2012年 5月 7日御中パナソニック株式会社ﾃﾞﾊﾞｲｽ社キャパシタビジネスユニットビジネスユニット長高橋寛フィルムキャパシタ中国生産拠点(PEDJM)竜巻被害による弊社フィルムキャパシタ全体のご注文と供給に関するお願い拝啓貴社益々ご清栄の段，お慶び申し上げます。また、平素は格別のお引き立てを賜り厚くお礼申し上げます。さて、4月29日未明に中国広東省江門地域で局地的に発生した大型の竜巻により、弊社フィルムキャパシタ中国工場 PEDJM （中国広東省江門市）において、工場屋根の滑落、浸水による配電設備の故障・生産設備･材料・完成品在庫に甚大な被害が発生し、完全に稼動停止となっています。また、今回の中国拠点の被災により、松江で生産している品目も影響を受けています。現時点で出荷再開は、2012年8月1日を目処としておりますが、全機能一丸となり、引き続き一日でも早い前倒しに向けた取組みを進めてまいります。大変、ご迷惑をおかけいたしますが、下記のお願いにつき、何卒ご理解とご協力を賜りますようよろしくお願い申し上げます。敬具 ―― 記 ―― <対象商品> フィルムキャパシタ（中国・ＰＥＤＪＭ製、日本・松江製） ■ ■ ■ ■ 汎用メタライズドフィルムキャパシタ：弊社品種 ECQE, ECWF, ECWH シリーズ汎用積層ポリエステルフィルムキャパシタ：弊社品種 ECQV シリーズ雑音防止用Ｘ-コンフィルムキャパシタ：弊社品種 ECQU, ECQJ シリーズ小型機器用キャパシタ (小型コンプレッサー、小型モーター用) 例：エアコンファン用、冷蔵庫用、他 ■ 大型機器用キャパシタ (大型コンプレッサー用、大型モーター用、インバータエアコン用) 例：エアコンコンプレッサー用、洗濯機用、インバータエアコン用、他 <既存のご注文についてのお願い> 2012年8月1日工場出し以降へ出荷スケジュールを変更させていただきます。（詳細は別紙、御社ご注文リストをご参照下さい。）大変ご迷惑をおかけしますが、供給再開までの一定期間、他社品を代替調達頂きます様お願い申し上げます。以上、何卒宜しくお願い申し上げます。