PDFはこちら - JIMTOF2016 第28回日本国際工作機械見本市

目 次
はじめに.........................................................2
5. 会場への入場..........................................42
6. 出展物および会場全般の管理 ...................44
事務局からのお知らせ ..............................3
1. 今後のスケジュール ..................................3
ブース設営・管理.....................................48
2. 開催概要 ..................................................4
1. 小間諸施設説明図 ...................................48
3. 会場への交通案内 .....................................5
2. 展示装飾 ................................................50
4. 出展契約条項/出展規程 .............................7
3. 展示/実演 ...............................................60
5. 個人情報の取扱いについて ........................7
4. 電気 .......................................................62
6. 小間内の海外来場者対応について ..............9
5. 通信回線 ................................................68
7. 事務局からの環境対策のお願い .................9
6. 給排水設備 .............................................69
8. 喫煙について..........................................10
7. 圧縮空気 ................................................71
8. 火気/危険物品の取扱い ...........................73
来場誘致 ................................................11
1. 事務局による広報宣伝活動 ......................11
来場者管理システム ................................77
2. 出展者による広報活動のお願い ...............12
1. 来場者管理システム ................................77
3. お客様のご招待 ......................................13
2. 入場証リーダー関連機器 .........................79
4. お客様の入場(招待券がない場合)............14
5. 学生の入場(招待券がない場合)...............14
各種サービス .........................................82
6. 公式Webサイト .....................................16
1. 団体バス/VIP車輌の乗り入れについて ........82
7. プレスセンターの設置 ............................17
2. 清掃のご案内..........................................82
3. フォークリフトレンタルのご案内 ............84
プロモーションツール ............................18
4. 宿泊予約(公式旅行代理店)......................85
1. 公式ガイドブック ...................................18
5. バイリンガル受付/通訳派遣 .....................88
2. JIMTOF STUDENT GUIDE ...................21
6. ビッグサイトカード ................................88
3. 各種広告 ................................................22
7. 各種パーティ/ご宴会 ...............................89
(会場案内広告/公式Webサイトバナー広告/会場内広告)
4. 内部出展者について ................................26
5. カタログ出展..........................................27
6. 出展者ワークショップ ............................28
7. 商談室/ストックルーム/会議室 .................28
8. 出展者向けお弁当予約販売 ......................90
9. 休憩所/ケータリングカー ........................90
10. ビジネスセンター ...................................90
11. 近隣施設の割引/特典提供 ........................90
12. パッケージブース/レンタル備品のご案内 .......91
13. 東京ビッグサイトサービス施設 .............104
会場の管理 .............................................31
1. 会場の概要 .............................................31
お問い合わせ一覧 .................................105
2. 車輌経路図 .............................................35
提出書類一覧 .......................................106
3. 搬入出および車輌の取扱い ......................36
提出書類 No.1∼No.33 ......................107
4. 輸送/宅配便サービス ...............................40
は じ め に
この「JIMTOF2010(第25回日本国際工作機械見本市)
出展者マニュアル」は、出展の準備から終了までの諸
手続・諸規則・諸注意等のご案内、およびプロモーション
ツール、各種サービスのご紹介をまとめております。
この見本市が所期の目的を果たし、成功裡に終了する
ために事務局でも充分な対策を講じますが、出展者の
皆様におかれましても以下の各事項をよくご理解いた
だき、この見本市における成果を一段と上げられるようご
協力をお願いいたします。
「出展者マニュアル」に関するお問い合わせ先:
株式会社 東京ビッグサイト JIMTOF 事務局
〒135-0063 東京都江東区有明 3 -11-1
TEL:03-5530-1333 FAX:03-5530-1222
E-mail:[email protected]
URL:http://www.jimtof.org
事 務 局 か ら の お 知 ら せ
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
1. 今後のスケジュール
重要期日
20日(木)
5月
対象者等
名古屋
21日(金)
大阪
27日(木)
東京
1日(火)
6月
7月
30日(水)
出展者説明会の実施
(各日14:00∼)
各種サービス
希望者のみ
プロモーションツール
9日(金)
希望者のみ
プロモーションツール
30日(金)
希望者のみ
プロモーションツール
来場誘致
会場の管理
全出展者提出
ブース設営・管理
全出展者提出
プロモーションツール
1日(水)
希望者のみ
9月
ブース設営・管理
来場者管理システム
15日(水)
希望者のみ
各種サービス
来場誘致
プロモーションツール
希望者のみ
全出展者提出
全出展者提出
8日(金)
希望者のみ
10月
21日(木)∼27日(水)
28日(木)∼
∼2日(火)
11月
3日(水)∼5日(金)
全出展者提出
掲
載
頁
出展者マニュアル、各種サービスのご案内
【会場】
名古屋:ホテル名古屋ガーデンパレス
大 阪:ホテル大阪ガーデンパレス
東 京:東京ビッグサイト会議棟レセプションホール
宿泊予約開始
「東京ビッグサイト会議棟」出展者優先予約期間終了
30
「商談室利用申込書」提出期限
8
28
「公式Webサイトバナー広告申込書」提出期限
9
23
「出展者ワークショップ申込書」提出期限
10
28
「ストックルーム利用申込書」提出期限
11
29
1
36
「出展物等に関する届」提出期限
2
44
「電気工事/装飾施工者届」提出期限
3
56,63
「火気危険物品に関する届」提出期限
4
73
「公式ガイドブック用原稿」締切
Web
18
「公式ガイドブック出展物写真/企業ロゴの掲載申込」締切
Web
20
「JIMTOF STUDENT GUIDE 申込書」提出期限
12
21
「公式ガイドブック広告/会場案内広告/会場内広告申込書」提出期限
13
22
「小間仕切り/小間番号札申込書」提出期限
14
50
「2階建て/小間内バナー設置申込書」提出期限
15
54,55
「電力供給申込書」提出期限
16
63
「給排水設備/圧縮空気申込書」提出期限
17
69,71
「入場証リーダー関連機器利用申込書」提出期限
18
79
「パッケージブース申込書」提出期限
19
91
「レンタル備品申込書」提出期限
20
91
「招待券追加申込書」提出期限
21
13
「JIMTOF STUDENT GUIDE用原稿/広告の版下」締切
21
「公式ガイドブック広告/会場案内広告/会場内広告の版下」締切
22
「施工者証追加申込書」提出期限
23
42
「床工事施工届」提出期限
24
59
「臨時通信回線申込書」提出期限
25
68
「宿泊予約申込書」提出期限
26
85
「バイリンガル受付/通訳派遣申込書」提出期限
27
88
「ビッグサイトカード申込書」提出期限
28
88
5
65
Web
42
6
82
「団体バス申込書」提出期限
29
82
「VIP車輌申請書」提出期限
30
82
「小間内清掃/ワックス清掃申込書」提出期限
31
83
「フォークリフト利用申込書」提出期限
32
84
ブース設営・管理
「加工油/潤滑油関連サービス申込書」提出期限
33
76
ブース設営・管理
「電気工事完了届」提出期限
7
67
ブース設営・管理
会場の管理
各種サービス
各種サービス
「電気工事設計図」提出期限
「出展者証登録(A・Bタイプ)」提出期限
「廃棄物管理者届/廃棄物処理確認書」提出期限
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
13
来場者(入場)事前登録受付開始
「計画搬入出調査書」提出期限
27
ブース設営・管理
来
場
誘
致
85
22
各種サービス
9月30日・10月1日
様式
No.
「カタログ出展申込書」提出期限
会場の管理
24日(金)
内 容
INDEX
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
搬入期間
JIMTOF2010(第25回日本国際工作機械見本市)開催
10月28日(木)∼11月2日(火) 9:00∼17:00
搬出期間
詳細スケジュール
P.37参照
3
2. 開催概要
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
■ 名 称
JIMTOF2010
第25回日本国際工作機械見本市
来
場
誘
致
■開 催 趣 旨
工作機械およびその関連機器等の内外商取引の促進ならびに国際間の技術の
交流をはかり、もって産業の発展と貿易の振興に寄与することを目的とする。
■ 主 催
社団法人日本工作機械工業会/株式会社東京ビッグサイト
■ 後 援
外務省/経済産業省/NHK(以上予定)
■ 協 賛
日本工作機械輸入協会/一般社団法人日本鍛圧機械工業会/
日本小型工作機械工業会/日本工具工業会/超硬工具協会/
社団法人日本工作機器工業会/日本精密測定機器工業会/研削砥石工業会/
ダイヤモンド工業協会/日本光学測定機工業会/
社団法人日本フルードパワー工業会/日本試験機工業会/社団法人日本歯車工業会
■ 会 期
2010年(平成22年)10月28日(木)∼ 11月2日(火) 6日間
■開 場 時 間
9:00 ∼17:00
■ 会 場
東京ビッグサイト(東京国際展示場)
〒135-0063 東京都江東区有明 3-11-1
■出 展 規 模
約45,000m2(約5,000小間)予定
■展示場面積
82,660m2
■出 展 物
工作機械、鍛圧機械、工作機器、研削砥石、超硬工具、特殊鋼工具、
ダイヤモンド/CBN工具、歯車・歯車装置、油圧・空圧・水圧機器、精密測定機器、
光学測定機器、試験機器、制御装置及び関連ソフトウェア(CAD、CAM等)
、
その他工作機械に関連する環境対応機器装置・機器・資材・製品・技術および情報
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
■入 場 料
各
種
サ
ー
ビ
ス
4
当日 3,000円 / 前売 1,000円(税込)
(学生:無料)
3. 会場への交通案内
主な交通機関と所要時間
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
※所要時間は交通状況により異なる場合があります。
【都営バス(東16系統)】 約40分
東京駅八重洲口
[大人200円]
【JR京葉線・武蔵野線】 約8分
【りんかい線】 約5分
新木場駅
[大人160円]
【ゆりかもめ】 約8分
豊洲駅
【JR山手線・京浜東北線】
約2分
有楽町駅
【東京メトロ有楽町線】
京
【JR山手線・京浜東北線】
約4分
【ゆりかもめ】 約22分
駅
[大人130円]
東
[大人130円]
新橋駅
【JR山手線・京浜東北線】
約6分
[大人240円]
約7分
浜松町駅
国際展示場正門駅
徒歩 約7分
徒歩 約3分
[大人160円]
国際展示場正門駅
[大人370円]
[大人150円]
国際展示場駅
[大人260円]
徒歩 約3分
【都営バス(虹01系統)】 約40分
[大人200円]
徒歩7分
日の出桟橋
【JR山手線】約2分
品
川
駅
新
宿
駅
横
浜
駅
羽
田
空
港
成
田
空
港
車
大崎駅
[大人130円]
有明客船ターミナル
[大人130円]
【りんかい線】 約10分
[大人320円]
国際展示場駅
約25分
【りんかい線直通JR埼京線】
※大崎駅よりJR埼京線に接続。国際展示場駅から渋谷
(約20分)
、
新宿
(約25分)
、
池袋
(約31分)
、
大宮
(約56分)
、
川越
(約78分)
の各駅を直接結びます。
横浜駅東口 【急行バス】 約50分
[大人800円]
【リムジンバス、
京浜急行バス】
約25分
[リムジンバス・大人600円、
京浜急行バス大人600円]
【東京モノレール】
約18分
天王洲アイル駅
【りんかい線】 約7分
[大人260円]
[大人400円]
【リムジンバス】 約65分
国際展示場駅
東京ベイ
有明ワシントンホテル
[大人2700円]
都心方面から
【高速11号線】
横浜方面から
【高速湾岸線】
臨海副都心出口から約5分
千葉方面から
【高速湾岸線】
有明出口から約5分
時
間
料
金
※
※
※
→
→ビッグサイト
35
15
15
15
20
20
20
15
55
35 55
35 55
35 55
55
東京ベイ有明
ワシントンホテル
T-CAT
日本橋箱崎
→ビッグサイト
時
間
帯
会
場
の
管
理
徒歩 約3分
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
55
25
00 30
00
約65分
約25分
¥2,700
¥600
東京ベイ有明
ワシントンホテル
ビッグサイト
→羽田空港
→成田空港
(第2旅客ターミナル)
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
45
50
50
50
50
¥600
徒歩 約7分
空港行き
50
約30分
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
2010年4月1日現在
成田空港
羽田空港
(第2旅客ターミナル)
東
京
ビ
ッ
グ
サ
イ
ト
台場出口から約5分
東京ビッグサイト行き
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
徒歩 約7分
[大人480円]
【空港リムジンバス時刻表】
時
間
帯
徒歩 約2分
[大人400円]
[大人320円]
大井町駅
【JR京浜東北線】 約2分
【水上バス】 約25分
【りんかい線】 約13分
来
場
誘
致
時
間
料
金
25
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
25
13
13
13
10 40
15 45
00 15 35 55
30
10
35
35
15
約30分
約60分
¥600
¥2,700
各
種
サ
ー
ビ
ス
詳細はウェブサイト等でご確認ください。この時刻表はエアポートリムジンと京急リムジンのものです。
羽田空港発の時刻は第2旅客ターミナルの出発時刻です。
第1旅客ターミナルは5分後となります。
成田空港発の時刻は第2旅客ターミナルの出発時刻です。
第1旅客ターミナル南ウイングは上記時刻の5分後、第1旅客ターミナル北ウイングは上記時刻の10分後となります。
5
■ 会場周辺交通図
至 上野
東京
至 池袋
門前仲町
八丁堀
有楽町
新橋
都
営
浅
草
線
浜松町
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
至 新宿
品川
J
R
京
浜
東
北
線
シし
ーな
サが
イわ
ド
楽
南砂町
R 京葉線
町
線
潮見
も
晴海
豊洲
新木場
ゆ
辰巳
日の出
至 千葉
水
芝浦
ふ頭
ゆり
上
バ
東雲
国際展示場
ス
か もめ
国際展示場正門
線
かい
りん
有明
お台場
海浜公園
台場
東
京
モ
ノ
レ
ー
ル
有明客船
ターミナル
船の
科学館
青海
東京
テレポート
テレコム
センター
東京ビッグサイト
大井町
至 横浜
会
場
の
管
理
日の出
桟橋
天王洲
アイル
大崎
J
東陽町
め
竹芝
・
J
R
山
手
線
東京
メト
ロ
月島
有
汐留
京
浜
急
行
線
田町
来
場
誘
致
木場
越中島
銀座
1丁目 新富町
か
N
り
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
至 羽田
■ 会場周辺図
至新橋
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
首都高速11号台場線
レインボーブリッジ
至豊洲
台場ランプ
デックス東京ビーチ
東京ジョイポリス
ホテル日航東京
有明クリーンセンター
アクアシティお台場
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
ホテル
グランパシフィック
LE DAIBA
・大崎
至 大井町
東京湾
トンネルへ
フジテレビ
台場
臨海副都心ランプ フロンティアビル
観覧車
水の科学館
東京ファッションタウン
(TFT)
(TFT
TFT)ビル
パレットタウン
夢の大橋
船の科学館
ウ
エ
ス
ト
プ
青海
ロ
フロンティア ム
ナ
ビル
ー
ド
通
有明コロシアム
り
有明ランプ
東京湾岸道路(国道357号線)
有明テニスの森公園
首都高速湾岸線
東京
東京テレポー
ト駅
センタープロムナード
船の科学館駅
科学館駅
晴
海
お台場海浜公園駅
台場海浜公園駅
台場駅
青海駅
国際展示場駅
イ
ー
ス
ト
プ
ロ
ム
ナ
ー
ド
りんかい線
有明パークビル
東京ベイ
有明ワシントンホテル
国際展示場正門駅
ゆ
り
か
も
め
有明客船
ターミナル
テレコムセンター駅
各
種
サ
ー
ビ
ス
タイム24
テレコムセンター
フェリーふ頭公園
東京ビッグサイト
東京湾
フェリーふ頭
6
東雲駅
至新木場
4. 出展契約条項/出展規程
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
出展契約条項および出展規程は「出展のご案内」に記載されておりますので、この「出展者マ
ニュアル」と併せてお読みください。
5. 個人情報の取扱いについて
JIMTOF主催者である株式会社東京ビッグサイトは個人情報の取扱いについて、個人情報
保護法にもとづき、適切な取扱いを行います。
来
場
誘
致
(1)JIMTOF2010における個人情報の利用目的
JIMTOF2010において入手した個人情報を以下の目的に利用いたします。
① JIMTOFにおける入場証の発行
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
② JIMTOFに関連する各種情報の提供
③ 当社が主催する見本市・会議その他事業活動に関する営業上の案内を行うこと
また、 JIMTOF2010 では来場者管理システムを使用しています。これを利用する出展
者ブースにて、来場者が入場証の読取りに同意された場合は、来場者が自らの意志で個
人情報提供に同意されたものとみなし、当該出展者へ個人情報を提供いたします。この
旨は入場登録時に来場者に明示します。
株式会社東京ビッグサイトの個人情報保護方針
株式会社東京ビッグサイト(以下、当社)は、事業である東京国
際展示場の運営・管理、見本市主催及びビル事業等を実施する上
で、個人情報を保護することが重要であると認識するとともに、
当社の社会的責任、責務であると考えております。
そこで、以下の個人情報保護方針を制定し、全従業員に周知徹
底するとともに確実に履行します。
1. 個人情報の収集、利用及び提供について
当社は、個人情報を取得する際には、その利用目的を明示
し、必要な範囲で、適法かつ公正な手段によって取得いた
します。また、個人情報を利用、提供する際には、事前に
明確にした目的の範囲内でのみ利用、提供を行います。
2. 個人情報の利用目的について
当社は、お客様から取得した個人情報を以下の目的に利用
いたします。
(1)当社が管理運営する施設ご利用に関する諸手続及び連絡
等を行うこと。
(2)当社が主催する見本市・会議その他事業活動に関する営
業上のご案内を行うこと。
(3)お申込いただいた見本市・会議等に関するご連絡や必要
資料の送付、ご請求・お支払いの確認に必要な業務遂行。
(4)施設利用サービスまたは主催事業に関する企画・開発あ
るいは顧客満足度向上のためのアンケート調査を実施
すること。
(5)当社の広報誌または当社主催行事等の招待状をお送り
すること。
(6)その他個人情報取得時に明示した利用目的。
(7)法令の定めまたは行政当局の通達・指導などに基づく対
応を行うこと。
会
場
の
管
理
3. 第三者提供について
当社は、お客様からご提供いただいた個人情報を、お客様
の同意を得た場合または法律上提供しなければならない場
合を除き、第三者に開示、提供することはありません。た
だし、お申込いただいたサービスの提供のために必要な
範囲内で、子会社(株)ビッグサイトサービスとお客様の個
人情報を共有する場合があります。
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
4. 業務の外部委託について
当社では、利用目的の遂行のために、個人情報の取扱いを
外部に委託する場合があります。その場合も、委託先と個
人情報保護の覚書等の締結をするとともに個人情報の取扱
いを管理・監督いたします。
5. 個人情報の適正管理について
当社は、収集した個人情報について、適切な安全対策を実
施し、不正アクセス、改ざん、破壊、漏えい、紛失などを
防止するために適切な安全対策を講じます。また、個人情
報を取り扱う従業員等に対して、個人情報保護のための教
育を実施し啓発活動に努めてまいります。
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
6. 個人情報の開示、訂正、削除等について
当社は、お客様の個人情報を出来るだけ正確かつ最新の内
容で管理します。お客様からお申し出があったときは、登
録情報の確認・変更・訂正・サービスの提供の停止または登録
の削除を速やかに行います。
各
種
サ
ー
ビ
ス
7. 法令及びその他の規範の遵守について
当社は、個人情報の取扱いについて、法令及びその他の規
範を遵守し、上記取組みについて継続的改善に努めます。
(個人情報に関するお問い合わせ)
E-mail:[email protected]
個人情報担当宛 FAX:03-5530-1222
7
(2)出展者各位における個人情報の利用について
主催者ではJIMTOF2010の開催に際し、来場者の個人情報の取扱いについて、個人情報保
護法の要件を満たす対応を実施いたします。
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
出展者の皆様におかれましても、出展者ブースでの個人情報の取扱いについては充分なご
配慮をお願いいたします。
① 利用目的の開示
来場者管理システムで入場証を読み取る場合、又は名刺の取得やアンケートの記帳など
により来場者の個人情報を取得する場合は、利用目的を明示してください。
来
場
誘
致
② 管理責任
取得した個人情報の管理については出展者各位の管理責任となります。特に来場者管理
システムを利用される場合は、必ず個人情報管理責任者を定め、情報漏洩に対する予防
措置を講じてください。
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
③ その他個人情報保護法の遵守
本人の承諾を得ずに、個人情報を第三者に提供することは禁止されています。この他、
個人情報の取扱いについては法令を遵守した対応をお願いします。
(3)出展ブースにおける個人情報取扱いに関する案内の掲示例
事務局は個人情報取扱いに関する案内を出展ブースに掲載することを推奨します。下記の
掲載例を参考にしてください。
会
場
の
管
理
<掲載例>
弊社はお預かりする個人情報を厳正に取り扱うため、個人情報に関する法令および関連法
規、国が定める指針、その他の規範を遵守します。また、以下の様に必要な措置を講じ、
管理取扱いには十分に注意します。
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
① 利用目的
・ 出展製品に関して、弊社営業担当者からご連絡を差上げるため
・ 弊社の製品やサービスのご案内をするため
・ 次回JIMTOFに関するご案内、招待状の送付
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
② 第三者提供の有無
・ 弊社では、承諾がない限り、収集した個人情報を第三者に提供しません。
③ セキュリティ
・ 弊社は、個人情報への不正アクセス、紛失、破壊、改ざん、漏洩を防止するため、適
切かつ合理的な安全管理策を講じます。
④ 開示・訂正
各
種
サ
ー
ビ
ス
・ 弊社では、個人情報の開示・確認・訂正・利用停止・削除をご本人が希望される場合には、
ご本人確認をさせていただいた上で、対応いたします。
個人情報管理責任者
○○株式会社 ○○部 担当○○
電話:○○−○○○−○○○○ E-mail:○○○@○○○.co.jp
8
6. 小間内の海外来場者対応について
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
JIMTOFでは、海外からの多数の来場者を迎えるにあたり、バイリンガルスタッフの手配、
多言語表記の看板の設置等、海外来場者対応の環境整備に取り組んでいます。
出展者各位におかれましても、出展者情報の日/英原稿の作成、また自社小間での海外来場者
対応説明員の配置等の対応にご協力ください。
※バイリンガルスタッフ、通訳のお申込みは(様式27)「バイリンガル受付・通訳派遣申込書」
JIMTOF事務局の海外来場者対応
① 会場案内看板 4カ国語表記(日・英・中・韓)
② インフォメーション 案内スタッフ 4カ国語対応(日・英・中・韓)
③ 公式Webサイト 6種言語表示(日・英・中「簡体字」「繁体字」・韓・独)
④ リーフレット・会場マップ 4カ国語表記(日・英・中・韓)
⑤ 公式ガイドブック(日・英)
⑥ プレスリリース(日・英)
来
場
誘
致
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
7. 事務局からの環境対策のお願い
事務局では、日本を代表する展示会として、近年展示会業界における重要課題である環境対策
に向けた更なる取り組みを行ってまいります。なお、今回の事務局による取組の一例として、
事務局関連施設の一部の電力には*グリーン電力を使用いたします。出展者の皆様にも下記の
とおりご協力をお願いいたします。
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
*グリーン電力
風力や太陽光、バイオマス、地熱で発電した電力等の環境負荷の小さい電力のことを指します。
(1)廃棄物の発生抑制
出展ブース設営にあたっては、産業廃棄物軽減を念頭に、会場内での作業を極力避け、事
前に組み立て及び仕上げ作業を済ませたものを持ち込み作業するよう、ご計画をお願いい
たします。
各
種
サ
ー
ビ
ス
(2)リサイクル品の積極的な再利用
装飾資材については再利用可能な資材、もしくはリサイクル品を積極的に使用してください。
9
(3)搬入出中のゴミ処理の徹底
搬入出期間に発生した廃棄物・残材等は、通路・共用部等に放置せず、各自お持ち帰りくだ
さい。装飾会社・関係者へも周知徹底をよろしくお願いいたします。事務局では搬入期間中、
車輌搬入経路確保のための簡易清掃は行いますが、装飾残材等の処理は一切行いません。
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
(4)廃棄物のリサイクル強化
産業廃棄物のリサイクル率を高めるため、事務局にて切屑集積所をトラックヤードに設置
いたします。
(対象資源:鉄、アルミ、非鉄金属)(P.31∼34「1. 会場の概要」参照)
(5)アイドリングストップ
来
場
誘
致
CO2排出削減のため、搬入出時のアイドリングストップにご協力をお願いいたします。
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
8. 喫煙について
会場内は、小間内、ホール内、共用部分も含め、搬入出期間および会期中とも全面禁煙です。喫
煙は所定の場所にて行うようご協力お願いします。(P.31∼34「1. 会場の概要」参照)
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
10
来 場 誘 致
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
JIMTOF2008では会期中、 142,408人の来場者を記録し、業界関係者が一堂に会すとともに、
様々な業種の来場者と出展者の間で活発な商談が行われました。また、海外からは世界63ヶ国・
地域より8,366人が来場し、約8割が日本の工作機械の主要輸出国である中国、韓国、台湾からの
来場者でした。
JIMTOF2010では、これまで以上により多くの業界関係者、ユーザー団体に来場していただくた
めに、国内外のメディアを最大限に活用し、多様な広報ツールを駆使した効果的な情報発信を行っ
ていきます。これに加えて出展者各位の宣伝により、来場誘致効果が期待できます。出展者各位に
おかれましても、JIMTOFのPRにご協力をお願いいたします。
来
場
誘
致
1. 事務局による広報宣伝活動
主な活動内容
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
(1)関連展示会でのPR活動・来場登録促進活動
・ 事務局では、海外の有力展示会での記者発表やブース出展などを通じたPR活動を実施
します。
2009年実績:中国「CIMT」、イタリア「EMO」
2010年予定:韓国「SIMTOS」、中国「CIMES」、「EASTPO」、米国「IMTS」
(2)各種媒体広告掲出ならびにパブリシティー活動
会
場
の
管
理
・ 新聞、雑誌、関連WebサイトなどPR効果の高いメディアに広告を掲出します。
・ マスコミへのリリースも積極的に行います
(3)公式Webサイトの充実およびメールマガジン配信
・ 月間200万件以上のアクセスを誇る公式Webサイトにて、出展者・製品情報・併催イベン
トなどの展示会情報を発信します。また、日英言語以外にも中国語(簡体字、繁体
字両表記)、韓国語、ドイツ語によるコンテンツも追加します。
・ JIMTOF2008登録者および 2010新規登録者に、出展者情報、併催イベントプログ
ラムなどを盛り込んだメールマガジンを配信します。
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
(4)国内地方および海外主要国関連団体への来場誘致協力依頼活動
・ 国内各種工業会、官公庁、公的団体、教育機関への来場誘致
前回実績: 全国130以上の関係機関・団体、および150以上の大学・教育機関に計1万
枚以上のリーフレットを送付
・ 在日外国大使館、商工会議所、海外工業会へのアプローチ
・ 海外の有力関連展示会・メディアのWebサイトとのリンクおよびバナー交換
・ 海外視察団の誘致
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
(5)海外ジャーナリスト招聘
各
種
サ
ー
ビ
ス
・ 会期前に海外の有力メディアのジャーナリストを事前招聘し、JIMTOF2010について
の説明のほか、国内大手工作機械メーカーの工場を訪問するなど各国紙への記事掲載を
実施し、世界へ向けてJIMTOF2010の周知を図ります。
11
2. 出展者による広報活動のお願い
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
出展者の皆様におかれましては、JIMTOF2010の開催に向け、下記のようなPR活動のご協力を
お願いいたします。
来
場
誘
致
(2)公式Webサイトとのリンク
・ 自社のWebサイトと公式Webサイトのリンクをお願いします。JIMTOFロゴ・バナーは
公式Webサイトからダウンロード可能です。
(1)ニュースリリースの掲載
・ JIMTOF 公式 Web サイトでは、詳しい出展者情報や出展者の最新情報(ニュースリ
リース)を掲載できるページを用意します。情報配信に向けた積極的なご協力をお願
いします。詳しくは P.16 「 6. 公式 Web サイト」をご参照ください。
(3)招待券の配布
・ お客様に対して、積極的な招待券の配布をお願いします。事務局では、日本語版と外
国語版(日・英・中・韓)の2種類をご用意いたします。
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
(4)ポスターの掲載
・ 出展者の皆様に JIMTOF ポスターを配布いたします。関係各所への掲出をお願い
します。
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
