川湯温泉街の足湯近くに建つ碑 「やったぁ！勝ったよ！」 運動会シーズン真っ只中の６月。町内各地で、それぞれ工夫を 凝らした運動会が開催されました。写真は19日に行われた弟 子屈小学校大運動会での１コマ。あいにくの雨混じりでも、子 どもたちは元気いっぱい！綱引きで勝利を手にしたチーム が、歓喜の雄たけびを上げました。 主な内容 「少年の主張」 弟子屈大会‥‥‥‥‥‥ 平成27年度弟子屈町財政の状況‥‥‥ 協力隊通信‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 姉妹都市・日置市物産展を開催！ ‥‥ 第24回参議院議員通常選挙‥‥‥‥‥ 町税などの納期限／夜間納税窓口開設‥ 支えることの大切さ 弟子屈中学校３年 で、亜樹斗君とあいさつ運動など一緒に 校のために活動をしてきました。その中 樹斗君と事務局で一年間いっしょに学 す。ぼくは、五年生のとき、児童会長の亜 そ れ は、 田 本 亜 樹 斗 君 と い う 先 ぱ い で て、ぼくは目標にしている人がいます。 るく、楽しく、仲の良い学校になってい さつが飛び交うことで、川湯小学校が明 も積極的にあいさつしていました。あい 学年の友達や先生方、地域の方々などに た。同じ学年の友達だけではなく、他の く、 ハ キ ハ キ と あ い さ つ を し て い ま し ます。ぼくの先ぱい方はみんな声も大き しながらあいさつ運動に取り組んでい 務局でもポスターや呼びかけをしたり だれにでもあいさつをすることです。事 一つ目は、自分からいつでもどこでも 斗君も、いつも堂々として、頼りがいの いけないという責任感もあります。亜樹 てもらえるように堂々と話さなければ すが、リーダーとしてみんなについてき ながらしゃべることが多かったです。で も事務局でも声が小さく、はずかしがり は人前で話すことが苦手でした。学級で つを堂々とすることです。ぼくも、最初 二つ目は、みんなの前で司会やあいさ 下の学年にも引きついでいきたいです。 良いあいさつをし、川湯小学校の良さを 先ぱいみたいに、いや、先ぱい方よりも なりました。なので、次はぼくがみんな 働いていく中で、「亜樹斗君は、児童会長 ると感じました。また、「元気の良い学校 ある児童会長でした。ですので、ぼくも ます。先ぱいのようなりっぱな児童会長 としてみんなをまとめていて、キラキラ だね。」「すてきな学校だね。」 と言ってく 見習ってみんなに頼ってもらえるよう みなさんは、目標にしている人はいま して見えるなぁ。」 と思いました。その姿 れる人もたくさんいたと聞いていま な姿をみせていきたいです。 のお手本になれるように、自分からいつ を 見 て、 ぼ く 自 身 も 亜 樹 斗 君 の よ う な す。ですが、今現在、前よりもあいさつ 今、ぼくの中では亜樹斗君は目標の人 になるために、ぼくがこれから一年間児 りっぱな児童会長になりたいと思うよ が 出 来 て い な い と 感 じ て い ま す。ぼ く です。ですが、ぼくは児童会長の任期が すか。その人のように、がんばりたいと うになりました。 は、 先 ぱ い 方 が 作 っ て き た 川 湯 小 学 校 終わる時には、彼よりもりっぱな児童会 でもどこでもだれにでもあいさつをし 実 は、 ぼ く は 五 年 生 の こ ろ ま で 目 標 のすてきな所を引きついでいくため 長 に な っ て い た い で す。こ れ か ら 一 年 童会長としてがんばっていくべきこと に し た い 人 は 特 に い ま せ ん で し た。で に も、 み ん な に あ い さ つ を し て ほ 間、あいさつ、司会、それ以外でも多くの 思うことはありませんか。ぼくは今、川 すが、彼との出会いによって、目標に向 し い と 考 え て い ま す。で は、 ど う 取り組みをしていきます。失敗すること て い か な け れ ば な り ま せ ん。こ れ か ら、 かってがんばりたいという意欲がわい すればあいさつが活発になるの もたくさんあると思いますが、「幸成君の がいくつかあると考えています。 てくるようになりました。とても大切な で し ょ う か。そ の 時、 ふ と 思 い 浮 ようになりたい。 」 と言ってもらえるよう 湯小学校の児童会長をしています。そし 出会いと時間だったと今でも感じてい か ん だ の は 亜 樹 斗 君 の 姿 で す。彼 にがんばっていきたいと思います。みな 参加奨励賞 「失敗しても次成功すればいい」 は学校のリーダーとして明るく 参加奨励賞 「将来の夢」 さんも、目標にしたい人を見つけてみま 土田 渉介） （和琴小６年 北林 聖也） （美留和小６年 深井 朋香） （奥春別小６年 宮田 奏海） て、声も大きく、どこでもあいさつ 賞 「挑戦しないことには始まらない」 せんか。きっと、ぼくのように 「がんばる 良 を し て い ま し た。ぼ く 自 身、 そ の 優 （弟子屈小６年 山家 朱理） ぞ」という気持ちが出てきたり、大きく 賞 「努力の結晶」 姿 を 見 て、「 あ い さ つ は 大 切 な ん だ 良 なったりするかもしれません。 つら 優 （弟子屈小６年 神田 幸成） （川湯小６年 私の学校でも年に二回ほど、赤い羽根 募金の活動が行われています。私も少し ずつですが、毎回募金をするようにして います。 その他にも、ＳＮＳなどで、被災者の 方に応援メッセージを送ったり、励まし たりするだけでも、被災者の気持ちは少 しでもやわらぐはずです。 私も、去年の少年の主張釧路大会で、 良い結果が出せず、悔しい思いをしてい る時に、友人の一言で励まされ、気持ち もやわらぎました。また、私は吹奏楽部 に所属していて、コンクールで不本意な 成績を残してしまった時にも、同級生や 後輩に励まされ、これから頑張ろうと思 せい いっ ぱい 賞 「毎日にありがとう」 な。 」「ぼくもしないと。 」 と思うように たくさん 秀 川湯小学校６年 気持ちでツイートしたのだろうか。これ こそ、「他人事」 ではないだろうか？確か に、自分の地域には被害がないから、他 人事かもしれない。だが、このツイート を見た被災者はどんな気持ちになるか、 自分が被災者の立場だったらどう思う か、そういうことを考えてツイートした のだろうか。私はこの人の気持ちが全く わからなかった。 しかし、もちろんこういった考えの人 だ け で は な い。熊 本 の 状 況 を テ レ ビ な どで知り、支援物資を送ったり、ボラン ティアに参加するなど、少しでも被災者 の役に立てたらいい、という人が何人も 何人もいた。中には、まだ高校生なのに、 支援物資を送っている人もいた。 ボランティア活動の様子は、テレビで 何度も放送されていた。ボランティアを している人の中に、広島から来た、とい う人もいた。その理由を聞くと、二〇一 四年の広島土砂災害で、ボランティアの 方々に助けられた。県民として、その恩 返しのつもりです。と語っていた。 今、私たちが、被災者にできるこ とは、何だろうか。 私は北海道という熊本からかな り離れた場所に住んでいるため、被 災地へ行き、ボランティア、という ことは、なかなかできません。しか し、私のように、遠方に住む人たち 優 君 幸成 神田 いました。今でも、練習の時などに辛い こともあるけれど、部員の人たちでお互 い励ましあい、辛い練習をのりこえてい ます。このように辛いときに、励ました り、励ましたりしてくれる人の大切さを 私は実感したからです。 また、今回の地震で亡くなった人の分 も精一杯生きるということも大切だと 思 い ま す。亡 く な っ た 人 達 の た め に も、 生きている私たちは、自分のできること を精一杯やり、自分だけではなく、周り の人々のことも考えて生きてゆかなけ ればならないと思います。 周りに、地震で辛い思いをしている人 や、学校や部活で苦しい思いをしている 人はいませんか？そこで、助けたり、支 えあうのが大切です。みなさんも、誰か に支えられているということを忘れず、 毎日一生懸命過ごしてください。 小学生の部 審査結果 （敬称略） 中学生の部 審査結果 （敬称略） 目標にしている人 でもできることは沢山あります。 例えば、募金をすることです。一 人、十円でも一億人が寄付すれば、 十億円にもなります。 最 優 秀 賞 「目標にしている人」 最 優 秀 賞 「支えることの大切さ」 （弟子屈中３年 浦山 芽生） 優 秀 賞 「自分」 （弟子屈中２年 畠山 颯太） 優 良 賞 「たった一つの命だから」 （川湯中２年 山川 菜） 参加奨励賞 「 「ありがとう」 を伝えたい」 （弟子屈中１年 澁田 小晴） 参加奨励賞 「中学生という立場」 （弟子屈中１年 大越 愛梨奈） 参加奨励賞 「わが町弟子屈・川湯」 （川湯中１年 德永 梨奈） 参加奨励賞 「さらに向こうへ」 （弟子屈中２年 佐々木 愛） 参加奨励賞 「私の幸せ」 （弟子屈中３年 西端 愛香） 参加奨励賞 「私の大切な家族」 （川湯中３年 石川 瑠望） 小学生の部 最優秀賞 い うらやま め 2 広報てしかが 2016.7 3 広報てしかが 2016.7 さん 芽生 浦山 平成28年度第36回 「少年の主張」 弟子屈大会が５月22日に町公民館で開催され 町内各小中学校の児童生徒の代表が、目で見て感じたことや 体験して思ったことなどを、会場に訪れた多くの方々に語りかけました。 