In the Box 物品清单組件清單同梱物 구성품 설명서 Lieferumfang

In the Box
物品清单
組件清單
同梱物
구성품 설명서
Lieferumfang
Contenido del embalaje
Contenu de l'emballage
Contenuto della confezione
In de doos
Incluído na embalagem
Комплект поставки
EN
Check that all of the following items are in your package. If any
item is missing, please contact DJITM or your local dealer.
CHS
使用本产品之前，请检查产品包装内是否包含以下所有物品。若
有缺失，请联系 DJITM 或您的代理商。
CHT
使用本產品之前，請檢查包裝中是否有下列所有品項。若有短少
任何品項，請聯絡 DJITM 或您當地代理商。
JP
パッケージに以下の品目がすべて含まれていることを確認してくだ
さい。何らかの不足がある場合は、DJITM またはお近くの代理店にお
問い合わせください。
KR
다음 구성품이 패키지에 모두 들어 있는지 확인하십시오 . 구성품이 하나라도
없는 경우 DJITM 또는 현지 판매점에 문의하십시오 .
DE
Bitte prüfen Sie, ob die folgenden Teile mitgeliefert wurden. Falls
eines oder mehrere Teile fehlen, wenden Sie sich bitte an Ihren
Ansprechpartner bei DJITM oder Ihren örtlichen Händler.
ES
Compruebe que todos los componentes que se detallan a
continuación se encuentran en el paquete. Si falta alguno de
ellos, póngase en contacto con DJITM o con el distribuidor local.
FR
Vérifiez que l'emballage contient bien les éléments suivants.
S'il manque un ou plusieurs éléments, contactez DJITM ou votre
revendeur local.
IT
Verificare che tutti gli elementi elencati di seguito siano presenti
nella confezione. Qualora mancasse un elemento, si prega di
contattare DJITM o il rivenditore locale.
NL
Controleer of alle volgende items zich in uw pakket bevinden.
Als er onderdelen ontbreken, neem dan contact op met DJITM of
uw plaatselijke dealer.
PT
Verifique se todos os itens a seguir estão em sua embalagem.
Se algum item estiver faltando, entre em contato com a DJITM ou
seu revendedor local.
RU
Убедитесь, что в комплекте имеются все следующие
предметы. Если какой-либо предмет отсутствует, свяжитесь с
компанией DJITM или местным представителем.
×1
Flight Controller
主控器
飛行控制器
フライトコントローラー
비행 컨트롤러
Flugsteuerung
Controlador de vuelo
Contrôleur de vol
Dispositivo di controllo di volo
Vluchtcontroller
Controlador de voo
Полетный контроллер
×1
GNSS-Compass
GNSS-Compass
GNSS-Compass
GNSS-Compass
GNSS- 콤파스
GNSS-Compass
GNSS-Compass
GNSS-Compass
GNSS-Compass
GNSS-Compass
GNSS-Compass
GNSS-Compass
×1
×1
LED
LED Module
LED 模块
LED 模組
LED モジュール
LED 모듈
LED-Modul
Módulo LED
Module LED
Modulo LED
LED-module
Módulo LED
Светодиодный модуль
PMU
PMU
PMU
PMU
PMU
PMU
PMU
PMU
PMU
PMU
PMU
PMU
×1
×1
G
B
A
P01603.01
GNSS-Compass Mounting Bracket
GNSS-Compass 安装支架
GNSS-Compass 安裝支架
GNSS-Compass 取り付けブラケット
GNSS- 콤파스 마운팅 브라켓
GNSS-Compass-Halterung
Soporte del GNSS-Compass
Support de fixation GNSS-Compass
Staffa di montaggio GNSS-Compass
GNSS-Compass-montagesteun
Suporte de montagem do GNSS-Compass
Кронштейн для GNSS-Compass
Smart ESC Communication Cable
智能电调通信转接线
智能電調通信轉接線
Smart ESC 通信ケーブル
스마트 ESC 통신 케이블
Smart-ESC-Datenkabel
Cable de comunicación ESC inteligente
Câble de communication ESC intelligent
Cavo di comunicazione Smart ESC.
