LEの名を冠して、プロフェッショナル仕様

New ! Premiere PRO CS4 & Windows 7 support
LE の名を冠して、プロフェッショナル仕様。堂々登場。
ブロードキャスト・レベルの映像入出力がオールインワン。さらにお求め易く。
Matrox MXO2 LE は、映像入出力機器として求められるすべての機能を備えています。頑丈かつポータブルで、プロフェッショナル仕
様のオーディオ及びビデオ接続が可能です。デスクトップ型のマシンが複数あっても接続を容易に切り替えられ、ラップトップマシンと
共に持ち出す事も可能です。
信頼性の高い、放送クオリティのビデオ入出力（HDMI、SDI、アナログ）
、プロクオリティの音声入出力、HDMI ビデオ・モニタリン
グ機能を備えています。特に HDMI 出力は、ブルーオンリーを含む、ディスプレイのキャリブレーション・コントロールが可能です。ハー
ドウェアによる 10 ビット・アップ / ダウン / クロス変換機能と、
豊富なファイルベース・フォーマット及び業界標準コーデックへ対応により、
Final Cut Studio と併せて、HD から SD のみならず RED2K まで多様なワークフローに対応しています。
Matrox 社の Max テクノロジーを備えたモデル MXO2 LE MAX もリリース。Max 機能により、
HD の H.264 ファイルエンコードが高速に、
屋内外を問わず行えます。
特長
・10bit - HDMI 入出力 - ブルーオンリーを含んだキャリブレーション機能
・Intel ベースの MacBook Pro ( 要 ExpressCard/34 スロット )、
MacPro、Apple Xserve システムに対応
・Windows は Core 2 Duo 以上の CPU を搭載した Express card/34 又は PCIe1 レーンスロットを有したラップトップとデスクトップに
対応
・Windows7(64bit)、VISTA(32bit、64bit)、XP(32bit) 対応
・Apple Final Cut Studio、Adobe Premiere PRO CS4 対応
・とても軽量 - 1245g
・ノート PC 用バッグにぴったり ( 235mm
241mm
51mm )
・4-pin XLR 電源コネクタ - AC アダプタまたは汎用 ENG 用 12V・バッ
テリを接続
・ HD/SD SDI、HD/SD アナログ・コンポーネント、Y/C、コンポジッ
ト入出力
・ゲンロック - SD アナログ・ブラックバースト ( 2 値 ) または HD 3 値
シンク
・リアルタイムにてハードウェアによる 10bit アップ / ダウン / クロス・コ
ンバート入出力
・ユーザー設定が可能な同時ビデオ出力（5 設定まで）- HDMI (HD
and/or SD )、SDI、アナログ
・正確なフレーム精度によるキャプチャと書き出しの為の RS-422 ビデオ
リモート・コントロール
・様々なコーデックへキャプチャ - Apple ProRes 422 HQ、Matrox
MPEG2 I フレーム (Win)、10bit 非圧縮、他多数
・ファイルベース・ワークフローのサポート - XDCAM、XDCAM HD、
XDCAM EX、P2、P2HD、AVCIntra
・RED ワークフローのサポート
・HD-SDI クローズド・キャプションのサポート
・Final Cut Pro および Apple Color、Adobe Premiere Pro
AdobeAfter Eﬀects、V-out コンポーネントをサポートする
QuickTime アプリケーションにて動作
・元素材の実時間より短時間で H.264 ファイルを生成する Matrox 社
Max 機能付きモデルも発売
Matrox MAX とは、iPod から HD 素材までの解像度に対応した H.264 ファイルのエンコード作業を、リアルタイムより高速に
実現する独自のテクノロジーです。専用ハードウェア・プロセッサーによって、ブルーレイ、ウェブ配信、携帯端末等の為の
H.264 ファイル生成を高速化。特化されたハードウェアでの高速なプロセッシングにより、驚くほどのスピードでエンコードが
終了し、
システムのリソースを他の業務に回すことが可能となります。Apple Compressor（Mac）や Adobe Media Encoder 等、
プロ用アプリケーションとのダイレクトな統合により、システムにおける高いクオリティと柔軟性が実現します。
さらに MAX テクノロジーによって、Apple Compressor から高品質な H.264 コンプライアント・ファイル（エンコード無しで
ブルーレイのディスクを焼くことが可能）を、直接出力することが可能です。
非常にポータブル
