro n d a lc a ap o ertn ast ; b a ù
lo e s -e c b u ré a la b i u n u c io n . e « e U c iia r a |u ln .
O ra iid k c ocin e u is » tp iñ i o itu e n ceiobsU j<:alai
b l u r t c c o , e U g u r u c a lp e r rlc isa o ic , j o t a CÌU&y o n b e ra , eM jiieriM >rÌr'L4leutu|uerÌz b e l e u . O rd u a n iB frj-ee i l a l a u lic o m o d is lia b atcq u lfì
• M I } c i o o :
l o a i ff t l
¡ » m a J z t i l e a . o lf> fr -
nc esc&ltuo ¿tzu MUeo est«n Ktpoio iati a ^ w iéva ii»iC4Àc» etcu«. G«kl>crn(9riac, c e r igarolZPB
730 jA quio s u e a e a ii, Iq«s-1 b a ra g a o a d e i l u , e ia
«MQ € Ìo d : 5 e f « m sF iic bffe fspos$,ls4l n I c U B '
r i e , w n U » « « o p a eenizaêfin nerUrìe fkfnae
;o ssU « ,
del, e r a n z o n r i o o Jne8*ec,
A » r « w uiì bel r ^ » i ntiiai^ki ;
x i i fraôu*
C0f iure Esposoa, y c r M a f im o ¿«i^« àoltric e*’
ciltfn et 4ii9*a; ria « u
del maniuco
eoroa gneiec ¿oli«. G o b fru a ria e .iserreb lclan
^ r i a , e u c sa n c io n : O ^ t lalauordu moten
bUarx«" i>»d9 p e m m elaerâ^ni
-m-Afiaavn, a I o Erreiaéen ^ s a a r w mUif* ii9t¡.
fio lom^l^rie Unenelitn biàé gnlia. Ez iti
ogutila (« «
b ^ rfic
2u n c i 0n b p r r ir o i K s - « . P jc m o f* « * . A iûeilo
f i u a Ì i C 4 i b e rca la b o rre ro jfogórrac iâleas e li
^rÌllQ& b e U r ic . A m e o a n tu r u l e n lne«< b«bJÌn
b e re n J a n n g o ic e iûtzurrtucóJic a d u u l u s a i etp a c U u c n - tia ñ a crocisi a lp e itic . R ram an jn te n
c m a cu m e gsU lù«n Icco ÌoÌ, illo o e ra , e ia In c s M i
lu n o b e z íñ ÌJ«tór c e rn e o a r ^ i - e r n u m l»«lec
bcnfôaii a r g u ilu zwtn. C u d ù e r e . a M c ra la c ilz a )0 0 G o b e rn artitre ii s e m e , am orez U llur¿tad>
e u U I I o z i n r t ^ , e ro ri s a n lo e» -eo 6i>claB. OrUoan
G o b e rn a ría ( '. oso h u l u / i e , e r r c ^ i a cìou
b e ro M fnca p iz tu oej¿uÍon, c u S a n U c b e f e b c (ôiac reru ro o )^ o sla ia^n. ja )r]a i zan gal a yn d&acl^rea a ilo rtiia z , f u f z u r r e i c o M c ir^ U geoUllon
J aunioieÓ B c, e u c h sid o a c a tlo rrjise fi su ie o 4auB*
goÌC4» h e « te rìc e lz e g o « la . H ir a ri o«*. fio b e n ia r ia re ii lu o lsaalclaii^ zuleD ; h a ñ a A pîs geclU lac
^ e r l a c M m ir^ g ^ rri aye«: «orgD iuquarìlzatcìD au.
e U tfen d e al a la sin 'tR ie ra d , e ia l a » s a r t a o e r rc tz e c o ep at cdn ^ n l p o d a b c u c J u e z bate^^Q Oie a le r a z u le n , S u á c lobî g o r d e ric , lep M e h aq a i e io le u , e U igo z a a Iw re «Dim a g a rb ia c « ru c o E 9 fK « o a ^ u 4 b e tlc o A io ria n .
A ita «::
M ìr.dtiac a ì u i u d l r a o n g o c ro , b é re n
1ß i -
g»£ie4G c orba Ì l c sa n g n d izu el.^B acärric J SUogoi< o ¿ b e ra <ia m ir a n a c e g u iö H u a q u ^ a n a .a s c o u n
« r l t r w o hiiarL eco S ä o lu ic o i bAdira e re . B e r ir
d n q u i II0Ì2 . QOlt t\i ü o n e g ú íQ , «<lo tt
lOor'i tor e s d i m , e la « c iù ifiorc n e u r rir ic ipÍRÍ
i i i i y o q o e . M üloÿon m ilK y a c c g u in d i t u g d s a l*
d i g u c l e l i n : bale« ri o r . t> » tf a n e iu e n , noia Olì
iia n d is c n , U illo y e u lullloi k u Is o d . tifila ^ o l i l l .
j u d o , lie rc g e , f i a c m u u e u i k liutD d U a b e re »
t e s l i g n , e<io b é ra e icitVt d U u tK n a c . E s c tU u n
» g n d i i s « f i a hÌ«lorÌ« ÿ iic iac a g u e rlse o
b ^ K Q C le rto U c a n a . B aña g a u t c o Cj?iineaD criA'
la u a rg a I edo ùb'aU o U e c o h à is iiec c m le o d Qle,
b é r a e Ic iisi o a i lu q ae « U m iia r ire n b a l, fe d etn
seo«Iui 2e co . Û ûelaeôac os d a q a i l e c e r d a n
e l a ia u o g o io o a re n c ern e u ia q u iD iM u iu rc o e u gQ crarin la b a r r e o e lic urcuLi b ic i diTa« A tlîiu.
F eüea d a ¡cu»t«n ex lc g u n a «liaiîea, J a u o ^ i c o a e
E U a ari e la EIÍ¿&o K ^ ri c rac u » ie d d l g u li e o ; o u
o rre b tc ù a c n a i Ju q u c c b a c j r r l c ico s ia &in)4ln.
C e t i c b c l Q i O d i i d e n e i a ^ a d o z a^ o lc n » a r a a r g n i l a s u f i b & u u ec . F edea n i l o d o czo cn a d a gui*
z O D ^ i e n l z a l » Mlb«luC4> h a d ira . B eraz Foüe«e
iia n l>car d u g u c io n u a c o a c , ^ u c io c e alb au e a
Ja m c o à c h e re »M elie n a i d u e la c o . ikiii l?aB
b e a r d u D t i s j a q u i a u u » n a i s lo o lo a re & U a l; n a i e
^ r g n i n a iz k b a a r e o u a t ...... ü n e g t l i c d a Jau&>
—
m
—
^ i c o a e a u i m a ì e n t l e o difU g ra c ia b a l, oo rb ere|:aD d i ù a M U ln e s q itero, iñ n ri e r^ o ra tu p a ia .
U U iric a U * b a le ra J^ ju n ^ u ic u k b c re K ra u ac z a b ilis e e o d a u z e a n biile ROrcléac, Sì<q P au lo c e r a ru a la o d ig u Fedea aaiikiilueco & lñalaln su en a,
F e 4 f a , d i o , » i U i t U e . A u ria, E lira M O lu a re i
H iD Ìsiro « p u ia a ro v n e r a c o U ie la tic . 6 lo U c ln ts o
e ta p r b l - n à y a c k ì n ls lt o oeo h ll 2 s ^ n lu a n ar*
q Q ilu c o d Q lc fedearen g r u i « , e ia &r(,'Qli4&Q0i.
fta le a g ù tio o U a c o a Izan ie, c za g n o d a n daucala
gu izoo b a ie c h r^ ic n lo ^ e ftc c bAìie oM:ubide go
e h ì t ^ , b e re Iz al
I zeco. A la, ied ea id u q u Ì lte e u n o r c b c r ic colr«ciac ic u sie a b e a r b a l l i ; . pi9\~
zoo b a c e ils a r t e a a g u e ra ra ìric h i d< î5ean, e ^ i o
bârco lio tjo e J a u o ^ i r o á c o iir a rire n Iw l, l e a blcl ich o ja y o lz e n diràtM c a r g u llu ln . liu o d o c o
a iD b « ste m iltoi (ôisoneo k rle » n c z d a g o p o n tu
e ia u o e r ic , cesf-a a b a t b a ñ o g u ^ y a g o ezagHera
edo a rra z o y a ré ú u.sura ¡rigUftì d ira n . I k r a a
« la f g u a e u c o p u o tu gucitf t«& üi i m i - gaiiên ja r
d u n b « a tc o lu q u e )*\ùc0ic- t(ana ¿ g o c ie o U a c o
lo ira ri m odo b t i c guii«a n x icu ol«9 liu le ? conio*
ra c o ; b d ld a ro b a t p la lu lz c d íO rd u a o blllac p lz tu t^ e o iiu la o le e ia p u n lu o ro k u s i r ì c , e rra z
e e a j t ^ lu q u e e bU lac p U tu lz c a b erezco edo n a tu
ra la d a l« , (palale u s ie ld u tic f l ñ ^ j a y o u » d ira a
Jiecela, ;K d c i« M ic o d u u g u lz o n b « eo iitaT l be*
—
m
—
ric e sle U z c D d n c n m ira ría f¿ o rt« a ? O r iJ u 8 i h t tìc OMit IpgBMxju«, zKQd) b s i a f s « i o o o a ra al
ci« d«zalii,
ieb«»6ar a g o r d a t a l a ; o se c
c ^ iz q n ia H lon i l m U , a r e ^ u a e ^ o b l u r d e a U , c ta hafnitzA c Itcre b u ra ia c ìu a c c u a U p n dio*
■ a . ¿ E t ) JtU D fo iC M rtn p ro b M o n ciaren ja q a lih
d u r i a non H tzaq n e b e re o b ra m lr a ^ a r r la c g u lt6 '
ncn i r ì u i c U n a r e r s p u o la o ro a ld a tu b e a r b«*
l il u ? ; 0 J a u o g o ic o ric n a i e> lacju een hlolM D
ic h o 'n c ü a ! i J a u n g o ic o a g u o ic n m ende ipìB l u*i
ln tc (]a c ! E ^ iiz q u i, iiit e ia LDÌrart g v c k n mira*
ri« e b e |u ie o a a r r e i n ù 9 u z c« le, e ia egUBoro
i«fl <IÌUzlclaM», e c t r u i ) e s^d au zciM , e ia p a n ia
o ro b f i l e m i r a r t lic n ia c ic o s i nsiidituf^lei be»le
e lio b ttte c /P B ìle c o .N o r d a la nA leole d u i« J a u n '
^ i c o o T K gonen b a le a o L u c iie rre e e r a c u i ^
d ie b e re la g u n s r r o o e i. S«d L a is frairvclaco E rrcgooa b«G o i r a r l a n d i I n i Ic a e te ra e ra m a n o a l
iafln ZQlen; baìui e rs n z u n e le a : feitai ri^ rio o f»
iUHt(«A del n tr«T » oi^H trAcmten ¿ m u s , k 9« to 2 ic b jif« lWlr>, Ala d a : g a r e b « |:u l d ia gor>
p a ls a r e n » e n iíü u a c ul»«giU o lez tiq n e e iriidÌp<D
( d o ü u /ú U c Ío ¿ , baija iûnfO lcoarcT i h itz e ta b«>
r e g r tc la c ez.
AcuB»<c;
S a n lare o b ìcllza S a n ta (n e i» a r e n i r a d í a ñ iaáiciu u a o ic , b a c a rrtc eâago
d e t, (igneitA b a tg a r r e a o rtc a n Igu sa la c e r u r i ,
- IK j « r lM U s u o a g o rH e , c u Jc* u 9 l le y ik ju l ja r r a il ? « g 4 t i c , b f r e b w iU - lo rm cn iu rlt; | a t f a l 2cnci>
e n litQ cm i^nla.
AI T*c : E je m p lé o rr« c
l«« tó « i ci co n ld il
a d iñ M e r a c u s i e a ò i e a w J a u o g o k o a re o ü a y a i
¡(Juqoi b « r d i e j i n lo y a lw iu o a . v A i M g » r b iu » lio a M o a co ta jn rfta ; e ia o o l t p M i l o c g u ift baj>o
leo DBOdQCO OTxiatuu, iD<JÌW6»n e U L icia c t*
^ iW n b e a r d i n a . C u rn e r l i s ^ « u t a a Oìtéo » a *
g o ln n a i « d J te B a i i o g o r c g flite o t a y e «ttlB S fo
g à a i a c § a l k h icla « l U p a j t a o r ü w f«3c b iric ú
a o im a l. O c c lp íñ iric b e re » b ió ls a f ir tjn e n ic i24U
g o c z w c n c e r n r o b ic iilsa n , m aitea g u d u w b ell
ira u o g o d a e i g lo ria ic o a , W c ì t a h b u r .a n K i c o r
e ia g u e ro e r i g u c h ic n n * lc d e « H i » n » k l u b e a r
degùD a u b a ñ o . B a rta q u iie , b aldiñ g o rp u lw re n
b ic lu a Ja in p > ii» a r« D acnorez gallzeD b a d a le ,
p n rg a io rio a o « f W c rc g a b « tu c e n tu c « n c e re r à
d ijo a M o a ;
U i*icil8a e d o b w le c w n a i gaozx
m aileajio d n e o a c J a u o g o lc o i e i a b e re a p jin d à a c
bafio. b e re a o im a e U b é lic o b ie llia I.Bciferris;«!*
« c n ò io zc jila, e le ru iila d c c o to rm w w o tó n bere
m eropean iaa lec ij. E /?aìa 2 ;,c p r b a tiu d ie nrafi ? a prici«fri,SaQ A gU 5lin e i a S an C ip riao o c negarre?
a i p a « e f n l U o i » B d o ic c lla criru elai dia b » W a s
c o H i *8C «ri. r e r b a lio d i e . d io t, eguH b a liu p c
g n e v a g o m uiK luab b ici jz a o a c , baW iñ luxat>eti
i a b a r i r t B o n le z b «(ico im p ^ rn u tD b a d au d e , e u
e ç o n g o hâ<Jira? ¿ C er d a u c a t« (c s^ q n iz o o g u isó B se lu r r e a n croan at I ju ^ q u c r ti ofíac&*míriae, nz
g u iio o a r« n acIim eniueadiM i, o u c sH e ro minga*
ftae a ü ira e i lils a q u e a o iBÎerouiô lo rm e n lu a c q n i n ! D eotborâ la b u r h a ie c o p c n ae i i ü i r e n di*
i s x t a ié d e iiU e ro crisU oîc. E l j ¿ ao la b e ld u r*
i M iie s d ir a i5o){ cr<^ tis a lic o e?.<lân ^nas» a u ri a
io fc rn u c o pre^HDad^gui gogo r ra s? R a în c g o M
e ta g a u a b e l! a u r r e r a dijoac«l4t vU d em bora iñ o li
e re ^ e ld U z e B e sia lii ic o stia rre o , h lc i n a i dut«
g u e rœ o a z a s t a ï a . Ba ü j eu>rquÍsúQ ac afi d ira
» e g u ru a c , nola Ij^ irô a c ; e ta a ti a t s e r a pnizooa
s a v a lu a g a tic , Ja a n g o ic o « rc n Jm O c la m a g n a tl u r l c ; o u sorigaisli> c6ac Ncto üicndcan erorioo
d i r a , aiD beâLe mailA c il u s l e u g o r p û ls ^ f eU
m u o d u e n g a r u R a n ia b e a r b a d a o st« b a i u leo
g ^ ld n ia.
