ほっと・ホット・もっと発行/城下町ホットいわむら〒509-7403 恵那市岩村町 263 番地 2 http://www.hot-iwamura.com 平成 23 年 6 月 15 日発行広報いわむら *岩村地域自治区地域計画 *岩村まんなか市 *ホットな田んぼで昔ながらの田植え体験 *歴史読本第二巻発刊記念勉強会ほかこれからはまちの情報をまとめてお届けしますこれまで皆さんにお届けしてきました「城下町ホットいわむらだより」と「いわむら公民館だより」をひとつにまとめ、『広報いわむらホットだより』として新しくなりました。毎月、岩村町の情報をギュッと詰め込んでお知らせしていきます。お楽しみに！未来に向けてみんなでやろまい笑顔発信！！～住民参加型の自立できる組織を目指して～本年度、“城下町ホットいわむら”の会長を務めることになりました瀬戸利之と申します。よろしくお願いいたします。 “城下町ホットいわむら”が、より地域に密着した事業を展開することができる組織となるよう、昨年度より、地域協議会と共に“城下町ホットいわむら”の組織見直しに取り組み、会議を重ねて参りました。その結果、本年度から、３人の副会長を設け、事業の検討体制を部会制から委員会制に変更するなど、大きな組織改革を行うこととなりました。組織としては、まだまだ試行錯誤の最中。未完成ではありますが、公益を第一に考えながら、情報の共有化を軸に、各種団体、組織、住民の方々とのネットワークを活かし、「未来に向けてみんなでやろまい笑顔発信！」というスローガンのもと、（未来チーム、みんなでやろまいかチーム、笑顔発信チーム）の各構想委員会が中心となり、まちづくり実行組織としての職務を果たしていこうと考えています。また、将来的には住民参加型の自立できる組織を目指し、皆さんと共に進めていこうと思っておりますので、城下町ホットいわむらへのご理解、ご協力、参加をよろしくお願いします。岩村地域が目指すべき地域像「岩村地域自治区地域計画」について、次ページ以降に掲載しております。是非、ご一読ください。実行組織城下町ホットいわむら会長瀬戸利之さん太鼓櫓挿絵／吉村綾子さん（７区）岩村地域が目指すべき地域像山緑と歴史・文化の香り豊かな温故知新のまちみなさんは、恵那市に 13 の地域自治区があることをご存知ですか？地域自治区とは、平成 17 年 1 月の恵那市地域自治区条例制定により、旧市町村を単位に設置された“自治行政組織”のことをいいます。地域自治区には市長が選任する委員で構成する「地域協議会」が設置され、「岩村地域協議会」では、地域のまちづくりについて話し合い、地域にできることは何か、住民参加でどう解決するかを議論し、地域のまちづくり計画（地域計画）の策定と進捗管理などを行っています。その地域計画に位置づけられたまちづくり活動のうち、「地域でできること」と「行政と協働で行うこと」については、まちづくり実行組織である「城下町ホットいわむら」が具体化し、地域づくり補助金を活用して、地域計画にまとめられた地域の課題解決や各種事業を進めて参ります。以下に岩村地域協議会が恵那市総合計画に基づいて取りまとめた地域計画の概要と平成 23 年度城下町ホットいわむら実施予定事業についてご紹介します。１健やかで若さあふれる元気なまち《健康・福祉》課題少子高齢化が進んでいく中で、それに対応する組織作りや施設の不足がある。また、住民同士の横のつながりを推進していく必要がある。推進方針高齢者の健康管理（シルバーサポート）や子育て支援の充実。声かけ運動などによる異世代間交流の活発化など。本年度の取り組み 1.安心カードの活用対策事業 2.特別支援学校支援事業 3.障がい者支援制度事業 4.福祉課題調査対策事業 5.足の確保調査検討事業 6.命のふれあい体験事業 7.郷土料理・文化伝承事業 8.