517 石川県医師協同組合組合員及びご家族の皆様へ RDI レナウン・ダーバンファミリーセール北陸エリア初登場 ♪ 話題のブランド勢揃い会員様限定の特別価格でご提供ウインターコレクション出品内容 ●婦人服 ●紳士服 ●子供ベビー服 ●インナーウェア・パジャマ ●スポーツ・アウトドア ●食品・雑貨石川県産業展示館3号館西部緑地公園石川県金沢市袋畠町南１９３ TEL.076-268-1121〈会期中〉 19[土] 入場締切は両日とも閉場30分前です 11/ 9:30 -16:30 20[日] 11/ 9:30 -15:30 70%∼40% 一部除外品あり OFF ● 石川県済生会金沢病院石川県産業展示館3号館西部緑地公園 ● ふたつか認定こども園テルメ● 金沢西金沢 25 （子供靴）オープニング記念特典同時開催お買物割引券 500円ご精算時に合計金額が10,000円（税込）以上でご利用になれます。（食品・雑貨ではご使用になれません）有効期限：11月19日（土）・11月20日（日）のみ ※本券は、1名様1枚のご利用です。※ご精算後の使用はご遠慮ください。※食品・雑貨売場ではご使用できません。※本券は、現金とのお引換ができません。中部地区合同チラシをご持参の方に粗品プレゼント！（ご招待券1枚につきひとつ）会場入口で… 小さなお子様連れのお客様に限りおもちゃプレゼント！（お子様お一人につきひとつ） 196 8 至西金沢駅北陸自動車道 ■ＪＲ金沢駅から ●北鉄バス「下安原」行き「袋畠町西部緑地公園」下車、徒歩５分 ●北鉄バス「済生会病院」行き「西部緑地公園」にて下車 ■お車でお越しの場合北陸自動車道／金沢西インターから車で５分 ※約3,500台収容できる駐車場を完備新潟・富山・笠松・三重・金沢刑務所刑務所作業製品展示即売会家具家庭用品革製品バーベキューコンロその他いがいっぱいいし！お特産品フェア手作り製品多数特価にて販売いたします。 ■チラシ掲載以外にも数多くの商品を取り揃えております。■商品は豊富に用意いたしておりますが、万一品切れの際はご容赦ください。■ご提供価格は税込価格となっております。■写真は全てイメージです。■お買いあげ商品の返品（返金）、商品交換はご遠慮願います。※百貨店および専門店へのセールのお問合わせや修理品の持ち込みはご遠慮願います。このチラシはご招待券です。必ずご持参の上、ご来場ください。コピー可衣料品から食品、雑貨まで、数多くの有名ブランド商品を特別価格でご提供!! ー婦人服紳士服スポーツウェア子供ベビー服インナー・パジャマ他ーこの機会にぜひ！ダウン&コート特集レディスレステラダウンショートコートレディスチャージダウンジャケットメンズ 10,800円 41,040円→ 12,312円 19,440円∼→ 3,240円均一インターメッツォ襟元ファー付ダウンジャケット 49,680円∼→12,960円∼ ルックブランド特集メンズ 40%OFF∼ アウター各種レディスフォーマル限定5 85,320∼140,400円→ 54,000円均一レナウンブランド＆ヤングキャリアブランドが多数出品！！メンズジャケットサイズ・数量限定 350 ￥255→ ￥300 ￥594→ ￥250 ￥1,200 ￥598→ ￥永谷園●海鮮しお春雨 1個 2個 ●たまねぎのチカラ・カップスープ 5個東洋ナッツ ●ナッツ＆ドライフルーツ各種会場特別価格！！ 2,000 カステラハウス一番館 ●切り落としカステラ￥400 ジャーマンベーカリー ●焼きたてベルギーワッフル￥130→ ￥500 芝寿し ●特製弁当（本セールの為に特別にお作りしました）￥800 マルフク ●四天の梅￥3,990→ ￥ 1個 4個その他笹寿し、ちらし寿しもあります。御菓蔵 ●富山のおかき（工場直送）よりどり4袋 1,000 ￥1,296→ ￥ ●サンリオ商品（全品）表示価格の 50%OFF 各限定50袋お買い得！レナウンブランド特集ダーバン CERＲＵTI生地（イタリア製）使用スーツサイズ・数量限定 95,040円∼→ 32,400円均一お買い得！スポーツウェア特集ブリヂストンゴルフ、ツアーステージアシックススポーツウェア・シューズフィラスポーツウェアミレーアウトドアウェアレディスメンズ 30%OFF∼ オープニング記念特別価格！！ 