C rt»lau g u c io r g o goan oodo josU a id a q o t b o a '
d itu g u o g u ia oeo: a m a lu h fa rrie g u la J ^ n n g A lm
ÿ(ausa g u c ia z g a A e tlc : eclÀ a a a g u e o lsa q o e a la
b e r« m a n d a m e u lu s à n lu a c g ordoxabd: o u ala
p e c a lu tttortal b a t b a c a rra o g n ile n rio cn a e, i« r oai otaud aïo eu tu g a u i jo ü i eilo p la u a n a u ts iU ,
g a liie o dueâ J a u n a g a n ie o aiD o rca, coA&gabe
e<in saJba g u in d 0 2 q o ea ii. A u »Jo ceñ nonada n e a (u ia n g u e r u u e o d a ; baoo o o la lu ju ria bâU aa
-
m
p e c á (u rtc labatK ôt. a n io a r iv |;u e y e a io íe ro u r*
ü a r tm s u l e o a , p«nM m «nlU 2, b i l s » , de$eoz. os*
CQCit ba<^9rrlCf Íuor«r|aÍQ c u e ra a s c o U ra e g u ile u d a ñ e ; oola p » a lQ o o e lü n c o b a iU u H ea Ckid«
o U o c asto ric gupvpn» e la l? u u t¿ ¿ II o a v o mun*
J u a n ; i>ola e m a c u m e e s p rg u c lU su o a c tw ra m c d
s e o ú a ia r r la c b c a r M itilu a D , |u r a « 4 d c a rd a ra
ela c u n io ric anOleo« Ip iú í b e « r d u ( e , b é re n alá*
M i ^jrlMiaAQDsrcn a ñ o r e a a J i b e l e r a c o is h e U
o ndo ^ r ü e « ie m c n li^ u o U e D . E& d a o n e la l ir
a le r a h e ar /!u lz o n n c » a e ex d a u ca ie la g a r l i iia l e n i a io t l w i e o b li^ a c ín , b a d a m a a ü a a ie n tu a c
^ u c i e a u a i b e rd iñ a e d i r á ; b a ie íc . guisooexcuac
l>én!Qe2 « fivfloftâc l i a i c i a g aü cra» e x ó a u c a ic la atníM »tfl a r r i b o b é ra c b ílla U e n . eilo aaí c tp ;id u (c, O rre ^ a iic « sa le o z « « » S a o Aatbrn«>or.
a (áben fa rh U aso n are Q s a l í edo p a r le a n d i t u l
guraso cn aT lala. Gura«óaic e ra c u s ip n b a ile e rro llr o edo h a i u u s n n , e U j*arbiU isnoareu am ore
e (a Ijaliiia, v. ñola Íc q stco lir a q u e a io ib e elc Cf*
S ü e l< ju flrl!N a ^!« Í o a a s l h a le z n iie a g a lic , lau*
:<e0^ e l i e r r v f alo b a le g a d c , ezeuo lee co ü iU h a .
l e i ^ i k , b«Ku)ra(&ootQ edo o iu o d o eo b c id ú r b a l e g a l i e .......¿ c e m Í H l, an im acQ g a r b U a ? tin a $k\-
O uric e iU u d e luferouaD , e la besL« e e u b a t i r i c o
b k l e » ? ( ia ra s o c h s lá u a c b é re o «lábéD $ a rb ila au&a toa ile bal u le , ¿ c « r e g u ln f o e« lu q oee u a d o
- IW g o rJ c e r a g u ílíc o ? A ta «m eo g e o ü ll baieD eje«*
plu4. A pio c f r i u a n , t r r o u a c o n m u n g o ia ta rí
nefâ^leU lio btl, V írg in U c tí r i u s n n^scacb*
h e a rre c o b añ a g u c ia íí^ erra Icujú, e U « a r w ?an
ltr« X B n aco a m e re ic h u h a le a s , ¿ i t a s c o liH ic .
Apiorct» a o ü ila s o n . t*f.n r í a »sm o h lg u rria i b*«
g n ir a lu , e U ccindxeaalu t e c n oola b e re alèbâ.
ip iñ itta jc ílz a íífa n liíC H íia lit'. g o rd e . G u c is zucb
m a i » X írtrin ia . E la ¿ c e r tg u io su e n , b e re p a rb ttJísuod g a ld a c u e u & o t A la i^ a h maUcii ber«
C Ù « biU, e » M i i naj/030 é e i W í eia (jorbxnc
t f * n , ^0Í<kU ^cirie bnio. A in o rc g a ii q o i adilQ.i»
^ p u lU lm o ich u ta su n sL ic ir c f tia , b e sw bwle a>fo d a n d e la c o g arbU asuna g o r d c ir f f « ; hsfi» gen
til lac b ér»c e s a g o u e n d u tc n j^xrbilú& saarM
•M k rla s u a a e ra c u 6 l« n d u e ñ a ; k U g u m s o c n < la a
7 a b n r,e U iw scacha se ríg a iz lM o e n U o i lo isa » r l i L&JDgOÚjIDa.
A c u a M
c :
> ' o U
n a l
e r e
a n d r a
í » o r o
á i p t r -
L ila ^ a o a g a ld u d n c n a re n p e n a p U oaiR ahca. h991 o u e n a r i r s e ñ
neso^cba b a l ernegatzevA « o *
rían» e j e o t ^ g a rb i b s t i ú e c a d i l u u .
A iT ic'. KrDC4?ac)üaz fx d a c fin ile n , c?p ad a
pecáLuae KUOÍt?ca. S e r ( u le a ñ pd e rra z lu te ra
an ín ia pialdu d u o n a c , lo p a d e u l i a>tc U a te rn 'n
ro o fe ^ ro > a q u ln e « n b tU J a u n g o ic o a r e i u r r ic f iu j u n a c g u c ira c o u u í e itq u ig u u errrcne*lio «l¡(
— U I —
lU R friro rd l« iig a ria c . ?ec«l\iaQ ti e r o rln f o ^
c o n tu pU arrcU g n e itc I(>ìdì h e s r d ir a . Leoda*
gorrolc^ric tM cìesireq u ln b e g u lra lu bciirza*
yo p e c a tu a r ì, guÌ 20aareR b e n e ta r o e ia b ftic ii
cale« hA carm ri M e e k , t k r i c i p ln tio n g a ltu
J,iU Q golroaren g o rfo u ja o , ilto irtw o d itn « r u «
o r ^ u la c , g;ilcrBn<Q d u a n im a lo h ir iU a , a u dai
i r s e l a .......f U ò a « z q u e u ic , b a o o iU ie b e re b u
rn a ri c n a i a o d io n oondenK lM O «pài odo s a n k n t\¿ ^ o g o rra , Ka&a p e c a lu a n r r o r i fsquero» egui>
Aa ogulò* e ta Ju d is -o g o * iñ « rfie ^ a ld n b e , Pedru«
Kaif^Jaleoa (ils b » i c i^ c o req n iK h in rio Jesuseo
óñelara^ t«J& l a u n ( w e a tz jl j^ iela d a e r r a s ; r u
afi a rg u irò e ra c u ls ij d tu e 4 , elOex UlUala m i d n ieo»D U «t b e re tnguD liauD e i a e rru q u ia A rs
c je o p lo b a t. S a ii 7!c«l!S0 ^ l e s U o a 'c e pcnUcBte
a ñ flooaiaa cetNlleH i M a - o o r tn a c k o i w n , bé*
le la u S a n tu a&co bk\ e lra la , ja q u is ic . E g iin h a
te s , «rrp3ai¿eD tijo n la , icu sì s u e n itz a U b e rd a c o
âQ sa b 4 t lgue»ea. i a r r a i l o . r t a
cedi)la
ijeilQ fiC) o b ed ilu cìobv balâleic« edo cnehai balaao « d riu , Ha ««art c w . A lt« ItKìmo : bâ tt| 0 » c«r« n««<«A p « c a io rÌ gajo om , i v r e b n d ieÌ9* « r c t u m . A r r ilu z a n Z o ^ m o b e re k c P i a d llu ta i e ta g a u ia atidiren b a t salSi e z iig u tu , e ta bo*
la r i o o sa B L u a . B e re a req u iti e a u U rie , a g o e rtn
c i t n y M eo )» cam c b a i, aA aF gal. b e ll? «fa p«ni-
-
U I —
roocíoQ iB «U rrK ich u ra gucìA ^ a l d ü i, ooo
; i g o druiItCQ am e«elaco btjûUac'kO b a i. e ^ g ia icu p e re o a a b k i a b a ñ u . E rr& goiu cÌoq Z o e ìso c ,
c«aQ ctfgiktola a o r z a o : ola or«vÌo-«M> b a le g u m d « . «aaa c ío n : N í » o ü Eppioco « W * # r r w d r f t
bai. Iguef egut» noafi gastetan ptratoc* echttk
vùerwabicUseorret. Alejundria-raigar». eia
iahèU)t ttuermere frteXss
età ats^fum-eotUniMelara. E^»» àa(ean
ateo icktí-hosíerfera r t o r í s m m i ì t f i . folitit
nv fìi, « d fto ra ajoactu: eia Çuftilee tttnluarenjaioera tdo >tsiìUifÌoraco Jrrttale*-a etjoacfié.
era»twe, Wrae^tti» j » » *Usa*- EÿW * m Ìm
i n . etajarraiiM nin lapmaì dis-alañra( 9 . fitiiu a y / eexi iekù n*e%: eie» hn'ee
lem etdvt Hrrvra, lertse*. A ì ì m ì s o t tornee»
ìniorea;
ulasca $««««9«
àcaitaX ulserago bolctse*m*i*f*> /s v i»
ioits*
w , c f o ^ o s d - i ^ s s : ^ » a»t*o
eia a»eqo*
w (< n j|4 Í¿ t bêle» maleo Ç9ria< bottíten. Alato
bMeaheguiaefervronsjatù. claitntinenAm*
Vifjfiflofeit («‘v i i eder boi -Ntrebìols gueia saòo<dii. eia esM n o a : A m a c n i^ r ic o rd U te o a , u rric a l Z àiU c o r ls a i n o c » c r e a tu r a o o e ta z . Z u pec a u r i e n Am a c » a . e U o ip e e d U r ir ic andleD a.
O fra ftU c u s o ìlte q u s b e r t r l i c o r«vubitie U t
d a u e x d iU z ìi M lh U e c o .e g u iiu i r re o a e r e , a n i >
— 16S —
Jesu»«n < kh)h ¡S uri z u e a (]« ro U B M n lu a n ic g a u r t d o n U e i . E m a lp n d lz o l
o e re 6 ic i g u c lra c o iie r e a h m o rtn b itc ra ig a ro tz e C O b i u a , p c n i l c B c i M 4 o e ^ 4 r N c q u i n u e r e a o lb a
l a r i t i u f r a . Nerf. btolm
^ u rf« » u sat
£ 2i i « r o , fta sariu nere guleraiigeàe. Gumtj«
tni
loaTK firm d v f f 4s f u x e n u z f n l t r k ,
b o ta «1-
/Kf«
f M i i io c , rta •«*r« Anaânn suce%àu,
eta e5A«awM; i m a li(fu fia , z u r e r a Jaon^^Sco^*
rcA u r r e a a a e r e b lu iz j i>errUu de?:uDa, c ia t u ip in tz e n dei n e re e s p c rs n j« . P r«9i a a f o ,
aK uinduQ izun t ^ c t b a o i w i u s u tK r o ,
diisu frslbaclorK O b id e a o . O tì<k«( s à ì k nneli
urrtltcococtfuiknMihaf, e$a4rn diana'. l | a r o z a i u J o rd a a -^ o ¡ h a y a . o ia a rq o ltn e o Je z u b ic l- k c Q i. Confem gneralhat igvvn. « (a jrrrro iru
Ntm eeffi(o drjiari, etauia, berrcgvàt» zasfi
urie iiru » » r t a m ^ U «
z k arte Aian-
n sentedv
fteltr eta ivstrific isan iiranê jatari s^^n^. Krfegvtsn i*~
s s j , « C 4 m deîdatvla gvre JauM O t t i l i a ja n r«s
Z c tik M O
E g u n a e ld u iso ^'a o )oan sao
g n r o
J a e n a r e c ^ u i n ,
R t a
i l M i - b a z i e r K a n
icQsl 2ucnec4>i e to r r i c ìiz a y o u bostc a l d t l i r o r l;:iiieaQ o tte z , b id e g a rb i h a l^ tic b e ce la . P o te U
d ebocloric a n d ic n a z c o iD u l|a ;a , e la g u ecu eo caa
f r r f j u t u c io n , n rr e n g o (ârU unvaa e r e c c lo r*
q a i o l i i e o e n |o k a $ a ld is& a rq u U u r i e i Ip< ora,
o o n ei$oBgo znn J a u n ^ l e o è o u t c o z u e c bM «la.
S Iñ a U lu u c o pflra;ar> (n a n k , u>pi(tii z u e o b llld a.
atbo«Q u « r l b n tu a e ed u c ala : i> (a Z«9Ìm o ; « n m
ra y o si» eariinie* Ì » f r « V a r ia y9j0orfn fforpH-
ls »i,
eomvlgaiiUoeo higitrtônia* M i
SM. E m en d a a c a g u , b a d a , s a r n u u m o ao rllra
i |9 U c o p e a l a r ! • ren e je to fib a r p u ls .f U lauD ôV
co arfQ m ìse ric o n li u g a rie o a g u iriric b icic n liat.
AccBDàc: 6ìcU 74aÒ
e ta penK encU z*
e uac ic a r m u o i d ila [>eealari a ^ .
