1. No category

MO - 6 - pennsew parts store

R
MO-6000 シリーズ
MO-6000 Series
データブック
DATA BOOK
No.02
40011524
目 次
CONTENTS
!. MO-6700S シリーズ 、MO-6900S シリーズ
MO-6700S Series, MO-6900S Series.............................. 1 ∼ 64
@. MO-6700D シリーズ
MO-6700D Series ............................................................ 65 ∼ 96
#. MO-6900C シリーズ
MO-6900C Series ......................................................... 97 ∼ 114
$. MO-6900R シリーズ
MO-6900R Series ...................................................... 115 ∼ 137
%. MO-6900G シリーズ
MO-6900G Series...................................................... 138 ∼ 158
^. MO-6900J シリーズ
MO-6900J Series ...................................................... 159 ∼ 177
!. MO-6700S シリーズ
MO-6900S シリーズ
!. MO-6700S Series
MO-6900S Series
–1–
目次
1. 機種表示 ...........................................................................................4
2. 素材・用途別体系 ............................................................................5
MO-6 △ 04S 1 本針オーバーロックミシン ...................................................................5
MO-6 △ 14S 2 本針オーバーロックミシン ...................................................................6
MO-6 △ 16S インターロックミシン ...............................................................................7
3. 用途別ゲージツリー.........................................................................8
MO-6 △ 04S 1 本針オーバーロックミシン ...................................................................8
MO-6 △ 14S 2 本針オーバーロックミシン ................................................................12
MO-6 △ 16S インターロックミシン ............................................................................18
4. サブクラス仕様ゲージ一覧表 ...................................................... 27
MO-6 △ 04S 1 本針オーバーロックミシン ...............................................................27
MO-6 △ 14S 2 本針オーバーロックミシン ................................................................28
MO-6 △ 16S インターロックミシン ...........................................................................29
5. 針高さ・ルーパタイミング調整 .................................................. 30
MO-6 △△△ S シリーズ .................................................................................................30
6. 糸案内とルーパー天秤位置 .......................................................... 32
7. 交換ゲージ一覧 ............................................................................. 34
針板 ......................................................................................................................................34
送り歯 ..................................................................................................................................35
押え ......................................................................................................................................39
ルーパ ..................................................................................................................................47
8. 装置一覧 ......................................................................................... 48
糸切り装置 ..........................................................................................................................48
空環吸込装置・布屑吸込装置 ...........................................................................................50
自動押え上げ装置...............................................................................................................52
ひだ取り装置 ......................................................................................................................54
裾引き装置 ..........................................................................................................................56
パイピングフォルダー .......................................................................................................57
定規 ......................................................................................................................................59
テープガイド ......................................................................................................................60
フェラー ..............................................................................................................................61
バインダー ..........................................................................................................................62
空環巻込み装置 ..................................................................................................................63
–2–
CONTENTS
1. MODEL NUMBERING SYSTEM ............................................................... 4
2. CLASSIFICATION BASED ON MATERIALS TO BE USED .................... 5
MO-6 △ 04S 1-needle overlock stitch machine ...................................................................... 5
MO-6 △ 14S 2-needle overlock stitch machine ...................................................................... 6
MO-6 △ 16S Safety stitch machine .......................................................................................... 7
3. GAUGE PARTS CONSTRUCTION CHART ............................................... 8
MO-6 △ 04S 1-needle overlock stitch machine ....................................................................... 5
MO-6 △ 14S 2-needle overlock stitch machine ....................................................................... 9
MO-6 △ 16S Safety stitch machine ........................................................................................ 15
4. TABLE OF SUBCLASS MACHINE GAUGE ............................................ 27
MO-6 △ 04S 1-needle overlock stitch machine .................................................................... 27
MO-6 △ 14S 2-needle overlock stitch machine .................................................................... 28
MO-6 △ 16S Safety stitch machine ........................................................................................ 29
5. ADJUSTMENT OF THE NEEDLE HEIGHT AND LOOPER TIMMING .... 31
MO-6 △△△ S SERIES ............................................................................................................. 31
6. POSITION OF THE THREAD GUIDES AND THE LOOPER THREAD TAKE-UPS .. 33
7. TABLE OF REPLACEMENT GAUGE ...................................................... 34
Throat plate ............................................................................................................................... 34
Feed dog ................................................................................................................................... 35
Presser foot .............................................................................................................................. 39
Looper ....................................................................................................................................... 47
8. TABLE OF DEVICE .................................................................................. 48
Chain-off thread trimming device ........................................................................................... 48
Chain-off thread suction device / Cloth chip suction device ............................................... 50
Auto-lifter .................................................................................................................................. 52
Gathering device ...................................................................................................................... 54
Blind hemming device ............................................................................................................. 56
Piping folder ............................................................................................................................. 57
Ruler .......................................................................................................................................... 59
Tape guide ................................................................................................................................. 60
Feller .......................................................................................................................................... 61
Binder ........................................................................................................................................ 62
Backlatch device ...................................................................................................................... 63
–3–
1. 機種表示 / MODEL NUMBERING SYSTEM
サブクラス ( 仕様 ) 区分 / Subclass code
モデル ( 型式 ) 区分 / Model No. code
特注 ( スポット ) 区分 / Special-order code
指定区分 / Attachment & Device code
MO-6914S - BE6 - 327 / S162 / T039 / X
6
5
8
7
10
9
11
1
3
5
8
機種区分 / Series code
仕様区分
Specification code
かがり幅区分
Overedging width code
用途分類区分
Application Code
機種、シリーズを示す。
Classification of series
S
MO-6900
標準縁かがり
超高速ハイグレードシリーズ
Standard overlock machine
Super high-speed
MO-6700
針幅区分
Needle gauge code
縫目形式 /Stitch code
USA 規格に準じコード化
Conforms to USA standard
504
0
B
C
D
E
F
1
2
一本針 /1-Needle
2.0 mm
2.4 mm
3.2 mm
4.0 mm
4.8 mm
4.8 + 2.0
3.2 + 2.0
514
Overlock side
Safety stitch side
3-needle
オーバー側
12
3
インター側
512
送り歯の列数
Number of feed dog rows
4
二列
2-row
5
一列
1-row
6
三列
3-row
7
四列
4-row
5
素材コード
Material code
F
1
16
3
3 本針インター
3-needle safety stitch
4
5
6
–4–
素材・生地の種類、厚みによる適用分類
( 数字は生地の厚みの目安寸法 )
Ciassification based on materials to be used
(The figures show grade of material
thickness)
極薄地∼薄地
Extra-light- to light-weight materials
薄地∼中厚地
ニット メリヤス
Light- to medium- For training wear, knit,
weight materials etc.
ニット メリヤス
布帛
For dress skirts to
sport wear
中厚地∼厚地
ニット 毛メリヤス Medium- to
セーター バルキー
heavy-weight
Knit, sweater, balky, etc.
materials
布帛 デニム 水着
General fabrics,denim,
bathing suits
厚地∼
デニムジーンズ
Heavy-weight
Denim (Jeans)
materials
分類
記号
E** ∼
テープ入れ
For tape
attaching
送り歯
Feed dog
*1
テープ巻き込み縫
For rolling in tape
ソフトチェーン
Soft chain
品名
針板
Throat plate
ひだとり
For gathering
巻き縫
For binding
省力機器区分
Labor-saving device code
省力化・生産性向上、
自動化・作業性向上装置
およびアタッチメント
Device for achieving labor saving, higher
productivity, automation and greater ease
of operation
サブクラス機種に対してその構成要素
を一部変更指定したことを示すコード
分類（必要なものを列記する）
These codes indicate partial change
or specifying of subclass model
components. (See below for the details.)
F** ∼
T039
ワンタッチ糸切り
One-touch type chain-off thread
trimming device
T040
自動糸切り
Automatic type thread trimming
device
T041S
エアー式フラットカッター
Pneumatic flat cutter
T042S
エアー式サイドカッター
Pneumatic side cutter
AK32
TO4O 兼用押え上げ
Automatic lifter device
AK49
エアー式踏返し押え上げ
Pneumatic cylinder type automatic
lifter device
AK101
エアー式 ( サーボモーター用 )
Pneumatic type
(for servomotor)
押え
Presser foot
G** ∼
LB6B
ルーパー
Looper
9
ゲージ要素以外の機械構成およびス
ペックの特別仕様分類を示す
Special specifications other than
gauge set
0
標準
Standard
6
リップ付き副送り歯
Feed dog with lips
7
上ルーパーハイリフト
Upper looper high throw type
F
水着用
For bathing suits
H
上ルーパー超ハイリフト
Upper looper extra high throw type
半自動空環巻込み装置
（二本針オーバーロック用）
Backlatching(semi - auto)
For 2 needle overlock
H** ∼
特別機械区分 / Special machine code
12
アタッチメント類
2
45
4
6
516
2 本針二重環
2-needle double chain stitch
2
7
14
43
1
裾引き
For
blind hemming
4.8 mm
6.4 mm
6
針幅寸法 (mm)
Needle gauge (mm)
本針
05
F
H
送り歯区分
Feed dog code
04
505
1.6mm
3.2 mm
4.0 mm
地縫
For
runstitching
交換ゲージ、アタッチメント区分
Replacement gauges
and attachments code
交換ゲージ
シームコード / Seam code
A
D
E
0
11
ゲージ類
2
かがり幅寸法 ( ｍｍ )
Overedging width (mm)
4
標準縁かがり
高速グレードシリーズ
Standard overlock machine
high-speed
10
作業および工程の種類による分類を示す
Classification based on type of operation
標準
Standard
12
Replacement gauge
4
3
Gauges *1
2
Attachments *2
1
*2
特注コード *3/ Special order code*3
すそ引き
Blind hemming
L121
ひだとり
Gathering
S159
S161
S162
ひだとり用パイピング
M077
Piping & gathering
テープバインダー
N077
Tape binder
テープ案内
Tape guide
Q141
特別仕様としてスポット的に対応す
る場合に設定するコード。発生順に
No. をとっていき、内容は別紙に記録
する。
Denotes customer’s special
requirements. Figures denoting special
requirements are to follow in sequence.
The description of each requirements
is to be given in attached sheets.
*1
単体ゲージを主とするが、関
連で変更するものは同時交換
部品としてリスト化する。
（針
板と送り歯の関連等）
なお、独立しているゲージを数
種類交換する場合は列記する。
（例） G09/H01/H03
*1
Mainly concerned with
separate gauges except for
inseparable gauge sets such
as throat plate & feed dog (in
this case, list the simultaneous
replacement parts).
When replacing some discrete
gauges, write as follows :
(Example) G09/H01/H03
*2
ユ ニ ッ ト、 セ ッ ト で 機 能 し、
標準ミシンに装着できる。ア
タッチメントおよびそれに類
するもの。（同時交換ゲージが
発生する。）
*2
Attachments or the like that will
work as a unit or a set and that
can be mounted on standard
machines. (Accompanied by
simultaneous replacement
gauge parts)
*3
ゲージ、アタッチメント以外
の 特 注 部 品 類 を、 あ ら か じ
め頭部にセットし出荷する。
要求の場合にコード化する。
（コード対照表による。）
*3
Necessary when any specialorder parts or the like other
than gauges or attachments
are required to be mounted
on machine heads before
shipment. (See Code Table.)
2. 素材・用途別体系
CLASSIFICATION BASED ON MATERIALS TO BE USED
MO-6 △ 04S
1 本針オーバーロックミシン
1-needle overlock stitch machine
MO - 6 △ 04S (MO-6 △ 05S)
特別機械コード
Special machine code
素材コード
Materials code
用途コード
Application code
用途コード / Application
code
裾引き / Blind hemming
一般地縫 / Runstitching
巻き縫 / Binding
素材コード
Material code
0/F
1
MO-6 △ 04S-0A4-150
MO-6 △ 04S-0A5-150
薄物
縁かがり
巻き縫
For rolled
hemming
薄 物
Lightweight
materials
ニット
メリヤス
2
3 For training
中厚物
Mediumweight
materials
ニット
バルキー
等
∼
中厚物
Mediumweight
materials
厚 物
Heavyweight
materials
wear,
knit, etc.
(for dress skirts
and sport wear)
4
210
MO-6 △ 05S-0D4-210/L121
For training
wear,
knit, etc.
ニット
メリヤス
一般布帛
∼
薄 物
Lightweight
materials
5
150
極薄物
Extra
Lightweight
∼
1
Knit sweater,
bulky etc.
厚物
縁かがり
5 Heavyweight
overedging
300
MO-6 △ 04S-0D4-300
MO-6 △ 04S-0E4-300
MO-6 △ 04S-0F4-300
MO-6 △ 04S-0D6-300
MO-6904S-0E6-300
MO-6 △ 04S-0F6-300
3F0
MO-6 △ 04S-0D4-3F0
MO-6 △ 04S-0D6-3F0
MO-6 △ 04S-0E4-3F0
3F6
MO-6 △ 04S-0D4-3F6
40H
41H
MO-6 △ 05S-0E4-41H/L121
MO-6 △ 04S-0E4-40H
MO-6 △ 04S-0E6-40H
MO-6704S-0F4-40H
4FH
MO-6 △ 04S-0E4-4FH
500
MO-6 △ 04S-0F6-500
50H
MO-6 △ 04S-0F6-50H
–5–
MO-6 △ 14S
2 本針オーバーロックミシン
2-needle overlock stitch machine
MO - 6 △ 14S (MO-6 △ 12S)
素材コード
Materials code
特別機械コード
Special machine code
用途コード
Application code
用途コード / Application
code
一般地縫 / Runstitching
ひだとり / Gathering
0
2
毛糸仕様
For wool
テープ入れ
Tape attaching
素材コード
Material code
∼
薄 物
Lightweight
materials
中厚物
Mediumweight
materials
∼
中厚物
Mediumweight
materials
厚 物
Heavyweight
materials
2
ニット
メリヤス
4
20H
MO-6 △ 14S-BE6-20H
For training
wear,knit,etc.
ニット
メリヤス
3 一般布帛
For dress
skirts and
sport wear
ニット
セーター
4 バルキー 等
Knit sweater,
bulky etc.
307
MO-6 △ 14S-BD4-307
MO-6 △ 14S-BE4-307
MO-6 △ 14S-BD6-307
MO-6 △ 14S-BE6-307
MO-6714S-BE4-307/LB6B
327
MO-6 △ 14S-BE6-327
/S162
347
MO-6714S-BD6-347/G39/Q141
34H
MO-6714S-BD6-34H/G39/Q141
MO-6714S-BE6-34H/G39/Q141
40H
44H
MO-6 △ 14S-BE6-44H/G39/Q141
MO-6 △ 14S-BE7-44H/G02/Q141
MO-6 △ 14S-BE4-40H
MO-6 △ 14S-BE6-40H
MO-6914S-CF6-40H
MO-6 △ 12S-CE4-40H
中厚ニット地
507
水着
MO-6 △ 12S-DF6-507
デニム 等
5 Medium50F
weight knit,
MO-6 △ 12S-DF6-50F
bathing suits
and denim etc.
–6 –
MO-6 △ 16S
インターロックミシン
Safety stitch machine
-
MO - 6 △ 16S -
(
MO-6743S
MO-6745S
用途コード / Application
code
)
特別機械コード
Special machine code
素材コード
Materials code
一般地縫 / Runstitching
用途コード
Application code
ひだとり / Gathering テープ巻き込み縫
Rolling in tape
素材コード
Material code
0/F
300
一般布帛
安全縫
3
For dress, skirts,
and sport wear
中厚物
Mediumweight
materials
360
MO-6745S-FF4-360
/N077
MO-6 △ 16S-DE4-300
MO-6 △ 16S-DD6-300
MO-6 △ 16S-DE6-300
MO-6 △ 16S-FF6-300
3F0
MO-6 △ 16S-DD6-3F0
∼
薄 物
Lightweight
materials
一般布帛
安全縫
4
For dress, skirts,
and sport wear
5
厚 物
Heavyweight
materials
40H
MO-6 △ 16S-BE4-40H
MO-6 △ 16S-DE4-40H
MO-6 △ 16S-DE6-40H
MO-6 △ 16S-FF6-40H
MO-6743S-1D6-40H
MO-6743S-2D6-40H
中厚布帛
デニム 等の
安全縫
MO-6 △ 16S-DD6-500
MO-6 △ 16S-FF6-500
Safety stitch
for mediumweight
materials
and denim
MO-6 △ 16S-DF6-50H
MO-6 △ 16S-FF6-50H
MO-6 △ 16S-FH6-50H
MO-6 △ 43S-1D6-50H
厚物布帛
デニム 等の
安全縫
MO-6 △ 16S-FF6-60H
MO-6 △ 16S-FH6-60H
6
2
42H
MO-6 △ 16S-FF6-42H
/S159
MO-6 △ 16S-DE4-42H
/S161
500
50H
60H
6
Safety stitch
for heavyweight
materials
and denim
–7–
3. 用途別ゲージツリー
GAUGE PARTS CONSTRUCTION CHART
MO-6 △ 04S SERIES
地縫用 1 Runstitching1
裾引き用 Blind hemming
１本針オーバーロック
1-NEEDLE OVERLOCK STITCH MACHINE
13175005
D:3.2
R4200J6DD00
E:4.0
R4200J6ED00
F:4.8
R4200J6FD00
13191309
1.6
1.15
13191606
1.6
13192802
11992104
B1507804C00
B150781400P
11874807
B1509804C00
B1509804C0A
MO-6 △ 05S-0D4-210/L121 MO-6 △ 04S-0D4-300 MO-6 △ 04S-0E4-40H MO-6 △ 04S-0F4-300 MO-6704S-0F4-40H
MO-6 △ 05S-0E4-41H/L121 MO-6 △ 04S-0E4-300
裾引き用（薄∼中厚）
Blind hemming
(Light to medium)
地縫用（薄∼中厚） 地縫用（中厚∼厚）
Runstitching
Runstitching
(Medium to heavy)
(Light to medium)
–8 –
地縫用（薄∼中厚） 地縫用（中厚∼厚）
Runstitching
Runstitching
(Medium to heavy)
(Light to medium)
MO-6 △ 04S SERIES
１本針オーバーロック
1-NEEDLE OVERLOCK STITCH MACHINE
地縫用 2 Runstitching2
13175005
F:4.8
R4300J6FE0B
13191309
11883303
2.0
1.6
1.15
11882206
13191309
1.15
D:3.2
R4300J6DE00
E:4.0
R4300J6EE00
F:4.8
R4300J6FE0B
11885605
1.6
2.0
11885100
11873007
B1509804C00
B1509804C0A
MO-6 △ 04S-0D6-300
MO-6904S-0E6-300
MO-6 △ 04S-0E6-40H
MO-6 △ 04S-0F6-300
MO-6 △ 04S-0F6-500
MO-6 △ 04S-0F6-50H
地縫用（薄∼中厚）
Runstitching
(Light to medium)
地縫用（中厚∼厚）
Runstitching
(Medium to heavy)
地縫用（薄∼中厚）
Runstitching
(Light to medium)
地縫用（中厚∼厚）
Runstitching
(Medium to heavy)
–9–
MO-6 △ 04S SERIES
１本針オーバーロック
1-NEEDLE OVERLOCK STITCH MACHINE
下巻縫用 Binding
13175005
A:1.6
R4100J6AC00
11882008
A:1.6
R4200J6AC00
11898905
11887007
11887007
1.15
1.2
Polyurethane
1.15
ウレタン
11899002
11885001
ウレタン
1.2
Polyurethane
B1507804C00
11792900
MO-6 △ 04S-0A5-150
MO-6 △ 04S-0A4-150
下巻縫用（極薄）
Binding
(Extra light)
下巻縫用（極薄）
Binding
(Extra light)
– 10 –
MO-6 △ 04S SERIES
１本針オーバーロック
1-NEEDLE OVERLOCK STITCH MACHINE
ソフトチェーン Soft chain
13175005
11886207
13191309
11885100
1.6
1.6
13192802
11882206
1.6
1.6
1.15
13191309
1.15
11597101
13191309
1.15
13191606
1.6
D:3.2
R4300J6DE0A
D:3.2
R4200J6DD0C
1.6
D:3.2
R4200J6DD0A
E:4.0
R4200J6ED0A
B1507804C00
B1507804C00
11873007
B1509804C00
B1509804C00
B1509804C00
MO-6 △ 04S-0D4-3F0 MO-6 △ 04S-0E4-4FH
MO-6 △ 04S-0E4-3F0
ソフトチェーン用
（薄∼中厚）
Soft chain
(Light to medium)
ソフトチェーン用
（中厚∼厚）
Soft chain
(Medium to heavy)
MO-6 △ 04S-0D4-3F6
ソフトチェーン用
（薄∼中厚）
Soft chain
(Light to medium)
– 11 –
MO-6 △ 04S-0D6-3F0
ソフトチェーン用
（薄∼中厚）
Soft chain
(Light to medium)
MO-6 △ 14S SERIES
2 本針オーバーロック
2-NEEDLE OVERLOCK STITCH MACHINE
地縫用 1 Runstitching1
12149308
12256905
BD:2.0X3.2
R4305J6DE00
BE:2.0X4.0
R4305J6EE00
12172003
1.6
11983806
B150781400P
11874401
B150981400P
MO-6 △ 14S-BD4-307
MO-6 △ 14S-BE4-40H
MO-6 △ 14S-BE6-20H
MO-6 △ 14S-BE4-307
地縫用
（薄∼中厚）
Runstitching
(Light to medium)
11887205
11790706
1.6
1.6
11882503
13193206
1.2
B1657814B0E
13191309
1.15
11949807
1.6
1.15
1.2
13191309
1.6
12171500
13191309
1.15
1.6
11597101
CF:2.4X4.8
R4306J6FE00
1.15
BD:2.0X3.2
R4205J6DE00
BE:2.0X4.0
R4205J6EE00
MO-6 △ 14S-BD6-307
MO-6 △ 14S-BE6-40H
MO-6914S-CF6-40H
地縫用
地縫用
MO-6 △ 14S-BE6-307
地縫用
（中厚∼厚）
Runstitching
(Medium to heavy)
地縫用
地縫用
（薄∼中厚・ニット） （薄∼中厚・ニット） （中厚∼厚・ニット） （中厚∼厚・ニット）
Runstitching
(Knits,
light to medium)
Runstitching
(Knits,
light to medium)
– 12 –
Runstitching
(Knits,
medium to heavy)
Runstitching
(Knits,
medium to heavy)
MO-6 △ 14S SERIES
2 本針オーバーロック
2-NEEDLE OVERLOCK STITCH MACHINE
地縫用 2 Runstitching2
12275509
CE:2.4X4.0
R4206J6EE00
13191309
1.15
1.6
11597101
1.6
B1657814B0E
B150781400P
B150981400P
MO-6 △ 12S-CE4-40H
地縫用（中厚∼厚・ニット）
Runstitching
(Knits, medium to heavy)
– 13 –
MO-6 △ 14S SERIES
2 本針オーバーロック
2-NEEDLE OVERLOCK STITCH MACHINE
地縫用 3 Runstitching3
12149407
DF:3.2X4.8
R4308J6FE0B
11984309
2
2
1.6
11987005
1.15
11882503
DF:3.2X4.8
R4308J6FE0A
11980604
2
1.6
11790706
11790508
11983806
11983905
11790607
MO-6 △ 12S-DF6-50F
MO-6 △ 12S-DF6-507
地縫用（中厚∼厚・ニット、デニム）
地縫用（中厚∼厚・水着、ニット、デニム）
Runstitching
Runstitching
(Bathing suits, knits and denim medium to heavy) (Knits and denim medium to heavy)
– 14 –
MO-6 △ 14S SERIES
2 本針オーバーロック
2-NEEDLE OVERLOCK STITCH MACHINE
ひだとり用 Gathering
12256905
BE:2.0X4.0
R4305J6EE0A
11883402
1.15
1.6
13191309
1.6
12171807
11974102
B150981400P
MO-6 △ 14S-BE6-327/S162
ひだとり用（薄∼中厚）
Gathering
(Light to medium)
– 15 –
MO-6 △ 14S SERIES
2 本針オーバーロック
2-NEEDLE OVERLOCK STITCH MACHINE
毛糸ニット仕様テープ付け Knit with tape attaching
12256905
BE:2.0X4.0
R4405J6EE00
BD:2.0X3.2
R4305J6DE00
BE:2.0X4.0
R4305J6EE00
13191309
13191309
1.6
1.6
1.15
11883501
1.15
11949807
13193206
1.6
1.6
B1657814B0F
12158002
B1507814B0B
12160305
B1509814B0B
MO-6714S-BD6-347
/G39/Q141
ニット仕様テープ付け用
（薄∼中厚）
Knit with tape attaching
(Light to medium)
MO-6714S-BD6-34H
/G39/Q141
MO-6714S-BE6-34H
/G39/Q141
ニット仕様テープ付け用
（薄∼中厚）
MO-6 △ 14S-BE6-44H
/G39/Q141
MO-6 △ 14S-BE7-44H
/G02/Q141
毛糸ニット仕様テープ付け用
毛糸ニット仕様テープ付け用
（中厚∼厚）
Knit with tape attaching
(Light to medium)
Knit with tape attaching
(Medium to heavy)
– 16 –
（中厚∼厚）
Knit with tape attaching
(Medium to heavy)
MO-6714S SERIES
2 本針オーバーロック
2-NEEDLE OVERLOCK STITCH MACHINE
半自動空環巻込み Backlatching(semi-auto)
12256905
BE:2.0X4.0
R4205J2ED00
13191606
1.15
1.6
13191309
1.6
12175006
12151502
B150981400P
MO-6714S-BE4-307/LB6B
半自動空環巻込み用（薄∼中厚）
Backlatching(Semi-auto)
(Light to medium)
– 17 –
MO-6 △ 16S SERIES
安全縫（インターロック）
SAFETY STITCH MACHINE
地縫用 1 Runstitching1
12257002
12275608
BE:2.0X4.0
R4505J6ED00
1.6
1.6
13191408
1.15
13192406
11887304
1.15
11882602
DE:3.2X4.0
R4508J6ED00
1.6
13193602
12153961
12153763
MO-6 △ 16S-BE4-40H
MO-6 △ 16S-DE4-300 MO-6 △ 16S-DE4-40H
地縫用（中厚∼厚）
Runstitching
(Medium to heavy)
地縫用（薄∼中厚）
Runstitching
(Light to medium)
– 18 –
地縫用（中厚∼厚）
Runstitching
(Medium to heavy)
MO-6 △ 16S SERIES
安全縫（インターロック）
SAFETY STITCH MACHINE
地縫用 2
Runstitching2
12257002
12257507
FF:4.8X4.8
R4612J6FD00
DD:3.2X3.2
R4608J6DD00
DE:3.2X4.0
R4608J6ED00
1.6
1.15
1.6
13191408
11884004
13191408
1.15
11882909
12173209
1.6
1.6
12173308
12153763
12154266
MO-6 △ 16S-DD6-300
MO-6 △ 16S-DE6-300
MO-6 △ 16S-DE6-40H
MO-6 △ 16S-FF6-300 MO-6 △ 16S-FF6-40H
地縫用（薄∼中厚）
Runstitching
(Light to medium)
地縫用（中厚∼厚）
Runstitching
(Medium to heavy)
地縫用（薄∼中厚）
Runstitching
(Light to medium)
– 19 –
地縫用（中厚∼厚）
Runstitching
(Medium to heavy)
MO-6 △ 16S SERIES
安全縫（インターロック）
SAFETY STITCH MACHINE
地縫用 3
Runstitching3
12257002
12257507
FF:4.8X4.8
R4612J6FG00
DD:3.2X3.2
R4608J6DF00
11883006
13191408
2.0
2.0
1.15
13191408
1.15
11980802
12173902
2.0
2.0
12173506
12153763
12154266
MO-6 △ 16S-DD6-500
MO-6 △ 16S-FF6-500
地縫用（中厚∼厚）
Runstitching
(Medium to heavy)
地縫用（中厚∼厚）
Runstitching
(Medium to heavy)
– 20 –
MO-6 △ 16S SERIES
安全縫（インターロック）
SAFETY STITCH MACHINE
地縫用 4
Runstitching4
12257002
12257507
FF:4.8X4.8
R4612J6FF00
FH:4.8X6.4
R4612J6HG00
DF:3.2X4.8
R4608J6FG00
13191408
2.0
2.0
13191408
1.15
11883006
1.15
11884400
2.0
12173506
12154464
11991189
MO-6 △ 16S-DF6-50H
MO-6 △ 16S-FF6-50H
MO-6 △ 16S-FH6-50H
地縫用（中厚∼厚）
超ハイリフト仕様
Runstitching
(Medium to heavy)
Extra high throw
地縫用（中厚∼厚）
超ハイリフト仕様
Runstitching
(Medium to heavy)
Extra high throw
– 21 –
MO-6 △ 16S SERIES
安全縫（インターロック）
SAFETY STITCH MACHINE
地縫用 5
Runstitching5
12150702
FF:4.8X4.8
R4612J6FK00
FH:4.8X6.4
R4612J6HK00
13191408
1.15
2.4
12171104
2.5
12174207
12155560
MO-6 △ 16S-FF6-60H
MO-6 △ 16S-FH6-60H
地縫用（厚∼極厚）
Runstitching
(Heavy to extra heavy)
– 22 –
MO-6 △ 16S SERIES
安全縫（インターロック）
SAFETY STITCH MACHINE
ひだとり用 Gathering
12257002
12257507
FF:4.8X4.8
R4612J6FD0A
DE:3.2X4.0
R4508J6ED0B
13191408
12170908
13191408
12172904
1.15
1.6
1.6
1.15
12170700
1.6
1.6
12174504
12154662
12154860
MO-6 △ 16S-DE4-42H/S161
MO-6 △ 16S-FF6-42H/S159
ひだとり用（中厚∼厚）
Gathering
(Medium to heavy)
ひだとり用（中厚∼厚）
Gathering
(Medium to heavy)
– 23 –
MO-6 △ 16S SERIES
安全縫（インターロック）
SAFETY STITCH MACHINE
ソフトチェーン Gathering
12257002
DD:3.2X3.2
R4608J6DD00
11882909
1.6
1.15
13191408
1.6
12173209
12153763
MO-6 △ 16S-DD6-3F0
ソフトチェーン用（薄∼中厚）
Soft chain
(Light to medium)
– 24 –
MO-6743S SERIES
3 本針インターロック
3-NEEDLE SAFETY STITCH MACHINE
地縫用
Runstitching
12150504
12275004
1D:4.8X2X3.2
R4612J6DE01
2D:3.2X2X3.2
R4608J6DE01
13191408
1.6
1.6
13191408
1.15
11884004
1.15
11882305
1.6
12173308
11877966
11878063
MO-6743S-2D6-40H
MO-6743S-1D6-40H
地縫用（薄∼中厚）
Runstitching
(Light to medium)
地縫用（薄∼中厚）
Runstitching
(Light to medium)
– 25 –
MO-6745S SERIES
2 本針 2 重環
2-NEEDLE DOUBLE CHAIN STITCH MACHINE
テープ巻き込み縫 Rolling in tape
12150306
FF:4.8X4.8
40026881
1.6
40031382
1.6
40031381
40031637
MO-6745S-FF4-360/N077
テープ巻き込み縫（薄∼中厚）
Rooling in tape
(Light to medium)
– 26 –
4. サブクラス仕様ゲージ一覧表 / TABLE OF SUBCLASS MACHINE GAUGE
MO-6 △ 04S 1 本針オーバーロックミシン / MO-6 △ 04S 1-needle overlock stitch machine
生地対応
Material
かがり幅
機 種 名
sewing
width
Model
針板
Throat plate
