藤沢町国際交流協会の歩み

藤沢町国際交流協会の歩み
History of Fujiswa International Friendship Association
● 昭和58年(1983)
藤沢町国際親善協会設⽴(佐藤守町⻑、会⻑に就任 10 月 20 日)
Fujisawa International Friendship Association founded on 10th October. 1st chairman, Mayor Mamoru Sato.
初代国際理解事業講師「グレック&レオニー」招聘
1st English Teachers, Greg & Leonie.
英会話教室、エアロビクス教室開催
English Conversation Classes and Aerobic Classes started.
● 昭和59年(1984)
保育園、小学校へ講師派遣開始
Visits to kindergartens, primary schools by English teachers started.
英会話教室、エアロビクス教室開催
English Conversation Classes and Aerobic Classes.
● 昭和60年(1985)
広報ふじさわにオーストラリアの紹介コラムを連載
Series of Australian column for Fujisawa magazines.
英会話教室、エアロビクス教室開催
English Conversation Classes and Aerobic Classes.
● 昭和61年(1986)
「グアテマラ・アンティグアを学び屋須弘平を偲ぶ集い」開催
Yasu Kohei, Guatemala and Antigua Meeting.
英会話教室、エアロビクス教室開催
English Conversation Classes and Aerobic Classes.
● 昭和62年(1987)
「オーストラリア友好親善の集い」開催
Australia Friendship Meeting.
国際理解事業講師「スコット&ゲイ」招聘
2nd English Teachers, Scott & Gay.
英会話教室、ヨガ教室、料理教室開催
English Conversation Classes, Yoga and Cooking Classes.
● 昭和63年(1988)
オーストラリアミニコンサート開催(モートンベイバンド来町)
Australia Mini Concert by The Morton Bay Band.
「藤沢町の国際交流」リーフレット作成
Booklets 'I ternational Exchange Program in Fujisawa' published.
国際理解事業講師「ヘンリーファミリー」招聘
3rd English Teachers, The Henry Family.
英会話教室、アップリケ、リラックス体操教室開催 English Conversation Classes, Applique and Relaxing Exercise Classes.
● 平成元年(1989)
小学校へ講師派遣開始
Visits to primary schools by English teachers started.
インフォーマル国際理解討論会開催(2 回)
Informal International Symposium, two times.
国際理解事業講師「イアン&キャスィ」招聘
4th English Teachers, Ian & Cathy.
保育園、小学校への講師年間派遣定着、英会話教室開催
Regular visits to kindergartens, primary schools, English Conversation Classes.
● 平成2年(1990)
第 1 回中⾼⽣ホームステイ短期留学事業
1st Fujisawa Students Homestay Program started.
国際交流ボランティアホストファミリー募集開始
International Exchange Voluntary Host Families started.
英会話教室開催
English Conversation Classes.
● 平成3年(1991)
第 2 回中⾼⽣ホームステイ短期留学事業
2nd Fujisawa Students Homestay Program.
91 ママさんの翼海外研修事業
Mothers Trip to Australia Program '91 started.
第 1 回ふるさと発⾒'92 in フジサワ事業
1st Discover Furusato '92 in Fujisawa started.
第 1 回英語かるた大会開催、英会話教室開催
1st English Word Game Event started, English Conversation Classes.
● 平成4年(1992)
第 3 回中⾼⽣ホームステイ短期留学事業
3rd Fujisawa Students Homestay Program.
92 ママさんの翼海外研修事業
Mothers Trip to Australia Program '92 started.
第 2 回ふるさと発⾒'93in フジサワ事業
2nd Discover Furusato '93 in Fujisawa started.
第 2 回英語かるた大会開催、英会話教室
2nd English Word Game Event, English Conversation Classes.
国際理解事業講師「ジェニー&ケイティ」招聘
5th English Teachers, Jenny & Katy.
オーストラリア・デュアリンガ町から町議会議員来町
A Councillor from Duaringa Shire Council visited Fujisawa.
● 平成5年(1993)
第 4 回中⾼⽣ホームステイ短期留学事業
4th Fujisawa Students Homestay Program.
93 ママさんの翼海外研修事業
Mothers Trip to Australia Program '93 started.
