別添 - Embassy of Japan in the Philippines

別添1
航
寄港地
晴
日
程
仮泊(入国)
入港予定日
出港予定日
―
―
5.22(木)
3(火)
6.
海
パールハーバー
海
6.
2(月)
6.
―
6.14(土)
6.18(水)
パナマ
6.27 (金)
6.28(土)
6.30 (月)
ハバナ
7.
7.
7.
ポートオブスペイン
7.13(日)
7.14(月)
7.17(木)
キングストン
7.21(月)
7.22(火)
7.25(金)
パナマ
7.27 (日)
7.28(月)
7.30(水)
アカプルコ
8.
8.
8.
パペーテ
8.21(木)
8.22(金)
8.25(月)
オークランド
9.
2(火)
9.
9.
シドニー
-
9.11 (木)
9.14 (日)
ホニアラ
-
9.19 (金)
9.20(土)
ポートモレスビー
-
9.23 (火)
9.25(木)
10.3(金)
10.6(月)
サンディエゴ
スラバヤ
4(金)
4(月)
10. 2(木)
5(土)
5(火)
3(水)
6(金)
8(火)
8(金)
6(土)
ビトゥン
-
10.10(金)
10.10(金)
マニラ
-
10.13(月)
10.16(木)
10.24(金)
―
晴
海
10.23(木)
備
考
ITINERARY
PORT
ARRIVAL
DEPARTURE
HARUMI
-
22 MAY (THU)
03 JUN (TUE)
06 JUN (FRI)
SAN DIEGO
14 JUN (SAT)
18 JUN (WED)
※PANAMA
28 JUN (FRI)
30 JUN (MON)
※HAVANA
05 JUL (SAT)
08 JUL (TUE)
※TRINIDAD AND TOBAGO
14 JUL (MON)
17 JUL (THU)
※KINGSTON
22 JUL (TUE)
25 JUL (FRI)
※PANAMA
28 JUL (MON)
30 JUL (WED)
※ACAPULCO
05 AUG (TUE)
08 AUG (FRI)
※PAPEETE
22 AUG (FRI)
25 AUG (MON)
※AUCKLAND
03 SEP (WED)
06 SEP (SAT)
SYDNEY
11 SEP (THU)
14 SEP (SUN)
HONIARA
19 SEP (FRI)
20 SEP (SAT)
PORT MORESBY
23 SEP (TUE)
25 SEP (THU)
※SURABAYA
03 OCT (FRI)
06 OCT (MON)
BITUNG
10 OCT (FRI)
10 OCT (FRI)
MANILA
13 OCT (MON)
16 OCT (THU)
HARUMI
24 OCT (FRI)
-
※PEARL
HARBOR
※TRAINING SQUADRN REQUESTS ARRIVAL TO ANCHORAGE AREA ONE DAY PRIOR TO
PORT ENTRY.
別添2
行事概要
10月13日(月)
08:45
09:00
14:00
15:30
18:30
入港開始
「かしま」着岸・比海軍代表者による出迎え
比海軍司令部及びマニラ市庁舎表敬訪問
献花(リサール公園)
艦上レセプション
10月14日(火)
08:00
15:00
18:30
比海軍とのスポーツ交流(実習幹部)
音楽演奏会
比海軍主催歓迎レセプション
10月15日(水)
補給・出港準備
10月16日(木)09:00
マニラ出港
Scheduled Events
Monday, Oct.13
08:45 prepare for docking at Pier 15, Manila South Port
09:00 docking of TV Kashima, Receive by Philippine Navy welcome party
14:00 courtesy call for Flag Officer in Command, PN
and Mayor of Manila City
15:30 wreathlaying at Rizal Shirine, Luneta, Manila
18:30 JMSDF hosted onboard reception
Tuesday, Oct.14
08:00 sports exchange activity at Bonifacio Naval Station
15:00 concert at Lyceum of the Philippines University
18:30 PN hosted reception
Wednesday, Oct.15
supply work and departure preparation
Thursday, Oct.16
09:00 depart from Manila South Port
別添3
派遣艦艇の概要
1 練習艦「かしま」(TV-3508)
(1) 基準排水量
4,050トン
(2) 主要寸法
長さ:143メートル、幅:18.0メートル、
深さ:12.3メートル、喫水:7.0メートル
(3) 主要装備
76ミリ砲×1、短魚雷発射管×2
(4) 建造造船所(就役年月日)
日立舞鶴(7.1.26)
2 練習艦「せとゆき」(TV-3518)
(1) 基準排水量
3,050トン
(2) 主要寸法
長さ:130メートル、幅:13.6メートル、
深さ:8.5メートル、喫水:8.0メートル
(3) 主要装備
76ミリ砲×1、高性能20ミリ機関砲×2、SSM装置一式、
短SAM装置一式、アスロック装置一式、短魚雷発射管×2
(4) 建造造船所(就役年月日)
三井玉野(61.12.11)
3 護衛艦「あさぎり」(DD-151)
(1) 基準排水量
3,500トン
(2) 主要寸法
長さ:137.0メートル、幅:14.6メートル、
深さ:8.8メートル、喫水:7.0メートル
(3) 主要装備
76ミリ砲×1、高性能20ミリ機関砲×2、アスロック装置×1、
SSM装置×1、短SAM発射装置×1、短魚雷発射管×2