主送り歯
補助送り歯
副送り歯
押え組
押えヒンジ
Main
feed dog
Auxiliary
feed dog
Differential
feed dog
Presser
foot asm.
Presser
foot hinge
押え
Presser foot
糸すべり台
針留
上ルーパ
下ルーパ
Stitch
tongue
Needle
clamp
Upper
looper
Lower
looper
移動針受け
布くず
カバー
針受け
上メス
下メス
Chip guard
Upper knife Lower knife
cover
Needle
guard
上ルーパ
上ルーパ
ガイド支え 上ルーパ腕 ガイド支え
Traveling
ゲージ
Looper
needle
Looper
holder
guard
Gauge
support
地縫 / For runstitching
MO-6 △ 04S-0D4-300
R4200J6DD00
13191606
13192802
11876166
B1507804C00
MO-6 △ 04S-0D6-300
R4300J6DE00
11882206
11885100
11876364
11873007
MO-6 △ 04S-0E4-300
R4200J6ED00
13191606
13192802
11876166
B1507804C00
MO-6904S-0E6-300
R4300J6EE00
11882206
11885100
11876364
11873007
MO-6 △ 04S-0F4-300
R4200J6FD00
13191606
13192802
11876265
B150781400P
3.2
13131909
B1509804C00
薄∼中厚
4
L to M
11888104
4.8
13131057
MO6700
13104005
B1509804C0A
MO-6 △ 04S-0F6-300
R4300J6FE0B
11882206
13191309
11885100
11876463
11872009
11873007
MO-6 △ 04S-0E4-40H
R4200J6ED00
13191606
13192802
11876166
B1507804C00
MO-6 △ 04S-0E6-40H
R4300J6EE00
11882206
11885100
11876364
11873007
MO-6704S-0F4-40H
R4200J6FD00
13191606
13192802
11876265
B150781400P
R4300J6FE0B
11883303
11885605
11876463
11873007
4
13175005
13150503
11999307
13150701
11890100
11890001
40015637
MO6900
13104104
B1509804C00
11991908
13132006
13131156
中厚∼厚
M to H
4.8
B1509804C0A
MO-6 △ 04S-0F6-500
MO-6 △ 04S-0F6-50H
11888104
13131057
11991908
13131156
裾引き / For blind hemming
薄∼中厚
L to M
中厚∼厚
M to H
3.2
MO-6 △ 05S-0D4-210/L121
11888104
R4200J6DD00
13191606
4
MO-6 △ 05S-0E4-41H/L121
R4200J6ED00
MO-6 △ 04S-0A4-150
R4200J6AC00
13191309
13192802
11992161
11872009
11992104
11874807
13175005
11999307
11991908
MO6700
13104005
MO6900
13104104
13150602
MO6700
13104005
MO6900
13104104
13150503
13150701
11890100
11890001
13150503
13150701
11890100
11890001
13150701
11890100
13131909
13131057
13132006
13131156
13131909
13131057
13131909
13131057
11890001
40015637
巻き縫 / For binding
極薄∼薄
EL to L
11899002
11898905
11887007
1.6
11876067
R4100J6AC00
11882008
11885001
MO-6 △ 04S-0D4-3F0
R4200J6DD0A
13191606
13192802
MO-6 △ 04S-0D4-3F6
R4200J6DD0C
11597101
11886207
MO-6 △ 04S-0D6-3F0
R4300J6DE0A
11882206
MO-6 △ 04S-0A5-150
11872009
B1507804C00
11792900
13175005
B1509804C00
13175005
11888104
11999307
40015637
ソフトチェーン / For soft chain
11876166
薄∼中厚
3.2
B1507804C00
11888104
L to M
中厚∼厚
M to H
4
13191309
11885100
11872009
11873007
11999307
R4200J6ED0A
13191606
B1507804C00
13192802
11876166
MO-6 △ 04S-0E4-4FH
L........ Light-weight materials
EH..... Extra heavy-weight materials
– 27 –
M..... Medium-weight materials
MO6700
13104005
40015637
MO6900
13104104
11876166
MO-6 △ 04S-0E4-3F0
EL..... Extra light-weight materials
H....... Heavy-weight materials
11876364
11991908
13132006
13131156
MO-6 △ 14S 2 本針オーバーロックミシン / MO-6 △ 14S 2-needle overlock stitch machine
針幅
かがり幅
生地対応
Material
機 種 名
Needle
gauge
&
sewing
width
Model
後押え
針板
Throat plate
主送り歯
補助送り歯
副送り歯
押え組
押えヒンジ
押え
Main
feed dog
Auxiliary
feed dog
Differential
feed dog
Presser
foot asm.
Presser
foot hinge
Presser
foot
Rear
presser
foot
糸すべり台
針留
上ルーパ
下ルーパ
Stitch
tongue
Needle
clamp
Upper
looper
Lower
looper
移動針受け
布くず
カバー
針受け
上メス
下メス
Chip guard
Upper knife Lower knife
cover
Needle
guard
上ルーパ
上ルーパ
ガイド支え 上ルーパ腕 ガイド支え
Traveling
ゲージ
Looper
needle
Looper
holder
guard
Gauge
support
地縫 / For runstitching
2X4
薄∼中厚
MO-6 △ 14S-BE6-20H
R4305J6EE00
12171500
MO-6 △ 14S-BD4-307
R4205J6DE00
11597101
MO-6 △ 14S-BD6-307
R4305J6DE00
MO-6 △ 14S-BE6-307
R4305J6EE00
12176103
12172003
13132006
40015637
13131909
40016841
B1657814B0E
2 X 3.2
11949807
L to M
MO6700
13104005
12176004
13193206
13191309
11876869
11872009
B150781400P
B150981400P
12256905
13150503
11999307
R4205J6EE00
11597101
MO-6 △ 14S-BE6-40H
R4305J6EE00
11949807
MO-6914S-CF6-40H
R4306J6FE00
11882503
13150701
11890001
13131156
MO6900
13104104
MO-6 △ 14S-BE4-307
2X4
11890308
B1657814B0E
MO-6 △ 14S-BE4-40H
13132006
12176103
中厚∼厚
13193206
40015637
M to H
2.4 X 4.8
11887205
11790706
11984465
11984002
11983806
11983905
11874401
12149308
11890407
12176103
13132006
テープ入れ / For knits with tape attaching
MO-6714S-BD6-347/G39/Q141
薄∼中厚
2 X 3.2
11949807
MO-6714S-BE6-34H/G39/Q141
13193206
12152963
13191309
12158002
12160305
12256905
11872009
M to H
R4405J6EE00
11883501
R4305J6EE0A
11883402
13150701
11890308
11890001
13131156
13132006
MO6900
13104104
MO-6 △ 14S-BE6-44H/G39/Q141
MO-6 △ 14S-BE7-44H/G02/Q141
13150503
11999307
12176103
R4305J6EE00
2X4
40016841
MO6700
13104005
MO-6714S-BD6-34H/G39/Q141
L to M
中厚∼厚
13131909
12176004
R4305J6DE00
40015637
B1657814B0F
11879269
12171807
11879368
11872009
11974102
B150981400P
12256905
12176004
11999307
ºMO6700
13104005
MO6900
13104104
13150503
13150701
11890308
11890001
13131909
13131156
40016841
12175006
12151569
11872009
12151502
B150981400P
12256905
12176004
11999307
MO6700
13104005
MO6900
13104104
13150503
13150701
11890308
11890001
13131909
13131156
40016841
11876869
11872009
B150981400P
12275509
12176103
13132006
13131057
40015637
13131909
13131156
40016841
B1507814B0B
B1509814B0B
ひだとり / For gathering
薄∼中厚
L to M
2X4
MO-6 △ 14S-BE6-327/S162
13191309
半自動空環巻込み / For backlatching (Chain-off thread rolling-in device by semi-auto)
薄∼中厚
L to M
2X4
MO-6714S-BE4-307/LB6B
R4205J2ED00
13191606
13191309
R4206J6EE00
11597101
13191309
地縫 / For runstitching
2.4 X 4
中厚∼厚
M to H
MO-6 △ 12S-CE4-40H
MO-6 △ 12S-DF6-507
R4308J6FE0A
11984309
-
B1657814B0E
11980604
11983863
11984002
B150781400P
11983806
11983905
MO-6 △ 12S-DF6-50F
EL..... Extra light-weight materials
H....... Heavy-weight materials
R4308J6FE0B
11882503
L........ Light-weight materials
EH..... Extra heavy-weight materials
– 28 –
11987005
11790706
11877164
11872009
M..... Medium-weight materials
11790508
MO6700
13104005
11995206
MO6900
13104104
12149407
11996600
11890308
13150503
12176004
11790607
3.2 X 4.8
11999307
13150701
11890001
11890407
MO-6 △ 16S インターロックミシン / MO-6 △ 16S Safety stitch machine
針幅
かがり幅
生地対応
Material
機 種 名
Needle
gauge
&
sewing
width
Model
後押え
針板
主送り歯
補助送り歯
副送り歯
自由押え組
自由押え
ヒンジ
自由押え
Throat
plate
Main
feed dog
Auxiliary
feed dog
Differential
feed dog
Presser
foot asm.
Presser
foot hinge
Presser
foot
Rear
presser
foot
二重環
針留
上ルーパ
下ルーパ
二重環
ルーパ
Needle
clamp
Upper
looper
Lower
looper
Chain
looper
布くず
カバー
移動針受け
上メス
下メス
Chip guard
Upper knife Lower knife
cover
針受け
針受け
針受け
Needle
guard
Needle
guard
Needle
guard
Traveling
needle
guard
上ルーパ
上ルーパ
ガイド支え 上ルーパ腕 ガイド支え
ゲージ
Looper
Looper
holder
Gauge
support
地縫 / For runstitching
3.2 X 3.2
MO-6 △ 16S-DD6-300
R4608J6DD00
11882909
MO-6 △ 16S-DE4-300
R4508J6ED00
13192406
3.2 X 4
13150503
12173209
13193602
12153763
12156907
12162202
12164802
13150602
12257002
13191408
13131057
11888104
MO-6 △ 16S-DE6-300
R4608J6ED00
11882909
12173209
12173308
13150503
薄∼中厚
4.8 X 4.8
MO-6 △ 16S-FF6-300
R4612J6FD00
11884004
L to M
2X4
MO-6 △ 16S-BE4-40H
R4505J6ED00
11882602
11887304
12154266
12157004
12162707
12165304
12257507
12153961
12157202
12162400
12165007
12275608
12153763
12156907
12162202
12164802
12257002
13150602
13193602
MO-6 △ 16S-DE4-40H
R4508J6ED00
13150602
13192406
3.2 X 4
MO-6 △ 16S-DE6-40H
R4608J6ED00
11882909
12173209
4.8 X 4.8
MO-6 △ 16S-FF6-40H
R4612J6FD00
11884004
12173308
12154266
12157004
12162707
12165304
12257507
3.2 X 3.2
MO-6 △ 16S-DD6-500
R4608J6DF00
11980802
12173902
12153763
12156907
12162202
12164802
12257002
4.8 X 4.8
MO-6 △ 16S-FF6-500
R4612J6FG00
11883006
12154266
12157004
12162707
12165304
12257507
3.2 X 4.8
MO-6 △ 16S-DF6-50H
R4608J6FG00
11884400
12154464
12157103
12162905
12165502
12257002
11991189
11991023
11991114
11991205
12257507
13131156
11991908
13150701
11999307
12120705
12015301
13104203
12015400
12177903
11890001
40015637
13132006
13131057
11999208
13150503
13191408
中厚∼厚
12173506
M to H
MO-6 △ 16S-FF6-50H
11991908
R4612J6FF00
11883006
MO-6 △ 16S-FH6-50H
R4612J6HG00
厚∼極厚
MO-6 △ 16S-FF6-60H
R4612J6FK00
H to EH
MO-6 △ 16S-FH6-60H
R4612J6HK00
13131156
4.8 X 4.8
12174207
12155560
12157319
12164000
12165908
12150702
12172904
12154662
12157103
12163101
12165502
12257002
12174504
12154860
11991023
12163309
11991205
12257507
13191408
12173209
12153763
12156907
12162202
12164802
12257002
11878063
11872207
B1507843F00
11875507
12275004
13191408
12173308
11877966
11872116
B1507843D00 11875408
12150504
40031637
11872405
12171104
12004909
11566502
13104203
13150503
13150701
12015301
12015400
12177903
11890001
13132006
13131156
40015637
12120705
13104203
13150503
13150701
12015301
12015400
12177903
11890001
13132006
13131057
40015637
11999307
12120705
13104203
13150503
13150701
12015301
11999406
12177903
11890001
13132006
13131156
40015637
-
11999604
13105309
13150503
13150701
12015301
11890902
11891009
12177903
-
-
-
-
12176202
11999802
11991908
11999307
12120705
11888104
11999307
12176103
-
ひだとり / For gathering
薄∼中厚
L to M
3.2 X 4
MO-6 △ 16S-DE4-42H/S161
R4508J6ED0B
12170700
13191408
4.8 X 4.8
MO-6 △ 16S-FF6-42H/S159
R4612J6FD0A
12170908
R4608J6DD00
11882909
ソフトチェーン / For soft chain
薄∼中厚
L to M
3.2 X 3.2
MO-6 △ 16S-DD6-3F0
多用途特殊 / Universal and special use
薄∼中厚
L to M
4.8 X 2 X 3.2 MO-6743S-1D6-40H
3.2 X 2 X 3.2 MO-6743S-2D6-40H
R4612J6DE01
R4608J6DE01
11884004
11882305
テープ巻き込み縫 / For rolling in tape
薄∼中厚
L to M
4 X 3.2
MO-6 △ 45S-FF4-360/N077
EL..... Extra light-weight materials
H....... Heavy-weight materials
40026881
40031382
-
40031381
L........ Light-weight materials
EH..... Extra heavy-weight materials
– 29 –
40026885
M..... Medium-weight materials
12150306
5. 針高さ・ルーパタイミング調整
MO-6 △△△ S シリーズ
針高さ
項目
二本針オーバー
針高さ
CB
B
A
三本針インター
C
E
E
D
サブクラス
A
-15 △
6 △ 04S
MO-0A △ ∼ 0E △ -210
-3 △ 0
6 △ 05S
-3 △ 6
-3 △ 0
MO-6 △ 04S- 0 F △ ∼ 0H △ -3 △ 6
-500
B
上ルーパ高さ
上ルーパ
突出し
上ルーパ腕
ピン高さ
C
D
E
F
ガイド支え
刻印
H
下ルーパ関係
J
J
ガイド支え
位置
ガイド支え蓋
G
7
10.5±0.1
-
11.0±0.3
4.0±0.3
(45.0)
A
10.5±0.1
-
11.0±0.3
4.0±0.3
(46.2)
A
上ルーパ腕
芯間
13222203
#81
38
13222203
11.3±0.1
MO-6 △ 14S- B △△ -3 △ 7
10.5±0.1
5.8
-
11.3±0.3
4.4±0.3
(48.2)
#81
(11888609)
13222203
A
#19
39
A
6
(9.1)
10.3±0.3
4.4±0.3
(47.3)
B
K
5.8
11.3±0.1
MO-6 △ 14S-B △△ -3 △ H
二本針オーバー
三本針インター
(9.9)
11.0±0.5
4.8±0.3
(48.4)
13222302
(11991908)
39
13222203
A
#61
39
-4 △ H
6.3
11.3±0.1
(10)
10.8±0.5
MO-6 △ 12S-CE △ -4 △ H
11.3±0.1
(9.9)
11.8±0.3
MO-6 △ 12S-DF6-507
11.0±0.1
(9.4)
11.0±0.5
4.8±0.3
(48.5)
A
(46.8)
A
（右針より）
(46.9)
B
11.0±0.3
(9.4)
11.0±0.5
MO-6 △ 16S- △△△ -3 △ 0
10.5±0.1
-
11.0±0.3
（右針より）
5.5
(46.9)
B
13222302
(46.2)
A
13222203
6.3
10.5±0.1
-
11.0±0.3
4.0±0.3
(46.2)
A
13222203
インターロック
二重環ルーパ関係
MO-6 △ 16S- A △△ ∼ F △△
-4 △ H
-50H
5.8
11.3±0.1
-
11.3±0.3
4.4±0.3
(48.2)
A
38
13.0±0.1
-
12.8±0.3
4.7±0.3
(48.4)
38
39
-40H
11.3±0.1
(9.9)
11.0±0.3
4.8±0.3
(48.4)
13131909
7 5.5
上ルーパガイド
支えゲージ
13132006
6.3
13131008
9.8±0.1
13131107
4.7
上ルーパ腕
6
5.8
38
– 30 –
39
-
-
-
-
(12176202)
13222203
A
-
#19
#62
#61
39
A
MO-6745S- △△△ -360
#92
39
5.8
MO-6743S- △△△
#81
(11991908)
13222203
A
(11996600)
(11999208)
A
M
(12176103)
(11888609)
A
5.8
MO-6 △ 16S-F △△ -60H
13222203
-
-
二重環ルーパ
半径
J
K
L
M
66.9
-
-
66.9
-
-
66.9
-
-
66.9
-
-
3.8 - 0.8
66.9
-
-
2.8 ± 0.3
66.9
-
-
4.0 - 0.8
66.9
-
-
2.2 ± 0.3
66.9
-
-
2.2 ± 0.3
66.9
-
-
66.9
1.5 ∼ 2.0
63.4
66.9
1.5 ∼ 2.0
63.4
66.9
1.5 ∼ 2.0
63.4
66.9
1.5 ∼ 2.0
63.4
3.8 - 0.8
66.9
1.5 ∼ 2.0
63.4
-
-
2.0 ∼ 2.5
63.6
+ 0.5
4.0 - 0.8
+ 0.5
3.7 - 0.7
+ 0.5
3.8 - 0.8
+ 0.5
3.8 - 0.8
+ 0.5
+ 0.5
#66
39
A
L
二重環ルーパ
返り量
(12176004)
A
MO-6 △ 16S- △△△ -500
下ルーパ半径
#60
13222302
B
6.3
4.0±0.3
#61
38
B
3.6±0.3
MO-6 △ 12S-DF6-50F
(12176103)
39
（右針より）
二重環ルーパ
下ルーパ
返り量
#61
39
13222203
A
5.5
3.8±0.3
(12176103)
13222203
A
4.7
3.6±0.3
#60
(12176004)
A
MO-6914S-CF △ -40H
(11888609)
38
A
-3 △ H
MO-6 △ 04S- 0 △△ -4 △ H
-50H
上ルーパ刻印
H
刻印 A
6.3
-2 △ H
二本針オーバー
三本針インター
F
下ルーパ関係
上ルーパ関係
二本針右
B
二本針オーバーロック
上ルーパ関係
GD
区分
一本針オーバーロック
一本針オーバー
インターロック
一本針
二本針左
(12176103)
-
-
+ 0.5
3.7 - 0.7
+ 0.5
3.7 - 0.7
+ 0.5
3.8 - 0.8
+ 0.3
2.8 - 0.7
+ 0.5
5. ADJUSTMENT OF THE NEEDLE HEIGHT AND LOOPER TIMMING
MO-6 △△△ S SERIES
CB
B
C
E
E
1-needle overlock machine
Needle height
A
3-needle safety
stitch
Classification
2- needle
overlock
machine
1- needle
overlock
macine/
safety stitch
machine
Needle height
Upper looper components
1-needle
2-needle
Projection of
upper looper
Height of pin
(right)
Upper looper
height
2-needle
C
D
E
F
Marker of
guide support
(left)
Subclass
A
B
Lower looper components
Position of
Guide support C e n t e r - t o center of upper
guide support cover
looper holder
G
10.5±0.1
-
11.0±0.3
4.0±0.3
(45.0)
A
-3 △ 0
MO-6 △ 04S- 0 F △ ∼ 0H △ -3 △ 6
-500
10.5±0.1
-
11.0±0.3
4.0±0.3
(46.2)
A
-3 △ H
MO-6 △ 04S- 0 △△ -4 △ H
-50H
11.3±0.1
MO-6 △ 14S- B △△ -3 △ 7
10.5±0.1
7
13222203
Marker A
6.3
#81
38
13222203
5.8
11.3±0.3
4.4±0.3
(48.2)
#81
(11888609)
13222203
A
#19
39
A
(9.1)
10.3±0.3
4.4±0.3
(47.3)
F
2-needle
overlock
machine
3-needle
safety stitch
machine
B
H
J
J
-2 △ H
5.8
11.3±0.1
MO-6 △ 14S-B △△ -3 △ H
(9.9)
11.0±0.5
4.8±0.3
(48.4)
13222302
(11991908)
39
-4 △ H
6.3
Lower looper components
11.3±0.1
(10)
10.8±0.5
MO-6 △ 12S-CE △ -4 △ H
11.3±0.1
(9.9)
11.8±0.3
MO-6 △ 12S-DF6-507
11.0±0.1
(9.4)
11.0±0.5
4.8±0.3
(48.5)
A
(46.8)
A
(Right side)
(46.9)
B
MO-6 △ 12S-DF6-50F
11.0±0.3
(9.4)
11.0±0.5
MO-6 △ 16S- △△△ -3 △ 0
10.5±0.1
-
11.0±0.3
(Right side)
(46.2)
A
13222203
6.3
10.5±0.1
-
11.0±0.3
4.0±0.3
(46.2)
A
13222203
Safety stitch machine
Double-chain looper components
M
MO-6 △ 16S- A △△ ∼ F △△
5.8
11.3±0.1
-
11.3±0.3
4.4±0.3
(48.2)
A
38
13222203
13.0±0.1
-
12.8±0.3
4.7±0.3
(48.4)
38
39
11.3±0.1
(9.9)
11.0±0.3
4.8±0.3
(48.4)
#62
(12176202)
13222203
A
#61
39
A
13131909
7 5.5
13132006
6.3
5.8
13131008
9.8±0.1
13131107
4.7
Upper looper
holder
38
– 31 –
39
-
-
-
-
-
#19
39
5.8
-40H
#92
(11991908)
A
MO-6743S- △△△
#81
(11999208)
13222203
A
(11996600)
(11888609)
A
5.8
MO-6 △ 16S-F △△ -60H
MO-6745S- △△△ -360
Upper
looper guide
support
6
gauge
-4 △ H
-50H
-
-
Radius of
double-chain
looper
J
K
L
M
66.9
-
-
66.9
-
-
66.9
-
-
66.9
-
-
3.8 - 0.8
66.9
-
-
2.8 ± 0.3
66.9
-
-
4.0 - 0.8
66.9
-
-
2.2 ± 0.3
66.9
-
-
2.2 ± 0.3
66.9
-
-
66.9
1.5 to 2.0
63.4
66.9
1.5 to 2.0
63.4
66.9
1.5 to 2.0
63.4
66.9
1.5 to 2.0
63.4
3.8 - 0.8
66.9
1.5 to 2.0
63.4
-
-
2.0 to 2.5
63.6
+ 0.5
4.0 - 0.8
+ 0.5
3.7 - 0.7
+ 0.5
3.8 - 0.8
+ 0.5
3.8 - 0.8
+ 0.5
+ 0.5
#66
39
A
L
Feed amount
of doublechain looper
(12176004)
A
MO-6 △ 16S- △△△ -500
Radius of
lower looper
#60
13222302
B
6.3
4.0±0.3
13222302
(12176103)
39
5.5
B
(12176103)
#61
38
B
(46.9)
Double-chain looper
Feed amount
of lower looper
#61
39
13222203
A
5.5
3.8±0.3
(12176103)
13222203
A
4.7
3.6±0.3
3.6±0.3
2-needle overlock
machine
3-needle safety stitch
machine
#61
39
(Right side)
K
13222203
A
#60
(12176004)
A
MO-6914S-CF △ -40H
(11888609)
38
A
-
Marker of
upper looper
H
B
2-needle overlock machine
Upper looper components
-15 △
6 △ 04S
-210
MO-0A △ ∼ 0E △ -3
△0
6 △ 05S
-3 △ 6
6
GD
D
Description
(12176103)
-
-
+ 0.5
3.7 - 0.7
+ 0.5
3.7 - 0.7
+ 0.5
3.8 - 0.8
+ 0.3
2.8 - 0.7
+ 0.5
6. 糸案内とルーパー天秤位置
MO-6 △ 04S
MO-6 △ 14S
MO-6 △ 16S
B
針糸案内
二本針針糸天秤
A
A
A
C
P
D
針糸天秤
B
B
針糸案内
二重環針糸天秤
二本針針糸案内
針糸案内の糸穴と天秤フック部
は、穴が 2/3 見える位置。
二重環針糸天秤ガイド
針糸案内の糸穴と天秤フック部
は、穴が 2/3 見える位置。
針糸案内の糸穴と天秤フック部
は、穴が 2/3 見える位置。
二重環針糸案内の糸穴と針糸天秤
フック部は、全穴が見えること。
（注意）針糸天秤は下死点の位置とします。
上ルーパ糸案内（上）
E
上ルーパ糸案内（中）
K
G
上ルーパ糸案内（右）
L
I
F
下ルーパ糸案内
N
H
J
O
ルーパ天秤（左） ルーパ天秤（右）
M
下ルーパ天秤
（単位 : mm）
記号
MO-6 △ 04S
MO-6 △ 14S
MO-6 △ 16S
MO-6 △ 16S
MO-6 △ 05S
MO-6 △ 04S
（標 準）
（標 準）
（標 準）
（50H, 60H）
（裾 引）
（ソフトチェーン）
一般糸
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
15.8
3.4
22
65
17.5
43.5
26.5
38
15
6.5
29
27
11
-
ウーリー
糸
一般糸
ウーリー
糸
一般糸
,
,
-
,
,
-
,
,
-
,
1.8
21.5
30.5
,
,
,
,
,
41
,
,
,
,
,
38
12
10
,
,
,
,
,
,
15
,
,
,
,
,
34
12
6.5
27.5
20
,
,
,
21
,
23
,
-
,
-
,
,
,
,
-
ウーリー
糸
,
16
–
一般糸
一般糸
ウーリー
糸
一般糸
,
,
,
,
,
,
,
,
,
36
15
,
2.6
2.3
24.5
,
3.4
-
,
,
-
13.5
2.1
-
,
,
,
,
,
34
12
,
,
,
,
,
42
,
,
,
43.5
26.5
43.5
14
,
,
,
,
,
,
,
19
,
,
,
40.5
24
38
12
24
29
24
12
-
32 –
,
12.8
,
34
,
,
,
-
,
26.5
19
9.5
-
6. POSITION OF THE THREAD GUIDES AND THE LOOPER THREAD TAKE-UPS
MO-6 △ 04S
MO-6 △ 14S
MO-6 △ 16S
B
Needle thread take-up lever of
2-needle machine
Needle thread
guide
A
A
A
C
B
P
D
Needle thread
take-up
B
Needle thread
Needle thread take- take-up lever
up guide of double- of doublechainstitch machine chainstitch
machine
Needle thread guide
of 2-needle machine
Needle
thread guide
The thread hole in the needle thread guide
and the hooked portion of the needle
thread take-up are in the position where 2/3
of the hole in the needle thread guide can
be observed.
The thread hole in the needle thread guide
and the hooked portion of the needle
thread take-up are in the position where 2/3
of the hole in the needle thread guide can
be observed.
The thread hole in the needle thread guide and
the hooked portion of the needle thread take-up
are in the position where 2/3 of the hole in the
needle thread guide can be observed.
The thread hole in the double-chainstitch
needle thread guide and the hooked
portion of the needle thread take-up are in
the position where the entire hole in the
needle thread guide can be observed.
(Caution) The needle thread take-up shall be positioned at the lower dead point.
Upper looper thread guide (upper)
E
Upper looper thread
guide (middle)
G
K
Upper looper thread guide (right)
L
I
Lower looper
thread guide
N
F
H
J
Looper thread
take-up (left)
O
Looper thread
take-up (right)
Lower looper thread take-up
M
(Unit : mm)
Symbol
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
MO-6 △ 04S
(Standard)
MO-6 △ 14S
(Standard)
MO-6 △ 16S
(Standard)
MO-6 △ 16S
(50H, 60H)
MO-6 △ 05S
(Hemming)
MO-6 △ 04S
(Soft chain)
General
thread
Woolly
thread
General
thread
Woolly
thread
General
thread
Woolly
thread
General thread
General
thread
Woolly
thread
General thread
15.8
3.4
22
65
17.5
43.5
26.5
38
15
6.5
29
27
11
-
,
,
-
,
,
-
,
,
-
,
1.8
21.5
30.5
,
2.6
2.3
24.5
,
3.4
-
,
,
-
13.5
2.1
-
,
,
,
,
,
41
,
,
,
,
,
38
12
10
,
,
,
,
,
,
15
,
,
,
,
,
34
12
6.5
27.5
20
,
,
,
,
,
,
,
,
,
36
15
,
,
,
,
,
34
12
,
,
,
,
,
42
,
,
,
43.5
26.5
43.5
14
,
,
,
,
,
,
,
19
,
,
,
40.5
24
38
12
24
29
24
12
-
,
,
,
21
,
23
,
-
,
-
,
,
,
,
-
,
16
–
33 –
,
12.8
,
34
,
,
,
-
,
26.5
19
9.5
-
MO-6 △ 04S-0A4-150
用途・特長
Application and feature
備考
Remarks
巻縫い縫目の中に芯を入れら 使用可能な芯の太さは、1mm 以下
れます。
芯太さは、ø1mm 以下。
G i m p c a n b e e n t e r e d i n t o Diameter of usable gimp is 1 mm
lapping seams.
or less.
Diameter of gimp is ø1 mm or
less.
Lapping seam throat plate with pipe for
entering gimp
φ1
R4200J0AC0A
かがり爪交換式針板
E35
MO-6 △ 16S-DE4-300
MO-6 △ 16S-DE4-40H
Overedging width can be
changed by replacing throat
plate latch only.
かがり巾変更爪
D 巾：12145009
H 巾：12145306
– 34 –
Stitch latch replacing type throat plate
R4508J6ED0C
Latch for changing overedging width
D width : 12145009
H width : 12145306
( かがり爪 : 12278602
取付ねじ : SS1060210TP)
(Stitch latch : 12278602
Mounting screw : SS1060210TP)
中爪交換式針板
E36
中爪
Throat plate
latch
R4305J0EE0C
( 中爪 : 11898707
取付ねじ : SM2960350SP)
(Throat plate latch : 11898707
Mounting screw : SM2960350SP)
針板爪の交換のみでかがり巾
を変更出来ます。
Throat plate latch replacing type throat
plate
MO-6 △ 14S-BE6-307
MO-6 △ 14S-BE6-40H
MO-6 △ 14S-BE6-44H
針板を取り外すことなく中爪の 同時交換部品
みを交換することが出来ます。 副送り歯：12172409
Replacing throat plate latch Simultaneous replacement part
o n l y i s p o s s i b l e w i t h o u t Differential feed dog : 12172409
removing throat plate.
TABLE OF REPLACEMENT GAUGE
芯入り用パイプ付巻縫針板
E33
適用機種
Applicable model
7. 交換ゲージ一覧
名称
Name
針板
図
Diagram
Throat plate
コード
Code
細目ピッチ送り歯
副送り歯
Differential feed dog
補助送り歯
Auxiliary feed dog
適用機種
Applicable model
MO-6 △ 04S-0A5-150
用途・特長
Application and feature
0A5 標準のウレタン送り歯よ
りも送り力がアップし、かつ、
細目ピッチにより生地に送り
歯傷の防止効果があります。
Feed force is more than OA5,
standard urethane feed dog.
This feed dog is effective to
prevent cloth from feed dog
flaw due to the narrow pitch.
Narrow pitch feed dog
1.15
1.0
主送り歯
Main feed dog
11883204
名称
Name
1.0
11887007
11885506
細目ピッチ送り歯
主送り歯
Main feed dog
– 35 –
12171203
薄物生地に対し、送り歯ピッ
チを細目にすることで生地へ
の送り歯傷を防止出来ます。
By making the feed dog pitch
narrow to the light-weight
material, the feed dog flaw to
the material can be prevented.
Narrow pitch feed dog
13191408
1.2
副送り歯
Differential feed dog
補助送り歯
Auxiliary feed dog
MO-6 △ 16S-DE4-300
MO-6 △ 16S-DE4-40H
1.15
1.2
F27
12174108
荒目ピッチ送り歯
11883303
副送り歯
Differential feed dog
11885605
補助送り歯
Auxiliary feed dog
1.15
2.0
主送り歯
Main feed dog
2.0
F02
13191309
Wide pitch feed dog
MO-6 △ 04S-0D6-300
MO-6 △ 04S-0E6-300
MO-6 △ 04S-0E6-40H
MO-6 △ 04S-0F6-300
送り歯ピッチを荒くすること
で、送り力が増します。
Feed force is increased by
making the feed pitch wide.
備考
Remarks
送り歯
F01
図
Diagram
Feed dog
コード
Code
コード
Code
2.5
副送り歯
Differential feed dog
補助送り歯
Auxiliary feed dog
適用機種
Applicable model
MO-6 △ 14S-BE7-44H
/ G02 / Q141
用途・特長
Application and feature
送り歯ピッチを荒くすること
で、特に毛糸ニット縫製での
送り力が増します。
Feed force, especially for
woolen yarn knits sewing, is
increased by making the feed
pitch wide.
Wide pitch feed dog
1.15
11883600
名称
Name
荒目ピッチ送り歯
主送り歯
Main feed dog
2.5
F03
図
Diagram
13191309
B1657814B0G
荒目ピッチ送り歯
主送り歯
Main feed dog
– 36 –
11979903
2.0
副送り歯
Differential feed dog
補助送り歯
Auxiliary feed dog
Wide pitch feed dog
MO-6 △ 14S-BE6-20H
MO-6 △ 14S-BD6-347
MO-6 △ 14S-BD6-307
MO-6 △ 14S-BE6-40H
MO-6 △ 14S-BE6-34H
MO-6 △ 14S-BE6-44H
送り歯ピッチを荒くすること
で送り難い生地でも送ります。
Even hard-to-feed material can
be fed by making the feed dog
pitch wide.
1.15
2.0
F12
13191309
11980000
11981305
副送り歯
Differential feed dog
11981404
荒目ピッチ送り歯
補助送り歯
Auxiliary feed dog
1.15
2.4
主送り歯
Main feed dog
2.5
F18
13191408
Wide pitch feed dog
MO-6 △ 16S-FF6-500
MO-6 △ 16S-FF6-50H
MO-6 △ 16S-FH6-50H
送り歯ピッチを荒くすること
で送り難い生地でも送ります。
Even hard-to-feed material can
be fed by making the feed dog
pitch wide.
備考
Remarks
コード
Code
副送り歯
Differential feed dog
補助送り歯
Auxiliary feed dog
Feed dog with urethane teeth
1.15
11898905
名称
Name
ウレタン歯付送り歯
主送り歯
Main feed dog
1.2
F08
図
Diagram
適用機種
Applicable model
MO-6 △ 05S-0D4-210
MO-6 △ 04S-0D4-3 △ 0
MO-6 △ 04S-0E4-3 △ 0
MO-6 △ 04S-0E4-3F6
MO-6 △ 04S-0E4-4 △ H
MO-6 △ 04S-0F4-300
MO-6 △ 04S-0F4-40H
MO-6 △ 05S-0E4-41H
用途・特長
Application and feature
生地への送り歯傷を防止出来
ます。
Feed dog flaw to cloth can be
prevented.
1.2
13191309
11899002
主送り歯
Main feed dog
– 37 –
11899101
副送り歯
Differential feed dog
ウレタン歯付送り歯
補助送り歯
Auxiliary feed dog
MO-6 △ 14S-BD4-307
MO-6 △ 14S-BE4-307
MO-6 △ 14S-BE4-40H
生地への送り歯傷を防止出来
ます。
Feed dog flaw to cloth can be
prevented.
Feed dog with urethane teeth
1.15
1.2
F09
1.2
13191309
11899200
11975109
副送り歯
Differential feed dog
布くい込み防止用送り歯
補助送り歯
Auxiliary feed dog
1.15
1.6
主送り歯
Main feed dog
13191309
1.6
F11
B1657814B0F
Feed dog for preventing cloth from
being caught in feed dog
MO-6 △ 14S-BE7-44H
/ G02 / Q141
伸びる生地で差動をかけなが
らの縫製においても送り歯溝
に生地が落ち込むことがあり
ません。
Even when sewing stretchy
material with differential feed,
the material does not fall in the
groove of feed dog.
備考
Remarks
コード
Code
主送り歯
Main feed dog
11882909
薄物用送り歯
補助送り歯
Auxiliary feed dog
適用機種
Applicable model
MO-6 △ 16S-DD6-500
用途・特長
Application and feature
備考
Remarks
生地への送り歯傷を防止出来
ます。
Feed dog flaw to cloth can be
prevented.
Feed dog for light-weight materials
11887403
1.6
副送り歯
Differential feed dog
名称
Name
1.15
1.6
F15
図
Diagram
11885308
薄物用送り歯
主送り歯
Main feed dog
11882206
副送り歯
Differential feed dog
11887106
MO-6 △ 04S-OF6-500
MO-6 △ 04S-OF6-50H
生地への送り歯傷を防止出来
ます。
Feed dog flaw to cloth can be
prevented.
Feed dog for light-weight materials
1.6
– 38 –
補助送り歯
Auxiliary feed dog
1.15
1.6
F16
11885100
1.6
主送り歯
Main feed dog
パッカリング対応送り歯
補助送り歯
Auxiliary feed dog
副送り歯
Differential feed dog
1.15
12171401
13191408
1.6
F28
12174405
Feed dog adaptable to puckering
MO-6 △ 16S-DE4-300
MO-6 △ 16S-DE4-40H
二重環針の両側にもうけた送り 同時交換部品 針板：
歯により薄い素材でもパッカリ Simultaneous replacement parts
ング防止に効果があります。
Throat plate :
P u c k e r i n g p r e v e n t i o n i s DD : R4508J6DD0A
effective even for light-weight DE : R4508J6ED0A
material by the feed dog set on DF : R4508J6FD0A
the both sides of chain looper
needle.
名称
Name
スピンテープ入れ押え
（テープ幅 5mm）
G01
適用機種
Applicable model
MO-6 △ 04S-0F6-300
MO-6 △ 04S-0F6-500
MO-6 △ 04S-0F6-50H
用途・特長
Application and feature
備考
Remarks
ニット製品の肩テープ付け工 適用装置（テープガイド）
Applicable device (Tape guide)
程に最適です。
I t i s m o s t s u i t a b l e f o r t h e Q141 : MAQ141000A0
shoulder tape attaching
process of knits.
Spin tape attaching presser foot
(Tape width : 5 mm)
11878964
スピンテープ入れ押え
（テープ幅 5mm）
G02
Stitch latch replacing type throat plate
– 39 –
MO-6 △ 14S-BD6-347
MO-6 △ 14S-BD6-307
MO-6 △ 14S-BE6-307
MO-6 △ 14S-BE6-40H
MO-6 △ 14S-BE6-44H
MO-6 △ 14S-BE7-44H
ニット製品の肩テープ付け工 適用装置（テープガイド）
Applicable device (Tape guide)
程に最適です。
O v e r e d g i n g w i d t h c a n b e Q141 : MAQ141000A0