国際理解事業講師「エイダファミリー」招聘
6th English Teachers, The Ada Family.
デュアリンガ町と国際友好親善の町提携調印式(オーストラリア)7/27
International Sister City Affiliation Signing Ceremony in Duaringa Shire.
デュアリンガ町と国際友好親善の町提携調印式(藤沢町)11/13
International Sister City Affiliation Signing Ceremony in Fujisawa.
藤沢町国際親善協会設⽴ 10 周年記念式典、10 周年記念誌発⾏
10th Anniversary for Fujisawa International Friendship Association and booklets published.
オーストラリア政府主催セレブレートオーストラリア藤沢公演
Celebrate Australia' by Australian Government performed in Fujisawa.
第 3 回英語かるた大会開催
第 3 回ふるさと発⾒'94in フジサワ事業
英会話教室開催
3rd English & Word Game EventFujisawa 3rd Discover Furusato '94 in Fujisawa.
● 平成6年(1994)
第 5 回中⾼⽣ホームステイ短期留学事業
5th Fujisawa Students Homestay Program.
94 ママさんの翼海外研修事業
Mothers Trip to Australia Program.
94 第 4 回英語かるた大会開催
4th English Word Game Event.
第 4 回ふるさと発⾒'95in フジサワ事業
4th Discover Furusato '95 in Fujisawa.
第 1 回オーストラリア、セントウルスラ学院受入れ事業
1st Saint Ursula's College Homestay Program in Fujisawa.
第 1 回フレンドシップツアー in 東京事業
1st Friendship Homestay Tour in Tokyo.
英会話教室開催
English Conversation Classes.
オーストラリア姉妹都市協会より「最優秀提携賞」受賞
Best Affiliation Award by Australian
Sister City Association.
-1-
● 平成7年(1995)
橋本輝雄⽒、会⻑に就任
New Chairman of FIFA, Mr.Teruo Hashimoto.
国際理解事業講師「エイチソンファミリー」招聘
7th English Teachers, The Aitchison Family.
第 6 回中⾼⽣ホームステイ短期留学事業
6th Fujisawa Students Homestay Program.
第 1 回町⺠の翼海外業研修事業
1st Fujisawa People's Trip to Australia Program.
第 2 回フレンドシップツアー in 東京事業
2nd Friendship Homestay Tour in Tokyo.
第 1 回オーストラリア、セントメアリー⾼校(男子校)受入れ事業
1st Saint Mary's College Homestay Program in Fujisawa.
第 1 回デュアリンガ町友好訪問団(⾼校⽣)受入れ事業
1st Duaringa Shire Council Students Homestay Program in Fujisawa.
第 5 回ふるさと発⾒'96in フジサワ事業
5th Discover Furusato '96 in Fujisawa.
第 5 回英語かるた大会開催
5th English Word Game Event.
英会話教室開催、日本語・中国語教室開催
English Conversation Classes, Japanese+Chinese Classes.
● 平成8年(1996)
国際理解事業講師「ニコルスファミリー」招聘
8th English Teachers, The Nicholas Family.
第 7 回中⾼⽣ホームステイ短期留学事業
7th Fujisawa Students Homestay Program.
第 2 回町⺠の翼海外業研修事業
2nd Fujisawa People's Trip to Australia Program.
第 3 回フレンドシップツアー in 東京事業
3rd Friendship Homestay Tour in Tokyo.
第 2 回セントウルスラ学院受入れ事業
2nd Saint Ursula's College Homestay Program in Fujisawa.
第 1 回日越教育交流事業
1st Vietnamese Homestay Program in Fujisawa.
異⽂化理解セミナー(4 回)、英会話教室開催、中国語・日本語教室開催
Seminar for International understanding of different cultures, four seminars.
English Conversation Classes, Japanese+Chinese Classes.
● 平成9年(1997)
会の名称を藤沢町国際親善協会から「藤沢町国際交流協会」に改称
Japanese tile for FIFA changed.
第 8 回中⾼⽣ホームステイ短期留学事業
8th Fujisawa Students Homestay Program.
第 3 回町⺠の翼海外業研修事業(徳⽥⽥植え踊り保存会派遣)
3rd Fujisawa People's Trip to Australia Program.(Rice Planting Dance Group)
第 2 回日越教育交流事業
2nd Vietnamese Homestay Program in Fujisawa.
