ＢＧ２８ 2008 年 10 月 NIPPON BAUER クラウドウインチタイプ Crowd winch type 26470 24340 特殊掘削工法 ・ ＣＦＡ掘削、ダブルロータリド ライブ掘削、ＦＯＷ、ＳＭＷ、 ＦＤＰ、ＣＳＭ、連続地中壁 14180 10280 9720 Hub / Stroke 10400 mm The BG 28 rotary drilling rig has an operating weight of approx. 95 to and a torque of 275 kNm. It is ideally suited for: • Drilling cased boreholes (installation of casing by rotary drive or optionally by hydraulic oscillator – both are powered by the drilling rig) • Drilling uncased deep boreholes that are stabilised by drilling fluid • Drilling boreholes with long hollow stem augers (CFA system), with or without kelly extensions • Special drilling systems, such as FOW piles, double rotary head drilling (“cased CFA system”), displacement piles, soil mixing wall systems (SMW) 10500 Kelly BK 28/419/3/30 A = 12710 mm 標準装備での掘削工法 ・ オールケーシング掘削 (ｹｰｼﾝｸﾞ 揺動機なし) ・ アースバケット掘削 11200 ＢＧ28 ロータリドライブ掘削機は、 総重量約 96ton、275kNm のトルクを 有し、下記の掘削に適しています。 1100 3780 2000 Kelly drilling (without casing oscillator) CFA drilling (pre-equipped with hydraulic and electric installations) FDP Full-Displacement-Piling (pre-equipped with hydraulic and electric installations) 1200 Drilling processes with standard equipment: 0 120 4640 5680 4080 - 4400 4300 技術仕様 Technical specifications クラウドウインチ Crowd winch 全高 Overall height 重量（約）. (ｹﾘｰ BK28/419/3/30 込 ) Operating weight (approx.) (with kelly BK28/419/3/30) ロータリドライブ Rotary drive 26.470 mm 96.000 kg KDK 275 K 圧力 320 bar でのトルク（理論値） Torque at 320 bar (nominal) 回転数 (最高) Speed of rotation (max.) クラウドシステム Crowd system 押付力/ 引抜力 (有効) Crowd force push / pull (effective) 330 / 330 kN 押付力/ 引抜力 ﾛｰﾀﾘﾄﾞﾗｲﾌﾞのｹｰｼﾝｸﾞﾄﾞﾗｲﾌﾞｱﾀﾞﾌﾟﾀで計っ た場合 Crowd force push / pull measured at the casing drive adapter on the rotary drive 260 / 280 kN ストローク(ｹﾘｰｼｽﾃﾑ) Stroke (kelly system) 10.400 mm ストローク(ｵｰｶﾞ使用) Stroke (CFA system) 19.300 mm スピード(押込/引上) Speed (down/up) 最速スピード(押込/引上) Fast speed (down/up) 主ウインチ Main winch ウインチ分類 Winch classification 8,5 / 8,5 m/min 32 / 32 m/min M6 / L3 / T5 st ラインプル(1 層) 有効/理論値 Line pull ( 1 layer) effective / nominal ロープ Rope diameter / length 径 /長さ ロープ速度(最大) Line speed (max.) 補助ウインチ Auxiliary winch ウインチ分類 Winch classification 80 m/min M6 / L3 / T5 ラインプル(1 層) 有効/理論値 Line pull ( 1 layer) effective / nominal ロープ Rope diameter / length 径 /長さ Line speed (max.) マストの傾斜 Mast inclination 後方向 / 前方向 Backward / forward 側部 250 kN / 317 kN 32 mm / 90 m st ロープ速度(最大) 275 kNm 35 U/min (RPM) 80 kN / 100 kN 20 mm / 60 m 74 m/min 15° / 5° Bohrbetrieb 2° Hilfswindenbetrieb 5° Lateral 標準装備 Standard equipment • ロータリドライブ KDK 275K (ｼﾝｸﾞﾙｷﾞｱﾄﾞﾗｲﾌﾞ) • 主ウインチ（油圧式フリーフォール付） • 主及び補助ウインチ（溝付） • 補助ウインチ（油圧ロードセンシング付） • 主及び補助ウインチのリミットスイッチ • 主ロープのスイベル • クラウドシステム（高低速モード付） • 主及び補助ロープの回転アンカーポイント • 上部及び下部マストの輸送用支持材 計測と制御装置 • PLC コンピュータ処理装置 • バウアー多機能モニタ（診断機能、ﾎﾟﾝﾌﾟ圧ﾃﾞｼﾞﾀﾙ表示など） • エラー表示 • 非常緊急停止付（コア機能） • マスト傾斜のｘ/ｙ計測（デジタル/アナログ表示） • マストの自動垂直調整 • 主ロープの電気ロードセンシング • 補ロープの油圧ロードセンシング • 主ウインチの深度計測装置 • クラウドウインチの深度計測装置 • 主ウインチの乱巻防止装置 • ロータリドライブの速度計測装置 • 主ウインチのワイヤーロープ弛み防止装置 • クラウド圧設定装置 • ケリーのクラウドコントロールシステム • 引抜コントロールシステム • Rotary drive KDK 275K (single gear drive) • Main winch with hydraulically operated freewheeling • Main and auxiliary winch with special grooving • Auxiliary winch with hdraulic load sensing • Hoist limit switch on main and auxiliary winches • Swivel for main rope • Crowd in fast or slow mode • Pivoted anchor points for main and auxiliary ropes • Transport supports for upper and lower mast sections Measuring and control equipment • PLC processor for all electrically actuated functions • Bauer extended monitor incl. diagnostic functions and digital display of pump pressures • Display of fault messages as plain text • Emergency mode of operation for drilling rig (core functions) • Mast inclination measurement on x/y axes (digital/analog display) • Automatic vertical alignment of mast • Electronic load sensing on main rope • Hydraulic load sensing on auxiliary rope • Depth measuring device on main winch • Depth measuring device on crowd winch • Swivel alignment function on main winch • Speed measuring device on KDK • Rope slack prevention on main winch • Crowd pressure setting • Crowd control system Kelly • Tool extraction control system ロータリドライブ Rotary drive • • 601 1200 1940 50 0 1100 1830 Integrated kelly damping system Wear pads exchangeable without removal of rotary drive Exchangeable kelly drive adapter Exchangeable kelly drive keys Cardanic joint Quick-release couplers on hydraulic hoses 3 selectable modes of operation (refer to diagrams) Transport supports Slings gear for rotary drive 800 Weight without sledge スレッジなし重量 5,1 to 5.1to KDK 275 K (標準) KDK 275 S (ｵﾌﾟｼｮﾝ) シングルギア マルチギア Single gear rotary drive Multi-gear rotary drive 1. 標準モード st 1 gear standard mode 275 275 M [kNm] M [kNm] • • • • • 2420 1497 Standard equipment • • 570 269 • • • • • • ケリー緩衝装置 ロータリドライブを取り外しせずに交換で きる消耗板 交換可能なケリー回転アダプタ 交換可能なケリー回転キー カルダン（ユニバーサル）ジョイント 油圧ホースのクイックジョイント 運転時 3 段モード設定可能（図を参照） ロータリドライブのシングルギア 1430 標準装備 • • 71 0 1. 高トルク（低回転） st 1 Set up and rock drilling 0 8 35 84 0 n [1/min] 27 n [1/min] M [kNm] M [kNm] 0 0 8 11 35 0 n [1/min] 275 189 198 M [kNm] 275 71 0 0 12 35 0 8 11 35 n [1/min] 84 0 n [1/min] 0 27 n [1/min] 12 275 M [kNm] M [kNm] 8 275 213 275 213 1. 