12
3. お客様のご招待
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
(1)招待券(案内状含む)
・ 招待券(案内状含む)は1小間につき和文100部・英文5部を無料配布します。また、招待券
送付用封筒を招待券と同数無料配布します。出展者の皆様よりお客様にお渡しいただき、
積極的に来場誘致活動にご協力ください。
・ 規定枚数を超える数量をご希望の場合は、以下の価格で追加購入できます。
招待券のみ:¥94 / 部(税込)
招待券+封筒:¥120 / 部(税込)
・ 追加購入を希望される方は、
(様式21)
「招待券追加申込書」を9月24日(金)までにご提出
ください。
来
場
誘
致
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
出展者社名表記欄
(※出展者自身で社名を
記載してください。)
(イメージ)
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
(※事務局で社名を印字いたします。)
(イメージ)
(2)登録方法
・ 本見本市に来場するには入場登録が必要です。
・ 招待券を受け取ったお客様自身にて登録していただきます。
(登録方法)
登録方法
受付期間
9月 1日(水)より10月21日(木)まで
インターネット登録
10月22日(金)より11月 2日(火)16:00まで
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
入場証受取方法
事務局より入場証を送付
ア.登録確認証(メールにて送付)を
印刷して持参
イ.発券窓口にて、入場証を発券
当日登録
10月28日(木)より11月 2日(火)まで
登録後、入場証を発券
各
種
サ
ー
ビ
ス
(3)注意事項
・ 招待券1枚につき、1名の入場が可能です。
・ 招待券のコピー、偽造は認められません。
・ 招待券には1枚づつID番号が付与されています。このID番号は一度使用すると再度使用し
て登録することはできません。ご注意ください。
13
4. お客様の入場(招待券がない場合)
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
JIMTOF2010に入場するには、招待券を利用する以外に、下記の入場方法があります。
販売場所等
金額
(税込)
支払方法
1,000円
登録時
カード決済
販売期間
9月 1日(水)∼
10月21日(木)
①
②
10月28日(木)∼
11月 2日(火)
16:00
③
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
④
登録確認証を印刷して持参
→ 発券窓口にて入場証発券
3,000円
(2Fサービスコーナー)
⑤
コンビニ端末(※3)
⑥
JIMTOF2010会場
登録時
カード決済
Web当日
登録(※2)
購入窓口
Web事前
登録時期、方法によって
登録(※2) 、
異なります。
当日登録
(※1)
東京ビッグサイト
9月 1日(水)∼
10月27日(水)
会
場
の
管
理
Web事前
登録(※2)
10月22日(金)∼
10月27日(水)
公式Webサイト
登録確認証を印刷して持参
→ 発券窓口にて入場証発券
1,000円
購入窓口
10月28日(木)∼
11月 2日(火)
入場証受取方法
事務局より入場証を送付
(※1)
来
場
誘
致
登録方法
3,000円
購入窓口
(現金のみ)
当日登録
登録後に入場証を発券
当日登録
登録後に入場証を発券
※1:ご利用いただけるクレジットカードは以下の通りです。
【VISA、Master、JCB、AMEX】
※2:Web事前登録の詳細はP.13「(2)登録方法」をご参照ください。
※3:購入できるコンビニは以下の通りです。
【セブンイレブン、ローソン、
ファミリーマート、サークルK、
サンクス】
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
5 . 学 生 の 入 場( 招 待 券 が な い 場 合 )
JIMTOFでは次世代のモノづくりを担う学生の入場を歓迎します。
(1)一般学生
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
・ 高校生以上は登録が必要です。
・ 入場料金は学生証の提示により無料となります。
・ 当日、学生証を提示できない場合は、通常の入場料金を頂戴します。
(1000円又は3000円)
・ 中学生以下は、保護者同伴で入場ができ、登録は不要です。(無料)
登録方法
各
種
サ
ー
ビ
ス
インターネット登録
当日窓口登録
14
受付期間
入場証受取方法
9月 1日(水)より
11月 2日(火)16:00まで
ア.登録確認証(メールで送付)を印刷して持参
イ.発券窓口にて、学生証を提示し、入場証と引換
10月28日(木)より
11月 2日(火)まで
ア.当日券販売窓口にて学生証を提示し、当日登録用紙を受領
イ.必要事項を記入し、登録窓口に提出
ウ.学生証を提示し、入場証と引換
(2)団体学生
学校等の団体で入場を希望する場合は、団体学生の事前登録を受け付けます。
なお、団体学生とは、15人以上の学生とします。
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
① 登録手順
ア. 団体事前登録を希望する場合、担当者様より登録事務局にお問合せください。
イ. 担当者様に、団体登録用フォーム(エクセル形式)を送付いたします。
ウ. 登録に必要な学生(来場者)のデータを入力して登録事務局に提出してください。
エ. 登録事務局は、入場証を作製し、担当者様に送付します。
オ. 当日は、入場証と学生証を持参のうえ、会場にお越しください。
※引率の方は、学生15人に対して1人が無料で入場できます(登録は必要です)。
来
場
誘
致
② 登録期限
・ 10月18日(月)を登録期限とします。
・ 登録期限以降は、会場にて当日登録を行っていただきます。
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
(3)注意事項
・ 出展者が学生を招待される場合は招待券をご利用ください。
■ 入場登録に関する出展者専用お問い合わせ先(8月18日(水)より)
JIMTOF2010 登録事務局
〒135-0063 東京都江東区有明3-11-1(株)東京ビッグサイト内
TEL:03-5530-1364 FAX:03-5530-1365
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
15
6. 公式Webサイト
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
(1)JIMTOF公式Webサイト(URL : http://www.jimtof.org)
JIMTOF公式Webサイトは、月間最大で200万件のアクセス数を記録しており、JIMTOF
のイベント情報、出展者情報を求める多くの来場者がJIMTOFの会期前よりサイトを訪問
しています。
そこで、公式Webサイトでは、出展者の情報を紹介するページ(オンラインカタログ)お
よびバナー広告などの出展者PRの機会をご提供します。是非積極的にご利用ください。
■ 主な活用方法
来
場
誘
致
① オンラインカタログ
公式Webサイトでは、出展者の情報を紹介するページを作成します。
P.18「公式ガイドブック」参照
② 出展者ニュースリリース掲載
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
出展者専用ページから出展者のニュースリリースをアップロードできます。
このニュースリリースの見出しは、公式Webサイトのトップページに順次掲載されます。
③ バナー広告
公式Webサイトでは、企業バナー広告を募集します。出展者PRの機会として積極的に
ご利用ください。
P.23「(2)公式Webサイトバナー広告」参照
会
場
の
管
理
④ 出展者一覧ページからのリンク設定
公式Webサイトの出展者一覧ページより出展者各社へのリンク設定を行います。出展者
の皆様におかれましても、公式Webサイトへのリンク設定にご協力をお願いします。
⑤ JIMTOFロゴのご利用
本見本市のロゴをご利用の際は、事務局までご連絡ください。また、公式Webサイトに
ロゴをダウンロードできるページがございます。是非ご利用ください。
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
16
(2)出展者専用ページの活用について
JIMTOFでは、出展者サービスの一環として、出展者の方のみアクセス可能な「出展者専
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
用ページ」(出展者専用サイト)を開設いたします。出展者情報(ガイドブック、オンライン
カタログ原稿)やニュースリリースの入稿・編集の他、各種提出書類のオンライン提出など
出展準備に必要な機能が揃っています。別途ご案内しますID/パスワードを入力の上、「出
展者専用ページ」にログインしてご利用ください。
また下図の様に、 JIMTOF2010 公式 Web サイト TOP ページに出展者専用ページリンク
ボタンを設置します。
来
場
誘
致
出展者専用ページ
トップページ
JIMTOFについて
出展者専用ページ
出展のご案内
来場のご案内
プレスの方へ
お問い合わせ
URL https://www.jimtof.org/system/Index.aspx
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
■ 出展者専用ページの主な機能
① オンラインカタログ原稿・公式ガイドブックの原稿入稿
② 各種申込書の提出・管理
③ 出展者ニュースリリースのアップロード
会
場
の
管
理
④ 事務局配信メールの閲覧
事務局から発信するお知らせメール【JIMTOF通信】を閲覧できるメールフォルダ
⑤ 各種資料のダウンロード
出展者マニュアルをはじめ、小間割図、ピット図など事務局配布資料のダウンロード
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
7. プレスセンターの設置
会期中、国内外報道関係者が取材活動を円滑にできるようプレスセンターを設けます。プレス
センターでは全出展者の情報を掲載したプレスキットの配付に加え、出展者が発行するプレス
向けの各種リリース・カタログ用のスタンドを設置しますので、ぜひご利用ください。ご利用に
なる場合は、10月27日(水)18時以降(会期前日)から11月2日(火)の期間にカタログをお持ちく
ださい。ただしスペースの都合上、一度に設置できるカタログの量は1社50部程度(カタログ以
外にCD-R、DVDも可)とします。必要に応じて期間中に補充をしてください。
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
<プレスセンター概要>
・設置場所:会議棟1階103 + 104会議室(90m2)
・開設時間:9:00 ∼ 17:00
各
種
サ
ー
ビ
ス
17
プ ロ モ ー シ ョ ン ツ ー ル
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
1. 公式ガイドブック
事務局は「 JIMTOF2010公式ガイドブック」(和英併記/A5版)を作製します。
(1) 公式ガイドブック
・ 公式ガイドブック用の原稿は、9月1日(水)までにJIMTOF2010公式Webサイト
上から「出展者専用ページ」にログインし、出展者ご自身でご入稿願います。
(詳しくは、「(2)原稿入稿手順」参照)
・ 入稿された情報は、「出展者専用ページ」でいつでも閲覧することができます。
・ 入稿された情報は公式ガイドブックとオンラインカタログに掲載されます。
・ この公式ガイドブックは出展者へ20小間につき1部無料配布します
(20小間以下は1部配布)。
・ 来場者には会場において一部1,000円(税込)で販売します。
来
場
誘
致
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
■ 発行要項
発行部数:8,000部(予定)※和英併記
サ イ ズ:A5判(520ページ前後予定)
発 行 日:10月28日(木)
(会期初日)
会
場
の
管
理
■ 掲載内容
a)出展者カタログ
・
・
・
・
・
・
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
社名
小間番号
住所 / TEL / FAX / URL / E-mail
主な生産・取扱品目
代理店・販売網
写真または企業ロゴ(希望者のみ/詳細は「(3)出展物写真/企業ロゴの掲載」参照)
b)索引
出展者名/出展物/生産国で出展者を検索できるようにします。
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
・ 出展者名索引(五十音順・ABC順)
・ 出展品目類別 出展者索引
・ 海外生産国別 出展者索引
c)出展者広告
d)併催企画一覧
各
種
サ
ー
ビ
ス
e)展示構成/ホール別出展者一覧
f )その他
18
(2) 原稿入稿手順 ※JIMTOF公式Webサイトからの入稿のみとなります。
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
来
場
誘
致
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
19
(3) 出展物写真/企業ロゴの掲載(有料)
ご希望により出展物の写真もしくは企業ロゴのどちらかを1社1点に限り掲載できます。
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
ご希望の場合は掲載仕様に合致した写真または企業ロゴを「出展者専用ページ」よりアッ
プロードしてください。
・ 掲載仕様:サイズ 40mm × 40mm以内
・ 掲 載 色 :公式Webサイト上 − カラー
公式ガイドブック − モノクロ
・ 掲載料金:¥15,750 /点(税込)掲載料金は会期終了後、出展者に請求します。
・ 提出期限:9月1日(水)
来
場
誘
致
※ 公式Webサイトには、9月8日(水)以降公開されます。それ以降は、アップロードと同時に反
映されます。
(4)公式ガイドブック原稿翻訳(有料)
公式ガイドブックおよびオンラインカタログ用原稿の翻訳を希望される場合は、下記まで
直接お問い合せください。
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
■お問い合わせ先:
(株)サイマル・インターナショナル
TEL:03-3524-3110(もしくは03-3524-3111) FAX:03-3524-3115
※最初に「JIMTOFの件」とお知らせください。
URL: https://www.simul.co.jp/bin/contact/translation/
※「お問い合わせ内容」欄に「JIMTOF」とご記入ください。
会
場
の
管
理
(5)公式ガイドブック広告募集
① 広告種類・料金等
種 類
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
サイズ(mm)
刷 色
表4
表2・表2対向
表3・表3対向
前付・後付カラーページ
後付モノクロ
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
H210
×
W148
4色カラー
モノクロ
予定数
料金(税込)
1
¥682,500
各1社
¥472,500
各1社
¥420,000
制限なし
¥262,500
制限なし
¥105,000
② 広告申込期限:9月1日(水)必着
公式ガイドブックへの広告掲載を希望される場合は、(様式13)「公式ガイドブック広告
/会場案内広告/会場内広告申込書」にて事務局へお申込ください。ご希望のページが重
複した場合は、事務局にて決定いたします。料金は会期終了後、掲載出展者に請求いた
します。
③ 版下提出期限:9月24日(金)必着
完全版下もしくはデータ(事前に形式等ご連絡ください)を事務局に提出してください。
完全版下でない場合、別途版下作製費が発生します。
各
種
サ
ー
ビ
ス
20
2. JIMTOF STUDENT GUIDE
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
JIMTOF2010では、学生向けのガイドブック「JIMTOF STUDENT GUIDE」を作成し、会場で
配布致します。次世代を担う若者に、工作機械業界についての見聞を深めてもらうことを目的に
した企画の一つです。
「JIMTOF STUDENT GUIDE」は、本企画にご賛同いただき、学生向けに情報を提供いただいた
出展企業のご紹介と小間案内図等で構成されています。
業界に関心を持ち、就職活動を行う学生への企業PR等の情報提供の機会として是非ご利用ください。
掲載をご希望される場合は、(様式12)「JIMTOF STUDENT GUIDE 申込書」を9月1日(水)
までにご提出してください。
来
場
誘
致
(1)企業情報掲載
① 募集要項
参加対象:JIMTOF2010出展企業(内部出展者は、Aタイプのみ)
発行部数:5,000部(和文のみ)
サイズ:B5判(60頁前後予定)
配布方法:学生来場者に対し、無料で配布
原稿掲載料金:¥10,500(税込)
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
② 掲載内容
a)参加出展者名リスト
・ 企業の基本情報(社名/住所/TEL/FAX/URL/E-mail/従業員数/資本金/創立年)
・ 事業概要(最大200文字)
・ 学生へのメッセージ(最大200文字)
・ 採用担当連絡先(人事担当部署/TEL/E-mail)
会
場
の
管
理
b)小間案内図(参加出展者のブース位置を示す会場図)
c)その他 JIMTOF概要・併催イベント等のプログラムなど
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
③ 申込および原稿入稿方法
・ JIMTOF STUDENT GUIDEへの掲載をご希望の方は、
(様式12)
「JIMTOF STUDENT
GUIDE 申込書」を9月1日(水)にご提出してください。
・ 掲載原稿の入稿は、9月24日
(金)
までに出展者専用ページから入稿してください。
④ 参加プレート
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
情報掲載された出展者には、本企画の参加者であることを明示した参加プレートを配付い
たします。会期中に学生がブースに訪問しやすいよう、ブース内受付等への設置をお願い
します。
(2)「JIMTOF STUDENT GUIDE」広告募集
① 参加対象 「JIMTOF STUDENT GUIDE」に参加いただいた出展者
各
種
サ
ー
ビ
ス
② 広告種類・料金等
種 類
表4
表2・3
表2・表3対向
サイズ(mm)
刷 色
H257
×
W182
4色カラー
モノクロ
予定数
料金(税込)
1社
¥210,000
各1社
¥105,000
各1社
¥84,000
21
③ 広告申込期限:9月1日(水)必着
(様式12)「JIMTOF STUDENT GUIDE 申込書」にて事務局へお申込ください。ご希望
のページが重複した場合は、事務局にて決定いたします。料金は会期終了後、掲載出展者
に請求いたします。
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
④ 版下提出期限:9月24日(金)必着
完全版下もしくはデータ(事前に形式等ご連絡ください)を事務局に提出してください。完
全版下でない場合、別途版下作製費が発生します。
来
場
誘
致
3 . 各種広告(会場案内広告/公式Webサイトバナー広告/会場内広告)
(1)「会場案内」広告(来場者配布用印刷物)
(和文・英文)を来場者に
会期6日間を通じて、全出展者の小間位置を紹介した「会場案内」
無料配布いたします。広告を掲載された出展者の小間位置を強調し、貴社ブースへの誘致
促進を図ります。
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
■ 提出書類:(様式13)「公式ガイドブック広告/会場案内広告/会場内広告申込書」
■ 提出期限:9月1日(水)
■ 版下提出期限:9月24日(金)
[発行要項]
・ 発 行 日:10月28日(木)
(会期初日)
・ 発 行 部 数:日本語版 約150,000部 英語版 約15,000部
・ 配 布 場 所:エントランス、東棟・西棟各ホール入り口、その他通路
・ サ イ ズ:A4版冊子(予定)
会
場
の
管
理
種 類
サイズ(mm)
日本語版
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
H55
×
W90
英語版
日本語版・英語版セット
刷 色
予定数
料金(税込)
4色カラー
制限なし
¥210,000
モノクロ
制限なし
¥105,000
日:4色/英:モノクロ
制限なし
¥262,500
※ 広告の原稿には必ず小間番号を入れてください。
※ 図はイメージです。広告は出展者が出展するホールを含む会場図と同じ面に掲載されます。
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
会場案内
3
各
種
サ
ー
ビ
ス
6
小間番号
22
2
5
小間番号
1
4
小間番号
EAST HALL
小間番号
(2)公式Webサイトバナー広告
① 掲載ページ トップページ
② 掲 載 形 式 GIF/JPEGによるバナー広告
③ 掲 載 期 間 2010年8月2日(月)∼11月30日(火)4ヵ月
④ サ イ ズ 天地60×左右156(ピクセル)
⑤ 掲 載 料 金 262,500円(税込)
⑥ 申 込 方 法 (様式9)「公式Webサイトバナー広告申込書」にて7月9日(金)までに
事務局へお申込ください。料金は会期終了後、掲載出展者に請求いたします。
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
⑦ 原稿入稿
来
場
誘
致
入稿期限:7月9日(金)
入 稿 先:(株)東京ビッグサイト JIMTOF事務局
E - m a i l :[email protected]
原稿形式:バナーファイルサイズ − 10KBサイズ
バナーのファイル形式 − GIF形式、JPEG形式
■ 入稿方法:E-mailまたはCD-ROM等で入稿してください。バナー作製も有料にて
承ります。ご希望の方はお早めに別途ご相談ください。
■
■
■
■
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
天地60 × 左右156タイプ
(イメージ)
23
(3)会場内広告
会場内共用部に広告スペースを設置します。貴社の広告媒体として、ご活用ください。
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
① 設置期間: 2010年10月28日(木)∼11月2日(火)6日間
② 内 容: 以下のとおり
番 号
来
場
誘
致
設置場所
名称 / 盤面寸法
単 価(税込)
予定数
①
会議棟エントランスプラザ(屋外)
場外誘導看板下部
¥210,000
2
②
西棟1Fアトリウム
柱巻き
¥315,000
4
③
東西連絡ブリッジ
場内誘導看板
¥105,000
15
④
東棟ガレリア
柱巻き
¥315,000
5
⑤
東棟ガレリア
メディアウェイバナー
¥157,500
18
⑥
東ホールエントランス
エントランスアーチ
¥157,500
12
③ 申込方法 (様式13)「公式ガイドブック広告/会場案内広告/会場内広告申込書」にて、
9月1日(水)までに事務局へお申込みください。料金は会期終了後、出展者
に請求します。
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
④ 原稿入稿
■
■
■
■
■
■
会
場
の
管
理
入 稿 期 限 :9月24日(金)
入 稿 先:(株)東京ビッグサイト JIMTOF事務局
E - m a i l :[email protected]
データ形式:イラストレーターVer.8以上またはフォトショップVer.10以上
画像解像度:原寸100dpi程度
入 稿 方 法 :E-メールまたはCD-ROM等で入稿してください。
⑤ 注意事項
・ 1 社で複数の申込みが可能です。ただし、申込が他社と重複した場合は事務局で決定
します。
・ 本見本市と無関係な内容については掲出をお断りします。
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
24
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
来
場
誘
致
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
会
場
の
管
理
■ 会場内広告配置予定図
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
25
4. 内部出展者について
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
(1)内部出展者の定義
・ 複数の企業が同一小間に出展する場合の代表出展者を除く出展者
・ 商社や代理店が製造業者に代わって出展する場合の出展物の製造業者
(2)内部出展者のWeb・印刷物への掲載について
・ 内部出展者の印刷物等への掲載は有料です。AタイプとBタイプの2種類があり、下表の
ように各印刷物への社名の表記や公式ガイドブックの個別紹介ページの掲載内容が異なり
ます。
来
場
誘
致
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
掲載場所
項 目
Aタイプ
Bタイプ
公式Webサイト
「出展者一覧」
社名表記
○
○
索引への社名表記
○
○
個別紹介ページ
○
×
会場案内
(紙媒体)
社名表記
○
○
小間割案内看板
(ホール入口)
社名表記
○
○
¥15,750-
¥5,250-
公式Webサイト「オンラインカタログ」
&
公式ガイドブック(P.18参照)
会
場
の
管
理
掲載料金(税込)
(3)内部出展者登録方法
JIMTOF公式Webサイト上の、出展者専用ページから登録してください。
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
(4)注意事項
・ 内部出展者は登録が必要です。出展者管理の都合上、出展者は必ず内部出展者の登録を行
い、事務局の承認を得てください。
・ 未承認の出展が発覚した場合は、出展の中止を求めることがあります。
・ 代表出展者が内部出展者の原稿を取りまとめ、一括してお申込ください。
・ 掲載料金は会期終了後、主催者より代表出展者に請求いたします。
・ 内部出展者の変更は、出展者専用ページからできますが、取消をすることはできません。
取消をご希望の方は、事務局までご連絡ください。
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
26
5. カタログ出展
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
来場者への企業PRや製品紹介等の情報提供の場として、カタログ出展コーナーを設置いたしま
す。より広いプロモーション活動の一環としてぜひご利用ください。ご希望の場合は、
(様式22)
「カタログ出展申込書」とともに、出展予定カタログを1部(英文を用意できる場合は英文のカタ
ログを同封)を、9月24日(金)までに事務局にご送付ください。なお、1出展者につき、原則1ス
ペースのお申込とさせていただきます。
(1)出展期間 2010年10月28日(木)∼11月2日(火)6日間
(2)出展場所 西展示棟2F 南コンコース
(東京ビッグサイトメインエントランスから西展示棟へ向かう通路)
来
場
誘
致
(3)仕様および料金
料 金
¥21,000(税込み)
出 展 対 象 者
開催概要記載の出展対象物関連メーカー及び商社、各種団体等
出 展 ス ペ ース
A4サイズ 1冊分スペース 出
物
カタログ、CD-R、DVD等
数
カタログ300冊(程度)
展
部
納
品
期
間
10月25日(月)∼ 10月28日(木)
納
品
場
所
株式会社東京ビッグサイト JIMTOF事務局
〒135-0063 東京都江東区有明3-11-1
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
会
場
の
管
理
(4)運営方法
・ カタログ出展コーナーには事務局スタッフが常駐し、出展期間中のカタログ配布・管理を
行います。出展者の常駐スペースはございません。
・ カタログ希望者には、来場者データの読み取りと引き換えにカタログを配布いたします。
カタログの在庫がなくなった場合も、カタログ希望者の来場者データを読み取ります。
・ 読み取ったカタログ希望者の来場者データは、会期終了後、出展者にご提供いたします。
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
(5)利用の決定および細則
・ 出展ラックの位置は事務局で決定します。決定後、10月8日(金)までに利用上の規程を記
載した「カタログ出展利用規程」を送付いたします。利用者はこの規程を遵守してく
ださい。
・ 利用料金は会期終了後、利用者に請求します。
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
27
6. 出展者ワークショップ
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
出展者の皆様のプレゼンテーションの場として、出展者ワークショップルームをご用意します。
ご希望の場合は(様式10)「出展者ワークショップ申込書」にて、7月9日(金)までにお申込みく
ださい。
(1)会 場 会議棟6F 会議室(スクール式約120席予定)
(2)日 時 2010年10月28日(木)∼11月2日(火)各11:00∼16:00まで
10/28(木) 10/29(金)
来
場
誘
致
10/30(土) 10/31(日)
11/1(月)
11/2(火)
11 : 00∼12 : 00
A1
B1
C1
D1
E1
F1
13 : 00∼14 : 00
A2
B2
C2
D2
E2
F2
15 : 00∼16 : 00
A3
B3
C3
D3
E3
F3
※お申込みは、原則として1社につき1クラスを限度とします。
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
(3)利用料金 1クラス(1時間)¥105,000(税込)
(4)附帯設備 プロジェクター、スクリーン、マイク、演台、受付用入場証リーダー、
レーザーポインター
(5)備 考
・ 開始前30分間が準備時間、終了後30分間が撤去時間となります。ワークショップは申込
み時間内で必ず終了してください。時間延長はご遠慮ください。終了後は次の利用者のた
めに速やかに撤去を行ってください。
・ 事務局ではガイドブック・会場案内等の印刷物、公式Webサイトにてワークショップの紹介
を行います。また、会期中は場内放送を行います。ただし、ワークショップの集客・当日の
受付・運営に関しては、各出展者の責任において行っていただきますようお願いいたします。
会
場
の
管
理
(6)利用の決定および細則
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
・ 事務局が申込書に基づき決定します。また、希望のワークショップが重複した場合につい
ても事務局が決定し、その結果については7月23日(金)までに書面で通知いたします。
・ 結果の通知と共に、利用上の規程を記載した「ワークショップ利用規程」を送付いたしま
す。利用者はこの規程を遵守してください。
・ 利用料金は会期終了後、各利用者にて請求します。
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
7. 商談室/ストックルーム/会議室
(1)商談室
商談室の利用を希望される方は(様式8)「商談室利用申込書」に商談室タイプ(下表参照)
をご記入のうえ、6月30日(水)までにお申込ください。なお、1出展者につき、会期中を通
して1室のお申込とさせていただきます。また、会期を通してのご利用となりますので、1日
単位のご利用はできません。
各
種
サ
ー
ビ
ス
① 利用期間
10月24日(日)∼11月3日(水)11日間
28
② 仕様及び料金
展示棟
東展示棟
西展示棟
タイプ
面積
付属備品
料金(税込)
Aタイプ
約65m2
テーブル × 4、チェア × 16、内線電話機 × 1、
パーテーション × 4、ゴミ箱 × 1
¥336,000
Bタイプ
約65m2
内線電話機 × 1、ゴミ箱 × 1
¥273,000
Cタイプ
約85m2
テーブル × 8、チェア × 32、内線電話機 × 1、
パーテーション × 8、ゴミ箱 × 1
¥451,500
Dタイプ
Eタイプ
約85m2
約45m2
内線電話機 × 1、ゴミ箱 × 1
内線電話機 × 1、ゴミ箱 × 1
¥336,000
¥199,500
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
※商談室は禁煙です。
※内線電話機で外線発信希望の場合は、別途料金がかかります。
来
場
誘
致
③ 利用の決定および細則
・ 事務局が申込書に基づき決定します。また、ご希望の場所が重複した場合についても
事務局が決定し、その結果については7月16日(金)までに書面で通知いたします。
・ 結果の通知と共に、利用上の規程を記載した「商談室利用規程」を送付いたします。
利用者はこの規程を遵守してください。
・ ご利用確定後のキャンセルについては、キャンセル料が発生いたします。
・ 利用料金は会期終了後、利用者に請求します。
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
(2)ストックルーム
カタログ、資材等の保管用として、トラックヤードにストックルームを設置します。利用
を希望される方は、(様式11)「ストックルーム利用申込書」にストックルームタイプ(下表
参照)、希望場所をご記入のうえ、7月30日(金)までにお申込ください。なお、原則1出展
者につき1室のお申し込みとさせていただきますが、お申込数が予定数量に満たない場合は、
順次ご案内いたします。2室以上ご希望の場合は、希望室数をご記入ください。
会
場
の
管
理
① 利用期間
10月24日(日)∼11月3日(水)11日間
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
② 仕様及び料金
展示棟
タイプ
面積
Aタイプ
約9m2
(2.7坪)
全長3774mm×全幅2402mm×全高2700mm、
ドア、窓各1、40W2灯式蛍光灯2ヶ、
単相100V用コンセント2口×2
Bタイプ
約13m2
(3.9坪)
全長5412mm×全幅2402mm×全高2700mm、
ドア、窓各1、40W2灯式蛍光灯3ヶ、
¥131,250
単相100V用コンセント2口×2
Aタイプ
約9m2
(2.7坪)
全長3774mm×全幅2402mm×全高2700mm、
ドア、窓各1、40W2灯式蛍光灯2ヶ、
単相100V用コンセント2口×2
東展示棟
西展示棟