フィジー国際交流事業陶芸研修⽣受け入れ(カレシ・ナイノカさん)
Fijian Potter, Ms.Kalesi Nainoca studyed pottery in Fujisawa for 12 months.
第 2 回デュアリンガ町友好訪問団(⾼校⽣)受入れ事業
2nd Duaringa Shire Council Students Homestay Program in Fujisawa.
第 2 回セントメアリー⾼校受入れ事業
2nd Saint Mary's College Homestay Program in Fujisawa.
オーストラリア日本庭園造成支援事業(ボランティア団派遣)
Japanese Garden Project by voluntary gardeners and builders from Fujisawa to Blackwater.
英会話教室開催、中国語・日本語教室開催
English Conversation Classes, Japanese+Chinese Classes.
● 平成10年(1998)
新設された国際交流課内に事務局設置
International Relation Department in Fujisawa Town Council established.
国際理解事業講師「ポール&ラナ」招聘
9th English Teachers, Paul and Lana.
設⽴ 15 周年記念特別講演会の開催(NHK 解説主幹平野次郎⽒)
Special Lecture by NHK Chief Journalist Mr. Jiro Hirano for FIFA 15th Anniversary.
第 9 回中⾼⽣ホームステイ短期留学事業
9th Fujisawa Students Homestay Program.
第 4 回町⺠の翼海外業研修事業
4th Fujisawa People's Trip to Australia Program.
第 3 回日越教育交流事業(ベトナム⾳楽交流会)
3rd Vietnamese Homestay Program in Fujisawa, Vietnamese Music Event.
第 3 回デュアリンガ町友好訪問団(⾼校⽣)受入れ事業
3rd Duaringa Shire Council Students Homestay Program in Fujisawa.
第 3 回セントウルスラ学院受入れ事業
3rd Saint Ursula's College Homestay Program in Fujisawa.
オーストラリア日本庭園開園式、セミナーハウス落成式
Opening Ceremonies for Japanese Garden and International Seminar House in Blackwater.
オーストラリア、セントメアリー⾼校、セントウルスラ学院と藤沢町が友好協定を締結。
友好のシンボルとして⽯灯籠を両校に寄贈
Cooperative Agreement by Saint Mary's College and Saint Ursula's College with Fujisawa.
Stone Lanterns presented to two schools by Fujisawa Town as a symbol of friendship.
英会話教室開催、中国語・日本語教室
English Conversation Classes, Japanese+Chinese Classes.
財団法⼈国際交流基⾦より「地域交流振興賞」受賞
Special Award by The Japan Foundation, Tokyo.
オーストラリア姉妹都市協会より「最優秀姉妹都市協⼒賞・最優秀単独事業賞」を受賞
Awards for Best Sister City Cooperation and Best Single Project by Australian Sister City Association.
藤沢⾼等学校国際交流クラブ発⾜
Fujisawa Senior High School International Club started.
フィジー諸島共和国友好訪問事業
Official visit to Fiji by Mayor of Fujisawa and his delegation.
● 平成11年(1999)
外務省との共催による「外交の窓 in 藤沢」の開催
Foreign Ministry Symposium in Fujisawa.
地域交流振興賞受賞記念及び中⾼⽣ホームステイ短期留学事業 10 周年記念祝賀会開催
Celebration for Special Award by The Japan Foundation and 10th Anniversary
for Fujisawa Students Homestay Program.
国際理解事業講師「バロンファミリー」招聘
10th English Teachers, The Baron Family.
第 10 回中⾼⽣ホームステイ短期留学事業
10th Fujisawa Students Homestay Program.
第 5 回町⺠の翼海外業研修事業
5th Fujisawa People's Trip to Australia Program.
第 4 回日越教育交流事業
4th Vietnamese Homestay Program in Fujisawa.
第 4 回デュアリンガ町友好訪問団(⾼校⽣)受入れ事業
4th Duaringa Shire Council Students Homestay Program in Fujisawa.
第 3 回セントメアリー⾼校受入れ事業
3rd Saint Mary's College Homestay Program in Fujisawa.
英会話教室開催、中国語・日本語教室開催
English Conversation Classes, Japanese+Chinese Classes.
