チベット難民 - ビデオジャーナリスト 田中 邦彦 公式サイト

$
Vol.1
$
!#
"
[email protected] / [email protected]
www.10system.com
August 1999
SМÁ
Sм—
Rte¨c‡6@7:-^ª¶ -Ë~Ô×ÕӆX)6@7
:Ο!0I;'<?KG
Åxt
‹)¥½
”h­.09I8
/8/K-_+%|Ì·+Ô×Ö׆ˆ=K@G…pÇk
Ǻ&+ 6 @7:VÉ
Oy
Οɫt
µ°J ­ŽºJ5E0ØEAirQ
Ž
v]¬aÍJ‚aÍ-‰³)6@
7:W’wZ¶­”h­¥½ŒÑ.09I8/8/KÒ-_
g%+ )« t
Š£
Ο§¡!Ʋ[6@7:!
(uaÍem\-¸+
¦¤
˜ÎŸ´MQXjUob§#,»¾ºÉ!6@7:V
.09
I8/8/K-Â{+´LJ´TQX
ΟÉ6@7:-ž
+zvёÊJ¯t҃“„Ê+%¿Ì·+L•b
ÂP€
Ry
/K-Â{l!
´MQX
¥½
+f0I;'<?KG
¾ºÉ6@7:V
.09I8/8
W’”h-ÈÃ+`n Âk),
(Οkdb
t‹)
yqš
S¹”h-±›­k d,mh+‹)!""6@7:W’
”h(*&>F17;–©JH73BDK473JÀYÄ-(*}$ j
¦u6@7:Ο!
·+NT
”h­¥½ŒÑ.09I8/8/KÒ-¸
zsήÏ+ , !Rte¨c‡(
+6@7:¶ .CF2-
+
™¢+qšS¹”h(+"^ª"
B5NKS;PU`´
^xº$2SBTDEUQ#=H>AÖ§­"#¼XZ_/¬«,
B5NKS;PU/mc&[yj²i—Œ"),=H>AdµT¿¨
¢¸"ƒ&+<O2ßOIpwZ2SB%\u/bg!-ÚÞÝ
ފ*^ŠÚÞÞފ۞ÜÙtŠ#Ó~#֧϶y#{
±&-Ä,!.Ö§¼XZ_,¼XZ_ $ =H>A
¯Å#šo/Á•ÀYÒÈ!„z,"'.*=H>
A"#B5NKS;PU$#„z$'-r*-#)
<O2ßOI’$=H>A#¹»!
#B5NKS;PU
™~mc-,V›¼XZ_#„zI9K@10#[s+Y*,$¦
!Ž#B5NKS;PU/Î=H>AvØ
ÇÊ&,®©#[¼XZ_#ÆÂÏ
#¥"=H>A]­Ÿ#02@
S?1?1U/€, #’$e•),#/–l
'+02@S?1?1U/ˆ,ÆÂÏ#Ô/¬«"
#B5NKS;PU$=H>AÖ§02@S?1?1U/Á•
Y=H>A‚a"×#},#/˜
,j "ÉÃÂÅÍ
!.‘ÅÍ#02@S?1?1U#vØ"h/”,(
¾Ë
È¾Ë$ÛÙÙWk
f]Ì¢
`´·£ÂT@1R6;U³[Ѝ$°zG@38LUCP9A4S79
……Õ8LUCP:J…Ñ#q¤± ,³[$œ T0KP4#?
RG†"“‡!*‰‹s¡ªn/Ç­"=H>ATFIOM
{|"½Î,
оIÙ
3947K`
BE³[Ú
K1>8)3947
+:>†
´$
O˜)!K"l­t
3947§¹!K3947K
¨%,!K"##Ñ^HKg#,{H?pHK
Y
CpK!A

),+3947J!¨£?/16>5050
@"G!K
m+"3947!——!º+ˆ
VÔ¿),pxÔ""Ò]ª"-ƒ‡Ì~3947JÎ!
w
"KU¸,J"K
7JÎ"!K
¤}Q!%*394
¤š§¹!¯N!FÝÞÜÜMD”)¶
_
ÝâàÜLM]3947Ÿ½"Œ¡?²°¬=@2
@+žL2<1ã<;Î-ÁØ»¼!`Ë|ŽßàÜMD
Åh¬¯N-Y
¥
±DFkY©WŒ€3947!