Ajt4C* E i lir a q n e i c a r a t a w m um Juco peni*
t e o c ia r le la tse o a ^ . ^ M if i p « c a ta a ci¿rdaQ> tU
p e c a tu a r e a u ^ l io f^ r o o a a d a u d e n lorm enL a I s u '
g a rrì a s q a e o g lh e a c c ta g o U e n L a lilo z U ; balia
ò rreg a tk c e re , c«an b e a r J ì s u e i a ^ o r e o pozsar>
r i U a t . peoUenfîa i s t u d itf q u e a la ¡j^lbaueco
b e ar a im b a te cu a ; edo iDOOduaD pec«lA«n zor g o *
e ia p a g a lu , e ia se n tid adea n a n rre ra tx e c o d ln aC M . D am u e ia pro p o n ilo ft(îascoftiM]uÌB ronfe*
fio o n b a i eRUilfD d n e n a , ja rt 2«n d a g ra c ia o eia
saibaU eeo b id e a n . D a r e u e ^ i a u o a c b e t i c e/ea*
K s d o C onfeiforfac a g u l o t z ^ d o e n p«o)leACla
e g u ile c o gr»(n>a- L e o ^ a rg a lq u v ria c e l a a o r r e
n c o p e rilla c a r ^ l l o c o clule nooie< orea pecllen*
d a em aL«co; b añ a b o g u ìra iu c o d ie Iiac o iliare n
io d a r r a l, n a ;a g Q isaiiaz p a g a J e z s n f u r a t o -
— 115 —
rlM Q pfiM tQ cn 2o r K . cc«n
p enU ertcis ftog6rn c e o 4 n , ego in M o ru m p lU o
b^tico c o ït'
d e a a U e a . r m i u e n s o r g u c U l u r r e t n p a g a lo .
« U Ranlki«leüQ u u r r f r a ls r a c (W pQri^son e la p c n iln o c i «nâiftiôac
d ilQ , r t a p a iû dan
e je œ p lo a n e ta b « l e as<ro e la a sc o ta o icu&UD
l u |Q . H érac e ra c u sK iid u v « iêcalùeo ? ô rr? n a n 411390M .
re D b .ll g u e ja g o Î ^ r M o
d u t » ^ u r|« E 0 riu 4 a p a g alu b e ar dul«D ac) 1 B é
ra c a g u e r u e o d u U c e fu e o n iia e rlc o N ic n indar>
r a . Kai, p e e u u e n lo c a lz e lle Ì r lé A k ,« m tU i( s « n
d ie z a te g u e ia J a u ig o ic o a g M c c o a m o re b c ro b i
c i b;i(«c. âmort éu iaôen hiotinn, dio
AKUalinec, etloÿo
; «de neqttfricèaàs9«,Htq%ea^9dA9iAÜe. U a r ia E g ip to c o M b e r a c eiuQ oion 2 o « lB 4 ri: Aicof aitetfliiA eotUnlu
tMÌ»agii»6 arlM ninela wtorln nrlaeo gogoTlvit^
M n $irlecn, siM d v < rM U u a fK e n , o r r o ^ v m ,
pata M s
gucien eriion b « M . ; A y ceïi
fû z o a dan JaiinaR aoaco amchra b i c i i ! E s d * q u i.
e z d a u i a& ie. M o r m*rt ou tfa v c a n « , dio Sao
A frQ dliû b e r à c , et» oilofl9C9 iU ^gwÎA ^ o 4 a / s ,
A aqaeD lc, bérac; K racusien d o to e e ri pocic e g u io
b e a r üir«Q C unfe94reao e m a r o l riiiu z te o p e o i^ n e l a . b«ale aye^t aM ean ifi « rln e ta errizftc«
E la ¿ c e r e r a fis a s g o oM d u le M c e r e é g u if i s t i
ti d i lu z t e a a c î
K l l . a r r e n K r A C U H A ld ia .
J à v iiiiiie c :
A U a : S in fo ro sac e u n i c n a ie d e .
S* e sc o fllro eo iiic ib id e ra d e ilu a c s u e r a l a . Ma
M e i ^ t o z q u U s o b o ro o Ja le «Q a R u eri£ « ra , go*
rid o n a r o n !^ j9 c to bîcM fia a rlu n a irle .
liT A c ; SdcraiaeD lo endis< d a M alrim oniocoa.
ilio S t a P a a lo c , e i a « z c o n d d rla n htf) diT«n
Vü e ta S^kQUveoin c i n i a D W q u e . B é re n a r ie a n
b a i oftdo sona lu j Sa n t'i SI nforoâ » b « re s«naT e ia
zas p i « i w a c q u i n c f r u i a
na. i g o i a d a c a r
i a « U o b l i g i ù o a n d ijc d a u ic a U i b an a (wif> p r «
U t u U a r l u «U n o r e b e re jü a n d a n a eguìfi esqua*
r o , g u c lra c o cm an g o d o in d u rrà J a l o c o t e . Sem e*
a lib a i dap o q Q ie e r ftts q o i e U gnr»»óai a f?a e rlie a
b e re o boroiK ijtpa, e ia g u ra sò a l b w r l r « m e * a l i
b a i lafU D tzea. e ia h ila r te c o ib illu o a e re . G ura*
ftóac Ig u e rr i e4o ja q ú lñ o í d a le b é re n if m e ^ a lib e o b o ro o d a le a , o e c loU affioduren b a le ^ a iic tz
eMD*artPD. I r a ^ a o b e a r d l a u K b«d4 b f r e a Q9M
edo p e o sa m e a itia , e la a u r r e r à l u , e tc o n U a CjC"!*
le c o l)c sr J'ir4 0 iv ea rrla c b è r a c a r lu a z . J a q u lo
b«ar d u le ccen • g a z lé a c a lc a r r i h l u a c e n a l s a c ,
Q u i: arÌnuauo< zciM C i z a l ta z ^ & c r a . o Ì d i n l a ,
ee p c W U D . aclcoaco periH aiK licoac: Ma g u c ia
• g o q u id i o S ao AD&ro&ioc: iie»<&eka battn mù¿«HiarequU giuizesequies á a t o f T í I a t e r « «•«*
-
J67 —
<9 eheoAttiifmAfea. Gur;t»<óac «iD e*aIà
hcn1>«ró n d a lo s i l » j a q n i ñ i c . la ^ o o d a b e i r üi«zat^.
«Hko d a n heôâ, iú o ls e r e g o |o r U s o n f s ^ a l m c ig a b e , b a ld iñ e sc o n U a g u c is Jm b c rriift, l o l « f^rrí edo b ic i c h a rra « fu e trc o p e riti a o d ic o re i
b a t e sp a d a . ü « e Ja ro ric b a ^ iu , g a ld e l iu y o ^ o e e
jaq u in U Q b i U , ctt e g u iñ bo> r< lui«ii. G arietac o ao « r e , o so g a lcraeig ftb o , e m in le /m iz q ttk
c o D a e jiu f, sem e ( d o a Ja b a rfn b o ro n d a te arj o m k
4sp a d e riu < iy « .
G a n 2 a n a n v t u n a , e ia aia r r « «Ù aU 4 e ia a rd u ra g ^ b o ise o c b e g u ira U e u d io rta t t a n l c , )a z a 4UC0 B aiz c tr f ia ll /ûraflóen e ia setoe-alàlven aild e llc o a c la o « i d ìra n u l» e fu ile a c eracuiiteB.
J a u n ^ o le o iu U o i^ e ^ a f ^ itx la c io n , eotau c e g u i e b nw^’c o e z edo g«iiz«f«> b e re m en d ero d i esb añ a g u r a » h i is » e c o i d a u z c a te o r i r
n o r r e r s lu e ta n »«L e> alsbac» aiilara«o u slecoac
d ír a ia r le , e s a i t a t o , ct a u r /e r a ( v , e ta b a i e«lad s a a r u c « l o s a e r a i u i l r o , » U la a iu a < ja k « < ;u Ío .
iíâieadiv o i d t l o r a sc u U o b e ra e igillca escóD IMC e ^ u ile o ib iU tzea, b i u a c tffiaDla lu sa ro eô lea» e la a d laquÌdeU ftoa f ^ U lu cdu bivi esoda n a « a ire o b a w a o M rU e« . I t e e ^ ee& ibail « u r u ó c ,
s e iM 'a iib c D ito ro o J a le a rl b e g u ir a ia ¿ a b e , bérac
.era b aiju i o a i o i tiuu) g u c ia . D io le . g o re a n s a rlO '
tí) d a o a c o o e la c o d u te e d o a r j ^ b e arc u d iu i.
— IM--edo thhi &l«co « h e l i n i « r t a h e i r dAgo.
B i <JoU K eguiM U eo c e r g&oio, a c ie ra , oU ura «“in
B O d u ia c o a d a o . ed<» ol« d a n ecroftdu b e a rd u e
a » re n e o g tn x « . tte lo x d o le -a rrc o o n a e . bego c e r
)a n . f U o a i b « d u (« . h iei b lw s I.u v iie fre q u lB . Oi
d tfs ^ « 6 la b e « ie r« a g u itc o d u ifta ^ a r is 6 » c e re .
E s a ie f id X c : e d iü M n d a o d e ; b a ü t M r tmki aud iric « d à w a g e , e itd e r U x iy e n b s l e g o i î g o d a le. i * y lo r r e c o o n d w ü o w r i s a i 2loco»c w core6l7A i1 E-4T1 'H i q u e .i r u d ii i e ü * a y e b , w k I* « DRC e la C( p e m ä u io « z eo o d u b « ir <lQl«la: bada
o ftd a « n ju t äiiiitMMt io iu a g o eg u U eii d ira
r e t i r a 1 p e r t o n d i r s b a fio : e z d a u c a ie o a c b e rrii
d ic b ? ; ÿ u c e iM n d sc o » c cr t u n ^ o e t d o i t : os
cuŒpOD b iic a , ua« d u tc o b a t r g u ln d e sa u la « b«»M g u c ia ü t» a b a liis b e ce la . l l i ¿ ffio n d iico M d a u j a a c b a ü o ê c m f 'i l i b a c g o f y a g u b allo e z d a te ?
i Vobreiic aoii q n c o d o d ie g a r a ^ l i s u o i ? J m î g o ic u ic e x d i« e « ca ia c o g u ra s é a l b é rp n » e M a l i b a i »m ao d i i l e s dol»-aT rew B c c o t n r i r , b tp a
bai b é r e a obtig « cio « n a. c éü « ia n H ttz e o d a » i<erilie la U c a k k c f a g u io , c la g a r b ir o , e l i iagua
onar«4)uiB cxcno d i u c e a a l g u d * e g u lle i.
Tiaiz dala g u r a m s z a b a rq u e ria tic b 'id « aria*
la , n i j f scnvc'dlàbac g u ra » ö ai z o rd ic n lo ts a , c u
b « g 3 lrac n en tu a ri « a » o r ic e s a z , e x n iiio i d i l u t k
^ a z ié a c b e re o i n e a s
c r r i r t ia u f t n«-
m rg a m
b a U -{u ià >
eU
e ce ri
b e g u ir a it u / ^ t t f .
(jfiztp g u c i « n b i o L z e U n n a i D U u z q n o j c « i A g u i i i
o « r i R H O « n i d u q n i d i U a i f n . b « Id t H J A U Q ^ l e o a r f n b e l d u r p i> c n b d l b i O a u u a l c : K s f o i U s n ( M * « -
9 « n r a f 0 eda
tio bttka hiU
iintréiiOCQ u ( s m * f t « r l » ^ inteh: ft* n sfA fri
i% finineio « f f 4 4-«znqut4MÎr. nivnû«a
ÿ«ela. Ezeo*ts*c>f &ir2«
e
eo*a«ii« iê , Ha 4Am^5«n ëlptrrk ialv, Cffr*
c M ff* A H rfifle »
«fluiù», ( « n i f t i i
êrÜkac Ît^rrarn Hëiton arifidlvc« e:^éiral6.
Ateo eta aieo, esittra d m
ettaretsét
eséfUiH ùi iUueU, ela S»n Vrtiuiseo SaUtfoaffftm argnxroago e»Meeo, rampûùn êmgu«r* iiruiüfn$>c tekiQ* im ovo, edo i a c«M po«i «90
tia ctkén ols9 d tr v ia . ü v i s M a r f t gpgo Ha bùrondale» ftctz (truùi eta alitteorru dolé, tt» «Ja
Of« I Hoi iv** 9 « « so
suero n «4t ù aua. $ w
mie d e rü sM *^»r cktrltal emalea, ttti mais.
s U td iU fM «SCO aiflite tan gtHsa
9« ^ « forrM ^ o s Î f 9 « t r a i 2 i f »$ « f r ^ 8 l f n i 4 la ^ . Genio f t i ; lA<o
éiâemasiea, lurree« UnisarAeo neque r t «
n d i n ^ s f i i te ( ts (U « a s jM m ’O,
« • o r ¿« m o « o è d l 0
d « id 4« n a feilseco,
■se
O r « ô t > a ilA , o g o ia o e o a o r r c a n ¿t t o rc e s ij ^ u l u o o e z w , « S 50« e g u a p w i A J t o , o ù d o b e g u i r « -
l u . d a n c A s J i n n ^ c o a r i e rr« /s a lu h « i r s a > o i
•s ro n U e o o faiUa e t r i l f c o . fHz e e ñ arrl« c n a a d ic o a d a o leu d « o a ¿ em bica i d a m u u ia rre o eclñ u r 4^ hiîjueaD Ü l / *ñ j^ lu n ^ ? ;,K ia n o r c Ícu x k o
« slu a&oorep u ñ u la su B n « ^ a r |a r r i a , c c r g u e r u u o o dan ]aq«iiiku .' ;.0 « ^ b a l « ¿ c o n u a e ^ Q ti ti
c r i a c r ro m e r ia ,
e ia h a U a r s ^ M U b «ta
g r íñ a « a c ú r r e a bcrolajiw üean? ;,C em b«l a tó o ale a b \ié le a b S la r ie z ' ¿C vm b^l a ip a ln U b«reald?
¿ C em b al fK rC K O O pm hora l u m a c o ? B a h i itola
M s e a c b a w u r e n ic ^ n m rn a a h artîa L a ilá n ttc o o tte c o k ile a c « iralf^ to , b íre r la * w * n w \ d f l
c a r b a ll b é r« C )^ iic . D ln u li b iU e rd l b a k a b e g a lf a d a u ü eJa. « o u b o le a b i y r u a enkdUoo. Ncêaeh
• f o l i a r t a r l í c a c , l u ; « r ppBsa k i a q u p c e d U «
p l K 4 b a t daufrao a a i i l l á e b i u a n aM un « U obll^ c i o a s d íc o a ari c rra z e m a len ic u » iu ? / a u r l s a r
b a t d ala, b l a ¿ « f r baldkñ fic o n U e « ) o ate e d o « a p e ra n U a g a líc b e re irarhU asona sa lü u o a i bada?