-2-
● 平成12年(2000)
⽂化交流センター・⽂化振興課内に事務局設置
Cultural Development Department at Bunka Koryu Centre started.
国際理解事業講師「ジョン&ホーリー」招聘
11th English Teachers, John & Holly.
第 11 回中⾼⽣ホームステイ短期留学事業
11th Fujisawa Students Homestay Program.
第 6 回町⺠の翼海外業研修事業
(大籠南部神楽保存会シドニーオリンピック聖⽕リレーイベントに出演)
6th Fujisawa People's Trip to Australia Program,
Special Dance Permormance at Sydney Olympic Torch Relay by Okago Nanbu Kagura Group in Blackwater.
第 5 回日越教育交流事業
5th Vietnamese Homestay Program in Fujisawa.
第 4 回セントウルスラ学院受入れ事業
4th Saint Ursula's College Homestay Program in Fujisawa.
世界に開かれたまち「自治大臣表彰」受賞
Minister for Home Affairs Award as a town 'Open to the World'.
第1回友好の翼事業(ベトナム方面)
1st Friendship Trip to Vietnam.
英会話教室開催、中国語・日本語教室開催
English Conversation Classes, Japanese+Chinese Classes.
● 平成13年(2001)
藤本秀夫⽒、会⻑に就任
New Chairman of FIFA, Mr.Hideo Fujimoto.
国際理解事業講師「レブリーファミリー」招聘
12th English Teachers, The LeBri Family.
第 12 回中⾼⽣ホームステイ短期留学事業
12th Fujisawa Students Homestay Program.
第 5 回デュアリンガ町友好訪問団受け入れ事業
5th Duaringa Shire Council Students Homestay Program in Fujisawa.
第 6 回日越教育交流事業
6th Vietnamese Homestay Program in Fujisawa.
第 4 回セントメアリー⾼校受け入れ事業
4th Saint Mary's College Homestay Program in Fujisawa.
英会話教室開催、中国語、日本語教室開催
English Conversation Classes, Japanese+Chinese Classes.
● 平成14年(2002)
国際理解事業講師「キーレン&リサ」招聘
13th English Teachers, Kieran & Lisa Murphy.
第 13 回中⾼⽣ホームステイ短期留学事業
13th Fujisawa Students Homestay Program.
第 5 回セントウルスラ学院受け入れ事業
5th Saint Ursula's College Homestay Program in Fujisawa.
第 7 回日越教育交流事業
7th Vietnamese Homestay Program in Fujisawa.
第 2 回友好の翼事業(ベトナム方面)
2nd Friendship Trip to Vietnam.
第 8 回町⺠の翼海外研修事業
8th Fujisawa People's Trip to Australia Program.
英会話教室開催、中国講座、にほんごくらぶ開催
English Conversation Classes, Chinese Classes, and Nihongo Club.
● 平成15年(2003)
国際理解事業講師「ブレンダン&グレタ」招聘
14th English Teachers, Brendan & Greta.
第 14 回中⾼⽣ホームステイ短期留学事業
14th Fujisawa Students Homestay Program.
第 5 回セントメアリー学院受け入れ事業
5th Saint Mary's College Homestay Program in Fujisawa.
第 8 回日越教育交流事業
8th Vietnamese Homestay Program in Fujisawa.
第 9 回町⺠の翼海外研修事業
9th Fujisawa People's Trip to Australia Program.
第 6 回ブラックウォーター州⽴⾼校受け入れ事業
6th Blackwater State High School Students Homestay Program in Fujisawa.
英会話教室開催、中国講座、にほんごくらぶ開催、ドイツ語講座開催
English Conversation Classes, Chinese Classes, Nihongo Club and German Class.
藤沢町国際友好親善の町提携 10 周年記念式典
藤沢町国際交流協会設⽴ 20 周年記念式典開催
Ceremonies for 10th Anniversary of International Sister City Affiliation and 20th Anniversary
of Fujisawa International Friendship Association.
● 平成16年(2004)
国際理解事業講師「ローワン&キルシカ」招聘
15th English Teachers, Rowan and Kirsikka.
第 15 回中⾼⽣ホームステイ短期留学事業
15th Fujisawa Students Homestay Program.
