広報 SHIBUKAWA PUBLIC RELATIONS フォリーニョ市との姉妹都市提携10周年 ....... ２ 市の汚水処理事業 ................................... ４ 不妊治療費の助成を拡充します.................. ６ 地デジ相談会と説明会 ............................. ７ No.102 目指す将来像／やすらぎとふれあいに満ちた“ほっと”なまち 2010.5.15 特 イタリア共和国フォリーニョ市 姉妹都市提携 イタリア Italy 10周年 集 ○ヴェネツィア ○アバノテルメ （友好親善姉妹都市） ○サンマリノ フィレンツェ○ 人口：約５万5,000人 面積：約230㎢ サルディニア島 ○ローマ ■交流のはじまり 平成８年に㈳渋川青年会議所がイタリ ア在住の本県出身者を通じて、 「 第46回 日本のまんなか渋川駅伝大会」にフォリ ーニョ市の選手団７人を招待しました。 お互いを結びつけた共通点は「まんな か」。ここから、日本のまんなか渋川市 とイタリアのまんなかフォリーニョ市と の交流が始まりました。 ○ナポリ 渋川市の姉妹都市の一つである、イタ リア共和国フォリーニョ市。平成 年５ 月月 日に姉妹都市提携が結ばれて、今年 でで 周年を迎えます。 姉妹都市 フォリーニョ市 今回は、これまで行ってきた交流活動 について紹介します。 ● 10 23 12 シチリア島 歴史的な建物が並ぶ市街地 フォリーニョ市内の美しい風景 2 渋川市開市式に来席した フォリーニョ市長等使節団 （平成18年） フォリーニョ市現代アーティスト展 の様子（市美術館） 姉妹都市提携調印式 （平成12年） さまざまな方面で深めら ■フォリーニョ市って れてきました。交流のき どんなところ？ っかけとなった青年会議 イタリア・ウンブリア 州にあり、首都のローマ 所の駅伝 ︵スポーツ交流︶ 、 か ら 北 に 約 １ ０ ０ ㌔ ㍍、 児童絵画展や現代アーテ イタリア半島のほぼ中央 ィスト展 ︵文化交流︶ 、オ ︵イタリアのまんなか︶ に リーブオイルの輸入販売 位置しています。ブドウ ︵経済交流︶ や市民訪問団 やオリーブ畑などの農地 ︵市民交流︶ など、多くの に囲まれ、市街地は中世 市民によって交流の輪が に建てられた城塞のよう 広げられたものです。 な建物が並ぶ、とても美 市 で は、 こ れ か ら も、 しい町です。 市 民 の 皆 さ ん と と も に、 ■主な交流事業と今後の フォリーニョ市との交流 を深めていきます。 交流について フォリーニョ市との交 今年度、市国際交流協 流は、 年の期間を経て、 会では、姉妹都市提携 フォリーニョ市との交流経過 ㈳渋川青年会議所が ●1996年 （平成８年） 「日本のまんなか渋川駅伝」にフォリーニョ市 の選手団を招待 市長ほか関係者がイタ ●1997年 （平成９年） リアを友好親善訪問。イタリア中部地震の発 生により、フォリーニョ市が大きな被害を受 ける。翌年、市国際交流協会副会長からフォ リーニョ市へ震災見舞金が手渡される フォリーニョ市長が ●1999年 （平成11年） 「全国へそのまちサミット渋川大会」に特別 参加 姉妹都市提携調印。オ ●2000年 （平成12年） リーブオイルの輸入販売を開始 姉妹都市提携１周年を ●2001年 （平成13年） 記念し「フォリーニョ市・渋川市児童絵画交 換展示会」を開催。この年から毎年開催され る フォリーニョ市長等使 ●2002年 （平成14年） 節団が本市を訪問。本市からも市民訪問団が フォリーニョ市を訪問 フォリーニョ市長等使 ●2003年 （平成15年） 節団が本市を訪問し、市長等訪問団がフォリ ーニョ市を訪問 市制50周年記念事業 ●2004年 （平成16年） として「フォリーニョ市現代アーティスト展」 を本市で開催 市長等訪問団がフォリ ●2005年 （平成17年） ーニョ市を訪問 新渋川市誕生 （２月） 。 ●2006年 （平成18年） 渋川市開市式に当たり、フォリーニョ市長等 使節団が本市を訪問 副市長等訪問団がフォ ●2007年 （平成19年） リーニョ市を訪問 姉妹都市提携10周年 ●2010年 （平成22年） 10 10 周年を記念して、イタリアを題 材にした講座などを多数予定し ています。今後﹁広報しぶかわ﹂ などを通じて参加者を募集しま ︵企画課︶ す。 イタリア料理教室の様子 市が交流している外国の都市 北アメリカ ヨーロッパ ④ イタリア共和国 ● ● ① イタリア共和国 アバノテルメ市 フォリーニョ市 アジア ● 渋川市 太平洋 ● ③ アメリカ合衆国 ハワイ郡 アフリカ 大西洋 インド洋 オーストラリア 3 ● ② オーストラリア連邦 ローガン市 ①イタリア共和国・アバノテルメ市 （平成５年・友好親善姉妹都市） ②オーストラリア連邦・ローガン市 （平成８年・友好都市） ③アメリカ合衆国・ハワイ郡 南アメリカ 南 南アメ アメリカ アメリカ （平成９年・姉妹都市） ④イタリア共和国・フォリーニョ市 （平成12年・姉妹都市） ○ミラノ フォリーニョ市から輸入 されたオリーブオイル 22 前回検針日 年 月 日∼ 使 用 月 分 今回検針日 年 月 日まで 水栓所在地 用途 メーター番号 口径 ㎥ 水 道 料 金 ㎥ 量 水 排 年 月分 今 回 指 針 検 針 員 ㎥ 前 回 指 針 ㎥ 交換時水量 ㎥ 使 用 水 量 ㎥ 前年同月水量 ㎥ 認 定 水 量 ㎥ 「広報しぶかわ」３月15 日号４ページに掲載したと おり伊香保地区の下水道使 用料が改定されました。 ６月検針分(４月、５月使 用分)から新料金となります。 お客様番号 認 定 理 由 下水道使用料は、下水道管、ポンプ場、 下水処理場などの維持管理を行うための費 用の一部として使われています。下水道な どの使用を開始をすると、その日から下水 道使用料がかかります。排水量は水道の検 針時に配布される「水道料金等のお知らせ」 で確認することができます。 市では、清潔で快適な定住環境の整備や、きれいな川を 守るために、さまざまな汚水処理事業に取り組んでいます。 今回は、その主要事業である﹁公共下水道事業﹂ ﹁農業集落 排水事業﹂ ﹁個別排水処理事業﹂の３事業の取り組み状況に ついて紹介します。 への合併浄化槽設置費用の補助 ３つの汚水処理事業の 取り組み も行っています。 ①公共下水道事業＝主に市街地 新たな供用開始区域 における汚水を排除し、処理す 平成 年度の公共下水道など る た め の 施 設 を 整 備 し ま す。 の整備により、 年度中に新た ︻ 整 備 中 の 地区＝渋川 地区 ︵渋 に次の区域で下水道などが使用 川・金井・八木原・行幸田地区︶ 、 できるようになります。 子持地区 ︵吹屋︶ ︼ 公共下水道事業 ②農業集落排水事業＝農村地域 ▽四ツ角周辺 土地区画整理区域内 ▽入沢、元 における農業用水の水質保全や 町、 金 井 南 町 の 一 部 ︵渋川工業 生活環境を改善するための施設 高校周辺︶ ▽八木原地区の一 を 整 備 し ま す。 ︻整備中の地区 部 ︵古巻小学校周辺 ︶ ▽行幸田 ＝渋川地区 ︵川島︶ 、 赤城地区 ︵赤 地区の一部 ︵中筋遺跡周辺︶ 城町深山・長井小川田︶ ︼ 農業集落排水事業 ③個別排水処理事業＝下水道な ▽赤城町見 立 ︵刀川小学校南周辺︶ どに接続できない地域を対象に、 市が合併浄化槽を設置し、維持 供用開始後は早期接続を 管 理 を 行 い ま す。 ︻整備中の地 下水道などの施設を利用する 区＝小野上、子持地区︼ ことによって、水環境の保全や ※ 集 合 処 理 区 域 外 小( 野 上、 子 持 地 区 を 除 く で) は、 一 般 住 宅 生活環境の改善を効果的に図る 21 【下水道使用料の改定】 水 道 料 金 等 の お 知 ら せ 【下水道使用料について】 ■下水道課 ☎ 2120 ↖ 清潔で快適な暮らしを目指して 市の汚水処理事業 ◆公共下水道事業 ◆農業集落排水事業 ◆個別排水処理事業 4 市の汚水処理事業 赤城地区横野中央処理区 整備事業が完了しました 横野中央排水処理施設 ) ことができ、たくさんの費用を 汚水処理事業の進ちょく状況 掛けて整備した下水道などの事 業効果を上げることができます。 こ れ ま で の 公 共 下 水 道 事 業、 農業集落排水事業などの整備に また、下水道法では、下水道 よって、現在までに下水道など が整備され、供用および処理開 が使えるようになった区域内の 始の告示がされた区域では、遅 人口は、約５万６、０００人で、 滞なく下水を公共下水道に接続 ︵ 合 併 浄 化 槽の設 全 市 民の ㌫ し、くみ取り便所については３ になります。 置も含めると ㌫︶ 年以内に水洗便所に改造しなけ このうち実際に下水道などに接 ればならないと定めています。 続し、使用している人は、約４ 市では、水洗便所への改造工 ︵対 万２、６００人で、全体の ㌫ 事費や排水設備工事費に対する を行 前年度比１ポイント増︶ です。 無利子の貸付 ︵上限 万円︶ っています。 法の規定に基づき、 今年度の下水道工事予定区域 速やかな対応をお願いします。 48 受益者負担金 分 ( 担金 5 火性の高い溶剤などの危険物は火災、爆発の原因に なる恐れがあります。 【不明水の調査を実施します】 本市では伊香保地区の一部を除いて、雨水を下水 道に流すことができません。今年度、市では、雨水が 誤って下水道へ流入していないかを確認するための 調査を実施します。 調査対象地区 渋川地区( 辰巳町、坂下町、並木町 ) および伊香保地区 ■雨水 雨天時に処理場への流入が増えることにより、下水 の処理能力が低下します。 ■詰まりの原因となるもの 水に溶けない紙、タバコ、ガム、残飯、天ぷら油な どは、詰まりの原因になるとともに、処理施設の機能 を低下させます。 ■有害・有毒・危険物など ガソリン、シンナー、アルコール類など揮発性や引 66 79 50 今年度に下水道などの工事を 実施する予定区域は、次のとお りです。工事中は、交通規制な ど で ご 迷 惑 を お 掛 け し ま す が、 ご協力をお願いします。 ︿公共下水道事業区域﹀ ▽渋川地区＝八木原地内 ︵古巻 小学校周辺︶、行幸田地内 ︵豊秋 公民館西︶ 、四ツ角周辺土地区 画整理区域内、入沢・元町・金 井南町地内 ︵渋川工業高校周辺︶ 、 阿 久 津・ 金 井 南 町 地 内︵ 国 道 号線の東西︶ ︿農業集落排水事業区域﹀ ▽渋川地区＝川島処理区 ︵事業 区域全域︶ ▽赤城地区＝深山・長井小川田 処理区 ︵事業区域全域︶ 下水道の適切な使用を／汚水管に流してはいけないもの ↖ 汚水処理施設は、道路や公園 などのようにだれでも利用でき る施設と違い、整備された地域 の人だけが利益を受けられるも のであることから、整備されて いない地域の人との公平性を保 つ た め に、 受 益 者 ︵利益を受け る 人 ︶に 建 設 費 の 一 部 を 負 担 し てもらうのが受益者負担金 ︵分 担金︶ です。 今年度、供用開始が見込まれ る区域に土地をもっている人は、 受益者負担金 ︵分担金︶ が賦課さ れます。６月中旬ごろ納付書を 郵送しますので、期限までに納 入してください。 17 平成14年度に整備事業を開始した横野 中央処理区では、21年度に事業が完了し ました。これにより、同区域内全域で農 業集落排水施設へ接続することができる ようになりました。 【事業規模】 ●計画戸数 579戸 ●計画人口 2,560人 ●計画日最大汚水量 845㎥ ●管路延長 ３万466ｍ ●総事業費 24億500万円 市政ニュースⅠ 健康推進員の委嘱 市民の健康増進や疾病予防のために活躍中 健康推進員は、健康推進事業に熱意をもって取り組む 人として、市長から委嘱された人で、市民の健康の保持 増進や疾病予防のために活躍しています。４月 日、平 成 年度の市健康推進員委嘱式と総会が行われました。 今回委嘱された推進員は１６１人で、任期は２年です。 ■ 健康推進員の主な活動 ③地域と行政とのパイプ役 ①健診などでの協力 健康推進員は、地域の人 ビーシージー ＣＧ接 から健康に関する相談を受 ３カ月児健診、Ｂ 種などの会場で、保護者が けたり、虐待などの疑いが 受付手続きを行いやすいよ ある場合に、市に連絡を入 うに、健康推進員は、お子 れます。連絡を受けた市で さんを抱っこしたり、手荷 は、関係する機関への連絡 物を持ったりして保護者を 調整などを含めて、適切な 補助するほか、会場での案 対応に努めます。 内を行います。 詳しくは、健康推進員事 務 局︵ 健 康 管 理 課・ ☎ １ また、﹁すくすく教室﹂の 受付や体重測定の補助、﹁離 ３２１︶ へ。 乳食講習会﹂でのお子さん の一時保育などに協力して います。 ②健康づくりに関する正し い情報を伝える 健康推進員は、各種講演 会や健康教室に参加して身 に付けた知識を家族や地域 の人たちへ伝える役割を担 います。また、地域の人た ちに健康づくりのための各 種事業への参加を促します。 委嘱された健康推進員の皆さん 22 12 不妊治療費の助成を拡充します 今年度から体外受精や顕微授精も助成対象に 市では、不妊治療を受けている夫婦の経済的 な負担を軽減するために、治療にかかった医療 費の一部を助成します。今年度からは、一般不 妊治療への助成に加えて、特定不妊治療も助成 対象になります。 ■助成対象となる不妊治療 ①特定不妊治療 （体外受精・顕微授精） を含む不 妊治療 ②その他医師が認めた一般不妊治療 ※特定不妊治療を含む不妊治療の場合は、まず 「群馬県特定不妊治療費」の助成を受けてくだ さい。市では、治療に要した額から県が助成し た額の残額を助成対象とします。 ■助成を受けるための要件 ・法律上の婚姻関係にあり、婚姻から１年以上 経過している夫婦 ・申請日の１年以上前から本市に住所がある夫 婦 ・医療保険加入者 ・市税の滞納をしていない人 ■受診医療機関 指定はありません （４月∼翌年３月まで） の ■助成内容 当該年度 治療に要する夫婦負担額の２分の１に相当する 額 （特定不妊治療を含む不妊治療の助成額の上 限は10万円、一般不妊治療の助成額の上限は５ 万円とします） ※助成は１年に１回の申請で通算３回までです。 （渋川保健センター ■申請方法 所定の申請書 にあります） に必要事項を記入し、渋川保健セン ターへ提出 詳しくは、渋川保健センター （☎ 1321） へ。 6 地デジ相談会と説明会 テレビ放送は来年７月地デジに完全移行 今月下旬に市内各地で開催 地デジ相談会ではこんな悩みにお答えします 薄型テレビを買ったのに地デジが映りません この地域は地上デジタル放送は始まっているの？ ビル陰の受信障害が地デジにすると解消するの？ 天気予報などのデータ放送はどうやって見るの？ 共同受信の場合はどうなるの？ ■地デジ相談会 テレビ放送は、平成23年７月24日までに、 地上デジタル放送 （地デジ） に切り替わります。 総務省では、地デジに関する悩みや相談に答 える地デジ相談会を実施します。また、一部会 場では地デジの説明会も行います。 とき・ところ 別表のとおり 申込方法 希望する会場へ直接お越しください ■戸別訪問による地デジ説明 65歳以上の世帯または障害のある人などへは、 戸別訪問を行って説明をします。