米づくり体験事業豆腐づくりで郷土の味を伝承２豊かな自然と調和した安全なまち《生活環境》課題災害に強いまちを形成するための組織づくりの強化。利用されている公園・河川が少なく整備が必要。本年度の取り組み 1.河川清掃・合同資源回収対策事業推進方針自主防災組織の設置。親水公園などの整備。史跡整備などを含めた魅力ある住み良いまちづくり。昨年復活の町内一斉河川清掃３快適に暮らせる便利で美しいまち《都市・交流基盤》課題住む人も訪れる人も気持ちのいいまちづくり、そして農村交流を軸とした交流人口の拡大を目桜・花菖蒲の研究指しているが、第一人者三好学博士体験施設や交流拠点の不足がある。また通学路の安全確保や交通手段の充実が課題である。推進方針住民主体による、町内環境美化運動の推進。地区の営農組織とのタイアップ等によるさらなる農村交流の推進など。本年度の取り組み 1.ゆかりの郷・ふるさと協定交流事業 2.三好学博士生誕 150 年記念事業 3.ひな祭り活性化対策事業城下町のひなまつり準備風景４活力と創造性にあふれる魅力あるまち《産業振興》課題豊富な歴史・文化等の観光資源を有するが、観光客に対する設備等の不足があり、早急な整備が求められる。また、地域の特産品開発など、新たな魅力づくりが課題である。本年度の取り組み 1.産業祭対策事業推進方針観光客用男女別トイレの計画的配置や、地場農産物等を生かした特産品開発を積極的に進める。今年完成した西町ふれあい広場秋の恒例行事産業祭 1 で開催された復興支援野菜市５思いやりと文化を育む人づくりのまち《教育文化》課題家庭、地域での住民コミュニケーションを活発化させることが必要である。推進方針地域、学校、企業が垣根を越えて、共に住みよいまちづくりを推進する。本年度の取り組み 1.城跡の清掃整備とおもいやり事業 2.郷土偉人顕彰事業 3.歴史掘り起こし事業 4.武家屋敷街利活用事業 2 町のシンボル岩村城跡を多くのボ 1 ランティアが清掃・整備６健全で心の通った協働のまち《住民参画》課題地域課題を自主的に積極的に見つけ解決する仕組みづくり推進方針まちづくりを進める各種組織の協力体制の確立と次世代を担う人材育成の推進本年度のホットいわむら総会本年度の取り組み 1.情報共有対策事業（ホット PR 事業） 2.携帯 QR コード情報対策事業（ホット PR 事業） 3.住民意見・要望収集対策事業（ホット PR 事業）平成 23 年度の岩村地域協議会委員および城下町ホットいわむら役員紹介岩村地域協議会委員会長副会長委員宮澤博光深萱安信勝川哲男細井健吉河田清文瀬戸利之林千尋藤井鉦三前田千晴三宅祥市三輪哲司藤川清美城下町ホットいわむら吉村攻平柴田正樹深萱澄雄加藤鈴夫小笠原たつ子役員会長瀬戸利之副会長加藤重徳鈴木繁生佐々木繁典＜未来チーム＞委員長小栗広泰副委員長矢頭和夫松井善行吉村綾子＜みんなでやろまいかチーム＞委員長加藤哲也副委員長藤井孝司秋山豪田中孝＜笑顔発信チーム＞委員長松浦史和副委員長山村善保水川慎治浅野信之（順不同・敬称略）オープニングセレモニー今年３月に完成したふれあい広場（西町地区内）で、5 月 14 日、オープニングイベントとして“岩村まんなか朝市”が開催されました。３月 11 日に発生した東日本大震災で被災された方々の少しでも力になればと、東北地方の野菜をお値打ちに販売し、義援金の受付も行いました。その他柏餅、石垣シュークリーム、五平餅豚汁などの販売も行い、当日は晴天に恵まれ多くの人々で賑わいました。義援金も￥44,544 集まりました。ご協力ありがとうございました。多くの人で賑わうまんなか市その後、参加者全員が裸足で田んぼに入せながら聞き入っていました。き、参加した子供達は、目をキラキラ輝かしい食物になります。」