最優秀賞には小学生の部で神田幸成君 （川湯小学校６年） 、 中学生の部で浦山芽生さん （弟子屈中学校３年） が、それぞれ選ばれました。 中学生の部最優秀賞の浦山さんは ７月28日に道立釧路高等技術専門学院で開催される 「少年の主張釧路総合振興局地区大会」 に出場します。 かん だ ゆきなり 二〇一六年、四月十四日、九州地方で マグニチュード六・五の地震が起こりま した。 熊 本 で は、 余 震 が 九 六 一 回 に も お よ び、二一〇〇棟以上の建物が全壊しまし た。これは私が住んでいる弟子屈町に例 えると、町全体の建物が全てなくなると いう状態です。そして、負傷者一四〇〇 人以上、死者六〇人以上、そして、未だ見 つからない行方不明者一人という、この 状況を、みなさんは、どう感じるでしょ うか？ 「大丈夫かな？」「何か自分にでき ることはないかな？」 と感じる人もいれ ば、「他人事」「こっちは被害ないからどう でも良い」 と感じる人もいるのではない のでしょうか。 震災が起こってから何日か経ったあ る日、とんでもない内容のツイートが私 の ス マ ー ト フ ォ ン に 流 れ て き た。「 熊 本 の地震のせいで見たいテレビが見れな い。」 という内容だった。 私 は こ の ツ イ ー ト を 見 て、 心 底 腹 が 立った。このツイートをした人はどんな 中学生の部 最優秀賞 平成26年度 27 弟子屈町財政 の 状況 弟子屈町財政の状況 財政状況に関するお問い合わせは 平成 役場まちづくり政策課財政係☎４８２‐２９１３（課直通） 一般会計歳出 総務費 54,941万円 【6.8％】 80億9,288万円 （平成26年度 消防費 36,866万円 【4.6％】 平成27年度の最終的な予算が今年３月末に確定しました。 広報てしかが４月号別冊 「知って得する便利帳」 には、平成28年度の予算と主な事務事業 を掲載しましたが、今回は平成27年度最終予算額と、下半期に補正予算を計上した主な事 務事業、町債の現状などについてもお知らせします。 108億1,046万円） 商工費 議会費 36,110万円 労働費 【4.5％】 予備費他 7,235万円【0.9％】 1,206万円【0.1％】 7,454万円【0.9％】 最 教育費 55,404万円 【6.8％】 農林水産業費 61,422万円 【7.6％】 衛生費 81,059万円 【10.0％】 終予算総額は、養護老人ホーム倖 和園の建築が終了したことによ り、平成26年度に比べ27億1,758万円の 減となりました。 民生費 187,542万円 【23.2％】 土木費 91,921万円 【11.4％】 給与費 89,347万円 【11.0％】 公債費 98,781万円 【12.2％】 平成26年度が記録的な暴風雪に見舞わ れたこともあり、平成27年度は6,863万円 の減となりました。 年度 22 摩周観光文化センター外壁改修事業 南弟子屈地区農業施設排水路災害復旧事業 道路橋梁 （きょうりょう） 施設災害復旧事業 道営土地改良事業 （草地畜産基盤整備事業 （公共牧場整備事業・道営草地整備事業） ） くしろ地域・東京特別区交流推進事業 （国の補正） 観光客おもてなし能力向上事業 （国の補正） 特定空き家安全対策措置事業 一般会計の 歳出を町民一人当たりに 換算すると… ※平成28年３月末現在の人口 （7,682人） で計算。 5 広報てしかが 2016.7 23 2,143万円 3,500万円 2,430万円 24 9,780万円 26 345万円 100万円 116万円 給与費（職員の給料・手当などに） 土木費（道路・住宅の整備や除雪などに） 公債費（借金の返済に） 教育費（学校教育・生涯学習の推進などに） 衛生費（医療の充実やごみ処理などに） 民生費（福祉の充実などに） 消防費（消防・防災などに） 総務費（全体的な計画や事務などに） 農林水産業費（農林水産業の振興などに） 商工費（観光・商工業の振興などに） 議会費（議会などに） 諸支出金・労働費・予備費・災害復旧費 （財産の取得・災害の復旧・その他） 最終予算総額 80億9,288万円 （平成26年度 地方譲与税 12,080万円 利子割交付金 170万円 配当割交付金 47万円 株式等譲渡所得割交付金 11万円 地方消費税交付金 16,766万円 ゴルフ場利用税交付金 240万円 自動車取得税交付金 1,893万円 地方特例交付金 166万円 交通安全対策特別交付金 120万円 財産収入 3,443万円 寄附金 1,145万円 繰入金 12,031万円 繰越金 8,357万円 地 27 116,300円 119,700円 128,600円 72,100円 105,500円 244,100円 48,000円 71,500円 80,000円 47,000円 9,400円 11,300円 ●●● 合計すると 1,053,500円 諸収入 32,181万円 【4.0％】 国庫支出金 54,616円 【6.7％】 その他 56,469万円 【7.0％】 町税 85,607万円 【10.6％】 方交付税は平成26年度に比べ 611万円の増 （普通交付税は3,087 万円の増、特別交付税は2,476万円の 減） となっています。 地方交付税と町債と町税で歳入全 体の約70％を占めており、町の重要 な財源となっています。 25 108億1,046万円） 道支出金 51,373万円 【6.3％】 その他内訳 ■除雪費の推移 除雪費過去６年間の推移 補正予算 下半期（10月〜３月）に補正した主な事務事業 一般会計歳入 使用料および手数料 20,505万円 【2.5％】 分担金および負担金 19,828万円 【2.5％】 地方交付税 395,396万円 【48.9％】 町債 93,313万円 【11.5％】 サマージャンボ ７月６日発売開始！ ●●● 発売期間／７月６日㈬〜７月29日㈮ 抽選日／８月９日㈫ ❑問い合わせ先／役場まちづくり政策課財政係☎４８２-２９１３ （課直通） ま で。 ▼ ▼ 最終予算総額 年度 ※宝くじの収益金は明るく住みよいまちづくりに使われます。 （町内では購入できません） 広報てしかが 2016.7 4 日々の活動 発信中！ 協力隊通信 鈴木禎洋さん 平成27年度 弟子屈町財政の状況 地域おこし協力隊facebook（フェイスブック） https://www.facebook.com/teshikagachiikiokoshi/ 子を見て、 地域の皆 さんのす ごさをあ らためて 実感しま 夢のライダーハウス オープンに向けて 地域おこし協力隊の鈴木禎洋 です。 南弟子屈地域活性化協議会で は６月の初めから、旧昭栄小学 校の教員住宅の１棟をライダー ハウスとして使うために活動を しています。『人が集まり集う 街の玄関口 南弟子屈』 という将 来ビジョンに向けて、まずは南 弟子屈を通り過ぎていた方たち が南弟子屈に泊まってくれたら と思っています。 現在は、簡易宿泊所としての 許可申請関係と、宿の魅力アッ プのためにみんなで駐輪場を 作ったり、内装の改修などをし たりして います。 単管パイ プや原料 があっと いう間に 形になっ ていく様 ライダーハウスになる旧教員住宅前に設置した駐輪場 した。 雑魚寝宿なので立派な宿では ありませんが、自分が日本一周 していたときを思い出すと、布 団や洗濯機乾燥機など、必要だ と感じていたものはそろってい ます。とはいえ、まだまだ足りな いものもあるので、皆さんのご 家庭でご不要になったものがあ れば、ぜひ声をかけてください。 取りに行くので （笑） 先の話をすれば、住民の皆さん と観光客の方のたまり場になっ てほしい、飲食ができるようにし たいなど、夢は膨らみます。 この 広報を皆さんが読んでいるころ には、オープンができるようにみ んなで頑張っていきます。 お客さんがいつも自然とい て、地元の方も自然に集まれる ような宿になってたらなぁとい うのが、私の最終目標でもあり ます。旅行客だけでなく、地元の 人も休憩や遊びに来られるよう な実家のような宿にできたらい いなぁと思います。 看板やパンフレットなど作ら ないといけないものがたくさん あり、やることがたくさんです が、開業した後も皆さんの意見 を取り入れながら進化していく 宿にしていきたいので、どうか よろしくお願いします。 空き家バンク・人財バンク ▼ ▼ 空き家バンクホームページ http://www.town.teshikaga.hokkaido.jp/20akiya/bukken.html 人財バンクホームページ http://www.town.teshikaga.hokkaido.jp/35jinzai/index.html 空き家バンク 人財バンク 空き家バンク 登録番号 1 ▼▼ ▼▼ 場所／朝日３丁目１番27 建物／木造２階建て ５ＬＤＫ 建築年／1982年 価格／240万円 すみ た こう き 区 ５ つの特別会計の最終予 算額は28億9,190万円で、 平成26年度と比較すると額 で9,965万円、率で3.6％の増 となりました。 