10 - ふれあい福寿会館

ふれあいだより
91
2016 Autumn 10 October 11 November 12 December vol.
月
月
月
清水靖晃＆
サキソフォネッツ
ゴルトベルク・
ヴァリエーションズ
ミシェル・
ブヴァール
オルガンリサイタル
10月29日（土）
11月26日（土）
14：00
14：00
p
u
k
c
i
P view
ⒸP.NIN
ヴェルサイユ宮殿首席オルガニストの
大聖堂に降りそそぐ華麗なる調べ
r
e
t
n
i
バッハの原曲を超える多彩な響きと創造性
TVドラマの主題曲にも起用された
あの名演を聴きたい
12
21
10
23
㊗
19:00
©小西康夫
14：00
Index
P.2 『清水靖晃&サキソフォネッツ
ゴルトベルク・ヴァリエーションズ』
出演者インタビュー
ⓒTam Lan Truong
モントリオール国際音楽コンクール第1位受賞記念
辻彩奈凱旋コンサート
ⓒ小島竜生
サラマンカのクリスマス・ファミリーコンサート
三輪郁ピアノコンサート
P.3 「魔笛」演出家・指揮者インタビュー
P.4 サラマンカホール主催公演一覧
P.6 コンサートカレンダー
P.7 アトリウムイベント情報
P.8 インフォメーション
サキソフォン５人とコントラバス４人のバッハが
サラマンカホールに響く
体と一体化する空間も楽器に
ⓒ堀田力丸
2015年5月24日東京オペラシティ公演より
p
u
k
c
i
P view
inter
―清水さんのサキソフォン版バッハが好評で
ので、台本を読みながらドラマ全体をイメージし
すが、バッハとの出会いを教えてください。
て作らなければなりません。そのため、
「夏目漱
清水：今まで
“音”
に興味をもち、
ロック、
ジャズ、
ク
石の妻」
も30曲以上作りました。いろいろなこと
ラシック、
さまざまなジャンルを研究してきた中で、
に取り組んでいるのですが、現在それぞれが統
いつか、
リズムとメロディとハーモニーのバランス
合しつつあります。それにつけてひとつ思うこと
ではないアルバムを作ってみたいと思っていまし
があります。それは「たかが」
と
「されど」のバラ
た。そんな時にぱっと、本棚から手にとった楽譜
ンスが重要だということです。やはり、
あまり突き
がバッハの「無伴奏チェロ組曲」だったのです。
詰めないで「たかが」
ぐらいの気持ちでいなけ
試しに1番のプレリュードを吹いて、
自分のスタジ
ればならないし。かといって「されど」なのです。
オのリバーブマシーンで残響をつけてみたらピン
と来て。
スタジオでもない、
コンサートホールでも
― 2014年サラマンカホールでCDレコー
ない、普段、音楽企画では使わない空間で「無
ディングをされてから、今回、再び同ホールに
伴奏チェロ組曲」を演奏して、最初のバッハのア
戻られてのコンサートになりますが、当時の思
ルバム
《チェロ・スウィーツ》が完成しました。
い出や今回の聴きどころを教えてください。
清水：サラマンカホールの響きの良さは良く知っ
Yasuaki SHIMIZU
清水靖晃
作曲家サキソフォン奏者音楽プロデューサー
1983年に
「サキソフォネッツ」名義のソロプロジェクトを開始。90
年代後半、バッハ「無伴奏チェロ組曲」に取り組んだ
『チェロ・ス
ウィーツ』
が反響を呼び、
『バッハ・ボックス』
（97年）
でレコード大
賞企画賞を受賞。2010年、
サキソフォン5本とコントラバス4本の
ために編曲したバッハ「ゴルトベルク変奏曲」
を初演。2015年に
『ゴルトベルク・ヴァリエーションズ』
を完成させる。テレビや映画音
楽などの制作も多数。近年作は、NHKドラマ
「55歳からのハロー
ライフ」
（14年）
、
「鬼と呼ばれた男∼松永安左ェ門」
（15年）
、今
年、9月末からは
「夏目漱石の妻」
も始まる。
2016年11月26日（土） 14:00開演
清水靖晃＆サキソフォネッツ「ゴルトベルク・ヴァリエーションズ」
［プログラム］
J.S.バッハ：ゴルトベルク変奏曲 BWV988 清水靖晃編曲（5サキソフォン、4コントラバス版）
［チケット］
S席3,000円、A席2,000円
サラマンカメイトは１割引、学生券1,000円
（30歳まで）
チケット発売中
未就学児不可、有料託児あり
2
―《ゴルトベルク・ヴァリエーションズ》では
ていて、
ゴルトベルクをレコーディングするならぜ
サキソフォネッツと４人のコントラバスを加え
ひここで、
とレコード会社に叶えてもらいました。
た編成で演奏されていますが、その理由は？
レコーディング中は演奏者みんなとの合宿状
清水：サキソフォン5人とコントラバス4人、
おもしろ
態。生活を共にしながら、