付属備品
料金(税込)
¥99,750
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
¥99,750
※西展示棟については、スペースの都合によりAタイプのみの申込となります。
※9月以降のキャンセルは、実費分をキャンセル料としてご請求させていただきます。
各
種
サ
ー
ビ
ス
③ 利用の決定および細則
・ 事務局が申込書に基づき決定します。その結果については8月6日(金)までに書面で通
知いたします。
・ 結果の通知と共に、利用上の規程を記載した「ストックルーム利用規程」を送付いた
します。利用者はこの規程を遵守してください。
29
(3)会議室の利用について
東京ビッグサイト会議棟では、多数の会議室・研修室を備えております。JIMTOF2010で
は、出展者への優先予約を承りますので、利用を希望される方は6月30日(水)までに事務
局宛にご連絡ください。それ以降のお申し込みについては、以下へ直接ご連絡ください。
なお、会期当日にも、空きがある場合はお申込みをお受けいたします。
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
■ 東京ビッグサイト会議室について
お問い合わせ:会議室担当 TEL:03-5530-1114
※「会議施設利用照会フォーム」にてお問い合わせください。
来
場
誘
致
http://www.bigsight.jp/organizer/organizer02_04.html
また、近隣のTFTビルにおいても、多様な会議室を用意しております。
お申込みの際は以下へご連絡ください。
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
■ TFTビル会議室について
お問い合わせ:TFTビル課 会議室担当 TEL:03-5530-5010
http://www.tokyo-bigsight.co.jp/tft/
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
30
会 場 の 管 理
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
1. 会場の概要
東展示棟 ホールデータ
東1ホール
東2ホール
東3ホール
東4ホール
東5ホール
8,670㎡
8,350㎡
8,670㎡
8,670㎡
8,350㎡
8,670㎡
17m(最低部)
31m(最高部)
17m(最低部)
31m(最高部)
17m(最低部)
31m(最高部)
17m(最低部)
31m(最高部)
17m(最低部)
31m(最高部)
17m(最低部)
31m(最高部)
展示面積
天井高
床耐荷重
東6ホール
5t/㎡
5t/㎡
5t/㎡
5t/㎡
5t/㎡
5t/㎡
4
2
4
4
2
4
搬出入口数
ホール内設備
放送設備、空調設備、防災設備、その他
ピット内設備
電気、給排水、圧縮空気、
ガス、通信、光高速通信サービス
付帯設備
主催者事務室、商談室、更衣室、給湯室、託児室、救護室
来
場
誘
致
西展示棟 ホールデータ
展示面積
西1ホール
西2ホール
西3ホール
西4ホール
8,880㎡
8,880㎡
4,680㎡
6,840㎡
13m(最低部)
18m(最高部)
13m(最低部)
18m(最高部)
天井高
12m
12m
床耐荷重
5t/㎡
5t/㎡
2t/㎡
2t/㎡
5
5
2
4
搬出入口数
ホール内設備
アトリウム
2,000㎡
屋外展示場
屋上展示場
9,000㎡
6,000㎡
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
23m
0.36t/㎡
5t/㎡
2t/㎡
放送設備、空調設備、防災設備、その他
西1・2/電気、給排水、圧縮空気、
ガス、通信、光高速通信サービス
ピット内設備
西3・4/電気、通信、光高速通信サービス
付帯設備
主催者事務室、商談室、更衣室、給湯室、救護室
1F
会
場
の
管
理
平面図
西4ホール
西
3
ホ
ー
ル
屋
上
展
示
場
屋外展示場
西1ホール
タクシーターミナル
東3ホール
東6ホール
至豊洲
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
●
多
目
的
埠
頭
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
西2ホール
アトリウム
東2ホール
東5ホール
東1ホール
東4ホール
各
種
サ
ー
ビ
ス
バス・タクシー
ターミナル
ゆりかもめ
国際展示場正門駅
至新橋
31
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
来
場
誘
致
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
32
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
来
場
誘
致
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
33
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
来
場
誘
致
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
34
2. 車輌経路図
2010年3月現在
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
来
場
誘
致
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
35
3. 搬入出および車輌の取扱い
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
(1)計画搬入出について
JIMTOFでは作業の円滑化と会場の混雑緩和のため、計画搬入出を実施します。
① 計画搬入出とは
・ 各出展者の搬入出開始日を指定します。
・ 指定された日より前に、車輌(フォークリフト・トラック等)の乗り入れはできません。
・ 搬入出指定日より前の装飾工事はできません。
(小間内カーペットの敷設を含む。
)これに
違反した場合、装飾物の強制撤去を行う場合があります。その際の費用は、別途出展者に
請求致します。また、搬入出中の装飾物の破損について事務局では一切責任を負いません。
来
場
誘
致
② 搬入出開始日の指定
・ 搬入出開始の指定日は、(様式1)「計画搬入出調査書」に基づき、事務局で調整後、各出
展者に通知します。全ての出展者は、9月1日(水)までに(様式1)
「計画搬入出調査書」を
提出してください。
・ 記入に際しては、出展物および小間装飾の工程も考慮してください。なお、事務局では小
間位置等を考慮し全体調整を行うため、希望に沿えない場合があります。
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
③ 物流デスクの設置
・ JIMTOFでは搬入出に関する総合窓口として、物流デスクを開設します。
(設置期間 − 2010年8月25日(水)より)
・ 搬入出期間中は、会場内に「物流デスクカウンター」を設置します。
(東展示棟:東2ホール前、西展示棟:アトリウム内 予定)
・ 8月25日(水)以前のお問合せは従来どおり、事務局に連絡してください。なお、8月25日(水)
以降、物流デスクへお問合せの際は、JIMTOF出展者である旨お申し出ください。
会
場
の
管
理
■お問い合わせ先:(株)東京ビッグサイト 物流デスク
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
いけしろ
担当:池城・押川・平川
TEL:03-5530-1139 FAX:03-5530-1178
E-mail:[email protected]
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
36
(2)搬入・搬出
① 全体スケジュール
■ JIMTOF2010 作業スケジュール
7:30 8
10月21日 木
9
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
(時)
10
11
12
(主催者基礎工事)
10月22日 金
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
出展者準備(12:00∼20:00)
出展者準備(8:00∼20:00)
出展者準備(8:00∼20:00)
10月23日 土
来
場
誘
致
圧縮空気供給
搬
入
期
間
出展者準備(8:00∼20:00)
10月24日 日
圧縮空気供給(8:00∼20:00)
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
出展者準備(8:00∼20:00)
10月25日 月
圧縮空気供給(8:00∼20:00)
出展者準備(8:00∼20:00)
10月26日 火
圧縮空気供給(8:00∼20:00)
出展者準備(8:00∼20:00)
10月27日 水
圧縮空気供給(8:00∼20:00)
開場準備
10月28日 木
(7:30∼9:00)
会 期(9:00∼17:00)
会
場
の
管
理
退出作業
(18:00)
圧縮空気供給(7:30∼20:00)
開場準備
10月29日 金
(7:30∼9:00)
会 期(9:00∼17:00)
退出作業
(18:00)
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
圧縮空気供給(7:30∼20:00)
開場準備
10月30日 土
(7:30∼9:00)
会 期(9:00∼17:00)
退出作業
(18:00)
圧縮空気供給(7:30∼20:00)
会
期
開場準備
10月31日 日
(7:30∼9:00)
会 期(9:00∼17:00)
退出作業
(18:00)
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
圧縮空気供給(7:30∼20:00)
開場準備
11月1日
月
(7:30∼9:00)
会 期(9:00∼17:00)
退出作業
(18:00)
圧縮空気供給(7:30∼20:00)
開場準備
11月2日
火
(7:30∼9:00)
会 期(9:00∼17:00)
撤去
(小間内作業のみ)
圧縮空気供給(7:30∼19:00)
搬
出
期
間
11月3日
水
撤 去(8:00∼20:00)
11月4日
木
撤 去(8:00∼20:00)
11月5日
金
各
種
サ
ー
ビ
ス
撤 去(8:00∼13:00)
規定作業時間
時間外作業時間(有料:¥10,500/h)
主催者工事時間(※出展者は作業できません)
37
■ 搬 入
・ 搬入期間内で、各出展者に搬入開始日を通知します。
・ 10月21日(木)12:00以前は事務局側工事のため、一切の作業は行えません。
・ 搬入最終日の10月27日(水)は、車輌のホール内乗り入れは17:00までです。
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
■ 会期中
・ 会期中の搬入は原則、開場時間外にしかできません。
(火)
は、事務局側工事を基本とします。出展者の作業は装飾の解体、
・ 会期最終日の11月2日
展示品の梱包等の小間内作業のみ可能です。車輌の乗り入れ及びそれに伴う作業は一切で
きません。(一部、搬出計画の都合により、搬出作業をお願いする場合があります。)
・ 出展者専用駐車場(1社1台割当)に駐車した車輌まで手運びで資材・物品を運び、持ち帰る
ことは可能です。
来
場
誘
致
■ 搬 出
・ 搬出期間内で、各出展者に搬出開始日を通知します。
(小間内作業は11月2日(火)17:00以降は可能です。)
・ 搬出期間最終日の11月5日(金)13:00までに原状回復してください。延長は一切できません。
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
② 時間外作業(有料)
・ 主催者事務室に備え付けてある時間外作業届を提出のうえ、作業を行ってください。最終
作業可能時間は原則23:00までとします。
・ 時間外料金を後日請求します(¥10,500/h(税込))。また、圧縮空気利用の場合、20:00
以降は別途¥5,250/h(税込)の時間外料金がかかります。(P.71「7.圧縮空気」を参照)
③ 車輌証
東京ビッグサイト周辺の車輌待機場所は限られています。必要最低限の車輌台数にて搬
入出をお願いします。
会
場
の
管
理
・ 出展物の搬入出や装飾の施工・撤去に伴い、車輌をホールおよびトラックヤード(以下、
「会場」という。)に乗り入れる場合には、車輌証が必要となります。車輌証の種類、有効
期間、発行枚数は以下のとおりです。
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
名 称
出展物搬入出車輌証
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
有効期間
搬入出期間のみ
発行対象
出展者/
出展物搬入出業者
装飾業者車輌証
搬入出期間のみ
装飾業者及び
関連施工業者
出展者車輌証
会期中のみ
出展者
発行枚数
(様式1)
「計画搬入出調査書」
に基づき発行
1-2
3-5
6-9
10-15
16-20
21
小間
小間
小間
小間
小間
小間以上
− 1枚
− 2枚
− 3枚
− 4枚
− 5枚
− 6枚
1社1枚
・ 車輌証は常時掲示してください。掲示がない場合、会場への乗り入れはできません。
・ 車輌証(出展者車輌証は除く)の枚数変更については、物流デスクまでお問合せください。
ただし、車輌台数制限のため、ご希望に沿えない場合があります。
各
種
サ
ー
ビ
ス
④ 車輌の乗り入れ
38
■ 搬入出期間
・ 全ての車輌は、まず車輌待機場で事務局警備員の確認を受け待機してください。
直接会場に乗り入れることはできません。
・ 東西展示ホール入口付近に物流デスクのカウンターがありますので車輌の呼出を希望する
出展者は、自社の搬入出車輌が揃ったことを確認した場合、物流デスクまでお申し出くだ
さい。事務局は会場の混雑状況を見ながら、適宜誘導します。事務局の誘導があるまで乗
り入れはできません。
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
■ 会期中
・ 開場時間内(9:00∼17:00)
車輌を会場に乗り入れることはできません。
・ 開場時間外(7:30∼9:00及び17:00∼19:00)
ホール内には乗り入れできません。各ホール搬入口から台車又は手運びで行ってく
ださい(台車は出展者が用意してください)。この場合、事務局警備員の誘導・指示
に従い、搬入出終了後は速やかに車輌を会場外へ移動してください。
来
場
誘
致
■ 出展者専用駐車場
・ 開催期間中、出展者専用駐車場を用意します。利用には出展者車輌証(会期中のみ有
効 /1 社 1 枚のみ配付)が必要です(前頁の③車輌証をご参照ください)。車輌証の掲示が
ない場合は利用できません。
・ 出展者専用駐車場に車輌を留め置きすることはできません。また、開場時間外の入出
庫はできません。
・ 東棟地下駐車場は車高制限(2.1m)があります。ご注意ください。
区 分
駐車場所
開場時間
東棟出展者
東棟地下駐車場
7 : 30∼23 : 00
屋外展示場
7 : 30∼23 : 00
屋上展示場
7 : 30∼23 : 00
西棟出展者
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
会
場
の
管
理
■ 車輌の重量制限
ホール名
重量制限
東1∼6ホール、西1・2ホール
45t 未満
西3・4ホール
10t 未満
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
※アトリウムは車輌乗り入れ不可
・ 1車輌が上記の総重量(自重+積載重量)を超える場合、ホールへ乗り入れができません。
・ 西 3 ・ 4 ホールへの搬入出はスロープを使いますが、総重量 10t 以上の車輌は通行できま
せん。あらかじめ、 10t 未満に分割して、搬入出を行ってください。なお、屋上展示
場は総重量 2t 未満の車輌のみ通行できます。
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
■ 搬入経路
・ 東西展示棟により異なります。詳しくは車輌証の裏面記載の搬入経路図でご確認ください。
■ 残材の処理
・ 出展物・装飾物等は全て出展者の責任で処理してください。搬出期間終了後に残留物等が
ある場合はその所有権を放棄したものとみなし、事務局で任意に処理します。この場合、
その費用は出展者に請求します。
各
種
サ
ー
ビ
ス
■ 出展者証・施工者証
・ 搬入出時は、出展者証・施工者証を着用してください。詳細はP.42「5. 会場への入場」を
ご参照ください。
39
4. 輸送・宅配便サービス
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
(1)輸送
JIMTOF2010では、東京ビッグサイト「スマート物流サービス」を行います。
・ 事務局指定の物流会社が、荷物を出荷先から会場までお届けするほか、重機貸出し、荷役
作業の請負など輸送全般に関わるサービスを提供します。物流会社を集約し、搬入出時の
混雑緩和を行います。ぜひご利用ください。
・ 本サービスを利用せず、自社での搬入出も可能です。また、各協賛団体等で指定・推薦の
物流会社のご利用も可能です。
来
場
誘
致
指定企業
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
サービス名称
会
場
の
管
理
サービス内容
西
濃
シ
ェ
ン
カ
ー
(株)
(株)
近
鉄
エ
ク
ス
プ
レ
ス
販
売
(株)
ロ
ジ
パ
ル
エ
ク
ス
プ
レ
ス
佐
川
急
便
(株)
川
口
松
本
運
送
(株)
小荷物輸送
小荷物を指定場所から小間まで、片道又は往復の荷物をお
運びします。
×
×
○
○
×
チャーター
大口の荷物をご指定場所から小間まで片道又は往復でお運
びします。
○
○
○
○
×
大型荷物
重機輸送
大型荷物、重機をご指定場所から小間まで片道又は往復で
お運びします。
○
○
×
×
○
○
○
×
×
×
海外からの輸送業務について、以下のサービスを行います。
(1)空港、港等から小間までの搬入出
海外輸送
(2)海外からの輸入貨物のコーディネート
(3)貨物日本到着における輸入通関
(4)海外積載地までの返送手配
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
重機貸し出し
クレーン車・フォークリフトの貸出しを行います。
○
○
×
×
○
荷役作業
荷卸し、組立て解体、開梱、梱包作業等を行います。
○
×
×
×
○
保管
空箱、機材等の保管を行います。
○
○
×
×
○
※各サービスの料金は個別にご希望のサービス企業へご相談ください。
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
社 名
担当者
電 話
FAX
携 帯
展示会・引越部
担当:松崎・高野
03-5769-7380
03-5769-7381
松崎:080-1206-7785
(株)近鉄エクスプレス販売
営業担当
黒川・岩原・桜井
03-5443-9455
03-5443-9457
(株)ロジパルエクスプレス
イベント課
佐藤・塩路
047-434-6161
047-434-0974
佐藤:090-3335-9303
塩路:090-1112-3139
浜舘・佐藤・青木
03-3522-3120
03-3522-3101
浜舘:090-8558-6009
佐藤:090-5811-9909
青木:090-5992-1098
竹内
048-282-3114
048-284-5086
竹内:080-5535-3115
西濃シェンカー(株)
各
種
サ
ー
ビ
ス
佐川急便(株)
川口松本運送(株)
40
(2)宅配便サービス
① 発送・受取
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
・ 小荷物の発送にはスマート物流サービスをご利用ください。
・ 出展物や印刷物等を宅配便で送付される場合は、小間に受取人がいる日時・小間番号
等を指定のうえ、出展者の責任でお受取ください。
・ 事務局では、荷物のお預かりは一切しません。
・ 宅配業者への搬入出車輌証の配布は不要です。
(記入例)
来
場
誘
致
東京都江東区有明3-11-1
東京ビッグサイト
JIMTOF2010
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
□□ホール 小間番号○○
(株)○○○○ (出展者名)○○○○○
担当者○○○○ 携帯電話 xxx-xxxx-xxxx
受渡期日 ○○年○月○日(○)
※宛先には必ずホール名・小間番号・社名・受渡日時をご記入ください。
会
場
の
管
理
② 宅配便車輌の会場内乗り入れ
■ 搬入出期間中
トラックヤードまで乗り入れ可能ですが、ホール内には乗り入れできません。
■ 開催期間中
・ 開場時間内(9:00∼17:00)
会場に乗り入れできません。ゲートよりホール内まで手運びで運搬してください。
・ 開場時間外(7:30∼9:00及び17:15∼19:00)
トラックヤードまで乗り入れ可能ですが、ホール内には乗り入れできません。
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
③ 宅配便コーナーの設置
開催期間中及び搬出時、会場内に宅配便コーナーを設置しますので、ご利用ください。
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
41
5. 会場への入場 事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
会場への入場には入場証が必要です。
(1)入場証の種類
・ 入場証には以下の種類があります。
来
場
誘
致
名 称
対 象
施工者証
搬入期間
開催期間
搬出期間
10/21∼10/27
10/28∼11/2
11/2 17:00∼
施工者
○
×
○
出展者証
出展者
○
○
○
来場者証
来場者
×
○
×
※ 会場への入退館の際は必ずバッジを着用してください。
※ 入館時間はP.37をご参照ください。
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
・ 来場者証の帯の色により、来場者の業種を分類します。製造業は、業種欄により細かな分
類を印字します。
業種
製造業
色
赤
商社・代理店
官公庁・団体・その他
学生
海外
紺
桃
紫
緑
(2)発行方法
① 施工者証
会
場
の
管
理
・ 小間数毎に以下の基準で配布します。
・ 規定数で不足する場合は、 1 枚 100 円
(税込)
にて追加発行いたします。追加
をご希望の方は、(様式23)「施工者証
追加申込書」を9月24日(金)までにご
提出ください。
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
小間数
配布枚数
1小間 ∼ 3小間
10枚
4小間 ∼ 10小間
20枚
11小間 ∼ 20小間
40枚
21小間以上
60枚
② 出展者証
・ 出展者証には個人情報を登録するAタイプと登録しないBタイプがあります。
印字内容
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
42
データ内容
Aタイプ
社名・氏名
社名、氏名、部署、役職、住所、TEL、FAX、E-mail
Bタイプ
社名・
「スタッフ」
社名
・ 1小間につきA・Bタイプ合わせて5枚配付します。ただし、上限を300枚とします。
・ 規定数で不足する場合は、1枚1,050円(税込)にて追加発行いたします。
・ Aタイプは小間内で来場者と同様に出展者証を読み取ることにより、出展者の名刺情
報を認識することができます。JIMTOFでは出展者間の商談促進を円滑に進めるため、
できるだけAタイプの登録をお願いしております。
・ 出展者の個人情報は、出展者証の発行以外には利用いたしません。(出展担当者には
各種業務上の連絡を行うことがあります。)
・ すべての出展者は10月8日(金)までにいずれかの申込を行ってください。申込は公式
Webサイト出展者専用ページからのみ可能です。申込がない場合、自動的にBタイプを
作製し、送付いたします。
「出展者証申込手続き」
出展担当者による一括申込となります。
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
(a)公式Webサイトの出展者専用ページにログインしてください。
(b)出展者証登録ページから、ご希望のタイプを選んでください。
(c)画面の指示に従い、登録をお願いいたします。
ログイン
来
場
誘
致
出展者証登録ページ
出
展
者
Aタイプを選択
Bタイプを選択
登録フォームに情報を入力
登録フォームに枚数を入力
登録件数が50件を超える場合、
登録事務局で一括登録します。
専用ページのエクセルフォームを
ご利用下さい。
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
会
場
の
管
理
事
務
局
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
登録データに基づき出展者証を作製し、出展担当者の元に一括発送します。
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
※ 注意事項
・ 従業員等の情報を入力する際には、必ず本人にデータの使用目的を開示し、同意を得
てください。
・ 規定数(5枚/小間 上限300枚)を超えるデータ数の場合、事務局では追加申込があった
ものとみなし、追加料金を後日請求します。予めご了承ください。
・ 会期中、出展業務に関わらない出展企業の方(見学目的の方)は、一般来場者と同様に
入場登録のうえ、ご入場ください。その際、入場時間は一般来場者と同じく開場時間
のみになりますのでご注意ください。
各
種
サ
ー
ビ
ス
③ 来場者証
・ JIMTOF2010の入場には入場登録が必要となります。一般来場者の入場証は全て入場
登録に基づいて発行します。詳細はP.14「4. お客さまの入場」をご覧ください。
43
6. 出展物および会場全般の管理
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
事務局では会場内のあらゆる事故を未然に防ぎ、当見本市が円滑に行われるよう管理体制に万全を
尽くします。出展者の皆様のご協力をお願いいたします。小間内に関しては、各出展者の責任に
おいて管理を行ってください。
(1)会場内の保安警備と事故防止
① 事務局では警備会社に委託して、会場内の一般警備にあたります。
② 出展者の小間内における出展物等の盗難、紛失、毀損、火災および人的災害の事故発生
に対しては、事務局では責任を負いかねます。充分な自主的事故防止対策を立ててくだ
さい。特に小間内において出展物の実演を行う場合は、来場者に対する危険防止のため
の措置をとってください。
来
場
誘
致
③ 開場中、小間内は常に人員配置がなされている状態にしてください。万一事故が発生し
た場合は直ちに主催者事務室に届け出てください。
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
(2)保税展示
① 保税出展物
保税出展物とは、日本以外の地域で生産、又は製造されたもので、未だ輸入通関手続きを
完了していないもの、すなわち関税法上の外国貨物として「JIMTOF2010」に出展する
ものを指します。出展物以外の装飾資材等も対象となります。
② 保税展示場
会
場
の
管
理
JIMTOFでは、搬入出期間及び開催期間中、会場を保税展示場として申請します。従って、
外国製品を輸入通関することなく出展することができます。ただし、保税出展物を出展す
るには関係法・規定に従い、税関の承認あるいは許可が必要となります。
③ 保税出展物の申請
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
・ 保税出展物がある出展者は、(様式 2 )「出展物等に関する届」の「保税」欄に○を
つけ、 9 月1日(水)までに事務局にご提出ください。後日、「保税出展物取扱いに関す
る規定」等の関連書類を送付します。
④ 保税出展物取扱い統括
・ 事務局では、西濃シェンカー(株)を保税出展物取扱い統括業者とします。東京税関へ
の保税展示に係る一連の手続きは事務局に代わり、西濃シェンカー(株)が統括します。
保税出展物を出展される方は必ず事前に西濃シェンカー(株)にご連絡ください。
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
・ 輸出地から本邦への輸送は出展者の手配で結構ですが、西濃シェンカー(株)において
も各種サービスを提供しておりますのでどうぞご利用ください。(P.40「4. 輸送・宅配
便サービス」参照)
各
種
サ
ー
ビ
ス
■ 西濃シェンカー株式会社 担当:松崎・高野
TEL:03-5769-7380 FAX:03-5769-7381
E-mail:[email protected]
44
(3)特許出願前の出展物について
・ 一般に開発した製品を特許出願前に見本市に出展した場合、特許法第29 条の「公然と知
られた発明」に該当し、特許を受けることができません。ただし、見本市が同法第30 条
第3 項等の規定に基づく博覧会として特許庁長官の指定を受けた場合、出展物が「公然と
知られた発明」とみなされない例外規定の適用を受けることができます。
・ JIMTOF2010 は、特許法第30 条第3 項等の規定に基づく博覧会への申請を行います。出
展物に関し、特許法第30 条第3 項及び実用新案法第11 条第1 項の保護により、新規性喪失
の例外規定の適用を受けることが可能となります。また、出展した商品の商標(マーク、
文字、図形等)又は意匠についても、商標法第9 条又は意匠法第4条の適用を受けること
ができます。
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
来
場
誘
致
■ 新規性喪失の例外規定の適用をうけるには
① 出展日より6 カ月以内に、特許出願と同時に新規性喪失の例外規定の適用をうける旨を
記載した書類を特許庁長官に提出してください。
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
② ①の出願の日から30 日以内に、出展を証明する書面を特許庁長官に提出する必要があり
ます。事務局にてこの出展証明書をご用意しますので、該当する出展物のある方は、事
務局までご連絡ください。出展者にて内容記載・捺印の後に、事務局に郵送またはご持参
ください。東京ビッグサイトの代表者印を押印後、出展者に返送いたします。
※ 新規性喪失の例外規定はあくまで博覧会に出展したことに対する例外規定です。先に同様の発
明が第三者から出願される、または既に別の場所で公開されている等の場合には、特許を受け
ることができません。
※ 会期中に、弁理士による申請に係る手続き等についての相談を受け付けますのでぜひご利用く
ださい。
会
場
の
管
理
(4)安全管理事項
労働安全衛生関係法令を遵守し、事故や災害の発生を防止するため、出展者ならびに施工
業者の皆さまにおかれましても下記事項の徹底にご協力ください。
① 搬入・搬出作業時には作業員はもとより、周辺作業者、通行路等の安全確保を徹底
すること。
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
② 脚立作業のできない高所については、ローリングタワーを使用すること。
③ 70cm 以上の高所作業時で、ローリングタワーを使用する際は、周辺部に枠組を施工
すること。
④ クレーンのアウトリガーベースは規定値まで均等に延伸させ、固定すること。
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
⑤ 馬足場(パイプ脚立)の単独使用は行わず、馬足場間に板を渡し使用する等の正規の使用
方法で作業を行うこと。
【NG】 × 馬足場(パイプ脚立)単独使用
× ヘルメットなし
× 安全帯なし
各
種
サ
ー
ビ
ス
⑥ 足場、クレーン、高所作業等にかかわる免許・修了証等については作業時に常時携帯
すること。
⑦ 2.0m以上の作業を高所作業と定義し、ヘルメット、安全帯等の安全具着用を義務づけ
ること。(脚立を使用した作業も高所作業となります)
⑧ 電気に係る作業は「電気工事士法」に基づく所定の資格を有する者で、当社が実施する
講習会を受けた者が行うこと。
45
(5)出展物の管理
事務局では会期中および搬入出期間中、出展物をはじめとする会場全般の管理を行います
が、出展物の盗難や損害についての責任は一切負いません。小間内の出展物に関しては各
出展者が責任をもって管理してください。万一の事故に備えて出展物に保険をかけること
をおすすめします。
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
<出展に関する保険>
① 出展物に対する保険
展示一貫保険:展示する出展物に対して、輸送中および展示中の危険をあわせて担保す
るものです。この他にも各種の保険があります。
来
場
誘
致
② 出展物による事故に対する保険
出展物の実演等により不慮の事故が発生した場合、その損害を補償するための対人・対物
の保険です。
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
■お問い合わせ先:(株)ビッグサイトサービス
TEL:03-5530-1290 FAX:03-5564-5430
担当:小野島・遠田
(6)場内呼出
商談等の妨げとなるため、会期中の場内呼出はいたしません。
会
場
の
管
理
(7)写真・ビデオの撮影
・ 会場内は、原則として撮影禁止です。ただし、自社小間の撮影に関しては、事務局指定の
「自社小間用」腕章を着用することで、撮影を行うことができます。
「自社小間用」腕章は、
各主催者事務局でご用意しております。各自撮影の前に申請してご利用ください。
・ 報道機関等が撮影する場合はできる限りご協力ください。また、事務局が当見本市を記録
するために会期中の会場風景、出展者小間等の撮影をする際にもご協力をお願いします。
・ なお報道機関及び事務局による撮影はすべて腕章着用の上行います。
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
(8)救護室
東ホール、西ホールに各1ヶ所、救護室があります。(P.32∼33「1. 会場の概要」参照)
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
(9)女子更衣室
女子更衣室として下記付属室を利用してください。
ただし、貴重品や衣類等は一切保管できませんので、各自お持ち帰りください。それらの
盗難・紛失・損害等が発生した場合、事務局は一切の責任を負いません。
■ 場 所:東ホール2F 東2休憩更衣室、東5休憩更衣室、
西ホール5F 西3休憩更衣室
利用可能時間:7:30 ∼ 9:00 / 17:00 ∼ 18:45
各
種
サ
ー
ビ
ス
46
(10)非常時の対応
地震・火災等の災害や傷病人が発生した場合は下記のとおり、ご対応をお願いいたします。
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