また、水道事業会計 （企業） の最終予算総額は３億3,093 万円で、平成26年度と比較し て額で794万円、割合で2.3％ の減となっています。 （単位：万円） 27年度 26年度 比 較 上 半 期 下 半 期 最 終 最 終 当 初 における における 予 算 額 予 算 額（Ａ−Ｂ）増 減 率 予 算 額 （％） 補 正 額 補 正 額 （Ａ） （Ｂ） 分 国民健康保険特別会計 136,151 介護保険特別会計 90,384 後期高齢者医療特別会計 10,188 0 温泉事業特別会計 11,026 0 下水道事業特別会計 43,829 計 291,578 496 3,359 140,006 122,403 2,517 △5,121 17,603 14.4 87,780 80,498 7,282 9.0 291 10,479 10,255 224 2.2 698 11,724 19,763 △8,039 △40.7 △924 △3,704 39,201 46,306 △7,105 △15.3 2,089 △4,477 289,190 279,225 水道事業会計（企業） 32,960 0 133 33,093 33,887 9,965 3.6 △794 △2.3 町債の借入額と残高の推移 町 債とは、国や金融機関など第三者から借り入れる資金で、長期にわたって償還 （返済） しなければならない町の借金 です。 町では、公共施設の建設事業を行う場合などに町債を借りて事業の推進を図っています。 平成27年度の町債 （特別、企業会計を含む） の借入額は９億2,403万円で、残高は152億5,783万円となっています。 なお、町債の残高全てが町の負担となるわけではなく、償還した元金と利息の約60%が、町の収入の大部分を占める地 方交付税の中に含まれて戻ってくることとなります。 人財バンク 個人登録番号 1 問い合わせ先／役場まちづくり政策課政策調整係☎４８２‐２９１３ （課直通） 7 広報てしかが 2016.7 最終予算内訳 各会計ごとの町債の状況 氏名／炭田 晃希 さん 分野／まちづくり活動・ イベントのお手伝い・家 庭教師 ＰＲ／和歌山大学観光 学部を卒業後、製造業で働いていましたが、 2015年６月、弟子屈町地域おこし協力隊として 引っ越してきました。 お気軽に、 ご連絡ください。 ▼▼ 今月から、町で実施している 「空き家バンク制度」 「人財バンク制 度」について紹介していきます。 ６月13日現在 「空き家バンク」 で募集している物件は６件。今月は 「登録番号１番物件」を紹介します。 「人財バンク」 に登録されているのは、個人登録８人と団体登録５ 団体ですが、今月は 「個人登録番号１」 の炭田さんをご紹介します。 詳細は、町公式ウェブサイトでご確認ください。 ▼ ご利用ください 各特別会計・水道事業会計 （企業） 25年度 会計区分 （単位：万円） 26年度 年度末町債残高 借入額 27年度 償還額 年度末町債残高 借入額 償還額 年度末町債残高 計 1,005,125 315,336 100,265 1,220,196 80,503 86,496 1,214,203 温泉事業特別会計 0 10,000 0 10,000 1,600 619 10,981 下水道事業特別会計 259,972 5,110 19,285 245,797 2,330 18,969 229,158 水道事業会計（企業） 68,462 8,140 6,597 70,005 7,970 6,534 71,441 1,333,559 338,586 126,147 1,545,998 92,403 112,618 1,525,783 一 般 会 計 広報てしかが 2016.7 6 町民の皆さん限定の乗り放題パスポート!! 町民専用えこパスポート ７月16日から 「弟子屈えこパスポート」 という名称で運行開始となる 「摩周・屈斜路環境に やさしい観光交通」 において、昨年に引き続き 「町民専用えこパスポート」 を発売します。 町民の皆さんには、ぜひ、このパスポートを利用して弟子屈の自然や観光に触れ合い、地 域の偉大な財産を再認識していただけたらと思います。 運行期間／７月16日㈯～10月10日㈪の87日間 ▼ ▼ 摩周の里 夏まつり 期間限定バス （摩周湖バス・屈斜路バス・摩周湖ジャンボ・パノラマジャンボ） 料金／①大人２,000円 ②小人 （小学生）1,000円 ※購入の際は、代金をご持参ください。 子どもたち 集まれ！ ふわふわドーム 運行内容／期間限定バス （摩周湖バス・屈斜路バス・摩周湖ジャンボ・パノラマジャンボ） 専用の乗り放題パスポート ※ＪＲと定期路線バス （美留和線、川湯線、屈斜路線、市内線） には乗ることができません。 有効路線 摩周湖バス／摩周駅～道の駅～摩周湖第１展望台 （１日４便） 屈斜路バス／川湯温泉駅～摩周湖第１展望台～川湯温泉駅～砂湯～屈斜路プリンスホテル～美幌峠 （１日３便） 摩周湖ジャンボ／摩周湖第１展望台～摩周湖第３展望台 （１日４便） パノラマジャンボ／摩周駅～９○○草原～道の駅摩周温泉 （１日１便） ※詳しい時刻表については、 役場環境生活課にお問い合わせいただくか、 ホームページ （http://www.eco-passport. net/） をご覧ください。 ▼ がやってくる！ 7/16㈯・17㈰ ９時～15時 ☆第21回摩周玉入れ選手権大会 （受け付け／８時～ 開会式／９時～ 条件／１チーム７人 （競技者５人） ） 役場前駐車場 特設会場 △ △ △ △ ☆お楽しみゲーム ☆弟子屈小学校・弟子屈中学校・弟子屈高校吹奏楽部演奏 弟子屈高校アトラクション披露 （ダンス） ＰＬバトントワラー弟子屈教室・アイランド バトンクラブ・Ｉ＆Ｍバトンスタジオ演舞 ☆カラオケ歌謡まつり・弟子屈音頭・餅まき ★７月17日㈰ 有効期間／発行日から平成28年10月10日㈪まで （料金は有効期間内定額です） ▼ ▼ 正午～21時 購入場所／役場環境生活課・川湯支所 ▼ ▼ ▼ ▼ ★７月16日㈯ ③ファミリー券3,000円（家族４人まで） 受け付け開始／７月１日㈮から （土・日曜日、祝日を除く９時～17時） 添付書類／本人確認ができるもの （運転免許証、健康保険証など） 問い合わせ先／夏まつり実行委員会 （摩周フロンティア） ☎４８２‐２６７７ （㈱大栄電業内） 皆さんのご家庭で眠っている品や、必要のなくなった品などがありましたら、譲っていただけませんか。 品物をご提供いただける方は、下記までご連絡くださるようお願いします。こちらからいただきに伺います。 ▼ 連絡先／中 艶子☎４８２‐３２３０ 林 弘子☎４８２‐２３０２ 金澤三惠子☎４８２‐３７８５ （川湯地区） 横田 幸子☎４８３‐３４２４ 伊藤 芳惠☎４８３‐２９９６ ☆品物提供のご協力☆ ☆友愛セールでのお買い物☆ どちらもお待ちしています！ ※更生保護女性会は、犯罪・非行のない明るい社会づくりを目指し、次代を担う子どもたちの成長を支援する活動や、更生保護 施設・矯正施設に対する援助などを行っているボランティア団体です。 主催／弟子屈更生保護女性会 9 広報てしかが 2016.7 後援／弟子屈地区保護司会弟子屈分会 ▼ バザーにご協力ください！ 日時／７月16日㈯・17日㈰ 両日とも９時30分～16時 場所／道の駅摩周温泉 販売品／さつま揚げ・ちりめん・完熟サツマイ モ・カボチャ・鹿児島黒牛・薩摩焼酎・緑茶・ほう じ茶・かるかんまんじゅう など ひおき鍋 １回目 11時～・２回目 12時30分～ （両日とも） ▼ ▼ ご案内 道の駅リニューアル５周年を記念して、本町の姉妹都市・ 鹿児島県日置市の物産展が開催されます。 さつま揚げ・ちりめん・サツマイモ・黒毛和牛サーロイン 肉・芋焼酎などを販売。また、特産の鹿児島黒牛をふんだんに 使った、名物「ひおき鍋」が無料でふるまわれます。 皆さんのご来場をお待ちしています。 ▼ の 日時／７月16日㈯ 正午～18時 17日㈰ ９時～14時 場所／役場前駐車場 摩周の里 夏まつり特設会場 商品／衣類・玩具・食器・バッグなど盛りだくさん！ お餅やお赤飯の販売も行います。 ▼ 友愛セール 問い合わせ先／弟子屈町地域公共交通活性化協議会 （事務局／役場環境生活課生活係☎４８２‐２９３４ （課直通） ） 弟子屈更生保護女性会では、７月16日・17日に開催され る 「摩周の里 夏まつり」 の会場で、バザー「友愛セール」 を 行います。 ▼ ▼ 弟子屈更生保護女性会 その他／受け付け後、その場でパスポートを交付します。 ※ひおき鍋は両日とも800食限定です。 な集ま れ ！ ん み 姉妹都市・日置市 物産展を開催！ 道の駅摩周温泉 陶器市 同時開催！ 町内外から10店以上の窯元が参加します！ 問い合わせ先／役場観光商工課商工振興係☎４８２‐２９４０ （課直通） 広報てしかが 2016.7 8 あなたの１票 手軽に運動を始めてみませんか 運動不足の方必見！運動時間の目安や、運動量 を増やすコツを紹介します。