との紹介をいただ必要で大切な栄養を豊富に含んだすばら看板に名前を記入する子どもたちホットな田んぼと書かれた看板に自分の名前や田植えの感想などを書き込んでいきましたホットな田んぼで昔ながらの田植え体験平成二十三年五月二十八日、台風が近づき、天候が心配されましたが、雨が落ちることなく曇り空の中、ふるさと富田会館横の田んぼ約一反（十㌃）において、今年も「昔ながらの米作り体験」として、参加者、大人・子供四十名を集め、「田植え」を行いました。開会に先立ち、ＮＰＯ法人農村景観日本一を守る会の理事長である吉村攻平さんから「日本人の主食であり一番食べられているのは『米』。その米を作る作業である『田植え』を体験していただきます。」とご挨拶いただき、続いて「食育」をテーマに、山岡町在住の山口 1 たけしさんから、米に関して「お米粒城下町ホットいわむら未来チーム（共に育む人づくり）かのように雨が降り出しました。その後、作業が全て終わるのを待っていたで記念撮影をし、解散しました。の横に設置した「ホットな田んぼ看板」の前の収穫祭に胸弾ませながら、全員で田んぼ東北に届けたいね」との声が挙がるなど、秋参加者からは「秋になり、米が取れたらより、無事に植えることができました。り、約時間半を掛け、一本一本手植えに 1 の種が約千倍の実になり、人間にとって泥んこになりながら手植え体験を楽しむ子どもたちたくさんのお客様で会計に長蛇の列 5 月に完成した西町ふれあい広場～おまちかねの歴史読本第二巻が発刊！～日程と演目決定！去る 5 月 29 日岩村コミセン(岩村公民館)において、発刊記念勉強会を開催しました。当日は台風 2 号による第 27 回いわむら城址薪能日時：平成 23 年 8 月 27 日(土) 大雨警報が発令中でしたが、歴史愛好者 50 人午後 5 時 30 分（開演）が熱心に歴史読本の内容場所：岩村城藩主邸跡説明を聴講されました。西尾代表による読本の内容説明歴史読本第二巻演目ふれあいの舘で販売中！能 1 Ａ４版全１２３ページ狂言 1 １，５００円（税込み）巻絹橋弁慶呼声（玉井博祜他）（辰巳満次郎他）（茂山千五郎他） ※詳細は、後日チラシ等ご覧下さい。 1 歴史掘りおこしに触れてみてください！平成２３年城址能能・黒塚（左）狂言・寝音曲（右）「岩村藩主と諸家譜掘りおこし勉強会」日時：平成 23 年７月１０日(日)午後１時３０分～場所：岩村コミセン 1（岩村公民館）２F 【主催】いわむら城址薪能実行委員会【後援】恵那市・恵那市教育委員会・城下町ホットいわむら・恵南商工会岩村支所・恵那市観光協会岩村支部お問い合わせ先：まち並みふれあいの舘内 TEL/FAX0573-43-4622 1 参加料：無料大会議室 ※但し、お買い上げの歴史読本持参 1（会場受付で当日販売いたします。）こぎつねくんわーるど情報詳細は「こぎつねの森」にお問い合わせ下さい開館・・・月・水・金 10：00～15：00 電話 0573（32）1121 6 月 24 日（金）・7 月 8 日（金）＜英語であそぼ！！＞歌ったりゲームをしたりしながら英語に触れます 6 月 27 日（月）＜アクリルビーズ＞キラキラかわいい動物のマスコット大きめのビーズで簡単につくれます 7 月 1 日（金）＜七夕祭り＞森のスタッフがペープサートで七夕を楽しく演出します時間・・・10:30～11:30 7 月 6 日（水）＜音楽に触れよう！音を感じよう！！＞村松民子先生をお招きしてミュージックセラピーです場所・・・ふるさと富田会館時間・・・10:30～11:30 参加費・・・無料（会員以外の方は 100 円が必要です） ※要予約 ※この日の午前は移動広場になり森は閉館しています ※託児がつきます（要予約） 6 月 29 日（水）＜6 月生まれの子のお誕生日会＞みんなでお誕生日をお祝いしますささやかなプレゼントもご用意！ 7 月 13 日（水）＜遠山先生の読み聞かせ＆子育て相談＞たくさんの絵本と先生の優しい子言葉でそっと背中を押していただきます。