遠心力ポンプPS・PSL - Spandau Pumpen

1-6014-JA
遠心力ポンプPS・PSL
仕様
• 吐出量
Q max = 1250 L/min
• 圧力
Hmax = 110 m
• 温度範囲
T = 0°C ~ +80°C
• 粘度
νmax = 30 mm2/s
Quality Management
DIN EN ISO 9001:2008
Environmental Management
DIN EN ISO 14001
Health and Safety Management
OHSAS 18001
www.spandaupumpen.jp
®
2
spandaupumpen.jp
遠心力ポンプ
Symbolisierung der verschiedenen Fördermedien
PS / PSL 01 – 汎用ポンプ、シールレス
50 Hz, クロースインペラー
stark verunreinigte
Fördermedien
leicht verunreinigte
Fördermedien
reine
Fördermedien
p
[psi]
H [m]
160
50 Hz
110
PS-0107
140
7段式
100
90
PS-0106
120
6段式
80
PS-0105
70
5段式
60
PS-0104
圧力
1)
100
80
4 段式
50
特徴
60
• 垂直の多段式遠心ポンプ
• コンタミのない、又は若干含有する
媒体、また、粘度が高い媒体に対応
40
3 段式
PS-0102
30
2 段式
20
• タンクへの取り込み用
PS/PSL
PS-0103
40
• 吐出量はタンク蓋より上になる
PS-0101
1 段式
20
10
• 吐出口はG2メスねじ仕様
0
• エアが含有する媒体用専用タイプ有
り(カタログ1-6019-JA参照)
0
100
0
200
20
40
300
60
80
400
100
500
120
Q [l/min]
140
吐出量1)
仕様
1)
機械的仕様
バージョン
吐出量 Qmax
550 L/min
部品
材質
部品
材質
圧力 Hmax
105 m
ポンプボディー
EN-GJL-200
エア含有媒体用インペラ
ー
スチール
浸漬深さ tmax
670 mm
ポンプシャフト
SUS 1.0762
延長パイプ
スチール
粘度
max. 30 mm2/s
インペラー
EN-GJL-200
使用温度
0 °C ~ +80 °C
ポンプチャンバー
EN-GJL-200
粒子サイズ
max. Ø4 mm
ベアリング
深溝玉軸受、保護
カバー付き
軸受けブッシュー
焼結金属
ボトムカバー
EN-GJL-200
シャフトシール
NBR
kg/m3
コンタミ量
max. 8,2
回転方向(モータファン
を見る時)
右回転
媒体
クーラント、冷却
と切削油、錆止め
添加物含有水
データーは粘度1 mm2/sで密度1 kg/dm3の条件での値です。
Q [USgpm]
spandaupumpen.jp
3
遠心力ポンプ
Symbolisierung der verschiedenen Fördermedien
PS / PSL 01 – 汎用ポンプ、シールレス
50 Hz, クロースインペラー
leicht verunreinigte
Fördermedien
reine
Fördermedien
延長パイプ用ボトムカバー
Øm
k
Øm
40
43
G2
G2
l
l
k
Ø180
130
40
t
43
¬Ø220 / 4x Ø14
60
Ø180
Ø180
130
¬Ø220 / 4x Ø14
PS/PSL
最高液面
t
最低液面
60
stark verunreinigte
Fördermedien
Ø180
50 Hzでのサイズ・重量・電気仕様
ポンプタイプ
シリーズ サイズ
段数
01
02
浸漬
深さ
t
[mm]
01
電圧
∆ / Y
U [V]
コード
出力
PN [kW]
電流値 ∆ / Y lN [A]
回転数
nN [min-1]
Øm
k
l
36
320
38
H
450
1,1
4,07/2,35
2730
140
114
286
04
550
42
44
390
520
K
2,2
7,15/4,13
2840
176
149
360
230/400
46
48
L