2015年度に健診を 受けた方の問診票から「日常生活で歩行または同 等の運動を１日１時間以上実施していない割合」 「１回30分、軽く汗をかく運動を週２回以上、１年 以上実施していない割合」 のどちらも、 全道・全国に 比べて高いということが分かりました。全道・全国に比べて、本町は運動習慣のある方が少ないということです。 では、いざ運動するときには、どのような運動をどのくらいすればよいのでしょうか。厚生労働省作成の 「健康 づくりのための身体活動基準」 では次のように示されています。 18～64歳 身体活動 （生活活動＋運動） 65歳以上 活発な身体活動を週に23エクサ どんな活動でもよいので、週に サイズ。そのうち４エクササイ 10エクササイズ行う。 ズは活発な運動を行う。 活動を今より10分増やす 「＋10 （プラス・テン） 」 （表１）１エクササイズってどのくらい？ 活発な生活活動の例 「エクササイズ」と は活動量の単位で す。１エクササイズ がどのくらいの活動 になるかは、下の （表 １） をご覧ください。 （出典元／北海道市町村保健活動連絡協議会） 活発な運動の例 大切に 第24回参議院議員通常選挙 第24回参議院議員通常選挙が７月10日㈰に行われます。 弟子屈町ではこれまでと同様に、町内15カ所の投票所で、午前７時から午 後８時まで投票できます。投票日には、参議院議員通常選挙入場券 （はがき） を必ず持参し、入場券に記載された投票所で投票を行ってください。 明日の社会をつくる大切な国政選挙であることを自覚し 「明るく正しい選 挙」 になるよう、一人一人が責任を持って投票を行いましょう。 投票日に投票できない方は、期日前投票制度などを活用して投票するこ とができます。 ◇期日前投票制度 投票日前であっても投票日と同様に、投票用紙を投票箱に直接投函する ことができます。 ▼ ▼ ▼ ▼ 投票期間 （選挙区・比例代表） ／７月９日㈯まで 投票時間／午前８時30分〜午後８時 投票場所／期日前投票所 （町公民館１階研修室） 対象者／投票日に仕事や旅行、レジャー、冠婚葬祭など、一定の事由に該当し、投票所に行くことができないと見込 まれる方。 ◇選挙権年齢が18歳以上に 公職選挙法の改正により、今回の選挙から、選挙権年齢が20歳以上から18歳以上に引き下げられ、若い世代の意見 が政策に反映されやすくなりました。今回の選挙で、ぜひ「初めての１票」を投じてください。 問い合わせ先／弟子屈町選挙管理委員会事務局☎４８２‐２１９１ （内線４４０） ▼ 運動をするときのポイント・注意点 活動するときは休憩を挟んでも大丈夫です。 こまめに水分補給を行い、体調が悪いときには無理をしないようにしましょう。 心疾患がある、 糖尿病で薬を飲んでいるなど、 運動に注意が必要な方は、 まずはかかりつけ医師にご相談ください。 運動の仕方や自分はどのくらい運動したらよいか相談したいという方は、下記までお問い合わせください 問い合わせ先／役場健康推進課健康推進係☎４８２‐２９３５ （課直通） 11 広報てしかが 2016.7 防災ワンポイントコーナー 今回寄贈されたポータブルガス発電機 （表１） の中から、18～64歳の方は週に23個 （うち４個は運動） 、65歳以上の方は10個以上行うと、目標の運動量 が達成できます。軽度な立ち仕事やストレッチなど、強度の低い活動は活発な身体活動には含まれません。また、 せっかく歩いても、だらだらと歩いていたのでは効果は薄れてしまいます。少し息がはずむくらいの速さで歩い たり、腕をしっかり振ったり、立ち仕事はその場で足踏みをしたり、わざと身体を大きく動かしたりすると活動 量を増やすことができます。 目標の活動量が達成できている！という方は、今より10分長く歩く 「プラス・テン」 を心がけましょう。 これからの季節、ラジオ体操が始まる自治会などもあると思います。ラジオ体操第１は、１回 （約３分） で0.2エ クササイズなので、５日で１エクササイズになります。運動だけでなく、地域の交流の場にもなるので、ぜひ参加 してみてはいかがでしょうか？ 町では、災害に備えて防災機材や飲食料などの備蓄を進めています。 そのような中、６月15日には （一社） 北海道ＬＰガス協会釧路支部弟子 屈分会 （上村保範分会長） から、ポータブルガス発電機１機の寄贈を受け ました。同協会とは2010年11月、被災場所でのＬＰガスの応急復旧や設 備工事を行うなどの 「災害発生時における応急・復旧活動の支援に関する 協定」 を締結していて、2012年12月から2015年12月までに、カセットガ スストーブ100台、ハイカロリーコンロ５台、ポータブルガス発電機１ 機の寄贈を受けています。 今回、寄贈を受けた発電機は、昨年12月に寄贈された機材と同様のも の。重さ約20キロと持ち運びが容易で、ＬＰガスさえあればどこでも発電可能です。一般家庭で通常必要とする電力 を確保できることから、会館など小規模避難所などでの非常用電源に適しています。 寄贈式で德永町長は「４月14日に発生した熊本地震では、家屋の倒壊のほか、水道・電気・ガスなどのライフライン に大きな被害があった。本町は直下型地震の発生確率が非常に高い地域であるとともに、アトサヌプリの噴火や暴風 雪の可能性も高く、避難所における防災機材の備蓄は大変重要。寄贈に感謝する」とあいさつしました。 問い合わせ先／役場総務課防災係☎４８２‐２９１２ （課直通） 広報てしかが 2016.7 10 非課税年金受給者の方へ ８月から介護保険制度が変わります 遺族厚生年金や障害基礎年金などの非課税年金を受給している方は、特別養護老人ホームなどの利用者負担のう ち、食費・居住費 （滞在費） の自己負担額が増加する場合があります。 自己負担額が増加する方は 「老齢基礎年金や老齢厚生年金などの課税年金収入額」 「合計所得金額」 「障害基礎年金や 遺族厚生年金などの非課税年金収入額」 の合計額が80万円を超える方です。 上記に該当する方が特別養護老人ホームのユニット型個室に居住している場合、自己負担額は１日当たり750円増 加します。１カ月を30日とした場合、１カ月当たりの自己負担額は22,500円増加します。 この変更に併せて、ＪＡ北海道厚生連特別養護老人ホーム摩周の利用者負担の原則４分の１を軽減する 「弟子屈町 における社会福祉法人等による生計困難者等に対する介護保険サービスに係る利用者負担額軽減制度事業」 において も、同ホーム利用者の方の障害基礎年金や遺族厚生年金などの非課税年金収入を含めて判定することになります。利 用者の方が遺族年金や障害年金などの非課税年金を受給している場合、軽減が適用されなくなる場合があります。 詳しくは、下記までお問い合わせください。 問い合わせ先／役場健康推進課介護保険係☎４８２‐２９３５ （課直通） 後期高齢者医療制度のお知らせ 保険証 （被保険者証） の一斉更新について ●保険証が新しくなります 現在ご使用の保険証の有効期限が７月31日をもって満了となるため、８月以降は使用 できなくなります。 ７月中に新しい保険証を交付しますので、お手元に届きましたら、水色の保険証をご使 用ください。 新しい保険証の有効期限は、平成29年７月31日です。 紛失したときや汚れたときは再交付しますので、役場健康推進課健康保険係までお申 し出ください。 新しい保険証は水色です ヒグマの出没が続いています！ 昨年に引き続き、ヒグマの目撃が続いています。 東北地方ではツキノワグマによる被害が相次いでいますが、私たちの住む弟子屈町でも、決して他人事ではあ りません。 ４月に設立された弟子屈町ヒグマ対策協議会では、ヒグマによる人身 事故などがないように、関係機関が一丸となって、情報収集や各種広報 を行っています。 ヒグマの餌になりかねない生ごみなどを放置しない（ごみは収集 日の朝に出しましょう）、不用意にヒグマの生息域に立ち入らない （仕事上などでやむを得ない場合は、音が出る物を携行するなどの 工夫を）など、ヒグマに遭わずに済むような行動をお願いします。 万が一、ヒグマを見かけた、ヒグマの足跡などの痕跡を見つけた 場合は、すぐに下記までお知らせください。どんな小さな情報でも、 地域の安全を守るために、とても大切です。ご協力をお願いします。 ●減額認定証（限度額適用・標準負担額減額認定証）も新しくなります 現在ご使用の減額認定証の有効期限が７月31日をもって満了となるため、８月以降は使用できなくなりま す。有効期間は保険証と同じく１年間です。 引き続き交付対象に該当する方には、７月中に減額認定証を交付しますので、８月１日からは黄緑色の減額 認定証をご使用ください。 新たに必要となる方は、次の交付要件に該当することをご確認の上、役場健康推進課健 康保険係に申請してください。 区分Ⅱ 世帯全員が住民税非課税である方。 世帯全員が住民税非課税である方のうち、次のいずれかに該当する方。 区分Ⅰ 世帯全員の所得が０円の方。 （公的年金収入のみの場合、その受給額が80万円以下の方） 老齢福祉年金を受給されている方。 