changed by replacing throat
plate latch only.
11879269
ひだ取り用スピンテープ入れ押え
（テープ幅 7mm 以下）
G03
Spin tape attaching presser foot for
gathering
(Tape width : 7 mm or less)
11879467
MO-6 △ 14S-BE6-327
ひだ取り工程及び肩テープ付け 適用装置（テープガイド）
工程の多用途に使用出来ます。 Applicable device (Tape guide)
It can be used for the various Q141 : MAQ141000A0
use of the gathering process
and the shoulder tape
attaching process.
押え
図
Diagram
Presser foot
コード
Code
コード
Code
図
Diagram
名称
Name
スピンテープ入れ押え
（テープ幅 9.5mm 以下）
G04
Spin tape attaching presser foot
(Tape width : 9.5 mm or less)
適用機種
Applicable model
MO-6 △ 16S-DE4-300
MO-6 △ 16S-DE4-40H
MO-6 △ 16S-DD4-40H
MO-6 △ 16S-DD6-300
MO-6 △ 16S-DE6-300
MO-6 △ 16S-DD6-500
用途・特長
Application and feature
備考
Remarks
安全縫用専用テープ入れ押え 適用装置（テープガイド）
Applicable device (Tape guide)
です。
It is the exclusive tape attaching Q141 : MAQ141000A0
presser foot for safety stitch
machine.
11880168
スピンテープ入れ押え
（テープ幅 7mm 以下）
G06
MO-6743S-2D6-40H
三本針インターロック用テー 適用装置（テープガイド）
プ入れ押えで、多工程で使用 Applicable device (Tape guide)
出来ます。
Q141 : MAQ141000A0
It is the tape attaching presser
foot for 3-needle safety stitch
machine, and can be used for
the various processes.
MO-6 △ 43S-1D6-40H
MO-6 △ 43S-1D6-50H
三本針インターロック用テー 適用装置（テープガイド）
プ入れ押えで、多工程で使用 Applicable device (Tape guide)
出来ます。
Q141 : MAQ141000A0
It is the tape attaching presser
foot for 3-needle safety stitch
machine, and can be used for
the various processes.
– 40 –
Spin tape attaching presser foot
(Tape width : 7 mm or less)
11881166
スピンテープ入れ押え
（テープ幅 7mm 以下）
G07
Spin tape attaching presser foot
(Tape width : 7 mm or less)
11881265
コード
Code
図
Diagram
名称
Name
スピンテープ入れ押え
（テープ幅 5mm）
G19
Spin tape attaching presser foot
(Tape width : 5 mm)
適用機種
Applicable model
スピンテープ入れ押え
（テープ幅 5mm）
ニット製品の肩テープ付け工 適用装置（テープガイド）
程に最適です。
Applicable device (Tape guide)
又、スピンテープを針の直前
で入れるので、送りの影響を
受けず、安定した仕上がりが Q141 : MAQ141000A0
得られます。
MO-6 △ 14S-B △△ -307
MO-6 △ 14S-BE △ -40H
MO-6714S-BD6-347
MO-6714S-B △ 6-34H
MO-6 △ 14S-BE6-44H
ニット製品の肩テープ付け工 適用装置（テープガイド）
Applicable device (Tape guide)
程に最適です。
又、スピンテープを針の直前
で入れるので、送りの影響を
Q141 : MAQ141000A0
受けず、安定した仕上がりが
得られます。
– 41 –
11899861
スピンテープ入れ押え
（テープ幅 7mm 以下）
Spin tape attaching presser foot
(Tape width : 7 mm or less)
11995362
It is most suitable for the
shoulder tape attaching
process of knits.
In addition, spin tape is entered
to the immediate place before
the needle, and not affected
by the feed dog. As a result,
the stable finish of product is
obtained.
It is most suitable for the
shoulder tape attaching
process of knits.
In addition, spin tape is entered
to the immediate place before
the needle, and not affected
by the feed dog. As a result,
the stable finish of product is
obtained.
Spin tape attaching presser foot
(Tape width : 5 mm)
G33
備考
Remarks
MO-6 △ 04S-0 △△ -300
MO-6 △ 04S-0D4-3F0
MO-6 △ 04S-0D6-3F0
MO-6 △ 04S-0E4-3F0
MO-6 △ 04S-0D4-3F6
MO-6 △ 04S-0E △ -40H
MO-6 △ 04S-0E △ -4FH
11899762
G20
用途・特長
Application and feature
MO-6 △ 43S-2D6-40H
三本針インターロック用テー 適用装置（テープガイド）
プ入れ押えで、多工程で使用 Applicable device (Tape guide)
出来ます。
又、G06 に、押え傾き制限出 Q141 : MAQ141000A0
来る機能が付加されています。
It is the tape attaching presser
foot for 3-needle safety stitch
machine, and can be used for
the various processes.
In addition, the function that
can limit the tilt of presser foot
is added to G06.
コード
Code
図
Diagram
名称
Name
スピンテープ入れ押え
（テープ幅 5mm）
G38
適用機種
Applicable model
MO-6 △ 14S-B △△ -307
MO-6 △ 14S-BE △ -40H
MO-6 △ 14S-BD6-347
MO-6714S-B △ 6-34H
MO-6 △ 14S-BE6-44H
12152863
スピンテープ入れ押え
（テープ幅 5mm）
備考
Remarks
ニット製品の肩テープ付け工 適用装置（テープガイド）
Applicable device (Tape guide)
程に最適です。
又、かがり爪も大きく縫目の
風合いも良く仕上がり、G02 Q141 : MAQ141000A0
よりも短く小廻りが効きます。
It is most suitable for the
shoulder tape attaching process
of knits.
In addition, the stitch latch is
large, and the appearance of
seams is neatly finished.
It is shorter than G02, and
effective in sharp curve stitching.
Spin tape attaching presser foot
(Tape width : 5 mm)
G39
用途・特長
Application and feature
– 42 –
MO-6 △ 14S-B △△ -307
MO-6 △ 14S-BE △ -40H
MO-6 △ 14S-BD6-347
MO-6714S-B △ 6-34H
MO-6 △ 14S-BE6-44H
ニット製品の肩テープ付け工 適用装置（テープガイド）
Applicable device (Tape guide)
程に最適です。
又、G02 よりも短く小廻りが
Q141 : MAQ141000A0
効きます。
It is most suitable for the
shoulder tape attaching process
of knits.
In addition, it is shorter than
G02, and effective in sharp
curve stitching.
Spin tape attaching presser foot
(Tape width : 5 mm)
12152963
スピンテープ入れ押え
（テープ幅 5mm）
G40
Spin tape attaching presser foot
(Tape width : 5 mm)
12151361
MO-6 △ 04S-OF6-300
MO-6 △ 04S-OF6-500
MO-6 △ 04S-OF6-50H
ニット製品の肩テープ付け工 適用装置（テープガイド）
Applicable device (Tape guide)
程に最適です。
又、G01 よりも短く小廻りが
Q141 : MAQ141000A0
効きます。
It is most suitable for the
shoulder tape attaching process
of knits.
In addition, it is shorter than
G01, and effective in sharp
curve stitching.
コード
Code
図
Diagram
名称
Name
段縫用押え
G08
適用機種
Applicable model
MO-6 △ 16S-DF6-50H
用途・特長
Application and feature
段部乗り越え性を良くしたト
ラクター押えで、段部での目
詰りを防止します。
Tractor type presser foot that
improved riding performance.
Stitch gathering at overlapped
section is prevented.
Presser foot for sewing overlapped
section
11880366
段縫用押え
G09
MO-6 △ 16S-FF6-500
MO-6 △ 16S-FF6-50H
MO-6 △ 16S-FH6-50H
段部乗り越え性を良くしたト
ラクター押えで、段部での目
詰りを防止します。
Overedging width can be
changed by replacing throat
plate latch only.
– 43 –
Presser foot for sewing overlapped
section
11880762
小廻り用押え
G10
Presser foot for sharp curve stitching
11878766
MO-6 △ 04S-0D △ -300
MO-6 △ 04S-0D △ -500
MO-6 △ 04S-0D △ -3F0
MO-6 △ 04S-0D △ -3F6
MO-6 △ 04S-0D △ -40H
MO-6 △ 04S-0D △ -4FH
MO-6 △ 04S-0D △ -500
MO-6 △ 04S-0D △ -50H
MO-6 △ 04S-0E △ -300
MO-6 △ 04S-0E △ -500
MO-6 △ 04S-0E △ -3F0
MO-6 △ 04S-0E △ -3F6
MO-6 △ 04S-0E △ -40H
MO-6 △ 04S-0E △ -4FH
MO-6 △ 04S-0E △ -500
MO-6 △ 04S-0E △ -50H
標準押えよりも短く小廻りが
効きます。
It is shorter than the standard
presser foot and effective in
sharp curve stitching.
備考
Remarks
コード
Code
図
Diagram
名称
Name
小廻り用押え
G11
Presser foot for sharp curve stitching
適用機種
Applicable model
MO-6 △ 14S-BE4-20H
MO-6 △ 14S-BD △ -307
MO-6 △ 14S-BE △ -307
MO-6 △ 14S-BE4-40H
MO-6 △ 14S-BE6-40H
用途・特長
Application and feature
標準押えよりも短く小廻りが
効きます。
It is shorter than the standard
presser foot and effective in
sharp curve stitching.
11879160
小廻り用押え
G12
MO-6 △ 16S-D △△ -300
MO-6 △ 16S-D △△ -40H
MO-6 △ 16S-D △△ -500
標準押えよりも短く小廻りが
効きます。
It is shorter than the standard
presser foot and effective in
sharp curve stitching.
Presser foot for sharp curve stitching
– 44 –
11879962
小廻り用押え
G13
Presser foot for sharp curve stitching
11880663
MO-6 △ 16S-F △△ -300
MO-6 △ 16S-F △△ -40H
MO-6 △ 16S-F △△ -500
標準押えよりも短く小廻りが
効きます。
It is shorter than the standard
presser foot and effective in
sharp curve stitching.
備考
Remarks
コード
Code
図
Diagram
名称
Name
かがり巾調節式押え
G14
適用機種
Applicable model
MO-6 △ 04S-0D4-300
MO-6 △ 04S-0D4-40H
11878469
かがり巾調節式押え
MO-6 △ 16S-DD6-300
– 45 –
11880267
ゴムテープ入れ押え
（ゴムテープ幅 20mm）
Elastic tape attaching presser foot
(Elastic tape width : 20 mm)
11986163
糸すべり台を左右に調整する 注意：かがり幅は 3 ∼ 5mm まで
調整できますが、布によって
ことで、かがり巾が容易に変
はカールしたり、また、厚さ
更出来ます。
によっては上ルーパーと糸す
べり台との衝突の危険があり
ますのでご注意ください。
糸すべり台を左右に調整する 注意：かがり幅は 3 ∼ 5mm まで
調整できますが、布によって
ことで、かがり巾が容易に変
はカールしたり、また、厚さ
更出来ます。
によっては上ルーパーと糸す
べり台との衝突の危険があり
ますのでご注意ください。
Overedging width can be easily Caution :Overedging width can
be adjusted 3 to 5 mm.
changed by adjusting the stitch
However, some kind of
tongue to the right or left.
cloth may be curled, or
upper looper and stitch
tongue may collide with
each other according
to the thickness of
cloth. So, be careful.
Overedging width adjustment type
presser foot
G22
備考
Remarks
Overedging width can be easily Caution :Overedging width can
be adjusted 3 to 5 mm.
changed by adjusting the stitch
However, some kind of
tongue to the right or left.
cloth may be curled,
or upper looper and
stitch tongue may
collide with each
other according to the
thickness of cloth. So,
be careful.
Overedging width adjustment type
presser foot
G15
用途・特長
Application and feature
MO-6 △ 04S-0F6-500
MO-6 △ 04S-0F6-50H
20mm 巾ゴムテープ入れ用で
す。
It is for 20 mm wide elastic
tape attaching.
コード
Code
図
Diagram
名称
Name
ゴムテープ入れ押え
（ゴムテープ幅 9.5 ∼ 15mm）
G23
適用機種
Applicable model
MO-6 △ 12S-DF6-50 △
用途・特長
Application and feature
水着等のゴム付け工程に最適
です。
It is most suitable for elastic
tape attaching process of
swim-wear and the like.
Elastic tape attaching presser foot
(Elastic tape width : 9.5 to 15 mm)
11986767
ジッパー付け
段縫用押え
G32
– 46 –
Presser foot for sewing overlapped
sections and attaching zippers
11993961
● MO-6704 △ 0A5-150 逆差動ゲージ仕様（フリル縫いゲージ）
● MO-6704 △ 0A5-150 reversed differential gauges(for frilling)
品名
Description
針板
Throat plate
主送り歯
Main feed dog
副送り歯
Differential feed dog
補助送り歯
Auxiliary feed dog
押え
Presser foot
品番
Part No.
40063534
40063535
40063536
11887809
40063537
MO-6 △ 16S-FF6-40H
MO-6 △ 16S-FF6-500
MO-6 △ 16S-FF6-50H
MO-6 △ 16S-FH6-50H
MO-6 △ 16S-FF6-60H
MO-6 △ 16S-FH6-60H
押えの幅が狭く、ジッパー付
け工程に使用します。段部乗
り越え性を良くしたトラク
ター押えで段部での目詰りを
防止します。
Presser foot width is narrow
and it is used for the process
of attaching zippers. Tractor
type presser foot that the
performance of getting over
the overlapped sections is
improved, and it prevents
the stitch gathering at the
overlapped sections.
備考
Remarks
名称
Name
太糸用上ルーパ
H01
Upper looper for thick thread
適用機種
Applicable model
MO-6 △ 04S- △△△ -210
MO-6 △ 04S- △△△ -300
MO-6 △ 04S- △△△ -500
MO-6 △ 04S- △△△ -40H
MO-6 △ 16S- △△△ -3 △ 0
MO-6 △ 16S- △△△ -3F6
MO-6 △ 16S- △△△ -500
MO-6 △ 16S- △△△ -4 △ H
MO-6 △ 16S- △△△ -50H
上ルーパ糸穴が大きく太糸使
用に適します。
Upper looper thread hole is
large, and it is suitable when
using thick thread.
＊ 使用針は DC × 27 #14 以下
* Needle to be used is DCx27
#14 or less
11889706
H02
用途・特長
Application and feature
MO-6 △ 12S-DF6-507
Upper looper for thick thread
MO-6 △ 14S- △△△ -20H
MO-6 △ 14S- △△△ -3 △ 7
MO-6 △ 14S- △△△ -4 △ H
– 47 –
太糸用上ルーパ
上ルーパ糸穴が大きく太糸使
用に適します。
Upper looper thread hole is
large, and it is suitable when
using thick thread.
＊ 使用針は DC × 27 #14 以上
* Needle to be used is DCx27 #14
or more
11889805
太糸用下ルーパ
H03
MO-6 △ 00S 全シリーズ
下ルーパ糸穴が大きく太糸使
（但し、6 △ 12S-DF6-50F を除く） 用に適します。
Lower looper for thick thread
11999802
Lower looper thread hole is
All series of MO-6 △ 00S
( H o w e v e r , e x c l u d i n g 6 △ large, and it is suitable when
using thick thread.
12S-DF6-50F)
備考
Remarks
ルーパ
図
Diagram
Looper
コード
Code
装置品番
40044155
(100V・115V・200V・240V 用 )
適用機種
Applicable model
同時交換部品／備考
Simultaneous replacement part/Remarks
スイッチを縫い終わりに軽くタッチするだけで空環 MO-6 △△△ S 全シリーズ
を切ります。作業能率を高めるだけでなく、空環の (MO-6 △ 12S を除く )
始末も不要となる省力装置です。
マグネットによるメス駆動方式ですので、スピンテー
プなども同時にカット出来ます。
40044156
(220V・380V・415V・440V 用 )
One-touch type automatic chain-off thread Chain-off thread is trimmed by only lightly touching All series of MO-6 △△△ S
trimming device
switch at the end of sewing.
(Excluding MO-6 △ 12S)
(Electromagnetic type)
This is a labor-saving device not only increasing the
working efficiency but also making the disposal of
Device Part No.
chain-off thread unnecessary.
40044155 (For 100v, 115V, 200V, 240V)
It is the knife drive type by magnet, and simultaneously
40044156 (For 220V, 380V, 415V, 440V)
spin tape or the like can be cut.
T040
– 48 –
自動糸切り装置 ( 針数検知式 )
( 電磁式 )
装置品番
半沈用：40043894
全沈用：40043898
(100V・115V・200V・240V 用 )
スピンテープ等も同時に切れる自動式空環糸切装置 MO-6 △△△ S 全シリーズ
は、縫い始め、縫い終わりを感知して、あらかじめ (MO-6 △ 12S を除く )
設定した長さ ( 針数 ) で確実に空環をｶｯﾄします。
また、自動的に糸切を行うだけでなく手動タイプと
しても使用出来る便利な方式を採用しています。
空環吸込装置の併用が必要です。
MC-5、MC-24
下記装置の組合せで更に省力化出来ます。
半沈用：40043897
AK32：エアー式自動押え上げ装置
全沈用：40043899 ( 糸切と同時に押えが上がりますので疲労軽減に役
( 2 0 0 V ・ 2 2 0 V ・ 3 8 0 V ・ 4 1 5 V ・ 立ちます）
440V 用 )
Automatic chain-off thread trimming Automatic chain-off thread trimming device that All series of MO-6 △△△ S
device (Number of stitches control type)
simultaneously cut spin tape or the like detects the start (Excluding MO-6 △ 12S)
(Electromagnetic type)
of sewing and the end of sewing, and securely cut chainoff thread with the preset length (number of stitches).
Device Part No.
In addition, this device uses the convenient method
For semi-sunken type table : 40043894
that not only performs thread trimming automatically,
For fully-sunken type table : 40043898
but also can be used as the manual type.
(For 100V, 115V, 200V, 240V)
For semi-sunken type table : 40043897
For fully-sunken type table : 40043899
(For 200V, 220V, 380V, 415V, 440V)
Further labor-saving can be performed in combination
with the device below.
AK32 : Pneumatic type auto-lifter
(It is useful to reduce fatigue since presser foot goes
up at the same time as thread trimming.)
It is necessary to jointly use the
chain-off thread suction device.
MC-5, MC-24
TABLE OF DEVICE
ワンタッチ式自動糸切り装置
( 電磁式 )
用途・特長
Application and feature
8. 装置一覧
名称 / 装置ｾｯﾄ品番
Name/Device Set Part No.
糸切り装置
T039
図
Diagram
Chain-off thread trimming device
型式
Model
型式
Model
T041S
図
Diagram
名称 / 装置ｾｯﾄ品番
Name/Device Set Part No.
エアー式フラットカッター
装置品番
40060703
– 49 –
T042S
用途・特長
Application and feature
適用機種
Applicable model
同時交換部品／備考
Simultaneous replacement part/Remarks
針板の後の空環吸込口が、確実に MO-6 △△△ S 全シリー 空環吸込装置の併用が必要です。
空環をとらえ、メス駆動の糸切刃 ズ (MO-6 △ 12S を除く ) MC-4、MC-8、MC-9
が、糸切を行います。空環の残り
も少なく、均一で安定した仕上り
が得られます。
T041 には、操作ペダルと連動す
る MC4( エアー式空環吸込み装置 )
が組合せ出来ます。
Pneumatic type flat cutter
Device Part No. 40060703
Chain-off thread inlet port in the rear All series of MO-6 △△△ S
of throat plate securely catches chain- (Excluding MO-6 △ 12S)
off thread, and thread cut blade of
knife drive performs thread trimming.
The remains of chain-off thread is short,
and equal and stable finish is obtained.
For T041, MC4 (pneumatic type
chain-off thread suction device) that
is interlocked with operation pedal
can be combined.
It is necessary to jointly use chain-off thread suction device.
MC-4, MC-8 and MC-9
エアー式サイドカッター
丸物の裾引きや、サージングなど MO-6 △ 04S、MO-6
△ 05S、MO-6 △ 14S
に最適な糸切装置です。
空環を押えの後のサイドで吸込み、 全シリーズ
糸を切りますので、安定した作業の
リズムで、確実な糸切が行えます。
T042 には、操作ペダルと連動す
る MC4( エアー式空環吸込み装置 )
が組合せ出来ます。
同時交換部品
押え組
MO-6 △ 04S-0D4、0E4 用 : 11987864
MO-6 △ 04S-0F4 用 : 11944360
MO-6 △ 14S-BD4、BE4 用 : 11944469
補助送り歯
11987906
上記以外の機種の場合は T042 取扱説明書の通り、押え及
び補助送り歯を追加工することで使用出来ます。
空環吸込装置の併用が必要です。
MC-4、MC-8、MC-9
It is the most suitable thread trimming A l l s e r i e s o f M O - 6 △
device for blind hemming or serging 04S, MO-6 △ 05S and
MO-6 △ 14S
of tubular fabric.
Chain-off thread is sucked at the side
in the rear of the presser foot and the
thread is cut, and the secure thread
trimming can be performed with the
stable working rhythm.
For T042, MC4 (pneumatic type
chain-off thread suction device) that
interlocked with operation pedal can
be combined.
Simultaneous replacement parts
Presser foot asm.
For MO-6 △ 04S-0D4 and 0E4 : 11987864
For MO-6 △ 04S-0F4 : 11944360
For MO-6 △ 14S-BD4 and BE4 : 11944469
Auxiliary feed dog
11987906
For the models other than those above, this cutter can be used
by additionally machining presser foot and auxiliary feed dog as
described in the Instruction Manual for T042.
It is necessary to jointly use chain-off thread suction device.
MC-4, MC-8 and MC-9
装置品番
40045959
Pneumatic type side cutter
Device Part No. 40045959
名称 / 装置ｾｯﾄ品番
Name/Device Set Part No.
用途・特長
Application and feature
適用機種
Applicable model
ミシン稼動時のみ作動し省力タイ MO-6 △△△ S/T041
エアー式空環吸い込み装置
MO-6 △△△ S/T042
(T041・T042( 空 環 カ ッ タ ー ) 用、 プです。
( エアーコンプレッサーよりエ
ペダル式 )
アー源を取ります )
型式「MC-4」にて発注ください
糸切装置 T041、T042 に使用し
ます。
Pneumatic type chain-off thread suction
device
(For T041 and T042 (chain-off thread
cutter), pedal type)
When placing orders, specify Model
"MC-4".
MC-5
This device works only when the
sewing machine operates, and is a
labor-saving type.
(Air source is taken from air
compressor.)
This device is used with thread
trimming device, T041 or T042,
– 50 –
ミシン稼動時のみ作動し省力タイ MO-6 △△△ S/T040
エアー式空環吸い込み装置
（T040（自動糸切装置 ) 用、電磁弁式） プです。
( エアーコンプレッサーよりエ
アー源を取ります )
型式「MC-5」にて発注ください
糸切装置 T040 に使用します。
MC-8
Pneumatic type chain-off thread suction
device
(For T040 (automatic chain-off thread
trimming device), electromagnetic type)
When placing orders, specify Model
"MC-5".
This device works only when the
sewing machine operates, and is a
labor-saving type.
(Air source is taken from air
compressor.)
This device is used with thread
trimming device, T040.
エアー式空環＋切屑吸い込み装置
ミシン稼動時のみ作動し省力タイ MO-6 △△△ S 全シリーズ
プです。
( エアーコンプレッサーよりエ
アー源を取ります )
型式「MC-8」にて発注ください
Pneumatic type chain-off thread and This device works only when the All series of MO-6 △△△ S
sewing machine operates, and is a
cloth chips suction device
When placing orders, specify Model labor-saving type.
"MC-8".
同時交換部品／備考
Simultaneous replacement part/Remarks
空環吸込装置・布屑吸込装置
MC-4
図
Diagram
Chain-off thread suction device / Cloth chip suction device
型式
Model
型式
Model
MC-9
図
Diagram
名称 / 装置ｾｯﾄ品番
Name/Device Set Part No.
MC-8 の機能＋エアー式押え上げ装置
型式「MC-9」にて発注ください
Device with functions of MC-8 and
pneumatic type presser lifter
When placing orders, specify Model
"MC-9".
用途・特長
Application and feature
適用機種
Applicable model
ミシン稼動時のみ作動し省力タイ MO-6 △△△ S 全シリーズ
プです。また、ペダルを後ろに踏
み込むと、押えが上がります。
( エアーコンプレッサーよりエアー
源を取ります )
This device works only when the All series of MO-6 △△△ S
sewing machine operates, and is a
labor-saving type.
In addition, when depressing the
back part of the pedal, presser foot
goes up.
(Air source is taken from air
compressor.)
– 51 –
MC-24
ミシン稼動時のみ作動し省力タイ MO-6 △△△ S 全シリーズ
エアー式空環＋切屑吸い込み装置
(T040（自動糸切装置）用、電磁弁式 ) プです。
（エアーコンプレッサーよりエアー
源を取ります）
型式「MC-24」にて発注ください
Pneumatic chain-off thread and cloth
chips suction device
(For T040 (automatic chain-off thread
trimming device), electromagnetic type)
When placing orders, specify Model
"MC-24".
This device works only when the All series of MO-6 △△△ S
sewing machine operates, and is a
labor-saving type.
This device is used with thread
trimming device T040.
同時交換部品／備考
Simultaneous replacement part/Remarks
名称 / 装置ｾｯﾄ品番
Name/Device Set Part No.
電磁式自動押え上げ装置
AK25
1
2 5
3
– 52 –
1 電装ボックス
2 抵抗器
3 押え上げスイッチ
4 ワイヤー
5 ソレノイド
AK32
4
1 Control box
2 Resistor
3 Presser lifter switch
4 Wire
5 Solenoid
装置品番
100V 用：GAK250000AB
115V 用：GAK250000AC
200V 用：GAK250000A0
220V 用：GAK250000AE
240V 用：GAK250000AD
380V 用：GAK250000AF
415V 用：GAK250000AG
440V 用：GAK250000AH
Electromagnetic type auto-lifter
For 100V : GAK250000AB
For 115V : GAK250000AC
For 200V : GAK250000A0
For 220V : GAK250000AE
For 240V : GAK250000AD
For 380V : GAK250000AF
For 415V : GAK250000AG
For 440V : GAK250000AH
用途・特長
Application and feature
適用機種
Applicable model
ペダルを後ろに踏み込むと、押え MO-6 △△△ S 全シリーズ
が上がります。
押え上昇量は、工程等の使用条件に
合わせて調整可、作業者の負担を軽
くするばかりでなく、生産性の面に
も効果を発揮する省力装置です。
When the back part of the pedal is All series of MO-6 △△△ S
depressed, the presser foot goes up.
Presser lift amount can be adjusted
in accordance with the working
conditions of processes or the like.
It is the labor-saving device that
not only lightens the burden of the
operator, but also gives full play to
the productivity.
糸切と同時に自動的に押えが上が MO-6 △△△ S/T040
エアー式自動押え上げ装置
(T040( 自動糸切装置 ) 用押え上げ装置） りますので疲労軽減に役立ちます。
( エアーコンプレッサーよりエアー
源を取ります )
装置品番
GAK320000B0
Pneumatic type auto-lifter
(Presser lifting device for T040
(automatic chain-off thread trimming
device))
Device Part No. GAK320000B0
It is useful for reducing fatigue
since the presser foot automatically
goes up simultaneously with thread
trimming.
(Air source is taken from air
compressor.)
同時交換部品／備考
Simultaneous replacement part/Remarks
自動押え上げ装置
図
Diagram
Auto-lifter
型式
Model
型式
Model
図
Diagram
名称 / 装置ｾｯﾄ品番
Name/Device Set Part No.
エアー式自動押え上げ装置
( ペダル作動式 )
AK49
エアー IN
Air IN
モータクラッチレバー
Motor clutch lever
エアーシリンダ
Air cylinder
モータクラッチペダル
Motor clutch pedal
連結棒（組）
Connecting rod (asm.)
Pneumatic type auto-lifter
(Pedal operating type)
– 53 –
モータクラッチレバー
Motor clutch lever
エアーノズル
Air nozzle
エアー IN
Air IN
エアーシリンダ
Air cylinder
エアー IN
Air IN
モータクラッチペダル
Motor clutch pedal
連結棒（組）
Connecting rod (asm.)
適用機種
Applicable model
単独タイプですのでＭＯ全シリー MO-6 △△△ S 全シリーズ
ズにご使用頂けます。
( エアーコンプレッサーよりエアー
源を取ります )
It is an independent type, and can All series of MO-6 △△△ S
be used for all MO series.
Device Part No. GAK490000A0
空環吸い込み装置付エアー式
自動押え上げ装置
(MC4 同梱、ペダル作動式）
AK52
AK101
装置品番
GAK490000A0
用途・特長
Application and feature
装置品番
GAK520000A0A
Pneumatic type auto-lifter with chain-off
thread suction device
( M C 4 i s p a c k e d t o g e t h e r, P e d a l
operating type)
Device Part No. GAK520000A0A
エアー式自動押え上げ装置
（サーボモーター用）
装置品番
GAKA01000A0
Pneumatic type auto-lifter
(For servo motor)
Device Part No. GAKA01000A0
ペダルを後ろに踏み込むと、押え MO-6 △△△ S 全シリーズ
が上がります。
また、空環吸込みはミシン稼動時
のみ作動し省力タイプです。
( エアーコンプレッサーよりエアー
源を取ります )
When the back part of the pedal is All series of MO-6 △△△ S
depressed, the presser foot goes up.
In addition, it is the labor-saving
type since chain-off thread suction
works only when the sewing
machine operates.
(Air source is taken from air
compressor.)
ペダルを後ろに踏み込むと、押え MO-6 △△△ S 全シリーズ
が上がります。
( エアーコンプレッサーよりエアー
源を取ります )
When the back part of the pedal is All series of MO-6 △△△ S
depressed, the presser foot goes up.
(Air source is taken from air
compressor.)
同時交換部品／備考
Simultaneous replacement part/Remarks
名称 / 装置ｾｯﾄ品番
Name/Device Set Part No.
スイング式ひだ取り装置
（ペダル連動式、インターロック用）
装置品番
MAS159000A0
用途・特長
Application and feature
適用機種
Applicable model
メリヤス、薄物ニット、ジョーゼッ MO-6 △ 16S-DE4-300
ト・ブロード等布帛生地の連続及 MO-6 △ 16S-DE4-40H
MO-6 △ 16S-FF6-300
び部分ひだ取りが行えます。
MO-6 △ 16S-FF6-40H
押えペダルに連動してひだ取り押 MO-6 △ 43S-1D6-40H
えが開き布入れが容易です。
又、差動比を自由にコントロール
出 来 る 膝 差 動 装 置 が 組 み 込 ま れ、
部分ひだ取りも容易に行えます。
Continuous or partial gathering
Swing-type gathering device
(Interlocked with pedal for safety stitch of materials such as knits, lightweight-knits, georgette, broad cloth,
machines)
etc. can be performed.
同時交換部品／備考
Simultaneous replacement part/Remarks
【交換部品】
[Replacement parts]
DE4
FF6
1D6
押え組
Presser
foot asm.
12154662
12154860
12155065
主送り歯
Main feed
DE4
FF6
1D6
副送り歯
針板
Differential Throat plate
feed dog
12172904 R4508J6ED0B
12174504 R4612J6FD0A
12173407 R4612J0DE02
0E6
0F6
BD6
BE6
押え組
Presser
foot asm.
11878865
11974268
11879368
11879368
0E6
0F6
BD6
BE6
副送り歯
針板
Differential Throat plate
feed dog
12171807 R4300J0EE0B
12171807 R4300J0FE0A
12171807 R4305J0DE0A
12171807 R4305J6EE0A
dog
12170700
12170908
12170908
Device Part No. MAS159000A0
– 54 –
Gathering presser opens interlocking
with the presser foot pedal to facilitate
material setting on the machine.
S160
スイング式ひだ取り装置
（ペダル連動式、オーバーロック用）
装置品番
MAS160000A0
Swing type gathering device
(Interlocked with pedal for overlocking
machines)
Furthermore, a knee-control type
differential feed adjusting device
which is used to control a differential
feed ratio as desired, is built in the
attachment, thereby enabling the
operator to make partial gathering
with ease.
MO-6 △ 04S-0E6-300
MO-6 △ 04S-0E6-40H
MO-6 △ 04S-0F6-300
MO-6 △ 04S-0F6-500
MO-6 △ 14S-BD6-307
MO-6 △ 14S-BE6-20H
MO-6 △ 14S-BE6-307
MO-6 △ 14S-BE6-40H
Device Part No. MAS160000A0
主送り歯
Main feed
dog
11883402
11883402
11883402
11883402
ひだ取り装置
S159
図
Diagram
Gathering device
型式
Model
型式
Model
S161
図
Diagram
名称 / 装置ｾｯﾄ品番
Name/Device Set Part No.
スイング式ひだ取り装置
( 手動レバー式、インターロック用 )
装置品番
MAS161000A0
用途・特長
Application and feature
適用機種
Applicable model
メリヤス、薄物ニット、ジョーゼッ MO-6 △ 16S-DE4-300
ト・ブロード等布帛生地の連続及 MO-6 △ 16S-DE4-40H
MO-6 △ 16S-FF6-300
び部分ひだ取りが行えます。
MO-6 △ 16S-FF6-40H
ひだ取り押えの開閉は手動レバー MO-6 △ 43S-1D6-40H
で行います。
Swing-type gathering device
(Manual lever type for safety stitch 又、差動比を自由にコントロール
出 来 る 膝 差 動 装 置 が 組 み 込 ま れ、
machines)
部分ひだ取りも容易に行えます。
同時交換部品／備考
Simultaneous replacement part/Remarks
【交換部品】
[Replacement parts]
DE4
FF6
1D6
押え組
Presser
foot asm.
12154662
12154860
12155065
DE4
FF6
1D6
副送り歯
針板
Differential Throat plate
feed dog
12172904 R4508J6ED0B
12174504 R4612J6FD0A
12173407 R4612J0DE02
0E6
0F6
BD6
BE6
押え組
Presser
foot asm.
11878865
11974268
11879368
11879368
主送り歯
Main feed
dog
11883402
11883402
11883402
11883402
針板
Throat plate
0E6
0F6
BD6
BE6
副送り歯
Differential
feed dog
12171807
12171807
12171807
12171807
Device Part No. MAS161000A0
Continuous or partial gathering of
materials such as knits, light-weight,
knits, georgette, broad cloth, etc.
can be performed.
主送り歯
Main feed
dog
12170700
12170908
12170908
– 55 –
Closing/opening of the gathering
presser is performed by the manual
lever.
S162
スイング式ひだ取り装置
( 手動レバー式、オーバーロック用 )
装置品番
MAS162000A0
Swing-type gathering device
(Manual lever type for overlocking
machines)
Device Part No. MAS162000A0
Furthermore, a knee-control type
differential feed adjusting device
which is used to control a differential
feed ratio as desired, is built in the
attachment, thereby enabling the
operator to make partial gathering
with ease.