3,0
10,0/5,75
2885
196
155
380
53
590
55
460
59
530
M
4,0
13,0/7,5
2880
196
155
400
530
06
600
07
670
65-77
61
68-74
69-75
63
85
∆ 400
吐出口
の接続
(DIN ISO 228)
62-64
51
460
600
騒音
レベル
[dBA]
50
660
05
40
320
390
03
重量
[kg]
250
620
PS
PSL
サイズ [mm]
モータ仕様
68-75
N
5,5
∆ 11,2
2900
257
182
484
87
91
69-75
O
7,5
∆ 14,5
2900
257
182
484
105
72-75
G2
4
spandaupumpen.jp
遠心力ポンプ
Symbolisierung der verschiedenen Fördermedien
PS / PSL 01 – 汎用ポンプ、シールレス
60 Hz, クロースインペラー
stark verunreinigte
Fördermedien
leicht verunreinigte
Fördermedien
reine
Fördermedien
p
[psi]
H [m]
160
60 Hz
110
PS-0107
140
7 段式
100
90
PS-0106
120
6 段式
80
PS-0105
70
5 段式
60
PS-0104
圧力
1)
100
80
4 段式
50
特徴
60
• 垂直の多段式遠心ポンプ
• コンタミのない、又は若干含有する
媒体、また、粘度が高い媒体に対応
40
3 段式
PS-0102
30
2 段式
20
• タンクへの取り込み用
PS/PSL
PS-0103
40
• 吐出量はタンク蓋より上になる
PS-0101
1 段式
20
10
• 吐出口はG2メスねじ仕様
0
• エアが含有する媒体用専用タイプ有
り(カタログ1-6019-JA参照)
0
100
0
200
20
40
300
60
80
吐出量
仕様
1)
機械的仕様
400
100
500
120
Q [l/min]
140
1)
バージョン
吐出量 Qmax
550 L/min
部品
材質
部品
材質
圧力 Hmax
105 m
ポンプボディー
EN-GJL-200
エア含有媒体用インペラ
ー
スチール
浸漬深さ tmax
670 mm
ポンプシャフト
SUS 1.0762
延長パイプ
スチール
粘度
max. 30 mm2/s
インペラー
EN-GJL-200
使用温度
0 °C ~ +80 °C
ポンプチャンバー
EN-GJL-200
粒子サイズ
max. Ø4 mm
ベアリング
深溝玉軸受、保護
カバー付き
軸受けブッシュー
焼結金属
ボトムカバー
EN-GJL-200
シャフトシール
NBR
kg/m3
コンタミ量
max. 8,2
回転方向(モータファン
を見る時)
右回転
媒体
クーラント、冷却
と切削油、錆止め
添加物含有水
データーは粘度1 mm2/sで密度1 kg/dm3の条件での値です。
Q [USgpm]
spandaupumpen.jp
5
遠心力ポンプ
Symbolisierung der verschiedenen Fördermedien
PS / PSL 01 – 汎用ポンプ、シールレス
60 Hz, クロースインペラー
leicht verunreinigte
Fördermedien
reine
Fördermedien
延長パイプ用ボトムカバー
Øm
k
Øm
40
43
G2
G2
l
l
k
Ø180
130
40
t
43
¬Ø220 / 4x Ø14
60
Ø180
Ø180
130
¬Ø220 / 4x Ø14
PS/PSL
最高液面
t
最低液面
60
stark verunreinigte
Fördermedien
Ø180
60 Hzでのサイズ・重量・電気仕様
ポンプタイプ
シリーズ サイズ
段数
01
02
浸漬
深さ
t
[mm]
01
電圧
∆ / Y
U [V]
コード
出力
PN [kW]
電流値 ∆ / Y lN [A]
回転数
nN [min-1]
Øm
k
l
36
320
38
H
450
1,26
4,07/2,35
3368
140
114
286
04
550
42
44
390