みんなで24時間、録音
いと思いませんか。
サキソフォンの音にコントラバ
のことを考えることができました。
テイク数は300
スの重厚な低音を入れることで、上下の空間を
以上にもなり、
コンピュータがフリーズしてしまっ
より感じることができます。
コントラバスのユニゾ
たのも良い思い出です。サラマンカホールは他
ンのタイミングが見事に合致した時にすごい音
のホールより少し残響が長いので、
コンサートで
圧になりますが、その音は私にとっての
“至福”
はおもしろい空間の広がりを感じてもらえると思
です。
ゴルトベルクでは響きをいかしたいと思い、
います。サキソフォンのような筒状の管楽器は他
スラーで繋げるのではなく、1音1音を放り投げ
の楽器より空間を震わせることができるのです
ていくような、
シャボン玉がポンッポンッと出るよう
が、
さらに５本のサキソフォンが交錯することで、
な音にして、空間に響かせています。
おもしろい空間ができます。残響が長い場所で
吹いていると、
自分の体と空間の境目が分から
―清水さんはCM曲やドラマ曲も手がけてい
ないような、同化した感覚になります。楽器として
らっしゃいますが、9月末からはNHKドラマ
のサラマンカホールの空間を楽しんでください。
「夏目漱石の妻」も始まりますね。
清水：
《無伴奏チェロ組曲》は全曲に近いくらい
―ファンへのメッセージをお願いします。
CM曲に使っていただきました。NHKドラマでい
清水：CDのレコーディングホールでコンサートを
うと、近年は「55歳からのハローライフ」の音楽
行えることは、
とても幸せなこと。
コンサートでは
も担当しました。
（編集注：テーマ曲は今回の「ゴ
あえて工夫をする部分もつくるので、CDとは同
ルトベルク・ヴァリエーションズ」）
ドラマの場合、
じにならない演奏を楽しんでください。
映像の収録と音楽の制作が同時に進んでいく
子どもにこそ�
妥協のない本物を
﹁魔笛﹂を五感で
感じて欲しい
―今回の「魔笛」はどのような舞台になりま
はどんな雰囲気なのかを知ってください。後々、
すか。
別の機会に、別の「魔笛」を見て、世界を広げて
ⓒNeda Navaee
池山：ヨーロッパで「魔笛」は子どもたちが最初
もらえれば良いと思います。
に見るオペラとして知られています。いろいろな
楽器が出てきて、音で表現することが力になる
―「こどものためのオペラ」では、2度目とな
「音楽を愛せば世の中が平和になる」という
る倉知さんと池山さんのコンビですが、今回
モーツァルトのメッセージを伝えるためには、
ぴっ
はいかがでしょうか。
たりの作品です。今回も純粋に音楽を楽しんで
池山：倉知さんは私のやりたいことを分かってく
もらい、
タミーノとパミーナ、パパゲーノとパパ
ださる方です。
コミュニケーションを取りながら、
ゲーナの部分をクローズアップしたサラマンカ版
お子さんにもオペラ初心者の大人にも楽しい感
でお届けします。
覚で観られる作品を作り上げたいと思います。
倉知：子どもはストレートな感覚で見てくれると思
倉知：言いなりです（笑）。池山さんの演出は必
うので、
こちらも妥協せず、子どもはもちろん、大
ず意味のあることなので、実現しています。池山
人が楽しめる正統派の舞台を作ります。
思います。
コンパクトなホールなので、間近で見
さんらしい「魔笛」
として、
オペラになじみのある
られるキャストの表現にも注目してください。
方もきっと、
目から鱗の「魔笛」になると思いま
―サラマンカホールならではの楽しみ方はあ
す。
―さまざまな楽器の演奏もあるそうですが。
りますか？
池山：今回は音楽の楽しさを知ってもらうため
倉知：モーツァルトの中でこんなにも純粋に音楽
―最後にメッセージをお願いします。
に、舞台の中央にピアノを置き、
その前で倉知さ
を楽しめる曲はないと言われています。
「魔笛」
倉知：ホールで音楽を、生で聴くことがどれだけ
んに指揮をしてもらい、みんなで音楽を作る様
にはさまざまな楽器が出てきますが、
グロッケン
楽しいか目の前で感じてください。同じ人間が
子を見ていただこうと思います。
これは、サラマ
シュピール
（鉄琴）
など、要となる楽器は生で演
演奏する、歌うところを見て、興味を持って欲し
ンカホールだからこそできる演出です。
ホールオ
奏をします。特別な音が鳴ることで、子ども達は
いと思います。
ペラらしい魅力を楽しんで欲しいと思います。
興味を持ってくれるはず。そこで、その音にどの
池山：モーツァルトの普遍的な音楽を生で見て、
倉知：
「子どものためのオペラ」シリーズ、5年目の
ような意味があるのか考えてくれると嬉しいで
いろいろな感覚で作品をつかまえて欲しいと思