新しい減額認定証は黄緑色です 問い合わせ先／役場農林課林務係☎４８２‐２９３６ （課直通） 参加者を募集しています ●医療費通知を全ての受診者の皆さんに送付します 医療費通知はこれまで、希望者の方のみに送付していましたが、９月送付分からは全ての受診者の方（１～ ６月に受診された方）に送付します。発行時期は従来どおりの９月・翌年３月で、変更はありません。 戦没者遺児による慰霊友好親善事業 【イメージ図】 ※確定申告 （医療費控除） の際の添付書類 としては使用できません。 ※この通知は、皆さんの受診状況をお 知らせするもので、請求書ではあり ません。 日本遺族会では「戦没者遺児による慰霊友好親善事業」の参加者を募集しています。 父などが戦没した旧戦域を訪れ慰霊追悼を行うとともに、現地の皆さんと友好親善を図ることを目的に、厚生労働 省から補助を受けて実施されているものです。 ▼ 実施地域 広域地域／旧満州、 旧ソ連、 西部ニューギニア、 マリアナ諸島、 トラック・パラオ諸島、 東部ニューギニア （１次・２次） 、 ボルネオ・マレー半島、フィリピン （１次・２次） 、ソロモン諸島、ミャンマー （１次・２次） 、台湾・バシー海峡、中国 特定地域／西武ニューギニア、ビスマーク諸島、マーシャル・ギルバート諸島 ▼ 参加費用／10万円 ※前回の参加から５年を経過した方 （2010年度以前に参加した方） は２回目の参加応募ができます。 実施時期や申込締切日は地域によって異なります。詳しくは、下記までお問い合わせください。 ●医療費通知をご活用ください 医療費の推移が一目で分かるため、ご自分の健康状態の把握や健康管理に役立てることができます。 インフルエンザ予防や健康診査についてなど、 皆さんの健康保持や増進に役立つ情報が記載されています。 診療日数などに間違いがないか確認しましょう。 問い合わせ先 北海道後期高齢者医療広域連合☎０１１‐２９０‐５６０１ 役場健康推進課健康保険係☎４８２‐２９３５ （課直通） 問い合わせ先／日本遺族会事務局☎０３‐３２６１‐５５２１ 13 広報てしかが 2016.7 広報てしかが 2016.7 12 ９○○草原・町営牧場を利用される皆さんへ 道路の通行にご注意ください ▼ ▼ ▼ ▼ 施設整備係☎０１５４９２４４ 問い合わせ先／北海道釧路総合振興局産業振興部農村整備係☎０１５４９２４３ エコの すすめ 小さなことからコツコツと！環境に配慮した行動の積み重ねが地球や 家庭の 「エコ」 につながります。 エコツーリズム推進部会・釧路川源流域ネットワーク てしかがえこまち推進協議会エコツーリズム推進部会 （榎本竜太 郎部会長） と釧路川源流域ネットワーク （祖父江健一会長） では６月 ２日、スイフトウォーターレスキュー講習会を開催しました。 講習会は、川での事故の際に、効率的で安全に救助活動を行う方 法を学ぶもの。町内で活動するアウトドアガイドの皆さんやレス キューに関わる消防士など13人が参加しました。 講師は、ＮＰＯ法人どんころ野外学校のガイドであり、レスキュ ー３ジャパンのインストラクターでもある新野和也さん。初めに 机上講習で、チームづくりやリバーサイン （川で意思疎通を行うた めの合図） 、スローバッグ （水に浮くロープの入った救助用の道具） など装備の使用方法について学びました。その後、釧路川で、川泳 ぎや浅瀬横断などの実技講習を実施。雨天で気温が５度前後と非 常に寒い中でしたが、参加者の皆さんは気合の入ったかけ声を上 げながら、真剣に取り組んでいました。 釧路川での川下り体験は弟子屈の魅力の１つですが、自然を楽 しむためには日々の安全管理が欠かせません。万が一の事故に備 えることで危険を最小限に抑え、お客さまに安心していただくと ともに、ツアーの質の向上にもつながります。同部会では、皆さん が安心してツアーに参加できるよう、今後も継続して安全管理に関する取り組みをしていきたいとしています。 釧路川での実技講習 工事実施期間／６月上旬～12月下旬 片側交互通行規制期間 ７月上旬～10月下旬 （予定） 片側交互通行規制場所／右図の太線箇所 大型車両通行場所／右図の破線箇所 スイフトウォーターレスキュー講習会を開催 装備の使用方法などについての講習 現在、町営牧場では、北海道が施工する畜舎建築 などの工事のため、大型車両が場内道路を通行して います。 ７月上旬からは、一部道路改良工事のため、片側 交互による通行規制も行われます。９○○草原と町 営牧場付近を通行される皆さんには大変ご不便と ご迷惑をおかけしますが、ご理解とご協力をお願い します。 通行する際は現場の誘導に従い、十分に注意の 上、通行していただくようお願いします。 えこまち通信 問い合わせ先 てしかがえこまち推進協議会事務局 （役場観光商工課観光振興係） ☎４８２‐２９４０ （課直通） 「エコ」って…？ 元々は 「エコロジー」 からきている和製英語です。エコロジーには生態学という 意味があり、そこから 「生態・環境に配慮した行動・活動」 を行う際に使われるよう になりました。 冷蔵庫の節電に取り組もう!! 暑い日が続く季節となりました。今年は猛暑が予想され冷蔵庫が大活躍する夏になりそうです。 今月は冷蔵庫の節電の取り組みを紹介します。 ポイント② 冷蔵庫の中に物を詰め過ぎない！ 冷蔵庫の中に物を詰めすぎると、庫内の冷気が循環 しにくいため、余計な電力を消費します。 熱中症などには十分注意して 無理なく取り組みましょう！ ポイント④ 季節に合わせて庫内の温度を調節！ 冷蔵庫の中を冷やしすぎると余計な電力を消費し ます。夏は冷蔵庫の温度設定を 「中」 に、冬は 「弱」 にする ようにしましょう。 ポイント⑤ ポイント③ 熱い物は冷ましてから入れる！ 熱い物を冷まさずに入れると庫内の温度が上昇し、 冷やすのに余計な電力を消費します。 壁から適切な間隔を置いて設置！ 冷蔵庫の周囲が壁に接していると、放熱が妨げられ て庫内に熱がこもります。冷蔵庫の周囲は５センチ以 上隙間を開けるようにしましょう。 問い合わせ先／役場環境生活課環境係☎４８２‐２９３４ （課直通） 15 広報てしかが 2016.7 弟子屈町公共施設等総合管理計画を策定中 高度経済成長時期や人口増加時期に集中的に整備された公共施設やインフラの老朽化が進んでいます。安全 性の確保やサービス水準の維持に対する懸念、施設の維持更新にかかる財政負担の増大に対する懸念が強まる 中、人口減少や人口構成の変化による公共施設などの利用需要の変化、住民ニーズの多様化などを踏まえた公共 施設のあり方を見直すことが必要になっています。 町では「公共施設等総合管理計画」の策定を進めています。公共施設などの全体を把握し、分析をした上で、平 成52年までの人口動態と施設量を見据え、 長期的な視点で更新・統廃合・長寿命化などを計画的に行うことが目的 です。これにより財政負担を軽減・平準化するとともに、公共施設などの最適な配置を実現します。 計画案に対する皆さんからの意見を募集します。ぜひ、ご意見をお寄せください。 計画案の公表方法／役場まちづくり政策課での閲覧と、町公式ウェブサイト （http://www.town.teshikaga. hokkaido.jp/）での公開。 意見の提出期限／７月20日㈬ 17時まで。 ▼ 開閉時間・回数を少なくする！ 冷蔵庫を開けている時間が長くなると、冷気が逃げ て電力消費が増えてしまいます。よく使う食品や賞味 期限の近い物を手前に置いておくと、すぐに取り出せ ます。 ▼ ポイント① 皆さんのご意見をお聞かせください!! 意見提出・問い合わせ先／役場まちづくり政策課財政係☎４８２‐２９１３ （課直通） 広報てしかが 2016.7 14 ４月１日付で11人が、昨年８月１日付で１人が町職員として採用されましたので紹介します。 25 11 櫻田 遼太郎 主事補 美加 主任 環境生活課環境係 田中 智大 主事補 栗田 まり子 技師 環境生活課生活係 髙田 佑人 主事補 前川 善寛 主事補 福祉こども課 おひさま保育係 新濱 優太 事務補 福祉こども課 おひさま保育係 髙橋 伽奈 事務補 Ａコース 運行日／７月７日㈭・21日㈭ ８月４日㈭・25日㈭ 水道課維持係 上西 大地 事務補 栽培 管 募集 理者 !! 17 広報てしかが 2016.7 引退した盲導犬の ための老犬ホーム で働く犬好きな著 者がつづる活動報 告エッセイ。 老犬ホームの設立 のいきさつから、犬 とのつらい別れ…。 動物と関わる仕事 に憧れるお子さん にもおすすめした い１冊です。 停車場所 停車時間 停車場所 停車時間 摩周丘幼稚園 9:00～ 9:45 摩周丘幼稚園 9:00～10:00 旧昭栄小学校 10:00～10:20 美留和小学校 10:20～10:50 屈斜路コタン 11:20～11:40 川湯保育園 11:10～11:30 和琴小学校 12:40～13:10 川湯支所 11:40～12:00 川湯支所 13:45～14:05 川湯小学校 13:00～13:30 奥春別小学校 14:25～14:55 川湯温泉駅前 14:40～15:00 奥春別森の保育園 15:00～15:20 すずらんこども館 15:30～16:00 みはらし台こども館 15:30～16:00 おはなしはらっぱ テーマ Ｂコース 運行日／７月14日㈭・28日㈭ ８月18日㈭ 『時代をこえて読み続けられている絵本！』 ☆２日／『あーんあん』 『ブタヤマさんたらブタヤマさん』 『おおきなかぶ』 ☆９日／『ふうせんねこ』 『ねずみくんのチョッキ』 『ぐりとぐらとくるりくら』 ☆23日／『ねないこだれだ』 『また！ねずみくんのチョッキ』 『ぐりとぐらのえんそく』 ☆30日／『きれいなはこ』 『またまた！ねずみくんのチョッキ』 『ぐりとぐらのかいすいよく』 ※16日は摩周の里夏祭りのためお休みです。 時間／午後１時〜 場所／町図書館 おはなしはらっぱ／毎週土曜日 午後１時 特集展示を行っています 22 31 28 62 特集展示『みん な の 夏 休 み お すすめ本２０１６』 東京ディズニーランドⓇ、東京ディズニーシーⓇに訪れるゲストに提供するイチゴを弟子屈町で自社生産。 完熟した美味しいイチゴを使用したメニューを季節に関わらずゲストに提供します。 設立、栽培開始に貴方の力を貸してください!! 【勤 務 地】 弟子屈町 【職 種】 栽培管理業務 （イチゴハウス栽培） 収穫、選果、出荷業務 収穫量の計画構築、監理等 【応 募 資 格】 農業系大学、高校、専門学校出身、農作物の栽培方法やそれに関わる基本的な知識を有する方。 他社で実務経験（３年以上）を有する方。自動車普通免許を持ちマイカー通勤が可能な方。 【雇 用 形 態】 嘱託社員 （１年契約／更新あり） 勤務時間7.5Hのシフト勤務、休日120日、有休初年度14日、勤務開始８月以降 【給 与 ・ 待 遇】 月給：18万円以上 （経験等を踏まえ当社規定により決定） 、 一時金年２回支給、 社会保険完備、 通勤手当支給、 時間外手当等 【応 募 方 法】 オリエンタルランドホームページよりご応募ください。HP：http://www.olc.co.jp/recruit/career/s/ 【問い合わせ先】 株式会社オリエンタルランド人事部採用教育グループ 栽培管理者採用担当 （☎047-305-2155） 惠子／著 「平成 年度版北海道青少年 のための２００冊」「第 回青少 年読書感想文全国コンクール課 題図書」 の中から、図書館所蔵の 図書を展示します。 読書感想文や夏の読書に、子 どもから大人まで、たくさんの 皆さんのご利用をお待ちしてい ます。 東京ディズニーリゾートⓇを運営するオリエンタルランドが弟子屈町にイチゴ農園を設立！ 辻 ▼期間 ／７ 月 日㈮～８月 日 ㈬ ▼場所／図書館展示コーナー （広告） ハーネスをはずして 移動図書館 （図書館バス） わんぱくクラブ・川湯農村センター 14:10～14:30 農林課農政係 おすすめの新刊 主事補 建設課管理係 鈴木 開館日／火～金曜日 10時～18時 土・日曜日 10時～17時 休館日／月曜日・祝日・年末年始・図書整理日 新刊案内 「オレンジシルク」 神田 茜／著 」 「秋霜 （しゅうそう） 葉室 麟／著 「きみに贈る本」 中村文則ほか／著 「あな た の バ ッ グ に は 神 様 が 宿 っ て い ます！」 はづき虹映／著 「仕事のダンドリ」 松本 幸夫／著 「在宅医療」 佐々木淳／監修 「おうちで作るアイスケーキ」 岡本ゆかこ／著 「あな た の ア ク セ ス は い つ も 誰 か に 見 られている」 小川 卓／著 敬章 主任 窪島誠一郎／著 鈴木 瑞穂 いとうひろし／絵 福祉こども課 児童福祉係 杉崎 「最期 の絵」 主任 養護老人ホーム倖和園 養護生活係 「もとこども」 亮一 川湯屋内温水プール 管理係 たくさんの新刊が皆さんをお待ちしています！ 池下 教育委員会社会教育課 社会教育係 中央２丁目４番１号 4 4 4 4 ☎ （よいほんいろいろ） ４８２‐１６１６ 25 18 建設課建築係 ☆古雑誌をお譲りします 新採用職員を紹介します 保存期間が過ぎた雑誌を提供しま す。 図 書 館 で は、 定 期 購 読 し て い る 雑 誌の保存期間を３年間としていま す。３ 年 を 経 過 し た も の は 処 分 と な りますので、今回は２０１３ （平成 ） 年６月号までの雑誌が対象です。 先 着 順 で、 な く な り 次 第 終 了 と し ます。 ※お一 人 ３ 冊 ま で を 目 安 に お 選 び く ださい。 ※取り 置 き の 希 望 に は、 お 応 え で き ませんのでご了承ください。 ▼提供 期 間 ／ ７ 月 １ 日 ㈮ か ら 対 象 の 雑誌がなくなるまで。 ▼場所／図書館展示コーナー ▽今月の休館日／４日㈪・ 日㈪・ 日㈪（海の日）・ 日㈪ よろしくお願いします 広報てしかが 2016.7 16 くっしゃろ講座 第６回 和琴半島が教えてくれること この地でつながる 生きモノたち 阿寒国立公園の魅力である 「火山」 「森」 「湖」 「アイヌ文化」 がギュッと詰まっている和琴半 島。散策や釣りを楽しみながら、人間も含めた生き物同士のつながりを感じてみませんか。 ▼▼▼▼▼ ▼▼▼ 主催／チームくっしゃろ（屈斜路湖周辺の歴史・文化の収集・発信などを行う地域活動団体です） 日時／８月６日㈯ 10時～15時 （予定） ※荒天時は翌７日に順延します。 内容 和琴半島ぱいかいツアー （10時～正午） ／周辺環境の成り立ちや松浦武四郎との関わり、 アイヌの自然観をお話ししながら、自然探勝路（約2.5キロ）を歩きます。国の天然記念 物・和琴ミンミンゼミや特定外来生物ウチダザリガニについても解説します。 【案内人 ／斎藤敬子（チームくっしゃろ） 】※「ぱいかい」とは「歩く」という意味のアイヌ語です。 釣り体験 （キャッチ＆リリース） （13時～15時） ／道具と餌 （魚卵） は主催者側で用意しま す。初心者大歓迎！経験者がコツを教えてくれます。季節や昆虫の動きによっても変 わる魚の生態は、土地の環境を知ることにもつながります。 【案内人／北林勉 （屈斜路湖フィッシングクラブ） 】 ※午前か午後、どちらか一方だけの参加も可能です。 集合／和琴フィールドハウス 定員／20人 （先着順） ※定員になり次第、締め切らせていただきます。 参加料／一人500円 （保険料込み・当日集金します） 持ち物／筆記用具、タオル、帽子、昼食、虫よけ など （服や靴の替えなどもあると安心です） 申し込み方法／７月31日㈰までに、電話かFacebookのメッセージで、参加を希望される方全員の氏名・性別・住 所・電話番号・生年月日をお知らせください。 ❏申し込み・問い合わせ先／☎０９０‐６８７６‐５３９３（チームくっしゃろ・斎藤） https://www.facebook.com/team.kussharo 一緒に点字・点訳を学んでみませんか 弟子屈 点訳の会 です 舘 昭 子 会長 会員・５人 植物の巧みな利用法 週に一度の活動日は和気あいあいと 10 19 広報てしかが 2016.7 川湯ＥＭＣと和琴フィールドハウスには アイヌ語併記の植物ファイルあります ～川湯の森から～ 阿寒国立公園の歴史に触れてみませんか 12 阿寒国立公園の昔を振り返る～国立公園名称変更へ向けて～ 日本では、国立公園運営に自 然保護と観光を両立させる手法 が 取 ら れ て い ま す。阿 寒 国 立 公 園も同様で、同公園に関する古 い資料を閲覧すると、観光に関 する記述が必ず残されていま す。国立公園にとって、観光は切 っても切り離せない産業なので すね。 今までの阿寒国立公園の歩み を振り返ろうと、川湯エコミュ ー ジ ア ム セ ン タ ー の ２ 階 で は、 昔、使用された観光ポスターや、 町内の過去の暮らしを感じても らうための昔の道具を展示して い ま す。こ れ か ら も 豊 か な 自 然 環境を守りつつ、魅力ある自然 景勝地として、また「阿寒摩周国 立公園」名称変更へ向けて、自分 たちの住むこの土地を再度、確 認する機会をつくってみてはい かがでしょうか。 ターを使い、点字 を打っていきます。 これまで、資格取 得を目指す視覚障 がい者の方のため に問題集を点訳し たり、広報の「カメ ラスケッチ」 を点訳 して希望者に届け るなどの活動を行っています。てしか が え こ ま ち 推 進 協 議 会 ユ ニ バ ー サル デザイン部会 （三木亨部会長） が手がけ る視覚障がいのある方向けの旅行ツ アーでは、旅程表の点訳を担当。ツア ーサポーターの点字版名刺も作成し、 旅行者の方からもサポーターの方か らも感激されました。 活動は毎週木曜日の 時～正午、社 会老人福祉センターで行っています。 点字の魅力について皆さんは「新しい 言語を学んでいるようで楽しい」と言 います。また、長く続けられたのは「会 の雰囲気が良く、毎回楽しく集まって いる。仕事や育児があれば、無理しな くてもよかったから」とのことです。 会では現在、新規会員を募集してい ます。また、会の活動をたくさんの方 に知っていただき、もっとたくさんの 点字を必要とする方の役に立ちたい と考えています。 興味のある方は、会長の舘さん☎４ ８２‐３１６４まで、お問い合わせく ださい。 アイヌの言語学者・知里真志保博 士は、樹木や草本において 「おのおの “全体” を表すアイヌ語は存在しない」 と言っています。 