520
K
2,6
7,5/4,3
3400
176
149
360
265/460
46
48
L
3,60
10,1/5,82
3500
196
155
380
53
590
55
460
59
530
M
4,5
12,7/7,3
3480
196
155
400
530
06
600
07
670
65-77
61
68-74
69-75
63
85
Δ 460
吐出口
の接続
(DIN ISO 228)
62-64
51
460
600
騒音
レベル
[dBA]
50
660
05
40
320
390
03
重量
[kg]
250
620
PS
PSL
サイズ [mm]
モータ仕様
68-75
N
6,2
∆ 11,2
3480
257
182
484
87
91
69-75
O
8,6
∆ 14,5
3480
257
182
484
105
72-75
G2
6
spandaupumpen.jp
遠心力ポンプ
Symbolisierung der verschiedenen Fördermedien
PS / PSL 03 – 汎用ポンプ、シールレス
50 Hz, クロースインペラー
stark verunreinigte
Fördermedien
leicht verunreinigte
Fördermedien
reine
Fördermedien
p
[psi]
H [m]
160
140
50 Hz
PS-0307 2)
110
7 段式
100
PS-0306 2)
90
6 段式
80
PS-0305
120
5 段式
70
圧力
1)
100
PS-0304
80
4 段式
60
50
特徴
60
• 垂直の多段式遠心ポンプ
3 段式
40
PS-0302
• コンタミのない、又は若干含有する
媒体、また、粘度が高い媒体に対応
40
• タンクへの取り込み用
PS/PSL
PS-0303
• 吐出量はタンク蓋より上になる
30
2 段式
20
PS-0301
1 段式
20
10
• 吐出口はG2メスねじ仕様
0
• エアが含有する媒体用専用タイプ有
り(カタログ1-6019-JA参照)
0
200
0
400
40
80
600
120
160
吐出量
仕様
1)
2)
機械的仕様
800
200
1000
240
1200
Q [l/min]
280
1)
バージョン
吐出量 Qmax
1250 L/min
部品
材質
部品
材質
圧力 Hmax
110 m
ポンプボディー
EN-GJL-200
エア含有媒体用インペラ
ー
スチール
浸漬深さ tmax
670 mm
ポンプシャフト
SUS 1.0762
延長パイプ
スチール
粘度
max. 30 mm2/s
インペラー
EN-GJL-200
使用温度
0 °C ~ +80 °C
ポンプチャンバー
EN-GJL-200
粒子サイズ
max. Ø9 mm
ベアリング
深溝玉軸受、保護
カバー付き
軸受けブッシュー
焼結金属
ボトムカバー
EN-GJL-200
シャフトシール
NBR
kg/m3
コンタミ量
max. 8,2
回転方向(モータファン
を見る時)
右回転
媒体
クーラント、冷却
と切削油、錆止め
添加物含有水
データーは粘度1 mm2/sで密度1 kg/dm3の条件での値です。
ポンプサイズPS/PSL 0306と0307はお問い合わせを下さい。
Q [USgpm]
spandaupumpen.jp
7
遠心力ポンプ
Symbolisierung der verschiedenen Fördermedien
PS / PSL 03 – 汎用ポンプ、シールレス
50 Hz, クロースインペラー
leicht verunreinigte
Fördermedien
reine
Fördermedien
延長パイプ用ボトムカバー
Øm
k
Øm
40
43
G2
G2
l
l
k
Ø180
130
40
t
43
¬Ø220 / 4x Ø14
60
Ø180
Ø180
130
¬Ø220 / 4x Ø14
PS/PSL
最高液面
t
最低液面
60
stark verunreinigte
Fördermedien
Ø180
50 Hzでのサイズ・重量・電気仕様
ポンプタイプ
シリーズ サイズ
段数
01
浸漬
深さ
t
[mm]
03
03
04
05
コード
出力
PN [kW]