集大成にふさわしい、素晴らしいキャストが揃い
すね。
います。客席で音楽が育っていくこともあります。
ました。
クラシック専用ホールだからこその響きの
池山：今回はハイライトを集約した演出でお届け
私たちもこのような舞台作りの場をいただけて
中で、
キャストにも気持ち良く歌っていただけると
するので、
「魔笛」
とはどういうものか、
オペラと
嬉しいので、
いい作品にしていきます。
あらすじ
演出：池山奈都子
指揮：倉知竜也
王女パミーナ：
國光ともこ
2016年12月18日（日） 14:00開演
子どものためのオペラモーツァルト作曲「魔笛」
原語歌唱、字幕付き・日本語台詞
王子タミーノ
：
中井亮一
夜の女王：
松波千津子
［チケット］
自由席一般2,000円
（サラマンカメイト1,800円）
高校生以下500円
チケット発売中
（サラマンカメイト限定指定席は完売しました。）
3歳から入場可
大蛇におそわれた王子タミーノは、夜の女王につかえる
3人の侍女に助けられます。
侍女たちは、
タミーノを夜の女王にひきあわせます。夜
の女王は、
ザラストロにさらわれた王女パミーナを助けるよ
うにタミーノに命じるのでした。
タミーノは、
鳥をとってくらし
ているヘンな男パパゲーノとともに、
フシギな3人の童子た
ちの案内で、
ザラストロの城へ出かけました。
そこでザラス
トロに出会うはずですが・
・
・おや？ザラストロは？どこ？そう
なんです、
サラマンカ版「魔笛」
のザラストロは城の奥から
出てこないようです。
はたして、
タミーノはパミーナを救える
のでしょうか、
そしてパパゲーノの運命は・
・
・。
33
サラマンカホール主催公演
ぎふ秋の音楽祭2016《合唱の日》
サラマンカホールの３つのコンサートとぎふ清流文化プラザでのワークショップ、
岐阜県美術館コンサートと盛りだくさんなフェスティバル「ぎふ秋の音楽祭」。
10
9
15：00
15
10
コンサートⅠ
『セロ弾きのゴーシュ』
∼TAJIMI CHOIR JAPAN 多治見少年少女合唱団と
シニアコア + サラマンカ少年少女合唱団∼
コンサートⅡ
CANTUS ANIMAE +
MODOKI ジョイントコンサート
14：00
［チケット］
自由席一般 1,000円
（サラマンカメイト900円）
高校生以下 500円
日本のアマチュア合唱界の2つの最高峰
が、
「東京」
と
「佐賀」
から歩み寄り
「岐阜」
で
出会う。出会うことで見えてくる、新たな
「唱
楽」の高み。
3歳から入場可
［チケット］
自由席一般 2,000円
（サラマンカメイト1,800円）
学生 1,000円
学生は30歳まで
発売中
発売中
30年以上の歴史をもち、海外からも注目
されている
「TAJIMI CHOIR」
と、結成して
まだ4年目の「サラマンカCORO」。個性も
経験も違う二つの合唱団が、格闘しなが
ら手さぐりで作り出す
「おんがくのミライ」。
16
10
14：00
［チケット］
自由席一般 2,000円
（サラマンカメイト
1,800円）
学生 1,000円
コンサートⅢ
『筑後川』
と
『土の歌』
∼オーケストラで歌う二つの合唱曲∼
学生は30歳まで
発売中
「みなもと」
から
「河口」
まで自然と人々の暮
らしを歌った
『筑後川』。
「大地讃頌」
で自然
への讃歌で終わる
『土の歌』。ユースとシニ
アの二つの県民合唱団が岐阜県交響楽団
とともに歌いあげます。
ぎふ秋の音楽祭スケジュール
9
1010
1015
1016
ふれあい福寿会館
サラマンカホール
10
15：00∼17：30
ぎふ清流文化プラザ連携企画
14：00∼16：00
19：00
美術館コンサート①
コンサートⅡ
CANTUS ANIMAE +
MODOKI ジョイントコンサート
「樹を歌う∼
サラマンカ少年少女合唱団」
14：00∼16：00
12:30∼13:30
美術館コンサート②
コンサートⅢ
『筑後川』
と
『土の歌』
「樹を歌う∼
∼CANTUS ANIMAE + MODOKI」
∼オーケストラで歌う二つの合唱曲∼
14：00∼15：40
12:30∼13:30
モントリオール国際音楽コンクール
第1位受賞記念
辻彩奈凱旋コンサート
美術館コンサート①
「樹を歌う∼サラマンカ少年少女合唱団
＋サラマンカホール・レジデント・カルテット」
12:30∼
13:30
［料金］
無料
16
美術館コンサート②
「樹を歌う
∼CANTUS ANIMAE + MODOKI」
16
10:00∼
15:00
［料金］
無料
ふれあい秋穫祭2016
入場無料
ふれあいアトリウムライブ
スペシャル！ 12:20∼12:50
［出演］