子育てに少し自信がもてそうです ※子育て相談は要予約町内一斉清掃が実施されました町内一斉清掃が実施されました～みんなの力を結集して美しい環境づくり～～みんなの力を結集して美しい環境づくりを～ 6 月 5 日、岩村町自治連合会（勝川哲男会長）の呼びかけで、町内一斉清掃が行われました。各自治会の環境委員様のご協力により、搬入する竹木の切断や刈り草など搬出方法を工夫していただき、町内に 2 ヶ所設けられた集積場所での作業を大変スムーズに進めることができました。作業で出た草木は、昨年に引き続き、ケイナンクリーン株式会社様に搬出ゴミの回収・運搬を、有限会社東海バイオ様には搬出ゴミの引取りを、それぞれ無償でご協力頂きました。一斉清掃活動が定着し、自分たちの町は、自分たちが綺麗にすることで、快適な環境が守れて、川や周辺道路が美しく管理されていれば、不法投棄やごみのポイ捨てもなくなり、住みよい町がつくられていくのではないでしょうか。皆様、作業お疲れ様でした。こんにちは恵那特別支援学校です～昨年度の活動概要から～夏祭り除草作業子どもの写真展運動会クリスマスコンサート① クリスマスコンサート② 餅花作り高等部卒業式移転２年目を迎えました昨年４月９日の移転開校式からはや１年が経ちました。この１年、地域の皆様に温かく迎えていただきまして感謝しております。｢夏まつり(ホットいわむら)｣や｢グランド除草作業｣の行事をはじめ、｢豆腐づくり(ホットいわむら)｣、｢餅花づくり(恵南商工会女性部)｣、｢太鼓の指導(女城主太鼓)｣、｢農業体験(恵み自然農園)｣｢染色(志とり工房)｣、｢間伐材について(恵南森林組合)｣他、授業でも地域の皆様にご指導をいただきました。その他、買い物学習に街へ出た折に道で見守っていただいたり、明知鉄道岩村駅や郵便局、お店でも親切に対応して戴きました。振り返りますときりがありません。今年度は、小学部４８名、中学部４３名、高等部４７名の計１３８名の児童生徒で新学期を迎えました。本年度も宜しくお願いします。この度、一色の安藤博幸様よりうたこ会に対し、毎月の墓地・勉学所・顕彰碑などの草刈、清掃活動の際に使用してくださいとお手製の竹ほうき 20 本、ほうき立て２つを作って下さいました。大事に使わせていただきます。ありがとうございました。又、毎月の活動に会員のご主人様にもお手伝いをいただいております事、誌面をお借りして、ご報告をさせて頂きます。会員一同心より御礼申し上げます。うたこ会一同コミュニティセンターだより「市民三学塾」恵那市民講座が始まりました前期の講座が始まっています。各講座とも、新しいメンバーが加わって活発に活動しています。新しい講座として「初歩のフラダンス」を設けたところ、17 名の方が受講され、受講生の方は岩崎由里先生のご指導で楽しく踊っておられます。ハイビスカスの髪飾り、レイ、ムウムウなどで着飾って、気分はハワイ。ヤシの木陰でハワイヤンの調べに乗ってゆったりと踊っているようです。また、新講座として「バラエティー講座」も設けましたが、希望者が少なく、まだ開講していません。陶芸、お菓子作り、ステンドグラス、茶道、ヨガを行いますので希望される方は申し込んで下さい。どの講座も途中から受講出来ます。申し込んで下さい。電話 43-3722 へ除草作業ありがとうございました５月２２日早朝、恵那市文化振興会岩村支部（支部長市川芳久さん）の会員の方に、コミュニティセンター周辺の除草作業を行っていただきました。ありがとうございました。中溝川にホタルの幼虫を放流してあるため、川岸の草は刈ってありません。（ホタルが土中でまゆを作っていて、乾燥しすぎると死んでしまうため）このたよりがご家庭に届く頃、夜になるとコミュニティセンターの周りでゲンジボタルが舞っているかもしれません。ホタルが舞っているのを見られたら、コミュニティセンターにご一報頂けると大変有り難く存じます。