電流値 ∆ / Y lN [A]
回転数
nN [min-1]
Øm
k
l
重量
[kg]
250
38
40
K
450
550
PS
PSL
電圧
∆ / Y
U [V]
320
320
02
サイズ [mm]
モータ仕様
2,2
7,15/4,13
2840
176
149
360
4,0
13,0/7,5
2840
196
155
380
49
51
620
53
390
73
460
N
5,5
∆ 11,2
2900
257
182
484
75
590
77
460
86
530
530
600
∆ 400
63-65
47
M
520
吐出口
の接続
(DIN ISO 228)
44
230/400
390
42
騒音
レベル
[dBA]
O
7,5
∆ 14,5
2900
257
182
484
Y
9,5
∆ 17,5
2920
257
182
522
88
102
104
67-75
G2
70-77
70-78
73-79
06*
600
P
11
∆ 21
2920
257
182
522
120
75-79
07*
670
Q
15
∆ 29
2900
257
182
566
136
75-80
* ポンプサイズPS/PSL 0306と0307はお問い合わせを下さい。
8
spandaupumpen.jp
遠心力ポンプ
Symbolisierung der verschiedenen Fördermedien
PS / PSL 03 – 汎用ポンプ、シールレス
60 Hz, クロースインペラー
stark verunreinigte
Fördermedien
leicht verunreinigte
Fördermedien
reine
Fördermedien
p
[psi]
H [m]
160
PS-0307 2)
110
140
60 Hz
7 段式
100
PS-0306 2)
6 段式
90
120
80
PS-0305
5 段式
70
圧力
1)
100
PS-0304
80
4 段式
60
50
特徴
60
• 垂直の多段式遠心ポンプ
3 段式
40
PS-0302
• コンタミのない、又は若干含有する
媒体、また、粘度が高い媒体に対応
40
• タンクへの取り込み用
PS/PSL
PS-0303
• 吐出量はタンク蓋より上になる
2 段式
20
PS-0301
1 段式
20
10
• 吐出口はG2メスねじ仕様
• エアが含有する媒体用専用タイプ有
り(カタログ1-6019-JA参照)
30
0
0
200
0
400
40
80
600
120
160
吐出量
仕様
1)
機械的仕様
800
200
1000
240
1200
Q [l/min]
280
1)
バージョン
吐出量 Qmax
1250 L/min
部品
材質
部品
材質
圧力 Hmax
110 m
ポンプボディー
EN-GJL-200
エア含有媒体用インペラ
ー
スチール
浸漬深さ tmax
670 mm
ポンプシャフト
SUS 1.0762
延長パイプ
スチール
粘度
max. 30 mm2/s
インペラー
EN-GJL-200
使用温度
0 °C ~ +80 °C
ポンプチャンバー
EN-GJL-200
粒子サイズ
max. Ø9 mm
ベアリング
深溝玉軸受、保護
カバー付き
軸受けブッシュー
焼結金属
ボトムカバー
EN-GJL-200
シャフトシール
NBR
kg/m3
コンタミ量
max. 8,2
回転方向(モータファン
を見る時)
右回転
媒体
クーラント、冷却
と切削油、錆止め
添加物含有水
データーは粘度1 mm2/sで密度1 kg/dm3の条件での値です。
インペラーは周波数に適合されたものですので50Hz・60Hzの性能教曲線はほぼ同様です。
Q [USgpm]
spandaupumpen.jp
9
遠心力ポンプ
Symbolisierung der verschiedenen Fördermedien
PS / PSL 03 – 汎用ポンプ、シールレス
60 Hz, クロースインペラー
leicht verunreinigte
Fördermedien
reine
Fördermedien
延長パイプ用ボトムカバー
Øm
k
Øm
40
43
G2
G2
l
l
k
Ø180
130
40
t
43
¬Ø220 / 4x Ø14
60
Ø180
Ø180