サラマンカホール・レジデント・カルテッ
ト
ミシェル・ブヴァール
オルガンリサイタル
［チケット］
Ｓ席 2,000円、A席 1,000円
［チケット］
全席指定1,000円
サラマンカメイトは一割引、
学生半額、
未就学児不可、
有料託児あり
サラマンカメイトは一割引、
学生半額、
未就学児不可
発売中
発売中
［プログラム］
F.クープラン：
『修道院のためのミサ曲』
より
「グラン・ジュによる奉献唱」
J.カバニーリェス：第1旋法によるパッサカリア
J.S.バッハ：前奏曲とフーガ変ホ長調 BWV 552 ほか
ⓒTam Lan Truong
岐阜県が誇る未来を担う若きヴァイオリニスト、辻彩奈さんの凱旋公演が緊急
開催決定！さらに磨きをかけた演奏をお見逃しなく！
【特別音楽講座】
ミシェル・ブヴァールオルガンマスタークラス
2016年10月29日
（土）
16:30∼18:30
［聴講チケット］
2,000円※未就学児不可
（チケット取り扱い：ふれあい福寿会館
サービスセンター TEL.058-277-1110）
※11/26
（土）
『清水靖晃＆サキソフォネッツゴルトベルク・ヴァリエーションズ』公演は、P.2 をご覧ください。
4
15
10
14：00
ピアノ／横田知佳
［プログラム］
J.S.バッハ：ヴァイオリンソナタ第4番
ハ短調 BWV1017
L.v.ベートーヴェン：ヴァイオリンソナタ
第7番ハ短調Op.30-2
C.サン＝サーンス：
序奏とロンド・カプリチオーソ Op.28
J.ブラームス：ヴァイオリンソナタ
第2番イ長調 Op.100 ほか
29
10
［問合］
（公財）
岐阜県教育文化財団 TEL.058-233-8164
岐阜県美術館（多目的ホール）
10
合唱指揮者
雨森文也による合唱講習会
合唱指揮者
雨森文也による合唱講習会
㊗［料金］
聴講無料
（要整理券）
14：00
12:30∼
13:30
∼TAJIMI CHOIR JAPAN 多治見少年少女合唱団と
シニアコア + サラマンカ少年少女合唱団∼
21
10
10
10
岐阜県美術館
（多目的ホール）
コンサートⅠ
『セロ弾きのゴーシュ』
㊗
10
ぎふ清流プラザ
（長良川ホール）
ぎふ清流文化プラザ長良川ホール
ⓒP.NIN ヴェルサイユ宮殿首席オルガニストが奏でる、
クープランのミサ曲やバッハのフーガ。本場の
教会音楽と世界最高レベルの演奏技術をお
楽しみください。
Christmas Premium Concert
11
12
アマンディーヌ・ベイエ &
リ・インコーニティ
14:00
12
23
三輪郁ピアノコンサート
㊗
これがほんとうのパッヘルベルの「カノン」
14:00
クリスマス・イブ 2にお贈りする
ハートウォームなファミリーコンサート
［チケット］
Ｓ席 3,000円、A席 2,000円
サラマンカメイトは一割引、学生半額、
未就学児不可、有料託児あり
［チケット］
自由席500円発売中
発売中
サラマンカ500シリーズ、3歳から入場可、
メイト指定席あり
［12/16(金)まで］
［出演］
ヴァイオリン：アマンディーヌ・ベイエ
合奏：
リ・インコーニティ
［プログラム］
パッヘルベル：
カノンとジグニ長調ほか
［共演］
サラマンカホール・レジデント・カルテット
［プログラム］
Piano Solo/
ベートーヴェン：ピアノソナタ第14番『月光』
モーツァルト：きらきら星変奏曲 K.265
Piano Trio/
ブラームス：ハンガリー舞曲第5番ほか
© Clara Honorato
ヨーロッパの古楽界を驚愕させ、
フランス古楽界の新世代
バロック・ヴァイオリニスト、
アマンディーヌ・ベイエと、彼女が
主宰し率いる古楽アンサンブル、
リ・インコーニティが演奏す
る
「ほんとうのバロック音楽」。
コンサートでは珍しい楽器も使
用します。至福のひとときをお楽しみください。
12
18
14:00
12
子どものためのオペラ
モーツァルト作曲
「魔笛」
23
㊗
11:00開演無料・チケットレス ※3歳から入場可
子どもからおとなまで
楽しめる“サラマンカ版”
11
19:00
印象派からの手紙
石原佳世＆岡崎章ピアノデュオコンサート
サラマンカ少年少女合唱団コロ・ジュニオールによる、
音のクリスマスプレゼント。
4
2017
1
キャトルフィーユの
0歳からのコンサート
サラマンカ500シリーズ、
0歳から入場可
［発売日］
9/26
（月）
［チケット］
自由席500円
［出演］
キャトルフィーユ
ソプラノ
：日比野景
ヴァイオリン：松原宣子
フルート：坂淳子
ピアノ
：村上尚美
サラマンカ500シリーズ、
未就学児不可、
メイト指定席あり
［11/4(金)まで］