MO-6 △ 04S-0E6-300
MO-6 △ 04S-0E6-40H
MO-6 △ 04S-0F6-300
MO-6 △ 04S-0F6-500
MO-6 △ 14S-BD6-307
MO-6 △ 14S-BE6-20H
MO-6 △ 14S-BE6-307
MO-6 △ 14S-BE6-40H
R4300J0EE0B
R4300J0FE0A
R4305J0DE0A
R4305J6EE0A
名称 / 装置ｾｯﾄ品番
Name/Device Set Part No.
用途・特長
Application and feature
適用機種
Applicable model
同時交換部品／備考
Simultaneous replacement part/Remarks
装置品番
MAL121000A0
取り付けも簡単な、スイングタイ MO-6 △ 04S-0D4-300
MO-6 △ 04S-0E4-300
プの裾引き定規です。
MO-6 △ 04S-0E4-40H
MO-6 △ 04S-0D4-3F0
MO-6 △ 04S-0E4-3F0
MO-6 △ 04S-0D4-3F6
同時交換部品
押え組：11992161
上メス：13150602
Blind hemming ruler
Device Part No. MAL121000A0
Swing-type blind hemming rule
which is easy to install.
Simultaneous replacement parts
Presser foot asm. : 11992161
Upper knife : 13150602
裾引き定規
裾引き装置
L121
図
Diagram
Blind hemming device
型式
Model
– 56 –
名称 / 装置ｾｯﾄ品番
Name/Device Set Part No.
折り返しパイピングフォルダー
装置品番
テープ幅 20mm 芯紐 ø2：
MAM0560J0A0
テープ幅 18mm 芯紐 ø2：
用途・特長
Application and feature
適用機種
Applicable model
あらかじめパイピング成型を行い、 MO-6 △ 04S-0F6-300
その後にテープを折り返しするタ MO-6 △ 14S-BD4-307
イプのパイピングフォルダーです。 MO-6 △ 14S-BE4-300
MO-6 △ 14S-BE6-307
MO-6 △ 16S-DE4-300
MO-6 △ 16S-FF6-300
MAM0560H0A0
– 57 –
M075
Turn-up tape piping folder
Device Part No.
Tape width 20 mm, gimp ø2 :
MAM0560J0A0
Tape width 18 mm, gimp ø2 :
MAM0560H0A0
This is a piping folder which makes
a piping first, then turns up the tape.
パイピングフォルダー
( ニットテープ併用式 )
綿バイヤステープ＋芯紐の場合と、
ニットテープの場合の両方が出来
ます。
切り替えはワンタッチです。
装置品番
テープ幅 20mm 芯紐 ø2 ∼ ø2.5
：MAM0750J0A0
Piping folder (to be used with knit tape) This attachment can be used for both
"cotton bias tape with gimp" and "knit
Device Part No.
tape". The operation mode can be
Tape width 20 mm, gimp ø2 to ø2.5 :
changed over with a fingertip control.
MAM0750J0A0
MO-6 △ 04S-0F6-300
MO-6 △ 14S-BD4-307
MO-6 △ 14S-BE4-300
MO-6 △ 14S-BE6-307
MO-6 △ 16S-DE4-300
MO-6 △ 16S-FF6-300
同時交換部品／備考
Simultaneous replacement part/Remarks
同時交換部品
Simultaneous replacement parts
0F6
BD4
BE4
BE6
DE4
FF6
押え組
Presser
foot asm.
11994969
11879061
11879061
11879061
12155164
12155263
主送り歯 副送り歯
Differential
Main
feed dog feed dog
11995107
11884509 B1657814B0M
11884509 B1657814B0M
11882404 11793304
12173001
12173605
-
同時交換部品
Simultaneous replacement parts
0F6
BD4
BE4
BE6
DE4
FF6
押え組
Presser
foot asm.
11994969
11879061
11879061
11879061
12155164
12155263
主送り歯
副送り歯
Main
Differential
feed dog
feed dog
11995107
11884509 B1657814B0M
11884509 B1657814B0M
11882404 11793304
12173001
12173605
パイピングフォルダー
M056
図
Diagram
Piping folder
型式
Model
型式
Model
M076
図
Diagram
名称 / 装置ｾｯﾄ品番
Name/Device Set Part No.
成型品パイピングフォルダー
装置品番
MAM0760N0A0
Ready-made piping folder
Device Part No. MAM0760N0A0
– 58 –
M077
用途・特長
Application and feature
適用機種
Applicable model
M075 同様幅広い用途にご使用頂け MO-6 △ 04S-0F6-300
る、成型品パイピングガイドです。 MO-6 △ 14S-BD4-307
成型品のパイピング寸法は 8 ∼ 13 MO-6 △ 14S-BE4-300
ｍｍまでの間でアジャスト可能です。 MO-6 △ 14S-BE6-307
MO-6 △ 16S-DE4-300
MO-6 △ 16S-FF6-300
This attachment is a ready-made
piping folder which can be used for
the broad use same as M075.
The dimension of ready-made
tapes can be adjusted within the
range of 8 to 13 mm.
ひだ取りパイピングフォルダー
ひだ取りとパイピング（芯紐入り） MO-6 △ 04S-0F6-300
が地縫いと同時に行えます。工程 MO-6 △ 04S-0F6-500
装置品番
の省力化と均一なひだ取り性能を MO-6 △ 14S-BD6-307
仕上り幅 12mm、テープ幅 26mm 用 発揮します。ひだ取り量は膝レバー MO-6 △ 16S-FF6-300
：MAM0770M0A0
でコントロール、また押えペダル MO-6 △ 16S-FF6-40H
仕上り幅 9mm、テープ幅 20mm 用 に連動してアタッチメントが開き、 MO-6 △ 43S-1D6-40H
：MAM0770J0A0
より使い易くなっています。
MO-6 △ 43S-1D6-50H
Piping folder for upper cloth gathering
Gathering and piping (with gimp)
can be performed simultaneously
Device Part No.
with runstitching. Labor-saving of
For finished width 12 mm, tape width processes and equal gathering
26 mm : MAM0770M0A0
performance can be displayed.
For finished width 9 mm, tape width 20 Gathering amount can be controlled
mm : MAM0770J0A0
w i t h t h e k n e e l e v e r, a n d t h e
attachment opens interlocking with
the presser pedal, thereby enabling
the operator to use it more easily.
同時交換部品／備考
Simultaneous replacement part/Remarks
同時交換部品
Simultaneous replacement parts
0F6
BD4
BE4
BE6
DE4
FF6
押え組
Presser
foot asm.
11994969
11879061
11879061
11879061
12155164
12155263
主送り歯
副送り歯
Main
Differential
feed dog
feed dog
11995107
11884509 B1657814B0M
11884509 B1657814B0M
11882404 11793304
12173001
12173605
同時交換部品
Simultaneous replacement parts
押え組
Presser foot
asm.
0F6-300
0F6-500
BD6-307
FF6-300
FF6-40H
1D6-40H
1D6-50H
11981263
11981263
12152666
12155461
12155461
40029030
40029030
0F6-300
0F6-500
BD6-307
FF6-300
FF6-40H
1D6-40H
1D6-50H
副送り歯
Differential
feed dog
12171807
12171807
12171807
12173407
12173407
12173407
12173407
主送り歯
Main feed
dog
11883402
11883402
11883402
12171005
12171005
12171005
12171005
針板
Throat plate
R4300J0FE0A
R4300J0FE0A
R4305J0DE0A
R4612J0FD0A
R4612J0FD0A
R4612J6DE02
R4612J6DE02
名称 / 装置ｾｯﾄ品番
Name/Device Set Part No.
布ガイド定規 ( オーバーロック用 )
装置品番
MAH153000A0
用途・特長
Application and feature
適用機種
Applicable model
スイングタイプの布エッジガイド MO-6 △ O4S 系全機種
MO-6 △ 12S 系全機種
です。
生地のエッジをガイドすることで MO-6 △ 14S 系全機種
均一な縫い上がりが得られます。
Cloth edge guide ruler (for overlock It is a swing-type cloth edge guide. All models of MO-6 △ 04S
E q u a l f i n i s h o f s e w i n g c a n b e system
machine)
obtained by guiding the cloth edge. All models of MO-6 △ 12S
system
Device Part No. MAH153000A0
All models of MO-6 △ 14S
system
– 59 –
H154
布ガイド定規 ( インターロック用 )
MO-6 △ 16S 系全機種
MO-6743S 系全機種
装置品番
MAH154000A0
Cloth edge guide ruler (for overlock
machines)
Device Part No. MAH154000A0
All models of MO-6 △ 16S
system
All models of MO-6743S
system
同時交換部品／備考
Simultaneous replacement part/Remarks
定規
H153
図
Diagram
Ruler
型式
Model
名称 / 装置ｾｯﾄ品番
Name/Device Set Part No.
テープガイド
装置品番
MAQ141000B0
Tape guide
Device Part No. MAQ141000B0
用途・特長
Application and feature
適用機種
Applicable model
同時交換部品／備考
Simultaneous replacement part/Remarks
ニット製品の肩テープ付け工程等 次の交換ゲージ押えに使用します
に最適です。
G01 G02 G03 G04 G06 G07
テープ幅 7 ｍｍ以下に使用します。 G19 G20 G33 G38 G39 G40
適用機種は交換ゲージ「押え」の項参照下さい
It is the most suitable for the shoulder
tape attaching process of knits.
It is used for the tapes, width of
which is 7 mm or less.
It is used for the following presser feet of replacement gauge.
G01, G02, G03, G04, G06, G07,
G19, G20, G33, G39, and G40
For the applicable models, refer to the item "Presser foot" of
replacement gauge.
テープガイド
Q141
図
Diagram
Tape guide
型式
Model
– 60 –
名称 / 装置ｾｯﾄ品番
Name/Device Set Part No.
上三ツ巻き用フェラー
装置品番
MAK00601000
Upturn feller
Device Part No. MAK00601000
用途・特長
Application and feature
適用機種
Applicable model
同時交換部品／備考
Simultaneous replacement part/Remarks
針板にセットするタイプです。
MO-6 △ 12S、6 △ 45S、
上三ツ巻き用フェラーは標準中厚 MO-6 △ 14S-CF △を除く
地用です。
全機種
布厚さが変る場合は特注扱いとな
ります。
同時交換部品
針板：R4100J0FE00
押え組：11994662
主送り歯：11883105
副送り歯：B165780400V
補助送り歯：11994704
巻込みガイド板：
MAK00202000
フェラー止ネジ：
SS6110810TP
It is the type which is set to throat All models excluding
plate.
MO-6 △ 12S, -6 △ 45S
Upturn feller is for the standard MO-6 △ 14S-CF △
medium-weight materials.
Simultaneous replacement parts
– 61 –
When the thickness of cloth changes,
it has to be handled as a special
order.
Throat plate : R4100J0FE00
Presser foot asm. 11994662
Main feed dog : 11883105
Differential feed dog :
B165780400V
Auxiliay feed dog : 11994704
Rolling-in guide plate :
MAK00202000
Feller setscrew : SS6110810TP
フェラー
K006
図
Diagram
Feller
型式
Model
名称 / 装置ｾｯﾄ品番
Name/Device Set Part No.
補強テープ付けバインダー
装置品番
M Ｏ -6 △ 16S-DD6 用：
MAN067000A0
M Ｏ -6 △ 16S-FF6 用：
MAN0670D0A0
用途・特長
Application and feature
適用機種
Applicable model
ポケット袋布の外周補強テープ付 MO-6 △ 16S-DD6-300
け工程用です。( ポケット袋布用で MO-6 △ 16S-FF6-300
すので段部縫いは出来ません）
It is for attaching periphery
reinforcement tape of pockect bag
cloth process. (Overlapped section
Device Part No.
For MO-6 △ 16S-DD6 : MAN067000A0 sewing is not possible since it is for
For MO-6 △ 16S-FF6 : MAN0670D0A0 pocket bag cloth.)
Binder for attaching reinforcement tape
同時交換部品／備考
Simultaneous replacement part/Remarks
MO-6 △ 16S-DD6-300
同時交換部品
針板：R4508J0DD0C
布くずカバー：12148003
押え組：11879863
主送り歯：13192406
副送り歯：13193602
Simultaneous replacement parts
Throat plate : R4508J0DD0C
Cloth chips cover : 12148003
Presser foot asm. : 11879863
Main feed dog : 13192406
Differential feed dog : 13193602
MO-6 △ 16S-FF6-300
– 62 –
同時交換部品
針板：R4612J0FD0B
布くずカバー：12148003
押え組：11985967
副送り歯：12174009
Simultaneous replacement parts
Throat plate : R4612J0FD0B
Cloth chips cover : 12148003
Presser foot asm. : 11985967
Differential feed dog : 12174009
N077
四ツ巻きバインダー
装置品番
MAN0770F0A0
Binder (clean finish top and bottom)
Device Part No. MAN0770F0A0
ポケット作りを一工程で、地縫い
と、テープ巻きを同時に行ないま
す。小回り押えを付けていますの
で、カーブなども楽に回り、きれ
いな仕上がりが得られます。
Pocket making is performed in
one process, and runstitching and
rolling-in tape are simultaneously
performed. Curve or the like is
easily turned since sharp curve
presser is attached, and neat finish
can be obtained.
バインダー
N067
図
Diagram
Binder
型式
Model
名称 / 装置ｾｯﾄ品番
Name/Device Set Part No.
空環巻き込み装置
(1 本針オーバーロック用 )
装置品番
MAZ173000A0
ミシンの機種型式を明記の上発注下さ
い。
用途・特長
Application and feature
縫い始めの空環をかがり内に巻き
込むアタッチメントで、空環の処
理が不要となり、また、簡易閂止
めの役目も果たします。
適用機種
Applicable model
MO-6 △ 04S-0D4-300
MO-6 △ 04S-0E4-300
MO-6 △ 04S-0D6-300
MO-6 △ 04S-0E6-300
MO-6 △ 04S-0E4-40H
MO-6 △ 04S-0E6-40H
Chain-off thread rolling-in device (for It sews chain-off thread at the start
sewing inside overedged seam. With
1-needle overlock machines)
this device, the operator is no longer
required to neatly arrange the chain- MO-6 △ 04S-0D4-3F0
Device Part No. MAZ173000A0
When placing orders, clearly write the off thread. Rolled-in chain-off thread MO-6 △ 04S-0D6-3F0
MO-6 △ 04S-0E4-3F0
also works as a simplified bartack.
model No. of the sewing machine.
MO-6 △ 04S-0D4-3F6
– 63 –
Z195
空環巻き込み装置
(1 本針オーバーロック用 )
装置品番
40033881
ミシンの機種型式を明記の上発注下さ
い。
Chain-off thread rolling-in device (for
1-needle overlock machines)
Device Part No. 40033881
When placing orders, clearly write the
model No. of the sewing machine.
同時交換部品／備考
Simultaneous replacement part/Remarks
同時交換部品
針糸押え板Ｃ：12112504
作動カム：12112603
針糸押えバネ B：12112702
Simultaneous replacement parts
Needle thread presser plate C : 12112504
Working cam : 12112603
Needle thread presser spring B : 12112702
左記機種には同時交換部品は有り
ません。
There is no replacement part for the
models described on the left-hand side.
空環巻込み装置
Z173
図
Diagram
Backlatch device
型式
Model
型式
Model
LB6B
図
Diagram
名称 / 装置ｾｯﾄ品番
Name/Device Set Part No.
半自動空環巻き込み装置
(2 本針オーバーロック用 )
型式「LB6B」にて発注下さい
用途・特長
Application and feature
適用機種
Applicable model
布端センサーとモータ／コントロー MO-6 △ 14S-BE6-20H
ラーでの針数制御により、縫い終り・縫 MO-6 △ 14S-BE4-307
い始めの両方の空環で糸緩めを働かせ、 MO-6 △ 14S-BE6-307
MO-6 △ 14S-BE4-40H
細い空環にすることが出来ます。
また、縫い終り時には針板中爪が自動 MO-6 △ 14S-BE6-40H
で後退しますので、空環が中爪に引っ
掛ること無く保持装置に案内すること
が出来、美しい仕上がりとなります。
針板中爪を突出状態で固定出来ますの
で、空環巻込みが不要な工程では標準仕
様のミシンとしてご使用いただけます。
– 64 –
S e m i - a u t o m a t i c c h a i n - o ff t h r e a d Tension release is worked at both chainrolling-in device (for 2-needle overlock off threads at the end and start of sewing by
material edge sensor and number of stitches
machines)
When placing orders, specify model control with motor/controller, and this chainoff thread can be produced. In addition, throat
"LB6B".
plate latch automatically recedes at the end of
sewing, and chain-off thread is guided to the
holding device without being caught with throat
plate latch. As a result, neat finish is obtained.
The sewing machine can be used as the
standard type in the process where chain-off
thread rolling-in is not necessary since throat
plate latch can be fixed in the protruded state.
同時交換部品／備考
Simultaneous replacement part/Remarks
@. MO-6700D シリーズ
@. MO-6700D Series
– 65 –
目次
1. 機種表示 ...................................................................................... 68
2. 素材・用途別体系 ......................................................................... 69
MO-6704D セミドライヘッド 1 本針オーバーロックミシン ...................................69
MO-6714D セミドライヘッド 2 本針オーバーロックミシン ...................................70
MO-6716D セミドライヘッドインターロックミシン................................................72
3. 用途別ゲージツリー...................................................................... 74
MO-6704D セミドライヘッド 1 本針オーバーロックミシン ...................................74
MO-6714D セミドライヘッド 2 本針オーバーロックミシン ...................................77
MO-6716D セミドライヘッドインターロックミシン................................................82
4. サブクラス仕様ゲージ一覧表 ...................................................... 90
MO-6704D セミドライヘッド 1 本針オーバーロックミシン ...................................90
MO-6714D セミドライヘッド 2 本針オーバーロックミシン ...................................91
MO-6716D セミドライヘッドインターロックミシン................................................92
5. 針高さ・ルーパタイミング調整 .................................................. 93
MO-6700D シリーズ ......................................................................................................93
6. 糸案内とルーパー天秤位置 .......................................................... 95
– 66 –
CONTENTS
1. MODEL NUMBERING SYSTEM ............................................................. 68
2. CLASSIFICATION BASED ON MATERIALS TO BE USED .................. 69
MO-6704D Semi-dry-head 1-needle overlock stitch machine ............................................. 69
MO-6714D Semi-dry-head 2-needle overlock stitch machine ............................................. 70
MO-6716D Semi-dry-head Safety stitch machine ................................................................. 72
3. GAUGE PARTS CONSTRUCTION CHART ............................................. 74
MO-6704D Semi-dry-head 1-needle overlock stitch machine .............................................. 74
MO-6714D Semi-dry-head 2-needle overlock stitch machine .............................................. 77
MO-6716D Semi-dry-head Safety stitch machine .................................................................. 82
4. TABLE OF SUBCLASS MACHINE GAUGE ............................................ 90
MO-6704D Semi-dry-head 1-needle overlock stitch machine ............................................. 90
MO-6714D Semi-dry-head 2-needle overlock stitch machine ............................................. 91
MO-6716D Semi-dry-head safety stitch machine ................................................................. 92
5. ADJUSTMENT OF THE NEEDLE HEIGHT AND LOOPER TIMMING .... 94
MO-6700D SERIES.................................................................................................................... 94
6. POSITION OF THE THREAD GUIDES AND THE LOOPER THREAD TAKE-UPS .. 96
– 67 –
1. 機種表示 / MODEL NUMBERING SYSTEM
サブクラス ( 仕様 ) 区分 / Subclass code
モデル ( 型式 ) 区分 / Model No. code
特注 ( スポット ) 区分 / Special-order code
指定区分 / Attachment & Device code
MO-6714D - BE6 - 327 / S162 / T039 / X
4
3
5
7
6
8
9
10
1
3
5
8
機種区分 / Series code
仕様区分
Specification code
かがり幅区分
Overedging width code
用途分類区分
Application Code
MO-6700
標準縁かがり
高速グレードシリーズ
Standard overlock machine
high-speed
D
セミドライ
Semi-dry
かがり幅寸法 ( ｍｍ )
Overedging width (mm)
4
針幅区分
Needle gauge code
2
505
05
512
0
B
C
D
E
F
1
2
針幅寸法 (mm)
Needle gauge (mm)
一本針 /1-Needle
2.0 mm
2.4 mm
3.2 mm
4.0 mm
4.8 mm
4.8 + 2.0
3.2 + 2.0
3 本針インター
3-needle safety stitch
Overlock side
Safety stitch side
3-needle
4
一列
1-row
5
三列
3-row
6
5
6
1
3
45
4
5
素材・生地の種類、厚みによる適用分類
( 数字は生地の厚みの目安寸法 )
Ciassification based on materials to be used
(The figures show grade of material
thickness)
極薄地∼薄地
Extra-light- to light-weight materials
薄地∼中厚地
ニット メリヤス
Light- to medium- For training wear, knit,
weight materials etc.
ニット メリヤス
布帛
For dress skirts to
sport wear
中厚地∼厚地
ニット 毛メリヤス
Medium- to
セーター バルキー
heavy-weight
Knit, sweater, balky, etc.
materials
布帛 デニム 水着
General fabrics,denim,
bathing suits
– 68 –
特別機械区分 / Special machine code
標準
Standard
7
上ルーパーハイリフト
Upper looper high throw type
F
水着用
For bathing suits
H
上ルーパー超ハイリフト
Upper looper extra high throw type
F** ∼
G** ∼
省力化・生産性向上、
自動化・作業性向上装置
およびアタッチメント
Device for achieving labor saving, higher
productivity, automation and greater ease
of operation
ワンタッチ糸切り
T039
One-touch type chain-off thread
trimming device
T040
自動糸切り
Automatic type thread trimming
device
T041
エアー式フラットカッター
Pneumatic flat cutter
T042
エアー式サイドカッター
Pneumatic side cutter
AK32
TO4O 兼用押え上げ
Automatic lifter device
AK49
エアー式踏返し押え上げ
Pneumatic cylinder type automatic
lifter device
すそ引き
Blind hemming
ひだとり
Gathering
L121
S159
S161
S162
ひだとり用パイピング
M077
Piping & gathering
テープバインダー
N077
Tape binder
テープ案内
Tape guide
AK101
エアー式（サーボモータ用）
Pneumatic type
(for servomotor)
12
H** ∼
*2
省力機器区分
Labor-saving device code
押え
Presser foot
ルーパー
Looper
9
0
送り歯
Feed dog
*1
テープ巻き込み縫
For rolling in tape
ゲージ要素以外の機械構成およびス
ペックの特別仕様分類を示す
Special specifications other than
gauge set
記号
E** ∼
テープ入れ
For tape
attaching
巻き縫
For binding
品名
針板
Throat plate
ひだとり
For gathering
素材コード
Material code
2
2 本針二重環
2-needle double chain stitch
2
分類
アタッチメント類
43
オーバー側
16
インター側
516
3
本針
14
送り歯の列数
Number of feed dog rows
二列
4
2-row
7
12
514
1
6
裾引き
For
blind hemming
サブクラス機種に対してその構成要素
を一部変更指定したことを示すコード
分類（必要なものを列記する）
These codes indicate partial change
or specifying of subclass model
components. (See below for the details.)
交換ゲージ
04
4.8 mm
6.4 mm
作業および工程の種類による分類を示す
Classification based on type of operation
地縫
0 For
runstitching
交換ゲージ、アタッチメント区分
Replacement gauges
and attachments code
ゲージ類
504
F
H
送り歯区分
Feed dog code
シームコード / Seam code
縫目形式 /Stitch code
USA 規格に準じコード化
Conforms to USA standard
1.6mm
3.2 mm
4.0 mm
A
D
E
11
10
Gauges *1
機種、シリーズを示す。
Classification of series
12
11
Replacement gauge
2
Attachments *2
1
Q141
特注コード *3/ Special order code*3
特別仕様としてスポット的に対応す
る場合に設定するコード。発生順に
No. をとっていき、内容は別紙に記録
する。
Denotes customer’s special
requirements. Figures denoting special
requirements are to follow in sequence.
The description of each requirements
is to be given in attached sheets.
*1
単体ゲージを主とするが、関
連で変更するものは同時交換
部品としてリスト化する。
（針
板と送り歯の関連等）
なお、独立しているゲージを数
種類交換する場合は列記する。
（例） G09/H01/H03
*1
Mainly concerned with
separate gauges except for
inseparable gauge sets such
as throat plate & feed dog (in
this case, list the simultaneous
replacement parts).
When replacing some discrete
gauges, write as follows :
(Example) G09/H01/H03
*2
ユ ニ ッ ト、 セ ッ ト で 機 能 し、
標準ミシンに装着できる。ア
タッチメントおよびそれに類
するもの。（同時交換ゲージが
発生する。）
*2
Attachments or the like that will
work as a unit or a set and that
can be mounted on standard
machines. (Accompanied by
simultaneous replacement
gauge parts)
*3
ゲージ、アタッチメント以外
の 特 注 部 品 類 を、 あ ら か じ
め頭部にセットし出荷する。
要求の場合にコード化する。
（コード対照表による。）
*3
Necessary when any specialorder parts or the like other
than gauges or attachments
are required to be mounted
on machine heads before
shipment. (See Code Table.)
2. 素材・用途別体系
CLASSIFICATION BASED ON MATERIALS TO BE USED
MO-6704D
1 本針オーバーロックミシン
1-needle overlock stitch machine
MO - 6704D (MO-6705D)
特別機械コード
Special machine code
素材コード
Materials code
用途コード
Application code
用途コード / Application
code
裾引き / Blind hemming
一般地縫 / Runstitching
巻き縫 / Binding
素材コード
Material code
150
∼
極薄物
Extra
Lightweight
1
薄 物
Lightweight
materials
MO-6704D-0A4-150
MO-6704D-0A5-150
薄物
縁かがり
巻き縫
For rolled
hemming
ニット
メリヤス
2
中厚物
Mediumweight
materials
∼
中厚物
Mediumweight
materials
厚 物
Heavyweight
materials
210
MO-6705D-0D4-210/L121
For training
wear,
knit, etc.
ニット
メリヤス
一般布帛
∼
薄 物
Lightweight
materials
5
1
0/F
3 For training
wear,
knit, etc.
300
MO-6704D-0E4-300
307
MO-6704D-0E4-307
MO-6704D-0F4-307
(for dress skirts
and sport wear)
4
ニット
バルキー
等
40H
MO-6704D-0E4-40H
Knit sweater,
bulky etc.
厚物
縁かがり
5 Heavyweight
overedging
50H
MO-6704D-0F6-50H
– 69 –
MO-6714D
2 本針オーバーロックミシン
2-needle overlock stitch machine
MO - 6714D -
-
(MO-6712D)
素材コード
Materials code
特別機械コード
Special machine code
用途コード
Application code
用途コード / Application
code
一般地縫 / Runstitching
ひだとり / Gathering
0
2
毛糸仕様
For wool
テープ入れ
Tape attaching
素材コード
Material code
∼
薄 物
Lightweight
materials
中厚物
Mediumweight
materials
∼
中厚物
Mediumweight
materials
厚 物
Heavyweight
materials
2
ニット
メリヤス
4
24H
207
MO-6714D-BE6-24H/G39/Q141
MO-6714D-BE6-207
For training
wear,knit,etc.
ニット
メリヤス
3 一般布帛
307
MO-6714S-BE6-307
327
MO-6714D-BE6-327
/S162
34H
For dress
skirts and
sport wear
ニット
セーター
4 バルキー 等
Knit sweater,
bulky etc.
中厚ニット地
水着
デニム 等
5 Mediumweight knit,
bathing suits
and denim etc.
347
MO-6714D-BD6-347/G39/Q141
MO-6714D-BE6-347/G39/Q141
MO-6714D-BD6-34H/G39/Q141
MO-6714D-BE6-34H/G39/Q141
40H
44H
MO-6714D-BE6-44H/G39/Q141
MO-6714D-BE6-40H
50F
MO-6712D-DF6-50F
– 70 –
MO-6714D
2 本針オーバーロックミシン
2-needle overlock stitch machine
-
MO - 6714D -
素材コード
Materials code
特別機械コード
Special machine code
用途コード
Application code
用途コード / Application
code
一般地縫 / Runstitching
パッカリング防止 /
Anti-material slip
素材コード
Material code
0P
3
ニット
メリヤス
For knit,etc.
30P
MO-6714D-BB6-30P
MO-6714D-BD6-30P
MO-6714D-BE6-30P
∼
薄 物
Lightweight
materials
中厚物
Mediumweight
materials
– 71 –
MO-6716D
インターロックミシン
Safety stitch machine
MO - 6716D -
(
MO-6743D
MO-6745D
)
特別機械コード
Special machine code
素材コード
Materials code
用途コード
Application code
用途コード / Application 一般地縫 / Runstitching ひだとり / Gathering テープ巻き込み縫
code
Rolling in tape
素材コード
Material code
0/F
360
300
MO-6716D-DE4-300
For dress, skirts,
and sport wear
MO-6716D-DE4-307
MO-6716D-DF4-307
MO-6716D-FF6-307
3
MO-6745D-FF4-360
/N077
307
∼
薄 物
Lightweight
materials
一般布帛
安全縫
中厚物
Mediumweight
materials
一般布帛
安全縫
4
For dress, skirts,
and sport wear
中厚布帛
デニム 等の
安全縫
5
厚 物
Heavyweight
materials
40H
MO-6716D-DE4-40H
MO-6716D-DE4-40H/E35
MO-6716D-DE6-40H
MO-6716D-FF6-40H
MO-6743D-1D6-40H
MO-6743D-2D6-40H
6
2
42H
MO-6716D-FF6-42H
/S159
50H
MO-6716D-FF6-50H
MO-6716D-FH6-50H
Safety stitch
for mediumweight
materials
and denim
厚物布帛
デニム 等の
安全縫
6
Safety stitch
for heavyweight
materials
and denim
– 72 –
MO-6716D
2 本針インターロックミシン
2-needle safety stitch machine
-
MO - 6716D -
素材コード
Materials code
特別機械コード
Special machine code
用途コード
Application code
用途コード / Application
code
一般地縫 / Runstitching
素材コード
Material code
0P
∼
薄 物
Lightweight
materials
30P
一般布帛
安全縫
3
MO-6716D-DE4-30P
MO-6716D-FF4-30P
For dress, skirts,
and sport wear
中厚物
Mediumweight
materials
– 73 –
3. 用途別ゲージツリー
GAUGE PARTS CONSTRUCTION CHART
MO-6704D SERIES
地縫用 1
裾引き用
セミドライヘッド１本針オーバーロック
Runstitching1
SEMI-DRY-HEAD 1-NEEDLE OVERLOCK STITCH MACHINE
Blind hemming
13175005
D:3.2
R4200J6DD00
E:4.0
R4200J6ED00
F:4.8
R4200J6FD00
13191309
1.6
1.15
13191606
1.6
13192802
11992104
B1507804C00
B150781400P
11874807
B1509804C00
B1509804C0A
MO-6705D-0D4-210/L121
MO-6704D-0E4-300
MO-6704D-0E4-307
MO-6704D-0E4-40H
MO-6704D-0F4-307
裾引き用（薄∼中厚）
Blind hemming
(Light to medium)
地縫用（薄∼中厚）
Runstitching
(Light to medium)
地縫用（中厚∼厚）
Runstitching
(Medium to heavy)
地縫用（薄∼中厚）
Runstitching
(Light to medium)
– 74 –
MO-6704D SERIES
セミドライヘッド１本針オーバーロック
SEMI-DRY-HEAD 1-NEEDLE OVERLOCK STITCH MACHINE
地縫用 2 Runstitching2
13175005
F:4.8
R4300J6FE0B
11883303
2.0
1.15
13191309
2.0
11885605
11873007
B1509804C0A
MO-6704D-0F6-50H
地縫用（中厚∼厚）
Runstitching
(Medium to heavy)
– 75 –
MO-6704D SERIES
セミドライヘッド１本針オーバーロック
SEMI-DRY-HEAD1-NEEDLE OVERLOCK STITCH MACHINE
下巻縫用 Binding
13175005
A:1.6
R4100J6AC01
11882008
A:1.6
R4200J6AC00
11898905
11887007
11887007
1.15
1.2
Polyurethane
1.15
ウレタン
11899002
11885001
ウレタン
1.2
Polyurethane
B1507804C00
11792900
MO-6704D-0A5-150
MO-6704D-0A4-150
下巻縫用（極薄）
Binding
(Extra light)
下巻縫用（極薄）
Binding
(Extra light)
– 76 –
MO-6714D SERIES
セミドライヘッド 2 本針オーバーロック
SEMI-DRY-HEAD 2-NEEDLE OVERLOCK STITCH MACHINE
地縫用 1 Runstitching1
12256905
BE:2.0X4.0
R4305J6EE00
13191309
1.15
1.6
13192000
1.6
13193206
B150781400P
B150981400P
MO-6714D-BE6-207
地縫用
（薄∼中厚・ニット）
Runstitching
(Knits,
light to medium)
MO-6714D-BE6-307
地縫用
（薄∼中厚・ニット）
Runstitching
(Knits,
light to medium)
– 77 –
MO-6714D-BE6-40H
地縫用
（中厚∼厚・ニット）
Runstitching
(Knits,
medium to heavy)
MO-6714D SERIES
セミドライヘッド 2 本針オーバーロック
SEMI-DRY-HEAD 2-NEEDLE OVERLOCK STITCH MACHINE
地縫用 2 Runstitching2
12149407
DF:3.2X4.8
R4308J6FE0B
11882503
2
1.6
11987005
1.6
11790706
11790508
11790607
MO-6712D-DF6-50F
地縫用（中厚∼厚・水着、ニット、デニム）
Runstitching
(Bathing suits, knits and denim medium to heavy)
– 78 –
MO-6714D SERIES
セミドライヘッド 2 本針オーバーロック
SEMI-DRY-HEAD 2-NEEDLE OVERLOCK STITCH MACHINE
ひだとり用 Gathering
12256905
BE:2.0X4.0
R4305J6EE0A
11883402
1.15
1.6
13191309
1.6
12171807
11974102
B150981400P
MO-6714D-BE6-327/S162
ひだとり用（薄∼中厚）
Gathering
(Light to medium)
– 79 –
MO-6714D SERIES
セミドライヘッド 2 本針オーバーロック
SEMI-DRY-HEAD 2-NEEDLE OVERLOCK STITCH MACHINE
毛糸ニット仕様テープ付け Knit with tape attaching
12256905
BD:2.0X3.2
R4305J6DE00
BE:2.0X4.0
R4305J6EE00
13192000
1.6
1.15
13191309
1.6
13193206
13184205
B150981400P
MO-6714D-BD6-347
/G39/Q141
MO-6714D-BE6-347
/G39/Q141
ニット仕様テープ付け用
（薄∼中厚）
Knit with tape attaching
(Light to medium)
13187604
MO-6714D-BD6-34H