130
¬Ø220 / 4x Ø14
PS/PSL
最高液面
t
最低液面
60
stark verunreinigte
Fördermedien
Ø180
60 Hzでのサイズ・重量・電気仕様
ポンプタイプ
シリーズ サイズ
段数
01
浸漬
深さ
t
[mm]
03
03
04
05
コード
出力
PN [kW]
電流値 ∆ / Y lN [A]
回転数
nN [min-1]
Øm
k
l
重量
[kg]
250
38
40
K
450
550
PS
PSL
電圧
∆ / Y
U [V]
320
320
02
サイズ [mm]
モータ仕様
2,6
7,5/4,3
3400
176
149
360
4,5
12,7/7,3
3480
196
155
380
49
51
620
53
390
73
460
N
6,2
∆ 11,2
3480
257
182
484
75
590
77
460
86
530
530
600
Δ 460
63-65
47
M
520
吐出口
の接続
(DIN ISO 228)
44
265/460
390
42
騒音
レベル
[dBA]
O
8,6
∆ 14,5
3480
257
182
484
Y
11,0
∆ 17,5
3504
257
182
522
88
102
104
67-75
G2
70-77
70-78
73-79
06*
600
P
12,5
∆ 21
3500
257
182
522
120
75-79
07*
670
Q
17
∆ 29
3480
257
182
566
136
75-80
* ポンプサイズPS/PSL 0306と0307はお問い合わせを下さい。
10
遠心力ポンプ
Symbolisierung der verschiedenen Fördermedien
PS/PSL – 汎用ポンプ、シールレス
注文コード
stark verunreinigte
Fördermedien
leicht verunreinigte
Fördermedien
reine
Fördermedien
シリーズ
PS– = 標準シリーズ
PSL = エア含有液体用視リース
サイズ
ご希望のサイズは性能曲線で確定して下さい。
01
03
段数
ご希望の段数は性能曲線で確定して下さい。
01 = 1段式
...
07 = 7段式
材質仕様
PS/PSL
G = 鋳物(標準)
シールタイプ
B = シールブッシュ(標準)
ポンプ仕様
S = 標準(延長パイプ用ボトムカバー)
mmでの浸漬深さ
250 = 250 mm
...
670 = 670 mm
モータコード
ご希望のモータコードは「サイズ・重量・電気仕様」の表で確定して下さい。
例:
J = 1,5 kW
モータ電圧
01 = 230/400 V 50 Hz; 265/460 V 60 Hz (4 kWまで)
02 = ∆400 V 50 Hz; ∆460 V 60 Hz (4 kW以上)
...
05 = 230/400V 50 Hz (4 kWまで); ∆400 V 50 Hz (4 kW 以上) ヨーロッパ標準
それ以外の仕様はお問い合わせ下さい。
モータ仕様
BA = 標準(保護等級F、 IP 54、2ポール、IE2)
それ以外の仕様はお問い合わせ下さい。
注文例: PS-0104GBS460M01BA
シリーズ:PS, サイズ:01, 04段式, 材質: G 鋳物, シールタイプ:B シールブッシュ,
ポンプ仕様:S 標準, 浸漬深さ: 460 mm, モータコード: M 4,0 kW,
モータ電圧: 01 230/400 V 50 Hz, 265/460 V 60 Hz, モータ仕様: BA 標準 (IE2)
spandaupumpen.jp
メモ
このカタログは一部だけでも複製する為に弊社の承認を必要とします。ま
た、このカタログの内容は適正に対してチェックしたものですが、ここの
潤滑ビジネスユニット
578-0903
大阪府東大阪市今米1-15-22
Tel.: (0)72-964-3551
Fax: (0)72-964-1619
http://www.spandaupumpen.jp
このカタログをお渡しした担当者:
1-6014-JA
日本エスケイエフ株式会社
11/2015 予告なしで変更される可能性があります!
情報で発生したトラブルは弊社が一切責任を持ちません。