訪問者の方々へ ZKM | カ ー ル ス ル ー エ ・ ア ー ト & メ デ ィ ア ・ セ ン タ ー ZKM の WEB サイトへお越しいただきましてありがとうございます。残念ながらサイトの全ての内容 を日本語でお届けすることはできませんが、簡単なご案内の日本語テキストを用意いたしました。カ ールスルーエへお越しの際は、芸術・メディアの博物館と研究所が融合した施設「ZKM」をぜひご見 学ください。 ひとつの建物の中に博物館と研究所が統合された世界的にもユニークなカルチャーセンターがカール スルーエ ZKM です。メディアとネットなしには社会の存在が考えられなくなった現代の情報世界を 理解する貴重な鍵と芸術の軌跡が集積しています。油絵からアプリ、従来の作曲からサンプリングま で、視覚・聴覚に訴えるあらゆるアートが意表を突く方法で展示されています。ミュージアム 2 館お よび研究所 3 館で構成された ZKM は、学際的なプロジェクトや国際的な協力関係を推進する多様な プラットフォームを提供しています。 住所 ZKM | Zentrum für Kunst und Medientechnologie Karlsruhe Lorenzstraße 19 D-76135 Karlsruhe 開館時間 ZKM_Lichthof 1 + 2 及び 8 + 9 水～金: 10.00 － 18.00 土日: 11.00 － 18.00 月火: 休館 ZKM イ ン フ ォ カ ウ ン タ ー 月火: 10.00 – 16.00 水～金: 09.00 – 18.00 土日: 11.00 – 18.00 ZKM | シ ョ ッ プ 休業 11.00 – 18.00 11.00 – 18.00 mint bistro.café.bar（ZKM ラウンジ内） 水～金: 09.30–18.00 土日: 10.30–18.00 月火: 休業 特別な開館時間についてはWEBサイトでご確認ください（zkm.de/en/special-openinghours） アクセス ZKM は、自動車または公共交通機関を利用して行くことができます。 自動車で来られる場合 ア ウ ト バ ー ン A5お よ び A8号 線 か ら 訪問者の方々へ シュトゥットガルト方面のA8号線から来られる場合は、A5の >Basel< 方向に向かいます。›Karlsruhe Süd‹ でアウトバーンを降りた後、カールスルーエ市の中心街 "Karlsruhe Stadt" の標識に従ってくだ さい。 ア ウ ト バ ー ン A65号 線 か ら アウトバーンA65はカールスルーエに近づくと国道B10と融合します。B10号線の出口4番で国道を出 て、標識 >ZKM< に従ってください。 駐車場 700台収容の有料駐車場があります。ZKM駐車場の入り口は、Südendstraße 通りにあります。 公共交通機関をご利用の場合 現在カールスルーエは都市計画の土木工事が続いているため、正規の時刻表で運行されないことがあ りますのでご留意ください。詳しくは、カールスルーエ交通局のWEBサイト www.kvv.de でご確認く ださい。 市内電車で来られる場合 カールスルーエ中央駅から、2番（ZKM-Siemensallee 方面）で停留所 >ZKM< まで（約6分） Europaplatz （Karlstraße）から、2番（ZKM-Hauptbahnhof 方面）で停留所 >ZKM< まで（約5分） 入館料 ZKM | 美 術 館 ・ 博 物 館 （ ZKM_Lichthof 1 & 2 ま た は 8 & 9） 大人: 6 € 割引対象者／10名以上のグループ: 4 € 子供（7～17才）: 2 € 家族（大人2名＋18才以下の子供3名まで）: 12 € コ ン ビ チ ケ ッ ト （ ZKM_Lichthof 1 & 2 お よ び 8 & 9） 大人: 10 € 割引対象者／10名以上のグループ: 6.50 € 子供（7～17才）: 3 € 家族（大人2名＋18才以下の子供3名まで）: 19 € ホ ー ル コ ン ビ チ ケ ッ ト （ ZKM_Lichthof 1 & 2 お よ び 8 & 9， お よ び カ ー ル ス ル ー エ 市 立 美 術 館） 大人: 15 € ガイド ZKM および開催中の展示の案内ガイドを多言語で提供しています。 ご要望の際は、下記までお問合せください: ZKM | Museumskommunikation [email protected] カールスルーエ観光インフォメーション カールスルーエ市の一般情報、旅行、滞在、宿泊などに関する公式観光サイト: http://www.karlsruhe-tourismus.de/en 予告なく変更されることがあります ZKM | カールスルーエ・アート & メディア・センター 2015
© Copyright 2024 Paperzz