Macintosh と Windows に対応した、本当にポータブルな映像 / 音声の入出力機
器です。ラップトップ PC 用のバッグにフィットし、標準的なカメラ用のバッテリーに
直接、あるいは AC アダプタにて電源を取ります。ExpressCard/34 スロットで
MacBook Pro とラップトップ PC に、PCI Express スロットにて Mac Pro とデス
クトップ PC に、それぞれの専用アダプタ・カードで接続します。
HD および SD 入出力
プロフェッショナル仕様の映像入出力を備えます。Final Cut Pro と Premiere に
おいて RS-422 マシンコントロールにより、
フレーム精度での映像取り込み及びテー
プへの書出しが可能です。A4-pin XLR コネクタとの接続で、AC あるいはカメラ
用フィールド・バッテリーから電源を取ります。汎用 ENG 用 12V バッテリー（ア
イディーエクス、アントンバウアー等）で長時間駆動できます。
・ビデオ入力
- SDIHD/SD
- コンポーネントHD/SD-10bit
- Y/C-10bit
- コンポジット -10bit
- HDMIHD-10bit
・ビデオ出力
- SDI 2−HD/SD
- コンポーネントHD/SD12bit
- Y/C12bit
- コンポジット12bit
- HDMIHD/SD-10bit
・オーディオ入力
- XLR 2−ステレオ・ペア
（バランス）
- RCA 2−ステレオ・ペア（アンバランス）
- SDI エンベデッド−最大 8ch.
- HDMI エンベデッド−最大 8ch.
・オーディオ出力
- XLR 2−ステレオ・ペア（バランス）
- RCA 2−ステレオ・ペア
（アンバランス）
- SDI エンベデッド−最大 8ch.
- HDMI エンベデッド−最大 8ch.
同時ビデオ出力（HDMI で HD/SD、SDI、アナログ）の選択は、ユーザー設定
が最大 5 つまでサポートされています。
ゲンロック
SD アナログ・ブラックバースト (2 値 ) または HD3 値シンクのゲンロック機能を備
えています。どんなタイプのビデオ入力やハウスシンクにもロックが可能です。タイ
ミング・オフセット・コントロールは、ご使用のシステムにおけるケーブル遅延を補
正する為に、外部ゲンロック・ソースに対してビデオ出力を調整します。
柔軟なワークフロー
さまざまなコーデックへキャプチャ -Mac 環境では Final Cut Pro でサポートさ
れる HD や SD の映像フォーマットで取込みを行ないます。Quad-Core 以上の
Mac Pro であれば ProRes 422 HQ、DVCPRO HD、DV、DVCPRO、DVCPRO50 でキャプチャーが可能。2.4GHz Core 2 Duo 以上の MacBook Pro で
あれば、ProRes422 HQ（720p at 24, 25, and 30 fps）
、ProRes 422 LT、
DVCPRO HDでキャプチャー可能です
（SDはQuad-Core同様）
。高速なストレー
ジを接続した 8Core の MacPro であれば、非圧縮 8 ビット、10 ビット HD の
取込みも可能です。Windows では非圧縮 8 ビット、10 ビットと Matrox MPEG
2 I フレームコーデックでのキャプチャをサポート
お好みのファイルベース・フォーマットで -XDCAM、XDCAM HD、XDCAM
EX、P2、P2HD のようなファイルベースフォーマットでの作業も容易です。これらの
フォーマットを Final Cut Pro と Premiere PRO から直接出力することが可能で、
中間コーデックは不要です。ラップトップでも、フレーム落ちすることなく MXO2 LE
で再生可能です。
RED ワークフローのサポート -RED ONE ユーザーにとっても、映像の取り込み
やモニタリング、
再生においてMXO2 LEが役立ちます。ハードウェアの10bitスケー
リング機能によって、タイムライン上の RED1K、2K 映像を MXO2 LE から SD、
720、1080 で出力可能です。
HD-SDI クローズド・キャプションのサポート -Final Cut Pro での編集時にたい
てい失われてしまう HD キャプションデータの再作成に、時間とお金を費やすこと
はもうありません。MXO2 LE によるワークフローであれば、クローズド・キャプショ
ン・データの取り込み、再生が可能で、編集中も維持されたままです。映像クリッ
プのトリミング作業やカラーコレクションの最中もデータが破壊されることはありま
せん。さらに Matrox 社はクローズドキャプション・ソフトウェア制作会社の CPC
と共同で、革新的なソリューションを開発しました。MXO2 LE を使用し、