① 地震発生時
・ 震度5以上の地震が発生した場合は、施設内全体に非常放送が入ります。放送の指示
に従った行動をお願いいたします。
・ 火気を使用している場合は、直ちにその利用を中止してください。
② 火災発生時
・ 火災を発見した場合は、近くの消火器等で初期消火を行ってください。
・ 周辺への周知とともに近くの警備員または事務局までお知らせください。119番通報
した場合は、その旨もお知らせください。
来
場
誘
致
③ 傷病人発生時
・ 近くの警備員または事務局までお知らせください。119番通報した場合は、その旨も
お知らせください。
・ 施設内各所にAEDを設置しております。万が一の場合は出展者や来場者が利用するこ
とも可能です。設置箇所はP.32∼P.34「1. 会場の概要」でご確認ください。
※いずれの場合も、身の安全の確保を最優先で行動してください。
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
【参考】下図は各ホールからの避難経路図です。災害発生時の避難経路の参考にしてください。
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
緊急時の連絡先 03-5530-1135(防災センター)
警察110、消防119に直接連絡した場合にも
上記防災センターまで一報下さい。
47
ブ ー ス 設 営 ・ 運 営
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
1. 小間諸施設説明図
通路側の装飾物
● 防災上および会場内の見通しを良くするため、通
路側の装飾物(高さ90cm以上3.0m以下)は1通
路面につき1/3以内とします。ただし、高さ90cm未
満の装飾物についての規制はありません。
来
場
誘
致
火災報知設備(煙感知器設置基準)
● 小間内に壁等を設け商談室等の設備を設けること
ができますが、
これらはすべて床面からの高さを3.0m
以内とします。ただし、
これらの施設に天井等を設置
する場合は、火災報知設備が必要となります。
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
いんぺい照明器具(あんどん等)
● 装飾用に蛍光灯・白熱灯などの照明機器をいん
ぺいする場合は、特に火災の予防を考慮した構
造とし、材料は不燃材料を使用してください。
会
場
の
管
理
● 取付けに際しては、内部が高温とならないように
十分換気できるものに限りその使用を認めます。
日
N
本
IP
P
2階建て構造
O
機
N
K
IK
A
械
I
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
2階建て構造は条件により可能です(3階建
て以上の構造は不可)
(P.54参照)。
小間内バナー
設置条件等詳細は
P.55参照。
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
INF
OR
MA
TIO
N
小間境界
※ 装飾物の高さについて
小間外周面より3m離れた内側の範囲におい
ては、高さ6mまで装飾(照明を含む)が可能
です(P.52参照)。
各
種
サ
ー
ビ
ス
※ 出展物の実演
出展物の実演に際しては、周辺の出展者の
商談に妨げにならないよう、防音装置や防振
照 明
● 照明の高さは装飾物同様3.0m以下とします。
一般通路
小間内
● ネオン等の有色光線、点滅式・回転式の照明は
使用できません。
● 照明は自社小間に向けて設置してください。
ペンダント
スイッチ
マット等で対策を講じてください(P.60参照)。
機械本体
30cm以上
48
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
防塵装置
● 機械等の展示に際し防塵設備の必要がある場
合は、防塵用の囲いを設けることができますが、
火災報知設備が必要となります。
来
場
誘
致
来場者滞留スペースの確保
● 安全確保のため、出展物の説明において
は小間内に一定の来場者滞留スペースを
設けてください。
(P.61参照)
小間仕切
高さは3.0m以下
● 主催者は小間の境界に高さ2.7mの小間仕切
(システムパネル)
を設置します。
(希望者のみ)
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
小間番号札
● 小間仕切(壁側)
の通路側の上部に取り付けます。
(希望者のみ)
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
S
S Z A B C
高さは90cm未満
日ZA
本B
機C
械
機械の据付け・防護柵の設置
床面補強
● 出展機械は通路から30cm以上離れた内側に据付ける
とともに安全を考慮して配置してください。
なお、可動部分はもちろんのこと操作盤、チップコンベ
アー、
コンプレッサー、電気・油空水圧・給排水等機械
本体以外の周辺機器類も同様とします。
● 重量出展物を展示する場合は、特定の場所に重
量が集中しないよう、鉄板を使用して重量の平均
化を図ってください。
詳細はP.57をご参照ください。
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
● 来場者に対する危険防止のため実演機械の周囲には、
防護柵を設置してください。
49
2. 展示装飾
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
小間の装飾はホール内の見通しを良くし、来場者の利便と安全の確保を考慮し、隣接する出展者
の障害とならないようにしてください。出展物および装飾物等は全て小間内に納め、通路等には
み出さないようにしてください。この趣旨を損なうと事務局が認めた場合は、工事の変更・中止を
求めることがあります。
(1)小間の形状および基本構造
・ 1小間の広さは9m2(3m×3m)を基準とし、出展規模ならびに通路・躯体等の都合により
変形小間を設けます。
・ 小間は原則スペースのみのお引渡しですが、小間仕切り(システムパネル使用)を希望さ
れる方は、
(様式14)
「小間仕切り/小間番号札申込書」を9月1日(水)までに(株)ムラヤマ
へご提出ください。
・ 小間仕切りを設置した場合、その厚さ分だけ小間が狭くなります。(下図参照)なお、通
路面には設置しません。小間仕切りを設置しない境界には白線を引きます。
・ 小間仕切りをお申込しない場合、装飾物の隣接小間面については、隣接出展者に対する十
分な配慮を伴ったものとしてください。隣接出展者2者間による協議がなされない場合に
は、無地白色系
(アイボリー等)
で処理してください。小間仕切りの高さ2.7mを超える装
飾物の隣接小間面についても同様とします。
来
場
誘
致
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
【隣接する片方の出展者(A社)が間仕切りを必要とする場合】
会
場
の
管
理
A社小間
間
【小間仕切りパネル設置図】
B社小間
仕
切
後壁(白色)
側壁(白色)
A社小間内に間仕切りを設置します。
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
2,700
り
【隣接する両者が間仕切りを必要とする場合】
3,
約
0
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
B社小間
00
A社小間
約3,000
隣接する小間の境界線を中心にして間仕切りを設置します。
【隣接する両者が間仕切りを不要とする場合】
A社小間
各
種
サ
ー
ビ
ス
B社小間
隣接する小間の境界線を中心にして白線を引きます。
※簡易な装飾を含むパッケージ小間についてはP.91「13. パッケージブース/レンタル備品のご案内」を参照ください。)
50
<システムパネル(不燃材)
使用の注意事項>
① システムパネルは移動、変形、上部に継ぎ足し等はできません。
② システムパネルはリース品のため、出展者による損傷については弁償していただくことになりますので、
取扱いには充分注意してください。
③ 加工、切断、および釘、ネジ、鋲、フック等を打つことはできません。また、強度の点から出展物や装
飾物等を直接もたせかけたり、支柱等の支えをとることもできません。
④ システムパネルに施せる装飾施工する場合は下記の範囲で行ってください。
・ 両面テープでポスター、軽量写真パネル等を貼り付けること
・ カッティングシートで社名等を表示すること
・ チェーンフックで出展物説明パネル等を吊り下げること
・ クリップでスポットライト等を取り付けること
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
来
場
誘
致
(2)小間番号札
・ 事務局では、下図のようなデザインで希望する出展者の小間に統一規格の小間番号札を作製
し、取り付けます。ご希望の方は、
(様式14)
「小間仕切り/小間番号札申込書」を9月1日(水)
までに(株)ムラヤマへご提出ください。なお、お申込は契約出展者(出展申込者)のみと
します。内部出展者の小間番号札は作製いたしません。また、表示内容は原則申込時の社
名といたします。
・ パッケージブースをお申込の場合は、小間番号札が含まれております
(小間番号札規格)
(小間番号札例)
① 出展者名 − 和文の株式会社、有限会社や
英文のCo., Inc., GmbH 等は省略します。
表示内容
申込可能枚数
450mm
タテ 300 mm × ヨコ 450 mm
② 小間番号
※ 原則和英併記とします。和文がない場合は英文
表記のみとします。
※ 字体は角ゴシックとします。
※ 片面のみの表示となります。
1−10小間の出展者
11小間以上の出展者
E0001
300mm
寸法
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
会
場
の
管
理
日本機械
NIPPON KIKAI
1枚
1∼2枚
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
■ 小間仕切り/小間番号札に関するお問い合わせ先
事務局施工会社:株式会社ムラヤマ
TEL:03-3813-1590 FAX:03-3813-4090
担当:広川・阿部
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
51
(3)装飾物の高さ制限
・ 装飾物、什器および備品等の高さは床面から3.0m以下とします。
・ ただし、通路、隣地、壁面側小間外周面より3m離れた内側の範囲においては、装飾物等
の高さは6mまで認めます。(下図【認められる例】参照)
・ 小間内でバルーン等をあげる場合も高さ制限の範囲内で行ってください。使用するガスは
ヘリウムガス以外すべて禁止となります。また、ガスボンベは原則として会場内には保管
できません。
・ 出展物自体には高さ制限はありません。ただし、高さ3mを超えるものについては事前に
事務局へご連絡ください。
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
来
場
誘
致
装飾物等が高さ3mを超える場合は、9月30日(木)までに図面を事務局に提出のうえ、確
認を得てください。ただし、確認を得た場合でも現場にて図面で確認できなかった事項や
不整合がある場合、事務局より造作の修正・撤去を求めることがあります。
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
会
場
の
管
理
※ 会場壁面に隣接する21小間以上の出展者の場合は、壁面側のみ会場躯
体離隔距離を1.0m取った内側の範囲から同様の施工が可能となります。
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
52
(4)天井構造
(木)
・ 小間内に天井等を設置する場合は、消防設備の妨げとなる場合がありますので、9月30日
までに図面を事務局に提出のうえ、確認を得てください。
・ 走査型火災検出器、放水銃、スプリンクラー等消防設備を妨げると判断された場合、別途、
火災感知器、散水栓等の設置が必要となります。この場合、設置費用は出展者のご負担と
なりますので予めご了承ください。また、事務局の確認を得た場合でも現場にて図面で
確認できなかった事項や不整合がある場合も、事務局より設備の設置を求めることがあ
ります。
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
来
場
誘
致
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
53
(5)2階建て構造(15小間以上の出展者に限る。)
2階建て構造物の設置を希望する場合は、(様式 15)「 2階建て/小間内バナー設置申込
書」にて、 9月1日(水)までに事務局へ小間装飾の図面とともにお申込ください。事務
局 は 施 設 構 造 上 の 問 題 を チ ェ ッ ク し 、 異 常 な い 場 合 に 関 し て 2階 建 て を 承 認 し ま す 。
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
なお、設置には以下の各種条件があります。
① 設置用件
・ JIMTOF2010においては、契約出展小間数が1ヶ所の出展につき、15小間以上の出展
者のみ設置可能です。
・ 設置可能な場所は通路、隣地、壁面側小間外周面より3m離れた内側の範囲内におい
てのみとなります。
・ 2階建て構造物は、高さ1.2m以上の手すりを含めて、最上部が高さ6mまでとします。
来
場
誘
致
② 料金
・ 2階部分の床面積に対する小間料金は、JIMTOF2010においては、無料といたします。
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
③ 施工上の設置条件
・ 消防法に基づく安全性を確保するため以下の条件を満たさない場合は2階建て構造は
認められません。
3階建て以上の構造は認められません。
■ 2階部分については、用途を商談室、更衣室、ストックヤードとしての利用に限ること。
■
(出展物の展示は不可。)
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
■
周囲の他社出展者に対する充分な配慮を伴った構造とすること。
■
■
2階部分には幅員90cm以上の階段を2ヶ所以上設けること。
2階部分及び階段には転落防止のため、高さ1.2m以上の手すり等の防護柵を設けること。
■
階段付近に避難口誘導灯または誘導標識を設置すること。
■
柱及び梁は、鉄骨構造の不燃材とし十分な強度を有するものとすること。
■
自動火災報知設備の感知器及び走査線型火災検出器の感知障害となる場合は、感知器を
設置すること。
■
スプリンクラー設備及び放水銃の散水障害となる場合は、補助散水栓または簡易消火設
備を設置すること。
■
避難上必要な非常照明を設置すること。
手すり(高さ1.2m以上)
1F
2F
※同方向への階段は2方向避難として認められません。
階段(2方向避難)
(幅0.9m以上)
1F
2F
1F
各
種
サ
ー
ビ
ス
手すり(高さ1.2m以上)
煙感知器
(必要な場合)
6m
54
(6)小間内バナーの設置(21小間以上の出展者に限る。)
小間内にバナーの設置を希望する場合は、安全の確保および円滑な搬入出のため、事務局
が一括して有料でバナーを作製し、吊り下げ作業を行います。希望する出展者は(様式15)
「2階建て/小間内バナー設置申込書」にて、9月1日(水)までに取り付け位置平面図とデザ
インデータを添え、お申込ください。なお、設置には以下の各種条件があります。
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
① 設置用件
・ 契約出展小間数が1ヶ所の出展につき、21小間以上の出展者のみ設置可能です。
② 設置枚数
・ 出展小間数により申込可能枚数が異なります。
小間数
来
場
誘
致
設置可能枚数
21 - 40
1枚
41 - 60
2枚
61 - 80
3枚
81 - 100
4枚
101小間以上
5枚
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
③ 料金
・ バナー設置に関する料金は以下のとおりです。なお、料金にはバナー作製から取り付
け、撤去、企業広告料までを含んでおります。
東展示棟
西展示棟
寸 法
タテ 3600 mm × ヨコ 4500 mm
タテ 3600 mm × ヨコ 4500 mm
料金(片面印刷)
¥504,000/枚(税込)
¥420,000/枚(税込)
料金(両面印刷)
¥672,000/枚(税込)
¥630,000/枚(税込)
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
④ 設置条件
・ 施設構造上の問題をクリアし、消防法に基づく安全性を確保するため、以下の点を設
置条件といたします。
■
■
原則バナー最下部が床面から11m以上の高さとなること。(ただし展示ホールにより異
なる場合があります。)
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
吊り下げ起点を含め、自社小間内に納まること。ただし、施設構造上の問題がある場合、
事務局から変更を求めることがあります。また、バナー設置後、吊り下げ位置の変更は
できません。
(7)通路に面した施工
・ 通路側の装飾物(高さ90cm以上3.0m以下)は、原則として1通路面の1/3以内とします。
(一辺の2/3以上を開口する。)
各
種
サ
ー
ビ
ス
・ 高さ90cm未満の装飾物に関しての規制はありません。ただし、緊急時の避難のため、閉
鎖的な小間をつくることはできません。2方向への避難が可能となるよう避難口(間口)を
設けてください。
・ 特に30小間以上の出展者は必ず事務局へ小間装飾図面を提出し、承認を受けてください。
55
【立面図】
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
【平面図】
通
路
90cm以上
3.0m以下
来
場
誘
致
他社
通路
通路
装飾物は一辺の1/3以内
通
路
装飾物は一辺の1/3以内
通
路
他社
装飾物
90cm未満
1/3
他社
通路
通路
通路
他社
他社
出口を2ヶ所以上
(8)装飾施工上の注意事項
① 装飾施工者の届出
・ 装飾施工者が決まりましたら、(様式3)「電気工事/装飾施工者届」を9月1日(水)ま
でに事務局にご提出ください。
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
② 品位の確保
・ 出展物説明板等の表記は、当見本市の品位を損なわないような表現としてください。
販売価格・納期・売約済み等の表記は禁止します。
③ 装飾資材
・ 防災上、使用する装飾資材は下記の事項に注意してください。
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
56
■
合板、しなベニヤ、プリントベニヤは厚さに関係なく、浸潤加工による防炎性能を有し
たもので、表面に総務省令消防法施行規則第4条の四に規定する赤の「防炎」と書いた
ラベルが貼付され、裏面に5本の赤線が入ったものを使用してください。
■
防炎合板に厚い布、ひだのある紙類を装飾貼付する場合は、防炎性能を有するものを使
用してください。ただし、薄い布紙を防炎合板に全面密着して使用する場合は差し支え
ありません。
■
展示台、カーテン、造花、幕類、どん帳、布類等可燃性物品を使用する場合は、防災認
定業者が加工した防炎性能を有したものを使用してください。会場での防炎加工は禁止
します。
■
防炎表示はカーテン等の防炎物品の各々に付けてください。この場合の表示は、消防庁
長官の認定を受けたもので、そのラベルは(財)日本防炎協会発行のものに限ります。
■
ウレタン、アセテート、ポリエステル、アクリル、またはナイロン等の石油・化学製品は
極力使用しないでください。ただし、スチロール等を切文字程度で来場者の手の届かな
い場所で使用する場合は除外します。
■
特異な装飾材は、事前に所轄消防署の承認を受ける必要がありますので、資料をお持ち
のうえ、事務局までご連絡ください。原則として、日本の消防法で定めた防炎性能を有
した装飾資材のみ使用が可能です。やむを得ず海外で認定された装飾資材を使用する場
合は、認定証明書のコピー、証明書の和訳文及び製品のサンプルを参考としてご提出い
ただき、所轄消防署の許可を受けたもののみ使用が可能となる場合もあります。
■
火気を使用する工事には、消火器を設置して作業を行い、必要最小限としてください。
また、火花が飛散する範囲には可燃物を置かないでください。
④ 残材の処理
・ 装飾施工及び撤去作業の際に発生した残材、屑等は施工者が必ず持ち帰ってください。
・ 自社で持ち帰りができない場合は、事務局指定清掃会社である
(株)ビッグサイトサービ
スまでお問合せください。別途有償にて処分をいたします。なお、無断で会場に放置さ
れていた場合は、事務局で処分し、後日、出展者に費用を請求いたします。
⑤ 作業中の禁煙
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
・ 会場内は禁煙となっております。喫煙は所定の喫煙所でお願いいたします。
⑥ 防塵・防音設備
・ 機械の展示に際し、防塵装置の必要がある場合は防塵用の囲いを設けることができま
すが、火災報知設備が必要となる場合があります。(有償)
・ 防音装置を設ける際も、同様です。詳しくは事務局までご連絡ください。
来
場
誘
致
(9)重量物等の展示
① 重量制限
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
・ 各展示ホールでは施設構造上、重量展示物に際して一部制限がありますので、以下の
設置方法および養生方法を確認のうえ、出展物の配置計画をお願いいたします。また、
申込時に記載のない出展物(2t以上)がある場合は事務局にご相談ください。
東1∼6ホール、西1・2ホール
床 面 仕 上 げ
床 耐 荷 重
ア ン カ ー ボ ルト
西3・4ホール
アトリウム
人造タイル
360kg/m2
コンクリート
2t/m2
5t/m2
打設可(φ16mm、
シールド深さ60mm以下・ピット蓋上不可)
打設不可
重量物は展示
できません。
出展物の重量制限
・ 出展物の単体重量が50t以 ・ 出展物の単体重量が6t以上
の場合は事務局までご連絡
上の場合は事務局までご連
下さい。
絡下さい。
・ ピットで囲まれた「区画」 ・ 出展物の単体重量が2tか
ら6tの場合、隣り合う出展
単位で総重量の制限があり
物との間隔が3m以上必要
ます(下表参照)。このため、
です。このため、事務局は出
1区画に複数の出展者があ
展物の設置場所等の調整を
る場合、事務局は出展物の
することがあります。
展示場所等の調整をするこ
とがあります。
そ
総重量(自重 +積載重量 )が
45tを超える車輌の乗入れは
できません。
車輌の乗入れ
はできません。
の
他
総重量(自重 +積載重量 )が
10tを超える車輌の乗入れは
できません。
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
最大積載荷重
設置方法
6m × 18m区画
6m × 12m区画
6m × 10m区画
80t
50t
40t
60tまで
かつ
1支柱8tまで
35tまで
かつ
1支柱8tまで
30tまで
かつ
1支柱8tまで
出展物
べた置き
(均等荷重置き)
出展物
支柱置き
(集中荷重置き)
*ピットの上には支柱を立てないこと
各
種
サ
ー
ビ
ス
57
② 展示物設置時の制限
・ 吊り下げクレーンは45tラフタークレーン以下とします。
・ ピット蓋およびその付近には、アウトリガーベースを載せないでください。
・ サイズ別アウトリガーベースの養生は下図に示すとおりです。
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
■ ∼35t ラフター
500×500mmの鉄板を敷いてください。
■ ∼45t ラフター
500×500mmの鉄板の下に更に
1000×1000mmを敷いてください。
500mm
m
00
10
50
0m
m
16mm
500mm
16mm
16mm
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
m
来
場
誘
致
500mm
1000mm
③ ピットおよびその周辺部
東1∼6ホールおよび西1・2ホールは単体の重量が3t以上、西3・4ホールは1t以上の出展
物がピットおよびその周辺部の上部に載る場合は下図に示す要領で補強をしてください。
詳細は事務局へお問い合わせください。
会
場
の
管
理
※ 出展物設置注意範囲内には、アンカーボルトを打設しないでください。
出展物設置注意範囲
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
200mm
800mm
ピット
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
58
200mm
補強材 鉄板厚さ16mm以上
ピット
*出展物設置注意範囲をカバー
するように補強材の鉄板を設置
してください。
(10)床面工事等の注意事項
床工事を行う場合は、作業する責任者が(様式24)「床工事施工届」を9月24日(金)までに
事務局に提出ください。
事務局では届出内容を審査のうえ、施工ができない場合はお知らせします。
無届施工または禁止事項に係る施工を行った場合は、その場で工事を中止していただきます。
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
① アンカーボルトの打設
・ アンカーボルトの床面への打設は、直径16mm以内、深さ 60mm以内のホールイン
アンカーのみ可能です。
・ この規格以外のアンカーボルト(例:グリップアンカー、ケミカルアンカー、めねじ
アンカー)やコンクリート釘、コンクリートビス、ドライピット鋲等の打設は禁止さ
れています。
・ ピット及びその周辺部(ピット端部から 200mmまで)へのアンカーボルトの打設
はできません。
・ アトリウムはアンカーボルトの打設はできません。
・ アンカーボルト打設を希望する出展者は、(様式24)「床工事施工届」を9月24日(金)
までに事務局までご提出ください。
・ アンカーボルト 1 本打設につき、床補修費負担金と
して 1,050円(税込み)を会期終了後、出展者に請
ナット
求します。
座金
工作物
・ 東展示棟ガレリア側の低天井は、防水塗装がされて
GL
いるため、アンカーボルトを打設できません。
来
場
誘
致
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
会
場
の
管
理
② 西3・4ホールの床施工について
60mm以内
・ 西 3 ・ 4 ホールの床面はエポキシ樹脂仕上げのため、
カーペットの固定、床面に接着テープ等を使用する
場合、接着力の弱いテープをご使用ください。
③ 全面的に禁止している事項
φ16mm
以内
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
17mm以内
・ 床面に掘削、はつりをすること。
・ ドリル径17mmを超える穴あけ
・ 建物の壁面、床面および柱面に直接塗料を塗ること。
・ カーペット等の裏面に接着剤を塗布して貼り付けること。
・ その他建物の構造上あるいは管理・運営上、承認できない一切の作業
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
④ 原状回復
・ 床面工事は会期終了後、出展者が原状へ完全復旧してください。
・ アンカーボルトは、床面から出ている頭部をサンダーで切断してください。ハンマー
での打ち込みやガス溶接は床面を痛めるので禁止します。
・ 出展者が原状回復を行わなかった場合、事務局が任意で処理しますが、その費用は後
日出展者に請求します。
各
種
サ
ー
ビ
ス
59
3. 展示/実演
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
出展物の展示・実演においては、以下の注意事項を遵守し、周囲の出展者や来場者に配慮し、節度
をもった形での実施をお願いいたします。
(1)出展物実演上の注意
出展物実演に際しては、想定される危険や騒音・臭気・振動等に万全の対策を講じてくださ
い。実演によって隣接する出展者等から苦情が出たり、会場保全・管理・秩序の維持や来場
者の安全に支障があると認めた場合、事務局では出展者に必要な対策を要請するとともに
実演の中止もしくは制限を求めることがあります。
来
場
誘
致
① 防護柵・カバー
・ 来場者に対する危険防止のため、実演機械の周囲には防護柵を設置してください。切
粉の飛散等が予想される場合には、必要に応じカバー等を設置してください。
② 機械の据付位置
・ 機械の据付は、通路から30cm以上の間隔を設けた小間内に設置してください。
・ なお、可動部分はもちろんのこと、操作盤、チップコンベアー、コンプレッサー、電
気、油空水圧、給配水管等、機械本体以外の周辺機器類も同様とします。(不動機械+
ターンテーブルといった場合も30cm以上の間隔を設けてください。ただし、作動し
ない展示物をテーブルに陳列するような場合は除きます。)
③ 保安要員の確保
・ 来場者の安全確保のため、常時、保安要員をおいてください。
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
会
場
の
管
理
④ 騒音・振動
・ 振動を伴う機械等を設置する場合は、防音装置・防振マット等で対策を講じてくださ
い。事務局が他の出展者、来場者の迷惑となると判断した場合は、実演の中止を求め
る場合があります。
⑤廃油・切屑の処理
・ 廃油 − P.76「潤滑油・切削油等の取扱いについて」をご参照ください。
・ 切屑 − トラックヤードに切屑集積所を設けますので、そちらまでお持ちください。
(P.31「1. 会場の概要」参照)
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
(2)その他展示・実演上の注意
① 即売の禁止
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
・ 出展物を即売することは禁止します。ただし、書籍類についてはこの限りではありません。
② 照明・光線
・ ネオン等の有色光線の照明はできません。
・ 照明は自社小間内に向けて設置してください(下図参照)。通路や会場壁面又は天井等
へ投影することは禁止です。
良い例
各
種
サ
ー
ビ
ス
A社
光源体
B社
小間仕切り
光軸
禁止例
A社
C社
光源体
B社
小間仕切り
光軸
C社
通
路
通
路
FL
FL
A社
B社
C社
通
路
60
FL
③ 音量
・ 拡声器等を用いて出展物等の説明を行う場合は、周辺の出展者及び来場者の迷惑とな
らないよう、音源(スピーカー等)に直近の小間境界線から2mの位置で測定して70db
以内とします。
・ 上記基準を超える音量の場合、事務局は音量の制限または説明の中止を求めます。
・ 音源は通路に向けて設置してはいけません。必ず、通路に対して正面より内向きに設
置してください。通路にはみだすことは禁止します。
・ 壁面や造作柱に音源を設置する場合、音源の中心軸を垂直下方に45度まで傾けてくだ
さい。(下図参照)
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
来
場
誘
致
スピーカー
近隣ブース
通路
スピーカーを
内向きに設置
ステージ
45°
以内
スピーカーを
内向きに設置
プロジェクター等
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
内側
④ 来場者滞留スペースの確保
・ 小間周囲の通路に来場者を多数滞留させることはできません。安全確保のため、出展
物の説明においては自社小間内に一定の来場者滞留スペースを設けてください。スペー
スを設けず、通路に向かって説明を行うことは、危険ですのでおやめください。
・ 映像機器を設置する場合も来場者の滞留に配慮を行ってください。
・ 以上の点について会場で問題が発生した場合、事務局は実演の中止または改善を要求
する場合があります。
良い例
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
悪い例
テ
ス
ジ
ー
テ
ス
路
ジ
ー
通
路
通
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
⑤ 禁止事項
次のような活動は一切禁止します。
・ 主催者が公序良俗に反すると認めるショー及びアトラクション等を行うこと。
・ 自社の小間以外で、カタログ配布やアンケート行為を行うこと。
・ 自社小間外に出展物、装飾物等を設置すること。
各
種
サ
ー
ビ
ス
61
4. 電 気
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
(1)展示ホールの基本照明
来
場
誘
致
(3)電気供給方式
蛍光高圧水銀灯等による設備で、照度はおおよそ400ルクスです。
(2)展示用電源
事務局は、申込により小間内の床面または側壁等にメインスイッチ(ブレーカー)付きの電
気の取出口を設置します。原則として、一社に一箇所です。この設置位置は申込容量等に
より異なります。
展示場の供給電源の種別は、展示電灯および展示動力です。
展示電灯は、展示用の照明器具、コンピュータ、展示機器(単相100V・200V)用です。展示
動力は、展示用の動力機器(三相200V)用です。
なお、展示電灯(1φ100V、200V)には展示動力(3φ200V)からの供給はいたしません。
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
電流値
周波数
電圧
電気方式
30Aまで
50ヘルツ
100ボルト
交流単相2線式
30A超過
″
100・200ボルト
交流単相3線式
すべての電流値
″
200ボルト
交流3相3線式
供給区分
展示電灯
展示動力
(4)メインスイッチ(ブレーカー)
会
場
の
管
理
規定値(申込値)以上の電流が流れて小間の電気設備や配線が焼損されるのを防ぐため、
メインスイッチ(ブレーカー)を小間電源の取出口に設置します。
① 適正な整定値の選定
メインスイッチ(ブレーカー)は電流によって動作するものですから出展者は使用する照
明器具、またはモーター等の電気容量と定格電流値を充分調べて、適正な整定値を選定
してください。整定値以上の電流が流れると自動的に回路が遮断されます。
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
② メインスイッチ(ブレーカー)の整定値(参考値)
100V交流単相2線式
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
200V交流3相3線式
整定電流値(A)
定格負荷容量力率100%(kW)
整定電流値(A)
定格負荷容量力率100%(kW)
15
1.5
15
5.19
20
2.0
20
6.92
30
3.0
30
10.38
50
17.30
75
25.95
100V交流単相3線式
各
種
サ
ー
ビ
ス
62
整定電流値(A)
定格負荷容量力率100%(kW)
100
34.60
20
4.0
125
43.25
30
6.0
150
51.90
50
10.0
175
60.55
75
15.0
200