希望者は、申 し込みください。 相談会の問い合わせ先・戸別訪問の申込先 デジサポ群馬 （総務省群馬県テレビ受信者支 援センター・☎027-280-5250） ※受付は月∼金曜日の午前９時∼午後６時。 ■地デジの相談はデジサポ群馬へ デジサポ群馬地域相談窓口 （☎027-202-1100） （土・日曜日、 受付時間 午前９時∼午後９時 祝日は午後６時まで） ■悪質商法、詐欺にご注意！ 疑わしい機器の販売や工事の勧誘など、怪し いと思ったら、渋川警察署 （☎ 0110） または市 消費生活センター （☎ 2325）へ相談してくだ さい。 （広報情報課） 地デジ相談会・説明会日程 区分 期日 相談会 説明会 会場 赤城公民館１階ロビー ５月24日㈪ 北橘総合支所１階サロン 小野上総合支所１階会議室 ５月25日㈫ 子持総合支所１階東側 伊香保総合支所１階市民ロビー ５月26日㈬ 市役所第二庁舎 ２階あじさいサロン ５月27日㈭、 市役所第二庁舎 28日㈮、 31日㈪ ２階あじさいサロン 時間 午前９時∼ 午後４時 ▶午前の部＝午前 10時30分∼ ▶午後の部＝午後 １時30分∼ ５月27日㈭、 市役所第二庁舎 28日㈮、 31日㈪ ２階あじさいホール 24 22 ︵主 ︶ 渋川 松井 田線 渋川市 (主 ）高 崎 市民会館 渋川 線 金島ふれあい センター 駅 ◎ 渋川伊香保IC 17 金島 渋川工業高校 渋川市役所 渋 川 駅 353 吾妻川 17 利根川 353 鯉 沢 バ イ パ ス 7 15 − (主）渋川東吾妻線 市民ゴルフ場 ・５㍍ 意見書提出方法 ︵様式 用紙 は自由︶ に住所、 氏名、 意見、 利害関係人は土地所有者な どの利害関係内容を書いて、 各縦覧会場のいずれかへ 提出期限 ６月１日㈫ 問い合わせ先 県都市計画 課︵ ☎ ０ ２ ７ ２ ２ ６ ３ ６ ５ ４︶ま た は 市 都 市 計 画 課︵☎ ２０７３︶ 渋川西バイパス都市計画決定予定範囲 (3・5・24号渋川西道路) N 上信自動車道 計画路線 − 都市計画道路案を縦覧します 18 30 ﹁渋川西バイパス﹂の整備に伴い都市計画案を変更 24 意見の提出は６月１日までに 国が実施する上信自動車 道 渋 ｢ 川西バイパス の ｣整 備に伴い、渋川都市計画道 路に３・５・ 号渋川西道 路を追加します。この追加 に当たり、公聴会などでの 住民意見を反映して策定し た都市計画案を縦覧します。 市民および利害関係人で、 こ の 案 に 意 見 の あ る 人 は、 県知事あてに意見書を提出 することができます。 日㈫∼６月１ とき ５月 日㈫午前８時 分∼午後５ ︵土、日曜日を除く︶ 時 分 ところ 市都市計画課 ︵第二 庁舎︶ 、渋川 土木 事 務 所 ︵金 井︶ 、県都市計画課 ︵県 庁 階︶ 案の内容 ▽道路の名称＝ ３・５・ 号渋川西道路 ▽起点および終点＝渋川字 西田∼金井字下新田 ▽延 長＝約１、９００㍍ ▽車 線の数＝４車線 ▽幅員＝ 15 市政ニュースⅡ 今年は７月 日、 日の２日間開催 24 23 24 踊りパレードとステージイベントにふるって参加を 南原線） ＝どんぐりころころ ※各路線の運行経路は、市ホームペ ージまたは伊香保総合支所や伊香保 温泉バス案内所などに置いてあるパ ンフレットをご覧ください。 詳しくは、市民生活課 （☎ 2463） または伊香保総合支所市民福祉課 （☎ 3155） へ。 伊香保タウンバスでは、観光客や 視覚に障害がある人への利便性向上 のため、運行中に音楽を流します。 ◆路線別曲目 ▷１号 （温泉街循環線） ＝新伊香保小 唄 ▷２号 （中子・湯中子線） ＝エリ ーゼのために ▷３号 （伊香保温泉口 線） ＝アロハ・オエ ▷４号 （水沢・ ５月15日から 伊香保タウンバスが音楽を流して走ります 23 渋川の夏の風物詩として毎年盛り上がりを見せる﹁渋川へそ 祭り﹂ 。 回目の今年は、７月 日㈮、 日㈯の２日間開催され ます。だれでも参加できる市民祭をみんなで盛り上げましょう。 など、自慢の技や芸を披露して みませんか。 ■運営ボランティアを募集 腹絵描きやステージ運営、交 通整理、会場清掃など、裏方と して祭りに参加してくれるボラ ンティアスタッフを募集します。 ◆参加申込方法 、﹁ステ ー ﹁へそ 踊 りパレー ド ﹂ ジ イ ベン ト ﹂に 参 加 す る に は、 事前申込が必要です。申込用紙 ︵渋川商工会議所、市観光課、各 総合支所、各公民館にあります︶ を、５月 日㈮までに渋川へそ 祭り実行委員会事務局 ︵渋川商工 会議所内︶ へ持参してください。 また、ボランティアスタッフ の登録も同事務局へ連絡してく ださい。 ︻ 不 要 と なっ た 法 被 や 腰 ひ も を 集めています︼ 腹踊りで使用する法被や腰ひ もが不足しています。家庭で不 要になった法被や腰ひもがあり ましたら寄付してください。 詳しくは、渋川へそ祭り実行 委員会事務局 ︵☎ １３１１︶ ま たは市観光課 ︵☎ ２８７３︶ へ。 ※土・日曜日、祝日を除く。 28 27 ■踊りパレード参加者募集 うものもあります。 ② 浴 衣踊り 渋川へそ祭りのメーンイベン 浴衣を着用し、お トは﹁へそ踊りパレード﹂です。 そろいの振り付けで踊りながら このパレードは、参 加 者がへそ 行進します。 音頭に合わせて次の３種類の踊 ③自由踊り 衣装も振り付けも りを披露しながら一斉に行進し 自由に踊りながら行進します。 ます。 ※①、②は、事前に踊り講習会 ①はら踊り おなかに顔の絵を も開催しますので、初めての人 描いて、ステップしながら行進 でも気軽に参加できます。 ■ステージイベント出演者募集 するおなじみの踊りです。踊り 祭りのもうひとつの見どころ に必要な笠や手型、赤い腰巻は は、特設ステージでの各種演目 貸し出します。 の発表です。ダンスや歌、演奏 ※法被など個人で準備してもら 渋川へそ祭りの参加者を募集 8 10 9 郵便番号 代表者の住所 返信裏面 郵便往復はがき 返 信 氏 名 80 返信宛名面 群馬県渋川市石原 往 信 渋川市観光協会あて 3778501 ①コース名 ②代表者の氏名、 住所、年齢、性別、 電話番号 ③参加者全員の 氏名、住所、年齢、 性別 往信裏面 − 30 26 − 時から受付を始めます 郵便往復はがき ︵記入しないで 往信宛名面 ください︶ 【往復はがき記入方法】 沼尾川親水公園キャンプ場のバンガロー棟 営業期間 両キャンプ場とも７ 月１日㈭∼９月 日㈰ ※９月１日㈬以降は、土・日曜 日、祝日のみ営業・受付します。 キャンプ場入場料 ▽中学生以 上＝２００円 ▽小学生＝１０ ０円 ▽幼児＝無料 ※各キャンプ場の設備使用料は 別表１、２のとおり。 利用方法 事前に電話で申込を 日㈬まで＝赤 申込先 ▽６月 城 総 合 支 所 経 済 建 設 課︵ ☎ ２ ２ １ １︶ ▽ 営 業 期 間 中 ＝ 赤 城 キャンプ場 ︵☎０９０ ４０６ 、沼尾川親水公 ６ ６ ５ ４ １︶ 園キャンプ場 ︵☎ ３５３１︶ 今回は、色とりどりの市の花「アジ サイ」を眺め、ブルーベリー狩り体験、 酒蔵の見学後に、温泉で疲れをいやし ていただくコースです。 とき ７月１日 （木） 受付時間 午前８時30分受付 集合場所 エクセルイン渋川 （ＪＲ渋川駅前・駐車場完備） コース 小野池あじさい公園と渋川ス カイランドパーク （アジサイ鑑賞） 、お 菓子の城 （昼食） 、ブルーベリー狩り （子 （酒蔵見学） 、ばんどう 持地区） 、聖酒造 の湯 （入浴） 、解散 （午後４時15分ごろ） 定員 40人 （超えた場合は抽せん） ※参加者が25人に満たない場合は、中 止になります。 