30%OFF∼ オープニング記念特別価格！！インポートバッグ特集キプリング、レスポートサックなど 30∼15%OFF 子供ベビー特集ポロラルフローレン子供靴（12cm∼25ｃｍ）エンゼルスター子供・ベビー服オープニング記念特別価格！！ 1,080 2,160 ￥4,320円（税込）相当以上入り→ ￥￥8,640円（税込）相当以上入り→ ￥他（すえひろ産業） 200 150 ￥360→ ￥200 ￥300→ ￥150 ￥380→ ￥200 ￥1,100→ ￥400 ￥2,200→ ￥1,000 ￥500 芳香・消臭剤サワデーPINKPINK（お部屋用）￥ブルーレットデコラル￥オーラルケア噛むブレスケア生葉極幅ハブラシコンパクト衛生雑貨サラサーティさらりえその他おやすみムクミキュアよりどり4袋鎌倉ハム（石井商会）●骨付ハムメンズ日用品フェア 1,000 ￥750→ ￥500 ucc ●職人の珈琲ドリップ 18P 97,200円→ 32,400円均一小林製薬製品森永 ●キョロちゃんお楽しみ袋￥1,500→ ￥ ●キョロちゃんバッグ 70∼50%OFF レディスクイーンサイズコーナーダーリンカシミヤ100％ 31,320円→17,280円セミロングカーディガン 10色 M∼L サイズ・数量限定品揃え充実！アクアスキュータム特集アーノルドパーマータイムレス、マーノ、ロアフィリーベラルディ 70∼50%OFF 食品ダーバンカシミヤ100％コート 140,400円∼→70,200円∼ トレンド満載！レディスヤングキャリア特集サンリオフェア ●お楽しみ袋 49,680円→ エレメントオブシンプルライフダウンジャケットメンズ冬の定番！カシミア特集レディス熱さまやわらかアイスまくらイージーファイバー 30包入サンスター製品（スターレックス）サンスター製品（ハミガキ、ハブラシ等）を会場特別価格にて販売！美容・化粧用品プランドゥシー・メディカル株式会社 ●プラセンタＰＡローション 250ｍｌ 1,500 ￥4,320→ ￥化粧水・乳液・美容液が１つになったオールインワンローションウエス ●ReFa for BODY ￥35,640→ 会場特別価格！！広くつかみ絞るように、全身の肌を引き締めます。晃祐堂伝統と革新が融合するKOYUDOの化粧筆。プレゼントに大好評のハートやフラワー型など可愛い商品もあります。 ●熊野筆各種日本トリム会場特別価格！！この水と暮らしていく水素水のある上質な生活「電解還元整水器」で、水素を豊富に含んだ上質な水をお届けし、ご家族皆様の健康を支えつづけます。 ●トリムイオンHYPER ￥177,120→ ●トリムイオンGRACIA ￥408,240→ TVCM 放映中会場特別価格！！ ■チラシ掲載以外にも数多くの商品を取り揃えております。■商品は豊富に用意いたしておりますが、万一品切れの際はご容赦ください。■ご提供価格は税込価格となっております。■写真は全てイメージです。本チラシをご呈示の上ご入場ください。また、下記の会員登録欄をご記入いただくことで次回の催事からご案内状をお送りさせていただきます。 ■当社の個人情報保護方針を右記の「ホームページ」でご確認の上、ご記入願います。次回の催事からご案内をお送りします。http://www.redu-interface.com/ ※ご記入いただいた個人情報は厳密に管理しの催し等の案内をお知らせするためにのみ使用させていただきます。 ●百貨店および専門店へのセールのお問い合わせや修理品の持ち込みはご遠慮ください。 ●会場内での事故及び紛失等の責任は負いかねます。 ●お買いあげ商品の返品（返金）、商品交換はご遠慮願います。 ●キャリーバッグ・リュック・大きな紙袋等は、会場内にお持ち込みできません。 ●ペットを連れてのご入場は安全及び衛生上ご遠慮ください。 ●悪天候等の際は、予告なしに開場、閉場時刻を変更する場合があります。（開催確認は、主催（株）REDUインターフェイスのホームページのトップページをご覧ください http://www.redu-interface.com/） ●各種クレジットカードがご利用いただけます。 ●お直し品はすべてお預かりのうえ配送（有料）になります。商品協賛：株式会社レナウン他協賛企業主催：石川 517