S a M í r e o r U a e d l b a l d a la , g a e iu rrd re n e íñ a lfta c
t>er«g«n d a 'iz c a n la b a ítq u f riac a ñ c r r a z aioislep
d ita e lic o i e U b e sie llc be rr iz Ja u n g u lc o a re n bd*
d o rg a b e e o l u u í b a tí e s c o o U a re a ira b ^ c is peea(Q llc a le r a itai d u e b c o . O rreiâlíc g n e r a lu o í ó>*
r a o nelaco isco e la g u e w a c ü i .r ú l u «W b l * a t u r t c . n « sle ü a U u ec e zc o W u ia g u e / u o l d ^ r a n a '
U ¿ i d ¿ a ix so a ; edo Jaquifiio « « n m á c b e re n e r -
—n i —
f t e i q u e r l u t b e r r i . ez o i d io le c o n fia o sa ric . e U
Miolt a la co bkJe ^ l i z m k m urxlnác o o lz a t Hauc a n e ic o o u e n b a t e g u ile o
b id oi d iu
b é re o |>«(ailúpa dam ug’. ^be. d a a ia dijo^z Infera o r a aK B , b a d a pec<nua :tñ p fc a lu (la ezcoogav t 2 e ^ u in ta . o o Íj be«ileÍ4Coareq>iin. Êz d a iooU
e r e b«ar a lm b a i n e g a r « ^ u io ^ o Ich u m eu zori
g a iz lo e o o n e ^ a z t ;,N orc *mi* c e i n | u « u Sacra*
cM W u b o t a rlz e c o bldc eU c lro e n d u tz a l m m í*
q u e ri e U p e c a to a a n iu e u z aia? B ah a defftaguo.
o e » cacb i b a le e . ei(H »uuerlc a í u t u o hazayo, b liz a M D a te r a c o a r i« u d J d d r f e í b o r a , f f o l e n d a
la b « re g u r a w edu p e r ^ n a j a q o l n u u r e n b a te q u io , e«£alteD d io la i a i o c o j r i , e i a . b c re m odesli« c a la e s c i l u r i e . e r^ n zu lc n duela bcRle seoide
edo p e rso n a o o b a le o b id rz . D e tn a g u n . b e ar
c U a n la b a to q v e r ia r lc
badlzayoQ < p<caLara c o ia z o e ia lic b e rca la aiilegujo z u e la : o rd u a o
M lirazteu d a b c rc j u i d o v U m v d e s lia .e tA ir a lia z le o d\j b e re garbll«»4una r l J rood e llia r e o coa*
lia n z a b e tira c o . A la , ez d e l Ihoiz e re i d i h i , ex
a d íto u s le e r e , n a l 12a o ez d n e la e íc u o d « osBlilla c D escachen halequlD ^ g a rb ia d a la c « . ? l a ez
g ü e ro e rre fw u ra ric e o ia n d io la ; e la o ro b a l d io l
b e b ie ra ; b ad a a ¿ l*erezco e«lo n a lu ra la d a laRuo
o& /«la í?arbia n a i 12a le a . üoguaQ o o d o s a r w ta
Id o q u i b e a r d lra b a d a e g u ia 0« p e c a ia ra c o bl-
-IW —
d e e ta la w g í l í a r r í e i a i i f a W e g tiii, e u b a c o i l ^
b e « » l » ü u t r c n ¿ a u e ra J iu a g o lc o a r e n beiid iciM
eca ciirlz ec o . B u»a n o U u e« cach a n » * a iti> r baUBCÍ Jiu o R ü ic c a re n b e ld o r ra g J tic « e r iu c W
e ü o M te r e c u jv & q , i n c r r B $ iw b ia » legucac
« g u iD lÄ « áaitn -Eieoniieco Ä iiso, bttu cml a t f ¿ M M t ó a r í « » fs
E íc n J » r a oí*»*
f i í » t j K * 8 esfoiu, ítrtfêto aadarijvlwiéc4 (nAwft/tf(c® iíi'K rw e s doíwit^l« - J a q a in b e sa to M j . M é c ac b a l o o u i u r a a ú y a c . m illa bUs
« D a n c u em ?a6»luf‘C « n e ra lu a rre o , ea d u l A ^
e r a e a m w f í c o n u o r a íB<rr In rre c o l e f » « U a ,
tiuN i^óai; ^ m e - a l a b a i eet»«lora o a d o kafufr* ,
UACO. f O ^ í é i t b c a r d u W , g a c ía c b é r e O í c i i '
lU íu H a , a la al d ile q u c a n b e r d ín u a u ü lc a n d ie i«
j t o r t e d w a ic n . E z <Ju le isa n b e a r í ic o iU edo « q u w - B a d in c p te q u io o o d o fía u c a lc n RuriR¿ac
« a íônle a U c u w ia e , no& c¿ d if z a le a lagnotiC T
b c a r b e « l a , e » n a a : têro
B a f ta k i k l i n d j g o q ü í e n o B w i e a f t le i » r u -
f O t l c i p i a i ^ Q eap a d lr# , blcífftodu» eforíM » b e íf
l>iAi g a a ro c iiá e }íso\io» ca d íW . E » q u e r oo)c
e r e e a d i o « eoi<l€o c em b u ilec e c la b e s te c o ííl’
cía ;tU, (g a ía q o i lo d a « re ) esa Wn duW : coetfcn
sarMiffi crflWd«
é a c tí s f l f « « » , j W í í í u t «Kf«*
d m . E l o r r c g a ü c d i o t , (w ra « ú » c, d a u c a k Q s a
cia c m a o , «W uioeen b e a rre a a s » « r a d U a J W i
e s p a d t OAlUisuQ e g n ía sc o b a le n presté)lieú aac
o e ttZ f Q (îH^nii eûlB
O be d a berd lñ c^n
$0m e-a lá b a c R urasóeo b e a rix a t« « , b e s t m k tü o .
Ara guertaeTA ggniAitoât. J u a n C onobác « cozKtd zueD 9«ine b a l , cedQ can g o c ta e to iD U ;
hafia la » le r b e re
f u $ « l o z u e o . ectútcu s), (TOfíorqBCh cl^ prpm i a u d ic o a7pian a r q u i'
10« . ytRít ©fBiWin z u e a , b iu a t l p c r r l c , i r k '
c ía
lo i i i l e c e bklM
«n« o ertíW . AdU q a id e b a ti d lru 'Z a ria d a t » J l b a l queivdi). e U
« a rto zu en b e re e u c b u n . ^ f tic e a ííw ii p i d a n &art u l a con l a u c o íH u e o d i r iJ C , adU zeco diñaco
ol'«a a le r a e r a c ia í . !íem e m i ó t e e claU ca aWa*
t u e ir tD , e u t g u r e j»qt>Í0U u a c a u nai ûeo.
bîlesin g iid p tu c lo le n , o ra io d ic i:e rb « it
d ln i
« ta c r a n z u u c ie n : sem e b a l
baño ¿ ■ e y ag o e i u e l a , « la n c rc e re ondi>eo l a *
b a z ie n c k la e n . g u e ro en e sn icu sie o z a e la . Z o n
oi>eco btUBC. A odic « u r r f r a oodo b a ñ i o b e lo ar«
tz e n z u te n . O rd o ao ja b e a ri d írú M b i u r l a . e U
b é re n o rJ e z a a t l i cllu«G enchün o tq u H U idoIz
b a t, e u p a p e n g o i i u t r e n b ean . A z q ae flic , m i
b e c e la c o z t r u a 1^4r o la , h i l l f a o . DcreaU&ereo*
« r r i ñ a c llo c a c u ch a i d iq o l. e la a rd lU c a r q a i tu
elzQ K n, ezp ad a m aq u llla -m o tx e u p a p e ra , b it?
o ecqairj: ií»c iitft* CotchAC ngre
U9‘
íaiwníuaa
d d , ee«n bére* h c t t c o ;
«í-
—n4 —
cnafen dttsoit»
furato eróoi tun/fuiUo a o (2 oKffwm
« Ik I» f u ^ d
m a li
G iieyefuéa e U ^n chifôia*
g u c ia (la c iU e g a rti« .
J*vieniiB c: A rrU z*«o g a iu a dai, fu ra s o e n U a l M iu e -a la b j «Ìi ( ^ ^ 6 r t» e li ui^lea.
AiT4c:
ala t o r i
n o\d ir a f;a e h i ; UaQ» iiM y e n e U n ie a w n d a e iu a u Q im ie *
a c ie ra lu u & d o L a m re n s a r i , e tà JauDROicoare«
r i c o r r a , l i y , itfiquU zcn b a lilu ¿ te a m n a c o b fi$uiaci>€ren u i s ^ u m a u i g o l u e U M f a r c g B iie c o ) A z lu l » n d i r a E»plr*i lu ^ a n i a< c «sa tc n d i f « '
s a z : E r a c w dis«iela d e l f i l v
tffic » rU eio
eteuraik diliOlelagasUlalu. Seve jaqviM*uie
potluisn duela AÜa, elajéijWidMrxaíabeeti nmea Amaren naigaht e (a lrn¡ei»iah. Rz d i« a *
M « s a l e o b e a r d a o lol&a. íc js b id p . a c ie ra ela
ej»Ji3plorlc. b a rc jU « n d iK e ;tle c a& ll^ lH b e a r di*
ra n ^ « itz a c , eCd e ntal«n l i k r u i d e g a l d u a o : b ili
b a U 4 n e ^ l e c o , a c itz e u d ílu s ie J a u u ^ k o a r c t
M h la ts d iila r ic g a lie ; e u JaúrvRoir.o;(ren beid u r
rà C2 d a u c a u a c . e t <iu e n g u i u nai i¿ a ie n bcre
e fa ra ez d a u ^ q u io a obllRaeiori«;. B aña a lp e rric
izaofô d u ie JaocR O lcoarcn a u r r t 'r t c o g u ra só ai
« ulpa e |o z l e a : bMia fûrasóac be t e o CQli>acfii*
i k . e U 9M M -B l¿bact)< renacf;tt)c e ra o z u n bear*
ru d u te . 8 e lñ « « t u c o d a le , Ja o Q |o lc o a r« o u r r e -
— ns —
■a ^ r a s ú a i z o r d i t T a t c U b é re o h a i e a . e U zor
b t r ^ r « u eeiQ p a g a liiaY ^tioecia g u e y e g u i, al
g u d a « e g o íó a rre o . A la e s c o n u a c a l e m z c n b a Oiô e re b é r c o s e o d e ti c
b jU u e ia r a r o , til a ^ ja u n fo ic o á c I p in iu c o b ^ a le o M ig a riu a»coU li« a le r a al l lu a q u e a n e re r.
; * VI « nfcRc:
E t d<^rUs« l, A í la , J a u n g o icn a i a *
^■ n d e g u la , a ta co b u ru c o m lñic í u n ^ H esula.
A iTic: E f^ n av d ir a , u r l i, ecbealü«eo cura*
>oác auxas eta Sisíorosax hiU e^niB c id a la , a l'
daera fd o tru cad a eguiiw :o, b ere a«EW>-aláüac<
<ûiD esconduaz. /u e n lx a l di Ha b a d irj, e U bérev
íc ie ra e u b k ím o d u a e fz d a u c a ceT-«*ciíc. g au t
ooeraco bafio. O T regslk e re , céro c b eg alraio
k a r dtsuteO lido, e u a g u e rta ^ i f i . t» e a í dcsu
len, «do « 2. Or-Ti a rlu p c n ^ U ^ e o d e m bort ; ha*
da beñ erab«qut ezquero, U ^ter cmao b«afcodlm o l e « c ù i e . P rw ia lu beare» p^ral© ere ood^
^ jc ra D e a tu a artseco.
J4 » tB a » ic ' G u ra so J K e c , flo re -a rre o a c p re a l
b a d a u te q u io , « d ío tó b « g u ir a l? rn b e sle p r w la M Í, e t t d q u é r r s e «mal*!» d iz q u ilr iig u , pt«5u e r a r k b c a rre o a , a o d a , a n lm a c M w g o r a e r t c i l í e í cfl^ruanUco. A « o r I adU n d i e l . fonfeaifr
g e n era la e |U t a d u t^ la , escoolzeeo.
AiTAc; C oofeaio g e w r a la 02I e U eaecoa d s
tonf«<to t b í r r a e e g u io d aco
c ern
— n e -b e r r ir o b « s t d a n e o n fe a s iu d a o j« e t a p ro p o cH u *
§ a b e e4>ttf«salu s a n a . d o Í s U c o n íi« « t n « a b e u U l
b a z a n . N a lx ^ s t é a c , m I j ¿ i i r r é c « e»la<liiar| b«*
K u lr a l i ga b«
ogu üi be;i r ü B . » I b a iu c o b ^ d a . fta -
<i« u s le s c o n fc s io O D ie e g u in O a id n q u la g a lk r i
g u c ia « ^ q u i d a e i a d u a r e b a rl^ M n . A ia ^ e r u 1260 d a A p t U e t a e r iis l c u o a r q u iß c r e . b « d a « ?iin
b a i2 u « c a r t B f i c O N c i o c ta prnU «i» cu 2C 0 ij e r r f *
c i u u q a i D , e g v i i e n flU u s le c o n f w lo «eoerftU^:«
ü i B i c (^ « Q «c I r a n k a d lM e r e . E s ru n d « n i i d u t « "
a a c o c e d o g o i y e ö « e r c e g n if i o l d i l d s l e , «W
o t t d i o fficii o o i d a . B aLa B(»la d c ^ b r u é c ^ u s a *
r ic » u L iM A e lS ü e r e e«C B i u r l « o a i d a e n . s jir n U B a r b i u i d u a l l z a q u i t x a l c o n fe 4 o g e n e r a la ,
p e c a lu «SCO « r a g u lo . p « c ¿ tu e U B b t u l a lu z a r o
k lu q u i , e U n e r o e i e a n g i i s q u i e r a g n U e c o . Ipln*
X U ü d ie g o ^ a n , o r a fi b l c i
g o r o r o a d ls q u l-
d«tM QO iia sa U m a n d u a r e n p « la g n g o r o c U OAela c o o d o a b c o p c c a lu e la u , b a d a g iie ia suc^tmIb*
c o d « a g iie ro co n rc A H i g e n c r » l b a i e q u i l . ilo f e r u u e o d o lr iñ a i a lB ib « sle p e c a tB g o « liu , e t a mUI(h
v a c a n io ja c o n d o n t lu d it ü « n a 1 ; L u c if e r r e u aar^
s o r ig a lx io c o « ! A )a g B c r i a u e o <la g n e r o a^coe
e U a s c o c d «tnu e ta p r o jM & itu g a b c . e s a lq u e r i
u U e z ro n fe tjio g e c e r ä la c r g u i l e a . Ü B e la c o c n bio«
U 4 C, U8t e d « t d io ie J a p o c e s ;
« íe m ' / • i s í a
fiU aprobeehoíM güera UMiuác gasUlatattn
— m —
« p ú tó ftfs
/a rra ft« d t íj r
« i r o ^ k u r a i kiii9i; *sñw gvfí$,e itliva ftinfetalt
ditkfti, eta «nio gutralu gufrn. Ala sirL o o í d i
r a g u r s u r r f z o o p jijn o ú í t e a n , h c re n pre&lser«
c h a r r a r e n c a ? lig n ? D . Ja n u fro íc o a rl lin r la e g u íñ
nal ú a n c i9 (« U e c . lipr* g«e% aô ofeoflUiM O b e r e m ls e riro rd ls a rfo » z . ü w U c C a c 1j» o o l d ira
g u e > e n ca n « z r o n t« o o e f u n a y r r e r t flaq u leo erîô ® g * i? q u i b í í l , e t i c$lU’ € s ta a n a i ^ - a r i s f a c o
''M feoiti g « e ráf 8 c « ÿ u i fi « a i o i ü i lu s u r n tc . ; A ii i •
n a i c i ú a c t ¿N o rcn R í w r a c ro rlo e dala u s ie ole
iiu ie a J f tib » ic 8 a c rile íi« e B íB a íl» f k J « io a ? C o n íe s ío c h a r r s f í c ltr r a lq n io c o m u n in ¿ « iz q a i trl u a , e l i o o d o r^ n E in o B tz a ru S d c rsia e n iu a p e c a iu uwrUiItsíTi flrJied. ¡ í n i s a c r Í l e |ío ) 2u g « rrs ««ta d u b e r n a r e a a R im Q b e r la n !