–›¬S«?µ¡-ÓqÝâàâM˜K¬RTÁ"sX
eu,
3947!K¯N"®o,¶+
3947֟
FkY©WŒ€"Ýâàâ)3947-µ¡¶+„)!Ã
Z"3947"c˜(*Fk!AÏ+)¢…w
kÕriN!¢Å™Ï
by
Š,#Fk!G‚".)žd¬ÄŠ
m
œžd¬Ê‘"3947"Fk!AÏ"¦
,¹¡kw-ē+Ýâàâ)Ýâáà

3947jÛ"kÍ·N!nP'ÉÇ,C! ɋ
‰, ɕ"FkŒ€
(+3947J!JSv-a×Ö
3947J!Ÿ’¹ -f&ȝ\-zÐ+(¾Æ
FkŒ€"! É-¦À¶+'3947jÛ !
,$@T8įTN}Ž_¬®-rkí#ÅÑ5Ĥĉ5Š(2
$-À40qépÇ­&ġĐ-¿ù%Ó
6OH=C7Z8X?ZG;SGVĥWKR<7Z8X?ZG;SGV#"%
ěí#ıİIJģĞÇ­öüĤ$/3'AMBEûd†%bw%[$²2
ħĨĦ\d`Ç­%‘Ç%,$3*
$c#2‚Í$
š%AMBEdĔÇÚã!àç.±x„¢½
·,#èÜ5±
032ĬĦĦĦf]-%£ęoęׇí°ôáēÉ}ª%Ę$
ð˜3Ê|›Ġ‹Ì%ð˜%ćÕ&â$t*@T8įTN
}Ž_AMBE%Ģė
2T:5Ĝ38XF)!c‹ħĮīĮªfÎ
ĈħĦ\d-%AMBEdĔJNTQ§ÿ5´Ö#"
Ď
8XF»&
HIZV%ĝÙ¦j“)!Ėĝ2ˆiþ%#«lĔ5‰+š
%ĝÙđĖą`$Ô#ă—$îğ2JNTQ§ÿ
%un$z
`»&HIZV%—ČmĚ$/2W8L±xĒÃĄ³#"%Ć¡
$ĕ!-''
2 6PU9ĝٜŒgìąħĮĮĬª®
ß%_êĝÙċÐ$/3'%/#ĝ%^ħĮĮīª`ĨĦĭĬ
d%AMBEĝÙHIZV%ĢėY9ENX>$"1ï2
ħĮĮĬª®ß_êĝÙċÐ$/3'õħĩ\d%AMBEĝÙ8X
F!HIZV
èÜ2%Ă2½
š%ĝÙĔ&Òaý$
¼¶#0-÷Ýíčòä¸0%Āv$¹‹[ËĝÙĔ&ë%“
oęY¥oę5°ó#0AMBEeÈ$–høíÊ|í#å
āµģ68DXC7C7ZĤ5æďí$úÂ/!2º
yáĊž’2ƒğ›%oę&Ø""è¯(2"!vÎ#
23&AMBE
&²Þ%/$ą43“•ñg0%Ÿ Æ{5…03#0€™
Ĕ%èÜ5úÂ
%ĝÙèÜ&¨$čòiāw
¾[Ï#%ĞÇ­öü%WKR<7Z
8X?ZG;SGV$Á2!8XF$2AMBEĝÙ%©”ª„&õ
ĪĦĦUSFVģõĪ\ĭ~sĤģħĮĮĦªĤ%äÛ&HIZV
ˆÔ
2
-
Ú[^h
ĀÂ!~ÊÄ\@T7ĎTNz…^3‚(Œ!ÚZXd^h!