低トルク（高回転） st 1 gear Md reduced 0 126 38 0 0 18 n [1/min] 60 BS 80 Base carrier BS 80 ベースマシン エンジン Engine CAT C 15 出力（ISO 3046-1 による） Rated output ISO 3046-1 354kW @ 1800 U/min (rpm) 排ガス対策 Engine conforms to exhaust emission standard EEC 97/68EC Stage 3 und EPA/CARB TIER III 燃料タンク容量 Diesel tank capacity 800 l 外気条件 Ambient air temperature (at full power) bis (up to)45° C 運転席での音圧レベル (EN 791, Anh. A) Sound pressure level in cabin (EN 791, Annex A) LPA 78 dB(A) 音源レベル (2000/14/EG u. EN 791, Anh.A) Sound power level (2000/14/EG u. EN 791, Annex A) LWA 113 dB(A) 油圧システム Hydraulic system Zweikreisbohrhydraulik 2-hydraulic circuit system for drilling 油圧出力 (ロータリドライブ位置) Hydraulic power output (measured at inlet to rotary drive) 235 kW 作動油圧 Hydraulic pressure 320 bar 油の流量 (主回路+ 補回路) Flow rates (main circuits + auxiliary circuit) 2 x 320 l/min + 1 x 130 l/min 作動油タンク容量 Hydraulic oil tank capacity 900 l 下部走行体 (伸縮可能なクローラ架台) Undercarriage (retractable crawler frames) UW 110 クローラ型式 Crawler type B7 トラック幅 (縮/伸) Track width (retracted/extended) 2600 / 3800 mm 車体全幅 Overall width of crawlers (retracted/extended) 3400 / 4600 mm キャタピラ幅 Width of triple grouser track shoes 800 mm クローラ全長 Overall length of crawlers 5680 mm けん引力 Traction force effective / nominal 730 kN / 860 kN Travel speed 1,1 km/h (縮/伸) 有効 / 理論 走行速度 標準装備 Standard equipment • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Emergency mode of operation for engine Automatic idling mode (to optimise fuel consumption) Engine diagnostic system Diagnostic panel for hydraulic functions Removable counterweight (5,0 to + 10,3 to) Removable crawler side frames Transport securing lugs on crawler units • • • • • • • • • Access ladder and catwalk on uppercarriage On-board lighting set (6 spotlights) On-board tool set Electric refuelling pump High-comfort operator's cab (width 950 mm) Protective roof grate (FOPS compliant) Air conditioning system Pre-equipped for radio and CD player Catwalk (on side and in front of operator’s cab) エンジン緊急停止モード 自動アイドリングモード エンジン診断システム 油圧機能診断 取り外し可能なカウンターウエイト (5,0 to + 10,3 to) 取り外し可能なクローラ本体 安全輸送のためのクローラ部留め金具 上部体への梯子、踊場 照明（6 個） 工具セット 燃料供給ポンプ 快適な運転席(幅 950 mm) 落下物保護構造（FOPS） エアコン ラジオ・ＣＤプレーヤ 用電気ケーブル・スピーカー 歩廊 (側面及びｵﾍﾟﾚｰﾀｰｷｬﾋﾞﾝ前) ｵﾌﾟｼｮﾝ装備 Optional equipment 追加装備ｵﾌﾟｼｮﾝ Additional equipment options ベースマシン Base carrier ｺﾝﾌﾟﾚｯｻｰ (1000 l/min 能力) ｼﾞｪﾈﾚｰﾀｰ (13 kVA) バイオ分解油 アタッチメント 強化安全ガラス板 個別キャビンヒータ 圧力化のエアコンシステム ラジオ＆ＣＤプレーヤ Compressor (1000 l/min capacity) Generator (13 kVA) Bio-degradable oil Vise attachment Tempered safety glass panels Independent cab heater Pressurized air conditioning system Radio and CD player 掘削装置 Drilling equipment フリーフォール主ウインチ（制御付） フリーフォール補助ウインチ（制御付） 補助ロープ用スイベル マスト用梯子 マストサポートシリンダー クラウドウインチシステム：２ｍ延長マスト 上部ケリーガイド オーガクリーナ（ケリー掘削用） 自動給脂システム 追加スポットライト ビデオカメラアタッチメント ケーシング自動着脱機 ケリーシステム用トルク増幅機 ＤＫＳ用トルク増幅機 ＤＫＳ ＢＴＭ用 排土口 ケーシング自動着脱機用事前改造 特殊ドリルシステム用事前改造 ＫＤＫ用シーブ付吊具 揺動機アタッチメント（最大 BV 1500 HD-08) Freefall main winch Freefall auxiliary winch Swivel for auxiliary rope Mast access ladder Mast support unit Crowd winch system: mast extension 2 m Upper kelly guide Auger cleaner (for kelly system) Central