( ; ¿ o O f l j í y a c L f r a r líc o a irtu , b a to la s u ii m í o
e rtM iro rfc a n d ie u o r e q u in , « r r e p i e u 9] d j f tn
'ib f a u n p u c ú r q a i o p r e s la tü b « a r d ír s âcra*
m e n tu a a r u e c o ; e t« ¿ u r a s ó i c iñ o ltc o (^neyeo
b t- fu ira iu b m t á im u , p e rill e i a a r r j s í « í i i i í *
a id e e r a g n iu c « . KcÍIj u l : i liz a v e q u e e M iiocjçayar e o « cber» joalí^n, aft sD chi be«M arl Iw rcnean
é « r re ra ric taun, P re s ia a c A b i i e k f g u i o b e a rrs
b a l o l f , izut d«dilÍA h ^ re o a u r rc a n , « la n h « » if.
Ja. E c ií( u lz i n e 2a g a p 0M n¿«b« e r ri t e i e a n e d o
dslríB íi g w h i e ia a c iír a fa iíW o o ha-
- t ? s tz o e o 4 r M B
fiig a rra n e l i » ^
yar« fì s^besiD i jo a te o <Ja Dormii. l> ou b a i a rd o M ip iiti DoW arefl e c b e ra . A rrisc ó a c * e t ó a « f t l i n
u a B liie z q u e a n b i t x , o b r« cu Opam d r a ^ b é a e
a ld e
u u i r i c . g *w » a a ñ l o l a a g i r r u d a , vta
e i lo<iQRea e r ra e s i a ì t u c o u rru U c o c r r ì c u i .
Qsadio a n lo o lo tU i^ !(lu h i t c r i s l a i m ir t« « »
a rq n l li;e q u e B Ìa . O rrtA m ie lo ra s Ò M Iritflanax
a ; t n b e a rd u V ^ a ic a r, « a p i l w i c i l r ^ o . ,;( > f b o i
ra e m a n n a i » ' f i M « c a fb 4 h o aeslii e u l< re
T asM Ì, o n e la c o p )T n b iia rq u ìu 7 ; A y c e m b a l m m s c io r i a u » « n l.w ife p re c à n iio a c k h o i a , e tt*
SaeraoM Q lden g r à c i le f^ lK s e Ì rÌ< , b m lazo f?>‘
iôrreU B g u e y afio « t t ( p J e jiiO c a t i b a l t « o (
A b ra lra a i P a tria r e » sanl<)ac biaM ii s a e o a j ) or<Jom oa«rhc8te u rrB ti b o i^ r« , b e re « a s e tsoac
tu « o o fip a y a re n h i l h i . A u «an fitìmcz. d o n c e
lla g itc is e ò e r, f t a b«ttBlci«BA . l u u l e r a n , e rc lra
u r r e r a l u c lra n « a o . icn«i z i l e o ^ l i i b a t , e U ma*
TOfdoraîac « s a g u C a rir , e sa o c io n : A ra nanà«
i ® « »«iiO B, Au a d ii» e? al 8UP0, ja c lil J iic n R eb e cM b e re b r l o a . b e re arp(*guia ee!allze«t». A ra
ntcxleslIareB 9 Íñ a k a r g o ia . g n u re » e g o n e c o bg«'
c jC b íS O oreB tiatM flüIa « u c i t W i - b e j r r a . Ba*
u à ¿ c e r g iie y a g i? Iro q u e s c e ritz a n g e n tili edo
fe d eâ b o b a le o b is Corine f« a le n diR U . n e e e a cUa h » i b e r e e zc o B g ay a req o ln b i i q o e U ù tetta*
—H î —
I m , L « tìeo l o U í R i r r l u n g u f r a lz e â z iì a .
E s ta i 0$C4>Un ç r e k u ^ t f o d i r a g a u z j n c ^ r *
g a r r i i c . E «rrU H ra S a p -â d u -n I r a c u r t w n d e g a
ectt, B e h reo i j r r c n » r i n n o r« «»uiri o l r i r a i t
c î U y i c . LaguQLzpn r u t e n a d i!^ u i(ie r« ú b aiT uer
u o W « , e la o ro f^ a l o o W i; U H i a l s m j j r a n , ú ü 1¿
^ a Q ^ A tx u n
« Irífl ^tnacOizieac g u k o n e s < o e ía tíc b e r t i , O ra ñ g u r a » a w o c f 7 d « u cal«
L e s te c o o i u r i e , M fiad« »on* « ü n s s i j a f t aodico
« 4 é j t C € |7 i j l « f e i w . B lj ¿ w r Ic u a le n d ¿ g u e /o ^
J i o - e d i o e r i g t b e a f , o r d iq u e r l- , d a o U a m ,m
J ia h a ra e rv a c . e ia e sa ie ^ c b i s t le s jq n « 6 n g é « .
* a c . A y, l y ! B z o ù o titM c o f r c s ia e r j;, e sa n dan
iHK:«l«coa; e z c o n u i r f n a çi« r* o o e la rM ; ¿ c e r á r leB jçoila ç ji]« a ^ lc ' IMaii Îcu9l«n dsria ; ia u n g u ) .
r u a r e a M J u r g a f « b k l « n w - a l6 b a c g a iz q u l a ci
e u eje m p lo c û à rr a c s& bjlU ed,
X i n . ^ r r e n Er«c»Ml<llai.
Sense*a.laba añ o n d o » r t t«
f |« t « a g o ras6tni e f a c u id ia i. e la s r t u z u (« n e ^ la d u a cria*
U u egolazccm ren p r e u lje ra g a rh ia re q u lii. G uf ia c p o s a n d iîn e l* ciVDtonlos l i i c ic i r a n : Lafia
J a u n g o i« o ic p ro g a iu e la » ro d o tu rial ixao c tl u e n b é re n b ç r u i e * f n c q n e . g u r u i « e l i ( u l t i f g o q a i gO(rórr<'n b id es. B é r e t i o o i e r iù e r a m j »
/ u l a o b a iiä e « e f u in e lsi|u i« B g t l e r a andâc
—H î —
I M , L « tleo l o U i R i r r l u n g u f r a lz M z il a .
E it a i 0$C4>Un ç r e k u ^ t f o d i r a g n u z j n c ^ r *
g a r r i i c . E «rrU H ra S a p -id u -n I r a c u r tr é n tle g a
o c « , B e h reo I j r r c n » r i n n o re €»uiri o l r i r a i t
c î U y i c . LaguQLzpn r u t e n adÍ»quÍ(Íeroú b aiT uer
uoW o«, e la o ro f^ a l ofhiv, U H i a U m j j r a n , úü1¿
â& Â c< un
o lrifl ^tnacO iseac j u k o n e r < o e ía tíe b e r e i, O ra ñ g u r a » a w o c f 7 d « u c aie
L e s te c o o i u r i e , M fiad« *on* « ü n s s q a f t andioo
« 4 é j t c € g n j l « f e i w . B lj ¿ w r Ic ^ a le n d ¿ g u e /o ^
J i o - t f d io e n g t b e a f , o r d iq u ç r l- , d a o U a n;t«iu
jia h a rB B fta o . e la e « aie¿c b i s t l e i j q n o ï i i g é « .
* a c , A y, l y ! B z o û o tie M c o fr c s ia e r j;, e sa n dan
i)«cel«câa; e z c o n u a r f n a ç if r * o o e la rM ; ¿ c e r á r leB jçoila ç jB e a ^ lc ' IMait icu9l«n d a n a ; ia u n g u ) .
r o i r e a M J u r g a f « b k l « n w - a l6 b a c g a i i q u l a ci
e ta eje m p lo c û à r ra c z a b jlu e a ,
X i n . ^ r r e n Er«c»Ml<llai.
StfQ3e*a,laba añ o n d o » f i t« j w / a l i u f l o te a g o ras6tni « fa c u ld ia i, e la s r l u z u (« n e ^ la d u a cria*
U u egolazccm ren p re u la e ra g a r h ia re q u lii. G uf ia c poa a n d lîti e la c o n to n lo z l i i c ic i r a n : Lafia
J a u n g o k o i c p ro g a iu e la » eo d o tu rial litao c tlu e n b é » n h ç r u i « * f n c q n e . p u r u i « e l i ( u l t i f g o q a i g 0(rórr<'n b id es. R é r e t i o o i e r iù e r a m j »
/ u l a o b a iiâ e o e f u in e lzi|ui«B n i e r a andâc ira*
—
186
—
s u e t à s o m e la n . <ì&Us gO(fOr U l « 7ui~i n a q u l ñ a '
b a l gaiM da g a k in c it^ a iz le a ; e ia n sq u e o tc , litan* i
b o re e iu iz l«
b ill c i u i y o o . O n liid n Ì5olzeo
uDdoen l o u ù u n b ftse rrita r jiq d ln l^ u onon bio>
liico een d o laau n a , (ia u s a« u c k n J al>eu J uu agoU
COI salAi d is e d u c a la RÚ170ÚC J a u o o o e e c m a n *
gdb«co g f lu s o u lc ; cz a rb o la b a W n o r r ia « n a g ti
a l lUe<^QeaU. e s b«8l« g a u 7 arlc (¿oerU lil«iiue3ila Ja u Q fo lc o à c o a i c d o u u ig a b « . o j a f u l u r i c ; n o
ia t a g a iisa rit; ^ ^ r i a u e ia « a m iü e iio la tlc irsb a c ír i c iB tlleu a c a lc ra b (» a rc ilu e la . i e s u s G arul& eati
b ill ¿ a n a rp u ìc a ilo iea n g íi r a n a c ; JaiQ eoari e«q u è r r a c e o a n c io s c a ii, eaana¿; Zuc mrm e ù f M ^d {£ M , /s<«aa, Z » c
<<Ìs4»trfars«, Meicé^
luA ù a a sfute gausa giKÌitan. BUiioUic ju jio « *
a o t t , tlé htdolM ¿^Kfra A8il(i<4, ala btariaia,
Zv
amafu
a u n u »rübaiseco.
D alnric t»íoa¿lo zaoar«u g a a k ll a r a » D M ceta
a o t o uo baizii<*(^ » es^lcD d ie:
J I *R (C :
ü a u «a bt U racv da gatk bell a ; leooa •
t i o i , hiUacen a a in a g a lie JaH agulcoarì ceraU e-
c o . e ia bigarre&a, cc r la racu ja> o 2J>n. c la cerlan
g u eralu t>carr<r du«u baeuilsàc ondo pâsad&*
2 a&. JaUQgQlroar«ujysUcla añ r w .r ia U a n k . eia
•ciC s a rlu ric iù o r co rara c n aacb aik cU iqoieta
«ro (Jauvala. u sies b k iU d g u c li garbi e u » a u iu i
e g n ln asa^ k lu rre a u , g u c h i g u cb l ii;iuj(9 dir^
— 1«1 —
p n r g a w r io a o sart7pn « s i l m a c . O rrc g a tic e « '> tu bturétz*'
al gncìi. m ild a c o btltc.
fT c1aeca»eoH je t u a d U q o ítW c n b o e rrlc I k s u
e e c f t i r i c o . B e ir i n ^ r u a n h a l u u d ia k a lu ed»
g o r a iu diu»û< ûe b r r ^ L e r lu lé a r ; a g u m u
c o a ^ o i n g d èru D e fn U m en ttix c , h«Ca b c refz al
a lp e rrfc . E r r e f u pta nracM iM Ía L»ere v rr u q u i f U
n a ila s n n a e <f!Xi Iseo d tg u n a . O n e la ra c n d a g a n b f lla . JaDDfQieoa b e li d a g c r q u i ^ d f i r « . Bat7u«ri
h e rÌo l7 a , b is lp a i p r r s l «¿ron d ile c e u A lb ìsict ìà .
, A y ceft seriitm M ela d j o g o r f t v H h!ll<laco h o t
« D e lla b e r a r t obcIo b e g iilta lz e a l Ni j o * r fta su
htfor. B a i; l u r w o R u r e L ìrijz a t i l u r r a d a e ia
rz -ja q u ift« . N p/?uaotzean*rbol«D o /ria c e ro n z o ii
d i r a n Itec ela > e r o rìr o g u e r a g u c io r h a n a c a - b iS iea uhi edo se p u U u ra r« . I>e(nt>ora
d a g o gdeM l
hcñwt*. Oauft e tà e g o n a bcU d ijo a sq u l/fu bl<7it?4
J ib u r o fte la lir o s l u l t t n . A S i r a u a b ilic o d a t e a r re e o a b e ee ia . c u ^ e r a t o r o f l r t b l ld o ls k , o o U ja y o sa Qéa ■. ¿ t c r c i ) m be » teran o k 'b n Iczaq u e g u i •
so n a Ia r r e c o a rf^ a lta -d a e ia ra ? ^C ^ re a ¿ (u e r a r i
liz jy o q y & tie tlc o h ir iiM ? ; Ay h « rk iU a , m njais
g o ^ Q b a c M in d o c a ^ ! O r d u a n a ^ tc n d ir a b i n u g tiillé a c Jo«U8Ì delca» c»cu ci^jitlftac Sm i Io C rìsto a a r tn e ia e e iu lte o J o t e ; r i a e zp a ñ Id v ac b e re
05PtiQ in a o iirtz e a d ir a , U rd u a n e z ta g n lu rre c o
a r r o q u c r le s c i> n io rÌc , a l6 C p :u ln -co n ifo lu e n p ò -
—
18?