ĀÂ"ZõALBE3Á/‡Xֆ˜¬/
f«!«
‰-ALBE%¨/)
àáÓ
ā´uù
x3—ü/Z®ALBE„ăoÈ/_ĀÂÉ
7WF
+HJYV!"g†"Î&0åÚ[^h!èä!Œ"ALB
Ee!57DWC6C6Y3n©,
/ã^h!þ c3Àr¶
/*Āž-"¹º
tº!Þ»Œ!äû¸
d^h!íֆALBEf«
Þ$!vû
r¥æ-0
/¤†¥£3|Ü
ì†
2/ā´uÿb
Ž·ÚZX
‰iß­y%!¥£Ó]’«Ó
w)/,."”1_†ªœ%!¦¢
²
Ϻ/ì­y
•!°Ôñ÷3©
ƒ½`â­yÉ
þø
5PU8
Ú[^h"ąa0/}¯šÎÆ!_
ž-"ALBEe!­yÓËæ¡ć57DWC6C6YĈ3Ž
!ì­y
¼&/ć€yĈp
f«­y"Ÿ
/
҆!‡ALBE
5PU8ìćƒ½`âĈ­y
h-0,
/
AL?WG<SGU>OćĊČČċ›Ĉ!ëäX;U=AQWĎ:UW9
Y"èäú!­y‹“!sˆ3
îÍ/....ċĉh{#ò¿
Ā–j‡å.......ž"éô!dzÃ)-0/_Û«å3Ýa...÷m
ÓïÅĂ¾3'"TWMY"+"AQB;ĎIU="!±ÐK4W7WF
j(/èALBEĀÂ"µö
ô§"§!¹º
/!qñĆž!ĄØçÙóê"ALBEe!57DW
C6C6Y
°Ô
þ2/`ðĀ„3Õ]×!F:RPW?UY!`ă3
îÍ/čÚ[^h"!,
ž-!57DWC6C6Y3
n©/*.!iß­yĀÂr€k҆­y^љŠ!
Ìýž-"‘l
ÿ/!1
MxZ
¶´
*6+.®ƒ”DEL!-A,
,
Cqj¬ˆ‡*6
+.b°m|}BKd¢¤V¨
·´
·—¶´ ›š
³± ›š²*6+.®ƒ«ugG*6+.I{^‚`
FdYŒXzr*6+. TŽB–„O
³± ›š²*6+.®ƒ€ELB”DELš©†\•J
®ƒ©€€‘BžhO
·—·´ef“N ³ efPƒ{^Bz„‰…*6+.b°«
’¤sa™v
'90CB£˜N§*6+.®ƒ
žh‹¡tŸugyS
³ *6+.®ƒ
Šœ{^—wkR¬
W[l˜¯/#=;A(?C$4C±,C5²
WIBcQ¦i
¸´_~m¥
*6+.®ƒzr¹±d­«Uugª)>!>8WIH]n
K²
*6+.®ƒoPe¹()>:%>º!A/B38*<@p»µ".8
A&7">º12C@»)
CSDGø¥›ÖÙć(CSDG÷™pçCSDG‹»»ix
l)
CSDG”óć(IW8Y^”ó)
˜‡¾}ćþQc>UcCMa6c>G\27¼ëõpetc. ÿ
hm{ö»ćþÔdÔkhmċCSDG*ÐqČýÔehmċl‹
ÇÛČÿ
ĄĀËàbƒ±ª½
H7ZXaA]coÉÍ̞nfy’/†%$
…‹iáE_P–È«°äbÝäÃH7ZXaA]cþąāzÿ
CSDGö»/;TcG,‰r‚
…‹§Û¹òþŽÿ
ȧÛPF4
…§Û‰rbĉĈĊivH7ZXaA]c/tÈ@VIcb
æÚp
R`=39GÀušÕŠ‚!CSDGˆúò,©Æb©­
å´bÏÒ)ß.-$^Tþƒ±ÿ ª½ 1X]5
$+«°')
(—»¸/,PF4=YcI]?W/¤È
$=YcI]>GìüŸÜ•ŒPF4 5X\/ûtƒ±
,
ª½E_P–œ²"zµ"þ¨XaNc¶ ÿ>A2
^ÞÊ,ª½ƒ±Î¡ sãR_D<Yc/gþÄ
2aAPZcôÿ
¦¢Ÿ“&ƒ±éÈs+£* ·
|Á¯+$ ׳àùÌÂÓí0ƒ±„Ü,
2aHbKOc^ƒ±þĂĆĆƙă®_ą®ÿö»ï€è¿·
¬w/ƒ‘j$ -i_nf·y’ć˜‡ßî
þQc>UcCÿMa6c>G\27Ôehm¾}hm{2aAPZ
cB\2b\UĂĄhÅpâI_c<[aÑ
"#‘ $:aQZcAc),F=A^ØõþLa]J1Øõÿ
~zêðõ$+ºÔ«°ñ$