Smart ESC-communicatiekabel
Cabo de comunicação Smart ESC
Кабель связи Smart ESC
×1
CAN-Gimbal Cable
CAN- 云台转接线
CAN 雲台傳輸線
CAN ジンバルケーブル
CAN- 짐벌 케이블
CAN-Kabel für Gimbal
Cable CAN-Estabilizador
Câble nacelle CAN
Cavo CAN gimbal
CAN-gimbal-kabel
Cabo CAN-suspensão cardã
Провод CAN стабилизатора
×1
Micro USB Cable
Micro USB 线
Micro USB 傳輸線
マイクロ USB ケーブル
Micro USB 케이블
Micro-USB-Kabel
Cable MicroUSB
Câble Micro-USB
Cavo micro-USB
Micro-USB-kabel
Cabo MicroUSB
Кабель Micro USB
×5
Servo Cable
舵机线
舵機線
サーボケーブル
서보 케이블
Servokabel
Cable de servo
Câble servo
Cavo di alimentazione
Servo-kabel
Cabo de antena
Кабель питания
×1
RF Cable
RF 连接线
RF 連接線
RF ケーブル
RF 케이블
RF-Cable
Cable RF
Câble RF
Cavo RF
RF-kabel
Cabo RF
Провод RF
×1
Screw Pack
螺丝包
螺絲包
ねじパック
나사 팩
Schraubensatz
Paquete de tornillos
Lot de vis
Confezione di viti
Schroevenpakket
Conjunto de parafusos
Комплект винтов
×3
Cable Tie
塑料扎带
束線帶
ケーブルタイ
케이블 끈
Kabelbinder
Brida para cables
Attaches de câbles
Fascetta stringicavo
Kabelbinder
Braçadeira para cabos
Кабельные стяжки
×2
Double-sided Adhesive
泡棉双面胶
泡棉雙面膠
両面テープ
양면 접착제
Doppelseitiges Klebeband
Cinta adhesiva de doble cara
Adhésif double-face
Biadesivo
Dubbelzijdig tape
Fita adesiva de dupla face
Двухсторонняя клейкая лента
Manuals
· In the Box
· Quick Start Guide
· Disclaimer and Safety Guidelines
文档
· 物品清单
· 快速入门指南
· 免责声明和安全操作指引
文件
· 組件清單
· 快速入門指南
· 免責聲明與安全指導方針
マニュアル類
· 同梱物
· クイックスタートガイド
· 免責事項および安全に関するガイドライン
설명서
· 구성품 설명서
· 퀵 스타트 가이드
· 고지 사항 및 안전 가이드
Produktdokumentation
· Lieferumfang
· Kurzanleitung
· Haftungsausschluss und Sicherheitsvorschriften
Manuales
· Contenido del embalaje
· Guía de inicio rápido
· Renuncia de responsabilidad y directrices de seguridad
Manuels
· Contenu de l'emballage
· Guide de démarrage rapide
· Clause d'exclusion de responsabilité et consignes de sécurité
Manuali
· Contenuto della confezione
· Guida di avvio rapido
· Limitazioni di responsabilità e direttive sulla sicurezza
Handleidingen
· In de doos
· Beknopte handleiding
· Disclaimer en veiligheidsrichtlijnen
Manuais
· Incluído na embalagem
· Guia de início rápido
· Declaração de exoneração de responsabilidade e diretrizes de
segurança
Руководства
· Комплект поставки
· Краткое руководство пользователя
· Заявление об отказе от ответственности и руководство по технике
безопасности
NAZATM and DJITM are trademarks of DJI.
Copyright © 2016 DJI All Rights Reserved.
NAZATM 和 DJITM 是大疆创新的商标
Copyright © 2016 大疆创新版权所有
Printed in China.
中国印制

Download Report