69.20
100
20.0
225
77.85
125
25.0
250
86.50
150
30.0
300
103.80
175
35.0
350
121.10
200
40.0
400
138.40
225
45.0
*400Aを超える場合は、複数回線となります。
(5)電気使用の申込み 小間内で電気を使用する出展者は、(様式16)「電力供給申込書」を9月1日(水)までに事務
局に提出してください。申込書には、展示電灯および展示動力に分けて各々の電気設備容
量およびメインスイッチ(ブレーカー)の整定電流値を必ず記入してください。
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
(6)電気設備負担金
事務局はメインスイッチ(ブレーカー)までの工事費(幹線設備等の工事のみで、小間内工
事は含みません。)を、電気設備負担金として請求します。なお、電気設備負担金には電気
使用料金が含まれます。負担金は会期終了後、事務局が送付する請求書に記載された期限
までに納入してください。
来
場
誘
致
■ 整定電流値に基づく電気設備負担金
100V交流単相2線式
200V交流3相3線式
整定電流値
電気設備負担金(税込)
整定電流値
電気設備負担金(税込)
15A
¥14,962
15A
¥51,770
20A
¥19,950
20A
¥69,027
30A
¥29,925
30A
¥103,540
50A
¥172,567
100V交流単相3線式
整定電流値
電気設備負担金(税込)
75A
¥258,851
20A
¥39,900
100A
¥345,135
30A
¥59,850
125A
¥431,418
50A
¥99,750
150A
¥517,702
75A
¥149,625
175A
¥603,986
100A
¥199,500
200A
¥690,270
125A
¥249,375
225A
¥776,553
150A
¥299,250
250A
¥862,837
175A
¥349,125
300A
¥1,035,405
200A
¥399,000
350A
¥1,207,972
225A
¥448,875
400A
¥1,380,540
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
*400Aを超える場合は、上表に準じます。
(7)小間内電気工事
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
出展者は(様式 3)「電気工事/装飾施工者届」を 9月1日(水)まで事務局に提出し、その
承認を受けた電気工事施工業者が、メインスイッチ(ブレーカー)から先の電気工事(小間
内配電盤,電灯、蛍光灯、コンセント、スイッチ、モーター等の取付配線等)をすべて
行ってください。その工事費は出展者の負担となります。
(注)東京ビッグサイト保安講習を受講していない電気施工会社は、小間内工事を行う
ことはできません。
① 特別供給方式
各
種
サ
ー
ビ
ス
電圧、電気方式、容量等について特別な工事方法を必要とする出展者は、事前に事務局
の承認を受けてください。ただし、この工事費はすべて出展者の負担となります。
63
② 会期中の保守
会期中における小間内での事故防止と
事故発生時の復旧のために、出展者は
自社の技術者または契約している電気
工事施工者を常駐させるか、事務局指
定電気工事施工者と事前に保守につい
て契約しておいてください。
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
事務局施工範囲
A社用
B社用
共同幹線
C社用
出展者施工範囲
蛍光灯設備
150A
コンセント設備
S
100A
S
200A
S
その他設備
分電盤
メインスイッチ(小間内に設置)
225Aまで100V
400Aまで200V
(8)小間内電気工事の期限
出展者が行う小間内電気工事は、10月27日(水)13:00までに完了してください。
来
場
誘
致
(9)使用点検
電気事故の発生を予防するために、事務局員、監督官公署の検査員が小間内電気設備とそ
の実演状況を随時点検します。点検により不良材料・箇所があった場合、出展者または電気
工事施工者に対し、材料の取り替えや工事の変更・改修が指示され、それが完了するまで送
電を中止することがあります。
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
(10)小間への電気供給
① 供給期間
原則として、10月27日(水)13:00から11月2日(火)17:00までです。
※ (様式7)
「電気工事完了届」の提出がない場合は供給ができません。
② 供給時間
会
場
の
管
理
会期中の電気の供給時間は、原則として9:00から17:00までです。退場の際は、翌朝の
送電に支障が出ないよう、必ずメインスイッチ(ブレーカー)を切ってください。
③ 搬入出期間中の臨時電力および作業用電力の供給
機械の組立・調整・試運転・解体撤去等のため、供給時間外に電気供給を必要とする場合は、
会場内の主催者事務室に届け出てください。下記の日時より可能な範囲において臨時に
電力を供給します。この場合の特別配線等に要する費用はその出展者の負担となります。
また、搬入出期間中は展示ホール内に作業用電源(100V/200Vコンセント)が数カ所用
意されていますので、主催者事務室にて場所を確認のうえ、使用してください。
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
■ 時間外電力供給対象期間
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
ホール
時間外電力供給対象期間
搬入期間
全ホール、アトリウム
10月23日(土)9:00∼
搬出期間
全ホール、アトリウム
11月2日(火)17:00∼11月5日(金)12:00
④ 24時間連続送電
会期中に24時間送電を必要とする場合は、「24時間送電申込書」を主催者事務室に用意
しておりますので、申込書を事務局に提出し、承認を得てください。この場合の特別配
線等に要する費用はその出展者の負担となります。
各
種
サ
ー
ビ
ス
(11)時差運転
電気供給上やむを得ない場合は、実演機械の運転時間を調整し時差運転をしていただくこ
とがあります。
64
(12)保護装置
電源異常および事故による停電または電圧降下等の原因で実演出展物を損傷した場合、事
務局はその責任を負いません。出展者は各自の責任において実演の際の損傷を防止するた
め、事前に充分な保護装置を設置してください。また、定電圧、定周波数でなければ実演
できない出展物には事前に出展者の責任において必要な設備を施してください。
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
(13)電気工事施工上の注意事項
① 電気工事設計図
事務局へ(様式5)「電気工事設計図」を提出し、承認を受けてください。提出にあたっ
ては、説明のできる電気工事者が下記期間に直接ご持参ください。郵送等による受付は
いたしません。
来
場
誘
致
受付期間:9月30日(木)∼10月1日(金)
受付時間:9:30∼11:00 / 13:00∼16:00
受付場所:(株)東京ビッグサイト(住所:東京都江東区有明3-11-1)
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
事務局の承認を受けずに展示ホール内で作業着手することはできません。また、上記
の手続きをせずに工事を行った施工者は、先に提出した電気工事施工者登録による承
認を取り消します。
■ 図面提出部数は1部です。
■ 電気工事施工者は事務局で承認された容量を出展者と確認のうえ正確に記入し、承認容
量を超える場合は出展者が直接、事務局電気施工会社の承認を受けてください。
■ 平面図には電源の取出口の位置、単線結線図ならびに線式〔100V(単相2線式(単2)・
単相3線式(単3))および200V(単相2線式・単相3線式・3相2線式・3相3線式)〕を明記
してください。
■
会
場
の
管
理
② 電気工事士免状の携帯
電気工事を行う施工者は、作業中必ず電気工事士法に基づく免状を携帯してください。
無免許もしくは免状を携帯せずに施工している場合は作業を中止していただきます。
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
③ 電源関係
■
■
■
メインスイッチの移設
小間のメインスイッチは事務局で各小間内に設置しますが、小間内の機械等配置の関
係でこれを移設したい場合は事前に主催者事務室に届け出てください。なお、承諾後
の移設作業は出展者の負担で行ってください。メインスイッチを紛失もしくは破損し
た場合は主催者事務室に申し出て、事務局の指示する弁償金を納入してください。
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
小間内配電盤
メインスイッチから分岐し、2回路以上の設備になる場合は、分岐開閉器を設けてく
ださい。また200Vの分電盤は必ず接地工事を行ってください。分電盤作製にあたっ
ては盤の大きさと分岐数の割合を十分検討してください。また設置場所について、通
路との境界線上に設置する場合は、背面を通路側となるよう施工してください。通路
側より操作をしてはいけません。
各
種
サ
ー
ビ
ス
工事材料
・ 電気工事に使用する材料は、適正規格であることを要します。
・ 電気用品取締法の適用を受ける電気用品については、経済産業大臣の形式承認をうけ
たマーク入りのものを使用してください。
65
・ 電気工事に使用する電線、材料、機械類は国内法規電気用品取締法の規制を受けるの
で、日本製品を使用した方が便利です。外国製品を使用する場合は、法規に基づく許
可を受けてから使用してください。
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
来
場
誘
致
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
■
高力率照明器具の使用
蛍光灯、高圧水銀灯等の放電灯はなるべく高力率(コンデンサー付き)の器具を使用し
てください。
■
起動補償器
7.5kW以上の誘導式モーターには起動補償器を取り付けてください。
■
コードの流し引き
照明器具、小型電気器具等の配線に際してはコードの流し引きや接続器なしのコード
接続をしないでください。
■
電熱器の使用およびネオン工事の禁止
出展物の実演以外での電熱器の使用ならびに装飾等に使用するネオンの工事は禁止
します。
配線
・ 一般配線
電気設備の技術基準に定めるVVFケーブルまたは同等以上のケーブルにしてください。
・ 床面配線
金属管工事および金属線ぴ工事を行ってください。ケーブル等を床面に直接取り付け
ることや、電話用モール等での保護は禁止します。床面の配管はサドルで堅固に固定
し、通行に支障のないようなスロープを設けてください。
■
会
場
の
管
理
■
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
出展者が設置するブレーカーには電気工事施工者名、連絡先電話番号を記入するネー
ムプレートを貼付してください。
■ 配電盤は出展者、装飾施工者、電気工事施工者間で調整のうえ、点検・保守の容易な
場所に設置してください
■ 配線、器具は正規に固定してください。
■ 破損した電気器具は使用しないでください。
■ 点滅ドラムスイッチは、鉄製等の箱内に納めて、点検・保守の容易な場所に設置して
ください。
■ 変圧器の持込みは、事務局の承認を得てください。
■ 危険防止
・ 施工にあたっては人体または財物の損傷、火災その他の事故の予防について、万全
の注意を払ってください。特に感電事故には注意してください。
・ 電灯、抵抗器、その他熱を発生する設備器具は、可燃物を加熱する恐れのない位置
に設けてください。
・ 電灯の口金、受口等の充電部は露出させないでください。
・ 電線および配線器具は動揺したり、脱落しないように適正な方法で支持または固定
してください。
■
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
66
照明器具の隠ぺい(あんどん式等)
装飾用に蛍光灯、白熱灯等の照明器具を隠ぺい(あんどん式等)する場合は、特に火災
の予防を考慮した構造とし、不燃材料を使用してください。取付方法については内部が
高温とならないように換気口等を設けたものに限りその使用を承認します。これらの条
件に沿わない仕様のものは、変更もしくは撤去していただく場合があります。
・ アークを発生する設備は不燃材で造った容器に入れてください。
・ 配電盤を小間内通路上に設置する場合は、「配電盤危険」と標示してください。
・ メインスイッチからのタコ足分岐は行わないでください。
・ 通路付近の低位置にスポットライトを設けると来場者にとって危険ですので、装飾施
工者と十分に打ち合わせて、安全に配慮してください。
・ 配線が出展物、装飾物等の下敷きにならないように施工してください。
・ 工事完成前の臨時使用の際は関係法令に則り、配線してください。
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
(14)電気設備の検査と承認
来
場
誘
致
① 電気工事完了届 出展者が各自で小間内に施工した電気設備工事に関しては、工事完了後速やかに主催者
事務室に(様式7)「電気工事完了届」を提出してください。
② 完了検査
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
使用期間は短期間ですが、臨時工事の適用が受けられませんので恒久的工事と同様の施
工をしてください。検査は電気用品取締法、電気設備技術基準、内線規程および東京都
火災予防条例に照らして実施されます。
■ 電気工事に関するお問い合わせ先
事務局電気施工会社:千陽電気工業(株)
TEL:03-3264-3171
FAX:03-3264-3175
会
場
の
管
理
E-mail:[email protected] 担当:矢島・実川・永野
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
67
5. 通信回線
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
(1)アナログ回線
電話・FAX等でアナログ回線を希望する出展者は、(様式 25 )「臨時通信回線申込書」を
9月24日(金)までに提出してください。
① 使用期間
10月27日(水)14:00頃∼11月2日(火)17:00
※ 回線はホール内ピット部から取出すため、使用開始日時は出展者の出展物の搬入や装飾施工の
状況により異なります。
来
場
誘
致
② 使用料金
使用料金は、会期終了後出展者に請求します。なお、コレクトコール等一部の通話・通信
費については別途請求します。
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
工事費
¥12,600(税込)/回線(アナログ)
通話・通信費
NTT東日本等使用実積に基いて請求
③ その他
・ 電話機は事務局が用意します。FAX等は出展者で用意してください。
・ 設置位置が申込書に未記入の場合、または希望場所への設置が難しい場合は、事務局
の判断で設置します。
会
場
の
管
理
(2)その他通信回線
小間内でインターネット等を利用し、ADSL回線等を希望する場合は、下記(株)東京ビッグサ
イト施設課までお問合せください(下記料金は税込です)。
・ ADSL回線
24Mbpsセット:52,500円 24Mbps回線のみ:31,500円
・ 光高速通信回線 10Mbps 73,500円/ 100Mbps 105,000円
・ 2次側サービス 小間まで敷設した回線を小間内で展開したい場合のサービスを( LAN
工事、ネットワーク設定等)有料で別途提供します。
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
■ その他、通信回線お申込先
(株)東京ビッグサイト 施設課 TEL:03-5530-1117 FAX:03-5530-1116
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
(3)回線の切断等
出展者自身で回線の切断や電話機を破損した場合は、その復旧に要する費用や賠償等は出
展者の負担となります。
(4)電話回線の移設
電話回線を敷設後に電話回線の移設を希望する場合、周囲の状況によりお断りすることが
あります。
各
種
サ
ー
ビ
ス
(5)携帯電話の利用
東京ビッグサイトは携帯電話通信事業者のアンテナを独自に設置していますので、携帯電
話を利用することができます。ただし、電波障害や利用状況によっては一時不通になるこ
ともあります。
68
6. 給排水設備
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
給排水設備を必要とする出展者は、(様式17)「給排水設備/圧縮空気申込書」により9月1日(水)
までに提出してください。
(1)基本給排水設備
給排水取出口
(一次側)
を出展者の小間内に一ヶ所設置します。設置場所の指定はできま
せん。なお、飲料用等少量の水に関しては各ホールの給湯室を利用できます。
(2)供給期間
10月27日(水)10:00頃∼11月2日(火)19:00頃
来
場
誘
致
(3)給排水設備負担金
事務局は給排水取出口までの工事費
(給排水取出口までの給排水管敷設工事費の一部で、小間
内工事は含みません。
)を給排水設備負担金として請求します。
負担金は、会期終了後、事務局が送付する請求書に記載された期限までに納入してください。
引込給排水管呼び径
給排水設備負担金(税込)
13mmφ
¥ 81,900
20mmφ
¥126,000
25mmφ
¥157,500
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
給水料金(10m3超から)
¥945/m3
※この給排水設備負担金には、10m3分の水道使用料金が含まれます。
会
場
の
管
理
(4)出展者が行う工事
① 出展者は事務局が敷設した給排水施設(取出口)から配管し、小間内の給排水設備を
自己の負担で行ってください。
② 多量の水および水圧を必要とするときは事務局の承認を受け、自己の負担で加圧装置を
設けてください。
③ 防火設備の障害および来場者のつまずき等が生じないよう施工してください。
④ 屋内にて排水をピットに流したい場合は、必ず事前に事務局までご連絡ください。
(機械
油・薬液・塗料等をピットに流すことはできません。)誤って電気ピットに排水すると大事
故になります。
⑤ オイルトラップ等の設置をお願いします。
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
(5)保護装置
断水、水圧低下等の事故により実演上の支障、機械損傷等の恐れがある場合はあらかじめ
出展者の責任で保護装置を設けてください。事務局は、その損害については一切の責任を
負いません。
各
種
サ
ー
ビ
ス
69
(6)使用制限
異常渇水、給水装置の事故等で、東京都水道局による給水制限が実施された場合、また、
その他必要が生じた場合、事務局では水の使用を制限することがあります。
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
(7)原状回復
出展者が施工した給水装置については、会期終了後すみやかに自己の責任で原状回復を
行ってください。
■ 給排水設備工事に関するお問い合わせ先
事務局給排水施工会社:(株)ヤマザキ工業
来
場
誘
致
TEL:03-5305-5091
FAX:03-5305-5092
担当:石塚(大介)
・小林・中島
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
70
7. 圧縮空気
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
圧縮空気の供給を必要とする出展者は、(様式17)「給排水設備/圧縮空気申込書」を9月1日(水)
までに提出してください。
(1)供給元栓
圧縮空気取出口(一次側)の供給元栓は、小間内に1ヶ所設置します。設置場所の指定はで
きません。
・ バルブサイズ:PT1/2以上(供給量により異なります。)
・ 圧力:約0.7MPa/cm2
来
場
誘
致
(2)供給時間
10月23日(土) 午後から
10月24日(日)∼10月27日(水)8:00 ∼ 20:00
10月28日(木)∼11月 1日(月)7:30 ∼ 20:00
11月 2日(火) 7:30∼17:00
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
※ 上記供給期間および供給時間を超えて圧縮空気を使用する場合、時間外料金(P.36参照)とは別
に圧縮空気時間外料金¥5,250/h(税込)がかかります(精算は期間を通しての時間数の総計で行
われます。総計の30分未満部分は切り捨て、30分以上は繰り上げて1時間分を請求します)。
P.37 JIMTOF2010作業スケジュール参照
※ 供給初日は午後から、供給最終日(2日)は17:00までの供給となります(2日は現場での申請に基
き、19:00まで無料にて延長供給しますが、19:00∼23:00の作業については上記圧縮空気時間
外料金がかかります)
基本料金
(幹線工事料金+申込風量300リットル/分までの使用料金)
¥89,250(税込)
追加風量費
(301リットル以降、使用量1リットル増加ごとに課金)
¥105/リットル(税込)
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
(3)設備負担金
基本料金と、供給風量に応じた費用を合計した額を会期終了後に請求します。
(4)出展者が行う工事
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
① 出展者は事務局が敷設した圧縮空気設備(取出口)から配管し、小間内の圧縮空気設備工
事は出展者の負担で行ってください。
② 出展者が施工した工事については、会期終了後、原状回復をしてください。
③ 防火設備の障害および来場者がつまずかないよう施工をしてください。
各
種
サ
ー
ビ
ス
71
(5)注意事項
① 圧力0.7MPa/cm2以外のエアーが必要な場合は、出展者にて設備を用意してください。
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
② 乾燥したエアーが必要な場合は、出展者にてエアードライヤー等の設備を用意してください。
③ 小間内工事については、出展者の費用および責任で施工してください。
■ 圧縮空気設備工事に関するお問い合わせ先
事務局圧縮空気施工会社:(株)ヤマザキ工業
TEL:03-5305-5091
FAX:03-5305-5092
担当:石塚(大介)
・小林・中島
来
場
誘
致
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
72
8. 火気/危険物品の取扱い
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
(1)火元責任者の選定(全出展者)
出展者は小間内の安全確認(特に最終退出時)の責任者として火元責任者を定め、(様式4)
「火気危険物品に関する届」を9月1日(水)までに事務局に提出してください。なお、火気・
危険物品のない出展者も、必ず火元責任者を記入のうえ提出してください。
(2)禁止行為
各展示ホール内は東京都火災予防条例により、以下の3つの行為が禁止されています。
来
場
誘
致
① 喫煙
② 裸火の使用
③ 危険物品の持ち込み
出展物の実演のためにやむを得ない場合に限り、所轄消防署の承認を受けた後に、「②裸火
の使用」、「③危険物品の持ち込み」の禁止行為を解除できる場合があります。しかし、立
入検査の際に防火管理、危険防止措置が不完全な場合は、設備の改修、使用禁止等が命ぜ
られ、承認されないことがあります。
また、放電加工機等を使用する場合は、別途事務局で用意する「火気使用設備等の設置届出」
の提出が必要になります。
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
(3)喫 煙 会場内は、小間内、ホール内、共用部分も含め、搬入出期間および会期中とも全面禁煙で
す。喫煙は所定の場所にて行うようご協力お願いします。
会
場
の
管
理
(4)火気・危険物品使用の解除に伴う届出 会期中に、火気・危険物品を取り扱う出展者は、(様式4)「火気危険物品に関する届」を
9月1日(水)までに事務局に提出してください。この届出書類は事務局が一括して深川消防
署に提出し、審査を受けます。開催前日に立入検査がありますので必ず立会いをお願いい
たします。
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
■ ご協力のお願い! ∼危険物品の使用量を締切厳守でご申請ください∼
・ 消防署への申請は、出展者単位では無く、展示会として事務局で一括で申請します。
よって、1 社の変更や遅延が全体の規制に関わりますので、締切厳守で申請ください
ますようお願いいたします。
・ 危険物品の種類・数量・位置や機械ごとの距離が明確にわかる資料をご提出ください。
(危険物を保管するストックルームや内蔵または露出する機械等を含めた小間レイアウト)
・ 持込み数量は必要最小限としてください。危険物の持込み可能数量は、幅5m以上の
通路で区画されたエリアごとに定められており、これを超える数量を持ち込むことは
できません(P.76【参考】の表参照)。
・ 上記エリアごとで指定数量を超える場合には、出展者の持込み数量等を調整いたし
ます。あらかじめご了承ください。
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
73
(i)裸火の使用
① 裸火とは
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
・ 気体、液体、固体燃料を使用し、炎・火花を発生させるもの、または器具の発熱部を
外部に露出するもの。
・ 電気を熱源とする器具では、発熱部が灼熱して見えるもの(発熱部が焼室、風道、庫内
に面しているホットプレート、ヘアドライヤー、オーブン等を除く)および外部に露
出した発熱部に可燃物が触れた時着火するおそれのあるもの
(発熱部約400℃以上)。
② 裸火使用の要件
<使用単位>
来
場
誘
致
・ 各展示ホール内は使用限度(kcal/h)が定められております。一定の使用限度を超える
ことが想定される場合は、使用制限を行うことがあります。
・ 火気使用設備の実演使用は一機種につき一点のみとします。
・ 装飾としてのキャンドル・アルコールランプ等は使用できません。
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
<使用位置>
・ 周囲の可燃物から火災予防上安全な距離を確保してください。
・ ホール避難口、危険物品、およびその他易燃性物品から5m以上の距離を確保してく
ださい。ただし、不燃材料による壁で防火上有効に遮断した場合を除きます。
・ 可燃物が転倒または落下する等の恐れがない場所で使用してください。
③ 安全措置
会
場
の
管
理
・ 火元責任者等による監視および使用後の点検等の体制を講じること。
・ 使用者が裸火の使用を容易に停止できる措置を講じること。
・ 裸火を使用する小間毎に消火器(能力2単位以上)を配置すること。
・ 火気器具はその特性、性能等が明確でかつ安全性が確認されていること。
・ ガス器具を使用する場合は、器具の直近に使用者が消火器・ガス漏れ警報機を設置す
ること。
・ ガス配管は金属管とし、継ぎ手はネジ、フランジまたは溶接とし、床面に固定するこ
と。ただし金属管とそれ以外の管を接続する場合は、差込接続とすること。
・ 液化石油ガスの容器は、容器組込型(カートリッジタイプ)とすること。
・ 排気筒は屋外に出すこと。
・ 火炎を出すものは火炎の長さが10cm以下であること。
・ 火花を飛散させるものは不燃材で飛散防止措置を講じること。
・ 液体燃料を使用するものは必要最小限の量とし、見本市開場時間中は絶対に給油しな
いこと。
・ 裸火は入場者等に危険を及ぼさないよう防護措置を設けること。
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
(ii)危険物品の持込み (※出展機械等のタンク内の燃料や潤滑油等も危険物品となります。)
① 危険物品とは
各
種
サ
ー
ビ
ス
・ ガソリン、軽油等引火性液体類、酸化性固体・液体等消防法別表第1に掲げる危険物
・ 火災予防条例別表第7に掲げる可燃性液体類および可燃性固体類
・ 火薬取締法(昭和25年法律第149号)で定める火薬、爆薬、火工品およびがん具用煙火
・ 一般高圧ガス保安規則(昭和41年通商産業省令第53号)に定めるプロパン、アセチレン、
水素、アンモニアガス等可燃性ガス
74
② 少量危険物の小間内表示について
消防法により「少量危険物貯蔵取扱所」と認められた場合、出展者は小間内に下記少量
危険物取扱いおよび火気厳禁の表示を設置しなければなりません。なお、標識は事務局
で作製いたします。
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
<火災予防条例施行規則別表1>
少量危険物を貯蔵し、又は取り扱っている旨の標識
300ミリ
メートル以上
600ミリメートル以上
少量危険物貯蔵取扱所
来
場
誘
致
地 :白色
文字:黒色
<火災予防条例施行規則別表2>
少量危険物の類、品名及び最大数量を掲示した掲示板
火気厳禁の掲示板
600ミリメートル以上
第○類
品 名 ○ ○ ○ ○
最大数量 ○ ○ ○ ○
地 :白色
文字:黒色
250ミリ
メートル以上
300ミリ
メートル以上
500ミリメートル以上
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
火 気 厳 禁
地 :赤色
文字:白色
③ 危険物品の位置
・ ホール避難口から危険物は水平距離6m以上、その他の危険物品は3m以上の距離を確
保すること。ただし、耐火構造の壁で防火上有効な遮断をした場合を除く。
・ 火気使用場所から水平距離で5m以上の距離を確保すること。ただし、不燃材料で防
火上有効な遮断をした場合を除く。
会
場
の
管
理
④ 安全措置
・ 火元責任者等による監視および点検等の体制を講じること。
・ 危険物品を持ち込む小間ごとに適応する消火器(※能力 2 単位以上)を配置すること。
※下図の様な消火器に貼付されたラベルの能力単位欄において、Aに続く数字が2以上
である消火器のこと
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
(記載例)
型式番号
消第○○○号
製造年
2010年
製造番号
12345
能力単位
A-○・B-○・C
放射距離
3∼6m
・ 液体危険物を取り扱う配管は金属管とし、継ぎ手はネジ、フランジ、溶接とし、床
面に固定すること。
・ 液体危険物を飛散させるおそれのある機器には、不燃材で飛散防止措置を講じること。
・ 接触、混合発火のおそれがある危険物品は、同一場所では取り扱わないこと。
・ 開場時間中は、液体危険物の補給を行わないこと。
・ 出展機械等のタンク内の燃料は必要最小限とすること。
・ がん具用煙火は他の物品と混在させず、蓋のある不燃材の容器で取り扱うこと。
・ その他、危険物品の性状に応じた対応策を講じること。
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
75
(5)潤滑油・切削油(水溶性含む)等の取扱いについて
潤滑油・切削油(水溶性含む)等はピットに流せませんので、出展者ご自身でお持ち帰りにな
るか、事務局の潤滑油・切削油取扱推薦会社(以下推薦会社)である下記の東京石油(株)に処
理を依頼してください。事務局推薦会社は搬入から会期を通じ搬出まで会場内に常駐します。
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
潤滑油・切削油等の処理を依頼する場合は、(様式 33 )「加工油/潤滑油関連サービス申込
書」を10月8日(金)までに提出してください。
■ 潤滑油取扱推薦会社
東京石油(株) 北関東営業所
TEL:048-754-8437 FAX:048-763-0875
E-mail:[email protected] 担当:小林
来
場
誘
致
また下記の作業は、搬入出作業の効率化・危険物の一元管理等の観点からも、推薦業者を
ご利用ください。
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
東京石油(株)の取扱い項目
・ 給油作業(油性/ 水溶性)
・ 抜き取り作業
・ 産廃処理(油性/ 水溶性)
・ 新油/ 抜き油保管
・ 容器保管
・ 空容器処理
・ 油機器保管
会
場
の
管
理
指定数量以上の持込は認められません。
【参考】消防法別表第一
類 別
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
品 名
特殊引火物
※第1石油類
第
四
類
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
アルコール類
第2石油類
※第3石油類
※第4石油類
動 植 物 油
性 質
指定
数量
( )
−
50
非水溶性液体
200
水溶性液体
400
−
400
非水溶性液体
1,000
水溶性液体
2,000
非水溶性液体
2,000
水溶性液体
4,000
−
6,000
−
10,000
少量危険物
該当数量( )
備 考
※指定数量の1/5以上
10
40
80
80
200
400
400
800
1,200
2,000
−
ガソリン等
アルコール度数60%以上
切削油、灯油、軽油等
潤滑油、重油等
ギヤー油、シリンダ油等
−
※ 1気圧において
※ 指定数量以上の持込は認められません。
各
種
サ
ー
ビ
ス
76
第1石油類
アセトンおよびガソリンの他、液体であって引火点が21度未満のもの
第2石油類
灯油、軽油の他、液体であって引火点が21度以上70度未満のもの
第3石油類
重油およびクレオソート油の他、温度20度以上で液状であるもので引火点
が70度以上200度未満のもの
第4石油類
ギヤー油およびシリンダー油の他、温度20度以上で液状であるもので引火
点が200度以上のもの
来 場 者 管 理 シ ス テ ム
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
1. 来場者管理システム
JIMTOFでは効率的な商談の促進と来場者数の正確な把握を目的として、「来場者管理システム」
を引き続き採用します。このため、会場への入場に際しては原則全ての来場者に入場登録をお願
いしております。
来場者管理システム 出展者ブース機能概要
来
場
誘
致
来場者の入場証にはICチップが貼付されています。出展者はこの入場証のICチップを読取ること
により来場者の立寄り記録等をデータで残すことができます。また、入場証ICチップを読取った
後、各出展者が事前に設定した「○○カタログ希望」等の付加情報を入力することやその来場者
に関するメモを入力することができます。来場者1名につき50種類の付加情報の中から最大10種
類まで付加することができます。
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
パソコンの画面から付加情報を選択入力します。
No.
