バリアフリーさが映画祭字幕試写会アンケート

バリアフリーさが映画祭字幕試写会アンケート
最後に、本日の上映会全体を通じてのご感想をお聞かせください。
■ お名前（
）
■ 上映会全体を通じての字幕に関するご感想
(1-1)
漢字にルビ（ふりがな）をふることについて、どう思いますか？
□ あった方がよい
□ ない方がよい
□ どちらでもかまわない
(1-2) （文字を知らないため、あるいは表示タイミングの問題などで）読めなかった漢字はどのく
らいありましたか？
□ たくさんあった
□ 少しあった
□ あまりなかった
□ まったくなかった
(1-3) 登場人物のセリフの字幕について、話者の表記方法としてよいものを選んで下さい
□ （）括弧書きで話者名を表記する
□ 話者の説明は必要ない
□ 出来るだけ話者の近くに字幕を表示する
□ その他（
）
［複数回答可］
(1-4) 登場人物の口調やセリフの説明の仕方はどれがよいですか［複数回答可］
□ 形容詞を使った説明（例：おばちゃん達の元気な話し声）
□ 絵文字を使った説明
□ どちらもよくない
□ その他（
）
(1-5) 環境音や効果音の説明の仕方はどれがよいですか［複数回答可］
□ 形容詞を使った説明（例：風を切るような音）
□ 音源の説明（例：近づくクラクションの音）
□ どれもよくない
□ 擬音語を使った説明（例：シャランシャラン）
□ その他（
）
(1-6) 環境音や効果音を説明する字幕はあった方がよいですか
□ あった方がよい
□ ない方がよい
□ その他（
）
１/３
(1-7) 音楽の説明の仕方はどれがよいですか［複数回答可］
□ 形容詞を使った説明（例：陽気な音楽、ハープのきらめくような音、不安げな音楽）
□ 擬音語を使った説明（例：チャンチャチャーン）
□ どれもよくない
□ 曲名や歌詞や歌手の名前
□ その他（
）
(1-8) 音楽を説明する字幕はあった方がよいですか。
□ あった方がよい
□ ない方がよい
□ その他（
）
(1-9) 環境音や効果音のどのような情報を字幕にして欲しいですか［３つ選択して下さい］
□ 大きさ
□ 音の高低
□ リズム
□ 抑揚
□ 音源
□ その他（
）
(1-10) 音楽に関するどのような情報を字幕にして欲しいですか［３つ選択して下さい］
□ 大きさ
□ 音の高低
□ 歌手の名前
□ リズム
□ 音楽の種類
□ 抑揚
□ 音源
□ 曲調
□ 曲の意図
□ 曲名
□ 歌詞
□ その他（
）
(1-11) 課題と感じた点、期待する点
(1-12) 有意義であると感じた点
２/３
■ 日常生活において
（2-1）映画（DVD や映画館などで）をよく鑑賞されますか
□ めったにない
□ 月に（
）回程度
□ ほぼ毎日
□ 月に（
）回程度
□ ほぼ毎日
）回程度
□ ほぼ毎日
（2-2）映画館へはよく行きますか
□ めったにない
（2-3）映画やテレビや映像の字幕をよく見ますか
□ めったにない
□ 月に（
（2-4）映画館で困ることはありますか
■ その他、映画字幕に関する率直なご意見ご感想を、ぜひお聞かせください
■ バリアフリー映画に期待することや、ご意見、ご感想がありましたら、自由にご記入下さい
☆☆☆ ご協力、ありがとうございました！！！ ☆☆☆
３/３

Download Report