参加料 １人＝3,000円 （中学生以下 2,500円） 申込方法 往復はがきに「アジサイと ブルーベリーお楽しみコース」と明記 のうえ、参加者全員の住所、氏名、年齢、 性別と代表者の電話番号を明記し、市 観光協会 （〒377-8501・石原80） へ ※電話、ファックス、Ｅメールでの申 込はできません。 申込期限 ６月14日 （月） ※当日消印有効。 その他 昼食は用意します。入浴用の タオルなどは各自持参 詳しくは、市観光協会 （観光課内・☎ 2873） へ。 10 利用を希望する人は事前に電話で予約を アジサイとブルーベリー お楽しみコース ６月１日午前 さい しぶかわ彩発見モニターバスツアー 赤城キャンプ場と沼尾川親水 公 園 キ ャ ン プ 場 の 利 用 申 込 を、 ６月１日㈫午前 時から受け付 けます。 赤城地区のキャンプ場利用申込 湯ったり巡る （別表１） 赤城キャンプ場設備使用料 設備名 バンガロー （大人４人用） テント（大人４人用） 温水シャワー 単位 １棟 /１泊 １張 /１泊 ３分 料金 3,150円 520円 100円 （別表２） 沼尾川親水公園キャンプ場設備使用料 設備名 単位 料金 3,150円 バンガロー （大人４人用） １棟 /１泊 1日 3,150円 つりぼり池 温水シャワー ３分 100円 ※沼尾川親水公園キャンプ場でのキャンプファイヤー、花火、 ペットの持ち込みは禁止です。 あかぎ親しみの森づくりボランティア募集 （日） 午前９時 とき ６月13日 30分集合 （雨天決行） 集合場所 あかぎ親しみの森 （ノーザンカントリークラブ赤 城ゴルフ場東側国有林） 内容 ▷午前＝あかぎ親しみ の森づくり （森林整備作業・枯 れた木や不ぞろいな木を切る） ▷午後＝自然観察会 参加料 無料 なた、 持参するもの のこぎり、 雨具、飲み物、昼食、作業し やすい服装 問い合わせ先 赤城総合支所 経済建設課 （☎ 9250） 、ＮＰ Ｏ 法人森の会事務局 （☎027255-3450） 、関東森林管理局 指導普及課 （☎027-210-1177） 渋川ほっと 人 11 杉山ひろみさん （小野子・49歳） 杉山さんの 作品。 ちりめ んのかんざ しや置物 会員が別々 風韻工房の特徴は、 に 制 作 活 動 を し てい る とこ ろ。 作る物も個人の好みによりさま 小野上地区の主婦７人が小物 やアクセサリー、菓子などを手 ざまで、それぞれが得意な分野 ふう いん 。 作りするサークル﹁風韻工房﹂ の 作 品 を 自 由 に 作ってい ま す。 このサークルの発起人である杉 杉山さん自身は、樹脂粘土やち 山ひろみさんは、年に１回開催 り めん細工、フェルト を 使った するサークルの販売会の会場と 小物を中心に制作していて、﹁自 して自宅を開放しています。 分が作った物が売れた時がうれ しい﹂と話します。 杉山さんが風韻工房を立ち上 げ た きっか け は、 自 宅 の 新 築。 昨年秋の販売会には１、００ 平成 年に、川に面した土地を ０品ほどの商品が並び、２日間 選び、居間から川が見えるよう で 約 ２ ５ ０ 人 が 来 場 し ま し た。 にするなど、趣向を凝らした自 実は杉山さんのご主人も自宅へ 宅を建てました。その際﹁この の来客を歓迎していて、訪れた 家に、いろんな人に遊びに来て 人が庭や景色を褒めてくれると、 もらいたい﹂と思い、知り 合い とてもうれしいのだそうです。 に声を掛けて、自宅ショップを 杉山さんに﹁風韻工房﹂の名 開くことのできるサークルを始 前 につい て 伺 う と、﹁ 風 韻 と は、 めたのだそうです。 趣があるということ。来てくれ た人にいい余韻が残るような会 にしたい﹂と話してくれました。 自宅の新築をきっかけに手作りサークルを主宰 きらりサークル仲間／パドルテニス渋川 “笑顔いっぱい” “元気いっぱい” で活動しています 2655） （連絡先: ☎ 代表 田村則子さん 内 容 パドルテニス 日 程 毎週木曜日午後１時 ∼３時、毎週土曜日 午後７時∼９時 場 所 市民体育館ほか 会員数 23人 ☆一言アピール☆ 「健康と親ぼく」をモットー に、パドルテニスを楽しんで います。県大会や全国大会に も参加。 現在、 会員募集中です。 男性会員が少ないので男性大 歓迎です！ 10 フォト トピックス 初めて赤ちゃんを迎える夫婦が学ぶ「両親学級」 もうすぐパパとママになる26人が赤ちゃんをお風呂に 第１子を妊娠している人が、妊娠中や出産後の注意点などを学ぶ 「両親学級」 。渋川保健センターで、１コース４日間の学級が、年６ 回開催されます。４月25日の学級では、赤ちゃんの人形を使って、 参加者が入浴と着替えの世話を体験。初めは緊張気味の参加者も、 人形に話し掛けているうちに、思わず笑顔になっていました。 お風呂の世話に思わず笑 顔が （左） 講師の話を注 意深く聞きます （右上） マタニティースーツで妊 婦の大変さを体感 （右下） 「伊香保石段延伸工事竣工式」開催 伊香保温泉のシンボル「石段」が365段となって新たな名所に 伊香保温泉のシンボルである 石段の延伸工事が完了。４月22 日に「伊香保石段延伸工事竣工 式」が開催され、石段ではテー プカットが行われました。この 工 事により、石 段 の 数は 既 設 315段 に50段 が 加 わ っ て365 段になりました。石段中央に造 られた「湯滝」からは湯煙が上 がり、温泉情緒あふれる新たな 伊香保の名所となりました。 多くの関係者によりテープカットが行われました 11 ぼ っ く す くらしの ○軽自動車税【全期】 情報 BOX □ 本 庁 舎・ 第 二 庁 舎 ☎22-2111 27 昨年度の竹工芸教室の様子 と き 午後６時 分∼８時 分 内 容 ①さまざまな見方・考え方の存在を意識する ②聴き上手になる ③言い方を工夫しよう ２ ６月23日㈬ ④感情と上手につきあう ⑤自分のスタイルを明確にする ３ ７月14日㈬ 30 ⑥セルフ・トークを意識する ⑦目的を意識する ４ ７月28日㈬ ⑧自分の人生を引き受ける ⑨自分の良さを再発見する ５ ８月18日㈬ 30 ⑩あたり前の価値を再発見する ⑪物事を前向きに考える ６ ９月１日㈬ ⑫勇気づけをする １ ６月16日㈬ 史資料館 ︵☎ ４０９４︶ へ 申込期間 ６月１日㈫∼６日 ㈰午前９時∼午後５時 回 申込方法 電話であかぎ診療 所へ 申込期限 ６月４日㈮ ※申込者が少ないときは、開 講できない場合があります。 （別表1） 勇気づけ勉強会日程と内容 勇気づけ勉強会 あかぎ診療所 ☎ ２２２０ 困難を克服する活力を身に つけ、職場や家庭をより楽し く豊かにすることなどを目的 に﹁勇気づけ勉強会﹂を開催 します。 とき・内容 別表１のとおり ところ 市国民健康保険あか ぎ診療所 ︵赤城町敷島︶ 講師 ︵あかぎ診療 斎藤昌昭 所長︶ 対象者 なるべく毎回出席で きる人 人程度 ︵先着順︶ 定員 参加料 無料 10 自動車税は５月31日 （月） までに忘れずに 自動車税は、 ４月１日現在登録 されている自動車やバイクなど の所有者に課税されます。５月 上旬に納税通知書が送付されま すので、５月31日 （月）までに納 めてください。 自動車税は、 コンビニエンスス トアのほか、 県内金融機関、 郵便 局、 行政県税事務所、 県自動車税 事務所などで納税できます。 ●問い合わせ先 渋川行政県税 事務所 （☎ 4050）または県自 動車税事務所 （ ☎027−263− 4343） 募 集 26 ﹁竹工芸教室﹂ 文化財保護課 ☎ ２１０２ 日㈯、 日㈰午 とき ６月 前９時∼午後４時 ところ 北橘歴史資料館 内容 竹 ヒ ゴ 作 り・ 竹 編 み ︵２日間で１作品を仕上げます︶ ちくしんかい 親会の皆さん 講師 北橘竹 対象者 市内在住・在勤の高 校生以上で、２日間参加でき る人 人 ︵超えた場合は、初 定員 めてこの教 室に参 加する人を 優先し抽せん︶ 参加料 ︵材料費・当 ５００円 日集めます︶ 持参するもの 竹割なた、小 刀︵持っている人︶ 申込方法 電話か直接北橘歴 15 もう一度確認を 税金などの納め忘れは ありませんか 平成21年度以前の市県民税、 固定資産税、国民健康保険税、 軽自動車税、介護保険料、後 期高齢者医療保険料などの納 め忘れがないかもう一度確認 してください。もし、納め忘 れがある場合は、金融機関や コンビニエンスストアなどで、 ５月31日 （月） までに納めてく ださい。 なお、納付書を無くしてし まった場合は、納税課または 各総合支所総務課で納付して ください。 【休日窓口のご案内】 仕事などの都合で、平日に 納付や納税の相談ができない 人のために、５月22日 （土） 、 23日 （日） 、29日 （土） 、30日 （日） の４日間、午前９時から 午後５時まで納税課 （本庁舎） で窓口を開設します。 ※５月以降も毎月最終日曜日 は窓口を開設します。 詳しくは、納税課 （☎ 23 90） へ。 12 各総合支所の電話番号 □ 伊香保総合支所 ☎72-3155 □ 赤 城 総 合 支 所 ☎56-2211 □ 小野上総合支所 ☎59-2111 □ 北 橘 総 合 支 所 ☎52-2111 今月の納期 ５月31日㈪まで □ 子 持 総 合 支 所 ☎24-1211 イベントカレンダー５月∼６月 15 26 会場 ※初日は午後１時から、 市 民 ギャラリー 日本画春季展 最終日は午後４時まで。 無料 ６月９日㈬∼13日㈰ 北毛フォトクラブ ※最終日は午後５時まで。 平野流和紙ちぎり絵 石北スミ子・サーク ６月17日㈭∼21日㈪ ※最終日は午後３時まで。 ル合同展 ６月の休館日 １日㈫、８日㈫、15日㈫、22日㈫、29日㈫ ※入場料は、65歳以上・中学生以下は無料。 物 件 ヤマセハイツ ２、３階部分 ウインディア・モトマチ １、２階部分 プルメリア ２階部分 ２LDK ４万8,800円 ４万2,700円 ５万3,600円 ４万6,900円 渋川 ５万400円 ４万4,100円 ( 新町) ( 軽量鉄骨造２階建 ) 20 内容 茶の湯を通し、日本の 伝統文化や日常のマナーを学 びます ／ 上 講師 黒川静江さん︵渋川 之町︶ 人 ︵超えた場合は抽せ 定員 ん︶ 参加料 ︵材料費・６ ７００円 月９日㈬までに窓口へ︶ 持参するもの 筆記用具 申込方法 電話か窓口へ 申込期間 ５月 日㈬∼ 日 ︵ ㈮午前８時 分∼午後５時 日㈮は正午まで︶ 30 はじめてのオカリナ 11 助成して貸し出すものです。 ※収入制限などの入居資格要 件があります。 20 スポーツ 18 市民水泳教室 20 渋川公民館 ☎ ０９９９ 日 ㈰、 日 ㈰、 とき ６月 日㈰午前 時∼ 時 分 ところ ︵第二庁 渋川公民館 舎︶ 内容 オカリナの音色を楽し みながら吹き方を学びます 講師 藤田東悟さん ︵高崎市︶ 人 ︵超えた場合は抽せ 定員 ん︶ 参加料 無料 持参するもの 筆記用具 申込方法 電話か窓口へ 申込期間 ５月 日㈪∼ 日 ︵ ㈬午前８時 分∼午後５時 日㈬は正午まで︶ 13 渋川 ア・ドリーム坂下 １、３階部分（坂下町） （鉄筋コンクリート造３階建） 10 13 26 ４万8,000円 ４万2,000円 ４万9,600円 ４万3,400円 浅見マンション ２、３階部分 （鉄骨造３階建） 15 26 渋川 （元町） （軽量鉄骨造２階建） 27 24 ２DK ４万3,200円 ３万7,800円 10 10 30 渋川 （寄居町） （鉄骨造３階建） 家賃 （助成後） 障害者、母 一般入居 高齢者、 子・父子世帯入居 所在地 間取り （自治会） 体育課 ☎ ２１０４ とき ６月４日㈮∼７月２日 ㈮の毎週金曜日午前 時∼正 午 ︵計５回︶ ところ 群馬渋川スイミング スクール ︵渋川 ／大崎︶ 対象者 市内在住・在勤の人 人 ︵超えた場合は抽せ 定員 ん︶ 参加料 １、０００円 申込方法 電話で体育課へ 日㈫∼ 日 申込期間 ５月 ㈭午前９時∼午後５時 ※定員に満たない場合は、引 き続き受け付けます。 公民館 和の心を知る 渋川公民館 ☎ ０９９９ とき ６月 日㈪午前 時∼ 正午 ところ ︵第二庁 渋川公民館 舎︶ 14 （別表1） 借上賃貸住宅入居者募集物件一覧 借上賃貸住宅は、民間の賃 貸住宅を市が借り上げ、入居 者に家賃の２割 ︵高齢者、障害 者、母子・父子世帯は３割︶ を 展示内容 期間 入場料 常設展 前期 ５月15日㈯∼ 常設展示室 200円 （桑原巨守彫刻作品） ９月26日㈰ 北毛華道会 ５月29日㈯∼30日㈰ いけばな展 ※最終日は午後４時まで。 第76回ぐんまの ６月２日㈬∼７日㈪ 19 お知らせ と き ５月30日 （日） 午後２時∼４時 ところ 市美術館１階常設展示室 内 容 特集「ジャズ④ トミー・ドーシー」 入場料 無料（上演中は美術館入館料も無料） 30 お達者作品展 レコードコンサート 地域包括支援センター ☎ ２１７９ 介護保険の介護予防事業を 利用しながら、前向きな生活 を頑張っているお年寄りたち の作品展を開催します。 日㈬∼ 日㈬午 とき ５月 前８時 分∼午後５時 分 ところ 中央公民館 3215 借上賃貸住宅入居者 渋川市美術館･桑 原 巨 守 彫刻美術館 ☎ 建築住宅課 ☎ ２０７２ 借上賃貸住宅の入居者を別 表１のとおり募集しています。 美術館 開館時間 午前10時∼午後６時 （入館は午後５時30分まで） 12 30 26 28 28 ぼっくす 笑 顔 気 元 シルクフラワー ︵あじさい︶ 額付 渋川東部公民館☎ ４３２１ とき ６月 日㈮午後１時 分∼３時 分 ところ ︵中央 渋川東部公民館 公民館内︶ 内容 繭でアジサイを形取っ た額付きの壁掛けを作ります 講師 入内島礼子さん︵半田︶ 分∼午後５時 人 ︵超えた場合は抽せ 定員 ん︶ 参加料 ︵ 材 料 費・ ７ ０ ０円 ６月 日㈪までに窓口へ︶ 持参するもの はさみ、接着 剤、メウチまたは針 申込方法 電話か窓口へ 日㈪∼６月 申込期間 ５月 ２日㈬午前８時 父の日手づくり ストラップ作り 対象者 小学生 人 ︵超えた場合は抽せ 定員 ん︶ 参加料 ︵材料費・６ ５００円 月４日㈮までに窓口へ︶ 申込方法 電話か窓口へ 日㈪∼ 日 申込期間 ５月 ㈬午前８時 分∼午後５時 図書館 手袋人形講座 24 市立図書館 ☎ ０６４４ 日㈯午後１時 とき ５月 分∼３時 分︵予定︶ ところ ２階大会議室 内容 手袋人形の実演のポイ ントを学びます 講師 ︵育英短 佐塚公代さん 期大学教授︶ 人 ︵超えた場合は抽せ 定員 ん︶ 参加料 無料 申込方法 電話か直接窓口へ 日㈯∼ 日 申込期間 ５月 ㈭午前９時∼午後５時 27 市立図書館 ☎ ０６４４ とき ６月５日㈯午後２時 ところ １階こども文庫 内容 ﹁ぞうくんのあめふり さんぽ﹂ ﹁ともだちはここに いるよ﹂﹁ちびくろさんぼ﹂︵す べて絵本︶ 入場料 無料 萌えの子おはなし会 22 ２歳未満（受付時点）の子ども さんの写真を募集します（掲載 は一人１回のみ）。子どもさんの 氏名（ふりがな）、性別、住所、 生年月日、保護者の住所、氏名、 電話番号を明記し、子どもさん の写真を添えて、広報情報課（〒 377-8501・石原80）へ。 ※このコーナーは市ホームペー ジには掲載しません。 