0000012345
会
場
の
管
理
入場証
この位置に名刺をお入れください。
(または、各項目を記入ください)
会社名
部署名
役 職
氏 名
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
図はイメージです。実際の画面とは異なる場合があります。
■来場者管理システムの重要ポイント
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
(1)記録媒体・個人情報の提供方法に関して
・ 入場証には前回に引き続き、 IC チップを添付します。この IC チップには ID ナンバーの
みで個人情報は記録されていません。
・ ブースで読み取った入場証の個人情報は会期中専用回線を通じて、事務局のサーバー
から各出展者のパソコンに表示されます。ただし、サーバーからデータをダウンロー
ドし保存する場合は個人情報漏洩防止の観点から暗号化してお渡しします。予め個人
情報管理責任者にお伝えするパスワードで復号が可能とします。
各
種
サ
ー
ビ
ス
(2)個人情報の管理について
・ 個人情報の管理にあたり、パソコンへのID、パスワード設定によるアクセス制限、ワイ
ヤーチェーンによるパソコン置き引き対策、画面フィルターによる覗き見対策等をお願い
いたします。
77
■前回からの変更点は下記のとおりです。
(1)入場証リーダーのレンタル方法
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
① 共通事項
・ システムの安定動作を確保するため、入場証リーダーに接続するパソコンは、必ず事
務局からのレンタル品をご利用いただきます。持ち込みのパソコンを入場証リーダー
の読み取り用として使用することはできません。なお、入場証リーダーとパソコンの
セットでのレンタル価格は前回より、値下げいたします。
② 有線式入場証リーダー
・ リーダーとパソコンのセットでのレンタルのみになります。
来
場
誘
致
③ ハンディ式入場証リーダー
・ 各ブースにつき1 台目は必ずパソコンとセットでレンタルしていただきます。
・ 2 台目以降はリーダーのみでもレンタルは可能ですが、接続するパソコンはレンタル
パソコンのみとなります。
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
(2)インターネットへの接続方法
・ インターネットへ接続する場合は別途、インターネット回線接続の申込みが必要とな
ります。 P.68 「( 2 )その他通信回線の申込」をご参照ください。
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
78
2. 入場証リーダー関連機器
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
(1)入場証リーダーについて
出展者小間内で入場証ICチップを読取るためには、事務局が用意した入場証リーダーとパ
ソコンのセットが必要です。
事務局で各機器をご用意しますので、利用ご希望の方は(様式18)「入場証リーダー関連機
器利用申込書」にて9月1日(水)までにお申し込みください。なお、利用台数に限りがある
ため、申込数が多数の場合は事務局で調整し決定させていただきます。
<重要>
来
場
誘
致
入場証のICチップを読み取るには事務局が用意する入場証リーダーとパソコンをレン
タルしていただく必要があります。お持ち込みのパソコンは入場証リーダーの接続用
には使用できません。
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
■入場証リーダー
入場証リーダーには以下の2種類があります。
① 有線式入場証リーダー(USB接続タイプ)
・ パソコンとUSB接続する有
線タイプのリーダーです。
リーダー 1 台につき、パソ
コン1台のレンタルが必要で
す。パソコンはリーダーと
セットでお貸し出しします。
・ リーダーとパソコンがUSB
接続のためリーダーはパソ
コンの近くに設置する必要
があります。設置用専用台
は事務局でご用意しており
ますのでご希望の方はお申
し込みください。
品 名
<有線式入場証リーダーおよび設置例>
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
図はイメージです。実際の設置とは異なる場合があります。
レンタル料金
有線式入場証リーダーセット①
・ 有線式入場証リーダー(USBケーブル付き)
・ノートパソコン
¥27,000/台(税込)
WindowsXP Professional SP2
入場証読み取り専用ソフト
その他のアプリケーションソフトなし
有線式入場証リーダーセット②
・ 有線式入場証リーダー(USBケーブル付き)
・ノートパソコン
¥36,450/台(税込)
WindowsXP Professional SP2
入場証読み取り専用ソフト
MS Word、Excelインストール済み
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
レンタル期間
各
種
サ
ー
ビ
ス
10月27日(水)から
11月 2日(火)まで
79
② ハンディ式入場証リーダー
ハンディタイプの入場証リーダーです。ハンディタイプでケーブルが無いためブース内を
持ち歩いて使用することができます。本体に液晶ディスプレイを装備しており付加情報
の入力が可能です。パソコンとデータ送受信するためにクレードルで接続します。1ブー
スに付き、パソコン1台のレンタルが必要です。複数のハンディ式リーダーを1台のレン
タルパソコンで使用することもできます。
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
<ハンディ式入場証リーダー パソコンとの接続イメージ>
来
場
誘
致
ICチップリーダーハンディタイプ
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
会
場
の
管
理
クレードル
図はイメージです。実際の機器・接続方法とは異なる場合があります
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
80
品 名
レンタル料金
ハンディ式入場証リーダーセット①
・ ハンディ式入場証リーダー
・ 接続用クレードル
・ノートパソコン
WindowsXP Professional SP2
入場証読み取り専用ソフト
その他のアプリケーションソフトなし
¥52,500/台(税込)
ハンディ式入場証リーダーセット②
・ ハンディ式入場証リーダー
・ 接続用クレードル
・ノートパソコン
WindowsXP Professional SP2
入場証読み取り専用ソフト
MS Word、Excelインストール済み
¥61,950/台(税込)
ハンディ式入場証リーダー(単体)
・ ハンディ式入場証リーダー
※ セットを申し込んだ上で、追加での
お申込できます。
¥42,000/台(税込)
レンタル期間
10月27日(水)から
11月 2日(火)まで
(2)展示ブースで読取った来場者データのお受取方法
出展者ブースで読取った来場者データは以下の注意事項に気をつけてダウンロードしてく
ださい。
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
ダウンロード時の注意事項
・ 出展者ブースでサーバーから入場証リーダー接続パソコンにダウンロードできます。
ダウンロードしたデータは暗号化されています。事前に個人情報管理責任者にお渡し
するパスワードで復号していただく必要があります。
・ 会期最終日の夕方は、ダウンロードの集中で、サーバの反応が遅くなることがあります。
・ 個人情報保護の観点から暗号化データの復号は、個人情報管理責任者により安全な環
境で行うようお願いいたします。
来
場
誘
致
※ 各ブースで読み取った来場者データは最終的に会期終了後、CD-R(暗号化データ)にて納品さ
せていただきます。
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
(3)来場者管理システムサポートセンターの設置
事務局では、10月25日(月)から11月2日(火)の間(予定)「来場者管理システムサポート
センター」を設置いたします。
入場登録に関する出展者専用お問い合わせ先(8月18日(水)より)
JIMTOF2010 登録事務局
〒135-0063 東京都江東区有明3-11-1 (株)東京ビッグサイト内
TEL:03-5530-1364 FAX:03-5530-1365
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
81
各 種 サ ー ビ ス
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
1. 団体バス/VIP車輌の乗り入れについて
【 団体バスでのご来場 】
ご招待者が団体バスで来場の場合、東/西展示場にそれぞれ駐車場を無料で提供しています
のでご利用ください。なお、バス専用駐車場はスペースに限りがあるため、(様式 29)
「団体バス申込書」にて10月8日(金)までにお申込ください。
(事前申込のあるバスを優先
します。)また、満車になった場合は有料駐車場をご利用いただくことになりますので、
あらかじめご了承ください。
来
場
誘
致
【 VIP車輌の誘導 】
が視察のため会場へ社用車等で訪問の際に、当該車輌の誘導を
社内VIP(役員以上対象)
行います。(様式30)「VIP車輌申請書」にて10月8日(金)までに申請してください。
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
2. 清掃のご案内
事務局では産業廃棄物の削減に取り組む為、残留出展物・装飾物等の処理および廃棄物管理者の選
定について、下記のとおり出展者の皆様にご協力をお願いいたします。
(1)ゴミ処理について
会
場
の
管
理
(i)搬入・搬出中
・ 出展者は小間内の廃棄物処理の責任者を定め、(様式6)「廃棄物管理者届/廃棄物処理確
認書」を10月8日(金)までに事務局にご提出ください。
・ 事務局では搬入期間中、車輌搬入経路の確保のために簡易清掃は行いますが、装飾資材等
の処理は一切行いません。
・ 装飾施工及び撤去作業の際に発生したゴミはお持ち帰りください。
・ 通路・共用部等にゴミを放置しないよう施工会社に注意を促し、徹底をお願いいたします。
・ 搬入出期間中にスタッフが会場内を巡回し、通路等にゴミが放置してある場合は廃棄物管
理者に連絡し、撤去をお願いすることがあります。
・ ゴミをお持ち帰りにならない場合は、事務局指定の清掃会社((株)ビッグサイトサービス)
にて下記有料で処理いたしますので下記連絡先までお問合せください。
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
(料金目安)
種別
料金
90 ゴミ袋(13.5kg換算)
¥1,000/袋
ゴミカート(500 )
¥5,000/台
※ ゴミを不法投棄された場合は法律上で罰せられる場合がありますので、廃棄物管理者は施工発
注の責任者として、請負業者が法律に遵守した契約のもとに廃棄物処理が行われているか確認を
し、注意を促すようお願いいたします。
各
種
サ
ー
ビ
ス
82
(ii)会期中
・ 会期中は共用部にゴミカートを設置しますが、ホール内には設置しません。出展者のゴミ
は原則お持ち帰りください。
・ 実演で発生した切屑については、切屑集積所までお持ちください。P.31「1. 会場の概要」
を参照ください。
設置期間:10月23日(土)∼11月4日(木)
・ 上記以外のゴミについてはお持ち帰りをお願いいたします。
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
(iii)潤滑油・切削油等の廃棄
・ P.76「
(5)潤滑油・切削油等の取扱いについて」を参照してください。
来
場
誘
致
(2)小間内清掃
・ 事務局は出展者の小間内清掃は行いません。ご希望により有料にて行います。ご希望の場
合は(様式31)「小間内清掃/ワックス清掃申込書」で10月8日(金)までに(株)ビッグサ
イトサービスへお申込ください。料金は会期終了後、出展者に請求します。
内 容
床面の掃除機がけ(又はモップによる水ふき)
期 間
10月27日(水)夕方∼11月1日(月)夕方 計6日間
料 金
¥4,410/小間(税込み)
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
(3)ワックス清掃
・ 長尺シート・P-タイル等使用の床面に対しワックスを塗布することにより、美観の向上・
床面の保護等、汚れや傷のつきにくい床に仕上がります。ご希望の場合は(様式 31 )
「小間内清掃 / ワックス清掃申込書」で 10 月 8 日(金)までにお申込ください。料金は会
期終了後、出展者に請求します。
内 容
床面のワックスがけ
期 間
10月27日(水)夜及び貴社指定日
料 金
¥525/m2・回(税込み)
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
※ 作業中は小間内への出入りを制限させていただきます。
※ 100 m2以上の申込に関しては別途お見積もりいたしますのでご相談ください。
■お問い合わせ先:(株)ビッグサイトサービス
TEL:03-5530-1290 FAX:03-5564-5430
担当:小野島・遠田
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
83
3. フォークリフトレンタルのご案内 事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
フォークリフトのレンタルサービスを行います。2.5tフォークリフトと1.5トtフォークリフトを
ご用意しております。ご利用の方は、(様式32)
「フォークリフト利用申込書」にて10月8日(金)
までに(株)ビッグサイトサービスまでお申し込みください。
(1)機能について
来
場
誘
致
最大揚高
爪長
定格荷重
2.5t車
3000mm
1500mm
2500kg
1.5t車
3000mm
1070mm
1500kg
(2)レンタル料金について(税込)
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
2時間
6時間
1日
2.5t車
¥8,400
¥15,750
¥21,000
1.5t車
¥5,250
¥8,400
¥12,600
(3)注意事項
・ フォークリフトは自賠責保険には加入しておりますが、作業中事故に関しては一切の責任
は負えません。
・ 申込時には使用者の技能講習修了証のコピーと携帯電話の番号が必要となります。
・ オペレーターの手配は行っておりません。
・ 作業中は必ずヘルメットを着用してください。
・ キャンセルについては、前日までに必ずご連絡ください。
・ ご利用の際は、申込時間までに東京ビッグサイト会議棟1Fにある、下記の(株)ビッグサイト
サービス事務所までお越しください。
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
■お問い合わせ先:(株)ビッグサイトサービス
TEL:03-5530-1290 FAX:03-5564-5430
担当:小野島・遠田
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
84
4. 宿泊予約(公式旅行代理店)
JIMTOF2010開催に際しまして、特別割引料金でご宿泊いただけるホテルをご用意いたしました。
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
ぜひご利用ください。
宿泊可能日:2010年10月25日(月)から11月2日(火)まで
提出書類:(様式26)「宿泊予約申込書」
(1)ご宿泊代金に含まれるもの
一室一泊料金。税金、サービス料金込。(一部掲載のホテルは朝食付)
(2)お申込方法
宿泊予約開始日:6月1日(火)
来
場
誘
致
①(様式26)「宿泊予約申込書」に必要事項をご記入の上、9月24日(金)までにFAXにてお
申込ください。お申込後、FAXにてご回答いたします。(TEL申込不可)
② お支払いはクレジットカードまたはお振込みによる全額前払いにて承っております。
《クレジットカードの場合》
「宿泊予約申込書」に必要事項をご記入ください。回答書に基づき、当社指定の期日まで
にお引き落としの手続きをさせて頂きます。
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
《お振込の場合》
回答書に基づき、当社指定の期日までにお振込みください。また、申込人と振込人が異
なる場合は、展示会名と受付番号を明記のうえ振込書のコピーをFAXしてください。期
日までにお振込頂けない場合、ご予約は自動取消とさせて頂きます。なお、お振込手数
料はお客様ご負担とさせて頂きますのでご了承ください。
会
場
の
管
理
三菱東京UFJ銀行 新丸の内支店 普通4760327
口座名:カ)ジェイティービーグローバルマーケティング
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
(3)変更・取消
① お申込内容(宿泊者氏名、部屋タイプなど)に変更、取消が生じた場合、至急FAX等書面
にてお知らせください。(お電話での変更は承っておりません。)
② お取消の場合は下記の取消料を申し受けます。
宿泊日より
10日前までに連絡
取消料
無 料
9日前∼2日前までに連絡
1室につき、1泊料金の10%
前日までに連絡
1室につき、1泊料金の80%
当日までに連絡/無連絡
1室につき、1泊料金の100%
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
■お問い合わせ先:JTBグローバルマーケティング&トラベル(JIMTOF JTBデスク)
〒140-8604 東京都品川区東品川2-3-11JTBビル
TEL:03-5796-5446 FAX:03-5495-0785
E-mail : [email protected](2010年7月30日まで)
[email protected](2010年8月1日から)
営業時間:(月)∼(金)9:30∼17:30(祝祭日を除く)
担当:JIMTOF2010 JTBデスク 各
種
サ
ー
ビ
ス
85
JIMTOF2010開催に際しまして、特別割引料金でご宿泊いただけるホテルをご用意いたしました。
ぜひご利用ください。
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
宿泊可能日:2010年10月25日(月)∼ 11月2日(火)
来
場
誘
致
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
86
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
来
場
誘
致
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
■ ホテルまでの交通案内
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
87
5. バイリンガル受付/通訳派遣
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
小間内での海外来場者の受付対応や、商談を行う際のバイリンガルスタッフを派遣いたします。
お申込みご希望の場合は(様式 27 )「バイリンガル受付/通訳派遣申込書」をお読みの上、
9 月 24 日(金)までにお申込ください。
■お問い合わせ先:(株)サイマル・ビジネスコミュニケーションズ内 JIMTOF担当
TEL:03-3524-3350 FAX:03-3524-3345 [email protected]
来
場
誘
致
6. ビッグサイトカード
東京ビッグサイト・有明パークビル・ホテルサンルート有明内の各レストラン・売店共通のプリペイ
ドカードを「サービスコーナー」にて販売しております。お得意様への接待、係員のお食事など
にご利用ください。
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
(1)金種
・「1000円券」「3000円券」の2種
(2)申込方法
・ 事前に郵送をご希望の方は(様式 28)「ビッグサイトカード申込書」にて 9月 24日(金)
までに(株)ビッグサイトサービスまでお申込ください。
・ 振込確認後、カードと領収書をお引渡し又は着払いにてご送付いたします。
会
場
の
管
理
(3)有効期限
・ 券面記載の6ヶ月間
・ 有効期限後はご使用になれません。また、有効期限後は、カード券面に記録のある残高全
額の求償権も消滅するものとします。
(4)利用可能施設
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
・ 東京ビッグサイト内全ショップ・レストラン(屋外仮設店舗の一部ではご利用いただけな
い場合があります。)
・ 有明パークビル:「デイリーヤマザキ」
「マクドナルド」「レストラン メヒコ」「むら田」
「三十三間堂」「ジョージタウン」
「マダムシェンロン」「田久井」「まはらに」
「ビストロカ
フェ ラ・ロシェル」「トラットリア アルポルト」「鮨宇田川」「楽苑」「孝明ARIAKE」
「カフェ&グリル リトルナカムラコウメイ」
・ ホテルサンルート有明:「創菜パティオ」「ブレンドマイスターカフェ」「ローソン」
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
※ 下記の商品についてはご利用いただけません。
・ 宅配便(ビッグサイト内日本通運含む)・公共料金・ごみ処理券
・ 金券類(テレカ、地下鉄、パスカード券)
・ 加盟店によりご利用いただけないサービスや商品等があります。
(5)残券の精算
各
種
サ
ー
ビ
ス
・ 未使用カードおよび使用途中のカードとカード購入時の領収書(コピー不可)および精算
申込用紙を添えて、会議棟2Fサービスコーナーまでお持ちください。また、郵送も受け
付けております。
88
※
※
※
※
※
精算手数料は「未使用カード」
「使用途中カード」に関わらず1枚あたり40円です。
精算金額は、カード残額より精算手数料を差し引いて後日、銀行振込にてお支払いいたします。
精算受付期間は、券面記載の有効期限内とさせていただきます。
振込先は、領収書の宛名に限定させていただきます。
精算は領収書一枚につき、一回限りとさせていただきます。
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
金券は2種類
1000円券・おもて
3000円券・おもて
××年××月××日
××年××月××日
見
本
ここに有効期限が
印字されます。
1000円券・うら
有効期限
来
場
誘
致
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
見
本
3000円券・うら
券面に記載されている6ヶ月間
会
場
の
管
理
■お問い合わせ先:(株)ビッグサイトサービス サービスコーナー ビッグサイトカード係
TEL:03-5530-1215 FAX:03-3520-2059
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
7. 各種パーティ/ご宴会
(1)リストランテ・トレヴィ
東京ビッグサイト最上階スカイレストラン「リストランテ・トレヴィ」では、ベイエリ
アの美しい景色を眺めながらのお食事が楽しめます。パーティー・ご商談にぜひご利用
ください。
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
■お問い合わせ先: リストランテ・トレヴィ (株)東京ビッグサイト事務所
TEL:03-5530-1340(平日9:00∼17:00) 担当:伊藤
(2)場内レストラン
各種ご宴会にぜひご利用ください。(P.105「13. 東京ビッグサイト サービス施設」参照)
(3)有明パークビル、TFTビル
各
種
サ
ー
ビ
ス
東京ビッグサイト向かいの、和洋中、エスニックのお店が集合する有明パークビル、グル
メとショッピングモールを兼ね備えたTFTビルでは、バラエティに富んだ味覚をお楽しみ
いただけます。
有明パークビル
http://www.tokyo-bigsight.co.jp/park/
TFTビル
http://www.tokyo-bigsight.co.jp/tft/
89
8. 出展者向けお弁当予約販売
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
出展者の皆様に、お弁当の予約販売をおこない、搬入期間より指定小間までお届けいたします。
詳しくは後日ご案内いたします。
9. 休憩所/ケータリングカー
東展示棟トラックヤード、西展示棟屋外・屋上展示場に休憩所を設けます。また、休憩所の近くに
ケータリングカーも出店致します。是非、ご利用ください。(P.31「1. 会場の概要」参照)
来
場
誘
致
10. ビジネスセンター
会議棟2階エントランスホールにビジネスセンターがございますのでご利用ください。
主な業務:コピー(白黒・カラー)/FAX(国内外)/パソコン出力(白黒・カラー)/インターネット接
続/印刷・製本/名刺作成/翻訳等
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
11. 近隣施設の割引/特典提供
東京ビッグサイトのある臨海地区(有明・お台場)にはショッピング・食事・文化・娯楽施設などが
ひしめく、東京でも最も話題性の高い地域となっています。JIMTOF2010の関係者には近隣の
各施設がいろいろな割引を提供し、皆様のご来場をさらに楽しいものにしてくれます。
<有明・お台場の施設例(割引提供要請中)>
会
場
の
管
理
商業施設/レストラン: パレットタウン、ヴィーナスフォート、デックス東京ビーチ、
アクアシティ、メディアージュ
文化施設:日本科学未来館、船の科学館、フジテレビ
アミューズメント: 大江戸温泉物語、東京レジャーランド、メディアージュ、
東京ジョイポリス(予定)
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
※各施設の割引・特典につきましてはJIMTOF公式Webサイトにてご案内する予定です。
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
90
12. パッケージブース/レンタル備品のご案内
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
事務局では、省資源、環境諸問題に対応するため、リサイクルを前提としたシステムパネル仕様
の小間を採用しております。これにあわせ、出展者の皆様の装飾費用削減と出展準備効率化をサ
ポートするため、「パッケージブース( 1 ∼ 2 小間プラン)」をご用意いたしました。パッケージ
ブースをご希望の方は、(様式 19 )「パッケージブース申込書」にて、 9 月 15 日(水)までに、
(株)ムラヤマへお申込みください。
併せて各種レンタル備品、AV機器類もご用意しております。ご希望の方は、(様式20)「レンタル
備品申込書」にて、 9 月 15 日(水)までに、(株)ムラヤマへお申込みください。なお、料金は、
会期前に(株)ムラヤマよりご請求させていただきますので所定期日までにお支払いください。
来
場
誘
致
■〈パッケージブース/レンタル備品〉お申し込み・問い合わせ先
株式会社ムラヤマ
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
http://www.murayama.co.jp
〒112-0004 東京都文京区後楽2-13-10
TEL:03-3813-1590 FAX:03-3813-4090
担当:第3本部
広川:1276@murayama.co.jp
阿部:1344@murayama.co.jp
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
91
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
来
場
誘
致
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
92
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
来
場
誘
致
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
93
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
来
場
誘
致
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
94
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
来
場
誘
致
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
95
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
来
場
誘
致
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
96
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
来
場
誘
致
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
97
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
来
場
誘
致
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
98
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
来
場
誘
致
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
99
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
来
場
誘
致
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
100
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
来
場
誘
致
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
101
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
来
場
誘
致
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
102
E–1
E–2
E–3
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
来
場
誘
致
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
E–4
E–5
E–6
E–7
会
場
の
管
理
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
各
種
サ
ー
ビ
ス
103
13. 東京ビッグサイト サービス施設
事
務
局
か
ら
の
お
知
ら
せ
来
場
誘
致
プ
ロ
モ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
会
場
の
管
理
1. 飲食施設
場 所
メニュー
店舗名
カフェレストラン
ニユー・トーキヨー
基本営業時間
連絡先
和・洋・中
設 営 日
展示開催日
10:30∼14:00
10:30∼17:00
03-5530-1150
カジュアル・イタリアン
展示開催日
11:00∼21:00
03-3599-0162
8F リストランテ トレヴィ
イタリアン
展示開催日
11:00∼17:30
03-5530-1221
1F 日比谷マツモトロー
洋食中心
設 営 日
展示開催日
11:00∼14:00
11:00∼17:30
03-5530-1158
和・洋・中
設 営 日
展示開催日
11:00∼14:00
11:00∼17:00
03-5530-1160
ラーメン
展示開催日
11:00∼17:00
03-5530-1155
1F 坊 其の六
和
設 営 日
展示開催日
11:00∼17:00
11:00∼20:00
03-3529-2123
2F 天丼やトップライト
天丼
設 営 日
展示開催日
11:00∼14:30
11:00∼17:00
03-5530-1166
2F カフェテリア ヴォワール
和・洋
設 営 日
展示開催日
11:00∼16:00
9:00∼17:00
03-5530-1170
カレー
設 営 日
展示開催日
11:30∼14:00
11:00∼17:00
03-5530-1172
2F ロイヤルキャフェテリア
洋食中心
設 営 日
展示開催日
11:00∼15:00
9:00∼18:00
03-5530-1168
3F 香港飲茶楼 ル・パルク
カジュアル・チャイニーズ
設 営 日
展示開催日
11:00∼14:00
11:00∼17:00
03-5530-1177
1F
会
議 2F イタリアンバー&カフェ
マール
棟
レ
ス 1F カフェテリア マーメイド
ト
ラ
ン 1F らぁめん 大景
街
東
展
示 2F カフェ カレー王国
棟
2. ラウンジ
場 所
ブ
ー
ス
設
営
・
管
理
来
場
者
管
理
シ
ス
テ
ム
2F
エントランスホール
西展示棟
2F
会議棟
8F
メニュー
基本営業時間
プロント
カフェ・ビール
8:00∼19:00
カフェテラス ロイヤル
コーヒー・軽食
店舗名
スカイラウンジ
展示開催日/ 11:00∼15:00
–
3. 売 店
場 所
イベント
プラザ
店舗名
東展示棟
2F
内 容
コピー/国内ファックス/宅配便/文具類
食品/雑貨/ATM
24時間営業
ampm東京ビッグサイト店
コピー/国内ファックス/宅配便/文具類
食品/雑貨/オリジナルグッズ/ATM
8:00∼20:00
パソコンコーナー/コピー/FAX/印刷/製本/外貨両替
デジタルプリント機/スピード名刺/携帯電話充電器
9:00∼18:00
サービスコーナー
ビッグサイトカード/オリジナル商品/東京土産
大型手荷物預かり/自動名刺印刷機等
9:00∼18:00
ampm東京ビッグサイト東棟店
コピー/国内ファックス/宅配便/文具類
食品/雑貨/ATM
8:00∼20:00
※ 飲食施設・ラウンジの営業時間は変更となる場合があります。
※ ランチタイム(11:00∼14:00)は全店舗禁煙です。
※ 詳細はWebをご覧ください。
(http://www.bigsight.jp)
104
基本営業時間
ファミリーマート
会議棟2F
エントランス
ビジネスセンター
ホール内
各
種
サ
ー
ビ
ス
設 営 日/ 11:00∼14:00
展示開催日/ 9:00∼17:00
お問い合わせ先一覧
2010.4.16現在
担当業務
問合せ先
所在地・担当
電話・FAX
事務局
(株)東京ビッグサイト
JIMTOF事務局
〒135-0063
東京都江東区有明3-11-1
(株)東京ビッグサイト
TEL:03-5530-1333
FAX:03-5530-1222
(株)東京ビッグサイト
JIMTOF事務局
〒135-0063
東京都江東区有明3-11-1
(株)東京ビッグサイト
TEL:03-5530-1333
FAX:03-5530-1222
(株)ムラヤマ
〒112-0004
東京都文京区後楽2-13-10
担当:広川・阿部
TEL:03-3813-1590
FAX:03-3813-4090
入場登録
入場証リーダー
JIMTOF2010登録事務局
〒135-0063
東京都江東区有明3-11-1
(株)東京ビッグサイト内
TEL:03-5530-1364
FAX:03-5530-1365
搬入車輌証発行
計画搬入搬出
(株)東京ビッグサイト
物流デスク
〒135-0063
東京都江東区有明3-11-1
担当:池城・押川・平川
TEL:03-5530-1139
FAX:03-5530-1178
保税
チャーター
大型・重機輸送
海外輸送
重機貸出
荷役作業
保管
西濃シェンカー(株)
〒140-0002
東京都品川区東品川2-2-24
天王洲セントラルタワー16F
担当:松崎・高野
TEL:03-5769-7380
FAX:03-5769-7381
携帯:080-1206-7785(松崎)
チャーター
大型・重機輸送
海外輸送
重機貸出
保管
(株)近鉄エクスプレス販売
〒108-0073
東京都港区三田2-7-13
TDS三田ビル5F
営業担当:黒川・岩原・桜井
TEL:03-5443-9455
FAX:03-5443-9457
小荷物輸送
チャーター
(株)ロジパルエクスプレス
〒273-0016
千葉県船橋市潮見町1-2
イベント課:佐藤・塩路
TEL:047-434-6161
FAX:047-434-0974
携帯:090-3335-9303(佐藤)
携帯:090-1112-3139(塩路)
TEL:03-3522-3120
FAX:03-3522-3101
携帯:090-8558-6009(浜舘)
携帯:090-5811-9909(佐藤)
携帯:090-5992-1098(青木)
基礎装飾
小間装飾
パッケージディスプレイ
備品
輸
送
サ
ー
ビ
ス
小荷物輸送
チャーター
佐川急便(株)
〒136-0082
東京都江東区新木場2-15-25
担当:浜舘・佐藤・青木
大型・重機輸送
重機貸出
荷役作業
保管
川口松本運送(株)
〒334-0011
埼玉県鳩ヶ谷市三ツ和3-14-2
担当:竹内
TEL:048-282-3114
FAX:048-284-5086
携帯:080-5535-3115(竹内)
電気工事
千陽電気工業(株)
〒102-0083
東京都千代田区麹町1-8
担当:矢島・実川・永野
TEL:03-3264-3171
FAX:03-3264-3175
水道工事
エアー工事
ガス工事
(株)ヤマザキ工業
〒166-0011
東京都杉並区梅里2-11-16
サンライズ梅里1階
担当:石塚(大介)・小林・中島
TEL:03-5305-5091
FAX:03-5305-5092
アナログ回線
ADSL回線等
(株)東京ビッグサイト
施設課 通信担当
〒136-0063
東京都江東区有明3-11-1
TEL:03-5530-1117
FAX:03-5530-1116
潤滑油取扱推薦業者
東京石油(株)
北関東営業所
〒344-0058
埼玉県春日部市栄町1-81
担当:小林
TEL:048-754-8437
FAX:048-763-0875
宿 泊
JTBグローバルマーケティング
& トラベル
JIMTOF2010デスク
〒140-8604
東京都品川区東品川2-3-11 JTBビル
JIMTOF担当
TEL:03-5796-5446
FAX:03-5495-0785
[email protected](2010年7月30日まで)
[email protected](2010年8月1日から)
受付・通訳派遣
(株)サイマル・ビジネス
コミュニケーションズ内
JIMTOF担当
〒104-0045
東京都中央区築地1-12-6 築地えとビル5階
JIMTOF担当
TEL:03-3524-3350
FAX:03-3524-3345
(株)ビッグサイトサービス
〒135-0063
東京都江東区有明3-11-1
清 掃
保 険
フォークリフト
ビッグサイトカード
担当者:小野島・遠田
TEL:03-5530-1290
FAX:03-5564-5430
担当者:サービスコーナー
ビッグサイトカード係
TEL:03-5530-1215
FAX:03-3520-2059
105
提出書類一覧
※期限は厳守願います
●全出展者提出
チェック
様式
No.
1
9月1日(水)
2
3
4
5
名 称
期 限
9月30日・10月1日
6
7
10月8日(金)
工事完了時
(搬入期間中)
提出先
参照頁
Web
入稿
公式ガイドブック用原稿提出 公式Webサイト入稿
18
○
計画搬入出調査書
物流デスク
36
○
出展物等に関する届
事務局
44
○
電気工事/装飾施工者届
事務局
56,63
○
火気危険物品に関する届
事務局
73
○
電気工事設計図
事務局
65
×
廃棄物管理者届/廃棄物処理確認書
事務局
82
○
出展者証登録(A・Bタイプ)
公式Webサイト入稿
42
○
電気工事完了届
事務局
67
×
●希望する出展者のみ提出
チェック
様式
No.