第 6 回セントウルスラ学院受け入れ事業
6th Saint Ursula's College Homestay Program in Fujisawa.
第 9 回日越教育交流事業
9th Vietnamese Homestay Program in Fujisawa.
第 10 回町⺠の翼海外研修事業
10th Fujisawa People's Trip to Australia Program.
第 1 回イングリッシュキャンプ開催
1st English Camp.
英会話教室開催、中国講座、にほんごくらぶ開催、ドイツ語講座開催
English Conversation Classes, Chinese Classes, Nihongo Club and German Class.
屋須弘平遺品取得~グアテマラ
Acquisition of Yasu Kohei's personal effects in Guatemala, Central America.
グアテマラの観光と物産展開催
Guatemalan Tourism, Local Pproducts Exhibition and Sale.
● 平成17年(2005)
国際理解事業講師「ウイリアム&ジェマ」招聘
16th English Teachers, William & Gemma.
第 16 回中⾼⽣ホームステイ短期留学事業
16th Fujisawa Students Homestay Program.
第 10 回日越教育交流事業
10th Vietnamese Homestay Program in Fujisawa.
第 7 回ブラックウォーター州⽴⾼校受け入れ事業
7th Blackwater State High School Students Homestay Program in Fujisawa.
第 6 回セントメアリー学院受け入れ事業
6th Saint Mary's College Homestay Program in Fujisawa.
第 2 回イングリッシュキャンプ開催
2nd English Camp.
英会話教室開催、中国講座、にほんごくらぶ開催、ドイツ語講座開催
English Conversation Classes, Chinese Classes, Nihongo Club and German Class.
● 平成18年(2006)
第 17 回中⾼⽣ホームステイ短期留学事業
17th Fujisawa Students Homestay Program.
第 11 回日越教育交流事業
11th Vietnamese Homestay Program in Fujisawa.
第 3 回イングリッシュキャンプ開催
3rd English Camp.
第 7 回セントウルスラ学院受け入れ事業
7th Saint Ursula's College Homestay Program in Fujisawa.
JET-ALT「ダニエル・ブルッカー」招聘
1st JET Assistant Language Teacher, Daniel Brooker.
英会話教室開催、中国講座、ドイツ語講座開催
English Conversation Classes, Chinese Classes, and German Class.
国際友好親善の町デュアリンガ町友好訪問団受入事業
Official visit by deleation from Duaringa Shire Council.
映画「裸⾜の 1500 マイル」上映
Australian Movie Day 'Rabbit Proof Fence'.
-3-
● 平成19年(2007)
⾼橋義太郎⽒、会⻑に就任
New Chairman of FIFA, Mr.Yoshitaro Takahashi.
第 18 回中学⽣ホームステイ短期留学事業
18th Fujisawa Students Homestay Program.
第 12 回日越教育交流事業
12th Vietnamese Homestay Program in Fujisawa.
第 7 回セントメアリー学院受け入れ事業
7th Saint Mary's College Homestay Program in Fujisawa.
第 8 回ブラックウォーター州⽴⾼校受け入れ事業
8th Blackwater State High School Students Homestay Program in Fujisawa.
英会話教室開催、中国講座、ドイツ語講座開催
English Conversation Classes, Chinese Classes, and German Class.
JET-ALT「タナ・サリバン」招聘
2nd JET Assistant language teacher, Tanah Sullivan.
● 平成20年(2008)
第 19 回中学⽣ホームステイ短期留学事業
19th Fujisawa Students Homestay Program.
第 13 回日越教育交流事業
13th Vietnamese Homestay Program in Fujisawa.
第 9 回ブラックウォーター州⽴⾼校受け入れ事業
9th Blackwater State High School Students Homestay Program in Fujisawa.
JET-ALT「ヘザー・ケンリック」招聘
3rd JET Assistant Language Teacher, Heather Kenrick.
国際姉妹都市提携調印式(8/29:セントラルハイランズ市、11/3:藤沢町)
International Sister City Affiliation Signing Ceremonies.28 August in Central Highlands, Australia.
3 November in Fujisawa, Japan.
● 平成21年(2009)
第 20 回中学⽣ホームステイ短期留学事業
20th Fujisawa Students Homestay Program.