/G39/Q141
MO-6714D-BE6-34H
/G39/Q141
ニット仕様テープ付け用
（薄∼中厚）
MO-6714D-BE6-24H
/G39/Q141
MO-6714D-BE6-44H
/G39/Q141
ニット仕様テープ付け用
毛糸ニット仕様テープ付け用
（薄∼中厚）
Knit with tape attaching
(Light to medium)
Knit with tape attaching
(Light to medium)
– 80 –
（中厚∼厚）
Knit with tape attaching
(Medium to heavy)
MO-6714D SERIES
セミドライヘッド 2 本針オーバーロック
SEMI-DRY-HEAD 2-NEEDLE OVERLOCK STITCH MACHINE
地縫用 3
Runstitching3
12256905
BE:2.0X2.0
R4305J6BE0A
BE:2.0X3.2
R4305J6DE0A
BE:2.0X4.0
R4305J6EE0B
12171500
1.15
1.2
13191309
1.2
12172003
B150781400P
B150981400P
MO-6714D-BB6-30P
MO-6714D-BD6-30P
MO-6714D-BE6-30P
地縫用（薄∼中厚・ニット）
Runstitching
(Knit,light to medium)
– 81 –
MO-6716D SERIES
セミドライヘッド安全縫（インターロック）
SEMI-DRY-HEAD SAFETY STITCH MACHINE
地縫用 1
Runstitching1
12257002
DE:3.2X4.0
R4508J6ED00
13192406
1.6
1.15
13191408
1.6
13193602
12153755
MO-6716D-DE4-300
MO-6716D-DE4-40H
地縫用（薄∼中厚）
Runstitching
(Light to medium)
地縫用（中厚∼厚）
Runstitching
(Medium to heavy)
– 82 –
MO-6716D SERIES
セミドライヘッド安全縫（インターロック）
SEMI-DRY-HEAD SAFETY STITCH MACHINE
地縫用 2
Runstitching2
12257002
DE:3.2X4.0
R4508J6ED00
（かがり爪 : 12278602
取付ねじ : SS1060210TP
(Stitch latch : 12278602
Mounting screw : SS100210P)
13192406
1.6
1.15
13191408
1.6
13193602
12153763
MO-6716D-DE4-40H/E35
地縫用（中厚∼厚）
Runstitching
(Medium to heavy)
– 83 –
MO-6716D SERIES
セミドライヘッド安全縫（インターロック）
SEMI-DRY-HEAD SAFETY STITCH MACHINE
地縫用 3
Runstitching3
12257002
12257507
FF:4.8X4.8
R4612J6FD00
DE:3.2X4.0
R4608J6ED00
1.6
1.6
13191408
11884004
1.15
13191408
1.15
11882909
12173209
1.6
1.6
12173308
12153755
12154258
MO-6716D-DE6-40H
MO-6716D-FF6-40H
地縫用（中厚∼厚）
Runstitching
(Medium to heavy)
地縫用（中厚∼厚）
Runstitching
(Medium to heavy)
– 84 –
MO-6716D SERIES
セミドライヘッド安全縫（インターロック）
SEMI-DRY-HEAD SAFETY STITCH MACHINE
地縫用 4
Runstitching4
12257507
FF:4.8X4.8
R4612J6FF00
FH:4.8X6.4
R4612J6HG00
11883006
2.0
1.15
13191408
2.0
12173506
11991171
MO-6716D-FF6-50H
MO-6716D-FH6-50H
地縫用（中厚∼厚）
超ハイリフト仕様
Runstitching
(Medium to heavy)
Extra high throw
– 85 –
MO-6716D SERIES
セミドライヘッド安全縫（インターロック）
SEMI-DRY-HEAD SAFETY STITCH MACHINE
ひだとり用 Gathering
12257507
FF:4.8X4.8
R4612J6FD0A
12170908
1.15
1.6
13191408
1.6
12174504
12154852
MO-6716D-FF6-42H/S159
ひだとり用（中厚∼厚）
Gathering
(Medium to heavy)
– 86 –
MO-6716D SERIES
セミドライヘッド 2 本針インターロック
SEMI-DRY-HEAD 2-NEEDLE SAFETY STITCH MACHINE
地縫用 Runstitching
12257002
12150306
DD:3.2X4.0
R4508J6ED0A
13191408
1.2
1.2
1.15
12171609
12174306
13191408
1.15
12171302
FF:4.8X4.8
R4512J6FD0A
1.2
1.2
12174702
11879954
12154258
MO-6716D-DE4-30P
MO-6716D-FF4-30P
地縫い用（薄∼中厚）
Runstitching
(Light to medium)
地縫い用（薄∼中厚）
Runstitching
(Light to medium)
– 87 –
MO-6743D SERIES
セミドライヘッド 3 本針インターロック
SEMI-DRY-HED 3-NEEDLE SAFETY STITCH MACHINE
地縫用
Runstitching
12275004
12150504
1D:4.8X2X3.2
R4612J6DE01
2D:3.2X2X3.2
R4608J6DE01
13191408
1.6
1.6
13191408
1.15
11884004
1.15
11882305
1.6
12173308
11877958
11878055
MO-6743D-2D6-40H
MO-6743D-1D6-40H
地縫用（薄∼中厚）
Runstitching
(Light to medium)
地縫用（薄∼中厚）
Runstitching
(Light to medium)
– 88 –
MO-6745D SERIES
セミドライヘッド 2 本針 2 重環
SEMI-DRY-HEAD 2-NEEDLE DOUBLE CHAIN STITCH MACHINE
テープ巻き込み縫 Rolling in tape
12150306
FF:4.8X4.8
40026881
1.6
40031382
1.6
40031381
40031637
MO-6745D-FF4-360/N077
テープ巻き込み縫（薄∼中厚）
Rooling in tape
(Light to medium)
– 89 –
4. サブクラス仕様ゲージ一覧表 / TABLE OF SUBCLASS MACHINE GAUGE
MO-6704D セミドライヘッド 1 本針オーバーロックミシン / MO-6704D Semi-dry-head 1-needle overlock stitch machine
生地対応
Material
針幅
かがり幅
機 種 名
Needle
gauge
&
sewing
width
Model
針板
Throat plate
主送り歯
補助送り歯
副送り歯
押え組
押えヒンジ
Main
feed dog
Auxiliary
feed dog
Differential
feed dog
Presser
foot asm.
Presser
foot hinge
糸すべり台
針留
上ルーパ
下ルーパ
Presser foot
Stitch
tongue
Needle
clamp
Upper
looper
Lower
looper
B1507804C00
B1509804C00
押え
布くずカバー 布くずカバー
（針冷却付き）（針冷却無し）
Chip guard
Chip guard
上 メス
下メス
cover (with cover (without
needle cooler) needle cooler) Upper knife Lower knife
移動針受け
針受け
Needle
guard
Traveling
needle
guard
上ルーパ
上ルーパ
ガイド支え 上ルーパ腕 ガイド支え
ゲージ
Looper
Looper
holder
Gauge
support
地縫 / For runstitching
MO-6704D-0E4-300
薄∼中厚
L to M
4
13131057
R4200J6ED00
11876158
11888104
MO-6704D-0E4-307
4.8
MO-6704D-0F4-307
R4200J6FD00
中厚∼厚
4
MO-6704D-0E4-40H
R4200J6ED00
M to H
4.8
MO-6704D-0F6-50H
R4300J6FE0B
11883303
MO-6705D-0D4-210/L121
R4200J6DD00
13191606
MO-6704D-0A4-150
R4200J6AC00
11898905
13131909
13192802
13191606
40039400
40039401
B150781400P
B1509804C0A
11876158
B1507804C00
B1509804C00
11885605
11876455
11873007
B1509804C0A
13192802
11992153
11872009
11992104
11874807
13175005
11888104
11999307
13104104
13104005
11845807
13150701
11890100
11890001
13131909
13131057
40039400
11876059
11872009
B1507804C00
11792900
13175005
11888104
11999307
13104104
13104005
11845807
13150701
11890100
11890001
13131909
13131057
40039400
13191309
11876257
11872009
13175005
11999307
13104104
13104005
11845807
13150701
11890100
11890001
13131057
11991908
40039400
13132006
裾引き / For blind hemming
中厚∼厚
3.2
13191309
M to H
巻き縫 / For binding
極薄∼薄
1.6
EL to L
11899002
11887007
MO-6704D-0A5-150
EL..... Extra light-weight materials
H....... Heavy-weight materials
R4100J6AC01
11882008
L........ Light-weight materials
EH..... Extra heavy-weight materials
– 90 –
11885001
M..... Medium-weight materials
MO-6714D セミドライヘッド 2 本針オーバーロックミシン / MO-6714D Semi-dry-head 2-needle overlock stitch machine
針幅
かがり幅
生地対応
Material
機 種 名
Needle
gauge
&
sewing
width
Model
針板
Throat plate
主送り歯
補助送り歯
副送り歯
押え組
押えヒンジ
押え
糸すべり台
針留
上ルーパ
下ルーパ
Main
feed dog
Auxiliary
feed dog
Differential
feed dog
Presser
foot asm.
Presser
foot hinge
Presser
foot
Stitch
tongue
Needle
clamp
Upper
looper
Lower
looper
布くずカバー 布くずカバー
（針冷却付き）
（針冷却無し）
Chip guard Chip guard
上メス
下メス
cover(with cover(without
needle cooler) needle cooler) Upper knife Lower knife
移動針受け
針受け
Needle
guard
Traveling
needle
guard
上ルーパ
上ルーパ
ガイド支え 上ルーパ腕 ガイド支え
ゲージ
Looper
Looper
holder
Gauge
support
地縫 / For runstitching
MO-6714D-BE6-307
2X4
L to M
R4305J6EE00
12176004
MO-6714D-BE6-207
薄∼中厚
2 X 3.2
13131909
40039401
R4305J6DE00
MO-6714D-BD6-207
13193206
13192000
MO-6714D-BE6-20H
中厚∼厚
2X4
R4305J6EE00
13191309
11876851
11872009
B150781400P 11874203
12256905
12176103
11999307
13104104
13104005
11845807
13150701
11890308
11890001
13132006
13131156
40039400
MO-6714D-BE6-40H
M to H
2X2
MO-6714D-BB6-30P
R4305J6BE0A
2 X 3.2
MO-6714D-BD6-30P
R4305J6DE0A
2X4
MO-6714D-BE6-30P
R4305J6EE0B
薄∼中厚
12172003
12171500
12176004
13131909
40039401
12176103
13132006
40039400
12176004
13131909
L to M
テープ入れ / For knits with tape attaching
2 X 3.2
MO-6714D-BD6-24H/G39/Q141
R4305J6DE00
2X4
MO-6714D-BE6-24H/G39/Q141
R4305J6EE00
薄∼中厚
2 X 3.2
MO-6714D-BD6-347/G39/Q141
R4305J6DE00
L to M
2X4
MO-6714D-BE6-347/G39/Q141
R4305J6EE00
2 X 3.2
MO-6714D-BD6-34H/G39/Q141
R4305J6DE00
MO-6714D-BE6-34H/G39/Q141
R4305J6EE00
13187604
13192000
13191309
13193206
13182852
13178603
13184205
B150981400P
12256905
11999307
13104104
13104005
11845807
13150701
11890308
11890001
13131156
40039401
12176103
中厚∼厚
13132006
2X4
MO-6714D-BE6-44H/G39/Q141
M to H
13187604
R4305J6EE00
ひだとり / For gathering
薄∼中厚
L to M
2X4
MO-6714D-BE6-327/S162
R4305J6EE0A
11883402
13191309
12171807
11879350
11872009
11974102
R4308J6FE0B
11882503
11987005
11790706
11877156
11872009
11790508
B150981400P
12256905
12176004
11999307
13104104
13104005
11845807
13150701
11890308
11890001
13131909
13131156
40039401
12149407
11996600
11995206
13104104
13104005
11845807
13150701
11890407
11890001
13131909
13131156
40032579
水着仕様 / For Swim suits
中厚∼厚
3.2 X 4.8
MO-6712D-DF6-50F
M to H
EL..... Extra light-weight materials
H....... Heavy-weight materials
L........ Light-weight materials
EH..... Extra heavy-weight materials
– 91 –
M..... Medium-weight materials
11790607
MO-6716D セミドライヘッド 2 本針インターロックミシン / MO-6716D Semi-dry-head 2-needle safety stitch machine
針幅
かがり幅
生地対応
Material
Needle
gauge
&
sewing
width
機 種 名
Model
針板
主送り歯
Throat
plate
Main
feed dog
MO-6716D-DE4-300
R4508J6ED00
13192406
13193602
MO-6716D-DE6-307
R4608J6ED00
11882909
12173209
MO-6716D-DF4-307
R4508J6FD00
13192406
13193602
補助送り歯 副送り歯 自由押え組
Auxiliary
feed dog
Differential Presser
feed dog foot asm.
後押え
自由押え
ヒンジ
自由押え
Presser
foot hinge
Presser
foot
Rear
presser
foot
二重環
針留
上ルーパ
下ルーパ
二重環
ルーパ
Needle
clamp
Upper
looper
Lower
looper
Chain
looper
布くず
カバー
上メス
下メス
Chip guard
Upper knife Lower knife
cover
針受け
針受け
針受け
Needle
guard
Needle
guard
Needle
guard
上ルーパ
移動針受け 上ルーパ
ガイド支え 上ルーパ腕 ガイド支え 交換ゲージ
Traveling
ゲージ
Replacement
Looper
Looper
needle
gauge
holder
support
guard
Gauge
地縫 / For runstitching
13132006
13131057
40039400
13131909
13131156
40039401
3.2 X 4
3.2 X 4.8
12153755
12156907
12162202
12164802
12257002
11888104
薄∼中厚
4.8 X 4.8
MO-6716D-FF6-307
R4612J6FD00
11884004
12173308
12154258
12157004
3.2 X 4
MO-6716D-DE4-30P
R4508J6ED0A
12171302
12174306
11879954
11872504
4.8 X 4.8
MO-6716D-FF4-30P
R4512J6FD0A
12171609
12174702
12154258
12157004
MO-6716D-DE4-40H
R4508J6ED00
MO-6716D-DE4-40H/E35
R4508J6ED00
12162707
B1507816D0R
12165304
12257507
11875804
12257002
12165304
12150306
-
13131057
L to M
13191408
11999307
12120705
13104203
11845906
13150701
12015301
12015400
12177903
11890001
13193602
13192406
3.2 X 4
12162707
12153755
12156907
12162202
12164802
12257002
13132006
MO-6716D-DE6-40H
R4608J6ED00
11882909
12173209
MO-6716D-FF6-40H
R4612J6FD00
11884004
12173308
MO-6716D-FF6-50H
R4612J6FF00
MO-6716D-FH6-50H
R4612J6HG00
11991908
12154258
12157004
12162707
40039400
13131156
12165304
-
4.8 X 4.8
中厚∼厚
M to H
12257507
12173506
11991171
11991023
11991114
11991205
13191408
12174504
12154852
12157004
12162707
12165304
12257507
11878055
11872007
11875507
12275004
13191408
12173308
11883006
4.8 X 6.4
針板爪
Stitch latch
12278602
ひだとり / For gathering
薄∼中厚
4.8 X 4.8
MO-6716D-FF6-42H/S159 R4612J6FD0A
12170908
11991908
11999307
12120705
13104203
11845906
13150701
12015301
12176103
11999307
12120705
13104203
11845906
13150701
11999406
12015400
12177903
12015301
11999406
12177903
-
11891009
12177903
11890001
13132006
13131156
40039400
-
11890001
13132006
13131156
40039400
-
-
-
-
-
-
L to M
多用途特殊 / Universal and special use
薄∼中厚 4.8 X 2 X 3.2 MO-6743D-1D6-40H
L to M
3.2 X 2 X 3.2 MO-6743D-2D6-40H
R4612J6DE01
R4608J6DE01
11884004
11882305
11877958
11872116
40031637
11872405
B1507843F00
B1507843D00
11875408
12150504
12164802
12150306
テープ巻き込み縫 / For rolling in tape
薄∼中厚
4.8 X 4.8
MO-6745D-FF4-360/N077
40026881
40031382
-
40031381
40026885
L to M
EL..... Extra light-weight materials
H....... Heavy-weight materials
L........ Light-weight materials
EH..... Extra heavy-weight materials
– 92 –
M..... Medium-weight materials
-
-
11999604
13105309
11845807
13150701
11890902
5. 針高さ・ルーパタイミング調整
MO-6700D シリーズ
項目
二本針オーバー
針高さ
CB
B
A
三本針インター
C
E
E
D
二本針オーバー
三本針インター
F
H
サブクラス
MO-
A
6704D 0A5 ∼ 0F5
6705D 0A4 ∼ 0E4
B
上ルーパ関係
二本針右
上ルーパ高さ
上ルーパ
突出し
上ルーパ腕
ピン高さ
C
D
E
F
ガイド支え
刻印
下ルーパ関係
ガイド支え
位置
G
7
15 △
- 210
3 △△
10.5±0.1
-
11.0±0.3
4.0±0.3
(45.0)
A
- 30 △
10.5±0.1
-
11.0±0.3
4.0±0.3
(46.2)
A
上ルーパ腕
芯間
40004713
40004713
11.3±0.1
MO- 6714D - BD6 ∼ BE6
- △△ 7
10.5±0.1
-
11.3±0.3
4.4±0.3
(48.2)
6
10.3±0.3
4.4±0.3
(47.3)
B
40004714
6
- 30P
10.5±0.1
(9.1)
10.3±0.5
4.4±0.3
(47.3)
39
11.3±0.1
(9.9)
11.0±0.3
4.8±0.3
(48.4)
11.0±0.3
(9.4)
11.0±0.5
(46.9)
- 30 △
10.5±0.1
-
11.0±0.3
4.0±0.3
(46.2)
K
二本針オーバー
三本針インター
MO- 6716D - D △△ ∼ F △△ - 4 △ H
50H
11.3±0.3
4.4±0.3
(48.2)
- 40H
MO- 6745D - FF4
- 360
(9.9)
11.0±0.3
4.8±0.3
(48.4)
9.8±0.1
-
-
-
-
-
二重環ルーパ関係
13131909
7 5.5
上ルーパガイド
支えゲージ
– 93 –
13132006
6.3
13131008
13131107
4.7
上ルーパ腕
6
5.8
38
39
-
-
-
-
66.9
-
-
-
66.9
-
-
2.2 ± 0.3
66.9
-
-
66.9
1.5 ∼ 2.0
63.4
66.9
1.5 ∼ 2.0
63.4
66.9
1.5 ∼ 2.0
63.4
-
2.0 ∼ 2.5
63.6
- 0.7
+ 0.5
0.8
-
+ 0.5
#19
3.8
(11991908)
39
A
L
M
40004713
66.9
+ 0.5
3.8 - 0.8
3.7
39
A
-
(11888609)
A
11.3±0.1
-
#81
40004713
A
5.8
1D6
2D6
MO- 6743D -
-
66.9
3.8
38
5.8
11.3±0.1
-
-
+ 0.5
- 0.8
+ 0.5
0.8
(11996600)
40004713
A
-
+ 0.5
0.8
#66
B
6.3
MO- 6716D - △△△
66.9
#61
39
（右針より）
-
(12176103)
40004714
B
-
3.8
39
5.5
3.6±0.3
- 50F
66.9
4.0
(12176004)
40004713
A
M
#60
A
MO- 6712D - DF6
#60
39
5.8
- △△ H
L
3.8
(12176004)
B
MO- 6714D - BD △∼ BE △
K
(11991908)
40004714
B
J
#19
B
MO- 6714D - B △ 6
二重環ルーパ
半径
3.7
39
A
(9.1)
二重環ルーパ
返り量
(11888609)
40004713
A
下ルーパ半径
#81
38
5.8
- 4△H
50H
(11888609)
二重環ルーパ
下ルーパ
返り量
#81
38
A
MO- 6704D - 0D4 ∼ 0E4
0F6
上ルーパ刻印
H
刻印 A
6.3
MO- 6704D - 0F4
ガイド支え蓋
A
インターロック
下ルーパ関係
J
J
二本針オーバーロック
上ルーパ関係
GD
区分
一本針オーバーロック
一本針オーバー
インターロック
針高さ
一本針
二本針左
#61
3.8
(12176103)
-
-
-
+ 0.5
- 0.7
+ 0.5
- 0.8
+ 0.5
- 0.8
5. ADJUSTMENT OF THE NEEDLE HEIGHT AND LOOPER TIMMING
MO-6700D SERIES
CB
B
C
E
E
1-needle overlock machine
Needle height
A
3-needle safety
stitch
Classification
2- needle
overlock
machine
1- needle
overlock
macine/
safety stitch
machine
2-needle
overlock
machine
3-needle
safety stitch
machine
H
2-needle overlock machine
Upper looper components
F
2-needle
Projection of
upper looper
Height of pin
(right)
Upper looper
height
2-needle
C
D
E
F
Marker of
guide support
(left)
Subclass
MO-
A
6704D 0A5 ∼ 0F5
6705D 0A4 ∼ 0E4
B
Lower looper components
Center-toPosition of
Guide support
center of upper
guide support cover
looper holder
7
15 △
- 210
3 △△
10.5±0.1
-
11.0±0.3
4.0±0.3
(45.0)
A
- 30 △
10.5±0.1
-
11.0±0.3
4.0±0.3
(46.2)
A
40004713
Marker A
40004713
11.3±0.1
MO- 6714D - BD6 ∼ BE6
- △△ 7
10.5±0.1
-
11.3±0.3
4.4±0.3
(48.2)
10.3±0.3
4.4±0.3
(47.3)
B
40004714
6
- 30P
10.5±0.1
(9.1)
10.3±0.5
4.4±0.3
(47.3)
39
11.3±0.1
(9.9)
11.0±0.3
4.8±0.3
(48.4)
(9.4)
11.0±0.5
(46.9)
10.5±0.1
-
11.0±0.3
4.0±0.3
(46.2)
40004713
A
K
2-needle overlock
machine
3-needle safety stitch
machine
MO- 6716D - D △△ ∼ F △△ - 4 △ H
50H
11.3±0.3
4.4±0.3
(48.2)
- 40H
MO- 6745D - FF4
- 360
(9.9)
11.0±0.3
4.8±0.3
(48.4)
9.8±0.1
-
-
-
-
-
Double-chain looper components
13131909
Upper
looper guide
support
6
gauge
– 94 –
7 5.5
13131008
13132006
6.3
13131107
4.7
Upper looper
holder
5.8
38
39
-
-
-
-
66.9
-
-
-
66.9
-
-
2.2 ± 0.3
66.9
-
-
66.9
1.5 to 2.0
63.4
66.9
1.5 to 2.0
63.4
66.9
1.5 to 2.0
63.4
-
2.0 to 2.5
63.6
- 0.7
+ 0.5
0.8
-
+ 0.5
#19
3.8
(11991908)
39
A
L
M
40004713
66.9
+ 0.5
3.8 - 0.8
3.7
39
A
-
(11888609)
A
11.3±0.1
-
#81
40004713
A
5.8
1D6
2D6
MO- 6743D -
-
66.9
3.8
38
5.8
11.3±0.1
-
-
+ 0.5
- 0.8
+ 0.5
0.8
(11996600)
A
Safety stitch machine
Lower looper components
- 30 △
-
+ 0.5
0.8
#66
B
6.3
MO- 6716D - △△△
66.9
#61
39
(Right side)
-
(12176103)
40004714
B
-
3.8
39
5.5
3.6±0.3
11.0±0.3
66.9
4.0
#60
40004713
A
M
(12176004)
A
- 50F
#60
39
5.8
- △△ H
L
3.8
(12176004)
B
MO- 6714D - BD △∼ BE △
K
(11991908)
40004714
B
J
#19
B
MO- 6714D - B △ 6
Radius of
double-chain
looper
3.7
39
A
(9.1)
Feed amount
of doublechain looper
(11888609)
40004713
A
Radius of
lower looper
#81
38
5.8
- 4△H
50H
(11888609)
Double-chain looper
Feed amount
of lower looper
#81
38
A
MO- 6704D - 0D4 ∼ 0E4
0F6
Marker of
upper looper
H
G
6.3
MO- 6704D - 0F4
MO- 6712D - DF6
J
J
Upper looper components
1-needle
6
GD
D
Needle height
Description
#61
3.8
(12176103)
-
-
-
+ 0.5
- 0.7
+ 0.5
- 0.8
+ 0.5
- 0.8
6. 糸案内とルーパー天秤位置
標 準 調 整 値
MO-6704D
MO-6714D
MO-6716D
B
針糸案内
二本針針糸天秤
A
A
A
C
P
D
針糸天秤
B
B
針糸案内
二重環針糸天秤
二本針針糸案内
針糸案内の糸穴と天秤フック部
は、穴が 2/3 見える位置。
二重環針糸天秤ガイド
針糸案内の糸穴と天秤フック部
は、穴が 2/3 見える位置。
針糸案内の糸穴と天秤フック部
は、穴が 2/3 見える位置。
二重環針糸案内の糸穴と針糸天秤
フック部は、全穴が見えること。
（注意）針糸天秤は下死点の位置とします。
上ルーパ糸案内（上）
E
上ルーパ糸案内（中）
K
G
上ルーパ糸案内（右）
L
I
F
下ルーパ糸案内
N
H
J
O
ルーパ天秤（左） ルーパ天秤（右）
M
下ルーパ天秤
（単位 : mm）
記号
MO-6704D
MO-6714D
MO-6716D
MO-6716D
MO-6705D
MO-6704D
（標 準）
（標 準）
（標 準）
（50H）
（裾 引）
（ソフトチェーン）
一般糸
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
15.8
3.4
22
65
17.5
43.5
26.5
38
15
6.5
29
27
11
-
ウーリー
糸
一般糸
ウーリー
糸
一般糸
,
,
-
,
,
-
,
,
-
,
1.8
21.5
30.5
,
,
,
,
,
41
,
,
,
,
,
38
12
10
,
,
,
,
,
,
15
,
,
,
,
,
34
12
6.5
27.5
20
,
,
,
21
,
23
,
-
,
-
,
,
,
,
-
ウーリー
糸
,
16
–
一般糸
一般糸
ウーリー
糸
一般糸
,
,
,
,
,
,
,
,
,
36
15
,
2.6
2.3
24.5
,
3.4
-
,
,
-
13.5
2.1
-
,
,
,
,
,
34
12
,
,
,
,
,
42
,
,
,
43.5
26.5
43.5
14
,
,
,
,
,
,
,
19
,
,
,
40.5
24
38
12
24
29
24
12
-
95 –
,
12.8
,
34
,
,
,
-
,
26.5
19
9.5
-
6. POSITION OF THE THREAD GUIDES AND THE LOOPER THREAD TAKE-UPS
Standard Adjustment
MO-6704D
MO-6714D
MO-6716D
B
Needle thread take-up lever of
2-needle machine
Needle thread
guide
A
A
A
C
B
P
D
Needle thread
take-up
B
Needle thread
Needle thread take- take-up lever
up guide of double- of doublechainstitch machine chainstitch
machine
Needle
thread guide
Needle thread guide
of 2-needle machine
The thread hole in the needle thread guide
and the hooked portion of the needle thread
take-up are in the position where 2/3 of
the hole in the needle thread guide can be
observed.
The thread hole in the needle thread guide and
the hooked portion of the needle thread takeup are in the position where 2/3 of the hole in
the needle thread guide can be observed.
The thread hole in the needle thread guide and
the hooked portion of the needle thread take-up
are in the position where 2/3 of the hole in the
needle thread guide can be observed.
The thread hole in the double-chainstitch needle
thread guide and the hooked portion of the needle
thread take-up are in the position where the entire
hole in the needle thread guide can be observed.
(Caution) The needle thread take-up shall be positioned at the lower dead point.
Upper looper thread guide (upper)
E
Upper looper thread
guide (middle)
G
K
Upper looper thread guide (right)
L
I
Lower looper
thread guide
N
F
H
J
Looper thread
take-up (left)
O
Looper thread
take-up (right)
Lower looper thread take-up
M
(Unit : mm)
Symbol
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
MO-6704D
(Standard)
MO-6714D
(Standard)
MO-6716D
(Standard)
MO-6716D
(50H, 60H)
MO-6705D
(Hemming)
MO-6704D
(Soft chain)
General
thread
Woolly
thread
General
thread
Woolly
thread
General
thread
Woolly
thread
General thread
General
thread
Woolly
thread
General thread
15.8
3.4
22
65
17.5
43.5
26.5
38
15
6.5
29
27
11
-
,
,
-
,
,
-
,
,
-
,
1.8
21.5
30.5
,
2.6
2.3
24.5
,
3.4
-
,
,
-
13.5
2.1
-
,
,
,
,
,
41
,
,
,
,
,
38
12
10
,
,
,
,
,
,
15
,
,
,
,
,
34
12
6.5
27.5
20
,
,
,
,
,
,
,
,
,
36
15
,
,
,
,
,
34
12
,
,
,
,
,
42
,
,
,
43.5
26.5
43.5
14
,
,
,
,
,
,
,
19
,
,
,
40.5
24
38
12
24
29
24
12
-
,
,
,
21
,
23
,
-
,
-
,
,
,
,
-
,
16
–
96 –
,
12.8
,
34
,
,
,
-
,
26.5
19
9.5
-
#. MO-6900C シリーズ
#. MO-6900C Series
– 97 –
目次
1. 機種表示 ................................................................................... 100
2. 素材・用途別体系 ...................................................................... 101
MO-6904C 筒型 1 本針オーバーロックミシン .......................................................101
MO-6914C 筒型 2 本針オーバーロックミシン .......................................................102
3. 用途別ゲージツリー................................................................... 103
MO-6904C 筒型 1 本針オーバーロックミシン .......................................................103
MO-6914C 筒型 2 本針オーバーロックミシン .......................................................104
4. サブクラス仕様ゲージ一覧表 ................................................... 105
MO-6904C 筒型 1 本針オーバーロックミシン ......................................................105
MO-6914C 筒型 2 本針オーバーロックミシン .......................................................105
5. 針高さ・ルーパタイミング調整 ............................................... 106
MO-6900C シリーズ ...................................................................................................106
6. 糸案内とルーパー天秤位置 ....................................................... 108
7. 装置一覧 ...................................................................................... 110
糸切り装置 .......................................................................................................................110
空環吸込装置・布屑吸込装置 ........................................................................................111
自動押え上げ装置 ...........................................................................................................112
裾引き装置 .......................................................................................................................113
布張りローラー ...............................................................................................................114
– 98 –
CONTENTS
1. MODEL NUMBERING SYSTEM ........................................................... 100
2. CLASSIFICATION BASED ON MATERIALS TO BE USED ................ 101
MO-6904C Cylinder-bed 1-needle overlock stitch machine .............................................. 101
MO-6914C Cylinder-bed 2-needle overlock stitch machine .............................................. 102
3. GAUGE PARTS CONSTRUCTION CHART ........................................... 103
MO-6904C Cylinder-bed 1-needle overlock stitch machine .............................................. 103
MO-6914C Cylinder-bed 2-needle overlock stitch machine .............................................. 104
4. TABLE OF SUBCLASS MACHINE GAUGE .......................................... 105
MO-6904C Cylinder-bed 1-needle overlock stitch machine .............................................. 105
MO-6914C Cylinder-bed 2-needle overlock stitch machine .............................................. 105
5. ADJUSTMENT OF THE NEEDLE HEIGHT AND LOOPER TIMMING .. 107
MO-6900C SERIES.................................................................................................................. 108
6. POSITION OF THE THREAD GUIDES AND THE LOOPER THREAD TAKE-UPS ... 109
7. TABLE OF DEVICE .................................................................................110
Chain-off thread trimming device ......................................................................................... 110
Chain-off thread suction device / Cloth chip suction device ..............................................111
Auto-lifter ................................................................................................................................ 112
Blind hemming device ........................................................................................................... 113
Cloth tensioner ....................................................................................................................... 114
– 99 –
1. 機種表示 / MODEL NUMBERING SYSTEM
サブクラス ( 仕様 ) 区分 / Subclass code
モデル ( 型式 ) 区分 / Model No. code
指定区分
/ Attachment & Device code
特注 ( スポット ) 区分 / Special-order code
MO-6914C - BE6 - 307 / T043 / X
1
2
3
4
5
7
6
8
9
10
1
3
5
8
機種区分 / Series code
仕様区分
Specification code
かがり幅区分
Overedging width code
用途分類区分
Application Code
機種、シリーズを示す。
Classification of series
C
MO-6900
縁かがり
ハイグレードシリーズ
Overlock machine
High-grade series
筒型
Cylinder-bed
かがり幅寸法 ( ｍｍ )
Overedging width (mm)
3.2 mm
4.0 mm
0
F
4.8 mm
2
504
0
B
針幅寸法 (mm)
Needle gauge (mm)
一本針 /1-Needle
2.0 mm
送り歯の列数
Number of feed dog rows
二列
4
2-row
6
04
9
送り歯区分
Feed dog code
シームコード / Seam code
省力機器区分
Labor-saving device code
三列
3-row
省力化・生産性向上、
自動化・作業性向上装置
およびアタッチメント
Device for achieving labor saving, higher
productivity, automation and greater ease
of operation
地縫
For
runstitching
針幅区分
Needle gauge code
6
縫目形式 /Stitch code
USA 規格に準じコード化
Conforms to USA standard
10
作業および工程の種類による分類を示す
Classification based on type of operation
D
E
4
11
特別機械区分 / Special machine code
ゲージ要素以外の機械構成およびス
ペックの特別仕様分類を示す
Special specifications other than
gauge set
上ルーパーハイリフト
7
Upper looper high throw type
T043
エアー式サイドカッター
neumatic side cutter
AK93
エアー式
Pneumatic type (knee-operated)
AK94
エアー式（空環吸い込み装置付き）
Pneumatic type (with chain-off
thread suction device)
AK102
エアー式（サーボモータ用）
Pneumatic type
(for servomotor)
11
514
14
特注コード *1/ Special order code*1
7
素材コード
Material code
素材・生地の種類、厚みによる適用分類
( 数字は生地の厚みの目安寸法 )
Ciassification based on materials to be used
(The figures show grade of material
thickness)
薄地∼中厚地
ニット メリヤス
3 Light- to medium- For training wear, knit,
weight materials etc.
– 100 –
特別仕様としてスポット的に対応す
る場合に設定するコード。発生順に
No. をとっていき、内容は別紙に記録
する。
Denotes customer’s special
requirements. Figures denoting special
requirements are to follow in sequence.
The description of each requirements
is to be given in attached sheets.
*1
ゲージ、アタッチメント以外
の 特 注 部 品 類 を、 あ ら か じ
め頭部にセットし出荷する。
要求の場合にコード化する。
（コード対照表による。）
*1
Necessary when any specialorder parts or the like other
than gauges or attachments
are required to be mounted
on machine heads before
shipment. (See Code Table.)
2. 素材・用途別体系
CLASSIFICATION BASED ON MATERIALS TO BE USED
MO-6904C
筒型 1 本針オーバーロックミシン
Cylinder-bed 1-needle overlock stitch machine
MO - 6904C -
素材コード
Materials code
特別機械コード
Special machine code
用途コード
Application code
用途コード / Application
code
一般地縫 / Runstitching
素材コード
Material code
0
307
∼
薄 物
Lightweight
materials
ニット
メリヤス
3
MO-6904C-0D6-307