葉や果実、茎、樹皮、根など部位ご とに、食料や薬、衣料、道具、家材、舟 材、狩猟具、呪術…という使途別で 最大限の有効活用を見出してきま した。アイヌ語名称は、その部位ご とに付いています。 文字を持たなかったアイヌは、抜 群の記憶力と的確に言い表す能力 に長けていたのです。 阿寒湖、摩 周湖、屈斜路 湖を含めた阿 寒国立公園が 指定されたの は１９３４年 （昭和９年） 月。日 本 で ２ 番目に指定さ れました。日本の端っこともいえ る当エリアが、阿蘇や日光などと 肩を並べて同年に指定された理 由は、当時の関係者の多大な努力 があったことと、国内では大変希 少で原生 的な自然 環境が多 く残され ていたか らではな いでしょ うか。 点訳で視覚障がい者の方のお手伝 い …。そ ん な 活 動 を 行 っ て い る の が 「弟子屈点訳の会」 の皆さんです。 会ができたきっかけは、１９８８年 に行われた弟子屈高校解放事業での 「初めての点訳」 講座。 講座終了後も、も っと点訳を続けたいと有志により活 動が継続されることになりました。以 来 年以上、会員の入れ替わりはある ものの、さまざまな形で点訳を行って います。 活動内容は、書籍や広報てしかがな どの点訳。専用の点字器やタイプライ 20 川湯エコミュージアムセンター（ＥＭＣ） ☎４８３‐４１００ URL http://www6.marimo.or.jp/k_emc/ ７月は8:00～17:00開館 （毎週水曜日休館・７月20日㈬～８月31日㈬は無休） 広報てしかが 2016.7 18 ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ 夏休み期間 小学校・中学校／７月27日㈬～８月21日㈰ 弟子屈高校／７月29日㈮～８月18日㈭ 「子供らを被害者に 加害者にもせずに」 生徒指導連絡協議会便り 子どもたちが待ちに待っていた夏休みがいよいよ始まります。長期の休みでは、解放感から不規則な生活になったり、さまざ まな誘惑に乗ってしまったり、 不適切な行為に走る恐れがあります。 また、 活動の範囲が広がるため、 事件・事故に巻き込まれる可 能性も高まります。 子どもたちには、この夏休みを楽しく、安全で実り多きものにしてもらいたい、地域の一員として自立的に生活し、人と人との 絆を強めていってもらいたいと願っています。 町民の皆さんには、見守りの輪を広げ、時には叱咤 （しった） 激励していただけるとありがたく思います。地域の子どもたちに 関心を持っていただき、ご協力いただけるよう、よろしくお願いします。 弟子屈町生徒指導連絡協議会・町教育委員会 ７月１日 No.6 24 懇談会の中 で柴田教育長 からは 「弟子屈 高校は地域に なくてはなら な い 高 校。地 元における進 学 率 も 高 く、 北海道教育委 員会としても 応援している」 と前向きな回 答が得られま した。 なお、後日 開催された北 海道教育委員会で、来年度の 弟子屈高校の募集間口２枠が 確保されました。 本町にとって弟子屈高校は まちづくりの柱の一つであ り、その存続は子どもたちの 将来にも関わる重要な問題で す。町・町教育委員会では引き 続き、北海道教育委員会の公 立高校配置計画などを見守り つつ、弟子屈高校が持つ多く の魅力を発信するなど、関係 機関と連携を取りながらさま ざまな活動を続けていきます。 ❏問い合わせ先／町教育委員 会管理課☎４８２‐２９４ ５ （課直通） まで。 ５月24日の北海道教育委員会への要望の様子 草抜きや枯れた花の間引きなどを 行います。そして、雪が降る前に花 壇を片付けることで、きれいな花壇 作りに取り組んでいきます。 縦割り班活動では、各学年が目標 を持って活動しています。高学年は 「リーダーとして工夫をしながら下 級生を引っ張っていこう」 。中 学 年 は「自分から進んで一生懸命活動し よう」 。低学年は「みんなと協力して 最後まで頑張ろう」。としています。 高学年が 立派に引 っ張って いく姿を 見ること で、下の 学年もそ の姿を目 標にして 活動して いくこと ができて います。 この春、弟子屈高校に入学 した１年生は、 人募集に対 し 人。定 員 の 不 足 か ら １ ク ラス（１間口）となってしまい ました。 このままでは、来年度以降 の募集枠も１間口となる恐れ があることから５月 日、北 海道教育委員会に対し、弟子 屈高校の２間口確保を求める 要 請 活 動 を 行 い ま し た。柴 田 達夫北海道教育委員会教育長 のもとを訪れたのは、町・町議 会・町教育委員会のほか、弟子 屈高校と弟子屈中学校のＰＴ Ａ 役 員 な ど 総 勢 ７ 人。柴 田 教 育長に要望書を手渡しました。 弟子屈高校 来年度２間口を確保 39 川湯小学校では 「校舎外清掃」 とい う清掃時間の中で、縦割り班ごとに その季節に合った活動をします。 雪が解け切り、暖かくなった５月 ごろには、折れた枝やごみを拾いま す。６月には運動会に向け、グラウ ンドの石拾いや雑草抜きを行いま す。６月から 月にかけて花壇活動 が入ります。お手伝いに来てくれた お父さん・お母さんと一緒に花壇に 花を植え、毎月１回、全校児童で雑 町・弟子屈防犯協会・川湯防犯協会・弟子屈町少年補導員連絡協議会 弟子屈警察署☎４８２‐２１１０ 川湯駐在所☎４８３‐２１５１ 子どもたちの健やかな成長は、国や町 の 将 来 に と っ て と て も 重 要 で す。し か し、子どもたちを取りまく問題として、 悲惨ないじめや耳を疑う虐待などの報 道がなされ続けています。子どもを取り 巻く環境が激変する中、一見、子どもだ けの世界で起きていると捉えがちなこ れらの出来事の多くは、実は、大人の世 界で起きていることに他ならないとい うことではないでしょうか。 子どもたちに 「卑怯 （ひきょう） なことは 恥ずかしいことだ」 と毅然 （きぜん） とした 態度で教えられる大人が増えるととも に、子どもの健全育成を願い、担う私た ち大人が、それぞれの立場で 「子供らを被 害者に加害者にもせずに この街で暮 らすため まず何をすべきだろう？」 と考 えたとき、大人一人一人の堂々とした生 き方 （振る舞い） を示すことがこれまで以 上に求められているのではないのでし ょうか。 今年も弟子屈町生徒指導連絡協議会 の活動推進に深いご理解と心温まるご 協力を賜りますよう、お願い申し上げま す。 力を合わせて花壇整備 町民の皆さんへ 弟子屈町生徒指導連絡協議会 会長 杉山 稔（弟子屈中学校長） 80 縦割り班ごとに整列 実り多き夏休みのために 皆さまには、 日頃より本町の児童・生徒 の健全育成にお力添えをいただき、心よ り感謝申し上げます。 弟子屈中学校に勤務して１年になる 私は、釧路市との往復１５０㌔の車中で 音楽を聴きながら思いを巡らす機会が 増えました。 その中で 「子供らを被害者に 加害者にもせずに」 というフレーズを核 にしたＭｒ．Ｃｈｉｌｄｒｅｎ （ミスター チルドレン） の 「タガタメ」 という曲と出会 いました。そして、先のフレーズの後に 「この街で暮らすため まず何をすべき だろう？」 と続くこの歌に、微力ながらも 弟子屈町の教育に携わるものとして、ま た一人の子の親として、強い衝撃を受け ました。 さて、本協議会の役割を「この街、弟子 屈でさまざまな立場で暮らす大人が、弟 子屈町の未来を担う子ども一人一人の 健全な成長に寄与する事業の推進を目 的とする組織である」 と捉えたとき、この 便りを通して、弟子屈町で暮らす大人一 人一人が 「タガタメ （誰がため） 」 をさまざ まな角度で解釈し、行動することで、弟 子屈町に暮らす大人の責任は何かを考 える機会になればと思いました。 10 事故には十分に注意しよう 広報てしかが 2016.7 20 21 広報てしかが 2016.7 事務局 （弟子屈中学校） ☎４８２‐２０７１ 問い合わせ先／弟子屈町生徒指導連絡協議会 ～川湯小学校～ 非行を起こさないようにしよう 和琴小学校 ☎４８４‐２０６１ 弟子屈中学校☎４８２‐２０７１ 今年も半年が過ぎ、本 格的な夏を感じる季節と なりました。 この度、各方面のご協 力により無事に第６号が 発行できましたことをこ の場をお借りして感謝申 し上げます。 生徒指導連絡協議会で は、本協議会の理念であ る「町民が一体となって、 児童・生徒の健全育成に関 わっていく」 ことに主眼を 置いて活動しております。 今後もこの便りを、関 係各団体からの情報発信 や、町民の皆さまへの情 報提供の場にしていけた らと考えております。ど うぞよろしくお願いいた します。 生活のリズムを守ろう 外出するときには、 帰宅時間や行き先を保護者に必ず伝えましょう。 学校で禁止されている場所 （ゲームセンターやカラオケボックスなど） には、出入りをしないようにしましょう。 （補導対象になります） 立ち入り禁止区域など、 危険な場所には行かないようにしましょう。 帰宅時間を守りましょう。 （小学校・中学校・高校で異なります） 小・中学生のみでのキャンプ・外泊は禁止です。 学習にも計画的に取り組み、苦手な範囲を復習しましょう。 