発売中
［語り］
なみ悟朗
（劇団「はぐるま」）
［プログラム］
ドビュッシー：月の光
ストラヴィンスキー：春の祭典
ラヴェル：ラ・ヴァルスほか
1
9
14:00
サラマンカホール
脳活コンサート第１弾
㊗「脳と音楽」
上杉春雄・前田朋子
デュオコンサート
16
1
2017
18:30
新春恒例！餅つき大会
終演後、
アトリウムにて開催！
ぎふチャン
開局55年記念
「新垣隆展
2017」
岐阜で待望のコンサートが決定！
［チケット］
自由席500円
［チケット］
S席5,500円、A席4,500円
［発売日］
9/26
（月）
［発売日］
サラマンカメイト 9/16
（金）
一般
9/22
（木・祝）
サラマンカ500シリーズ、未就学児不可、
メイト指定席あり
［12/28
（水）
まで］
サラマンカメイトは一割引、
未就学児不可
［出演］
ピアノ
：新垣隆
指揮：中村匡広
演奏：東京室内管
弦楽団
［主催］
ぎふチャン
［共催］
サラマンカホール
チケットの
予約・お問合せ
ふれあい福寿会館サービスセンター
058-277-1110
サラマンカホール
検索
2
2017
11
16:00
中部フィルハーモニー
交響楽団
ニューイヤーコンサート ∼音楽の福袋第6弾∼
7
2017
1
［チケット］全席指定
一般500円
未就学児10円
14:00
音楽家の手紙や交流のあった
人たちの証言でつづるコンサート
シリーズ「手紙」の第2弾
2017
©小島竜生
サラマンカのクリスマス・
ファミリーコンサート
※詳細はP.3を見てね♪
11
ドラマ「のだめカンタービレ」
で主人公の演奏吹
き替えを担当した三輪郁が、
クリスマスにお贈り
するハートウォームなファミリーコンサート。
14:00
岐阜の新年はこれで決まり！
［チケット］
特別席5,300円、
指定席4,300円、
自由席3,300円、
学生席1,000円
（自由席のみ）
サラマンカメイトは一割引、
未就学児不可、有料託児あり
［発売日］
サラマンカメイト9/28
（水）
一般 10/5
（水）
今年のニューイヤーコンサートは指揮
ⓒRowland_Kirishima 者の大友直人さんを迎え、
ベートーヴェ
ンの交響曲7番とウィンナ・ワルツを中
新春恒例！鏡開き
心に、華やかなプログラムをお届けしま
13:30∼ふるまい酒もあります！
す。新年を一緒にお祝いしましょう
！
名古屋フィルハー
モニー交響楽団
㊗創立50周年記念
岐阜特別公演
3
2017
11
18:30
大阪フィル
ハーモニー交響楽団
第40回記念
岐阜定期演奏会
［チケット］
S席5,000円、A席4,000円
中部の雄“名フィル”が
サラマンカホールに登場！
サラマンカメイトは一割引、学生半額、未就学児不可、有料託児あり
［チケット］
S席5,100円、A席3,600円、
Y席1,000円（24歳以下、当日券のみ）
［発売日］
サラマンカメイト 11/24
（木）
一般
12/2
（金）
［出演］
指揮：尾高忠明、
ソプラノ
：小林沙羅、
テノール：城宏憲
［発売日］
サラマンカメイト 10/26
（水）
［プログラム］
一般
11/2
（水）
プッチーニ：歌劇
《ラ・ボエーム》
［指揮・ヴァイオリン］
“冷たい手を”
©Martin
ライナー・ホーネック
Richardson
ヴェルディ
：歌劇
［主催］
名古屋フィル
《椿姫》
“乾杯の歌”
ハーモニー交響楽団
チャイコフスキー［共催］
交響曲第６番
©飯島隆
サラマンカホール
《悲愴》ほか
サラマンカメイトは一割引
（S、
A席のみ）
、
未就学児不可
サラマンカメイト会員募集中！
年会費2,000円
①チケットの割引・先行販売
②500シリーズも指定席でラクラク
③最新コンサート情報のお届け
5
サラマンカホールコンサートカレンダー
10
月 October
日程
公演名
料金
1
ロシアより愛をこめて
∼ソチ五輪の歌声ここに∼
ルースカヤ・ヤールマルカ
2（日）
マンドリンアンサンブル・Gクレフ
第12回定期演奏会
（土）
13：00開演
14：00開演
問い合わせ先
500円
ピープル・
トゥ・ピープル
インターナショナル岐阜
（PTPI岐阜）
（表）
090-6080-4388
無料
（要整理券）
マンドリンアンサンブル
・Ｇクレフ
（田島）
090-6080-0550
日程
公演名
6
（日）
14：15開演
玉護音楽教室発表会
11
（金）
19：00開演
12
9
多治見少年少女合唱団とシニアコア
＋サラマンカ少年少女合唱団
岐阜市立東長良中学校
10（月・祝）吹奏楽部演奏会
14：00開演
12
無料
岐阜市立東長良中学校
吹奏楽部
（松岡）
058-294-1782