26 30 30 29 18 30 15 14 30 渋川東部公民館☎ ４３２１ 日㈯午前９時 とき ６月 分∼正午 ところ ︵中央 渋川東部公民館 公民館内︶ 内容 父の日に贈るプレゼン トとして、色粘土を使ったト ラの顔のストラップとメッセ ージカードを作ります 講師 ︵前橋市︶ 田代紀子さん 12 20 30 40 31 30 写真募集中 30 花びらが繭でできています 情報 BOX くらしの ♠紹介します♥ 14 来年３月新卒者を求人 する企業への説明会 ると、資材購入費等に対する 助成などが行われます。 ●申込期限 ５月 日㈪ ●問い合わせ先 ▽公共施設 への花緑の植栽、河川・道路 の除草など＝渋川土木事務所 総務係 ︵☎ ４０５５ ︶ ▽耕 作放棄地の花の景観づくりな ど＝中部農業事務所 ︵☎０２７ ２３３ ２０１１ ︶ ▽里山・ 平地林の整備など＝渋川環境 森林事務所 ︵☎ ２７６３︶ 栽培が規制されています。ま た、ケシには麻薬の原料とな る成分が含まれているために、 栽培が禁止されている種類が あります。 昨年、県内では不正栽培の 大麻が 万２、５２８本、栽 培が禁止されているケシが３、 ２ ８ ２ 本 発 見 さ れ て い ま す。 不正に栽培されている大麻 や疑わしいケシを発見したら、 渋川保健福祉事務所 ︵☎ ４１ ６６︶ ま たは 渋 川 警 察 署 ︵☎ ０１１０︶ に連絡してください。 22 − みんなでグリーンカー テンの輪を広げよう 17 平成 年度酒類 募集 31 31 年３月学校卒業予定 平成 者 ︵大学・短大・高専・専修・ 高 校・ 中 学 校 ︶の 採 用 を 予 定 している企業 ︵事業所︶ を対象 に、求人説明会を開催します。 ● とき ６月４日㈮午後２時 分︵午後２時受付開始︶ ● ところ 市民会館小ホール ● 問い合わせ先 ハローワー ク渋川 ︵☎ ２６３６︶ 労働保険の年度更新 のお知らせ 28 23 − ●とき ５月 日㈮午後６時 販売管理協力員 ● 申告・納付期間 ６月１日㈫ 分 ●ところ 中央公民館 関東信越国税局では、酒類 ∼７月 日㈪※労働保険料等申 ４階 ●内容 ①民舞 ②グ 小売販売場 ︵スーパー、小売酒 告書は６月１日ごろ郵送する予 リーンカーテンの取組発表 販店など︶ で買い物をする際に、 定です。 ● 問い合 わせ先 群 ③企業におけるグリーン活動 未成年者飲酒防止に関する表 馬労働局労働保険徴収室 ︵☎０２ 発表 ④講演 ⑤パネルディ 示や店頭価格の状況を確認し、 またはハ ７ ２１０ ５００１︶ スカッション ●入場料 無 税務署に連絡していただく﹁酒 ローワーク渋川 ︵☎ ２６３６︶ 料 ●その他 先着２００人 類販売管理協力員﹂を募集し にゴーヤの苗を配布 ●問い エヌピーオー 花と緑のクリーン大作戦 ています。応 募 方 法、募 集 期 合わせ先 ＮＰＯ渋川広域も 活動団体の登録申請 のづくり協議会 ︵☎⑳１４００︶ 間など詳しくは国税庁ホーム ︶ ペー ジ ︵ http://www.nta.go.jp ﹁花と緑のクリーン大作戦﹂ 不 正大麻・ケシ撲滅運動 をご覧ください。 は、自治会や地域ボランティ ５月１日∼７月 日 ●問い合わせ先 アなどの団体が行う美化活動 前橋税務署 酒類指導官 ︵☎０２７︱２２ 大麻には精神障害を起こす や公共施設への植栽活動を県 ４︱４４９８︶ 成 分 が 含 ま れ て い る た め に、 が支援するものです。登録す 15 催し 30 案内 30 保険 − 案内 案内 市以外のお知らせ 掲示板 − 12 太極拳初心者体験教室 ダンベル体操体験教室 ●とき ５月24日㈪∼６月14日㈪の毎週月曜日 午後７時30分∼９時 （計４回） ●ところ 中央 公民館 ●講師 植田剛年さん （日本武術太極拳 連盟公認指導員） ●参加料 無料 ●持参す るもの 上履き、運動のできる服装 ●申込方 法 教室開始30分前に直接会場へ ●問い合わ せ先 渋川太極拳愛好会植田剛年さん宅 （☎ 7285） ●とき ６月８日㈫∼29日㈫の毎週火曜日午前 10時15分∼11時45分 （計４回） ●ところ 市 武道館第２武道場 ●内容 基本のダンベル体 操 ●参加料 無料 ●持参するもの 運動の できる服装、上履き、ダンベル、バスタオル、 飲み物 ●申込方法 当日会場へ ●問い合わ せ先 市スポレク協会ダンベル体操愛好会齋藤 由紀子さん宅 （☎ 1698） ６月 よろ ず の 無料相談 無料相談 お気軽にご相談ください 行政相談 行 政 課 ☎ 2112 法律相談 市社会福祉協議会 本 所 ☎ 0500 子持支所 ☎ 6611 心配ごと相談 市社会福祉協議会 本 所 ☎ 0500 赤城支所 ☎ 2829 子持支所 ☎ 6611 登記・法律相談 市社会福祉協議会 ☎ 0500 高齢者・障害者 権利擁護相談 市社会福祉協議会 ☎ 0500 人権相談 社会福祉課 ☎ 2115 こころの相談 渋川保健福祉事務所 ☎ 4166 農地相談 市農業委員会 ☎ 2920 教育相談 市教育研究所 ☎⑳6211 とき・ところ ▷１日 ( 火 ) 赤城公民館 ▷７日 ( 月 ) 渋川ほっとプラザ ▷21日 ( 月 ) 子持福祉会館 ※時間は各会場午後１時30分∼ ３時30分。 とき・ところ ▷７日 ( 月 )、21日 ( 月 ) 渋川ほっとプラザ ▷28日 ( 月 ) 子持福祉会館 定 員 ６人 ※時間は各会場午後１時30分∼ ４時30分。 ※電話で予約してください。 とき・ところ ▷７日 ( 月 )、21日 ( 月 ) 渋川ほっとプラザ ▷１日 ( 火 ) 赤城公民館 ▷21日 ( 月 ) 子持福祉会館 ※時間は各会場午後１時30分 ∼３時30分。 ※電話で予約してください。 と き 28日 ( 月 ) 午後１時30分∼３時30分 ところ 渋川ほっとプラザ ※電話で予約してください。 と き 10日 ( 木 ) 午後１時30分∼３時30分 ところ 渋川ほっとプラザ ※電話で予約してください。 とき・ところ ▷１日 ( 火 ) 午後１時∼３時 渋川ほっとプラザ、伊香保保健 福祉センター、小野上総合支所、 子持福祉会館、赤城公民館、北 橘総合支所の６会場 ▷17日 ( 木 ) 午後１時∼３時 渋川ほっとプラザ と き １日（火） 午後１時∼３時 ところ 渋川保健福祉事務所 ※精神科医師、保健師が対応します。 ※秘密厳守、電話で予約してください。 と き 25日 ( 金 ) 午後１時30分∼３時 ところ 小野上総合支所 ※電話で予約してください。 と き 毎日 ( 市役所閉庁日は除く ) 午前９時∼午後５時 ところ 市教育研究所 渋川行政県税事務所の 日曜・夜間 納税相談 渋川行政県税事務所 ☎ 4050 障害福祉なんでも相談 障害福祉なんでも相談室 ☎ 0294 労働相談 勤労福祉センター ☎⑳1154 就業援助相談 勤労福祉センター ☎⑳1154 消費生活相談 市消費生活センター ☎ 2325 青少年テレホン・ 電子メール相談 青少年センター ☎ 4152 Eメール youth ｰ s@city. shibukawa.gunma.jp 外国人生活相談 市国際交流協会 ☎ 2396 県信用保証協会 金融相談会 渋川商工会議所 ☎ 1311 〈日曜窓口〉 と き 27日 ( 日 ) 午前８時30分∼午後５時15分 〈夜間窓口〉 と き 24日 ( 木 )、25日 ( 金 )、 28日 ( 月 )∼30日 ( 水 ) 午後７時30分まで ※会場は渋川行政県税事務所です。 ※開所時間中は、納税することも できます。 