期 限
8
6月30日(水)
9
10
11
7月30日(金)
提出先
参照頁
事務局
28
○
公式Webサイトバナー広告申込書
事務局
23
○
出展者ワークショップ申込書
事務局
28
○
ストックルーム利用申込書
事務局 29
○
○
○
公式ガイドブック広告/会場案内広告/会場内広告申込書
公式Webサイト入稿
12
JIMTOF STUDENT GUIDE 申込書
事務局
21
13
公式ガイドブック広告/会場案内広告/会場内広告申込書
事務局
14
小間仕切り/小間番号札申込書
9月1日(水)
Web
入稿
商談室利用申込書
20
(株)ムラヤマ
20∼24
50
○
○
2階建て/小間内バナー設置申込書
事務局
54,55
○※
16
電力供給申込書
事務局
63
○※
17
給排水設備/圧縮空気申込書
18
入場証リーダー関連機器利用申込書
19
パッケージブース申込書
レンタル備品申込書
15
20
9月15日(水)
(株)ヤマザキ工業
69∼72
○
79
○
(株)ムラヤマ
91
○
(株)ムラヤマ
91
○
事務局 JIMTOF STUDENT GUIDE 用原稿
公式Webサイト入稿
21
○
JIMTOF STUDENT GUIDE 広告の版下
事務局
22
×
公式ガイドブック広告/会場案内広告/会場内広告の版下
事務局
22
×
21
招待券追加申込書
事務局
13
○
22
カタログ出展申込書
事務局
27
○
施工者証追加申込書
登録事務局 42
○
24
床工事施工届
事務局 59
○
25
臨時通信回線申込書
68
○
26
宿泊予約申込書
JTBグローバルマーケティング& トラベル(JIMTOFデスク)
85
○
27
バイリンガル受付/通訳派遣申込書
(株)サイマル・ビジネスコミュニケーションズ内 JIMTOF担当
88
○
28
ビッグサイトカード申込書
(株)ビッグサイトサービス
88
○
29
団体バス申込書
物流デスク
82
○
30
VIP車輌申請書
物流デスク
82
○
23
9月24日(金)
10月8日(金)
(株)東京ビッグサイト 施設課通信担当
小間内清掃/ワックス清掃申込書
(株)ビッグサイトサービス
83
○
32
フォークリフト利用申込書
(株)ビッグサイトサービス
83
○
33
加工油/潤滑油関連サービス申込書
76
×
31
※別途設営図面を要提出。
106
7月9日(金)
名 称
東京石油(株)
提出期限:9月1日(水)
参照
ページ
P. 36
2010年 月 日
1
計画搬入出調査書
<様式 1 >
JIMTOF物流デスク 行
FAX:03-5530-1178
全出展者提出
●東京ビッグサイト スマート物流サービスをご利用する場合は、該当欄に○をご記入ください。
指定企業
西濃シェンカー(株) (株)近鉄エクスプレス販売 (株)ロジパルエクスプレス 佐川急便(株) 川口松本運送(株)
サービス名称
ご利用形態
A. 小荷物輸送
B. チャーター便
C. 大型荷物・重量物
D. 海外輸送
搬入出 ・ 搬入 ・ 搬出
搬入出 ・ 搬入 ・ 搬出
搬入出 ・ 搬入 ・ 搬出
搬入出 ・ 搬入 ・ 搬出
●物流サービスをご利用されない場合は以下の事項にご記入ください。
トレーラー
大型車
出展物搬入出車輌
搬 入
台
搬 出
台
搬入希望日
10月 日
( )
〔
出展物搬入出
搬出希望日
11月 日
( )
〔
開始希望日
台
台
中型車(4t等)
台
台
時頃∼
その他(車種)
台
台
時頃〕
時頃∼
時頃〕
※搬入出日時は事務局と調整後、決定日時をご連絡いたします。 ※会期最終日
(11月2日)の搬出は原則手運びのみとなります。
ラフタークレーン使用(玉掛け作業員なし)
フォークリフト使用
(該当項目に○をお付けください。) ユニック車使用
① 社名
( )t ×( )台
( )t ×( )台
その他(台車・手運び等)
出展物/機械
搬入方法
出展物輸送会社
荷役作業依頼会社
クレーン作業依頼会社
部署
担当者
連絡先 TEL:
② 社名
連絡先 TEL:
社名
FAX:
部署
担当者
FAX:
部署
自社で行う
担当者
連絡先 TEL:
社名
FAX:
部署
自社で行う
担当者
連絡先 TEL:
FAX:
自社で行う
●以下については全出展者、
ご記入が必要です。
大型車
装飾車輌
装飾作業方法
(該当項目に○を
お付けください。)
装飾搬入出
開始希望日
中型車(4t等)
その他(車種)
台
台
搬 入
台
搬 出
ラフタークレーン使用(玉掛け作業員なし)
フォークリフト使用
ユニック車使用
搬入希望日
搬出希望日
台
台
( )t×( )台
( )t×( )台
10月 日
( )
〔
11月 日
( )
〔
その他(台車・手運び等)
時頃∼
時頃〕
時頃∼
時頃〕
※搬入出日時は事務局と調整後、決定日時をご連絡いたします。 ※会期最終日
(11月2日)の搬出は原則手運びのみとなります。
申込み先
出展者名
小間番号
担 当 者
住
台
印 担当部課・役職
所 〒
E-mail
T E L ( ) -
F A X ( ) -
提出先:株式会社 東京ビッグサイト JIMTOF物流デスク
〒135-0063 東京都江東区有明3-11-1
TEL:03-5530-1139 FAX:03-5530-1178 E-mail: [email protected]
事
務
局
欄
提出期限:9月1日(水)
参照
ページ
P. 44
2010年 月 日
2
出展物等に関する届
<様式 2 >
JIMTOF事務局 行
FAX:03-5530-1222
【出展物】
製 品 名
( 型 式 )
全出展者提出
実演 保税 個数
(例)NC旋盤(横軸)
(FN-240II)
○
1
製造会社名
○○精機(株)
重量
製造国名(幅 ×サイズ
奥行 × 高さ㎝) (kg)
日本
価格
(F.O.B/US$)
2500 x 1800 x 2200 3000
( )
( )
( )
( )
( )
【出展物以外の物品(実演機・装飾資材等)】
製 品 名
( 型 式 )
実演 保税 個数
製造会社名
重量
製造国名(幅 ×サイズ
奥行 × 高さ㎝) (kg)
価格
(F.O.B/US$)
( )
( )
( )
( )
( )
( )
※
※
※
※
実演用機械または保税対象物は、
それぞれ「実演」
「保税」欄に○をつけてください。
全部あるいは一部が未決定の場合でも、予定されている範囲内で記入し、必ずご提出ください。
期日までに保税貨物の届出がない場合は、展示できないことがありますのでご注意ください。
保税物品でない場合は、価格の記入は必要ありません。
出展者名
小間番号
担 当 者
住
印 担当部課・役職
所 〒
E-mail
T E L ( ) -
事
務
局
欄
F A X ( ) -
提出先:株式会社 東京ビッグサイト JIMTOF事務局
〒135-0063 東京都江東区有明3-11-1
TEL: 03-5530-1333 FAX: 03-5530-1222 E-mail: [email protected]
提出期限:9月1日(水)
参照
ページ
P.56,63
2010年 月 日
3
電気工事/装飾施工者届
JIMTOF事務局 行
FAX:03-5530-1222
<様式 3 >
全出展者提出
パッケージブース利用者不要
1. 電気工事施工者
社
名
住
所
〒
T
E
FAX
L
会期中の
緊急連絡先
※ 常に連絡をとれる電話番号を記入してください。
主任電気
工 事 士
氏 名
免許番号
第
号
2. 装飾施工者
社
名
住
所
〒
氏 名
部課名
担
当
者
T
E
L
会期中の
緊急連絡先
FAX
※ 常に連絡をとれる電話番号を記入してください。
連 絡 事 項
出展者名
小間番号
担 当 者
住
印 担当部課・役職
所 〒
E-mail
T E L ( ) -
事
務
局
欄
F A X ( ) -
提出先:株式会社 東京ビッグサイト JIMTOF事務局
〒135-0063 東京都江東区有明3-11-1
TEL: 03-5530-1333 FAX: 03-5530-1222 E-mail: [email protected]
参照
ページ
提出期限:9月1日(水)
P. 73
2010年 月 日
4
火気危険物品に関する届
<様式 4 >
JIMTOF事務局 行
FAX:03-5530-1222
全出展者提出
1. 火元責任者の登録(必ずご記入の上、ご提出ください。)
役
職
※火気危険物品を使用しない出展者も火元責任者のみ記入のうえ提出してください。
氏
名
会期中の緊急連絡先 電 話:
※ 常に連絡のとれる電話番号をご記入ください。
※ 火気危険物品を使用する方は、2以下もご記入ください。
※ 開催前日
(時間後日連絡)に消防立入検査が行われます。
立ち会いをお願いします。
2. 裸火の使用
機
種
名
燃
料 電気(100V/200V) ガス その他( )
kcal/h・kW/h
最大消費熱量
3 危険物品の使用
種別 品
※放電加工機出展の場合は、別途届出が必要となります(後日事務局より送付します)。
名
機械名
危険物品名
第一石油類
(ガソリン・ベンジン)
第二石油類
(灯油・軽油類)
第
4
第三石油類
(重油・マシン油類)
類
第四石油類
(ギャー油・シリンダ油類)
動植物油類
指定可燃物(可燃性固体類・可燃性液体等)
品 名
油 性 / 水 溶 性 使用量 使 用 状 態 放電加工機
れる場合は
(○で囲んで下さい。) (内蔵量) (○で囲んで下さい。)( 出展さ
○をつけて下さい。)
使用目的
油性 水溶性
内蔵
露出
展示・実演
油性 水溶性
内蔵
露出
展示・実演
油性 水溶性
内蔵
露出
展示・実演
油性 水溶性
内蔵
露出
展示・実演
油性 水溶性
内蔵
露出
展示・実演
油性 水溶性
内蔵
露出
展示・実演
油性 水溶性
内蔵
露出
展示・実演
油性 水溶性
内蔵
露出
展示・実演
油性 水溶性
内蔵
露出
展示・実演
油性 水溶性
内蔵
露出
展示・実演
油性 水溶性
内蔵
露出
展示・実演
油性 水溶性
内蔵
露出
展示・実演
油性 水溶性
内蔵
露出
展示・実演
油性 水溶性
内蔵
露出
展示・実演
油性 水溶性
内蔵
露出
展示・実演
数 量 (単位もお書き下さい。)
使 用 目 的
出展物 実演材料
出展物 実演材料
出展物 実演材料
※ 油を使用する機械やストックルームの位置を含めた小間レイアウトを添付してください。
(機械の大きさ等の寸法を入れて距離がわかるようにしてください)
※ 変更が生じた場合は、すみやかにその旨ご連絡ください。用紙が足りない場合は、
コピーをとってお使いください。
4. 防火対策
※例:消火器設置
出展者名
小間番号
担 当 者
住
印 担当部課・役職
所 〒
E-mail
T E L ( ) -
事
務
局
欄
F A X ( ) -
提出先:株式会社 東京ビッグサイト JIMTOF事務局
〒135-0063 東京都江東区有明3-11-1
TEL: 03-5530-1333 FAX: 03-5530-1222 E-mail: [email protected]
提出日:9月30日(木)∼10月1日(金)
参照
ページ
P. 65
2010年 月 日
5
電気工事設計図
FAX、郵送では受付いたしません。指定日にお持ちください。
<様式 5 >
全出展者提出
パッケージブース利用者不要
1. 電気工事施工者
社
名
住
所
T
E
L
担
当
者
印
〒
FAX
部課名
氏名
2. 工事設計図(使用蛍光灯につける器具欄にチェックしてください。)
使用蛍光灯に
低力率器具
低力率器具にコンデンサーをつける
高力率器具
つける器具
器具名
100V
容 量
W
W
W
W
W
W
W
個 数
容 量
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
200V
台 数
出展者名
小間番号
担 当 者
住
印 担当部課・役職
所 〒
E-mail
T E L ( ) -
事
務
局
欄
F A X ( ) -
提出先:株式会社 東京ビッグサイト JIMTOF事務局
〒135-0063 東京都江東区有明3-11-1
TEL: 03-5530-1333 FAX: 03-5530-1222 E-mail: [email protected]
W
kW
提出期限:10月8日(金)
参照
ページ
P. 82
2010年 月 日
6
廃棄物管理者届/廃棄物処理確認書
JIMTOF事務局 行
FAX:03-5530-1222
<様式 6 >
全出展者提出
1. 廃棄物管理者(必ず出展企業の所属者名で登録してください)
役 職
氏 名
2. 廃棄物処理計画
① 各廃棄物の処理方法をお選びください。
② 処理委託を選択した場合、処理請負者欄もご記入ください。
廃棄物分類
具体的品名
処理方法
自社持ち帰り
処理委託
産業廃棄物
自社持ち帰り
処理委託
自社持ち帰り
処理委託
一般廃棄物
切削屑・廃油
自社持ち帰り
処理委託
自社持ち帰り
処理委託
出展者名
社 名:
責任者:
連絡先:
社 名:
責任者:
連絡先:
社 名:
責任者:
連絡先:
社 名:
責任者:
連絡先:
社 名:
責任者:
連絡先:
小間番号
担 当 者
住
処理請負者
(○をつけてください)
印 担当部課・役職
所 〒
E-mail
T E L ( ) -
事
務
局
欄
F A X ( ) -
提出先:株式会社 東京ビッグサイト JIMTOF事務局
〒135-0063 東京都江東区有明3-11-1
TEL: 03-5530-1333 FAX: 03-5530-1222 E-mail: [email protected]
工事完了時提出
参照
ページ
P. 67
2010年 月 日
7
電気工事完了届
<様式 7 >
全出展者提出
パッケージブース利用者不要
1. 工事施工者
社
名
住
所 〒
印
T E L
FAX
工事責任者 部 課
氏 名
印
2. 測定実施日
2010年 月 日
3. 測定結果
測
定
箇
所
測 定 値 (MΩ)
測
定
方
(設置間)
出展者名
住
(線 間)
小間番号
担 当 者
印 担当部課・役職
所 〒
E-mail
T E L ( ) -
法
事
務
局
欄
F A X ( ) -
提出先:株式会社 東京ビッグサイト JIMTOF事務局
〒135-0063 東京都江東区有明3-11-1
TEL: 03-5530-1333 FAX: 03-5530-1222 E-mail: [email protected]
参照
ページ
提出期限:6月30日(水)
P. 28
2010年 月 日
8
商談室利用申込書
<様式 8 >
JIMTOF事務局 行
FAX:03-5530-1222
希望者のみ提出
1. 商談室の申込
ご希望の商談室タイプをご記入ください。ご希望が重複した場合は、事務局にて決定します。
第1希望
第2希望
商談室タイプ
タイプ
タイプ
※1出展者につき、1室の申込とさせていただきます。
■ 利用期間
10月24日
(日)∼ 11月3日
(水)11日間
■ 仕様及び料金
展示棟
タイプ
面積(m2)
Aタイプ
約65m2
Bタイプ
約65m2
Cタイプ
約85m2
Dタイプ
約85m2
内線電話機 × 1、ゴミ箱 × 1
¥336,000
Eタイプ
約45m2
内線電話機 × 1、ゴミ箱 × 1
¥199,500
東展示棟
西展示棟
附属備品
テーブル × 4、チェア × 16、内線電話機 × 1
パーテーション × 4、ゴミ箱 × 1
内線電話機 × 1、ゴミ箱 × 1
パーテーション × 8、ゴミ箱 × 1
小間番号
担 当 者
印 担当部課・役職
所 〒
E-mail
T E L ( ) -
¥336,000
¥273,000
テーブル × 8、チェア × 32、内線電話機 × 1
出展者名
住
料金(税込)
事
務
局
欄
F A X ( ) -
提出先:株式会社 東京ビッグサイト JIMTOF事務局
〒135-0063 東京都江東区有明3-11-1
TEL: 03-5530-1333 FAX: 03-5530-1222 E-mail: [email protected]
¥451,500
提出期限:7月9日(金)
参照
ページ
P. 23
2010年 月 日
9
公式Webサイトバナー広告申込書
JIMTOF事務局 行
FAX:03-5530-1222
■ 掲載ページ:
希望者のみ提出
トップページ
■ 掲 載 形 式:
GIF/JPEGによるバナー広告
■ 掲 載 期 間:
2010年8月2日
(月)∼11月30日
(火) 4ヶ月間
■ 入 稿 方 法:
E-メールまたはCD-ROM等で入稿してください。
■ バナー作製:
有料にて承ります。ご希望の方はお早めに別途ご相談ください。
サイズ(ピクセル)
サイズ(KB)
形 式
料金(税込)
天地60×左右156(ピクセル)
10KB以内
GIFまたはJPEG
¥262,500
出展者名
申 込
(○をつけてください)
小間番号
担 当 者
住
<様式 9 >
印 担当部課・役職
所 〒
E-mail
T E L ( ) -
事
務
局
欄
F A X ( ) -
提出先:株式会社 東京ビッグサイト JIMTOF事務局
〒135-0063 東京都江東区有明3-11-1
TEL: 03-5530-1333 FAX: 03-5530-1222 E-mail: [email protected]
参照
ページ
提出期限:7月9日(金)
P. 28
2010年 月 日
10
出展者ワークショップ申込書
<様式 10 >
JIMTOF事務局 行
FAX:03-5530-1222
希望者のみ提出
1. 利用希望日時 ※お申込みは原則として1社につき1クラスを限度とします。
10/28(木)
10/29(金)
10/30(土)
10/31(日)
11/1(月)
11/2(火)
11:00∼12:00
A1
B1
C1
D1
E1
F1
13:00∼14:00
A2
B2
C2
D2
E2
F2
15:00∼16:00
A3
B3
C3
D3
E3
F3
第一希望(
)
第二希望(
)
第三希望(
)
2. ワークショップ内容(100字以内)
※ 各種印刷物の原稿に使用しますので具体的にお書きください。印刷物には予定として掲載します。
ワークショップ名:(日英併記) (和文)
(英文)
講師名:
内容
3. 使用言語(○で囲んでください) 日本語、英語、その他( )
4. ワークショップ注意事項
① 事務局では上記申込に基づき内容を確認したうえで、利用枠を連絡いたします。
② 事務局では公式ガイドブック・会場案内等の印刷物または公式Webサイトにてワークショップの紹
介を行います。また、会期中は場内放送を行ないます。ただし、ワークショップの集客に関して
は、出展者の責任において行っていただきますようお願いいたします。
③ ワークショップは上記の時間内で終了してください。時間延長はご遠慮ください。
④ 開始前30分間が準備時間・終了後30分間が撤去時間となります。準備は、前の利用者の終了を
確認して行ってください。また終了後は次の利用者のために速やかに撤去を行ってください。
・申込者(実際にワークショップを担当される部署名をご記入ください)
出展者名
小間番号
担 当 者
住
印 担当部課・役職
所 〒
E-mail
T E L ( ) -
事
務
局
欄
F A X ( ) -
提出先:株式会社 東京ビッグサイト JIMTOF事務局
〒135-0063 東京都江東区有明3-11-1
TEL: 03-5530-1333 FAX: 03-5530-1222 E-mail: [email protected]
提出期限:7月30日(金)
参照
ページ
P. 29
2010年 月 日
11
ストックルーム利用申込書
JIMTOF事務局 行
FAX:03-5530-1222
<様式 11 >
希望者のみ提出
1. ストックルームの申込
展示棟
タイプ
東展示棟
西展示棟
面積(m2)
単価(税込)
Aタイプ
9m2
¥ 99,750
Bタイプ
13m2
¥131,250
Aタイプ
9m2
¥ 99,750
申込室数
※西棟の場合は、スペースの都合によりAタイプのみの申込みとなります。
※ストックルームの位置については事務局にて決定させていただきます。場所の詳細はP.31「1.会場の概要」をご参照ください。
※お申込み状況により、
ご希望の室数を提供できない場合があります。
■ ストックルーム規格
A ① 寸 法
② 床面積
③ 設 備
全長3774mm × 全幅2402mm × 全高2700mm
9.0m2(2.7坪)
ドア × 1、窓 × 1、40W2灯式蛍光灯 × 2、単相100V用コンセント2口 × 2
B ① 寸 法
② 床面積
③ 設 備
全長5412mm × 全幅2402mm × 全高2700mm
13.0m2(3.9坪)
ドア × 1、窓 × 1、40W2灯式蛍光灯 × 2、単相100V用コンセント2口 × 2
出展者名
小間番号
担 当 者
住
印 担当部課・役職
所 〒
E-mail
T E L ( ) -
事
務
局
欄
F A X ( ) -
提出先:株式会社 東京ビッグサイト JIMTOF事務局
〒135-0063 東京都江東区有明3-11-1
TEL: 03-5530-1333 FAX: 03-5530-1222 E-mail: [email protected]
提出期限:9月1日(水)
参照
ページ
P. 21
2010年 月 日
12
JIMTOF STUDENT GUIDE 申込書
JIMTOF事務局 行
FAX:03-5530-1222
<様式 12 >
希望者のみ提出
1.JIMTOF STUDENT GUIDEへの原稿掲載の申込
(1)発行要項
・発行部数 :5,000部(和文のみ)
・サ イ ズ :B5版(60頁前後予定)
・掲載料金 :¥10,500/社(税込)
・配布方法 :学生来場者に対し、無料で配布します。
(2)掲載内容
・参加出展者名簿
・参加出展者の小間案内図
・その他 JIMTOF概要・併催イベントのプログラム等
(3)原稿入稿方法
・原稿の入稿は、出展者専用ページからご入稿ください。
■ JIMTOF STUDENT GUIDEに掲載を希望する場合は下記のチェック欄に○をつけてください。
チェック欄
原稿掲載を希望する
2.JIMTOF STUDENT GUIDE広告申込
(『JIMTOF STUDENT GUIDE』を申込みいただいた出展者に限る)
広告掲載をご希望の場合は該当チェック欄に○をつけてください。
チェック欄
種 類
表4
表2・表3
表2・表3対向
サイズ(mm)
H257
×
W182
刷 色
4色カラー
モノクロ
掲載社数
料金(税込)
1社
¥210,000
各1社
¥105,000
各1社
¥84,000
※ ご希望のページが重複した場合は、事務局にて決定いたします。料金は会期終了後、掲載出展者に請求いたします。
※ 完全版下もしくはデータを事務局に提出してください。完全版下でない場合、別途版下作製費が発生いたします。
版下提出期限 9月24日(金)
■ 担当者
出展者名
小間番号
担 当 者
住
印 担当部課・役職
所 〒
E-mail
T E L ( ) -
事
務
局
欄
F A X ( ) -
提出先:株式会社 東京ビッグサイト JIMTOF事務局
〒135-0063 東京都江東区有明3-11-1
TEL: 03-5530-1333 FAX: 03-5530-1222 E-mail: [email protected]
参照
ページ
提出期限:9月1日(水)
P. 22
2010年 月 日
公式ガイドブック広告/会場案内広告/会場内広告申込書
JIMTOF事務局 行
FAX:03-5530-1222
13
<様式 13>
希望者のみ提出
以下の各広告においてご希望のページが重複した場合は、事務局にて決定いたします。また、料金は
会期終了後、掲載出展者に請求いたします。広告の版下は、完全版下もしくはデータ
(E-mailでも構い
ません)を事務局に提出してください。完全版下でない場合、別途版下作製費が発生致します。
1.公式ガイドブック広告申込
広告掲載をご希望の場合は該当チェック欄に○をつけてください。
チェック欄
サイズ(mm)
種 類
刷 色
予定数
料金(税込)
1
¥682,500
各1
¥472,500
各1
¥420,000
制限なし
¥262,500
制限なし
¥105,000
表4
表2・表2対向
H210
表3・表3対向
×
4色カラー
W148
前付・後付カラーページ
後付モノクロ
モノクロ
2.会場案内広告申込
広告掲載をご希望の場合は該当チェック欄に○をつけてください。
チェック欄
種 類
サイズ(mm)
刷 色
掲載社数
料金(税込)
H 55
×
W 90
4色カラー
制限なし
¥210,000
モノクロ
制限なし
¥105,000
日・4色, 英・モノクロ
制限なし
¥262,500
日本語版
英語版
日本語版・英語版セット
※広告の原稿には必ず小間番号を入れてください。
3.会場内広告申込
ご希望の広告の申込数をご記入ください。
申込数
設置場所
名称/盤面寸法
単価(税込)
予定数
会議棟エントランスプラザ
場外誘導看板下部
¥210,000
2ヶ所
西棟1Fアトリウム
柱巻き
¥315,000
4ヶ所
東棟連絡ブリッジ
場内誘導看板
¥105,000
15ヶ所
東棟ガレリア
柱巻き
¥315,000
5ヶ所
東棟ガレリア
メディアウェイバナー
¥157,500
18ヶ所
東ホールエントランス
エントランスアーチ
¥157,500
12ヶ所
※1社で複数の申込みが可能です。ただし、申込みが他社と重複した場合は事務局で決定します。
版下提出期限 9月24日(金)
■ 担当者
出展者名
小間番号
担 当 者
住
印 担当部課・役職
所 〒
E-mail
T E L ( ) -
事
務
局
欄
F A X ( ) -
提出先:株式会社 東京ビッグサイト JIMTOF事務局
〒135-0063 東京都江東区有明3-11-1
TEL: 03-5530-1333 FAX: 03-5530-1222 E-mail: [email protected]
提出期限:9月1日(水)
参照
ページ
P. 50
2010年 月 日
14
小間仕切り/小間番号札申込書
(株)ムラヤマ 行
FAX:03-3813-4090
<様式 14 >
希望者のみ提出
1. 小間仕切パネル
自社小間と隣接する小間、通路を記入のうえ、小間仕切りを必要とする境界線を二重線で記入してください。
2. 小間番号札
小間番号札が必要な場合は下表の希望枚数に○をつけてください。
小間数
希望枚数(○をつけてください。)
1∼10小間
1枚
11小間以上
1枚 / 2枚
※ 表示内容は、原則申込時の社名といたします。
※ 出展社名板の表記社名は、
「株式会社」、
「有限会社」、
「Co.,」、
「Inc.,」
「Gmb H」等は省略されます。
出展者名
小間番号
担 当 者
住
印 担当部課・役職
所 〒
E-mail
T E L ( ) -
F A X ( ) -
提出先:株式会社ムラヤマ
〒112-0004 東京都文京区後楽2-13-10
TEL: 03-3813-1590 FAX: 03-3813-4090
E-mail: [email protected](広川), [email protected](阿部)
事
務
局
欄
参照
ページ
提出期限:9月1日(水)
P.54,55
2010年 月 日
15
2階建て/小間内バナー設置申込書
JIMTOF事務局 行
FAX:03-5530-1222
<様式 15 >
希望者のみ提出
1. 2階建て構造物(15小間以上の出展者に限る)
2階建て構造物の設置を希望する場合は、下記の利用内容のいずれかに○をし、2階部分床面積を
記入して、必ず小間内装飾図面とともにご提出ください。
【利用内容】
A.商談室
B. 控室
C. 更衣室
D. ストックヤード
E. その他( )
【2階部分床面積】 ( m2)
2. 小間内バナー(21小間以上の出展者に限る)
小間内バナーの設置を希望する場合は、該当する箇所にご記入のうえ、バナーデザインデータお
よび取り付け希望位置を含んだ小間平面図をご提出ください。(作製および吊り下げ作業は一括
して事務局が行います。それ以外のバナーの設置は認められません。)
展示棟
サイズ
印刷
東展示棟
タテ 3600 x ヨコ 4500
西展示棟
タテ 3600 x ヨコ 4500
単価(税込)
片面
¥504,000
両面
¥672,000
片面
¥420,000
両面
¥630,000
枚数
料金(税込)
※料金は会期終了後、請求いたします。
合計料金 ¥ (税込)
出展者名
小間番号
担 当 者
住
印 担当部課・役職
所 〒
E-mail
T E L ( ) -
事
務
局
欄
F A X ( ) -
提出先:株式会社 東京ビッグサイト JIMTOF事務局
〒135-0063 東京都江東区有明3-11-1
TEL: 03-5530-1333 FAX: 03-5530-1222 E-mail: [email protected]
参照
ページ
提出期限:9月1日(水)
P. 63
2010年 月 日
16
電力供給申込書
<様式 16 >
JIMTOF事務局 行
FAX:03-5530-1222
希望者のみ提出
1. 100V設備(照明及びその他)
照明・その他
数 量
合計容量(W)
備 考
ブレーカー容量
100V単相2線
(総計が3kW以下)
単相
アンペア
100V単相3線
(総計が3kW以上)
単三
料 金
アンペア
¥
(税込)
2. 200V設備(出展機械及びその他)
出展機械名・その他
数 量
合計容量(kW) 起動補償器
(有無)
制御盤
(有無)
ブレーカー
容量
備 考
三相3線
アンペア
料 金
¥
(税込)
■ 担当者
出展者名
小間番号
担 当 者
住
印 担当部課・役職
所 〒
E-mail
T E L ( ) -
事
務
局
欄
F A X ( ) -
提出先:株式会社 東京ビッグサイト JIMTOF事務局
〒135-0063 東京都江東区有明3-11-1
TEL: 03-5530-1333 FAX: 03-5530-1222 E-mail: [email protected]
参照
ページ
提出期限:9月1日(水)
提出期限:9月1日(金)
P.69,71
2010年 月 日
17
給排水設備/圧縮空気申込書
<様式 17 >
(株)ヤマザキ工業 行
FAX:03-5305-5092
希望者のみ提出
1. 給排水設備
(1)給排水設備申込
希望する引込給水管呼び径のチェック欄に○をつけて下さい。
チェック欄
引込給水管呼び径
料 金( 税 込 )
13mmφ
¥81,900
20mmφ
¥126,000
25mmφ
¥157,500
用
途
※用途欄には実演用、手洗い用などの使用用途を記入してください。
※小間内の給排水設備は出展者の負担で施工してください。
(2)小間内給排水工事施工業者
社
名
住
所 〒
T E L
FAX
工事責任者 部課名
氏 名
2. 圧縮空気
(1)圧縮空気申込
圧力:約0.65MPa/cm2、バルブのサイズ:PT1/2(供給量により異なります。)
風
量
/分
(2)小間内圧縮空気工事施工業者
社
名
住
所 〒
T E L
FAX
工事責任者 部課名
氏 名
※小間内の圧縮空気設備工事は、出展者自身の負担で施工してください。
出展者名
小間番号
担 当 者
住
印 担当部課・役職
所 〒
E-mail
T E L ( ) -
F A X ( ) -
提出先:株式会社 ヤマザキ工業
〒166-0011 東京都杉並区梅里2-11-16 サンライズ梅里1階