無料
（要入場券）
富国生命保険相互会社
岐阜支社
（大和）
058-264-4108
音声ガイダンス後「0」
番を選択して下さい。
コンサートⅡ
14：00開演 ∼CANTUS ANIMAE＋
MODOKIジョイントコンサート∼
16（日）
コンサートⅢ
14：00開演『筑後川』
と
『土の歌』
∼オーケストラで歌う二つの合唱曲∼
OKB創立120周年 17（月）アニバーサリーコンサート
18：30開演森麻季＆ドレスデン国立歌劇場
室内管弦楽団
一般2,000円
学生1,000円
サービスセンター
058-277-1110
一般2,000円
学生1,000円
サービスセンター
058-277-1110
無料
チケットを
お持ちの方のみ
（）
一般1,000円
学生 500円
辻彩奈凱旋コンサート
第8回 HANAMIZUKI
無料
芸術フェスティバル全国大会
13：30開演 ∼各地区大会上位入賞者によるコンサート∼
13：45開演
24ｔｈ piano Concert
29
29
（土）ミシェル・ブヴァール
16：30開演オルガンマスタークラス
3（木・祝）
9：45開演
5
（土）
14：00開演
OKB大垣共立銀行
ダイヤルサービスセンター
0120-8888-23
サービスセンター
058-277-1110
HANAMIZUKI文化協会
（松波）
058-273-3733
ピアノ・ソナーレ
（佐藤）
090-4237-9967
サービスセンター
058-277-1110
19
（土）
18：00開演
岐阜バッハ合唱団演奏会
20
岐阜チェンバーアンサンブル
第39回定期演奏会
（日）
14：00開演
第１３回岐阜若鮎祭
23（水・祝）∼PTNAピアノ
コンペティション岐阜地区
10：30開演
予選入賞者記念コンサート∼
26（土）
清水靖晃＆サキソフォネッツ
14：00開演ゴルトベルク・ヴァリエーションズ
27
（日） “歌・うた・のつどい”
15：00開演
12
日程
公演名
3（土） 2016第九交響曲とオペラ
14：00開演「カルメン」コンサート
10
（土）
14：00開演
岐阜県立加納高等学校音楽科
第63回卒業演奏会
11（日）
アマンディーヌ・ベイエ＆
14：00開演リ・インコーニティ
18
（日）
14：00開演
子どものためのオペラ
モーツァルト作曲「魔笛」
23（金・祝）サラマンカのクリスマス
11：00開演
ファミリーコンサート
三輪郁ピアノコンサート
14：00開演
25
公演名
料金
問い合わせ先
第39回
岐阜県女声コーラス連盟合唱祭
無料
岐阜県女声コーラス連盟
（杉山）
058-231-7354
県立岐南工業高等学校吹奏楽部
第20回定期演奏会
無料
岐阜県立岐南工業高等学校
吹奏楽部
（青木）
058-271-3151
（日）ヒロ・ピアノスクール演奏発表会
18：30開演
26
（月）
14：00開演
高田和泉エレクトーンコンサート
岐阜新聞社
（柘植）
058-264-1158
2,000円
愛知県立芸術大学
音楽学部同窓会岐阜支部
（柴田）
090-5032-1278
3,500円
岐阜バッハ合唱団
（馬場）
090-1744-9647
無料
岐阜チェンバーアンサンブル
（三輪）
090-1472-9172
前売1,000円
当日2,000円
26
サラマンカホール貸館利用のご案内
ご存知ですか!?サラマンカホールのお得な利用方法
練習用貸ホールとして利用する場合の料金は
なんと、3時間
S席3,000円
A席2,000円
学生1,000円
無料
料金
3,000円
無料
16,200円（税込）∼！※
※平日の
「午前」区分
（9:00∼12:00）
で、
「入場料を徴収しない」場合、
かつ
「ステージのみ利用」
のホール利用料金。
サラマンカホールは、
アコースティック・サウンドを主とした音楽専用ホールです。
（全708席）
音響バランスの優れたシュー
ボックス型のコンサートホールとして全国トップクラスの音響性能を備えており、一流アーティストがアルバム制作のために
録音で利用するなど、
その音響効果は高く評価されています。
貸コンサートホールのお問合せ・お申込みは… サラマンカホール事務室 Tel.058-277-1113 Fax.058-277-1119
サービスセンター
058-277-1110
プリモムジカ岐阜
（笠原）
058-253-8338
問い合わせ先
スコラーズ岐阜
（事務局桐山）
090-9260-1365
岐阜県立加納高等学校
（飯島）
058-271-0431
Ｓ席3,000円
Ａ席2,000円
学生半額
サービスセンター
058-277-1110
一般 2,000円
高校生以下500円