—
cic. e z ^ c ia s ó ftsl b u rU e g u ltA rlr. M uiklua boU r a c o u t e t , e la b e ro sla t g it c r tu b e a r ü i JBKingoic o a rc n j USlíe la z u ce Q , o la íc?ir^garr'tarea a o r re a n , r í a a rto c o d u b a c o ils d c ir a b a r i duüDS. ; 0 h
S in lu a c b é m I s u lz e a c iU c n ja ic lo a ! ;J u ic io
henutz«! b e ra brzafi s e ^ o r d iricL ico
¿ C s fc d a ra b ill gul7 o o a sc o b c r i s a z t u f u ir í c ? ; 0
d eab ru & ren Ic b u o ie o a ! Ic b i n a id lz q u ig u an!iBa>
e o b e g v ía c . b é lic o i n f e f n i u e irticiQieragntiw<K
E z f a i t e a n U i n , a rr e n a ñ g u r o i i L ura-ciilM cîK •
Q o ^ r » d « i¿ £ iiñ U4ÍZ e la o n d o b « rlo U i)ee g u ru 9 .
o H u a n n a k o d « g u a e r a » b icl g a il ^ u t . O ra ñ a r
reza d é z a jtu n e rro s iiiio a a o lu a d if n n ta r e n a o lm a g a l lc , d a g o e ro ir a c u rr ic o d lx q o lu iie t g a u s
o a lia lz ú e c ^ ju b e U e la r » a o az le o g u d a n a la p g u lt e n o l lu z«U 02lí0Q . e U b cîe b a u u e o e je m p lo
g a is lu a s e r o r l e lz a ile s te o .
B ada ; c c r g i i e r u t s c n (hi ofaA g a u b e lla a sc o (a o 7 Ic u a ll« er«3 ^ l u d a a tá is l«n. ^ o r b a i i g a ltq n ilz e n d a n riic » a n d ijiia s a u z ó a c g a v i l l a r a ,
r t a i » r ? Gu«y e o e l i n
qj n ik] 9 ta r r e n a c . ¿Céru n , edo cer
T : a ldfede ^ a ^ o a rí l«guB lxera> crio, b lll lada> l e r a g a lle c r rc g u tz e r a ¡ e u
a t e ^ d c b iag^» e to rric o sa y e o b e r io U ) ^ o g s N ta e ra . E t m a l s e Q d a c rro s a r io l a t lio c a e la o U
o U l c . e ta g ü e r o ¿ c e r l i l u u o a d ils e o d a " U u rm n ra r lo eLa b e r d e ^ u é r ia . ¿C&r g a n z 00 ív u U e n
—m —
4 a ? Q a e ü i , i c ù l z f n a M i. e la u b a r o w o q u e r l t .
,;C er f r a l u « t« r a tz r n daV t i o i u l ^ e t n lilwriftd«
e t ) sa b â U a« n n g u d K ^ u i n ê c lie e u r s tiia r tr e a .
¿ E U b a i u r o e c p u b ^ l l a c d i r a , e la
c a ic lo c c n w q ii« iô e 7 ; A v m U £iMÌo({3(i b e r ir ï burl;»
e « « 'te a z a y o o I ,;Nim7 a ru ta n n te ? E aaû < l« t, Ic a »ila r r A g a i u o m î t e s (I a ia sioi« le a : bafia ira c u r r ir ic E a p i r i tu S a r lu a c A M lM rliffln d : Cvtíoii
k t r e ; 4isr(ifH«nFK «««ifr« irù { « s i e ju c m , i t t ^»ciaiten ¿ u $rs(<a,* edo s n c i i r o f t a r f o i l a s « '
o a i et elle in c u r ie e u ta te n : m g u U 'B
« o ^ rlatUQ o fiéo suA Lraye. P a i, a ë g o r e u s c r ic o s U a
d i tu g u a o i x i t uv> iao o g c iie o are n d ñ f d o g ts U ( ^ Î , BOB uB ieoaM O U i c a a U ^ f l c arguie«M ) a a r rcdD
fa r r a e g u il< n J u l e a , bér<*o a r a g u iîM
a lá « ($ a iñ * rn n te e tu « u n : c U « ^ u i i o n e a a p i r i
i r g v l e l a s e g u r u l ; i ( |;a tb « U d B asai a s c o re a tspillB ao ÍC8SI9& d e g u . B a iit ez ü e g u io ie ta Inca
i r i t z i , ^ccrcn p e c a in e o A r r a a r in ta b a r r a i k e tic «
n e f f i r r a c flafr ai a t e o .
U v iB B iR r:
i s a a g o d t iH W iul. A ita , s u
« s h i l l e i t r a j o a l e a , QaÌR«bo e ia p e n a g u e ilu ez
f l^ itis q a itz u B .
A (T *e: F,2 d iM a r a g a i a rg a la c e s d iia e ta
a g B ^ rtn c o b e re e e o l is in a lu a c . E s p ir ila S a o to a c
e M tM d u : £ ÿ a ;o s « negar
« e r e c i eda âafo^ton <nnÿo^«aB. A la J a u a ^ i c o a r e o e r r i b ^ c j '
— IM —
b ta c ep;n*m s u e o n o g a r J o s e . MoI«p9 e la M ae»b o o 'e a L ecio U eW i. U a v iü - e c , S u Q iin H i< * 'r e la
S«re(s U c o i Ia r§ ú o a c Iré re o se m t^ n e ta n . S an G r«gocio« e l a Ädo A m b ro sio c b e re n b e n l c k e u a ü b «
f n id iw B M n . ¿C eiB bal m l c o g o ri b o ls « u u o a
S u a A g tu iiñ é o berfcc b e te A uia SaaUi M c«ica hUI
ta n tu Q ’ A io t b a d a , e t lo z a la e a r rc h , o b r a b a n
PaUidrcAC e r e o e g ^ r e g o io z u c lä b e re e a a i l d
oo arcQ W i o U e « o . Kz d i o ; j « g u iso n a n ^ o *
L uacqu'm n c rn lM iru j b e rd ie lz e c o a»mcKi2 : ttfud« c rac u B l« o o , t*úvth g a le r â c lu e u a ra g o ia ra o
« e u tia i« û (a a e Ja n u g o ieM reD b o ro n d a ie a rtq Q io
g«r& aU ilz«ft> o ta balUKUiMlu hilU vcea): sarria*
fo o ro ilu e ta béracR A tic Ja u o g o ic o a ri r r e g u l z « o . tìo a c e # h a ö a b ille U ra g u r e or«el<«« cR*
xdco (jknW troeD u;qi7in h ^ l a lz e rà .
j4»iKfcfcsc I h ille w a d o « « ;: L o lo a d a u c a g e o e z ^ u « rD ,ja q u la n a ig u e o d u q u e e c r i a r a c o d u .
CU ücila g o rd o c e d e ^ u o .
A iia c : L u lo a re n k e e « c « m d s a i d u neâr«*•; f U a la a d ira z ie u clijû d ifn n tu a re o b e rio U a e
•cBileQ d ig a n B a ig a iM c u p e u a . G eo iD lac b é ra c
e r e a r i u o i ü o lc lu to m u e ta a u , hillaogatlca«o
o a i^ ä b c e la p e o a b«r« 2eo e d o u a lu r a ls dalaco .
B aüa criatMiCQ lo lo « c d a a c a g a b e ra c e rg a ü c a n »
go ra go h a t k 'íd eáú e f ac o u i r ie , ^ u r« e r r c g a , pe*
n it* o c i e U o b ra ö D c n bidez a r in d a e ta l a b v f t t
—
m
—
d ilM in q u p tl« p o rp to rlo c f» à îiim e n t o r m è n tu io .
d a » 1er» e re
s u g a r i z u i r tf r i i y c M t ie , a iö O ro fg u ia z M iC fra c iie lffid « ß u e ro n ««ûidf.vit ai4?aep:8tìc al gpjcìtf c ju iw a i, ü o g o r a znïo lf t M a ö n o U c ü t# liiii« u iv a ß o n J c . c U c « r pe«
ü lW iiK U itu c C f nifi ü i c ilu iW n lcn«ôco g n ita ld i « a r o I rK tiu .ic » rg a lq o c rlrc n U W ifì c ro fU en
c ira IM» n , b a il» « M t''o t a j e
lntodunte. H'>{6 h i tz u e c
a rÿ iilq u erig flb c a rU c n
rQ le n lut^» a u , U lu U isu o <*üo c r r c itr n e U s a n tid i d e aiidi«j;oen
A je c ir o d ir « 9«rVu « n h illc ü lu le fl. e r r ijm f t t p e u U w c ia tc iJ
o b ra c a m in a e tr u c i r r i e o a id e Ja u n g ftic o a ri « cafazo eo . Lu u » r e n azalecft » ifiile e<io « a f o g a f T ie t tl 'i c t m e r r o p a g n c iz b u w ilM fa saB . c o lo re»
o c la iu k 'o a Iz an itrre u . Emenfn«* u a g u dcxaqae>
¿«19, c e r U ra c o d a o , e l* n o ia f o r d c W r d w o ie o al c lo lz a q u e e u ot»ra » o ^ruciae c e ro n A ota on a*
r« n an tre 4 |;a l!c Jainvr»atì e^rafiU z.
Of«Q ascoc u s i e d u l e , lo w a « d j l » « sp a d a e fro p a b«Uxa e r ih i l li i e a . H f t t ia ¿ c « dH» erreW cn
d a ç « o a n i Œ a ? : i i i o a n f U f i c m > p a b e i l s a i ; l» ! d in W u t 'a û W r i a i apafidw ra e U « r o q o e r l a W*
llaU eB M d a ? ¿B icH za f i ir b î , c ia h a lu b a u ç o i û a z . c rre ira « pcnU eoei e U o ^ ra ô a a c b é r a c f a lic
« M ñ u e n « p ;id if » ? i O h f u r a » c ta s e u iJ e a « o *
reoaQÎQ>&cl s o c o M in c -^ k b « e ia a'idcacfoÒ M *
—
m
—
M u a c q u i a diihnU za is o e M lu a ie q u im cgu ÌU 4 ¿ a llc ; U ü â h u a tlllu » u u u re n u » iig a b e .
c z c u U lu c io d u ilb ú b e re o li^ g o ic u iìe * b u ila g o
a l i e e u biolK flitlic f r f , leu e i ìl7 a tsB le b « l b«¡•0 |o p y ¿ g o p (a s a c ia eri^^ndrÍAC e ro ot>Í
Im9. E sa iu c sirc fi b c U lu rrc tâ ù a s «laol&aia u i « •
p¿d\Uc» b iu U e ï ü an t£ d l7 « n cJir«; ¿a« n h e r io i u x
buDo a g u ír la a cgBiik e c ib a t m ü a ^ o izauaz. B*i,
Ì C U 9 Ì b ile s g ü e r o b íJ e t u b A s u rrn x R . A y ! ¡ m *
III co û lA tzea ú ilu z M n )avxv e g ú a a e ! i Cflñ po*
c ic t w u t s e a dÍlM2le n e r r o p i b f l u (K lo z u eo o ro ip e o a r f o e r l í i |a b o l z ( U U b ú rriif'! j A nim a f»»01«! e r r« z a ilo z lc : g a rb i ¿a'iW zt« muudHC« ko
giHÚác bnlKi ({oriajcoco lab« o r r e Lao atqiM M co
coiM iarrelW diio : b ad a s u f n u a l épclíig« uateco
c c i^ u tc D a r r i c a l l a s s u e l i l a g u n l s i r t c . üi <kl
e c e r g o e y a ^ «fs¿o n a l. « J a u u g o íc o iu a o l i u ga^ n u a l sitia lalo U ico i i o g u e r u « d érracS ; e u
l> e ttic 6 â i r i e ^ a c draoiaji k a r die 2 l e l i u l« n m as*
d a o o a U lic p o rg a tu rio c o a u im a nccori!
J& T iE iitic: P u s a t ^ r i o e o $ua aipaU iba, o i d i
r a ga}dci?«n d u t e n a c ¿ tu d a lile q U M a c a ro b i, o^*
e d o U N o ta c n s o a b a n n g o r iü g e ric l
AiiA u'. C e n k i i ftle r ra g o a c d irá n g u ro hair a i c , c6icl>al c<krrÉ go«c c c rú e c i re w tM l z o r t '
g a rría g o a b o tic o g lo ria , a i u b a l g trb ia g M i
b e « r c o d a a n » n u c o d a c a . J ju o g o ic o g u c ii Po*
— 187 —
derd»o edo a lU u e ta e d e r u ^ u o a b e ra i]anar»P
^ o r e g u i i o eclA « r lez aq u e j a r l f c u r t c , mftTicba'
t e n cnliûric dûcauec« cs4ien d i ^ S a n J u a o s c .
V.rift iza o g o ü j A iu g u e ru e o lag n n « g o q o iA , ga*
ciz g a tlü ez ü s g 0« 0A i Cla e s lir a q u e Izao ô cer u c o ^ o t i a e u edert« 8 ú n a( ano e ta b c le a c . loiU sofí e d o BiaooliarPD c u U u rlc ao d rq tiiU e o te *
)ils . l 'r r e a ü i r o B u m iu c o M U l i c e d e rre n e U n t,
e u b e ra o n d n g a r h itx w o , ezaicuLzen ( b n lab e rie
fo rie iia uscn^lu ü e a r Í z a d ú i . O o c íaz e r e , lab«
o o e c d e a b o r d b e a r du a r r e a n r lr e c u , a |o a e ^ a lU c o o laa c b e a r d o e n b«c<)a. B a u ac T o ri b e d l u r r» p u e ra Iw le o g a ñ e n o ñ a s u r )«a(. e l a ÍenU 8
B ts tre q i^ ln b e s ic
u rk te ii Ou p j d a . ^C erâ-
lie ? C e te o b e t e ^ ascuz b e ru e4« iodari& oaguj
d a n , CMO d a tt la b e a re o a b a ñ o . R e g u ira b id a
c ^ n x q a ir a . O g u c iu b o « t mikiol le g u a M a U e e d í *
l ü íW l if r e Ü c B e ra g a o a ; l u c i a i e re b e ro ls e o d il a lu c ra re n in f u r u g u e ia cj e la erd iarte*n d aí;<*en
a ic ea ^ a O c e z p t i l u . q u i ir a l ic o lltu z q u e b a ld a n
b a z te r g o e la e . l a r r e r o \¿be e U s o g u c ia c legoa
l a u t á r n u t r u l i e z d ir « seTilitzefl. ¿Cêrgalle az?
C cren b é re n b c io ta su o M : g u e y a g o M c o io d a r ric
ea ü ; i u c ^ n . N u f c emaQ d ie boda aÍinb<^s]eraí«oco
Í» e ro M 6 4 M O ñ az ta reia e g u a q n in ri, e?parla J a in eo ac ? ¿ E l a u o tc lo lu ieK uiozcaqne b e re escuac
b a ld in gocyaKO e l i g u e y a g o em ^n a i h a lle l Ala
—
-
< 7 in K , i» nh
ipifii eiieo f o r o a n ln ije
OSO m r l i l i r o o , n o n S i n ApH^liTe*« d lo ; iw re c »
¡Mffvciie beren
«ilt edo jrinivta &dt b^fierie
ez iiraU. \\y.
o n « u a o n d o p e n sa iz eb b a lltt'
I C em bal p e n ile a c ln g n e y ^ fn f p u ir iio Ü lâq u eas
In rre « u I | Crm lM t c ^ u i As i
1ikI ol g e n ctK
i r a b f litto o » su in g n ^ i r u l u ^ q u c s n l c t a a jq a e Hk ;a r d u r a e u coM*i cefi « ftd ia p e c a iu b « u ia le '
U q «Tf Pt fro ru e u -o H luqnico liU aejn M n !