_____________________________________________
O=5"9GP-
N1P8+H8K¤·OB
'KÉMP/N?ID
•=5",FP8J.D\(-6 ¼n°,FP8J.D
Ÿd¼­`
Ä¿j“-13>
S µ‡ s=5",FP8J-6
#N*-xyxy¹,FP8
J.D OB-(CG9'P+HNy¶¤[yavjˆkª
rQ‚¸JAP1Pc#EIBN KUJH-ÍΊ~™§f
S’4L=|½ÍΑOÌÊ˾b
S„¦q™9GP- 7$GEN1JP¢©j“Oe^‹
YRT_
;N&I53+G)
0=!6³µ%P51P½ÀÈÈÀ‚Ȑ¾
I%š€‰V”¬½ÀÈÈÀ‚ÀÁ¾
%MN›z½ÀÈÈÀ‚Ɛ¾
SrOQ,W,FP8J-6[®½ÀÈÈÁ‚Ȑ¾
:<PKO1#JPŽx¥½ÀÈÈÁ‚ÀÁ/ÀÈÈ‚¾
:<PKO1KPŽŸ—½ÀÈÈ‚¾
˜ U†’£m½ÀÈÈÂŐÀÀ¾
:
4?EJ#NŒgOžuo»½ÀÈÈƂÀÁ¾
S2@36O:<PKO
N7¨²
ÀÈÇƂhœ
2@36Äp:<PK«2@36º–}]tƒ…
±´
iXpZ¡{w2@36WO N7WO
:<PKW¯lˆ
¡›%+*.-0‚rGW™>GWš
©¦ª¬ 1¤ !("$’m†S
4QFyD`\@{
!("$bK/:a
,¥,)”eI‘6
!("$’mxqup
©¦ª¬ ¤ !("$’mfŒqJ
…okw]
UEvw]}_
!("$“[?ŠqJ
#-0™.%šl‹&.0$,
,¥,)LP34Ž`
™œ££¢[š
3z!("$O•nZNˆj
qJ
©
©¦ª¬ ž¤ !("$’m€23=
dYxq;7Vc<
tHqJ`o<
~?O•—˜‡¦¨§«<
5‰|R9s_B9/CA
©¦ª¬ Ÿ¤ ƒ/[„
©
€1/83=xq€23=^
,¥,)LP3.'+0
©¦ª¬ ¤ hi/Xg
€23=T
ƒ– ™
,¥,)LP3–Mš
Ä %
<L4òLIoxV#Œ"Îc"W=G>AZ!Ø&-
Œ+"Í(#Â/
0p-)
+
"Í(#Wzgµe•‰=G>A
$Z»#ƒ—gsa"=G>AZÛ "V
-'Å"
½SV_"ÌÉÛ#=G>Aª›=G>A]—!}=G>AZ²Ë"
™n24@O?3?3Q0d“TÝÐ
{[y"
B6KJO;MQ0Ù"V_0Á\-Y!*"ÑÊÉR
‡=G>Aáª"Í~!à0¹U,"T=G>AZ"™nd
“V¶!-™n"§Ž!Õ³-Yh£-"ÒÓå-Y
0i!ç,'
ê^ßëñb–[=G>Awæ
.)½SV_
"
íìÝÐZ±
=G>Awæ"½SV_"‹j#=G>Aâˆ`Ôêôõóë0W
ˆ’€'žk·¯l0)„Ò-ôõó"šÞ#<L
4òLIoxV"•¾PWÚPãžkXDž¼-Ÿ!<L4
òLIWz•‰!…ˬ¨"(0Ы-"!…ôõó#R
ւf²¼0XŠ=G>A᪕‰#')ãžkXÇ
P
Ë
¬¨"HM9Q0Ö¦
ϢPCEQN
"<L4PLI­´_
ÏÜYm#=G>A8HQA7NQF!‘.$ôõó"XŠ0”“
-°{·
=G>Aáª#
,"˜!T-íððïˆî !ôõóÃÆ
@MQê4OBë"u0×DO5Q:AL46#V¶r|qä0
t1fV¶!`v0¡-ôõó"¯l#©¿"J@320W!†
®¸.- =G>AZ"•¬PÀº·”¤-<L4òLIo
xV"èé0È
-ôõó0¥-½SV_"{#=G>Aw
ą$XT–ÁÔ3u0'ž(
Ċĉ®rÓËìŸ
1("™$ï®PSISCćÉ"®r^ƒāúĈ3ù?H@
Că¾É"ÜUVa$®rÓ Š”ćcultural assimilationĈc
.1
(‹Óñ"-Šr›.$º‘%sßF6A6G
5LP8Q$øýÝ3”²"¡÷0ÜUé.ò1&•­¾°$
®rӊ”!