MO-6904C-0E6-307
MO-6904C-0F6-307
For knit, etc.
中厚物
Mediumweight
materials
– 101 –
MO-6914C
筒型 2 本針オーバーロックミシン
Cylinder-bed 2-needle overlock stitch machine
MO - 6914C -
特別機械コード
Special machine code
素材コード
Materials code
用途コード
Application code
用途コード / Application
code
一般地縫 / Runstitching
素材コード
Material code
0
307
薄 物
Lightweight
materials
ニット
メリヤス
∼
3
MO-6914C-BD4-307
MO-6914C-BD6-307
MO-6914C-BE6-307
For knit, etc.
中厚物
Mediumweight
materials
– 102 –
3. 用途別ゲージツリー
GAUGE PARTS CONSTRUCTION CHART
MO-6904C SERIES
筒型１本針オーバーロック
地縫用
Runstitching
CYLNDER-BED 1-NEEDLE OVERLOCK STITCH MACHINE
13175005
D:3.2
R4300K6DE00
E:4.0
R4300K6EE00
F:4.8
R4200K6FD00
12235107
12238101
1.6
1.6
1.6
12238101
1.6
12235206
12236600
1.6
1.6
12236709
12232104
B1509804C00
MO-6904C-0D6-307
MO-6904C-0E6-307
MO-6904C-0F4-307
地縫用（薄∼中厚・ニット）
Runstitching
(Knit,
light to medium)
地縫用（薄∼中厚・ニット）
Runstitching
(Knit,
light to medium)
– 103 –
MO-6914C SERIES
筒型 2 本針オーバーロック
CYLINDER-BED 2-NEEDLE OVERLOCK STITCH MACHINE
地縫用 Runstitching
13175203
BD:2.0X3.2
R4205K6DD00
BD:2.0X3.2
R4305K6DE00
BD:2.0X4.0
R4305K6EE00
12238101
12238101
1.6
1.6
12235206
1.6
1.6
12235107
12236709
1.6
1.6
12236600
12232104
11874203
MO-6914C-BD4-307
MO-6914C-BD6-307
MO-6914C-BE6-307
地縫用（薄∼中厚・ニット）
Runstitching
(Knit,
light to medium)
地縫用（薄∼中厚・ニット）
Runstitching
(Knit,
light to medium)
– 104 –
4. サブクラス仕様ゲージ一覧表 / TABLE OF SUBCLASS MACHINE GAUGE
MO-6904C 筒型 1 本針オーバーロックミシン / MO-6904C Cylinder-bed 1-needle overlock stitch machine
生地対応
Material
針幅
かがり幅
機 種 名
Needle
gauge
&
sewing
width
Model
針板
Throat plate
主送り歯
補助送り歯
副送り歯
押え組
押えヒンジ
Main
feed dog
Auxiliary
feed dog
Differential
feed dog
Presser
foot asm.
Presser
foot hinge
12236709
12230157
押え
Presser foot
糸すべり台
針留
上ルーパ
下ルーパ
Stitch
tongue
Needle
clamp
Upper
looper
Lower
looper
移動針受け
布くず
カバー
針受け
上メス
下メス
Chip guard
Upper knife Lower knife
cover
Needle
guard
Traveling
needle
guard
12240701
12240602
上ルーパ
上ルーパ
ガイド支え 上ルーパ腕 ガイド支え
ゲージ
Looper
Looper
holder
Gauge
support
地縫 / For runstitching
3.2
MO-6904C-0D6-307
R4300K6DE00
薄∼中厚
12220406
12235206
4
MO-6904C-0E6-307
11872009
12238101
R4300K6EE00
12232104
B1509804C00
13175005
12247102
12240107
12229100
11845807
L to M
13131909
13289004
40026017
12220307
4.8
MO-6904C-0F4-307
R4200K6FD00
12236600
12235107
12230454
MO-6914C 筒型 2 本針オーバーロックミシン / MO-6914C Cylinder-bed 2-needle overlock stitch machine
針幅
かがり幅
生地対応
Material
機 種 名
Needle
gauge
&
sewing
width
Model
針板
Throat plate
主送り歯
補助送り歯
副送り歯
押え組
押えヒンジ
Main
feed dog
Auxiliary
feed dog
Differential
feed dog
Presser
foot asm.
Presser
foot hinge
12230256
11872009
押え
Presser foot
糸すべり台
針留
上ルーパ
下ルーパ
Stitch
tongue
Needle
clamp
Upper
looper
Lower
looper
13175203
12247102
12240107
移動針受け
布くず
カバー
針受け
上メス
下メス
Chip guard
Upper knife Lower knife
cover
Needle
guard
Traveling
needle
guard
12240701
12240602
上ルーパ
上ルーパ
ガイド支え 上ルーパ腕 ガイド支え
ゲージ
Looper
Looper
holder
Gauge
support
地縫 / For runstitching
2X4
MO-6914C-BE6-307
R4305K6EE00
2 X 3.2
MO-6914C-BD6-307
R4305K6DE00
2 X 3.2
MO-6914C-BD4-307
R4205K6DD00
12236709
12235206
薄∼中厚
12238101
L to M
EL..... Extra light-weight materials
H....... Heavy-weight materials
12235107
L........ Light-weight materials
EH..... Extra heavy-weight materials
– 105 –
12236600
M..... Medium-weight materials
12232104
11874203
12229100
11845807
12220307
13131909
13289004
40026017
5. 針高さ・ルーパタイミング調整
MO-6900C シリーズ
針高さ
項目
針高さ
B
A
C
E
E
上ルーパ関係
G D
D
二本針オーバー
F
区分
一本針オーバーロック
二本針オーバーロック
二本針オーバー
一本針オーバー
一本針
二本針左
サブクラス
A
B
上ルーパ関係
上ルーパ高さ
上ルーパ
突出し
上ルーパ腕
ピン高さ
ガイド支え
位置
上ルーパ腕
芯間
下ルーパ
返り量
下ルーパ半径
C
D
E
F
G
H
J
K
41
3.6
67.4
41
3.6
67.4
7
MO-6904C-
0F4
0D6 ∼ 0E6
-307
10.5
-
10.9
4.4
47.15
MO-6914C-
BD4
-307
BD6 ∼ BE6
10.5
9.1
10.9
4.4
47.15
7
H
下ルーパ関係
J
J
13131909
K
二本針オーバー
下ルーパ関係
二本針右
13289004
7 5.5
上ルーパガイド
支えゲージ
– 106 –
上ルーパ腕
6
41
5. ADJUSTMENT OF THE NEEDLE HEIGHT AND LOOPER TIMMING
MO-6900C SERIES
B
C
E
Upper looper components
E
GD
D
2-needle
overlock
machine
F
H
Needle height
1-needle
2-needle
2-needle
Upper looper components
Lower looper components
Position of
Center-toFeed amount
Radius of
Height of pin
guide support center of upper of lower looper lower looper
looper holder
(right)
Upper looper
height
Projection of
upper looper
C
D
E
(left)
Subclass
A
B
MO-6904C-
0F4
0D6 ∼ 0E6
-307
10.5
-
10.9
4.4
47.15
MO-6914C-
BD4
-307
BD6 ∼ BE6
10.5
9.1
10.9
4.4
47.15
H
J
K
41
3.6
67.4
41
3.6
67.4
7
Lower looper components
K
13289004
13131909
2-needle overlock
machine
G
7
J
J
F
2-needle overlock machine
A
Description
1-needle overlock machine
Needle height
Classification
2- needle
overlock
machine
1- needle
overlock
macine
Upper
looper guide
support
6
gauge
– 107 –
7 5.5
Upper looper
holder
41
6. 糸案内とルーパー天秤位置
標 準 調 整 値
MO-6904C
MO-6914C
二本針針糸天秤
フレーム
フレーム
A
A
針糸天秤
B
B
二本針針糸案内
針糸案内
針糸案内の糸穴と天秤フック部
は、穴が 1/3 見える位置。
針糸案内の糸穴と天秤フック部
は、穴が 1/3 見える位置。
（注意）針糸天秤は下死点の位置とします。
上ルーパ糸案内（上）
上ルーパ糸案内（右）
E
K
上ルーパ糸案内（中）
L
下ルーパ糸案内
F( 水平 )
H
G
J
O
N
ルーパ天秤（左）
ルーパ天秤（右）
下ルーパ天秤
M
ルーパ天秤、ルーパ糸案内は特殊な場合を除いて上図のようにセットする。
尚、上ルーパ天秤（右）、及びルーパ天秤（左）は、上ルーパ最右点における調整値である。
上ルーパ最後退時の各調整値（単位 : mm）
記号
A
B
E
F
G
H
J
K
L
M
N
O
MO-6904C
一般糸
15.8
3.4
13.5
水平
15
42
38
13
6
28
21
9
MO-6914C
ウーリー
糸
一般糸
ウーリー
糸
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
–
108 –
6. POSITION OF THE THREAD GUIDES AND THE LOOPER THREAD TAKE-UPS
Standard Adjustment
MO-6704C
MO-6714C
Needle thread take-up lever of
2-needle machine
Frame
Frame
A
B
A
Needle thread
take-up
B
Needle
thread guide
Needle thread guide
of 2-needle machine
The thread hole in the needle thread guide
and the hooked portion of the needle thread
take-up are in the position where 1/3 of
the hole in the needle thread guide can be
observed.
The thread hole in the needle thread guide and
the hooked portion of the needle thread takeup are in the position where 1/3 of the hole in
the needle thread guide can be observed.
(Caution) The needle thread take-up shall be positioned at the lower dead point.
Upper looper thread guide (upper)
Upper looper thread
guide (middle)
E
K
Upper looper thread guide (right)
F (Level)
L
Lower looper
thread guide
I
G
H J
O
Looper thread
take-up (left)
N
Looper thread
take-up (right)
M
Lower looper thread take-up
Set the looper thread take-ups and the looper thread guides as shown in the figure above, excluding
the special case.
In addition, the adjustment values of the upper looper thread take-up (right) and the looper thread
take-up (left) are when the upper looper is at the extreme right position of its stroke.
Respective adjustment values when the upper looper is in the backward travel end (Unit : mm)
Symbol
A
B
E
F
G
H
J
K
L
M
N
O
MO-6704D
MO-6714D
General
thread
Woolly
thread
General
thread
Woolly
thread
15.8
3.4
13.5
Level
15
42
38
13
6
28
21
9
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
–
109 –
装置品番
MAT043000A0
Pneumatic type side cutter
Device Part No. MAT043000A0
適用機種
Applicable model
同時交換部品／備考
Simultaneous replacement part/Remarks
丸物の裾引きや、サージングなど M O - 6 9 0 4 C 、 M O - 空環吸込装置の併用が必要です。
MC-38、MC-39
に最適な糸切装置です。
6914C 全シリーズ
空環を押えの後のサイドで吸込み、
糸を切りますので、安定した作業の
リズムで、確実な糸切が行えます。
It is the most suitable thread trimming All series of MO-6904C, It is necessary to jointly use chain-off thread suction device.
MC-38, MC-39
device for blind hemming or serging and MO-6914C
of tubular fabric.
Chain-off thread is sucked at the side
in the rear of the presser foot and the
thread is cut, and the secure thread
trimming can be performed with the
stable working rhythm.
TABLE OF DEVICE
エアー式サイドカッター
用途・特長
Application and feature
7. 装置一覧
名称 / 装置ｾｯﾄ品番
Name/Device Set Part No.
糸切り装置
T043
図
Diagram
Chain-off thread trimming device
型式
Model
– 110 –
名称 / 装置ｾｯﾄ品番
Name/Device Set Part No.
用途・特長
Application and feature
適用機種
Applicable model
エアー式空環＋切屑吸い込み + シリン ミシン稼動時のみ作動し省力タイ MO-6900C 全シリーズ
プです。
ダー内ホコリ吸い込み装置
( エアーコンプレッサーよりエ
アー源を取ります )
型式 「MC-38」にて発注ください
Pneumatic type space + cloth chips This device works only when the All series of MO-6900C
suction + dust in cylinder suction device sewing machine operates, and is a
When placing orders, specify Model labor-saving type.
"MC-38".
– 111 –
MC-39
MC-38 の機能＋エアー式押え上げ装置 ミシン稼動時のみ作動し省力タイ MO-6900C 全シリーズ
プです。また、ペダルを後ろに踏
み込むと、押えが上がります。
型式 「MC-39」にて発注ください
( エアーコンプレッサーよりエ
アー源を取ります )
Device with functions of MC-38 and
pneumatic type presser lifter
When placing orders, specify Model
"MC-39".
This device works only when the All series of MO-6900C
sewing machine operates, and is a
labor-saving type.
In addition, when depressing the
back part of the pedal, presser foot
goes up.
(Air source is taken from air
compressor.)
同時交換部品／備考
Simultaneous replacement part/Remarks
空環吸込装置・布屑吸込装置
MC-38
図
Diagram
Chain-off thread suction device / Cloth chip suction device
型式
Model
名称 / 装置ｾｯﾄ品番
Name/Device Set Part No.
エアー式自動押え上げ装置
( ペダル作動式 )
AK93
連結棒（組）
Connecting rod (asm.)
エアーシリンダ
Air cylinder
エアー IN
Air IN
用途・特長
Application and feature
適用機種
Applicable model
( エアーコンプレッサーよりエアー MO-6900C 全シリーズ
源を取ります )
装置品番
GAK930000A0
Pneumatic type auto-lifter
(Pedal operating type)
A i r s o u r c e i s t a k e n f r o m a i r All series of MO-6900C
compressor.
Device Part No. GAK930000A0
AK94
エアーノズル
Air nozzle
連結棒（組）
Connecting rod (asm.)
– 112 –
エアー IN
Air IN
エアー IN
Air IN
エアーシリンダ
Air cylinder
空環吸い込み装置付エアー式
自動押え上げ装置
(MC4 同梱、ペダル作動式）
装置品番
GAK940000A0
Pneumatic type auto-lifter with chain-off
thread suction device
( M C 4 i s p a c k e d t o g e t h e r, P e d a l
operating type)
Device Part No. GAK940000A0
エアー式自動押え上げ装置
（サーボモーター用）
AK102
エアーシリンダ
Air cylinder
エアー IN
Air IN
装置品番
GAKA02000A0
Pneumatic type auto-lifter
(For servo motor)
連結棒（組）
Connecting rod (asm.)
Device Part No. GAKA02000A0
ペダルを後ろに踏み込むと、押え MO-6900C 全シリーズ
が上がります。
また、空環吸込みはミシン稼動時
のみ作動し省力タイプです。
( エアーコンプレッサーよりエアー
源を取ります )
When the back part of the pedal is All series of MO-6900C
depressed, the presser foot goes up.
In addition, it is the labor-saving
type since chain-off thread suction
works only when the sewing
machine operates.
(Air source is taken from air
compressor.)
ペダルを後ろに踏み込むと、押えが MO-6900C 全シリーズ
上がります。
( エアーコンプレッサーよりエアー
源を取ります )
When the back part of the pedal is All series of MO-6900C
depressed, the presser foot goes up.
(Air source is taken from air
compressor.)
同時交換部品／備考
Simultaneous replacement part/Remarks
自動押え上げ装置
図
Diagram
Auto-lifter
型式
Model
名称 / 装置ｾｯﾄ品番
Name/Device Set Part No.
裾引き定規
用途・特長
Application and feature
同時交換部品／備考
Simultaneous replacement part/Remarks
取り付けも簡単な、スイングタイ MO-6904C-0D6-307
MO-6904C-0E6-307
プの裾引き定規です。
同時交換部品
押え組：11992161
上メス：13150602
Swing-type blind hemming rule
which is easy to install.
Simultaneous replacement parts
Presser foot asm. : 11992161
Upper knife : 13150602
装置品番
MAL124000A0
Blind hemming ruler
Device Part No. MAL124000A0
適用機種
Applicable model
裾引き装置
L124
図
Diagram
Blind hemming device
型式
Model
– 113 –
名称 / 装置ｾｯﾄ品番
Name/Device Set Part No.
小径リブ付けローラー
用途・特長
Application and feature
適用機種
Applicable model
袖 口 等 小 径 丸 物 用 の 布 張 り ロ ー MO-6900C 全機種
ラーです。
装置品番
MATR01010A0
– 114 –
TR02
All models of MO-6900C
Small-diameter roller for rib attaching
Device Part No.
MATR01010A0
Cloth stretching roller for small
diameter round material such as
cuff and the like
大径布張りローラー
首 布 等 大 径 丸 物 用 の 布 張 り ロ ー MO-6900C 全機種
ラーです。
装置品番
MATR02000A0
Large-diameter cloth tensioner
Device Part No.
MATR02000A0
Cloth stretching roller for large
diameter round material such as
neck cloth and the like
All models of MO-6900C
同時交換部品／備考
Simultaneous replacement part/Remarks
布張りローラー
TR01
図
Diagram
Cloth tensioner
型式
Model
$. MO-6900R シリーズ
$. MO-6900R Series
– 115 –
目次
1. 機種表示 ................................................................................... 118
2. 素材・用途別体系 ...................................................................... 119
MO-6904R 上下差動送り 1 本針オーバーロックミシン ........................................119
MO-6914R 上下差動送り 2 本針オーバーロックミシン ........................................120
MO-6916R 上下差動送りインターロックミシン.....................................................121
3. 用途別ゲージツリー ................................................................. 122
MO-6904R 上下差動送り 1 本針オーバーロックミシン ........................................122
MO-6914R 上下差動送り 2 本針オーバーロックミシン ........................................126
MO-6916R 上下差動送りインターロックミシン.....................................................127
4. サブクラス仕様ゲージ一覧表 ................................................... 130
MO-6904R 上下差動 1 本針オーバーロックミシン ................................................130
MO-6914R 上下差動 2 本針オーバーロックミシン ................................................130
MO-6916R 上下差動インターロックミシン ............................................................131
5. 針高さ・ルーパタイミング調整 ............................................... 132
MO-6900R シリーズ ...................................................................................................132
6. 糸案内とルーパー天秤位置 ....................................................... 134
7. 装置一覧 ...................................................................................... 136
糸切り装置 .......................................................................................................................136
ひだ取り装置 ...................................................................................................................137
– 116 –
CONTENTS
1. MODEL NUMBERING SYSTEM ............................................................118
2. CLASSIFICATION BASED ON MATERIALS TO BE USED .................119
MO-6904R Variable Top-feed 1-needle overlock stitch machine ...................................... 119
MO-6914R Variable Top-feed 2-needle overlock stitch machine ...................................... 120
MO-6916R Variable Top-feed safety stitch machine .......................................................... 121
3. GAUGE PARTS CONSTRUCTION CHART ........................................... 122
MO-6904R Variable Top-feed 1-needle overlock stitch machine ...................................... 122
MO-6914R Variable Top-feed 2-needle overlock stitch machine ...................................... 126
MO-6916R Variable Top-feed safety stitch machine .......................................................... 127
4. TABLE OF SUBCLASS MACHINE GAUGE .......................................... 130
MO-6904R Variable top-feed 1-needle overlock stitch machine ....................................... 130
MO-6914R Variable top-feed 2-needle overlock stitch machine ....................................... 130
MO-6916R Variable top-feed safety stitch machine ........................................................... 131
5. ADJUSTMENT OF THE NEEDLE HEIGHT AND LOOPER TIMMING .. 133
MO-6900R SERIES.................................................................................................................. 133
6. POSITION OF THE THREAD GUIDES AND THE LOOPER THREAD TAKE-UPS ... 135
7. TABLE OF DEVICE ................................................................................ 136
Chain-off thread trimming device ......................................................................................... 136
Gathering device .................................................................................................................... 137
– 117 –
1. 機種表示 / MODEL NUMBERING SYSTEM
サブクラス ( 仕様 ) 区分 / Subclass code
モデル ( 型式 ) 区分 / Model No. code
指定区分 /
Attachment & Device code
特注 ( スポット ) 区分 / Special-order code
MO-6914R - BE6 - 307 / T039 / X
1
2
4
3
5
7
6
8
9
11
10
1
3
5
8
機種区分 / Series code
仕様区分
Specification code
かがり幅区分
Overedging width code
用途分類区分
Application Code
機種、シリーズを示す。
Classification of series
MO-6900
縁かがり
ハイグレードシリーズ
Overlock machine
high-grade series
R
上下差動送り
Variable Top-Feed
作業および工程の種類による分類を示す
Classification based on type of operation
かがり幅寸法 ( ｍｍ )
Overedging width (mm)
3.2 mm
4.0 mm
D
E
4
針幅区分
Needle gauge code
F
H
シームコード / Seam code
縫目形式 /Stitch code
USA 規格に準じコード化
Conforms to USA standard
504
04
514
14
0
B
C
D
E
F
1
針幅寸法 (mm)
Needle gauge (mm)
一本針 /1-Needle
2.0 mm
2.4 mm
3.2 mm
4.0 mm
4.8 mm
4.8 + 2.0
三列
3-row
6
7
Overlock side
Safety stitch side
43
3-needle
3 本針インター
3-needle safety stitch
送り歯の列数
Number of feed dog rows
二列
4
2-row
オーバー側
本針
3
インター側
16
F
ソフトチェーン
Soft chain
6
素材コード
Material code
516
0
地縫
For
runstitching
4.8 mm
6.4 mm
送り歯区分
Feed dog code
2
10
3
4
5
6
素材・生地の種類、厚みによる適用分類
( 数字は生地の厚みの目安寸法 )
Ciassification based on materials to be used
(The figures show grade of material
thickness)
薄地∼中厚地
ニット メリヤス
Light- to medium- 布帛
weight materials For dress skirts to
sport wear
ニット 毛メリヤス 中厚地∼厚地
Medium- to
セーター バルキー
Knit, sweater, balky, etc.
heavy-weight
materials
布帛 デニム 水着
General fabrics,denim,
bathing suits
厚地∼
デニムジーンズ
Heavy-weight
Denim (Jeans)
materials
– 118 –
9
特別機械区分 / Special machine code
ゲージ要素以外の機械構成およびス
ペックの特別仕様分類を示す
Special specifications other than
gauge set
標準
0
Standard
6
リップ付き副送り歯
Feed dog with lips
7
上ルーパーハイリフト
Upper looper high throw type
H
上ルーパー超ハイリフト
Upper looper extra high throw type
省力機器区分
Labor-saving device code
省力化・生産性向上、
自動化・作業性向上装置
およびアタッチメント
Device for achieving labor saving, higher
productivity, automation and greater ease
of operation
ワンタッチ糸切り
T039
One-touch type chain-off thread
trimming device
T040
自動糸切り
Automatic type thread trimming
device
T041S
エアー式フラットカッター
Pneumatic flat cutter
T045
エアー式サイドカッター
Pneumatic side cutter
AK32
TO4O 兼用押え上げ
Automatic lifter device
AK49
エアー式踏返し押え上げ
Pneumatic cylinder type automatic
lifter device
AK101
エアー式（サーボモータ用）
Pneumatic type
(for servomotor)
11
特注コード *1/ Special order code*1
特別仕様としてスポット的に対応す
る場合に設定するコード。発生順に
No. をとっていき、内容は別紙に記録
する。
Denotes customer’s special
requirements. Figures denoting special
requirements are to follow in sequence.
The description of each requirements
is to be given in attached sheets.
*1
ゲージ、アタッチメント以外
の 特 注 部 品 類 を、 あ ら か じ
め頭部にセットし出荷する。
要求の場合にコード化する。
（コード対照表による。）
*1
Necessary when any specialorder parts or the like other
than gauges or attachments
are required to be mounted
on machine heads before
shipment. (See Code Table.)
2. 素材・用途別体系
CLASSIFICATION BASED ON MATERIALS TO BE USED
MO-6904R
上下差動送り 1 本針オーバーロックミシン
Variable Top-feed 1-needle overlock stitch machine
MO - 6904R -
特別機械コード
Special machine code
素材コード
Materials code
用途コード
Application code
用途コード / Application
code
一般地縫 / Runstitching
素材コード
Material code
0/F
∼
薄 物
Lightweight
materials
中厚物
Mediumweight
materials
∼
中厚物
Mediumweight
materials
ニット
メリヤス
一般布帛
3 For training
300
MO-6904R-0E4-300
3F6
MO-6904R-0D4-3F6
wear,
knit, etc.
(for dress skirts
and sport wear)
厚物
縁かがり
5 Heavyweight
overedging
500
MO-6904R-0F6-500
50M
MO-6904R-0H4-50M
厚 物
Heavyweight
materials
– 119 –
MO-6914R
上下差動送り 2 本針オーバーロックミシン
Variable Top-feed 2-needle overlock stitch machine
-
MO - 6914R -
素材コード
Materials code
特別機械コード
Special machine code
用途コード
Application code
用途コード / Application
code
一般地縫 / Runstitching
素材コード
Material code
0
薄 物
Lightweight
materials
ニット
メリヤス
3
∼
For knit etc.
307
MO-6914R-BE4-307
MO-6914R-BD4-307
MO-6914R-BD6-307
MO-6914R-BE6-307
中厚物
Mediumweight
materials
∼
中厚物
Mediumweight
materials
ニット
セーター
4 バルキー 等
Knit sweater,
bulky etc.
40H
MO-6914R-BD6-40H
MO-6914R-BE6-40H
厚 物
Heavyweight
materials
– 120 –
MO-6916R
上下差動送りインターロックミシン
Variable Top-feed safety stitch machine
-
MO - 6916R (MO-6943R)
素材コード
Materials code
特別機械コード
Special machine code
用途コード
Application code
用途コード / Application
code
一般地縫 / Runstitching
素材コード
Material code
0/F
300
一般布帛
安全縫
3
∼
薄 物
Lightweight
materials
For dress, skirts,
and sport wear
中厚物
Mediumweight
materials
MO-6916R-DD6-300
MO-6916R-DE4-300
MO-6916R-DE6-300
MO-6916R-FF6-300
307
MO-6943R-1D6-307
中厚布帛
デニム 等の
安全縫
5
厚 物
Heavyweight
materials
50H
MO-6916R-FF6-50H
Safety stitch
for mediumweight
materials
and denim
厚物布帛
デニム 等の
安全縫
60H
MO-6916R-FH6-60H
6
Safety stitch
for heavyweight
materials
and denim
– 121 –
3. 用途別ゲージツリー
GAUGE PARTS CONSTRUCTION CHART
MO-6904R SERIES
上下差動送り１本針オーバーロック
地縫用
VARIABLE TOP-FEED 1-NEEDLE OVERLOCK STITCH MACHINE
Runstitching
40010885
E:4.0
R4200J6ED00
13191309
1.6
1.15
13191606
1.6
13192802
13278700
0.9
13277900
MO-6904R-0E4-300
地縫用（ 薄∼中厚）
Runstitching
(Light to medium)
– 122 –
MO-6904R SERIES
上下差動送り１本針オーバーロック
VARIABLE TOP-FEED 1-NEEDLE OVERLOCK STITCH MACHINE
ソフトチェーン
Soft chain
40010885
D:3.2
R4200J6DD0C
11597101
1.6
1.15
13191309
1.6
11886207
13278700
0.9
13277900
MO-6904R-0D4-3F6
ソフトチェーン用
（薄∼中厚）
Soft chain
(Light to medium)
– 123 –
MO-6904R SERIES
上下差動送り１本針オーバーロック
VARIABLE TOP-FEED 1-NEEDLE OVERLOCK STITCH MACHINE
地縫用 Runstitching
40010885
F:4.8
R4300J6FE0B
11883303
2.0
1.15
13191309
2.0
11885605
11926102
0.9
11936804
MO-6904R-0F6-500
地縫用（中厚∼厚）
Runstitching
(Medium to heavy)
– 124 –
MO-6904R SERIES
上下差動送り１本針オーバーロック
VARIABLE TOP-FEED 1-NEEDLE OVERLOCK STITCH MACHINE
ジッパー付け For zipper attaching
12303905
H:6.4
R4200J6HG00
11947009
1.6
1.15
13191309
1.6
11947108
13278700
1.15
11947207
MO-6904R-0H4-50M
ジッパー付け
（中厚∼厚）
For zipper attaching
(Medium to heavy)
– 125 –
MO-6914R SERIES
上下差動送り 2 本針オーバーロック
VARIABLE TOP-FEED 2-NEEDLE OVERLOCK STITCH MACHINE
地縫用 Runstitching
13175203
BD:2.0X3.2
R4305J6DE00
BE:2.0X4.0
R4305J6EE00
13192000
1.6
13191309
1.15
1.6
11597101
13191309
1.15
BD:2.0X3.2
R4205J6DE00
BE:2.0X4.0
R4205J6EE00
13193206
1.6
1.6
B1657814B0E
13278809
11936705
13278007
0.9
0.9
11926201
MO-6914R-BD4-307
MO-6914R-BD6-307
MO-6914R-BD6-40H
MO-6914R-BE4-307
MO-6914R-BE6-307
MO-6914R-BE6-40H
地縫用
地縫用
地縫用
（薄∼中厚・ニット）
Runstitching
(Knits,
light to medium)
（薄∼中厚・ニット） （中厚∼厚・ニット）
Runstitching
(Knits,
light to medium)
– 126 –
Runstitching
(Knits,
medium to heavy)
MO-6916R SERIES
上下差動送り 2 本針インターロック
VARIABLE TOP-FEED 2-NEEDLE SAFTY STITCH MACHINE
地縫用 Runstitching
12257002
DD:3.2X3.2
R4608J6DD00
DE:3.2X4.0
R4608J6ED00
1.15
11882909
13191408
1.15
13191408
1.6
13192406
1.6
DE:3.2X4.0
R4508J6ED00
12173209
1.6
1.6
13193602
12320057
0.9
12330007
MO-6916R-DE4-300
MO-6916R-DD6-300
MO-6916R-DE6-300
地縫用（薄∼中厚）
Runstitching
(Light to medium)
地縫用（薄∼中厚）
Runstitching
(Light to medium)
– 127 –
MO-6916R SERIES
上下差動送り 2 本針インターロック
VARIABLE TOP-FEED 2-NEEDLE SAFTY STITCH MACHINE
地縫用 Runstitching
12150306
12150702
12257507
13191408
12171104
13191408
2.4
12174207
12320552
2.5
2.0
12173506
1.6
12173308
11883006
1.15
1.6
1.15
13191408
2.0
11884004
FH:4.8X6.4
R4612J6HK00
1.15
FF:4.8X4.8
R4612J6FF00
FF:4.8X4.8
R4612J6FD00
12320958
12330205
0.9
1.15
12330114
MO-6916R-FF6-300
MO-6916R-FF6-50H
MO-6916R-FH6-60H
地縫用（薄∼中厚）
Runstitching
(Light to medium)
地縫用（中厚∼厚）
Runstitching
(Medium to heavy)
地縫用（中厚∼厚）
Runstitching
(Medium to heavy)
– 128 –
MO-6943R SERIES
上下差動送り 3 本針インターロック
VARIABLE TOP-FEED 3-NEEDLE SAFTY STITCH MACHINE
地縫用 Runstitching
12275004
12150504
1D:4.8X2X3.2
R4612J6DE01
11882305
1.6
1.6
13191408
1.15
13191408
1.15
11884004
2D:3.2X2X3.2
R4608J6DE01
1.6
12173308
12321451
12321253
0.9
12330114
MO-6943R-1D6-307
MO-6943R-2D6-40H
地縫用（薄∼中厚）
Runstitching
(Light to medium)
地縫用（薄∼中厚）
Runstitching
(Light to medium)
– 129 –
4. サブクラス仕様ゲージ一覧表 / TABLE OF SUBCLASS MACHINE GAUGE
MO-6904R 上下差動１本針オーバーロックミシン / MO-6904R Variable top-feed 1-needle overlock stitch machine
針幅
かがり幅
生地対応
Material
機 種 名
Needle
gauge
&
sewing
width
Model
針板
Throat plate
主送り歯
補助送り歯
副送り歯
上送り歯
押え組
押えヒンジ
Main
feed dog
Auxiliary
feed dog
Differential
feed dog
Upper
feed dog
Presser
foot asm.
Presser
foot hinge
13277900
13278759
13278908
押え
Presser foot
針留
上ルーパ
下ルーパ
布くず
カバー
Needle
clamp
Upper
looper
Lower
looper
Chip guard
cover
移動針受け
針受け
上メス
下メス
Upper knife Lower knife
Needle
guard
Traveling
needle
guard
上ルーパ
ガイド支え 上ルーパ腕
ゲージ
Looper
holder
Gauge
上ルーパ
ガイド支え
Looper
support
地縫 / For runstitching
薄∼中厚
4
MO-6904R-0E4-300
R4200J6ED00
13192802
13191606
13131909
13278700
13131057
L to M
40010885
13191309
11888104
11999307
13104104
11845807
13150701
11890100
11890001
40015637
中厚∼厚
4.8
MO-6904R-0F6-500
R4300J6FE0B
11883303
R4200J6DD0C
11597101
R4200J6HG00
11947009
11885605
11936804
11932258
11925104
11926102
13191309
11886207
13277900
13278759
13278908
13278700
40010885
11888104
11999307
13104104
11845807
13150701
11890100
13191309
11947108
11947207
11946860
11946902
11946803
12303905
11888104
11999307
13104104
11845807
13150701
11890100
13132006
12122362
11890001
13131909
13131057
40015637
11890001
13132006
13131057
40015637
M to H
ソフトチェーン / For soft chain
薄∼中厚
3.2
MO-6904R-0D4-3F6
L to M
ジッパー付け / For zipper attaching
中厚∼厚
6.4
MO-6904R-0H4-50M
M to H
MO-6914R 上下差動 2 本針オーバーロックミシン / MO-6914R Variable top-feed 2-needle overlock stitch machine
針幅
かがり幅
生地対応
Material
機 種 名
Needle
gauge
&
sewing
width
Model
針板
Throat plate
主送り歯
補助送り歯
副送り歯
上送り歯
押え組
押えヒンジ
Main
feed dog
Auxiliary
feed dog
Differential
feed dog
Upper
feed dog
Presser
foot asm.