lubrication system Additional spotlight set Video camera attachment Automatic casing drive adapter Torque multiplier Kelly system Torque multiplier for DKS Spoil guiding device for DKS BTM Pre-equipped for automatic casing drive adapter Pre-equipped for special drilling systems Spreader beam for single pass process Oscillator attachment (max. BV 1500 HD-08) 計測・制御装置 Measuring and control equipment 運転データ記録 経過・運転データの遠隔通信 急増速用ボタンとＫＤＫ停止機能（オーガー解放用） 主ロープの過負荷保護装置 補助ロープの電気ロードセンシング ＦＤＰ用クラウドコントロール ＣＦＡ用クラウドコントロール Recording of operating data Remote transmission of process and operating data Uni-directional impact function on KDK (for auger discharge) Overload protection device on main rope Electronic load sensing on auxiliary rope Crowd control for special drilling FDP Crowd control special drilling CFA 選択装備オプション Alternative equipment options ロータリドライブ KDK 275 S (ﾏﾙﾁｷﾞｱ) Rotary drive KDK 275 S (multi-geared) ロータリドライブ KDK 275 K Rotary drive KDK 275 K (c/w spin-off mode) (ｽﾋﾟﾝｵﾌﾓｰﾄﾞ) 補助ウインチ 100 kN Auxiliary winch 100 kN 下部走行体 UW 90 Undercarriage UW 90 下部走行体 UW 110Z Undercarriage UW 110Z 三角トラックシュー ドリル中心延長 幅 900 mm 1400 mm (UW 110) 延長用ラチスマスト 16.5ｍ Width of triple grouser track shoes 900 mm Drill axis extension to 1400 mm (UW 110) Lattice mast extension 16,5 for CFA and FDP) 輸送データ 800 397 1000 3400 1150 3075 Transport data 3300 1200 4640 5680 4120 7500 G = 9,35 to 2600 G = 30,3 to 100 500 G = 13,9 to Breite = 2000 mm (Width) 11500 13500 1500 G = 6,7 to Breite = 1700 mm (Width) 1500 2800 10500 G = 4,7 to Breite = 1700 mm (Width) 13500 700 300 13300 3450 1200 2850 1850 2800 10500 4300 17600 2420 G (Zylinder / Crowd cylinder) = 77,7 to G (Winde / Crowd winch) = 78,5 to G = 5,1 to G (Zylinder / Crowd cylinder) = 62,4 to G (Winde / Crowd winch) = 63,2 to G= 5,0 to G= 10,3 to アプリケーション Applications ケリー掘削 Kelly drilling system 標準: Option: 掘削機に油圧揺動機装着(max. BV 1500 HD-08) Standard system: Optional: Uncased drilling or installation of casing with rotary drive Installation of casing with hydraulic oscillator attached to the drilling rig (max. BV 1500 HD-08) ケーシング無しロータリドライブﾞまたはケーシング付ロータリドライブ Hw A 24340 3780 掘削深度 Drilling depths クラウドウインチ Crowd winch B (m) 重量 Weight (kg) Hw (m) T (m) BK28/419/3/24 10,71 26,93 4.950 9,70 24,90 BK28/419/3/30 12,71 32,93 5.850 9,70 30,90 BK28/419/3/36 14,71 38,93 6.750 7,70 36.90 BK28/419/4/40 13,33 42,74 9.000 9,10 40,70 BK28/419/4/64 * 19,33 66,74 12.600 3,10 64,70 BK28/419/4/68 * 20,33 70,74 13.400 2,10 68,70 BK28/419/4/70* * 20,83 72,74 13.800 1,60 70,70 1700 T B A (m) * ab Kelly 4/60: 2. Gegengewicht 5,0 to erforderlich * from Kelly 4/60 and more: allowed with 2nd counterweight 5,0 to only ** nur mit UW 110/only with UW 110 掘削径 ケーシングなし For further details on the acquisition of drilling data please refer to