※3歳以上入場可
サービスセンター
058-277-1110
無料
チケットレス
※3歳以上入場可
サービスセンター
058-277-1110
500円
※3歳以上入場可
サービスセンター
058-277-1110
無料
1,000円
（月）日響ガラコンサート
2,000円
18：00開演 ∼新進演奏家によるスペシャルコンサート∼
2016年9月12日
（月）
現在の情報です。※内容等、予告なく変更になる場合がございますので、主催者にご確認ください。※公表をご希望された方のみ、掲載しております。
6
サービスセンター
058-277-1110
日響楽器
（株）
岐阜支店
（木村）
前売1,000円 058-232-8931
（水・祝）関本昌平イントロデュースコンサート
17：30開演 ∼岐阜ピアノコンクール金賞受賞者記念演奏会∼ 当日2,000円
23（金・祝）
聴講2,000円
月 November
日程
無料
Ｓ席2,000円
Ａ席1,000円
学生半額
（土）ミシェル・ブヴァール 14：00開演オルガンリサイタル
11
愛知県立芸術大学音楽学部同窓会
岐阜支部演奏会 14：30開演愛知県立芸術大学創立50周年記念
スペシャルミュージックギフト
13（日）
月 December
22（土）
23（日）
無料・整理券有
（関係者のみ）
問い合わせ先
玉護音楽教室
（玉護）
058-271-0483
23
15（土）
19：00開演
サービスセンター
058-277-1110
第9回わが部発表会
（水）第269回
18：30開演フコク生命チャリティコンサート
21（金）
一般1,000円
高校生以下
500円
無料
500円
印象派からの手紙
石原佳世＆岡崎章ピアノデュオコンサート
（土）ファミリーコンサート2016
14：00開演
（日）コンサートⅠ 15：00開演『セロ弾きのゴーシュ』
料金
山下寛
（山下）
058-374-3070
日響楽器
（株）
岐阜支店
（木村）
058-232-8931
ふれあいアトリウムライブ！
10 月
ランチタイムを楽しくする
ライブステージ♪
会場／ふれあい福寿会館2F アトリウム
時間／12：20∼12：50
11 月
4
12 月
1
ジャズ＆ポップス
6
参加型コンサート
フルートデュオ
ＡＫＩ＆Ｈｉ
ｒｏｗ
■セルプショップ
11
クラシック
後藤輝子・
望月敬子
NPO法人
ぎふ音楽療法
協会
■セルプショップ
■セルプショップ
15
サラマンカホール・
レジデント・カルテット
13
大正琴
クラシック歌曲
コン・フォーコ
■セルプショップ
村瀬亜紀・
安岡梓・
箕浦加菜
18
コーラス
■セルプショップ
ココア
ドルチェ。。
■セルプショップ
22
■セルプショップ
20
音楽劇
25
ビートルズコピー
Op.1 Hashima
COW&ROAD
（オーパスワンハシマ）
クラシックピアノ演奏
吉田志織
■新鮮！ふれあい市
■セルプショップ
■新鮮！ふれあい市
■セルプショップ
■セルプショップ
便利な小物から美味しいスイーツまで、障がい者施設の皆さんによる心のこもった手作り商品を販売します！
■セルプショップ
■新鮮！ふれあい市県内の採れたて新鮮野菜を販売します！ ※商品がなくなり次第、終了します。
ギャラリー
開催日
華道ギャラリー
県民ふれあいギャラリー
10/ 3（月）
∼10/ 9（日）
小原流／的矢豊昭
ひとり１パネル展第1週
10/10（月・祝）∼10/16
（日）
草月流／山室慶祐
ひとり１パネル展第2週
10/17
（月）
∼10/23
（日）
池坊
（大垣・長良）
／栗田幾子
ひとり１パネル展第3週
10/24
（月）
∼10/30
（日）
千家古流／高折富子
ひとり１パネル展第4週
10/31
（月）
∼11/ 6（日）
正統則天門華道／高木永子
県庁カメラサークル展示会
11/7 （月）
∼11/13
（日）
嵯峨御流／安田洋甫
第22回岐阜県特別支援学校美術作品展〔11/8（火）∼11/13（日）〕
11/14
（月）
∼11/20
（日）
専正池坊／岩田白峰
いけばなとフラワーアレンジメント花展
11/21
（月）
∼11/27
（日）
池坊
（岐阜）
／渡辺イキ子
犯罪被害者週間パネル展示
11/28
（月）
∼12/ 4（日）
華道則天門／大島晶雲
人権の絵手紙展
12/ 5
（月）
∼12/11
（日）
草月流／須田白揚
写友光望写真展
12/12
（月）
∼12/18
（日）
日本生花司松月堂古流／永田瑞尚軒
フォトクラブ藍写真展
12/19
（月）
∼12/25
（日）
池坊
（大垣・長良）
／西脇達生
かわせみの会
12/26
（月）
∼12/28
（水）
専生池坊／安武清華