Presser
foot hinge
押え
Presser foot
針留
上ルーパ
下ルーパ
布くず
カバー
Needle
clamp
Upper
looper
Lower
looper
Chip guard
cover
移動針受け
針受け
上メス
下メス
Upper knife Lower knife
Needle
guard
Traveling
needle
guard
上ルーパ
ガイド支え 上ルーパ腕
ゲージ
Looper
holder
Gauge
上ルーパ
ガイド支え
Looper
support
地縫 / For runstitching
MO-6914R-BE6-307
R4305J6EE00
MO-6914R-BE4-307
R4205J6EE00
MO-6914R-BD4-307
R4205J6DE00
13192000
13193206
13278007
13278858
13278908
13278809
11597101
B1657814B0E
11936705
11932357
11925104
11926201
2X4
薄∼中厚
13175203
13191309
L to M
2 X 3.2
12176004
13131909
11999307
13104104
11845807
13150701
11890308
11890001
40016841
13131156
MO-6914R-BD6-307
R4305J6DE00
13192000
MO-6914R-BD6-40H
13193206
13278007
13278858
13278908
13278809
12176103
2X4
MO-6914R-BE6-40H
EL..... Extra light-weight materials
H....... Heavy-weight materials
R4305J6EE00
L........ Light-weight materials
EH..... Extra heavy-weight materials
– 130 –
M..... Medium-weight materials
13132006
40051913
MO-6916R 上下差動インターロックミシン / MO-6916R Variable top-feed safety stitch machine
針幅
かがり幅
生地対応
Material
機 種 名
Needle
gauge
&
sewing
width
Model
後押え
主送り歯 補助送り歯 副送り歯
上送り歯 自由押え組
自由押え
ヒンジ
自由押え
Throat
plate
Main
feed dog
Upper
feed dog
Presser
foot hinge
Presser
foot
13192406
13193602
11882909
12173209
針板
Auxiliary
feed dog
Differential
feed dog
Presser
foot asm.
Rear
presser
foot
二重環
針留
上ルーパ
下ルーパ
二重環
ルーパ
Needle
clamp
Upper
looper
Lower
looper
Chain
looper
布くず
カバー
上メス
下メス
Chip guard
Upper knife Lower knife
cover
針受け
針受け
針受け
Needle
guard
Needle
guard
Needle
guard
移動針受け 上ルーパ
上ルーパ
ガイド支え 上ルーパ腕 ガイド支え
Traveling
ゲージ
Looper
needle
Looper
holder
guard
Gauge
support
地縫 / For runstitching
薄∼中厚
L to M
3.2 X 4
MO-6916R-DE4-300
R4508J6ED00
3.2 X 3.2
MO-6916R-DD6-300
R4608J6DD00
3.2 X 4
MO-6916R-DE6-300
11845906
12330007
12320057
12320206
12320008
12320107
12257002
13131057
11888104
R4608J6ED00
12120705
13191408
MO-6916R-FF6-300
R4612J6FD00
11884004
12173308
MO-6916R-FF6-50H
R4612J6FF00
11883006
12173506
12330114
12320552
12320701
12320503
12320602
12330205
12320958
12168407
12320909
12165908
40015637
13150701
11999307
13104203
12015301
11845807
12015400
12177903
11890001
13132006
12150306
4.8 X 4.8
中厚∼厚
M to H
4.8 X 6.4
MO-6916R-FH6-60H
R4612J6HK00
12171104
12174207
12257507
11991908
12150702
12176202
12275004
12176004
13131156
11999802
11565900
11566502
11845807
13150701
40051913
多用途特殊 / Universal and special use
薄∼中厚
4.8 X 2 X 3.2 MO-6943R-1D6-307
R4612J6DE01
11884004
12321451
13191408
L to M
3.2 X 2 X 3.2 MO-6943R-2D6-40H
EL..... Extra light-weight materials
H....... Heavy-weight materials
R4608J6DE01
12173308
11882305
L........ Light-weight materials
EH..... Extra heavy-weight materials
– 131 –
12330114
12321402
12320602
12320701
12321253
12321204
M..... Medium-weight materials
12321303
12150504
12176103
40051917
13131909
11999307
12120705
13104203
11999406
12015301
12177903
13131156
11890001
13132006
40051913
5. 針高さ・ルーパタイミング調整
MO-6900R シリーズ
針高さ
項目
二本針オーバー
針高さ
CB
B
A
三本針インター
C
E
E
二本針オーバー
三本針インター
F
二本針オーバーロック
上ルーパ関係
GD
D
区分
一本針オーバーロック
一本針オーバー
インターロック
一本針
二本針左
サブクラス
A
B
上ルーパ関係
二本針右
上ルーパ高さ
上ルーパ
突出し
上ルーパ腕
ピン高さ
C
D
E
F
4.0±0.3
(45.0)
ガイド支え
刻印
ガイド支え
位置
G
7
MO - 6904R
- 0A4 ∼ 0E4
- 3 △△
10.5±0.1
-
11.0±0.3
下ルーパ関係
ガイド支え蓋
上ルーパ腕
芯間
上ルーパ刻印
H
13222203
A
刻印 A
MO - 6904R
MO - 6914R
-
-
6.3
0F6
0H4
-
500
50M
10.5±0.1
BD4 ∼ BE4
BD6 ∼ BE6
-3△7
10.5±0.1
-
11.0±0.3
4.0±0.3
(46.2)
6
10.3±0.3
4.4±0.3
(47.3)
(11888609)
11.3±0.1
(9.9)
11.0±0.5
4.8±0.3
(48.4)
66.9
-
-
3.7 - 0.7
66.9
-
-
+ 0.5
0.8
66.9
-
-
66.9
-
-
66.9
1.5 ∼ 2.0
63.4
66.9
1.5 ∼ 2.0
63.4
3.8
#61
39
A
3.8
(12176103)
-
+ 0.5
- 0.8
H
6.3
MO-6916R
- △△△
-3 △ 0
10.5±0.1
-
11.0±0.3
4.0±0.3
(46.2)
13222203
A
#81
38
A
J
J
K
インターロック
下ルーパ関係
M
(12176004)
13222203
A
L
#60
B
- BD △∼ BE △ - 4 △ H
K
+ 0.5
39
5.8
MO - 6914R
J
#81
13222302
B
二重環ルーパ
半径
+ 0.5
38
A
(9.1)
二重環ルーパ
返り量
4.0 - 0.8
(11888609)
13222203
A
下ルーパ半径
#81
38
二重環ルーパ
下ルーパ
返り量
MO-6916R
- DD △ ∼ F △△ -
4△H
50H
5.8
11.3±0.1
-
11.3±0.3
4.4±0.3
(48.2)
-F△6
-60H
#19
39
A
5.8
MO-6916R
(11888609)
13222203
A
13.0±0.1
-
12.8±0.3
4.7±0.3
(48.4)
13222203
A
#62
39
6
二本針オーバー
三本針インター
- 1D6
-307
10.5±0.1
(9.1)
10.3±0.3
4.4±0.3
(47.3)
3.8
(11991908)
A
MO-6943R
3.7
B
二重環ルーパ関係
M
7 5.5
上ルーパガイド
支えゲージ
– 132 –
13132006
6.3
4.7
11545100
12375606
1.5 ∼ 2.0
63.4
3.8
+ 0.5
0.8
66.9
-
-
(12176004)
5.8
13131107
11582012
12375507
37.5
39
4.2
4.0
6
13131008
上ルーパ腕
38
39
- 0.8
66.9
L
13131909
+ 0.5
+ 0.5
0.7
#60
39
-
2.8
(12176202)
13222202
B
+ 0.5
0.7
-
-
5. ADJUSTMENT OF THE NEEDLE HEIGHT AND LOOPER TIMMING
MO-6900R SERIES
2-needle
overlock
machine
3-needle
safety stitch
machine
2-needle overlock machine
CB
B
E
Upper looper components
E
1-needle overlock machine
Needle height
A
3-needle safety
stitch
C
GD
D
F
H
Classification
2- needle
overlock
machine
1- needle
overlock
macine/
safety stitch
machine
Description
Needle height
Upper looper components
1-needle
2-needle
Projection of
upper looper
Height of pin
(right)
Upper looper
height
2-needle
C
D
E
F
-
11.0±0.3
4.0±0.3
(45.0)
Marker of
guide support
(left)
A
Subclass
B
Lower looper components
Position of
Guide support
Center-tocenter of upper
guide support cover
looper holder
G
- 0A4 ∼ 0E4
- 3 △△
10.5±0.1
13222203
A
Marker A
MO - 6904R
MO - 6914R
-
-
6.3
0F6
0H4
-
500
50M
10.5±0.1
BD4 ∼ BE4
BD6 ∼ BE6
-3△7
10.5±0.1
-
11.0±0.3
4.0±0.3
(46.2)
13222203
A
4.4±0.3
(47.3)
11.3±0.1
(9.9)
11.0±0.5
4.8±0.3
(48.4)
J
J
2-needle overlock
machine
3-needle safety stitch
machine
10.5±0.1
-
11.0±0.3
4.0±0.3
(46.2)
MO-6916R
- DD △ ∼ F △△ -
11.3±0.1
-
11.3±0.3
4.4±0.3
(48.2)
-F△6
13.0±0.1
-
12.8±0.3
4.7±0.3
(48.4)
13222203
A
-307
10.5±0.1
(9.1)
10.3±0.3
4.4±0.3
(47.3)
-
-
+ 0.5
0.8
66.9
-
-
66.9
-
-
1.5 to 2.0
63.4
3.8
+ 0.5
0.8
66.9
1.5 to 2.0
63.4
2.8
+ 0.5
0.7
66.9
1.5 to 2.0
63.4
3.8
+ 0.5
0.8
66.9
-
-
(12176202)
#60
13222202
B
39
B
(12176004)
Double-chain looper components
L
13131909
M
Upper
looper guide
support
6
gauge
– 133 –
7 5.5
13132006
6.3
4.7
11545100
12375606
4.2
4.0
5.8
13131008
13131107
11582012
12375507
37.5
39
Upper looper
holder
38
39
- 0.8
66.9
#62
39
+ 0.5
+ 0.5
0.7
(11991908)
13222203
A
-
3.7
#19
39
6
- 1D6
66.9
(11888609)
A
MO-6943R
3.7 - 0.7
#81
A
-60H
-
3.8
38
5.8
MO-6916R
-
(12176103)
13222203
A
5.8
4△H
50H
66.9
4.0 - 0.8
3.8
39
A
Safety stitch machine
Lower looper components
K
-3 △ 0
M
#61
13222203
A
6.3
- △△△
L
(12176004)
A
MO-6916R
K
#60
39
B
- BD △∼ BE △ - 4 △ H
J
+ 0.5
(11888609)
13222302
B
5.8
MO - 6914R
Radius of
double-chain
looper
#81
38
6
10.3±0.3
Feed amount
of doublechain looper
+ 0.5
(11888609)
A
(9.1)
Radius of
lower looper
#81
38
Double-chain looper
Feed amount
of lower looper
H
7
MO - 6904R
Marker of
upper looper
-
-
-
-
6. 糸案内とルーパー天秤位置
標 準 調 整 値
MO-6904R
MO-6914R
MO-6916R
B
針糸案内
二本針針糸天秤
A
A
A
C
P
D
針糸天秤
B
B
針糸案内
二重環針糸天秤
二本針針糸案内
針糸案内の糸穴と天秤フック部
は、穴が 2/3 見える位置。
二重環針糸天秤ガイド
針糸案内の糸穴と天秤フック部
は、穴が 2/3 見える位置。
針糸案内の糸穴と天秤フック部
は、穴が 2/3 見える位置。
二重環針糸案内の糸穴と針糸天秤
フック部は、全穴が見えること。
（注意）針糸天秤は下死点の位置とします。
上ルーパ糸案内（上）
E
上ルーパ糸案内（中）
上ルーパ糸案内（右）
K
G
L
I
F
下ルーパ糸案内
N
H
J
O
ルーパ天秤（左） ルーパ天秤（右）
M
下ルーパ天秤
（単位 : mm）
記号
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
MO-6904R
MO-6914R
MO-6916R
MO-6916R
（標 準）
一般糸 ウーリー
糸
（標 準）
一般糸 ウーリー
糸
（標 準）
一般糸 ウーリー
糸
（50H,60H）
15.8
3.4
22
65
17.5
43.5
26.5
38
15
6.5
29
27
11
-
,
,
-
,
,
-
,
,
-
,
1.8
21.5
30.5
,
,
,
,
,
41
,
,
,
,
,
38
12
10
,
,
,
,
,
,
15
,
,
,
,
,
34
12
6.5
27.5
20
,
,
,
21
,
23
,
-
,
-
,
,
,
,
-
,
16
–
一般糸
MO-6905R
MO-6904R
（裾 引）
（ソフトチェーン）
ウーリー
一般糸
一般糸
糸
,
,
,
,
,
,
,
,
,
36
15
,
2.6
2.3
24.5
,
3.4
-
,
,
-
13.5
2.1
-
,
,
,
,
,
34
12
,
,
,
,
,
42
,
,
,
43.5
26.5
43.5
14
,
,
,
,
,
,
,
19
,
,
,
40.5
24
38
12
24
29
24
12
-
134 –
,
12.8
,
34
,
,
,
-
,
26.5
19
9.5
-
6. POSITION OF THE THREAD GUIDES AND THE LOOPER THREAD TAKE-UPS
Standard Adjustment
MO-6904R
MO-6914R
MO-6916R
B
Needle thread take-up lever of
2-needle machine
Needle thread
guide
A
A
A
C
B
P
D
Needle thread
take-up
B
Needle thread
Needle thread take- take-up lever
up guide of double- of doublechainstitch machine chainstitch
machine
Needle
thread guide
Needle thread guide
of 2-needle machine
The thread hole in the needle thread guide
and the hooked portion of the needle thread
take-up are in the position where 2/3 of
the hole in the needle thread guide can be
observed.
The thread hole in the needle thread guide and
the hooked portion of the needle thread takeup are in the position where 2/3 of the hole in
the needle thread guide can be observed.
The thread hole in the needle thread guide and
the hooked portion of the needle thread take-up
are in the position where 2/3 of the hole in the
needle thread guide can be observed.
The thread hole in the double-chainstitch needle
thread guide and the hooked portion of the needle
thread take-up are in the position where the entire
hole in the needle thread guide can be observed.
(Caution) The needle thread take-up shall be positioned at the lower dead point.
Upper looper thread guide (upper)
E
Upper looper thread
guide (middle)
G
Upper looper thread guide (right)
K
L
I
Lower looper
thread guide
N
F
H
J
Looper thread
take-up (left)
O
Looper thread
take-up (right)
Lower looper thread take-up
M
(Unit : mm)
Symbol
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
MO-6904R
(Standard)
MO-6914R
(Standard)
MO-6916R
(Standard)
MO-6916R
(50H, 60H)
MO-6905R
(Hemming)
MO-6904R
(Soft chain)
General
thread
Woolly
thread
General
thread
Woolly
thread
General
thread
Woolly
thread
General thread
General
thread
Woolly
thread
General thread
15.8
3.4
22
65
17.5
43.5
26.5
38
15
6.5
29
27
11
-
,
,
-
,
,
-
,
,
-
,
1.8
21.5
30.5
,
2.6
2.3
24.5
,
3.4
-
,
,
-
13.5
2.1
-
,
,
,
,
,
41
,
,
,
,
,
38
12
10
,
,
,
,
,
,
15
,
,
,
,
,
34
12
6.5
27.5
20
,
,
,
,
,
,
,
,
,
36
15
,
,
,
,
,
34
12
,
,
,
,
,
42
,
,
,
43.5
26.5
43.5
14
,
,
,
,
,
,
,
19
,
,
,
40.5
24
38
12
24
29
24
12
-
,
,
,
21
,
-
,
23
,
-
,
,
,
,
-
,
16
–
135 –
,
12.8
,
34
,
,
,
-
,
26.5
19
9.5
-
装置品番
MAT0450000A0
Pneumatic type side cutter
Device Part No. MAT0450000A0
適用機種
Applicable model
同時交換部品／備考
Simultaneous replacement part/Remarks
M O - 6 9 0 4 R 、 M O - 空環吸込装置の併用が必要です。
丸物などに最適な糸切装置です。
MC-4、MC-8、MC-9
空環を押えの後のサイドで吸込み、 6914R の全シリーズ
糸を切りますので、安定した作業の
リズムで、確実な糸切が行えます。
T045 には、操作ペダルと連動す
る MC4( エアー式空環吸込み装置 )
が組合せ出来ます。
– 136 –
It is the most suitable thread trimming All series of MO-6904R, It is necessary to jointly use chain-off thread suction device.
MC-4, MC-8 and MC-9
MO-6914R
device for tubular fabric.
Chain-off thread is sucked at the side
in the rear of the presser foot and the
thread is cut, and the secure thread
trimming can be performed with the
stable working rhythm.
For T045, MC4 (pneumatic type
chain-off thread suction device) that
interlocked with operation pedal can
be combined.
TABLE OF DEVICE
エアー式サイドカッター
用途・特長
Application and feature
7. 装置一覧
名称 / 装置ｾｯﾄ品番
Name/Device Set Part No.
糸切り装置
T045
図
Diagram
Chain-off thread trimming device
型式
Model
名称 / 装置ｾｯﾄ品番
Name/Device Set Part No.
スイング式ひだ取り装置
（ペダル連動式）
装置品番
MAS167000A0
用途・特長
Application and feature
適用機種
Applicable model
メリヤス、薄物ニット、ジョーゼッ MO-6914R-BD6-307
ト・ブロード等布帛生地の連続及 MO-6914R-BE6-307
MO-6914R-BD6-40H
び部分ひだ取りが行えます。
MO-6914R-BE6-40H
押えペダルに連動してひだ取り押 MO-6916R-DE4-300
MO-6916R-DE6-300
えが開き布入れが容易です。
MO-6916R-FF6-300
又、差動比を自由にコントロール
出 来 る 膝 差 動 装 置 が 組 み 込 ま れ、
部分ひだ取りも容易に行えます。
Swing-type gathering device
(Interlocked with pedal)
Continuous or partial gathering of
materials such as knits, light-weight-
Device Part No. MAS167000A0
knits, georgette, broad cloth, etc.
can be performed.
– 137 –
Gathering presser opens interlocking
with the presser foot pedal to facilitate
material setting on the machine.
Furthermore, a knee-control type
differential feed adjusting device
which is used to control a differential
feed ratio as desired, is built in the
attachment, thereby enabling the
operator to make partial gathering
with ease.
同時交換部品／備考
Simultaneous replacement part/Remarks
【交換部品】
[Replacement parts]
オーバーロック系 /
Overlock machines (MO-6914R)
ゲージサイズ
Gauge size
BD6
BE6
12330304
12330304
名称
Designation
上送り歯
Top feed dog
インターーロック系 /
Safety stitch machines (MO-6916R)
ゲージサイズ
Gauge size
DE4
DE6
FF6
押え結合
Presser foot (asm.)
11934056
11939956
11933058
上送り歯
Top feed dog
12330403
12330502
12330601
平メス
Flat knife
13150503
-
-
名称
Designation
ひだ取り装置
S167
図
Diagram
Gathering device
型式
Model
%. MO-6900G シリーズ
%. MO-6900G Series
– 138 –
目次
1. 機種表示 ................................................................................... 141
2. 素材・用途別体系 ...................................................................... 142
MO-6904G 極厚物用 1 本針オーバーロックミシン ...............................................142
MO-6914G 極厚物用 2 本針オーバーロックミシン ...............................................143
MO-6916G 極厚物用 2 本針インターロックミシン ...............................................144
3. 用途別ゲージツリー................................................................... 145
MO-6904G 極厚物用 1 本針オーバーロックミシン ...............................................145
MO-6914G 極厚物用 2 本針オーバーロックミシン ...............................................148
MO-6916G 極厚物用 2 本針インターロックミシン ...............................................149
4. サブクラス仕様ゲージ一覧表 ................................................... 150
MO-6904G 極厚物用 1 本針オーバーロックミシン ...............................................150
MO-6914G 極厚物用 2 本針オーバーロックミシン ...............................................150
MO-6916G 極厚物用 2 本針インターロックミシン ...............................................151
5. 針高さ・ルーパタイミング調整 ............................................... 152
MO-6900G シリーズ ...................................................................................................152
6. 糸案内とルーパー天秤位置 ....................................................... 154
7. 装置一覧 ...................................................................................... 158
糸切り装置 .......................................................................................................................158
– 139 –
CONTENTS
1. MODEL NUMBERING SYSTEM ........................................................... 141
2. CLASSIFICATION BASED ON MATERIALS TO BE USED ................ 142
MO-6904G 1-needle overlock stitch machine for Extra heavy-weight materials ............. 142
MO-6914G 2-needle overlock stitch machine for Extra heavy-weight materials.............. 143
MO-6916G 2-needle safety stitch machine for Extra heavy-weight materials .................. 144
3. GAUGE PARTS CONSTRUCTION CHART ........................................... 145
MO-6904G 1-needle overlock stitch machine for Extra heavy-weight materials ............. 145
MO-6914G 2-needle overlock stitch machine for Extra heavy-weight materials.............. 148
MO-6916G 2-needle safety stitch machine for Extra heavy-weight materials .................. 149
4. TABLE OF SUBCLASS MACHINE GAUGE .......................................... 150
MO-6904G 1-needle overlock stitch machine for Extra heavy-weight materials.............. 150
MO-6914G 2-needle overlock stitch machine for Extra heavy-weight materials.............. 150
MO-6916G 2-needle safety stitch machine for Extra heavy-weight materials .................. 151
5. ADJUSTMENT OF THE NEEDLE HEIGHT AND LOOPER TIMMING .. 153
MO-6900G SERIES ................................................................................................................. 153
6. POSITION OF THE THREAD GUIDES AND THE LOOPER THREAD TAKE-UPS ... 155
7. TABLE OF DEVICE ................................................................................ 158
Chain-off thread trimming device ......................................................................................... 158
– 140 –
1. 機種表示 / MODEL NUMBERING SYSTEM
サブクラス ( 仕様 ) 区分 / Subclass code
モデル ( 型式 ) 区分 / Model No. code
指定区分 /
Attachment & Device code
特注 ( スポット ) 区分 / Special-order code
MO-6916G - FF6 - 700 / T039 / X
1
2
3
4
5
7
6
8
9
11
10
1
3
5
8
機種区分 / Series code
仕様区分
Specification code
かがり幅区分
Overedging width code
用途分類区分
Application Code
機種、シリーズを示す。
Classification of series
MO-6900
縁かがり
ハイグレードシリーズ
Overlock machine
high-grade series
G
極厚物
Extra heavy-weight
materials
F
H
2
シームコード / Seam code
503
03
4.8 mm
6.4 mm
M
N
10.0 mm
18.0 mm
0
C
F
針幅寸法 (mm)
Needle gauge (mm)
一本針 /1-Needle
2.4 mm
4.8 mm
6
送り歯区分
Feed dog code
504
505
05
514
14
516
16
D
反継ぎ
For splicing
fabrics
E
カーマット
For
overedging
carmats
送り歯の列数
Number of feed dog rows
三列
6
3-row
9
7
04
作業および工程の種類による分類を示す
Classification based on type of operation
地縫
For
0
runstitching
4
針幅区分
Needle gauge code
縫目形式 /Stitch code
USA 規格に準じコード化
Conforms to USA standard
かがり幅寸法 ( ｍｍ )
Overedging width (mm)
10
特別機械区分 / Special machine code
ゲージ要素以外の機械構成およびス
ペックの特別仕様分類を示す
Special specifications other than
gauge set
素材コード
Material code
素材・生地の種類、厚みによる適用分類
( 数字は生地の厚みの目安寸法 )
Ciassification based on materials to be used
(The figures show grade of material
thickness)
中厚地
反継ぎ
3 MediumFor splicing fabrics
weight materials
ジーンズ
極厚地
カーペット
Extra
カーマット
7 heavy-weight
Jeans
materials
carpets
carmats
0
標準
Standard
1
反継ぎ
For splicing fabrics
省力機器区分
Labor-saving device code
省力化・生産性向上、
自動化・作業性向上装置
およびアタッチメント
Device for achieving labor saving, higher
productivity, automation and greater ease
of operation
ワンタッチ糸切り
T039
One-touch type chain-off thread
trimming device
T040
自動糸切り
Automatic type thread trimming
device
T048
エアー式フラットカッター（オーバー）
Pneumatic flat cutter
(for overlock machine)
T050
エアー式フラットカッター（インター）
Pneumatic flat cutter
(for safety stitch machine)
AK32
TO4O 兼用押え上げ
Automatic lifter device
AK49
エアー式踏返し押え上げ
Pneumatic cylinder type automatic
lifter device
AK101
エアー式（サーボモーター用）
Pneumatic type
(for servomotor)
11
特注コード *1/ Special order code*1
特別仕様としてスポット的に対応す
る場合に設定するコード。発生順に
No. をとっていき、内容は別紙に記録
する。
Denotes customer’s special
requirements. Figures denoting special
requirements are to follow in sequence.
The description of each requirements
is to be given in attached sheets.
– 141 –
*1
ゲージ、アタッチメント以外
の 特 注 部 品 類 を、 あ ら か じ
め頭部にセットし出荷する。
要求の場合にコード化する。
（コード対照表による。）
*1
Necessary when any specialorder parts or the like other
than gauges or attachments
are required to be mounted
on machine heads before
shipment. (See Code Table.)
2. 素材・用途別体系
CLASSIFICATION BASED ON MATERIALS TO BE USED
MO-6904G
極厚物用 1 本針オーバーロックミシン
1-needle overlock stitch machine
Extra heavy-weight materials
MO - 6904G -
( MO-6903G
MO-6905G )
用途コード / Application
code
素材コード
Materials code
用途コード
Application code
一般地縫 / Runstitching
素材コード
Material code
0/D/E
3D1
∼
薄 物
Lightweight
materials
MO-6903G-0N6-3D1
反継ぎ
3
For
spricing
fabrics
中厚物
Mediumweight
materials
極厚物
Extraheavy
weight
materials
極厚物
縁かがり
7
Extra-heavy
weight
overedging
特別機械コード
Special machine code
700
MO-6904G-0F6-700
MO-6905G-0M6-700
7E0
MO-6905G-0M6-7E0
– 142 –
MO-6914G
極厚物用 2 本針オーバーロックミシン
2-needle overlock stitch machine
Extra heavy-weight materials
-
MO - 6914G -
素材コード
Materials code
特別機械コード
Special machine code
用途コード
Application code
用途コード / Application
code
一般地縫 / Runstitching
素材コード
Material code
0
極厚物
Extraheavy
weight
materials
ジャージィ
700
MO-6914G-CH6-700
7
For jersey
etc.
– 143 –
MO-6916G
極厚物用 2 本針インターロックミシン
2-needle safety stitch machine
Extra heavy-weight materials
-
MO - 6916G -
素材コード
Materials code
特別機械コード
Special machine code
用途コード
Application code
用途コード / Application 一般地縫 / Runstitching
code
素材コード
Material code
0
極厚物
Extraheavy
weight
materials
極厚物
縁かがり
7
Safety
stitching for
extra-heavy
weight
materials
700
MO-6916G-FF6-700
MO-6916G-FH6-700
– 144 –
3. 用途別ゲージツリー
GAUGE PARTS CONSTRUCTION CHART
MO-6904G SERIES
極厚物用１本針オーバーロック
13255005
F:4.8
R4300J6FL00
11651809
11701604
1.6
11700507
2.5
Runstitching
2.5
地縫用
1-NEEDLE OVERLOCK STITCH MACHINE
EXTRA HEAVY-WEIGHT MATERIALS
11680501
11700408
MO-6904G-0F6-700
地縫用（極厚物）
Runstitching
(Extra heavy-weight materials)
– 145 –
MO-6904G SERIES
極厚物用１本針オーバーロック
1-NEEDLE OVERLOCK STITCH MACHINE
EXTRA HEAVY-WEIGHT MATERIALS
反継ぎ Splicing fabrics
13255005
12013504
2.5
N:18.0
R4300J6NJ00
12012704
12381505
MO-6903G-0N6-3D1
反継ぎ
Splicing fabrics
– 146 –
MO-6904G SERIES
極厚物用１本針オーバーロック
1-NEEDLE OVERLOCK STITCH MACHINE
EXTRA HEAVY-WEIGHT MATERIALS
カーペット・カーマット等
Carpets・Car mats・Etc.
13255302
M:10.0
R4300J6MQ00
2.5
4.5
11681004
12381604
MO-6905G-0M6-700
MO-6905G-0M6-7E0
カーペット・カーマット等
Carpets・Car mats・Etc.
– 147 –
MO-6914G SERIES
極厚物用 2 本針オーバーロック
2-NEEDLE OVERLOCK STITCH MACHINE
EXTRA HEAVY-WEIGHT MATERIALS
地縫用 Runstitching
13255104
CH:2.6X6.4
R4306J6HJ00
12013306
1.6
2.5
11651809
2.5
12013405
12010807
11700101
MO-6914G-CH6-700
地縫用
（ジャージィ等）
Runstitching
(For jersey, etc.)
– 148 –
MO-6916G SERIES
極厚物用 2 本針 インターロック
2-NEEDLE SAFETY STITCH MACHINE
EXTRA HEAVY-WEIGHT MATERIALS
地縫用 Runstitching
13255203
FF:4.8X4.8
R4612J6FL00
FH:4.8X6.4
R4612J6HL00
11528502
2.5
1.15
12382503
2.5
11528403
12381257
MO-6916G-FF6-700
MO-6916G-FH6-700
地縫用
（極厚物）
Runstitching
(Extra heavy-weight materials)
– 149 –
4. サブクラス仕様ゲージ一覧表 / TABLE OF SUBCLASS MACHINE GAUGE
MO-6904G 極厚物用１本針オーバーロックミシン / MO-6904G 1-needle overlock stitch machine for Extra heavy-weight materials
針幅
かがり幅
生地対応
Material
機 種 名
Needle
gauge
&
sewing
width
Model
上ルーパ
下ルーパ
Stitch
tongue
Needle
clamp
Upper
looper
Lower
looper
11680501
11700408
13255005
12383600
12384202
13104104
11565900
11566502
12015509
11651304
12012704
12381505
13255005
12014817
12384301
12379707
11565900
11566502
11651304
12381604
13255302
12383709
11544905
※13105705
11565900
11566502
副送り歯
押え組
Main
feed dog
Auxiliary
feed dog
Differential
feed dog
Presser
foot asm.
Presser Presser foot
foot hinge
R4300J6FL00
11701604
11651809
11700507
12381752
11651304
R4300J6NJ00
12013504
12381554
12381653
Throat plate
移動針受け
針留
補助送り歯
針板
布くず
カバー
糸すべり台
主送り歯
押えヒンジ
押え
針受け
上メス
下メス
Chip guard
Upper knife Lower knife
cover
Traveling
needle
guard
上ルーパ
ガイド支え
ゲージ
上ルーパ
上ルーパ腕 ガイド支え
Gauge
Looper
holder
Looper
support
11890001
11545100
13221304
40026021
12015509
11890001
12375606
13221205
40026019
11681400
11566908
12375606
13221205
40026019
11566908
12375606
13221205
40026019
Needle
guard
地縫 / For runstitching
極厚
4.8
MO-6904G-0F6-700
EH
反継ぎ / For splicing fabrics
薄∼中厚
18
MO-6903G-0N6-3D1
-
-
L to M
カーペット、玄関マット等の縁かがり縫い / For overedging carpets, mats for entrance halls, etc.
極厚
10
MO-6905G-0M6-700
R4300J6MQ00
11681004
-
-
-
EH
※ 針冷却ナシ 13105084
※ Without needle cooler 13105084
カーマット等の縁かがり縫い / For overedging carmats
極厚
10
MO-6905G-0M6-7E0
R4300J6MQ00
11681004
-
-
12381653
11651304
12381604
-
13255302
12383709
11544905
※13105705
11565900
11566502
11681400
EH
※ 針冷却ナシ 13105084
※ Without needle cooler 13105084
MO-6914G 極厚物用 2 本針オーバーロックミシン / MO-6914G 2-needle overlock stitch machine for Extra heavy-weight materials
針幅
かがり幅
生地対応
Material
Needle
gauge
&
sewing
width
機 種 名
Model
針板
Throat plate
主送り歯
補助送り歯
副送り歯
押え組
Main
feed dog
Auxiliary
feed dog
Differential
feed dog
Presser
foot asm.
Presser Presser foot
foot hinge
12013306
11651809
12013405
12381158
11651304
押えヒンジ
押え
糸すべり台
針留
上ルーパ
下ルーパ
Stitch
tongue
Needle
clamp
Upper
looper
Lower
looper
11700101
13255104
12383600
12384202
布くず
カバー
移動針受け
針受け
上メス
下メス
Chip guard
Upper knife Lower knife
cover
Needle
guard
Traveling
needle
guard
12015509
11890001
上ルーパ
ガイド支え
ゲージ
上ルーパ
上ルーパ腕 ガイド支え
Gauge
Looper
holder
Looper
support
11545100
13221304
40026021
ジャージィ等の縁かがり縫い / For overedging jersey, etc.
極厚
2.4 X 6.4
MO-6914G-CH6-700
R4306J6HJ00
EH
EL..... Extra light-weight materials
H....... Heavy-weight materials
L........ Light-weight materials
EH..... Extra heavy-weight materials
– 150 –
M..... Medium-weight materials
12010807
31200900
13150503
11566502
MO-6916G 極厚物用 2 本針インターロックミシン / MO-6916G 2-needle Safety stitch machine for Extra heavy-weight materials
針幅
かがり幅
生地対応
Material
機 種 名
Needle
gauge
&
sewing
width
Model
後押え
針板
主送り歯
補助送り歯
副送り歯
自由押え組
自由押え
ヒンジ
自由押え
Throat
plate
Main
feed dog
Auxiliary
feed dog
Differential
feed dog
Presser
foot asm.
Presser
foot hinge
Presser
foot
12382503
11528502
11528403
12381257
12168407
12381208
Rear
presser
foot
二重環
針留
上ルーパ
下ルーパ
二重環
ルーパ
Needle
clamp
Upper
looper
Lower
looper
Chain
looper
12381307
13255203
12383501
12384202
12384400
布くず
カバー
移動針受け
上メス
下メス
Chip guard
Upper knife Lower knife
cover
針受け
針受け
針受け
Needle
guard
Needle
guard
Needle
guard
12015301
12015400
12384509
Traveling
needle
guard
上ルーパ
上ルーパ
ガイド支え 上ルーパ腕 ガイド支え
ゲージ
Looper
Looper
holder
Gauge
support
地縫 / For runstitching
極厚
4.8 X 4.8
MO-6916G-FF6-700
R4612J6FL00
EH
4.8 X 6.4
MO-6916G-FH6-700
R4612J6HL00
EL..... Extra light-weight materials
H....... Heavy-weight materials
L........ Light-weight materials
EH..... Extra heavy-weight materials
– 151 –
M..... Medium-weight materials
13105507
12004909
11566502
11890001
11545100