哨戒ヘリコプター×1
(4)
建造造船所(就役年月日)
石川島播磨東京(63.3.17)
4 SH-60J型哨戒機
(1) 速 力
180ノット(最大)
(2) 発動機
T-700-IHI-401C,1800馬力×2基
(3) 機体寸法
長さ:19.8メートル、幅:16.4メートル、
高さ:5.2メートル
(4) 全備重量
9,926キログラム
(5) 乗 員
4名
別添4
主要幹部経歴表
○練習艦隊司令官
1 氏名
湯浅 秀樹(ゆあさ ひでき)
2 階級
海将補
3 生年月日
昭和39年2月3日生
4 本籍地
徳島県
5 主要学歴
防衛大学校卒業
○練習艦「かしま」艦長
1 氏名
森田 哲哉(もりた てつや)
2 階級
1等海佐
3 生年月日
昭和39年8月25日生
4 本籍地
神奈川県
5 主要学歴
防衛大学校卒業
○練習艦「せとゆき」艦長
1 氏名
東 良子(あずま りょうこ)
2 階級
2等海佐
3 生年月日
昭和48年12月10日生
4 本籍地
石川県
5 主要学歴
防衛大学校卒業
○護衛艦「あさぎり」艦長
1 氏名
南薗 健一(みなみぞの けんいち)
2 階級
2等海佐
3 生年月日
昭和46年5月27日生
4 本籍地
広島県
5 主要学歴
防衛大学校卒業
Main principal items of Dispatch Ships / Aircraft
1 JS KASHIMA (TV-3508)
(1) Standard displacement
4,050ton
(2) Dimension
Length: 143meter, Width: 18.0meter, Depth: 12.3meter,
Draught: 7.0meter
(3) Main equipment
76mm gun×1, Triple torpedo tube×2
(4) The construction shipbuilding yard (Commissioned date)
Hitachi Maizuru (26 Jan 1995)
2 JS SETOYUKI (TV-3518)
(1) Standard displacement
3,050ton
(2) Dimension
Length: 130meter, Width: 13.6meter, Depth: 8.5meter,
Draught: 8.0meter
(3) Main equipment
76mm gun×1, Close-in weapon system[20mm]×2, SSM system×1,
Short-range SAM system×1, ASROC system×1, Triple torpedo tube×2
(4) The construction shipbuilding yard (Commissioned date)
MITSUI TAMANO (11 Dec 1986)
3 JS ASAGIRI (DD-151)
(1) Standard displacement
3,500ton
(2) Dimension
Length: 137meter, Width: 14.6meter, Depth: 8.8meter,
Draught: 8.0meter
(3) Main equipment
76mm gun×1, Close-in weapon system[20mm]×2, SSM system×1,
Short-range SAM system×1, ASROC system×1, Triple torpedo tube×2
(4) The construction shipbuilding yard (Commissioned date)
Ishikawajimaharima Tokyo (17 Mar 1988)
4 SH-60J type Patrol helicopter
(1) Speed
180knot(MAX)
(2) Engine
T-700-IHI-401C 1,800hp×2
(3) Dimension
Length: 19.8meter, Width: 16.4meter, Height: 5.2meter
(4) Weight
9,926 kg
(5) Crew
4 peoples
BIOGRAPHICAL SKETCH
COMMANDER, JAPAN TRAINING SQUADRON
1 NAME: HIDEKI YUASA
2 RANK: REAR ADMIRAL
3 DATE OF BIRTH: 3rd FEB 1964
4 PERMANENT ADDRESS:TOKUSHIMA,JAPAN
5 EDUCATION: GRADUATED FROM NATIONAL DEFENSE ACADEMY
COMMANDING OFFICER,JS KASHIMA,TV3508
1 NAME: TETSUYA MORITA
2 LANK: CAPTAIN
3 DATE OF BIRTH:25rd AUG 1964
4 PERMANENT ADDRESS: KANAGAWA,JAPAN
5 EDUCATION: GRADUATED FROM NATIONAL
DEFENCE
ACADEMY
COMMANDING OFFICER, JS SETOYUKI, TV3518
1 NAME: RYOKO AZUMA
2 RANK: COMMANDER
3 DATE OF BIRTH: 10th DEC 1973
4 PERMANENT ADDRESS: ISHIKAWA, JAPAN
5 EDUCATION: GRADUATED FROM NATIONAL DEFENSE ACADEMY
COMMANDING OFFICER,JS ASAGIRI, DD151
1 NAME: KENICHI MINAMIZONO
2 RANK: COMMANDER
3 DATE OF BIRTH:27 MAY 1971
4 PERMANENT ADDRESS: HIROSHIMA, JAPAN
5 EDUCATION: GRADUATED FROM NATIONAL DEFENSE ACADEMY