皆様のご協力に感謝～資源回収を無事に終えることができました～５月２１日に小・中学校合同資源回収を行いました。今回から、子供達や保護者の方々に加え、地域の皆様方にもご協力を頂いたおかげで無事終えることができました。本当にありがとうございました。資源回収の収入につきましては、子供達のために有効に活用させていただきますので、今後も、小・中学校のＰＴＡ活動にご理解とご協力の程、よろしくお願い申し上げます。図書室の本を返して下さい。家の本棚などを確認して、公民館の本がありましたら、至急お返し下さい。活動・行事予定岩村コミュニティセンター７月６月日曜講 15 水史跡石仏巡りウォーキング 16 木リフォーム手芸こぎつねくん 17 金初歩の太極拳サンコーラス座・サークル活動・行事 1 曜講金初歩の太極拳ばん座・サークル活動ジャンプそろカラオケ声友会日郷土史講座 19 火竹酔会 3 日バラエティー講座大正琴雪組カラオケ声友会 4 月休館日ジャンプそろばん教室健美操 5 火竹酔会岩邑中温故少年少女雅楽大書心会大正琴雪組初歩のフラダンス水墨画サークル 7 木リフォーム手芸 20 月休館日 21 火陶芸教室竹酔会ジャンプそろばんみどりすこやか会水みどりすこやか会健康体操 8 金岩中温故知新水史跡石仏巡りウォーキング 21 木こぎつねくん 22 金サンコーラス高 P 連会議 23 木リフォーム手芸カトレア会美味しいクッキング 25 月休館日水墨画サークル 26 火佐藤一斎讃歌舞い 27 水吟詠辰城会 28 木カトレア会 29 金ジャンプそろばん教室 30 土大書心会 31 日 12 火茶の湯をたしなむ少年少女雅楽日水墨画サークル 27 月休館日 28 火佐藤一斎讃歌舞い友楽会水墨画サークル日ジャンプそろばん 26 日 10 休館日いわむら一斎塾 24 言志四録講読会月大書心会大書心会大書心会 11 土土土段ボールコンポスト講習会 25 23 9 こぎつねくんわーるどサンコーラスジャンプそろばん人権相談ジャンプそろばん教室岩村短歌会退教互総会 13 水吟詠辰城会 14 木リフォーム手芸カトレア会こぎつねくん短歌会ジャンプそろばん教室サンコーラスジャンプそろばん少年少女雅楽クラブ吟詠辰城会段ボールコン少年少女雅楽クラブ観光協会水健康体操ポスト大正琴雪組 22 みどりすこやか会 20 こぎつねくんジャンプそろばん水 17 ことぶき相談休館日 6 30 座・サークル活動月「ふるさとがえり」上映水健美操 18 大書心会日 29 講土健美操 19 金曜 16 少年少女雅楽クラブことぶき相談 24 日土知新土日 2 ジャンプそろばん 18 岩村コミュニティセンター利用者数４月１，１８７人５月２，１５８人（6/15～7/31） 15 金サンコーラス初歩の太極拳ジャンプそろばんカラオケ声友会少年少女雅楽リフォーム手芸こぎつねくんありがとうございます ①石丸英雄さん（日の三）から大正琴一台寄贈して頂きました。サークル活動に利用させて頂きます。ありがとうございました。 ②今井洋右さん（山上）から図書５５冊寄贈して頂きました。ありがとうございました。７月のいわむら乳幼児学級「ヤングママのヨガ体験」～心身共にリフレッシュ～ゴロゴロヨガ日時７月１８日（水）午前１０時場所岩村コミュニティセンター大会議室５月のいわむら乳幼児学級遠足でお馬さんを見に出かけてきました。お天気にも恵まれ、気持ちのよい遠足日和でした。30 頭近くのお馬さんが出てきて、乗馬の練習風景を見ることが出来ました。かわいいポニーの「アトム」とみんなでお遊びも出来ました。大好物のニンジンをあげたら喜んで食べました。岩村町の人口（平成 23 年 6 月 1 日現在）総数男女世帯５，４３３人２，６１４人２，８１９人１，８６４世帯（（-１１）（-１０）（-１）（-６））内は前月との比較