J a VIBlliR c: K te e n a f tn t« «j»ou$;0, A iI4, g u re
Am a AHArc cli2quL:«Q t»do h o n ra c ogiii& eti.
A i t a c :
B llle ta c ^ e ^ n n e lie d m « hUsegiilfi«,
a lle lualffT cn fguU eeC . B a U n c c In z alu o l d U a et « j a n . ed ao e U » in a » n d ia o e g u itp n rr e n . an'tma
f f i l ö a c r e r d tr a m a le n b«^gurraluâbe: e ta asc«l a a nTo<]R«ri a ls e s g;>«iAUen d n i e f t i o l ^ i C od
lo q a « a iia . E lisf]n i?u ii edo b o a re ta r» j« H t b e ar
ia hiiiflreB iiolB «f4tiC 'laaQ ^lcoarl e r r e ^ ls e r a .
’ ü a n a o ts a n d to o e lan c e r k u » i o l d a ? Orrtitze*
r a la » le r jo ile c u ell? ac o r m i r t a l ) a « - l r i l? < i
€go\ta. E r d e t k n e i u a i ok o e r« e m a r U ^ r a i
rtim }at(nnoiac4) e f n n n epnr» lo tM g a rri rw ie ra
b l u n u l a . N ie m 6 ;a c s ie ra c o d in sc a i. A di^qntde
f ^ u i i s o o a c ez d u te h r f o ^ r a u tf a ja u - e d a n e ta « ,
e r r e g a lz p r o e ta n i^ ra c « te r a t 2e eo . M erottec «U
« g u ift { rso d e t.
JtTiBBKEc:
llo o f e ta n jan*eO ana ü ^ r l ema*
—
m
t« a « s d u ie n a c g a U c , pr&slui3C c z d ir a la o i d io ie .
AiTAc; E z d d fiu ìtn o la io n io lia U ù fC sdilH nai
luquefin p rcA lu r.aftu iu , Z o rrtc p a irs tu
fd o lé n a c g u e ii u ; « c lié « o > i)< ld lj. uBUM crrO i cia u lia n ^
e l4 óoeQ «an ô«C4C; eFuetao p ì c l u f m q n i n Uid«l>llUa,
bèceQ bura4C j f r e s iu t u t d d u z c a l » . V r^ s iu u s u n a
da b a c o i t u r i b e re a tu c e o e io a n , irio K o C 4l»6s*
b e b ic i, e g iilò a le a u l&gUD n r c ^ a i, Im U ì e r e l»e«r
r € ^ a i o n c g u lii. c u p re m is e e o c t u c n d u ^ p c in
g a s ta U e a , « u d j , o o rb o re erto u rc o a r« n tatoe<]eriCO d4D ean. Iia b a
p re a lu -n sii a ^ i r i
d a a la c M ta n ? /G o m b a l e a ia n 0 i J l f be4rr«cò«i?
^ Cem b a t <iua rie in o ri e ro I B é ree ffo irth u a co ì d i
r a b e ile aÌci>L«6l« R ochicnez j r l t « c o ; o ic g a u r
l u r i . « U i u c bijâr s i r i , ib lllu e c o . A la. b a c a rrìc
b é r e a M b«JeD U ai d ira preAiu.
O rdiiiQ ?ria a iU lu d e d a o e t l u e r o , e g u ln g o d i
l u ì ¿ i U b i b e re ^« Iìm d . Oriii^’ire ita $His«ÌcU)^
« td rm lou»aorri«. dio S au CiÌK »U oraoc. Iu g u lai,
¿ c e r g i o s a lo tt a ^ s a i iK ^ r i c iaongoicoi«*
riig a n a r ra z o i f t a c a a g a ^ ra g iilu e a tw fìo? ;C e r
f a o s j ] o b a g a a la tfO r le , a b e r^ a e b a lio bcrairo
g u e ro o b u r u a c ip ln lio a b « b o ? P au * y j a z iu ia ,
b ld c ic a r ia « c iD d ilu e l» . b e g c ls c g o r r ilu r ie , g à i.
I 2a c ja s o eclÀ lc, ic u iK n d u ie a K ^ c b c fa rrfz ;
b a ita b e re «cbfc& iv a e g a rrc 2 . ¿ A u d a ({aisouài;
— 190 b e r e b u r o a r ì e s a n lU n y o q a c a n ta )u a ? O r r c ^ *
t ì c e i > « ‘a o fu d u l e , « f d « «
e ^ ìm
so Ia .
erM 2i(«40
hAêtz; f ta ld ^vtzo««
^ éow eM at e $ v n etsalt. A rd o s |;iiÌ20t>ar«D*
t M t iz a U a c » 3 0 s a i clu, tà»n l e z a q u u l a OB
Cj(aÌn/!Odl(H^ n e u r ria n ; ez orriea oMstun 6(a cza*
g lie rc re n e a lte a n . O u iz o s a a r d o a r e n lz i l c : Ì7a>
te a c e r a r u s le n d u , «2 d u e la j a r r i b e a r h p fìe re a r(locrefì otcndcan» o rc lias j » t z e n d ira o bec«la.
N r q u e j « rq u liu e o d y , f uizéD ec a r te a n e re , ba^
CdrrMQ o r d itf c n d ^nfo. A lo n rre q a io ba tH la , a s
tri! d ira b itz e ia b « rri, c b u r r a l e u i c h u r m l , zuc
n e re e$eiiU c, n ic z n r f l i c , o r a ñ c h a r r o h a t , ^me*
ro b e etea , N ieoiua«’ cK B lnU 'C icoD lurk c r a s a a g a b e : e d a n ^ i^ o ia o a ja p o ; a n c liiraio d zq a ile o rd u
o$dac i l q u i fido ja r lf r u a o ,e 4 a ^ e r o c n e a o . alcVâ
Q a id u le o e ju , e z d s ^ gimoòicb«?ra<.*q«Ìn. O rregiacic e r e e n l it o t i die> u K terab fan o rd U u d ira i a.
T tu e rU lileqi)« ÌD0Ìa a rd o à c gaU ? f^roitâ, h ì lU
e ro u ste g ^ b e ord ìlzea» « ta pe^âtoric ez e « u i M ‘
a h c o a c o iid o e r r a l a iru era ^ u o ) dìra> a n rre ro s *
tz e a o c o n ia
ipìotzi^cu. B atta y s r n t n
g u e ria ls o fi z ay ^ n ao , a rg u irò a g u ^ rls e n d u le b c *
rMt z a b a rq u e rt e ia e u ìp ^ I n ts a in r r la . O rd lq n fri»
d a z a tU a r a jûeìto o id a o j^ a iU a . K arn ttrib e o u i r
b e r o g i r r i ^ e y a g o e s c a u c n d a . boria, n o ia asbeI l e aiD vbdlo ìB d ar ez b a lle u c a o . a a c o t le s a lo
ig o tíc n d a U iru ra . tia s l e la n c r d g u lte n e U u e n
n c u r r lic , msilenúú 8 » m íir4 , e ta c g u ía j u p ) klQ<fui h e a r ú g
n a i f^ ü u e o a c . f^datea
a s u r c a n p p o sa iu b e a r d n b a o y U a ic , c c m b a l dato rtju lo B o n d o , e u u e u r r i n iríc h i ( M in e a n u lz l
O iin ra ^ J j t o á B üarU U i h a d a d o , n u l L ear ü ira
ta b e rn a r t a oca» lo ec. BaHira ü e s le e ^ m b a U , <no
orditzeQ e rp a d ira e re . «Jan g a íjilo a d u te o a c , e ta
p f r a t u a te o e g u lle o d k ln zte o ac , a se r r e . ja ile ,
o c a e io , h i i j n a « i , e ta © chw iaco p i q u e g aizto
e ta eec an d a 1uac<(üifi.
H IS T ü B J O X E N AZQUEN EHOBUCAVIRA,
rftfii Jmierrec ftcf^ .4 fío r« t azquenetgo
ry v n e f n h t f i o l z a r f n t f ^ r r U c .
A k r g u o d a l a la>lf^r, o&asiin Rcndoau c c ^ o rU .
et«
ftd ilu a c q n in f g u n t a , « g n in cu eo A i'
ta c te s ta m en tn a , A z^jueueco ^ i t?a d a tw rc n c a d .
cioo» b e rá e e is a u ^ o d u lan ic
¿ e li n o rc d aqQi c e r le c a e l i e s if ^ ù c u is a n g o d ir á n ? L eodañ a s g a rb itu o a i liitu t s e r e g à u s a c , o n lu íjtu ^ a rrí
a r la n b a c a rric «Dld3icoAi b e g u lra lz e c o . E r u Id
2uen b e rrlro conTeMo fu n e ra l b a t , t u h ic íz a n
ala rg«ri le p ir h le o a r e a eje m pl ó a c e cnaten. Ir u ro •
g u ñ t a la u u r te c e u s c a n e a n a r lU 2o e n c« l« Q lu ra
Iñ c i, p i n t e a piUit» aU uae ccra m a tk ic . Wed{-
ig o tíc n d a U iru ra . t ia s l e ls n c r d g u lte n e U u e n
n c u r r lic , msilenúú s a m i r a , e ta c g u ía j u p ) gOdQ klQ<fui h e a r d o ffsido n a i fÔ ueoac. f^datea
a s u r c a n p p o sa lu b e a r d n b a o y U a ic , c o m b a l dato rq u Io B o n d o , e u u e u r rir a iríc h i ( M in e a n u lz l
O itn ra ^ i J t o á B üarU U i h a d a d o , n u l Le&r ü ira
ta b e rn a r t a oca&ío»c. B arilra b e s le c ^ m b a U , o»o
orditzeQ e rp s d ir a f r c . edan g a íjilo a d u le o a c , e U
p f r a l u a te o e g u lU o dklnzteD ac, a s e r r é . jaU e,
o c a e io , h i i j n a « i , e la © chw iaco p i q u e gaizt®
e ta eecaB da 1uac<(Qifi.
H IS T ü B J O X E N AZQUEN EHOBUCAVIRA,
/ '« a f f f l rfttü Jmierrec ftcf^ .4 fío r« t azquenetgo
ry v n efn htfiolzarfu tí^rriúc.
A k rg u o d B la la > le r, o&asun Rcndoau c c ^ o rU .
eta s u l i o u ftd llu a c q n in f g o n t a , « g n in cu eo A i'
tá c if s ia m fn tn a , A z q u eu eco ^ i t?a d a w r c n c a d .
cioo» b e r» e e is a u g o d u lan ic
¿ e la n o r c d a qQl c e r le c a e la e sa f^ ú c u is a n g o d ir á n ? L eodañ a s g a rh ilu a a i l ü tu l o e r« g à u s a c , o n lu íitu ^ a rrl
a r la n b a c a rrlc aDlosacoAí b e ^ u lra lz e c o . E ru I h
z u en b e r rlro eonTeiiu ig n o ra) b a t , e U h ic íz a n
ala rgHP le p ir h le o a r e a eje m pl ó a c e cnaten. Ir u ro •
g u ñ t a U» u r i e c e u z c a n ra n a r l u 2o e n c « le Q lu ra
Iñ c i, p i c a r a piUit» aU uae ccra m a tk ic . Wcd{-
—
m a r
a g d Ín < Ju
iz a n
oi
M u
M i b tti
m
lid ie n ,
u iu d u P D
)« g u o .
a ü il¿ « u
—
ib llü
c e d i l l a , c tfl rv e ra u
A r r c 7 i) u d rc c u i u a y o *
lu rc e c o
p8U >cQ
g a i« a n .
A y . c P d M m e i P s U e a . e«<on 0 i <¡\ó*r> u r r i ; ; « l a
0
c & i I s u ^ A f f i d i z t n g o ü ; i D h « r * t U M , l e u ü « r ¿ i a iz t u t e h t c i k a n J ; i 0 4 r e B t > ’a t ! ; C f r b s l l d d i o t c c i r (lu á n
c iu e n
cuuiKlQáe c m a n c lo s e a o
a U c f í v í A - c o B l f n t u a i ',
a ix lila s i^ n u c ,
íftaro
iz a c u lu ie n
quiUeac......? M nndaco ja q u ile guuta bsM bedl
g a lz ó o e u l u J a r c u o iK ta su n a c q u in , eU kIm
c g u r th á c a r b j l e j u e r e lu za lc?s<]uee h e re biela*
¿ E u iiu rc a t r u c o d a J a u n s o le o a re n ju io iu z u -
1
c « n e i í e . d o d b < ^ rr a la a ^ ^ H r r tu ) » A * rra < « ú ? , Ù n o -
la c o |o ib « ] u s U Q e U o a i^ a lté ie ¡n |;u ru U (ju d u le n , g u ^ rn c o b é lic o U c Íl¿ a r« c o h c n iz » a t a l u p b<?. iD u iid a raro b ifl izan d a i u ' l.axembilrKOC«!!
G en eral a 'ls o n a tu f tc . o rd n m ia n c e g o c U . hero
l i g ú n t l «ÛÜO e g o q u i
cÍHk: / r a & a a
9 K i^ ia
ÍM
n f f " i f r u s a s » ^ i» « re
^ « lu * « |ra { ro nullte
<^<2fn 3<n
pobrtekit kesi Jetu4en Íeene4x bo*o &s( w mítn
utJto.
K g iin
b d l« a a
z u lu ilz
a rU K o
g i^ c r fiz i^ e
ille n
üei.
ecb ero gncir>c n iri sra d a tu c o oairelaco ubicar
« n « u aairio z«billlzaleld; bdüfi esiil«n <tizal.
c u a lle ^ u ia a lp M ik M catu o rr o u n . ÜciQ«OÍpalM le lic g u ÍB } 0 4 c r la .
M a n c id lin :
D z sg u U rn
-
e l D«z4qQe4it poi 1>«1 b t f r u o d a ü o l n erij btoU e«n muDduB uz}«eo. E rtu c a rr^ a c d im berl<^
iziz o o n d i c u i u c o d i r e n d^M M uena«'. Jannido(ro a ÜA g n rc hicU aa hclìc'A a, b ^ n g a ti p o ; guclK
¡p in i b e a r J e g u n a . S e rà c tla m o s n e u r lu U K^rc
6 f;á n ¿ c . «'U c z <1i n a ld a ln c « b itz tc iin s c fn io .