ケーシングあり “Kelly Bars 905.518.1” 標準 オプション Uncased 1.900 mm 2.100 mm Cased 1.600 mm 1.800 mm ｹｰｼﾝｸﾞ長 ｵｯｼﾚｰﾀｰなし Without casing oscillator Hw – 0,5 m ｵｯｼﾚｰﾀｰあり With casing oscillator Hw – 1,5 m アプリケーション Applications CFA 掘削 CFA - drilling system 油圧式ﾏｽﾄｻﾎﾟｰﾄ / hydraulic mast support required クラウドウインチモジュール Illustration showing crowd winch module 8000 32200 0 4640 5680 4080 - 4400 4300 ｸﾗｳﾄﾞｼｽﾃﾑ Crowd system 1200 4640 5680 4080 - 4400 1100 320 0 Schneckenlänge / Auger length 20000 mm Schlittenhub / Stroke of sledge 19300 mm 1100 1200 Schneckenlänge / Auger length 20000 mm 23080 320 Schlittenhub / Stroke of sledge 19300 mm 23080 4300 ｸﾗｳﾄﾞウイﾝﾁ Crowd winch ｹﾘｰ長 Kelly extension -- 8,0 m ｵｰｶﾞｸﾘｰﾅによる掘削深度 Drilling depth with auger cleaner 17,40 m 25,40 m ｵｰｶﾞｸﾘｰﾅなしによる掘削深度 Drilling depth without auger cleaner 18,20 m 26,20 m 最大掘削径 Max. drilling diameter 1.200 mm 1.200 mm 最大引抜力 Max. extraction force (sheaved) 330 kN (830 kN)* 330 kN (830 kN)* 最大クラウド力 Max. crowd force 連続したｵｰｶﾞの長さ(ｽﾀｰﾀｰｵｰｶﾞ含) Continuous flight auger length L (incl. starter auger) * ｸﾗｳﾄﾞｳｨﾝﾁ+主ｳｨﾝﾁ/ Crowd winch + main winch (sheaved) 260 kN + Eigengewicht 260 kN + self-weight 20,00 m 20,00 m アプリケーション Applications DKS - ﾀﾞﾌﾞﾙﾛｰﾀﾘﾄﾞﾗｲﾌﾞ DKS - double rotary drive system システム装備: System requirements: 下部走行体 UW 110 ●追加ｶｳﾝﾀｰ重量 5.000 kg ● 油圧式ﾏｽﾄｻﾎﾟｰﾄ Undercarriage UW 110 ● additional counterweight 5.000 kg ● hydraulic mast support 2 個独立ﾛ-ﾀﾘﾄﾞﾗｲﾌﾞ DKS それぞれのﾛｰﾀﾘﾄﾞﾗｲﾌﾞは分離型 ｵｰｶﾞ用ﾛｰﾀﾘﾄﾞﾗｲﾌﾞ DKS とｹｰｼﾝｸﾞ用トルク増幅機 BTM DKS with 2 independent rotary drives Rotary drive cannot be detached from each other DKS with rotary drive for auger and torque amplifier BTM for casing 26720 26720 KDK 275 KDK 275 KDK 280 Schlittenhub / Stroke of sledge 16525 mm 18223 Schlittenhub / Stroke of sledge 17924 mm 16815 BTM 400 1100 500 0 UW 110 4080 4500 1100 UW 110 0 4080 KDK 275 + KDK 280 4500 KDK 275 + BTM 400 DKS ｵｰｶﾞ用ﾛｰﾀﾘﾄﾞﾗｲﾌﾞ Rotary drive for auger KDK 275 ｵｰｶﾞ用ﾛｰﾀﾘﾄﾞﾗｲﾌﾞ Rotary drive for auger ｹｰｼﾝｸﾞ用ﾛｰﾀﾘﾄﾞﾗｲﾌﾞ Rotary drive for casing KDK 280 ｹｰｼﾝｸﾞ用ﾛｰﾀﾘﾄﾞﾗｲﾌﾞ Rotary drive for casing KDK 275 (max. 200 kNm) BTM 400 DKS (max. 400 kNm) 直径（最大） Diameter (max.) 880 mm 直径（最大） Diameter (max.) 880 mm 掘削深度 Drilling depth 16,00 m 掘削深度 Drilling depth 17,40 m 引抜力（最大） Extraction force (max.) ﾛｰﾀﾘﾄﾞﾗｲﾌﾞ間の上下移動幅 Relative vertical movement between rotary drives 重量（約） Operating weight (approx.) 830 kN 550 mm 122 000 kg 引抜力（最大） Extraction force (max.) ﾛｰﾀﾘﾄﾞﾗｲﾌﾞ間の上下移動幅 Relative vertical movement between rotary drives 重量（約） Operating weight (approx.) 830 kN 550 mm 120.000 kg その他工法 Additional systems FOW Front-Of-Wall drilling (FOW) SMW 三軸ｿｲﾙﾐｷｼﾝｸﾞ壁 Soil Mixing Wall system CSM 矩形断面ソイル壁 Cutter Soil Mixing ｶｯﾀｰｿｲﾙﾐｷｼﾝｸﾞ FDP 無排土杭 Full Displacement Piling BC / BG 連続地中壁 BC Diaphragm wall cutter on BG
© Copyright 2024 Paperzz