Ì+ƚÈ$\!$,š\é"
%œ!.#\!$Ûnb?H@C^$ÿçþ%ÜUVa
`¬$¬
"g/íz3Ø`¬"…cãÓ!ÐÂR®r3ð)
{¸Zæ®r"¶(3~($~%U˜Ā$Ä
ßX"×/wF6A6G5LP8QćčČĈ$ÿçþ"+lù0+$
0čČ$ÿç%õ1($‡£Æ1&îéþ"³
µ$57BQA6A6 S3ÎóRôö0%€ăčČ"$
‡%kړ/åëƒ/?H@C^"
$1%½!0ƒRځ$?H@C!$Wé$Va¯ä3
Ô$š/"é+$ÊÀ3Öü0%nµ(4V
Ñvƒ¾°á[Rψ|ąŒÒ®r$ŒºŸÁÔ10_
«*®rÓËìŸ$j§$|ą3¼Và$¦¥0îVa3ù
è
)0ñ0$%!,?H@C|ą%ä$ą
´
ċĉ±³Ùb$ĆdÅ
?H@Că¾$tˆû$XÜUVa$îéþìo%fé
3»â0%{¸ZæR=Q=S:NEP<Kć¤ ZæĈ$J;LB6
5.ä
Ã10CO@:Mć"." †Ĉ"-57BQA6
A6S3}Ž0±³$îVa"ê$ìÕ3i+1(4
¼Và3Ôp"±³Ùb%͂yaR±$YR’·—‰Rª
q]ĂRƒ„ÙbRlxe$m¹Þ!
º!Ą.±³^$57BQA
6A6S|21(._57BQA6A6S3¨¿*0
?H@Că¾$îéþ3ÇÅ0D9MLQ>PS3©h0¢æ0
Ö
*
Ąā©¯OC65'k~
0©¯_<PVES=Dç³%@JAD'"3Ú$á“.
/Y
"("
,‰p$""Ì,š*$.
OC65À%©¯'L=OC65(³$á“.@JAD3 /Y
0"â
0!-Ċ º'³%'|°UÆÑ(¦wUŒ¥U
Ù¿%Ûj
4
*
'‡(z$0Ða'…3o*
„[ÄÈ$äû%$/0@JAD€û(#!-
Ċ'€û34"ZåÏ%|/X©¯'†íUÆÑ`*!%
/*ĊÌ(Ê/*4ö¾'!1(ª.%©¯'L=
OC65\ƒ£’%ºn&3
Ò±"
'€û3þ¸
0Ý1"Ö
*
©¯'ƒ¹(@JAD€û'"3ÿ15<5!ë
0€û%,2.Ā·#Ê/*4¹]]ÔËd%
ƒ¹
'Ê0´q3½"OC65'–r3¢²0©¯OC65'ž3
ɳ(#'³%™%$/*Ċ'<PVES>N'êu3¢²
©¯'†íµô'k~3àŽ
0G7B6I5OS9TÿĎċĀ
' òÕ'ä3šo*ăĈąĂ‘—ĆÑc3ì
‡'¦w_
ü‹×îĎċ';MQ^6B6VÿÅxĀ3ã1—.'¦wUŒ¥U
eÓü$#3è¦$#3ì
ÇÝ!$.1%(
Ďċ'›œ$üÁ»3e
0ÂÁ†(·#¾!'¦w
_ü‹×îĎċ'ü¡U¦wié'+%mgÈ$Üt3ë",
{¾!©¯'L=OC65'@JAD%0Šv(1%
ðf
*4
ăĈĈć‘ăă¬?R7ĉRLy‚[ãÎ:STDT‰Óú"dß*
1(óï¾FQV=HSQV'ý,'!˜
[Ä'
Û}$§ØU÷æUďĐ(13”¿SKVD*W¨©¯'OC6
5(ÿÌ@8A:õ/!(Ā®©§ØÍz%|/Ÿ
!
b(þ¸•ùs'­0ĎČč'ˆĆ«UĈ«'FQV=,¿/@JAD
€û(5<5'ñހû!h¤¶Î'OC65%lÜ1&)$.$
'!-@JADø¹î.h¤©¯'£’UOC65(@JA
0EwH-!(,Z#t"zs*)JLK
,!
yx:bNm
93':b
Cf<6dK>*'cM
GW_a&Q'*)f
n!.1/0"o[B"
)5F?`=RI&)ildjkdTAdqX^]).1/0
vYrpND,\n)U;S7h248z
%
(7h248K+
eF
V)ND
'*!-
6u6u
O
)…;&(o@&gP$
#
#
#