●会場／ふれあい福寿会館２Ｆアトリウム ●時間／9：00∼21：30
（開館時間中）※展示の初日と最終日は時間が変更になる場合がございます。
平成28年度
岐阜県特別支援学校文化連盟
総合文化祭
○第21回岐阜県特別支援学校音楽発表会
11月8日
（火）
12：10∼13：00 2階アトリウム
発表校：岐阜県立揖斐特別支援学校、岐阜県立大垣特別支援学校
○第22回岐阜県特別支援学校美術作品展
平成28年11月8日
（火）
∼13日
（日）
県民ふれあいギャラリー
主催：岐阜県特別支援学校文化連盟共催：ふれあいファシリティズ
岐阜県ふれあい芸術文化祭２０１６
（特別支援学校ＯＢ展）
期間：平成28年11月8日
（火）∼13日
（日）会場：2階アトリウム
23
12
㊗
10:00∼15:00
ふれあいクリスマス
フェスティバル2016
［料金］入場無料
★ふれあいアトリウム
ライブスペシャル！
12:20∼12:50
［出演］
中部学院大学・
中部学院大学
短期大学部
ハンドベルクワイア
7
1棟14F
秋の味覚土瓶蒸し（1,500円）
●ＴＥＬ/058-277-1162
●営業時間/11：00∼15：00
（L.O：14：30）
、17：00∼21：30
（L.O：20：30）
●定休日/日曜
（ご予約により営業、
お問合せください）
カフェピッコロ
貸し会議室
1棟2F
寒い冬にホッと一息。
キャラメルラテ,ショコラテ（各500円）
便利に使える貸し会議室17室！
！
●ＴＥＬ/058-277-1166
●営業時間/9：00∼17：00
（L.O：16：30）
●定休日/土曜・祝日 ※サラマンカホール主催公演日は臨時営業
用途・規模に合わせてご利用できます。
こんな目的で使いたい！など、
ご要望
がございましたらお気軽にサービスセンターまでお問い合わせください。
一例
（9:00∼12:00の場合）
大会議室（最大360人） ………………………19,400円
小会議室（最大36人）……………………………2,480円
和室会議室（30人程度）…………………………3,890円ほか
2棟2F
ふれあい子育てひろば・チコチカは、
プロのスタッフのもと、子ど
もが安心しておもいっきり遊べる安心施設です。
こどもたちの遊
び場のほか、子育ての相談や、旬な情報も発信します。
ふれあい福寿会館2F サービスセンター
058-277-1180
FAX
●利用料/一家族２００円
●入館対象/乳幼児∼小学校３年生 ※必ず保護者が同伴してください
●営業時間/11：00∼15：00
（15:00∼16:00無料スペース開放）
●休業日/金・土曜 ●TEL/090-4408-0562
（営業時間のみ）
058-277-1114
〒500-8384 岐阜市薮田南5丁目14番53号
058-277-1111
チケッ
トのお問合せ・お申込み
FAX 058-276-1701
058-277-1110
058-277-1113
058-277-1180
貸コンサートホールのお問合せ・お申込み
貸会議室のお問合せ・お申込み
N
▲
環状線
ス
バイパ
岐大
21
ヤマダ電機
一刻堂
水産会館
ふれあい福寿会館
サラマンカホール
P
タクシーのりば
シンクタンク庁舎
P
P
P
岐阜ハート
センター
県警
本部
県庁
TOTO
すしさかい
路線バスのりば
くるくるバスのりば
岐阜県総合
教育センター
大橋・谷
整形外科
N
▲
ローソン
※催事内容は告知なく変更することがございますので、
あらかじめご了承ください。
GS
県福祉
農業会館
《休館日のお知らせ》2016年12月29日
（木）
∼2017年1月3日
（火）
は休館いたします。
22
岐南インター
至新幹線羽島駅
至名神高速岐阜羽島IC
GS
至大垣
ふれあい福寿会館
サラマンカホール
JR東海道本線
県庁
薮田南5
156
至犬山
21
名鉄名古屋本線
県図書館
南警察署
長良大橋
岐阜駅
車
西岐阜駅
動
名鉄岐阜
市科学館
県美術館
21
下薮田
至関
JR東海道本線
県福祉
農業会館
自
●JR東海道新幹線・岐阜羽島駅および
名神高速道路・岐阜羽島ICより車で約20分
●無料駐車場あり
至鏡島大橋
至大垣
穂積大橋
●JR岐阜駅
（北口）
より
「岐阜バス」
で約20分
●名鉄岐阜駅より
「岐阜バス」
で約25分
●JR西岐阜駅
（南口）
より約2km
「西ぎふ・
くるくるバス」
で約12分
●JR東海道本線・名古屋駅から西岐阜駅まで
約23分
河渡橋
公共交通機関
至揖斐
■交通アクセス
FAX 058-277-1114
も要チェック
検索
ふれあい福寿会館
FAX 058-277-1119

Download Report