と き 毎日 ( 日曜日、祝日は除く ) 午前９時∼午後５時 ところ 障害福祉なんでも相談室 ( 渋川ほっとプラザ内） と き 第１・第３月曜日(祝日は除く) 午後１時∼４時 毎週木曜日 ( 祝日は除く ) 午前10時∼正午、午後１時 ∼４時 ところ 勤労福祉センター と き 毎週水・金曜日 ( 祝日は除く ) 午前９時30分∼正午、 午後１時∼３時 ところ 勤労福祉センター 内 容 内職相談 と き 毎日 ( 市役所閉庁日は除く ) 午前９時∼午後４時 ところ 市消費生活センター ( 市役所本庁北庁舎２階） 〈テレホン相談〉 と き 毎日（日曜日、祝日は除く） 午前８時30分∼午後５時 土曜日は午後１時30分∼５時 ※電話で直接相談してください。 〈電子メール相談〉 受付時間 24時間 ※即日返信ができない場合がありま す。あらかじめご了承ください。 〈生活相談〉 と き 毎週木曜日 ( 祝日は除く） 午後１時∼３時 ところ 市役所本庁舎 〈悩み事相談〉※要電話予約。 と き １日 ( 火） 午前11時30分∼正午 ところ 北橘保健センター と き 10日 ( 木 ) 午前９時30分∼正午 ところ 渋川商工会議所 内 容 企業や事業者の経営相談 持参するもの 本人確認書類 （運 転免許証、パスポートなど） 16 日 点目標にして、歯の衛生に関す る正しい知識の普及啓発と、歯 科疾患の予防に関する適切な習 慣の定着を目指すものです。 この目標を達成するためには、 子どもの時から虫歯や歯周疾患 40 歯の衛生週間／６月４日∼ ブラッシング指導 歯の衛生週間学童の 図画・ポスター展示 どの虫歯予防に関する行事を行 います。 とき ６月５日㈯ ところ ︵市役 渋川保健センター 所第二庁舎︶ 行事内容・対象者 ︵受付時間︶ ①母と子のよい歯のコンクール 市代表選出＝該当者 ︵ 午 前 ９時 分∼９時 分︶ ②学童のよい歯のコンクール渋 川地区審査＝該当者 ︵ 午 後 １時 ∼１時 分︶ 30 の予防に心掛ける必要があります。 市では、この週間にちなんで 渋川北群馬歯科医師会との共催 により、次のとおりブラッシン グ指導、フッ素塗布・フッ素洗 口、歯科医師による歯科相談な ③ブラッシング指導＝３歳∼６ 歳の幼児 ︵午後１時∼２時︶ ④フッ素塗布・フッ素洗口＝３ 歳∼小学３年生 ︵午後１時∼２時︶ ※前回実施から３カ月以上の間 隔が必要です。 ⑤歯科医師によるなんでも歯科 相談＝一般希望者 ︵午後１時∼２ 時︶ ⑥歯のおもしろクイズ＝３歳∼ ６歳の幼児︵午後１時∼３時︶ ※参加賞がもらえます。 ⑦楽しい体験コーナー﹁お口の バイ菌見てみよう﹂＝一般希望 者 ︵午後１時∼２時︶ その他 車でお越しの際は、市 役所第二庁舎屋上駐車場を利用 してください 問い合わせ先 渋川保健センタ ー ︵☎ １３２１︶ 30 30 地区 渋 川 小野上地域福祉センター ところ 古巻公民館 豊秋公民館 中央公民館 金島ふれあいセンター 渋川ほっとプラザ 西部公民館 有馬会館 伊香保保健福祉センター 子持公民館 子持社会体育館 赤城公民館 北橘保健センター と き ２日㈬ ３日㈭ ７日㈪ ９日㈬ 午前９時 分∼ 時 日㈮ ︵受付９時 分∼︶ 日㈫ 日㈪ 日㈮ 午 後 ２時 ∼ ３時 分 日㈪ ︵ 受 付 １時 分 ∼ ︶ ８日㈫ 日㈬ 午前９時 分∼ 時 日㈭ ︵受付９時 分∼︶ 日㈫ 30 11 11 伊香保 小野上 子 持 赤 城 北 橘 17 20 50 20 21 11 28 22 18 15 17 23 80 この教室は、 これまで行ってい た 「高齢者筋力向上教室」 に、 お口 の健康や栄養バランスなどの指 導といった内容を加え、 実施しま す。 とき・ところ 下表のとおり 内容 （実施日） ▷高齢者の生活 動作に必要な筋力や体の動きを 身につけるトレーニング （毎回） ▷体力測定＝開眼片足立ち、 握力 など （６月９、 15、 17、 18、 21、 22、 23日） ▷群馬大学附属病院理 学療法士の講話と体操 （６月３、 ７、８、 28日） ▷栄養士の講話 （６月２、 11日） 対象者 おおむね65歳以上の人 参加方法 当日会場へ 持参するもの 運動のできる服 装、 飲み物 元気ポイント対象事業 この教 室に参加すると、 元気ポイントが １回につき１ポイントもらえます ※元気ポイントを３ポイント集 めると、 市内日帰り温泉施設無料 入浴券１枚と交換できます。 問い合わせ先 高齢福祉課 （☎ 2116） 30 10 ６月５日／渋川保健センターで 虫歯予防に関する行事を実施 「シニア筋力ぐんぐん教室」 10 ブラッシング指導などを無料で行います 20 とき ６月３日 （木） ∼13日 （日） 午前８時 30分∼午後６時 （閉 庁日は午後５時まで） ところ 市役所第二 庁舎１階南通路 詳しくは、学校教 育課へ。 ６月のシニア筋力ぐんぐん教室日程 日㈭は、歯 ６月４日㈮から の衛生週間です。 歳になっても この週間は、 本の歯を保つことを目標とす ハチマルニイマル る﹁８０２０運動﹂の展開を重 健康 インフォメーション HEALTH INFORMATION 金井南町児童公園 11時30分∼11時50分 中央公民館第１駐車場 １時15分∼１時35分 旧渋川公民館北駐車場 １時50分∼２時10分 渋川老人福祉センター 渋川地区 ９時∼９時25分 半田喜多集落センター ９時40分∼10時 古巻公民館 有馬会館 10時50分∼11時10分 中村会館 11時25分∼11時45分 豊秋公民館西駐車場 午後 １時15分∼１時45分 市役所本庁舎駐車場 所在地 渋 川 ︵御蔭︶ 石 原 八木原 吉岡町 榛東村 11時∼11時40分 旧役場裏駐車場 上南室農業者研修施設 ☎ ☎ ☎ ☎ ☎ ☎ ☎ ☎ ☎ ☎ ☎ １時10分∼１時50分 下箱田公会堂 ２時10分∼２時30分 真壁下多目的研修集会施設 電話番号 ０７１５ ０３３０ １０２２ ９１２１ ３０００ ５２１１ ９６２８ ４０９７ ４３６０ ３０８０ １７６４ 北橘地区 箱田多目的集会施設 犬の登録と狂犬病予防注射 10時50分∼11時15分 名 称 おきむら動物診療所 山本動物病院 大沢動物病院 飯塚動物病院 宇都宮獣医科医院 田中動物病院 フードアニマルクリニック 高橋獣医科医院 あおば獣医科医院 星野獣医科医院 たかはし動物クリニック 11時∼11時40分 午後 上小室ふれあい広場 ９時∼９時40分 上箱田転作促進集落センター 午前 10時∼10時40分 10日 ㈭ 金井南牧自治会館 午後 下南室社務所 午前 10時∼10時40分 ８日 ㈫ 午前 10時15分∼10時35分 ３日 ㈭ 午前 10時15分∼10時35分 １日 ㈫ 下川島住民センター ９時40分∼10時 りんごの里住民センター ９時∼９時25分 と こ ろ 時 間 日 地区 ９時∼９時40分 54 54 54 54 54 55 54 23 25 25 23 − − − − − − − − − − − 別表１ ６月の犬の登録と狂犬病予防注射日程 別表２ 登録と注射ができる動物病院（３月を除く） ６月は渋川と北橘地区で 実施します ０円 ▽注射済票の再交付＝１ 件３４０円 ▽鑑札、注射済票 の交換交付＝無料 持参するもの ︵既に犬の 通知書 登録が済んでいる人︶ 、費用 その他 ▽当日は、犬を押さえ られる人が連れて来てください ▽犬の死亡や行方不明、住所や 飼 い 主 の 変 更 が あ っ た と き は、 必ず渋川保健センターまたは各 総合支所市民福祉課へ届け出て ください ※別表２の動物病院でも、３月 以外は、犬の登録と注射ができ ます。その他に若 干の診察料が必要 になる場合があり ます。各動物病院 に問い合わせてく ださい。 詳しくは、渋川 保 健 セ ン タ ー︵ ☎ １ ３ ２ １︶ま た は各総合支所市民 福祉課へ。 必ず年１回の注射を 当日は犬を押さえられる人が来てください 犬の飼い主には、狂犬病予防 注射を年１回飼い犬に受けさせ ることが、狂犬病予防法で義務 付けられています。 