第 14 回日越教育交流事業
14th Vietnamese Homestay Program in Fujisawa.
第 10 回ブラックウォーター州⽴⾼校受け入れ事業
10th Blackwater State High School Students Homestay Program in Fujisawa.
JET-ALT「アマンダ・ハービー」招聘
4th JET Assistant Language Teacher, Amanda Havey.
第 8 回セントウルスラ学院受け入れ事業
8th Saint Ursula's College Homestay Program in Fujisawa.
第 8 回セントメアリー学院受け入れ事業
8th Saint Mary's College Homestay Program in Fujisawa.
在ベトナム藤沢会結成総会(ホーチミン市)
Vietnam Fujisawa Friendship Association 1st AGM.
● 平成22年(2010)
第 21 回中学⽣ホームステイ短期留学事業
21st Fujisawa Students Homestay Program.
第 15 回日越教育交流事業
15th Vietnamese Homestay Program in Fujisawa.
第 11 回ブラックウォーター州⽴⾼校受け入れ事業
11th Blackwater State High School Students Homestay Program in Fujisawa.
セントラルハイランズ市ガーデンクラブ受け入れ事業
The Garden Club in Central Highlands Homestay Program in Fujisawa.
● 平成23年(2011)
第 22 回中学⽣ホームステイ短期留学事業
22nd Fujisawa Students Homestay Program was cancelled due to the Great East Japan Earthquake and Tsunami.
第 16 回日越教育交流事業
16th Vietnamese Homestay Program in Fujisawa.
国際姉妹都市提携調印式
(Ichinoseki city、Central Highlands, Australia)
International Sister City Affiliation Signing Ceremonies.
第 12 回セントラルハイランズ市⾼校⽣受け入れ事業
12th Central Highlands High School Students Homestay Program in Fujisawa.
● 平成24年(2012)
第 23 回中学⽣海外派遣事業
23rd Fujisawa Students Homestay Program.
第 17 回日越教育交流事業
17th Vietnamese Homestay Program in Fujisawa.
第 13 回セントラルハイランズ市⾼校⽣受け入れ事業
13th Central Highlands High School Students Homestay Program in Fujisawa.
国際交流セミナー開催事業
International Seminar.
豪州姉妹都市との同時凧揚げ震災等復興プロジェクト
Kite project with Central Highlands.
● 平成25年(2013)
第 14 回セントラルハイランズ市⾼校⽣受け入れ事業
14th Central Highlands High School Students Homestay Program in Fujisawa.
第 24 回中学⽣海外派遣事業
24th Fujisawa Students Homestay Program.
国際姉妹都市郷土芸能団体派遣事業
Japanese Traditional Drum Performance in Central Highlands.
第 18 回日越教育交流事業
18th Vietnamese Homestay Program in Fujisawa.
藤沢町国際交流協会設⽴ 30 周年事業
Fujisawa International Friendship Association 30th anniversary.
● 平成26年(2014)
第 15 回セントラルハイランズ市⾼校⽣受け入れ事業
15th Central Highlands High School Students Homestay Program in Fujisawa.
第 25 回中学⽣海外派遣事業
25th Fujisawa and Senmaya Students Homestay Program.
第 19 回日越教育交流事業
19th Vietnamese Homestay Program in Fujisawa.
● 平成27年(2015)
岩渕英⽣⽒、会⻑に就任
New Chairman of FIFA, Mr.Eiki Iwabuchi.
第 16 回セントラルハイランズ市⾼校⽣受け入れ事業
16th Central Highlands High School Students Homestay Program in Fujisawa.
第 26 回中学⽣海外派遣事業
26th Fujisawa and Senmaya Students Homestay Program.
第 20 回日越教育交流事業
20th Vietnamese Homestay Program in Fujisawa.
日越教育交流事業 20 周年事業
Vietnamese Homestay Program in Fujisawa 20th anniversary.
● 平成28年(2016)
第 17 回セントラルハイランズ市⾼校⽣受け入れ事業
17th Central Highlands High School Students Homestay Program in Fujisawa.
第 27 回中学⽣海外派遣事業
27th Fujisawa and Senmaya Students Homestay Program.
第 21 回日越教育交流事業
21st Vietnamese Homestay Program in Fujisawa.
-4-