A ü is ^ a lü e u s u u eîJÍi^zcoac f i Ou R u e iu r e ia e iiA irilo rie . A Ip. n rro n e c l ^ e r U e n e zp a o u err<
n^KU n u ^ o gA>u « u az<{ueuecua ntieiii z o e c a r (fnlro e s a le a . OiM lao erlcbi xuin g n tw s^ rle a u ce^ 0 cliz a z a r , ni>ìzhait p a rro rin i Isan d aeo b a le
r a , e ia a n ar<|uUut*ÌC a iiU lu n v o li) lie n c e m b a it
o b i e ta tfOT, e«4ti c ìd a n : Ara, iifTiAmta, a « r«
»• Mlorrtn eeiieUc hkfnrric irtelen ic u rir* « « d t t s n ic irri
E riw t» onetaco (Ì/K«(ri«H>i
eta Kai^nrnné ertu erat^ttihc l¡áfrtrfi génzae,
fTTaz y < u o (a e « « » x neff hioHaâuf goragoel«re~ Ecarlsft ftÍ<víK ««rí feggrn eriiiri» sahIhíO eqmn andUc. cla arriize» mlza»teKtlea% «ofa
« n w iK fo < fr«9i(frÍacfw iÍrA i« '
ozlvrit bici
Pozlutzf*
niniulea esar íg&rrac, o»<sT»4<r4 ¡ture « d a i n l i '
íjrw a
rú ^ Q S’a r i l a j a
«*t« ¿ ¿ r í* jo ü r a * i r ii t M P i z lu e U í m a ta c o g ü e ra s u e ro n K pnll)e c la J a u n g o i c o a p o , Ene s í * m . « m r r i f i a d « *
ûe ild.v. 6 íii 6 K 4 ^ tmelaru. el«o*4opemat*~
rte. êaîco éeiuhearrut dezuM. Bui, Mtitdaeo
n
^ • u s e * ^ fc r e ilQ tM a e ta a n r n s c o M d o f m f n a« _
<lWo««tia. Av>iá y s f u w rfu rt ^îtíASíOd,* ( s ¿ a in c ite n d e s * e m m , e e r ta r a t s e n d ir á n m m d u c o o n t í lo e n ,
e é m o t a » e la o n d a i y n g u d i K ; t l n i s a n í e
A e n 'c t s s a d e í e r i a a , H c l a j e i f e í s a
e s 4 e iH e e r e f o ^ o p i c i e
¿ n o U ip m e »
e r e e s ja ld u e la es
é z q v fiH te i s a » g o á u t e n m 4 < 1 9 k k e t a t t c t t s a » f
A n d ic Id ite r g u e r a iu lan o a U a , e U ill osóac
i f a r u v ilu e o b e li c o b s^ ju 6 0 4 c eto íin , e ta berlo*
t » r a c 9 p rc d la ü e n .G a U z á c « U oywo e g o era lii<
ce4 e b «ro a r p ia r g a ld u , e ta e ra « c i:c n c lo te n o&ac e m iñ a c : b aú a S a n to €tÍ& lo bîli b e § u ir a lu >e U
o<alfQ lu e o :
ta^veya^ú eromw c « n
J e t w c •i^ a tic . S a ^ a g u
¡ u r r e a n i g a r o , ig u c -
r o 6 a fio . J d i m ^ o i c o ó c n«4¿0
frid U w
E g u n h a te a n , m alcó ac Irte n cíclala
i c u s il a , «san o id a u t S 9 l é a 4 * b a t e i s e n p i z l i a
b a t e x o a d c » m c e M I flu ,, i r t e h u a n m o r iK
le r a ,
CasfA-so^K
e ia U ir ia ñ o r
g n e is a ta í
c rf e q tie a » j a ^ t a »
¿a-
a d iíu la , a te c o
a v rr« f«
i^ a r o , e :a a rq u e u
lu r r e a n c e ísa n {pttson
b a i, O H SO urifua, non arac;iti a sle lJiío c p i / í r é t a
ftjo o s fn io n . S o ld o d u á c g u íd e /u c iú n : g to r e n o
U M o íe sffn a d itu 2« » cgnJg-stA ua.* f t a e ra n s « n Clon, Íiere4 is a n s e i a . «iVoô ts d » a l fiiíeque
a t a e a n ta ls^ o , e io n c io n S a Jd a d k d e a r r í l i r t i c , or~
r e m U tí e i>Mscerfn a r ie a n ? C s ü c ic e r s p tu D r í o s :
' - 19S —
Jautgoieoaren arpegî tierra xcvttifAÍsarotU‘
co eraôspen haieâi»
<w d a ef~
áíaHean datteaia» ¡urreico « m a fdo neiegorpittsa: oraÁ temíen ietsaiíca iijoafmiala. eia
lasler oto dtsfguiago ¿ d id . Ha a l a Jd « ii oiufa»a
ifú te ro
da caiUa eraftür* diioMO. A ra,
e iiQ sem ca , c rls la u e g iiia ir o L ateo U p lllu a . Da>
d a q u ig u . l u r r f a n 6 o r m r f M , c e r o r i c o c ^ i n ¿ c
g a e r j i a , e U Je su á -e c b é lic o g lo ria r¿ c o eruet
goiDÜueJ;«: gnoroB « k te lK d a g o e s a f g u ü o z q u c '
to, b c ti b « ü g u re U a o j^ ic o a r e q u lu b icico g v e n l a . E r d a u c a g u , L a d a , e e r u a t a r r U a , c « ru c o
b íc ils a azijueoffabcra ig a ro n a ii z a l e « : , e la oue<
bra < t} uñaco e l a o e q u e a e p o c lc o re m a ie a :. A r
rib a b e a r i ja l to r a a cía lu rre c o b n i o U a r ! Añ f c f ro lo s b c ^ ú ir a u e i) d io ie o a ím b c sie c r i s u o ic u s le a ; b ad a o«e b e re n p re st;ie ra c b a r r t a g M rU o u
d o te . T e d e ^ a b e a r bc«cU poz gueia lu rre a n d a s c a te ; t^ f la QOla m u ttd o c o bicU za afi I jb n r r a b a t130. e c in M te d ilu 2 i« b c re n ta l« ttt d tM o a c ; e l»
g u e r o e o n n d a m u t e la e c lo Li^ttp? u s i« q d a l»
n u o d u a . o e g ^ rre ? , ex b é r e o p e c ^ lú a c g a llc , ez*
p a d a m uzKluarj b é lic o a g u r n e g u in b c a rr e z .
C h ip ió n . A iD «fkan e U bC9te le c u a ac o ta o a r q u iu c n d a Coeodrúloa d e rllz a n aninâll b a l, g ü i to ■ a rc o g u riz a rig Q l zalea, E fííc emaldD d io se a o p
¿ a le o n a b ilí, p u s c a in , e u a r a s u i g ü c b c jaition<*
— m
'
ü o fio . b u T iie tu r ra . l)A turiean s r i i j . e U a h ia U c o
d a i n r 'r i a n d la c c f u U c n , c z (i^ùhonii liUI ilueU c o , e /p a d a j a q u i r i r g u c y a g o L u r u -o z u r rra n a t '
q ulU tfu e 2 d a e i» c u G u is o o e ia c o a c o i d ir a inu&fio ta r ancoren hdrlolTm xi n e jjjr r a c , V.z ha<l8
TTiunduarl iU ^ U i, c ta ilic i Ik U c e rn ra c o p r e s i.
( i a i t z j a u r r r r a rijn a q a lu u '. a r l u c ìt u r n ^ c r a ^
m cn in S fifitu a c , b c rc c r r c p i u M edicuac ajûlnd u U ; eUi nohi g u c ir;ii )0 lec u a is»l^ h a iu a t> u , be£
l a ñ o ({ueyafiuU o cvnfc&alu c ta c o u u lg a lu 2¿ n ,
n ie ecln a d ira c i n e ta q u e a n b rru ta b u n t t a pu zar e q a in . G o c ro c n c a n , in d à rra c a i t o . ^ la b e r ìo u a
n r r c r i lo rie »sctuc-alalfa g o clo c b e re g o e l^ ra « ra
m ali e r a r i , c u » a n r ig u o : ìs ìs fA o c o 8«a¿A eio
Patriareac traculix cjyai#*«o^«
o tiif d n o a r az^tcneco «rnasHaraio àirevieii, e «
OTTfgAltc ordu ortan famlia
s«*
tm ( r M v t.n eio d « ^ r Ì i a n c i a * t v ^ o c
<«*
■ w rrfs v fv ii
( h e ^ o r a inùu svl*ilet
o r« .
puff i«Mp M i e o r ' BorMacQ ori%<o
AilsAi? hefeliaco inior frof ioucsie j&riric
raiseeo baiez cti^ tene-aláben
Reno{seco
estago lavte^ga eia lemtûfTxnt;
eia CI A4 Hteqiie, o m o ì t a r d e $«($1090 Kitsegui'
ten dvela. m xg’aidc;
ia egtsia
o r ^ f t a 9drA». Etalen iizvel baia biols bictst’
He: gorie Ì4s9iutela
Jamgoieoam belànr
—
—
iû * itto ,
à fija ç u m tu s w i e jju w c o « » * » t'*
(Aft cimeiiiiiA. á « o dncsitleia Jattnyoìeoagovso
ÿ « « 4 s gaUHie. M o b r á o /a í» m f a » « it f td f a r r # ,
TRwnáMío îïènn«
h í f i í s «*^«4îja tfe , « fis jö 7 « » « < i» n än c « f t » lUcpieana- A la.
é eÿ jrtra ioyosvlehpêeatuofi ettairtc
i
beetla, mmineo gaits ef^âler^ÿyiciac cer icu* ific ez iavcalelaco ftenUbûear
Cogora sûsutelo m « ? Apoitoluic esnte« ííij«jfo:
k z d a u c a f «la lo fre a n ir a u jw o l u c w o b k il e c u r i c ,
el a b e lic o i in ha H en necti W e ia s i v a l u
8« ^ *
r a la . Iguet ieiasêlapecalwiren bidf < t« eea«loetQfM in /e m « « liB sifâ ig u e i« g w « ;o ee*iU'
y w i « ( i c d « . £r«6rÜ{ 4es9stUe¡a gogo** gau e U
egm beli fW ¿«c» g u c irfa ii i i j K ï r û i o g o f» * :» u «
etA ecersas asiv> emhleqwan Jawgoicoa, iarf«tioyflSK(«Ia Ab«u YvgkuirefiberaTiseoiaiferA
eta dtioeioari, errotario, eoufetio, eomwo,
elisato fMcio taUu, ela W e n * y*o¿ iractrlzetn
wnutdviar sorôen etones» eia eraumi begvira¡vg/tb^'- this ¿affdK eialeeo, Iññ ssxlesfelo Jetutcquiilarrean, beraregviii ò i t i c e t a i w ÿueiQ^btciiieeo.
G o c r o ^ a g o c b a r n U l b ilo c a rtu < « n o rdo
la u rd c n l« u h a l6 â D a jâ e g o u z a n . O rò n a o b íg itía c
M iq n i, e U u r r f M l u o in a y o n f d a r w r e q o l n ; b t Lia « U a d iu e o c l u a y o c hU z ronW U roquiû o$aii
— IM —
«Icbn^ ene tmea , ez det nere J&ttV}oieo belùo»
hilf» M9T bear, A zqu& nw o ab so ln cio a A palzari
« M i t u , e la u r r e r a to r ic e s p a ü e U r e c se u e ta n c«*
d n u a o S a n to C r la to a , b e r a ñ l¿2 U n |;u7oa em ab a z , e m a o cilooD a tq u e n e c » a ru ;is eüo zo llü ic*
b e ti o p a c U l a u D goico»ri e v a l u I u n c k io b e « Ì 3 .
A L A G C E R T A D A O ^ G U L A GUCtOÜ.
-IW
A R Q T J lB tD llA >
êrrtÿSH
1r» c i i r i f ì v i b i t u a T r « « ............................... S
/.-ÿ o
J u ju i-^ a UftiTÎfco. b « e
(n c » n t£ ft. r t4 e œ ft2 t£ & n
<11oz
c » n p o n s e j u f c c .......................................................i
IL-rrf* gmntsíIítÍ*.—QuT$»> o c i
hA t
ji^>o, rtfr Kcme4li1tt4^viicü g rirtM n c
dau7J^&t<n c g ru io q u isâ B « !] «n*ciK^t<AA.
I I J - m K # 7«r«.sa 2(iia.—ErMcust«D d io Jiian-
tn
oc bere KCitkC Luis-1 s o n d u a c a ^ n et«
a w u i t u i î o degniD s e c u r a J w u c riflto -
reo dotrlfiâ
.........................^
I V .- r r m S ra c u a U û t. * E ra m e te a d itu J u a n *
ec b<*rit MÆQCftc E1124T*, e ta e n c u a t e s
d ie a n e c r r^t* e e rta c o d lrw i b ertaco
ÿi\jZBC.................................................... ..... . 48
r .- w «
K rtp u s tfin di<^, e s ta i*
^ e r o T H c o n t« i l>rAr h f c a t n t l e irCen
e t a W c ie ra Iw rrJ o n l i â t o r 1.«f«, , . #10
E r»cubt««a d m noie.
S ^ r a j o e n obU ^ftcio « B tu en e tH tie )>»t,
« iiim a c ^ t z e e o m u c d u M d a u 2<^«ii
A rr¡ 8c ú e c 2 e zn e 'td a l> a iad íerm c i, e t à bé
rti t * t le ^ d e e r a ^ i C e * d w i ...................... 'îü
F//.-4T*« IFr'âCKMêfiA.—A ^ e r t 2en<jizteer>
rom eriA . d a n z a c ta p e ^ te a g a fie a n fla u -
— m
d«it
--
« tä
srn < -
o ä a r .................................................................... W
y n i.-r r m
E rw u stc D d ia ao-
t s o rsiiu u n 'b n r
o c ^ h w Q id á« r» oi fIaf* rt 2iWn
r u l » r » .......................................................*00
J X .- r r m F r d fts a U tii. — B f r í ^ n oS d i r t a
m n till Hpro, e t» p a q u e cl>8irr<y>, b a r r o n , H(Qt|uillcL edo ocaelo 7»Mon e«flCÄH....................................................................n fi
e ta I w i ^ CI ä r C b a i^ if i f ffiß tee iitta t,
f r e i e s t « . . 1©
i / . - r r e n í r s c w f M i í ,—S ra c v n W iid te Ja a n
•K b c re »eine-*lalx»i b e re u
ar
i ^ a i n b r a r « tu teo s....................... 1 «
CO er»eiii#i*<'...................................................
x/if-rren
IH u m e a y o 3o»n-l
b « ro M natW l4 zt» im . e t* b a tu r ic ün«Ti
u a u b e lls r a «««nideteM «uzo o n bfttsü«c,
« » c c ä tp ii tU c, bnnb’
oc nw m vñ
APtean, cmiwô d irá n g a u b e lla c . . . ITO
H iiU rn <m4% (u n *ñ t ed o Jm m ra — E m a te n
«Jitu Jfc^íerr^c b c rc Ä itv « ii R ítiucueo(fo i‘g u n e ta h « rio l« a rrn bKírríac. ^ . 101

Download Report