日以上経過した また、生後 犬は、市への登録も義務付けら れています。 犬の登録が済んでいない飼い 主は、登録し、注射を受けさせ てください。 とき・ところ 別表１のとおり 費用 ▽登録＝１頭３、０００ 円 ▽注射＝１頭３、３００円 ▽鑑札の再交付＝１件１、６０ 91 心の健康相談 とき：15日（火）午後１時30分、２時30分／ところ：渋川保健センター ※要電話予約。 離乳食講習会 とき：９日（水）午前９時45分∼10時／ところ：渋川保健センター 18 健康 インフォメーション ６月の休日当番医 On Duty Clinics 内 科 Internal Medicine ６日 （日） 外 科 耳鼻科 Surgery 夜 間 急 患 診 療 所 内科・外科・小児科 歯 科 ENT Dentistry 所 在 地 渋川 ( 長塚町 ) 奈良内科医院 痛みのクリニック長谷川医院 有馬クリニック 平形歯科医院 （渋川/東町） （吉岡町） (有馬） (石原） 1760ー1 ☎25-1155 ☎30-5055 ☎24-8818 ☎22-0953 （渋川ほっとプラザ内） 電 話 23ー8899 13日 （日） （日） 榛東わかばクリニック 加藤整形外科医院 診療時間 午後7時∼11時 石岡歯科医院 診療科目 内科、外科、 （渋川/坂下町） （榛東村） （行幸田） (赤城町三原田） ☎22-1219 ☎20-5531 ☎20-1007 ☎56-3535 小児科 大谷内科クリニック 船曳医院 とまるクリニック 船岡歯科医院 夜間急患診療所 （中村） （中郷） （金井） (半田） ☎20-1881 ☎53-2530 ☎26-7711 ☎23-8211 渋川ほっとプラザ ↑至四ツ角 20日 中野医院 （旧渋川保健 福祉センター（ 図書館 ☎60-6070 川島医院 清水歯科医院 （吉岡町） ( 渋川/ 長塚町) (吉岡町） （吉岡町） ☎55-5252 ☎30-5800 ☎22-2421 文 Ｐ 渋川駅 （行幸田） 大滝クリニック ＮＴＴ 27日 （日） みゆきだ内科医院 駒寄こども診療所 渋中 ☎54-3413 【携帯電話用／休日当番医ＵＲＬ （内科・外科・耳鼻科）http://shibukawa.gunma.med.or.jp/i.htm】 ＊変更になる場合がありますので、確認のうえ受診してください。 ＊耳鼻科・歯科の診療時間は正午までです。 Please take note that the doctors for ENT and Dentistry sections will be available only until noon. 市役所 Ｐ 高崎渋川線 東電 市役所通り ６ 月 の 乳 幼 児 健 康 診 査 ／ 相 談 ／ 予 防 接 種 ■ところ：渋川保健センター （第二庁舎） ■対象：全地区 健 診 等 午後１時 ∼１時30分 ４日㈮ 15日㈫ 28日㈪ 10日㈭ 23日㈬ ※母子健康手帳と乳幼児問診手帳の問診票を持参してください。 ※10カ月∼３歳児健診には、子ども用歯ブラシを持参してください。 ※該当日に都合がつかない場合は、事前に渋川保健センター（☎ 1321） へ連絡してください。 11 30 受付時間 28日㈪ 実施日 15日㈫ ところ ４日㈮ 午前９時 分∼ 時 分、 午後１時∼４時 25日㈮ 月∼金曜日 第２・４ 金曜日 ９日㈬ 渋川保健センター 伊香保 保健福祉センター 22日㈫ 小野上保健センター 11日㈮ 午前９時 分∼ 時 ３ 歳 児 健 康 診 査 午前９時 ∼９時30分 第２・４ 月曜日 ２ 歳 ６ カ 月 児 歯 科 健 康 診 査 22日㈫ 木曜日 ２歳児歯科健康診査 11日㈮ 火曜日 １歳６カ月児健康診査 午後１時 ∼１時30分 24日㈭ 火曜日 10 カ 月 児 健 康 診 査 ８日㈫ 親と子の健康相談 （育児相談、発育相談など） 子持保健センター ６カ月児健康相談 22年２月１日∼15日生まれ 22年２月16日∼28日生まれ 21年11月１日∼15日生まれ 21年11月16日∼30日生まれ 21年７月１日∼15日生まれ 21年７月16日∼31日生まれ 20年11月１日∼15日生まれ 20年11月16日∼30日生まれ 20年５月１日∼10日生まれ 20年５月11日∼20日生まれ 20年５月21日∼31日生まれ 19年11月１日∼10日生まれ 19年11月11日∼20日生まれ 19年11月21日∼30日生まれ 19年５月１日∼15日生まれ 19年５月16日∼31日生まれ 受付時間 赤城保健センター ●Ｂ Ｃ Ｇ 接 種 実施日 北橘保健センター ●３カ月健康診査 対象乳幼児 11 30 30 ※市役所閉庁日を除きます。 健康 一般健康相談 とき：月∼金曜日（市役所閉庁日は除く）午後１時∼４時／ところ：渋川保健センター 相談 酒 害 相 談 とき：８日（火）午後７時∼８時／ところ：渋川ほっとプラザ ※要電話予約。 19 案 内 図 遺跡と出土品 vol.2 利根 川 35 市役所 発売中 親子のためのクラシックコンサート 音楽の絵本 ６月 27 日㈰ 大正橋 渋川駅 Ｎ 現在の黒井峯遺跡 催し物／市民会館 発売中 赤城 IC 353 関越自動車 道 ( 子持地区 ) 子持中 川 吾妻 黒井峯遺跡 17 上越 線 黒井峯遺跡は、吾妻川左岸の台地上に ある、６世紀中ごろ ( 古墳時代後期 ) の集 落遺跡です。榛名山が大噴火を起こし、 短時間に大量の軽石が降り積もったため、 当時の集落は、現在の地表から２ｍ下の 深さに完全に埋まってしまいました。 しかし、そのことにより、当時の集落 の姿がそのまま残り、住居跡以外にも道 や畑、作業場など多くの情報がもたらさ れました。同じく噴火による被害を受け、 壊滅したことで有名なイタリアのポンペ イ遺跡に匹敵するともいわれています。 平成５年に国指定史跡となりました。 発掘調査時の様子 敷島駅 黒井峯 中郷小 遺跡 ☎24-2261 発売中 アンド 野村克也＆沙知代 二人のトークショー 35thAnniversaryコンサート ７月17 日㈯ ７月 31日㈯ 岩崎宏美 開演 午後２時 開演 午後３時 開演 午後５時 全席指定 1,500円 全席指定 2,800円 全席指定 5,800円 (３歳以上有料 ) ※３歳未満の子どもは保護者の膝上にて無料。 ※当日券は500円増し。 ※未就学児の入場はお断りします。 ※当日券は500円増し。 ※未就学児の入場はお断りします。 ６月の催し物（上記以外） 開始日 催し物 ﾎｰﾙ ６日㈰ 渋川女子高校コーラス部第６回定期演奏会 20日㈰ 第27回渋川高校吹奏楽部定期演奏会 30日㈬ 琴城流大正琴ぐんま中央支部故諸田顕支部長追悼演奏会 ６月の休館日 入場料 午後１時30分 大 き ん じょうりゅう 開演時間 午後１時30分 無料 午前10時 ７日㈪、14日㈪、21日㈪、28日㈪ 表紙の写真 歴史的な町並みが残る白井宿で、４月25日に開催された 「第10回白井宿八重ざくら祭り」 。地元住民などによる「武者行列」 や「六 斎市」などが行われました。あいにく八重ざくらは、咲き始めたばかり でしたが、暖かな陽気に誘われて、会場は多くの人でにぎわいました。 人口 男 女 85,036人 41,711人 43,325人 広報しぶかわ 〒377-8501 群馬県渋川市石原80 平成22年５月15日発行 通巻102号 TEL 22-2111 FAX 24-6541 市ホームページアドレス http://www.city.shibukawa.gunma.jp/ 印刷／朝日印刷工業株式会社 世帯数 31,241戸 （平成22年４月末現在）
© Copyright 2024 Paperzz