13221304
40026021
5. 針高さ・ルーパタイミング調整
MO-6900G シリーズ
項目
二本針オーバー
針高さ
B
A
C
E
E
二本針オーバー
F
H
下ルーパ関係
J
J
インターロック
上ルーパ関係
GD
D
区分
一本針オーバーロック
二本針オーバーロック
一本針オーバー
インターロック
針高さ
一本針
二本針左
サブクラス
A
B
上ルーパ関係
二本針右
上ルーパ高さ
上ルーパ
突出し
上ルーパ腕
ピン高さ
C
D
E
F
5.1±0.3
(48.8)
ガイド支え
刻印
ガイド支え
位置
- 700
14.4±0.1
-
13.7±0.3
ガイド支え蓋
G
4.2
MO - 6904G - 0F6
A
上ルーパ腕
芯間
上ルーパ刻印
H
13224001
37.5
#123835
下ルーパ
返り量
下ルーパ半径
二重環ルーパ
返り量
二重環ルーパ
半径
J
K
L
M
3.5± 0.5
66.9
-
-
1.4± 0.3
66.9
-
-
1.3± 0.3
66.9
-
-
3.3± 0.5
66.9
-
-
3.5 ± 0.5
66.9
1.7 ± 0.3
63.2
(12383501)
4.0
MO - 6903G - 0N6
- 3D1
15.4±0.1
-
13.6±0.3
5.4±0.3
(51.2)
#120148
13224001
A
39
(12014817)
MO - 6905G - 0M6
4.0
700
7E0
15.4±0.1
- 700
14.1±0.1
-
-
12.0±0.3
6.5±0.3
(51.7)
#123837
39
(12383709)
4.2
MO - 6914G - CH6
13224001
A
(12.6)
12.9±0.3
6.2±0.3
(49.3)
13224001
A
#123836
37.5
(12383600)
4.2
MO - 6916G - F △ 6
- 700
14.1±0.1
-
13.4±0.3
5.1±0.3
(48.8)
13224001
A
#123835
37.5
(12383501)
K
二本針オーバー
二重環ルーパ関係
L
13131909
M
二重環ルーパ
下ルーパ関係
7 5.5
上ルーパガイド
支えゲージ
– 152 –
13132006
6.3
4.7
11545100
12375606
5.8
13131107
11582012
12375507
37.5
39
4.2
4.0
6
13131008
上ルーパ腕
38
39
5. ADJUSTMENT OF THE NEEDLE HEIGHT AND LOOPER TIMMING
MO-6900G SERIES
B
C
E
E
2-needle
overlock
machine
F
H
Lower looper components
K
Safety stitch machine
J
J
2-needle overlock machine
Upper looper components
GD
D
1-needle overlock machine
Needle height
A
Classification
2- needle
overlock
machine
1- needle
overlock
macine/
safety stitch
machine
Description
Needle height
Upper looper components
1-needle
2-needle
Projection of
upper looper
Height of pin
(right)
Upper looper
height
2-needle
C
D
E
F
-
13.7±0.3
5.1±0.3
(48.8)
Marker of
guide support
(left)
A
Subclass
B
G
4.2
MO - 6904G - 0F6
- 700
14.4±0.1
Lower looper components
Position of
Guide support
Center-tocenter of upper
guide support cover
looper holder
A
Marker of
upper looper
Radius of
lower looper
Feed amount
of doublechain looper
Radius of
double-chain
looper
J
K
L
M
3.5± 0.5
66.9
-
-
1.4± 0.3
66.9
-
-
1.3± 0.3
66.9
-
-
3.3± 0.5
66.9
-
-
3.5 ± 0.5
66.9
1.7 ± 0.3
63.2
H
13224001
37.5
#123835
(12383501)
4.0
MO - 6903G - 0N6
- 3D1
15.4±0.1
-
13.6±0.3
5.4±0.3
(51.2)
#120148
13224001
A
39
(12014817)
MO - 6905G - 0M6
4.0
700
7E0
15.4±0.1
- 700
14.1±0.1
-
-
12.0±0.3
6.5±0.3
(51.7)
#123837
39
(12383709)
4.2
MO - 6914G - CH6
13224001
A
(12.6)
12.9±0.3
6.2±0.3
(49.3)
13224001
A
#123836
37.5
(12383600)
4.2
MO - 6916G - F △ 6
- 700
14.1±0.1
-
13.4±0.3
5.1±0.3
(48.8)
13224001
A
#123835
37.5
(12383501)
2-needle overlock
machine
Double-chain looper components
L
13131909
M
Double-chain looper
Feed amount
of lower looper
Upper
looper guide
support
6
gauge
– 153 –
7 5.5
13132006
6.3
4.7
11545100
12375606
13131107
11582012
12375507
37.5
39
4.2
4.0
5.8
13131008
Upper looper
holder
38
39
6. 糸案内とルーパー天秤位置
標 準 調 整 値
MO-6904G
MO-6914G
MO-6916G
mm
1.8
二本針針糸天秤
針糸案内
m
3m
m
4m
針糸案内
m
26m
m
33m
針糸天秤
mm
mm
m
15m
フレーム
フレーム
15.8
16.5
フレーム
二本針針糸案内
針糸案内の糸穴と天秤フック部は、
1/2 穴∼全穴が見えなくなる位置。
針糸案内の糸穴と天秤フック部は、
1/2 穴∼全穴が見えなくなる位置。
MO-6903G
MO-6905G
mm
mm
10
フレーム
14.8
フレーム
針糸天秤
針糸天秤
mm
36
mm
針糸案内
2.5
m
針糸案内
2m
約2
mm
2.5m
m
（注意）針糸天秤は下死点の位置とします。
–
154 –
針糸案内の糸穴と
天秤フック部は、
1/2 穴∼全穴が
見えなくなる位置。
6. POSITION OF THE THREAD GUIDES AND THE LOOPER THREAD TAKE-UPS
Standard Adjustment
MO-6904G
MO-6914G
MO-6916G
Needle thread take-up lever of
2-needle machine
1.8mm
Frame
Frame
Frame
16.5mm
Needle thread
guide
15.8mm
15mm
26mm
33mm
Needle thread
take-up
3mm
4mm
Needle thread guide
of 2-needle machine
Needle
thread guide
Needle thread take-up guide of doublechainstitch machine
The thread hole in the needle thread guide
and the hooked portion of the needle thread
take-up are in the position where 1/2 to
the entire hole in the needle thread guide
cannot be observed.
The thread hole in the needle thread guide
and the hooked portion of the needle thread
take-up are in the position where 1/2 to
the entire hole in the needle thread guide
cannot be observed.
MO-6903G
MO-6905G
The thread hole in the needle thread guide
and the hooked portion of the needle thread
take-up are in the position where 1/2 to
the entire hole in the needle thread guide
cannot be observed.
Frame
14.8mm
Frame
10mm
Needle thread
take-up
36mm
Needle thread
take-up
m
2.5m
Needle thread
guide
Needle
thread guide
m
2m
Approx. 2mm
2.5mm
(Caution) The needle thread take-up shall be positioned at the lower dead point.
–
155 –
MO-6905G
MO-6904G、MO-6914G、MO-6916G
J
B
D
B
J
K
D
A
C
G
E
C
E
I
H
F
G
A
F
K
I
H
MO-6903G
（注意）上ルーパ天秤（右）及びルーパ天秤（左）は、
上ルーパ最右点の位置とします。
D
K
G
C
H
（単位 : mm）
部位
MO-6904 G-0F6-700 MO-6914G-CH6-700 MO-6916G-F △ 6-700 MO-6905G-0M6-7 △ 0 MO-6903G-0N6-3D1
A
70
,
,
65
B
22
,
,
20
-
C
48
,
,
46
52
D
18
,
,
,
,
E
43
,
,
22
-
F
22
,
,
18
-
-
G
11
,
,
16
13
H
27
,
,
26
31
I
23
,
,
20
-
J
18
,
,
10
-
K
17
,
,
,
27
–
156 –
MO-6905G
MO-6904G, 6914G, 6916G
J
B
D
B
J
K
D
A
C
I
H
F
G
G
E
C
E
A
F
K
I
H
MO-6903G
(Caution) The upper looper thread-take-up
(right) and the looper thread takeup (left) shall be positioned at the
extreme right point of the upper
looper.
D
K
G
C
H
(Unit : mm)
Position
MO-6905G-0M6-7 △ 0
MO-6903G-0N6-3D1
A
MO-6904 G-0F6-700
70
MO-6914G-CH6-700
,
MO-6916G-F △ 6-700
,
65
-
B
22
,
,
20
-
C
48
,
,
46
52
D
18
,
,
,
,
E
43
,
,
22
-
F
22
,
,
18
-
G
11
,
,
16
13
H
27
,
,
26
31
I
23
,
,
20
-
J
18
,
,
10
-
K
17
,
,
,
27
–
157 –
装置品番
MAT048010A0
適用機種
Applicable model
同時交換部品／備考
Simultaneous replacement part/Remarks
針板の後の空環吸込口が、確実に MO-6903G、MO-6904G、 空環吸込装置の併用が必要です。
空環をとらえ、メス駆動の糸切刃 MO-6905G、MO-6914G MC-4、MC-8、MC-9
が、糸切を行います。空環の残り 全シリーズ
も少なく、均一で安定した仕上り
が得られます。
T048、T050 に は、 操 作 ペ ダ ル
と連動する MC4( エアー式空環吸
込み装置 ) が組合せ出来ます。
– 158 –
Pneumatic type flat cutter for overlock Chain-off thread inlet port in the rear All series of MO-6903G, It is necessary to jointly use chain-off thread suction device.
of throat plate securely catches chain- MO-6904G,MO-6905G, MC-4, MC-8 and MC-9
machine
off thread, and thread cut blade of MO-6914G
Device Part No. MAT048010A0
knife drive performs thread trimming.
The remains of chain-off thread is short,
and equal and stable finish is obtained.
For T048, T050, MC4 (pneumatic
type chain-off thread suction device)
that is interlocked with operation
pedal can be combined.
T050
エアー式 フラットカッター
（インターロック用）
MO-6916G 全シリーズ
装置品番
MAT050010A0
Pneumatic type flat cutter for safety
stitch machine
Device Part No. MAT050010A0
All series of MO-6916G
TABLE OF DEVICE
エアー式フラットカッター
（オーバーロック用）
用途・特長
Application and feature
7. 装置一覧
名称 / 装置ｾｯﾄ品番
Name/Device Set Part No.
糸切り装置
T048
図
Diagram
Chain-off thread trimming device
型式
Model
^. MO-6900J シリーズ
^. MO-6900J Series
– 159 –
目次
1. 機種表示 ..................................................................................... 162
2. 素材・用途別体系 ...................................................................... 163
MO-6904J 極厚物用上下差動送り 1 本針オーバーロックミシン .........................163
MO-6914J 極厚物用上下差動送り 2 本針オーバーロックミシン .........................164
MO-6916J 極厚物用上下差動送り 2 本針インターロックミシン .........................165
3. 用途別ゲージツリー................................................................... 166
MO-6904J 極厚物用上下差動送り 1 本針オーバーロックミシン .........................166
MO-6914J 極厚物用上下差動送り 2 本針オーバーロックミシン .........................167
MO-6916J 極厚物用上下差動送り 2 本針インターロックミシン .........................168
4. サブクラス仕様ゲージ一覧表 ................................................... 170
MO-6904J 極厚物用上下差動送り 1 本針オーバーロックミシン .........................170
MO-6914J 極厚物用上下差動送り 2 本針オーバーロックミシン .........................170
MO-6916J 極厚物用上下差動送り 2 本針インターロックミシン .........................170
5. 針高さ・ルーパタイミング調整 ............................................... 171
MO-6900J シリーズ ...................................................................................................171
6. 糸案内とルーパー天秤位置 ....................................................... 173
7. 装置一覧 ...................................................................................... 177
糸切り装置 .......................................................................................................................177
– 160 –
CONTENTS
1. MODEL NUMBERING SYSTEM ........................................................... 162
2. CLASSIFICATION BASED ON MATERIALS TO BE USED ................ 163
MO-6904J Variable Top-feed 1-needle overlock stitch machine for Extra heavy-weight materials .... 163
MO-6914J Variable Top-feed 2-needle overlock stitch machine for Extra heavy-weight materials ..... 164
MO-6916J Variable Top-feed 2-needle safety stitch machine for Extra heavy-weight materials ........ 165
3. GAUGE PARTS CONSTRUCTION CHART ........................................... 166
MO-6904J Variable Top-feed 1-needle overlock stitch machine for Extra heavy-weight materials .... 166
MO-6914J Variable Top-feed 2-needle overlock stitch machine for Extra heavy-weight materials ..... 167
MO-6916J Variable Top-feed 2-needle safety stitch machine for Extra heavy-weight materials ........ 168
4. TABLE OF SUBCLASS MACHINE GAUGE .......................................... 170
MO-6904J Variable top-feed 1-needle overlock stitch machine for Extra heavy-weight materials ..... 170
MO-6914J Variable top-feed 2-needle overlock stitch machine for Extra heavy-weight materials ..... 170
MO-6916J Variable top-feed 2-needle safety stitch machine for Extra heavy-weight materials ......... 170
5. ADJUSTMENT OF THE NEEDLE HEIGHT AND LOOPER TIMMING .. 172
MO-6900J SERIES .................................................................................................................. 172
6. POSITION OF THE THREAD GUIDES AND THE LOOPER THREAD TAKE-UPS ... 174
7. TABLE OF DEVICE ................................................................................ 177
Chain-off thread trimming device ......................................................................................... 177
– 161 –
1. 機種表示 / MODEL NUMBERING SYSTEM
モデル ( 型式 ) 区分 / Model No. code
サブクラス ( 仕様 ) 区分 / Subclass code
指定区分
/ Attachment & Device code
特注 ( スポット ) 区分 / Special-order code
MO-6916J - FH6 - 700 / T039 / X
1
3
2
4
6
5
7
8
9
10
11
1
3
5
8
機種区分 / Series code
仕様区分
Specification code
かがり幅区分
Overedging width code
用途分類区分
Application Code
機種、シリーズを示す。
Classification of series
MO-6900
J
縁かがり
ハイグレードシリーズ
Overlock machine
High-grade series
2
極厚物用
上下差動送り
Variable Top-speed
for Extra heavyweight materials
514
14
516
16
4.8 mm
6.4 mm
6
9
針幅区分
Needle gauge code
送り歯区分
Feed dog code
特別機械区分 / Special machine code
縫目形式 /Stitch code
USA 規格に準じコード化
Conforms to USA standard
04
F
H
作業および工程の種類による分類を示す
Classification based on type of operation
地縫
For
0
runstitching
4
シームコード / Seam code
504
かがり幅寸法 ( ｍｍ )
Overedging width (mm)
10
0
C
F
針幅寸法 (mm)
Needle gauge (mm)
一本針 /1-Needle
2.4 mm
4.8 mm
送り歯の列数
Number of feed dog rows
三列
6
3-row
7
素材コード
Material code
素材・生地の種類、厚みによる適用分類
( 数字は生地の厚みの目安寸法 )
Ciassification based on materials to be used
(The figures show grade of material
thickness)
ジーンズ
極厚地
バスローブ
Extra
7
Jeans
heavy-weight
Bathrobe
materials
ゲージ要素以外の機械構成およびス
ペックの特別仕様分類を示す
Special specifications other than
gauge set
0
標準
Standard
Q
バスローブ
For Bathrobe
省力機器区分
Labor-saving device code
省力化・生産性向上、
自動化・作業性向上装置
およびアタッチメント
Device for achieving labor saving, higher
productivity, automation and greater ease
of operation
ワンタッチ糸切り
T039
One-touch type chain-off thread
trimming device
T040
自動糸切り
Automatic type thread trimming
device
T048
エアー式フラットカッター
（オーバー）
Pneumatic flat cutter
(for overlock machine)
T050
エアー式フラットカッター
（インター）
Pneumatic flat cutter
(for safety stitch machine)
AK32
TO4O 兼用押え上げ
Automatic lifter device
AK49
エアー式踏返し押え上げ
Pneumatic cylinder type automatic
lifter device
AK101
エアー式（サーボモータ用）
Pneumatic type
(for servomotor)
11
特注コード *1/ Special order code*1
特別仕様としてスポット的に対応す
る場合に設定するコード。発生順に
No. をとっていき、内容は別紙に記録
する。
Denotes customer’s special
requirements. Figures denoting special
requirements are to follow in sequence.
The description of each requirements
is to be given in attached sheets.
– 162 –
*1
ゲージ、アタッチメント以外
の 特 注 部 品 類 を、 あ ら か じ
め頭部にセットし出荷する。
要求の場合にコード化する。
（コード対照表による。）
*1
Necessary when any specialorder parts or the like other
than gauges or attachments
are required to be mounted
on machine heads before
shipment. (See Code Table.)
2. 素材・用途別体系
CLASSIFICATION BASED ON MATERIALS TO BE USED
MO-6904J
極厚物用上下差動送り 1 本針オーバーロックミシン
Variable Top-feed 1-needle overlock stitch machine
Extra heavy-weight materials
MO - 6904J -
特別機械コード
Special machine code
素材コード
Materials code
用途コード
Application code
用途コード / Application
code
一般地縫 / Runstitching
素材コード
Material code
0
700
極厚物
Extraheavy
weight
materials
極厚物
MO-6904J-0F6-700
7 縁かがり
Extra-heavy
weight
overedging
– 163 –
MO-6914J
極厚物用上下差動送り 2 本針オーバーロックミシン
Variable Top-feed 2-needle overlock stitch machine
Extra heavy-weight materials
-
MO - 6914J -
素材コード
Materials code
特別機械コード
Special machine code
用途コード
Application code
用途コード / Application
code
一般地縫 / Runstitching
素材コード
Material code
0
極厚物
Extraheavy
weight
materials
ジャージィ
700
MO-6914J-CH6-700
7
For jersey,etc.
– 164 –
MO-6916J
極厚物用上下差動送り 2 本針インターロックミシン
Variable Top-feed 2-needle safety stitch machine
Extra heavy-weight materials
-
MO - 6916J -
特別機械コード
Special machine code
素材コード
Materials code
用途コード
Application code
用途コード / Application 一般地縫 / Runstitching
code
素材コード
Material code
0
極厚物
Extraheavy
weight
materials
700
7
極厚物
縁かがり
MO-6916J-FF6-700
MO-6916J-FH6-700
70Q
Safety stitching
for extra-heavy
weight materials
MO-6916J-FF6-70Q
– 165 –
3. 用途別ゲージツリー
GAUGE PARTS CONSTRUCTION CHART
MO-6904J SERIES
極厚物用上下差動送り１本針オーバーロック
VARIABLE TOP-FEED 1-NEEDLE OVERLOCK STITCH MACHINE
EXTRA HEAVY-WEIGHT MATERIALS
13255005
F:4.8
R4300J6FL00
11651809
11701604
11700507
2.5
1.6
2.5
12022901
12388807
2.0
地縫用
Runstitching
MO-6904J-0F6-700
地縫用（極厚物）
Runstitching
(Extra heavy-weight materials)
– 166 –
MO-6914J SERIES
極厚物用上下差動送り 2 本針オーバーロック
VARIABLE TOP-FEED 2-NEEDLE OVERLOCK STITCH MACHINE
EXTRA HEAVY-WEIGHT MATERIALS
地縫用
Runstitching
13255104
CH:2.6X6.4
R4306J6HJ00
11651809
1.6
2.5
12013306
1.6
12013405
12012506
2.0
12388906
MO-6914J-CH6-700
地縫用
（ジャージィ等）
Runstitching
(For jersey, etc.)
– 167 –
MO-6916J SERIES
極厚物用上下差動送り 2 本針インターロック
VARIABLE TOP-FEED 2-NEEDLE SAFETY STITCH MACHINE
EXTRA HEAVY-WEIGHT MATERIALS
地縫用
Runstitching
13255203
FF:4.8X4.8
R4612J6FL00
FH:4.8X6.4
R4612J6HL00
12382503
2.5
1.15
11528502
2.5
11528403
12023206
2.0
12389003
MO-6916J-FF6-700
MO-6916J-FH6-700
地縫用
（極厚物）
Runstitching
(Extra heavy-weight materials)
– 168 –
MO-6916J SERIES
極厚物用上下差動送り 2 本針インターロック
40012200
FF:4.8X4.8
R4612J6FG0A
12382503
2.5
1.15
40014688
2.5
11528403
12023206
12389003
2.0
バスローブ類
Bathrobe, etc.
VARIABLE TOP-FEED 2-NEEDLE SAFETY STITCH MACHINE
EXTRA HEAVY-WEIGHT MATERIALS
MO-6916J-FF6-70Q
バスローブ類
Bathrobe, etc.
– 169 –
4. サブクラス仕様ゲージ一覧表 / TABLE OF SUBCLASS MACHINE GAUGE
MO-6904J 極厚物用上下差動送り 1 本針オーバーロックミシン / MO-6904J Variable top-feed 1-needle overlock stitch machine for Extra heavy-weight materials
生地対応
Material
かがり幅
機 種 名
sewing
width
Model
針板
Throat plate
主送り歯
補助送り歯
副送り歯
上送り歯
押え組
押えヒンジ
Main
feed dog
Auxiliary
feed dog
Differential
feed dog
Upper
feed dog
Presser
foot asm.
Presser
foot hinge
11701604
11651809
11700507
12388807
12022950
11925104
押え
Presser foot
針留
上ルーパ
下ルーパ
Needle
clamp
Upper
looper
Lower
looper
13255005
12384202
12382402
布くず
カバー
移動針受け
針受け
上メス
下メス
Chip guard
Upper knife Lower knife
cover
Needle
guard
Traveling
needle
guard
12015509
11890001
上ルーパ
上ルーパ
ガイド支え 上ルーパ腕 ガイド支え
ゲージ
Looper
Looper
holder
Gauge
support
地縫 / For runstitching
極厚
4.8
MO-6904J-0F6-700
R4300J6FL00
12022901
13104104
B411180400E
11566502
11545100
13221304
40026021
EH
MO-6914J 極厚物用上下差動送り 2 本針オーバーロックミシン / MO-6914J Variable top-feed 2-needle overlock stitch machine for Extra heavy-weight materials
生地対応
Material
かがり幅
機 種 名
sewing
width
Model
針板
Throat plate
主送り歯
補助送り歯
副送り歯
上送り歯
押え組
押えヒンジ
Main
feed dog
Auxiliary
feed dog
Differential
feed dog
Upper
feed dog
Presser
foot asm.
Presser
foot hinge
12013306
11651809
12013405
12012555
11925104
押え
Presser foot
針留
上ルーパ
下ルーパ
Needle
clamp
Upper
looper
Lower
looper
13255104
12383600
12384202
移動針受け
布くず
カバー
針受け
上メス
下メス
Chip guard
Upper knife Lower knife
cover
Needle
guard
Traveling
needle
guard
12015509
11890001
上ルーパ
上ルーパ
ガイド支え 上ルーパ腕 ガイド支え
ゲージ
Looper
Looper
holder
support
Gauge
ジャージィ等の縁かがり縫い / For overedging jersey, etc.
極厚
2.6 X 6.4
MO-6914J-CH6-700
R4306J6HJ00
12388906
12012506
31200900
B411180400E
11566502
11545100
13221304
40026021
EH
MO-6916J 極厚物用上下差動送り 2 本針インターロックミシン / MO-6916J Variable top-feed 2-needle Safety stitch machine for Extra heavy-weight materials
針幅
かがり幅
生地対応
Material
機 種 名
Needle
gauge
&
sewing
width
Model
針板
Throat
plate
主送り歯 補助送り歯 副送り歯
後押え
自由押え
ヒンジ
自由押え
Presser
Presser
foot asm. foot hinge
Presser
foot
上送り歯 自由押え組
Rear
presser
foot
二重環
針留
上ルーパ
下ルーパ
二重環
ルーパ
布くず
カバー
Needle
clamp
Upper
looper
Lower
looper
Chain
looper
Chip guard
cover
Main
feed dog
Auxiliary
feed dog
12382503
11528502
11528403
12389003
12023255
12024402
12023206
12023305
13255203
12383501
12384202
12384400
12382503
40014688
11528403
12389003
12023255
12024402
12023206
12023305
40012200
11993656
12384202
12384400
Differential Upper
feed dog feed dog
針受け
針受け
針受け
移動針受け 上ルーパ
上ルーパ
ガイド支え 上ルーパ腕 ガイド支え
Traveling
ゲージ
Looper
needle
Looper
holder
guard
Gauge
support
上メス
下メス
Upper
Lower
Needle
guard
Needle
guard
Needle
guard
13105507
11565900
11566502
12384509
12015400
12015301
11890001
11545100
13221304
40026021
13105507
11565900
11566502
12384509
40014687
12015301
11890001
11545100
13221304
40026021
地縫 / For runstitching
極厚
4.8 X 4.8
MO-6916J-FF6-700
R4612J6FL00
EH
4.8 X 6.4
MO-6916J-FH6-700
R4612J6HL00
バスローブ等 / Bathrobe, etc.
極厚
4.8 X 4.8
MO-6916J-FF6-70Q
R4612J6FG0A
EH
EL..... Extra light-weight materials
H....... Heavy-weight materials
L........ Light-weight materials
EH..... Extra heavy-weight materials
– 170 –
M..... Medium-weight materials
5. 針高さ・ルーパタイミング調整
MO-6900J シリーズ
二本針オーバー
針高さ
B
A
C
E
E
二本針オーバー
F
H
下ルーパ関係
J
J
インターロック
上ルーパ関係
GD
D
区分
一本針オーバーロック
二本針オーバーロック
一本針オーバー
インターロック
上ルーパ関係
針高さ
項目
一本針
二本針左
サブクラス
A
B
二本針右
上ルーパ高さ
上ルーパ
突出し
上ルーパ腕
ピン高さ
C
D
E
F
ガイド支え
刻印
二重環ルーパ
下ルーパ関係
ガイド支え
位置
ガイド支え蓋
G
上ルーパ腕
芯間
上ルーパ刻印
下ルーパ
返り量
下ルーパ半径
二重環ルーパ
返り量
二重環ルーパ
半径
J
K
L
M
3.5 ± 0.5
66.9
-
-
3.3 ± 0.5
66.9
-
-
3.5 ± 0.5
66.9
1.7 ± 0.3
63.2
H
4.2
13224001
14.4±0.1
MO - 6904J - 0F6 - 700
-
13.7±0.3
5.1±0.3
(48.8)
A
#123835
37.5
(1238501)
4.2
13224001
14.1±0.1
MO - 6914J - CH6 - 700
(12.6)
12.9±0.3
6.2±0.3
(49.3)
A
#123836
37.5
(12383600)
4.2
13224001
MO - 6916J - F △ 6 - 700
14.1±0.1
-
13.4±0.3
5.1±0.3
(48.8)
A
#123835
37.5
(12383501)
K
二本針オーバー
二重環ルーパ関係
L
13131909
7 5.5
M
上ルーパガイド
支えゲージ
– 171 –
13132006
6.3
4.7
11545100
12375606
5.8
13131107
11582012
12375507
37.5
39
4.2
4.0
6
13131008
上ルーパ腕
38
39
5. ADJUSTMENT OF THE NEEDLE HEIGHT AND LOOPER TIMMING
MO-6900J SERIES
B
C
E
E
2-needle
overlock
machine
F
H
Lower looper components
K
Safety stitch machine
J
J
2-needle overlock machine
Upper looper components
GD
D
1-needle overlock machine
Needle height
A
Classification
2- needle
overlock
machine
1- needle
overlock
macine/
safety stitch
machine
Description
Needle height
Upper looper components
1-needle
2-needle
Projection of
upper looper
Height of pin
(right)
Upper looper
height
2-needle
C
D
E
F
Marker of
guide support
(left)
A
Subclass
B
Lower looper components
Position of
Guide support
Center-tocenter of upper
guide support cover
looper holder
Marker of
upper looper
Radius of
lower looper
Feed amount
of doublechain looper
Radius of
double-chain
looper
J
K
L
M
3.5 ± 0.5
66.9
-
-
3.3 ± 0.5
66.9
-
-
3.5 ± 0.5
66.9
1.7 ± 0.3
63.2
H
G
4.2
13224001
14.4±0.1
MO - 6904J - 0F6 - 700
-
13.7±0.3
5.1±0.3
(48.8)
A
#123835
37.5
(1238501)
4.2
13224001
14.1±0.1
MO - 6914J - CH6 - 700
(12.6)
12.9±0.3
6.2±0.3
(49.3)
A
#123836
37.5
(12383600)
4.2
13224001
MO - 6916J - F △ 6 - 700
14.1±0.1
-
13.4±0.3
5.1±0.3
(48.8)
A
#123835
37.5
(12383501)
2-needle overlock
machine
Double-chain looper components
L
13131909
M
Double-chain looper
Feed amount
of lower looper
Upper
looper guide
support
6
gauge
– 172 –
7 5.5
13132006
6.3
4.7
11545100
13131107
11582012
12375507
37.5
39
4.2
4.0
5.8
13131008
12375606
Upper looper
holder
38
39
6. 糸案内とルーパー天秤位置
標 準 調 整 値
MO-6904J
MO-6914J
MO-6916J
mm
1.8
二本針針糸天秤
針糸案内
針糸案内の糸穴と天秤フック部は、
1/2 穴∼全穴が見えなくなる位置。
mm
針糸案内
m
26m
m
3m
m
33m
針糸天秤
m
4m
フレーム
15.8
フレーム
m
15m
mm
16.5
フレーム
二本針針糸案内
針糸案内の糸穴と天秤フック部は、
1/2 穴∼全穴が見えなくなる位置。
（注意）針糸天秤は下死点の位置とします。
–
173 –
針糸案内の糸穴と
天秤フック部は、
1/2 穴∼全穴が
見えなくなる位置。
6. POSITION OF THE THREAD GUIDES AND THE LOOPER THREAD TAKE-UPS
Standard Adjustment
MO-6904J
MO-6914J
MO-6916J
Needle thread take-up lever of
2-needle machine
1.8mm
Frame
Frame
16.5mm
Frame
Needle thread
guide
15.8mm
15mm
26mm
33mm
Needle thread
take-up
3mm
4mm
Needle
thread guide
The thread hole in the needle thread guide
and the hooked portion of the needle thread
take-up are in the position where 1/2 to
the entire hole in the needle thread guide
cannot be observed.
Needle thread guide
of 2-needle machine
Needle thread take-up guide of doublechainstitch machine
The thread hole in the needle thread guide
and the hooked portion of the needle thread
take-up are in the position where 1/2 to
the entire hole in the needle thread guide
cannot be observed.
The thread hole in the needle thread guide
and the hooked portion of the needle thread
take-up are in the position where 1/2 to
the entire hole in the needle thread guide
cannot be observed.
(Caution) The needle thread take-up shall be positioned at the lower dead point.
–
174 –
MO-6904J、MO-6914J、MO-6916J
B
（注意）上ルーパ天秤（右）及びルーパ天秤（左）は、
上ルーパ最右点の位置とします。
J
D
A
F
K
G
C
E
I
H
（単位 : mm）
部位
MO-6904J-0F6-700
A
70
,
,
B
22
,
,
C
48
,
,
D
18
,
,
E
43
,
,
MO-6914J-CH6-700
MO-6916J-F △ 6-700
F
22
,
,
G
11
,
,
H
27
,
,
I
23
,
,
J
18
,
,
K
17
,
,
–
175 –
MO-6904J, 6914J, 6916J
B
(Caution) The upper looper thread-take-up
(right) and the looper thread takeup (left) shall be positioned at the
extreme right point of the upper
looper.
J
D
G
C
E
A
F
K
I
H
(Unit : mm)
Position
MO-6904J-0F6-700
MO-6914J-CH6-700
MO-6916J-F △ 6-700
A
70
,
,
B
22
,
,
C
48
,
,
D
18
,
,
E
43
,
,
F
22
,
,
G
11
,
,
H
27
,
,
I
23
,
,
J
18
,
,
K
17
,
,
–
176 –
装置品番
MAT048010B0
適用機種
Applicable model
針板の後の空環吸込口が、確実に MO-6904J-0F6-700
空環をとらえ、メス駆動の糸切刃 MO-6914J-CH6-700
が、糸切を行います。空環の残り
も少なく、均一で安定した仕上り
が得られます。
T048、T050 に は、 操 作 ペ ダ ル
と連動する MC4( エアー式空環吸
込み装置 ) が組合せ出来ます。
– 177 –
Pneumatic type flat cutter for overlock Chain-off thread inlet port in the rear MO-6904J-0F6-700
of throat plate securely catches chain- MO-6914J-CH6-700
machine
off thread, and thread cut blade of
Device Part No. MAT048010B0
knife drive performs thread trimming.
The remains of chain-off thread is short,
and equal and stable finish is obtained.
For T048, T050, MC4 (pneumatic
type chain-off thread suction device)
that is interlocked with operation
pedal can be combined.
T050
エアー式フラットカッター
（インターロック用）
MO-6916J-FF6-700
MO-6916J-FH6-700
MO-6916J-FF6-70Q
装置品番
MAT050010B0
Pneumatic type flat cutter for safety
stitch machine
Device Part No. MAT050010B0
MO-6916J-FF6-700
MO-6916J-FH6-700
MO-6916J-FF6-70Q
同時交換部品／備考
Simultaneous replacement part/Remarks
空環吸込装置の併用が必要です。
MC-4、MC-8、MC-9
It is necessary to jointly use chain-off thread suction device.
MC-4, MC-8 and MC-9
TABLE OF DEVICE
エアー式フラットカッター
（オーバーロック用）
用途・特長
Application and feature
7. 装置一覧
名称 / 装置ｾｯﾄ品番
Name/Device Set Part No.
糸切り装置
T048
図
Diagram
Chain-off thread trimming device
型式
Model
〒 182-8655 東京都調布市国領町 8-2-1
TEL. 03-3480-1111（代表）
営業本部
TEL. 03-3480-2357・2358
FAX. 03-3430-4909
http://www.juki.co.jp
MARKETING & SALES H.Q.
8-2-1, KOKURYO-CHO,
CHOFU-SHI, TOKYO 182-8655, JAPAN
PHONE : (81)3-3480-2357 • 2358
FAX : (81)3-3430-4909
http://www.juki.com
この製品の使い方について不明な点がありましたらお求めの販売店又は当社営業所にお問い合わせください。
Copyright C 2005-2009 JUKI CORPORATION ※このデータブックは仕様改良のため予告なく変更する事があります。
• 本書の内容を無断で転載、複写することを
Please do not hesitate to contact our distributors or agents in your area for further information when necessary.
禁止します。
＊ The description covered in this DATA BOOK is subject to change for improvement of the commodity
• All rights reserved throughout the world.
without notice.
09 · 01 Printed in Japan

 Download  Report
ステッチで 楽しいMyバッグ

ステッチで 楽しいMyバッグ

580 ￥580 ￥580 黄金の3分間ボ +￥230 +￥280 +￥330 +￥150 +

580 ￥580 ￥580 黄金の3分間ボ +￥230 +￥280 +￥330 +￥150 +

Untitled

Untitled

アプラウト（母音交替） - DHC総合教育研究所

アプラウト（母音交替） - DHC総合教育研究所

日本語

日本語

詳しくは こちら

詳しくは こちら

fido dog care ご利用の際の注意事項 同意書

fido dog care ご利用の際の注意事項 同意書

Needle User Interface: 導電布を用いた刺繍プロセスの記録と共有

Needle User Interface: 導電布を用いた刺繍プロセスの記録と共有

Paperzz.com

Your Paperzz

© Copyright 2024 Paperzz