MacCaption ソフトウェアによって HDと SD のクローズド・キャプションのエンコー
ド、デコード、作成を可能とします。
MXO2 LE によりコスト面でも効率的な作業が実現します。SDI と SD コンポーネ
ント接続のディスプレイにて、クローズド・キャプション・データを含んだ HD タイ
ムラインのモニタリングが可能となります。また編集中、SDI の CC エリアへキャプ
ション情報をインサートしている間も同様です。クローズドキャプションを含んだ
HD と SD コンテンツのマスタリングが、同時に可能となります。
HD および SD ビデオ・モニタリング
MXO2 LE によって、お使いの HDMI 入力ディスプレイが信頼出来る映像モニター
に変わります。Final Cut Pro、Apple Color、Adobe Premiere PRO、Adobe
After Eﬀects や他の QuickTime ベースのアプリケーションには、理想的なモニ
タリング環境を実現する機能です。必ずしも高額な HD モニタリング機器を購入す
る必要はありません。さらにリアルタイム・ダウンスケーリング機能により、HD の
プロジェクトを SD のモニターディスプレイに表示が可能です。Windows では更に
Photoshop、Fusion、Lightwave 3D、3dsMax と Combustion から HD モニ
タリングが可能です。
10bit 4:2:2 HDMI モニタリング
お手持ちの HDMI モニターを、放送用モニターディスプレイのように調整や制御が
出来ます。色相、
彩度、
コントラスト、
輝度と、
ブルー・オンリーによるキャリブレーショ
ンを行えます。このユニークな機能によって正確な色表現が実現し、
HDMI モニター
を使用したカラー・グレーディング作業を行うことさえ可能です。
HDMI ディスプレイ上のピクセル・トゥ・ピクセル・マッピング
Matrox MXO2 LE は、対応する HDMI モニター上で 1:1 ピクセル・マッピングを
可能とします。素材のクオリティーを忠実に表示します。
リアルタイム・ハードウェア・アップ / ダウン / クロスコンバート
クライアントからの要望に応じたフォーマットで作業が可能です。MXO2 LE のハー
ドウェアによる 10bit スケーリングは、高品質なマスタリングを実現します。
HD から SD へのダウン・スケーリング - リアルタイムにて HD から SD へのダ
ウン・スケーリングが可能です。HD のカラースペースから SD への適切な変換お
よびアナモフィック、レターボックス、センターカットへの適切なアスペクト比変換
が行われます。
SD から HD へのアップ・スケーリング - リアルタイムにてSDからHD へのアップ・
スケーリングが可能です。カラースペースとアスペクト比の適切な変換が行われます。
クロス・コンバート -720 から 1080 および 1080 から 720 へのリアルタイム・
クロスコンバートが可能です。リアルタイムのフレームレート変換も 2:3:2:3、
2:3:3:2 の各方式にてサポートされています。この機能は、例えば元素材が顧客か
ら要望された納品フォーマットと異なるフレームレートや解像度で記録されている場
合に有効です。
あるいは 23.98fps 素材を編集しなければならないのに、使用するディスプレイが
そのフレームレートをサポートしていない場合も、モニタリングを容易にします。
MXO2 LE のリアルタイム・フレームレート変換機能を利用して、プロジェクトを
23.98fps で表示させることが可能です。23.98fps から 25fps への変換は、
Final Cut Pro とマシンによって処理されます。
Matrox MXO2 LE パッケージ内容
MXO2 LE 入出力ディバイス本体
以下のうちいずれか
MXO2 PCIe ホストアダプタカード（MacPro、Xserve、デスクトップ PC 用）
MXO2 PCIe Express/34 アダプタカード（MacBook Pro、
ラップトップ PC 用）
MXO2 PCIe ケーブル（1m）
MXO2 LE パワーサプライ、電源ケーブル
( 追加の PCIe アダプタカードは別途お買い求め頂けます。マシンコントロールのた
めには、サードパーティの RS-422 ケーブルが必要です )
ミューズテクスオンラインストアでご購入できます。http://www.musetex.net
Matrox ビデオプロダクツ日本総代理店・輸入元
株式会社オービット・ミューズテクス
〒150-0036 東京都渋谷区南平台町 8-11 1F
Tel：03-5459-1161 Fax：03-5459-1162
http://www.musetexsystem.com
記載事項は 2009 年 12 月現在のものです。

Download Report