TEL: 03-5305-5091 FAX: 03-5305-5092
事
務
局
欄
提出期限:9月1日(水)
参照
ページ
P. 79
2010年 月 日
18
入場証リーダー関連機器利用申込書
JIMTOF2010 登録事務局 行
FAX:03-5530-1365
<様式 18 >
希望者のみ提出
1. 有線式入場証リーダー
品 名
内 容
単価(税込)
申込数
有線式入場証リーダーセット①
・有線式入場証リーダー(USBケーブル付き)
・ノートパソコン
WindowsXP/Professional/SP2/
入場証読み取り専用ソフト
¥27,000(税込)
台
有線式入場証リーダーセット②
・有線式入場証リーダー(USBケーブル付き)
・ノートパソコン
WindowsXP/Professional/SP2/
入場証読み取り専用ソフト
MS Word/Excel
¥36,450(税込)
台
内 容
単価(税込)
合 計
¥
¥
2. ハンディ式入場証リーダー
品 名
申込数
合 計
ハンディ式入場証リーダーセット①
・ハンディ式入場証リーダー(USBケーブル付き)
・ノートパソコン
¥52,500(税込)
WindowsXP/Professional/SP2/
入場証読み取り専用ソフト
台
¥
ハンディ式入場証リーダーセット②
・ハンディ式入場証リーダー(USBケーブル付き)
・ノートパソコン
¥61,950(税込)
WindowsXP/Professional/SP2/
入場証読み取り専用ソフト
MS Word/Excel
台
¥
ハンディ式入場証リーダー単体
・ハンディ式入場証リーダー(USBケーブル付き)
(セットを申込んだ上で、追加のお申込み ¥42,000(税込)
ができます)
台
¥
3. ブース内ケーブル取り出し希望位置
パソコンの設置予定位置をご記入ください。なお、記入スペースが不足する場合は、別途小間図面を送付してください。
■ 下記に個人情報管理責任者をご記入ください
出展者名
小間番号
担 当 者
住
印 担当部課・役職
所 〒
E-mail
T E L ( ) -
事
務
局
欄
F A X ( ) -
提出先:株式会社 東京ビッグサイト JIMTOF2010 登録事務局
〒135-0063 東京都江東区有明3-11-1
TEL:03-5530-1364 FAX:03-5530-1365 E-mail: [email protected]
提出期限:9月15日(水)
参照
ページ
P. 91
2010年 月 日
19
パッケージブース申込書
<様式 19 >
(株)ムラヤマ 行
FAX:03-3813-4090
希望者のみ提出
■パッケージディスプレイの申込
希望するプランに○をつけてください。
(1)パッケージブース
1小間Aタイプ
2小間Aタイプ
1小間Bタイプ
2小間Bタイプ
(2)パンチカーペット
ワイン(726)
ベージュ
(708)
リーフ
(435)
ブルー
(448)
ニュートラル(642)
グレー
(709)
レッド
(YG80-19)
ピンク
(YG80-33)
イエロー
(YG80-15)
グリーン(YG80-21)
スカイブルー(YG80-28)
ブルー
(YG80-29)
グレー
(YG80-3)
ダークグレー(YG80-5)
(3)社名板及びポイントカラー
(4)社名板への社名表記
社名板への希望する社名表記を記入してください。
〔
〕
※指定書体やロゴ等を希望される場合は別途有料となりますので、
お問い合わせください。
(10文字以内)
(5)壁面・展示台シート貼り(別途有料)
レッド
(YG80-19)
ピンク
(YG80-33)
イエロー
(YG80-15)
グリーン(YG80-21)
スカイブルー(YG80-28)
ブルー
(YG80-29)
グレー
(YG80-3)
ダークグレー(YG80-5)
出展者名
小間番号
担 当 者
住
印 担当部課・役職
所 〒
E-mail
T E L ( ) -
F A X ( ) -
提出先:株式会社ムラヤマ
〒112-0004 東京都文京区後楽2-13-10
TEL: 03-3813-1590 FAX: 03-3813-4090
E-mail: [email protected](広川), [email protected](阿部)
事
務
局
欄
提出期限:9月15日(水)
参照
ページ
P. 91
2010年 月 日
20
レンタル備品申込書
<様式 20 >
(株)ムラヤマ 行
FAX:03-3813-4090
希望者のみ提出
1. 追加設備および備品の申込
品名
No
数量
価格
No
品名
数量
価格
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
合計 ¥
2. 不要備品の記入
パッケージディスプレイプランで、不要な備品がありましたらご記入ください。
No
品名
数量
No
出展者名
数量
小間番号
担 当 者
住
品名
印 担当部課・役職
所 〒
E-mail
T E L ( ) -
F A X ( ) -
提出先:株式会社ムラヤマ
〒112-0004 東京都文京区後楽2-13-10
TEL: 03-3813-1590 FAX: 03-3813-4090
E-mail: [email protected](広川), [email protected](阿部)
事
務
局
欄
提出期限:9月24日(金)
参照
ページ
P. 13
2010年 月 日
21
招待券追加申込書
<様式 21 >
JIMTOF2010 登録事務局 行
FAX:03-5530-1365
希望者のみ提出
1. 招待券の追加申込
招待券(案内状含む)の追加をご希望の場合は、下記の表にご記入ください。
(追加は50枚単位でお申込みください。)
種 類
和文招待券
和文招待券 + 封筒
外国語招待券
外国語招待券 + 封筒
申込日
追加部数
月
日
部 × ¥94(税込) ¥
月
日
部 × ¥94(税込) ¥
月
日
部 × ¥94(税込) ¥
月
日
部 × ¥120(税込) ¥
月
日
部 × ¥120(税込) ¥
月
日
部 × ¥120(税込) ¥
月
日
部 × ¥94(税込) ¥
月
日
部 × ¥94(税込) ¥
月
日
部 × ¥94(税込) ¥
月
日
部 × ¥120(税込) ¥
月
日
部 × ¥120(税込) ¥
月
日
部 × ¥120(税込) ¥
合 計
出展者名
¥
小間番号
担 当 者
住
合計金額
印 担当部課・役職
所 〒
E-mail
T E L ( ) -
事
務
局
欄
F A X ( ) -
提出先:株式会社 東京ビッグサイト JIMTOF2010 登録事務局
〒135-0063 東京都江東区有明3-11-1
TEL: 03-5530-1364 FAX: 03-5530-1365 E-mail: [email protected]
参照
ページ
提出期限:9月24日(金)
P. 27
2010年 月 日
22
カタログ出展申込書
JIMTOF事務局 行
FAX:03-5530-1222
<様式 22 >
希望者のみ提出
1. カタログ出展の申込
希望スペース数
合 計
スペース × ¥21,000
¥
※ この申込書とともに、出展予定カタログを1部(英文を用意できる場合は英文カタログを同封)
を事務局に
ご送付ください。
※ 原則1出展者につき1スペースのお申込みとさせていただきますが、
お申込数が予定数に満たない場合は、
順次ご案内いたします。
※ 出展ラックの位置は、事務局で決定いたします。
2. 仕様
出 展 規 格 :A4 1冊分のスペース(社名・小間番号をご案内いたします。) 体 裁 :カタログ、CD-R、DVD等
提 出 部 数 :カタログ300冊(目安)
データ提供 :カタログ希望者の入場登録データの提供
納 品 期 間 :10月25日(月)∼ 10月28日(木)
納 品 先 :株式会社東京ビッグサイト JIMTOF事務局
〒135-0063 東京都江東区有明3-11-1 3. カタログ返却方法
残ったカタログについては、以下の方法でご返却いたします。
返却方法を選んで○をつけてください。
2. 着払いでの発送
1. 現地での引き渡し
(11月2日(火)17:00∼18:00)
出展者名
小間番号
担 当 者
住
印 担当部課・役職
所 〒
E-mail
T E L ( ) -
事
務
局
欄
F A X ( ) -
提出先:株式会社 東京ビッグサイト JIMTOF事務局
〒135-0063 東京都江東区有明3-11-1
TEL: 03-5530-1333 FAX: 03-5530-1222 E-mail: [email protected]
提出期限:9月24日(金)
参照
ページ
P. 42
2010年 月 日
23
施工者証追加申込書
JIMTOF2010 登録事務局 行
FAX:03-5530-1365
<様式 23 >
希望者のみ提出
1. 施工者証の追加申込
施工者証とは、小間の施工者用の入場証です。
搬入出期間のみ有効で、会期中の入場はできません。
追加枚数
合計金額
枚 × ¥100(税込)
¥
2. 配付枚数
小間数に応じて、以下の枚数を配布します。
小間数
配布枚数
1小間 ∼ 3小間
10枚
4小間 ∼ 10小間
20枚
11小間 ∼ 20小間
40枚
21小間以上
60枚
出展者名
小間番号
担 当 者
住
印 担当部課・役職
所 〒
E-mail
T E L ( ) -
事
務
局
欄
F A X ( ) -
提出先:株式会社 東京ビッグサイト JIMTOF2010 登録事務局
〒135-0063 東京都江東区有明3-11-1
TEL: 03-5530-1364 FAX: 03-5530-1365 E-mail: [email protected]
提出期限:9月24日(金)
参照
ページ
P. 59
2010年 月 日
24
床工事施工届
<様式 24 >
JIMTOF事務局 行
FAX:03-5530-1222
希望者のみ提出
下記のとおり床工事を行います。
工 事 期 間
施 工 業 者
2010年 月 日 ∼ 月 日
社
名
住
所 〒
T
E
FAX
L
工事責任者 部 課
氏名
住
所 〒
※
料金請求先 責 任 者 部 課
氏名
※出展者と異なる場合のみご記入ください。
工事内容 (□にチェックのうえ、工事内容をお書きください。)
□アンカーボルト埋込 ( 本/φ mm・深さ mm)
アンカーボルトは1本の打設につき¥1,050(税込)です。
□その他 (
)
※ この届出書は、床に手を加える場合に限り添付書類と施工図1部を添えて提出してください。なお、
カーペットを
両面テープで床に接着する程度のことは届け出る必要はありません。
※ 使用できるアンカーボルトは、
φ16mm以下、深さ60mm以下のホールインアンカーのみです。
出展者名
小間番号
担 当 者
住
印 担当部課・役職
所 〒
E-mail
T E L ( ) -
事
務
局
欄
F A X ( ) -
提出先:株式会社 東京ビッグサイト JIMTOF事務局
〒135-0063 東京都江東区有明3-11-1
TEL: 03-5530-1333 FAX: 03-5530-1222 E-mail: [email protected]
提出期限:9月24日(金)
参照
ページ
P. 68
2010年 月 日
25
臨時通信回線申込書
(株)東京ビッグサイト 施設課 通信担当 行
FAX:03-5530-1116
<様式 25 >
希望者のみ提出
(9月24日(金)以降の変更はお受けできません。)
1. 申込回線数
アナログ回線は、電話でご利用の場合「電話機」の欄に、FAXやデータ端末でご利用の場合
「モジュラージャック」の欄に、
それぞれ回線数を記入してください。
ア ナ ロ グ 回 線
電
話
機
モジュラージャック
回 線
合
計
回 線
回 線
※ 電話機は事務局側で用意しますが、FAXやデータ端末は利用者側で用意してください。
2. 電話設置位置
自社小間、隣接小間、通路を記入のうえ、設置位置を×で記入してください。設置位置を未記入の場合は、
事務局で適当な位置に設置しますので、
ご了承ください。
小間正面
出展者名
小間番号
担 当 者
住
印 担当部課・役職
所 〒
E-mail
T E L ( ) -
F A X ( ) -
提出先:株式会社 東京ビッグサイト 施設課 通信担当
〒135-0063 東京都江東区有明3-11-1
TEL: 03-5530-1117 FAX: 03-5530-1116
事
務
局
欄
参照
ページ
申込締切:9月24日(金)
宿泊予約開始日:6月1日(火)
P. 85
2010年 月 日
26
宿泊予約申込書
<様式 26 >
JTBグローバルマーケティング&トラベル JIMTOF2010デスク 行
FAX:03-5495-0785
希望者のみ提出
1. 宿泊予約申込
(フリガナ)
(フリガナ)
宿泊者氏名
部屋タイプ
同室者(ツインの場合)
(○をつけて下さい)
チェックイン
(月/日)
チェックアウト
(月/日)
泊数
1
シングル
ツイン
泊
2
シングル
ツイン
泊
3
シングル
ツイン
泊
4
シングル
ツイン
泊
5
シングル
ツイン
泊
第1希望:
希望ホテル
備考:
第2希望:
※用紙が足りない場合、
コピーしてご利用ください。 ※全額前払いとなります。
2. 宿泊代金のお支払い
① クレジットカードまたは、② 銀行振込のどちらかをお選びください。
① クレジットカードでのお支払いの場合
カード会社
□ VISA
□ MASTER
□ DINERS
カード番号
□ AMEX
□ JCB
カード有効期限 年 月
カード名義
サイン
② 銀行振込でのお支払いの場合
振込みによるお支払いでご返金が生じた場合は貴社取引銀行へお振込みいたしますので、下記をご記入ください。
クレジットカードでのお支払いの場合は、記入する必要はありません。
貴社取引銀行名
(フリガナ)
支 店 名
口 座 番 号
(フリガナ)
支店
普通
当座
No
口 座 名
(フリガナ)
※振込み手数料はお客様負担となりますのでご了承ください。振込領収書のコピーを弊社までファックス等で送付ください。
※ご返金は展示会終了約1ヶ月後となりますのでご了承ください。
出展者名
担 当 者
住
小間番号
印 担当部課・役職
所 〒
E-mail
T E L ( ) -
事
務
局
欄
F A X ( ) -
提出先:JTBグローバルマーケティング&トラベル JIMTOF2010デスク
〒140-8604 東京都品川区東品川2-3-11 JTBビル
TEL: 03-5796-5446 FAX: 03-5495-0785
E-mail: [email protected](2010年7月30日まで) [email protected](2010年8月1日から)
それ以降は別途ご相談下さい。
提出期限:9月24日(金)
参照
ページ
P. 88
2010年 月 日
27
バイリンガル受付/通訳派遣申込書
<様式 27 >
(株)サイマル・ビジネスコミュニケーションズ内 JIMTOF担当 行
FAX:03-3524-3345
希望者のみ提出
1. 受付利用料金(税込)
料 金
半 日
業務内容
対応
言語
バイリンガル受付
日・英
日常会話
(TOEIC800以上・英検準1級以上)
¥22,050 ¥14,700
¥3,990
通 訳
日・英
商談
(TOEIC900以上・英検1級以上通訳経験者)
¥33,075 ¥22,050
¥5,670
レベル
1 日
時間外
※ バイリンガル受付は、
日本語および英語での来場者対応、商品の簡単な説明、
日常会話レベルの通訳対応が可能です。
(TOEIC800以上・実用英語技能検定準1級以上の資格または同レベル以上の英語力を持ったスタッフがお伺いします。)
※ 通訳は、
日常会話から商談までの通訳対応が可能です。
(TOEIC900以上・実用英語技能検定1級以上の資格または同レベル
の英語力を有し、見本市や展示会でのブース付通訳経験の豊富なスタッフが対応いたします。)
※ 1日は9:00∼17:30のうち8時間の拘束とし、
うち休憩1時間を含む実働7時間とします。
※ 半日は9:00∼17:30のうち4時間以内の拘束とします。
(派遣時間を選ぶことができます。)
※ 日本語と英語以外の言語につきましては直接お問い合わせください。
※ 商談通訳が必要な場合は、
「受付」ではなく
「通訳」でのご依頼をお願いします。
2. バイリンガル受付/通訳派遣申込
業務内容(○をつけてください)
希望日
時間(○をつけてください)
人 数
料 金(税込)
バイリンガル受付・通訳
全日・半日
( : ∼ : )
¥
バイリンガル受付・通訳
全日・半日
( : ∼ : )
¥
バイリンガル受付・通訳
全日・半日
( : ∼ : )
¥
バイリンガル受付・通訳
全日・半日
( : ∼ : )
¥
バイリンガル受付・通訳
全日・半日
( : ∼ : )
¥
バイリンガル受付・通訳
全日・半日
( : ∼ : )
¥
※ 料金は会期終了後、請求いたします。
3. キャンセル料 キャンセルされる場合、下記の条件でキャンセル料を申し受けます。
2週間前∼8日前 :総利用金額の30%
7日前∼3日前 :総金額の50%
2日前∼当日
:総金額の100%
小間番号
出展者名
印 担当部課・役職
担 当 者
住
所
〒
T E L ( ) -
F A X ( ) -
事
務
局
欄
E-mail
提出先:(株)サイマル・ビジネスコミュニケーションズ内 JIMTOF担当
〒104-0045 東京都中央区築地1-12-6 築地えとビル5階
TEL: 03-3524-3350 FAX: 03-3524-3345 E-mail: [email protected]
提出期限:9月24日(金)
参照
ページ
P. 88
2010年 月 日
28
ビッグサイトカード申込書
(株)
ビッグサイトサービス サービスコーナー ビッグサイトカード係 行
FAX:03-3520-2059
<様式 28 >
希望者のみ提出
1. 事前に郵送をご希望の場合
本申込書に、必要事項をご記入の上、FAXにて送信してください。購入希望分の金額を銀行振込にてお支払い頂
き
(振込手数料申込者負担)、入金確認後にカ−ドと領収書を着払いにて発送いたします。
(1)ご購入枚数
● 1,000円券 ×
枚
=
円
● 3,000円券 ×
枚
=
円
合計
円
A.必 要 B.必要なし
(2)銀行振込の際、事前に請求書が必要ですか?
(3)銀行お振込予定日
(お振込期限:2010年10月14日
(木))
2010 年 月 日
(4)お振込先
三菱東京UFJ銀行 月島支店 <店番号326> 普通口座 3554059 (株)
ビッグサイトサービス
※振込手数料はお手数ですが申込者ご負担でお願いいたします。
2. 会場で購入ご希望の方
会場で購入ご希望の場合は、会議棟2Fサービスコーナーにて直接お買い求めください。
3. カード残額精算方法
・カード残額精算は、会議棟2Fサービスコーナー、
または郵送にて受け付けます。
・精算するカードと一緒に、
ご購入時の領収書(コピー不可)
と、精算申込書をご提出ください。
・1枚当たり40円の精算手数料がかかります。
・精算金額は、
カード残額より精算手数料を差し引いて、後日銀行振込(振込手数料当社負担)にてお支払いいたします。
・窓口での現金精算は行いません。
・精算金お振込先は、領収書社名に限定させていただきます。
・精算受付期間は、有効期限内とさせていただきます。
・領収証原本は当社で確認後、ご返却いたします。その時に、精算受付票を発行いたしますので
精算金額のご確認をお願いいたします。
出展者名
小間番号
担 当 者
住
印 担当部課・役職
所 〒
E-mail
T E L ( ) -
事
務
局
欄
F A X ( ) -
提出先:株式会社ビッグサイトサービス サービスコーナー ビッグサイトカード係
〒135-0063 東京都江東区有明3-11-1
TEL:03-5530-1215 FAX:03-3520-2059
参照
ページ
提出期限:10月8日(金)
P. 82
2010年 月 日
29
団体バス申込書
<様式 29 >
JIMTOF物流デスク 行
FAX:03-5530-1178
希望者のみ提出
1. ご希望来場日
ご来場日
ご来場時間
バス台数
バス会社
事前入場登録
希望降車場所
月 日
( )
: ∼ :
済み/未登録
東3-6/西棟屋外
月 日
( )
: ∼ :
済み/未登録
東3-6/西棟屋外
月 日
( )
: ∼ :
済み/未登録
東3-6/西棟屋外
※ 事務局の都合または登録の有無により、駐車場所は変更をお願いする場合があります。
(P.35「2. 車輌経路図」で場所をご確認ください。)
※ 入場登録がお済みでない場合は、登録を済ませてからのご入場となります。この場合、事務局より降車場
所を指定しますので指示に従ってください。
※ 招待券をお持ちで未登録の場合は、名刺をご用意いただくか、予め必要事項にご記入をお済ませいた
だき、代表の方がまとめて登録窓口にて手続きをおこなってください。
※ 招待券をお持ちでない場合、窓口で当日入場券をご購入のうえ、登録手続きをおこなってください。
2. 当日連絡担当者(申込者と同一の場合は、ご記入不要です。)
来場日
社名
TEL
FAX
携帯電話番号
月 日
( )
月 日
( )
月 日
( )
3. 団体バスでのご来場における注意事項
① 事務局では申込み状況に基づき、内容を確認したうえで、確認証とともに駐車場所をご連絡
致します。当日は確認証をお持ちください。
申込状況により、所定の駐車場台数が満了した場合は有料駐車場に駐車いただくことがあり
ます。予めご了承ください。(1台 ¥4,000 税込み)
② できるだけ事前に入場登録をお済ませのうえ、ご来場ください。入場登録がお済みでない場
合、登録手続きに30分程度かかる場合があります。
③ お客様の乗降車は所定の場所でおこなってください。乗車は各駐車場でおこなっていただき
ます。所定の場所以外での乗降車はお断りします。
出展者名
小間番号
担 当 者
住
印 担当部課・役職
所 〒
E-mail
T E L ( ) -
事
務
局
欄
F A X ( ) -
提出先:株式会社 東京ビッグサイト JIMTOF物流デスク
〒135-0063 東京都江東区有明3-11-1
TEL: 03-5530-1139 FAX: 03-5530-1178 E-mail: [email protected]
参照
ページ
提出期限:10月8日(金)
P. 82
2010年 月 日
30
VIP車輌申請書
<様式 30 >
JIMTOF物流デスク 行
FAX:03-5530-1178
希望者のみ提出
社内VIP(役員以上の方を対象)が視察のため会場へ社用車等でご来場の際、当該車輌の誘導をします。
来訪者ご氏名
お役職
会社名
来訪日時
月
日
午前・午後 : ∼
:
月
日
午前・午後 : ∼
:
月
日
午前・午後 : ∼
:
月
日
午前・午後 : ∼
:
月
日
午前・午後 : ∼
:
月
日
午前・午後 : ∼
:
車種
車輌ナンバー
お出迎え担当者
担当者所属部署
※ 上記申請に基づき「VIP車輌証」を10月中旬に発送します。
※ 本申請は、車輌の誘導のみです。会場入場については、別に入場登録が必要となります。
出展者名
小間番号
担 当 者
住
印 担当部課・役職
所 〒
E-mail
T E L ( ) -
事
務
局
欄
F A X ( ) -
提出先:株式会社 東京ビッグサイト JIMTOF物流デスク
〒135-0063 東京都江東区有明3-11-1
TEL: 03-5530-1139 FAX: 03-5530-1178 E-mail: [email protected]
提出期限:10月8日(金)
参照
ページ
P. 83
2010年 月 日
31
小間内清掃/ワックス清掃申込書
<様式 31 >
(株)
ビッグサイトサービス 行
FAX:03-5564-5430
希望者のみ提出
1. 小間内清掃
(1)小間内清掃の申込
・ 小間番号
・ 小 間 数
小間分
・ 清 掃 料 4,410円(税込:6日間) × 小間 = 円
(2)注意事項
・ 清掃実施日は10月27日(水)
(搬入最終日)夕方から11月1日(月)夕方の6日間となります。
・ 清掃内容は床面掃除機がけ、またはモップによる水ふきのみで、展示台・ショーケース・
展示製品等は上記料金に含まれません。
・ 別途有料にて、施工撤去による廃材の処理も承りますので、事前にご相談ください。
2. ワックス清掃
(1)ワックス清掃の申込
・ 小間番号
・ 小 間 数
・ 清 掃 日
小間分
月
日
・ 清 掃 料 525円/1m2(税込:1回) × m2 回数 = 円
※但し100m2以上の申込みに関しては別途お見積もりいたしますのでご相談ください。
出展者名
担 当 者
住
小間番号
印 担当部課・役職
所 〒
E-mail
T E L ( ) -
F A X ( ) 提出先:株式会社ビッグサイトサービス
〒135-0063 東京都江東区有明3-11-1
TEL:03-5530-1290 FAX:03-5564-5430
事
務
局
欄
提出期限:10月8日(金)
参照
ページ
P. 84
2010年 月 日
32
フォークリフト利用申込書
<様式 32 >
(株)
ビッグサイトサービス 行
FAX:03-5564-5430
希望者のみ提出
※ 使用者の技能講習修了証のコピーを別途FAXにて送信してください。
1. 機能について
最大揚高
爪長
定格荷重
2.5t車
3000mm
1500mm
2500kg
1.5t車
3000mm
1070mm
1500kg
2. レンタル料金について
2時間
6時間
1日
2.5t車
¥8,400
¥15,750
¥21,000
1.5t車
¥5,250
¥8,400
¥12,600
3. 利用申込
搬入期間
日程
10月21日
10月22日
10月23日
10月24日
10月25日
10月26日
10月27日
車種
台数
使用時間
料金
1.5t 車
台
時 ∼
時
¥
2.5t 車
台
時 ∼
時
¥
1.5t 車
台
時 ∼
時
¥
2.5t 車
台
時 ∼
時
¥
1.5t 車
台
時 ∼
時
¥
2.5t 車
台
時 ∼
時
¥
1.5t 車
台
時 ∼
時
¥
2.5t 車
台
時 ∼
時
¥
1.5t 車
台
時 ∼
時
¥
2.5t 車
台
時 ∼
時
¥
1.5t 車
台
時 ∼
時
¥
2.5t 車
台
時 ∼
時
¥
1.5t 車
台
時 ∼
時
¥
2.5t 車
台
時 ∼
時
¥
合計
¥
搬出期間
日程
11月3日
11月4日
11月5日
車種
台数
使用時間
料金
1.5t 車
時 ∼
時
¥
2.5t 車
時 ∼
時
¥
1.5t 車
時 ∼
時
¥
2.5t 車
時 ∼
時
¥
1.5t 車
時 ∼
時
¥
2.5t 車
時 ∼
時
¥
合計
¥
合計金額 ¥
出展者名
担 当 者
住
小間番号
印 担当部課・役職
所 〒
E-mail
T E L ( ) -
F A X ( ) 提出先:株式会社ビッグサイトサービス
〒135-0063 東京都江東区有明3-11-1
TEL:03-5530-1290 FAX:03-5564-5430
事
務
局
欄
参照
ページ
提出期限:10月8日(金)
P. 76
2010年 月 日
33
加工油/潤滑油関連サービス申込書
東京石油株式会社 行
FAX:048-763-0875
<様式 33 >
希望者のみ提出
■ 注文ご依頼品
商 品 名
個 数
荷 姿
数 量
希望納期
受渡し場所
1. 弊社現地事務所
2. 貴社 ブース
■ 給油作業日
2010年
月
日
希望時間
■ 出展機械名
∼
■ 型 番
■ 作業種目
代 表 油 名
種 目
機 械 台 数
総 数 量
1.油 性
2.水溶性
■ 抜き取り作業日
2010年
月
日
∼
希望時間
■ 作業種目
代 表 油 名
種 目
機 械 台 数
総 数 量
処 分 方 法
1.油 性
1. 廃油処理
2. 貴社持帰り
2.水溶性
1. 廃油処理
2. 貴社持帰り
〈加工油、潤滑油関連サービス価格表〉
■ 基本料金
1社、3台まで
項 目
A. 給油作業
¥12,000
B. 抜き取り作業
C. 給油作業 + 抜き取り作業
1社、4台以上
都度お見積もり
¥20,000
■ 保管料金
項
目
単価(会場内の運搬費含む)
ドラム缶
容器保管
小缶
空容器処理、その他
¥2,000/缶
¥500/缶
都度お見積り
■ 作業料金
項 目
A. 給油作業
単価(1L当たり)
油性
水溶性
B. 抜き取り作業
C. 産廃処理費
※ 申込みについて
作業の希望日、希望時間が重複することが想定されます。特
に、搬出抜き取り作業は、開催最終日の夜間に集中致します。
ご希望時間が前後する事、あらかじめご了承ください。
※ お支払いについて
商品等の代金および作業費のお支払いにつきまして、誠に勝
手ではございますが、2010年12月末日までのお振込みにて、
お願い申し上げます。
¥25
¥25
¥20
油性
¥25
水溶性
¥45
出展者名
小間番号
担 当 者
住
※ 新油価格について
現在、油の価格変動が大きく、開催時期の価格提示ができない
状況です。誠に勝手では御座いますが、本年9月以降、都度お
見積もりとさせて頂きますよう、あらかじめご了承ください。
印 担当部課・役職
所 〒
E-mail
T E L ( ) -
F A X ( ) -
各種お問い合わせ、提出先:東京石油株式会社
北関東営業所 担当:小林
TEL:048-754-8437 FAX:048-763-0875 E-mail:[email protected]
事
務
局
欄
M E M O
広告掲載目次
社名
■ 装飾施工・デザイン
展示・企画
■ 電気設備工事
■ 給排水設備工事、ガス、エアー
■ 鉢物・植木リース
什器・備品リース
■ 物流・据付・運搬(重量物)
■ 警備
ページ
サクラインターナショナル株式会社
表2
株式会社工芸社
表3
株式会社ムラヤマ
広-1
株式会社フジヤ
広-1
有限会社トップアートK
広-2
株式会社廣目屋
広-2
TSP太陽株式会社
広-3
株式会社インテリアニシダ
広-3
株式会社鈴木電機
広-4
株式会社展電設
広-4
ヒゲタ電機株式会社
広-5
株式会社岡元工業所
広-5
千陽電気工業株式会社
広-6
飯田電機工業株式会社
広-6
純光社
広-7
株式会社スリーエス設備工業
広-8
福動興業株式会社
広-8
株式会社ヤマザキ工業
広-9
株式会社花とみどり社
広-11
株式会社カマタニ
広-11
株式会社ヒラツカ・リース
広-12
川口松本運送
広-10
株式会社近鉄エクスプレス販売
広-10
株式会社FCS
表3対向
東洋相互警備保障株式会社
広-12
株式会社JSS
広-13
■ 映像・音響
株式会社メディア・テクニカル
広-7
■ 給油・廃油
東京石油株式会社
広-9
■ スタッフ
株式会社ケン&スタッフ
広-13
■ 備品リース・清掃・保険
株式会社ビッグサイトサービス
表4
広 -1
広 -2
広 -3
広 -4
広 -5
広 -6
広 -7
広 -8
広 -9
広 -10
広 -11
広 -12
広 -13
広 -15
出展者様の小間内清掃
(シェア・ナンバーワン)
レンタル
フォークリフト 高所作業車
展示会用備品
机 イス ラウンジセット
ベルトパーテーション カタログスタンド
音響 映像
ビッグサイトカード
(プリペードカード、1000円・3000円券。場内・近隣ビルで使用可)
おみやげ品の販売
(エントランスホール内売店)
会議棟へのケータリング
(パーティー、弁当、コーヒー、ペットボトル)