命を大切にしよう 川湯小学校 ☎４８３‐２０４１ 奥春別小学校☎４８２‐４８１９ 弟子屈高校 ☎４８２‐２２３７ 弟子屈小学校☎４８２‐２０４４ 美留和小学校☎４８２‐１０９７ 川湯中学校 ☎４８３‐２３３７ 町内団体の取り組みを紹介 お知らせ 夏休みのしおり 交番だより 平成２8年７月号 夏休みにおける少年の非行・犯罪被害防止と 有害環境の浄化 万引きは犯罪！ 万 引 き の 見 張 り や 命 令 を す る こ と、 盗んだ物を買ったりもらったりするこ とも、全て犯罪です。 たばこは非行への入り口 喫煙をきっかけに、さ らに強い刺激を求めるよ うになり、違法薬物や危 険ドラッグに手を出して しまうこともあります。 インターネットにに潜む魔の手！ あらゆるサイトを利用し、性的な犯 罪被害に遭う人が後を絶ちません。 非行防止は家庭から！ お子さんにルールやマナーを守ら せ、善悪のけじめをつけさせましょう。 こんな兆候に注意！ お子さんの帰宅時間が不規則になっ た、夜遊びや外泊が多くなった、長時間 携帯電話を使用する、知らない人から メールが届くようになったなどには注 意しましょう。 フィルタリングサービスの利用を！ お子さんの携帯電話に有害サイトへ のアクセスを制限できるフィルタリン グを利用することが、法律で定められ ています。 ▼ ▼ ▼▼ 優良講習／11時30分 一般講習／13時 違反講習／９時 初回講習／14時30分 ※講習は、警察署で免許更新の手続きを済ませた 後に受講してください。 弟子屈警察署ホームページ 地域安全 クニオカ工業㈱ （今誠代表取締役） と㈱今道東建設 工業 （同） の皆さんが５月21日、町道町営牧場１号線 と町道釧路川右岸沿線のごみ拾いを行いました。 毎年行っているもので、今年で８年目。50人が参 加しました。 今代表取締役は 「観光地である弟子屈町 に、地元業者として少しでも貢献できれば」 と話し ていました。 弟子屈警察署 所在地交番 運動期間／７月11日㈪～７月20日㈬ 運動重点 子どもと高齢者の交通事故防止。 観光・レジャー型の交通事故防止。 自転車・二輪車の交通事故防止。 ▼ ▼ 場所／町公民館 社会貢献いろいろ 夏の交通安全運動 自動車運転免許の更新時講習 期日／７月20日㈬ 地域の役に立ちたい ☎４８２‐２１１０ 川湯駐在所 ☎４８３‐２１５１ http://www.teshikaga-syo.police.pref.hokkaido.jp 平成28年７月発行 ニュース 辻谷建設㈱ （辻谷智之代表取締役） と太平洋レミコ ン㈱ （髙木明代表取締役） の皆さんが５月30日、おひ さま・川湯両保育園の砂場の入れ替えと、グラウン ドの整地を行いました。２社から10人が参加し、砂 場の砂を抗菌剤入りの砂に入れ替えました。また、 グラウンドをグレーダーでならした後、タイヤロ ーラーで転圧しました。 明盛建設㈱（藤田利道代表取締役）の皆さんが５ 月26日、別川河川敷と道道53号沿いなどの清掃 を行いました。社内安全大会の実施に合わせて毎 年行っています。約40人が二手に分かれて、ごみを 拾い集めました。 第226号 弟子屈地区防犯協会連合会 ☎４８２‐２１１０ （弟子屈警察署内） タイヤ盗難に注意！ 鍵のかかる場所に保管して施錠する 車庫・物置での被害の約８割は無施錠です。必ず鍵をかけましょう タイヤを鎖などで連結して施錠する 犯人に「盗みにくい」 「面倒くさい」と思わせることが重要です。 タイヤの裏側などに目印を付ける 少しの間の外出など でも鍵は必ずかけま しょう！ 被害品が戻った事例や犯人が検挙された事例があります。 ６月に入ってから、釧路市内にお住まいの方に対して、市役所職員を 名乗る者から 「医療費の還付があります」 「社会保険事務所に電話してく ださい」 などと言われ、電話番号を伝えられるという不審電話が何件も かかってきています。 不審な電話がきたら、警察署に相談してください。 23 広報てしかが 2016.7 鍵を郵便受けなど に置くのはやめま しょう！ ❑今井林業㈱ 代表取締役 西村 良雄 様 現金 20万円 植樹祭などの緑化活動に使用してほしい。 ▼ 還付金詐欺に注意！ 医療費などの還付金について 電話で通知することは ありません 辻谷建設㈱ （辻谷智之代表取締役） と同社の協力会 社５社の皆さんが６月10日、川湯温泉街を流れる 湯川排水路周辺で、管理道路の立ち木の伐採や草 刈りなどを行いました。川湯温泉を訪れる観光客 を気持ちよく迎えたいと毎年行っているもので、 今年で６回目。50人が参加し、約500メートルにわ たり丁寧に作業を行いました。 長期間留守にすると きは新聞や郵便物を 止めましょう！ ❑ふるさと納税 27件 現金 合計63万5,000円 今井林業㈱（西村良雄代表取締役）の皆さんが５ 月27日、てしかがの蔵周辺で枯れ木の伐採作業を 行いました。倒木の危険のある枯れ木の伐採を行 ったもので、丁寧に作業を行っていました。 寄附ありがとうございました ❑松田 正敏 様（札幌市） 土地 1,281.52平方メートル （中央２丁目436番１ほか４筆） 公共の用地として活用してほしい。 ▼ 被害防止のポイント 気温の上昇と共に、自宅や事務所など の戸や窓を開けておく機会が増えてい きますが、泥棒はその隙を狙っていま す。窓や戸の閉め忘れには、十分注意し てください。 ▼ 道内でタイヤ盗難が多発しています。 不審者や不審車両を見たときは、すぐに警察 署に通報してください。 広報てしかが 2016.7 22 ①ペン字講座 ペン字の基本 を楽しく学びま せんか。 ▼日時／７月 日㈭ 時～ 時 ▼場所／町公民 館 会議室 ▼講師／菅野 芳恵 氏 （釧路市在住） ▼対象・定員／町民の方・ 人 ▼参加料／無料 ▼持ち物／鉛筆・消しゴム・ボールペ ン ▼申込締切日／７月 日㈪ 川 湯 学 級 で は ６ 月 ９ 日、 ６月 ク ラ フ ト バ ン ド に 挑 戦 「あの町この町を訪ねて」 をテ ２日か ーマに施設見学を実施。学級 ら 日 公民館 生 人が参加しました。ひが まで、 講 座「 ク しもこと乳酪館、網走市天都 生きが ラフトバ 山オホーツク流氷館、北海道 い講座 ン ド 体 験 立北方民族博物館などを見 弟子屈 講座」 が５ 学しながら、学級生同士の親 学級の 月 日、 睦を深めました。 学習の中で学 町公民館 弟子屈学級では６月 日 んだ手芸作品 研修室で 「健康な生活を送ろう」をテー 開 催 さ 「うさぎのマ マに、健康体操ガンバルーン スコット」 点の展示が行われまし れ、 人 に挑戦。学級生 人がストレ た。来館者の皆さんは、一つ一つ違 が参加し ッチとゲームで体を動かし、 った表情のマスコットを見て、楽し ま し た 。 楽しみました。 んでいました。 クラフトバンドエコロジー協会 認定講師の飯島満理子さん （中標津 町在住） の指導の下、紙のバンドを使 った、手付きのかご作りに挑戦。す てきな作品ができました。 ▼７月の生きがい講座 「軽スポーツを通 弟子 屈・川湯学級 じ親睦を図ろう！」合同室内運動 会（川湯青少年会館）７月 日㈮ 平成 年度第 回弟子屈 町総合文化祭が次のとおり 開催されます。 展示部門 ▼期日／９月 日㈮・ 月１ 日㈯・ 月２日㈰の３日間 ▼場所／町公民館 茶道部門 ▼期日／ 月２日㈰ ▼場所／町公民館 芸能部門 ▼期日／ 月 日㈰ ▼場所 ／ 摩 周 観 光 文 化 セ ン ター ジュニアアスリート コンディショニング教室 町教育委員会と生田流琴友会（辻 谷武喜代代表） の共催事業、摩周子ど もおこと教室が６月５日に始まり ました。７年目の今年は、小学生４ 人、中学生２人の合わせて６人が参 加。 月 日の公民館ミニコンサー トに向けて練習をしています。 公民館ロビー展 てしかが郷土研究会では「郷土資 料収蔵庫てしかがの蔵事務所」を開 放します。懐かしい写真や昔使われ ていた道具などを見てみませんか。 ▼開 放 期 間 ／ ９ 月 日 ま で の 毎 週 日曜日 時～ 時 ▼日時 ／ ８ 月 ７ 日㈰ ９時 ▼場所 ／ 川 湯 屋 内温水プール ▼対象 ／ ど な た でも参加でき ます。 ▼種目 幼児 ㍍ 自 由 形板キック ４泳 （自由形 法 ・背 泳ぎ・平泳ぎ・バタフライ） ㍍・ ㍍・１００㍍ １００㍍個人リレー ▼参加費／２千円 ※プログラム、昼食代を含む。 ▼申込締切日／７月 日㈰ ❑申し込み・問い合わせ先／川湯屋 内温水プール☎４８３‐２０７２ まで。 25 ②近隣のまちを訪ねて 美幌・網走方面の自然や施設を見 学しませんか。 ▼日時／７月 日㈮ ８時 分 公 民館前出発（ 時 分到着予定） ▼行程／美幌博物館・フラワーガー デンはなてんと・北海道立北方民 族博物館・道の駅流氷街道網走・ 網走市モヨロ貝塚・道の駅はなや か小清水 ▼対象・定員／町民の方・ 人 ▼参加料／９８０円 （施設入館料） ▼申込締切日／７月 日㈮ 德永町長は「日頃の成果を十分に 発揮してほしい」 、小林教育長は 「地 元の中学生に誇れるような成績を 残してほしい」 と激励しました。 大会は、テニスが６月 日～ 日 に帯広市、陸上が６月 日～ 日に 室蘭市、水泳が７月２日～３日に江 別市で行われ、上位進出を目指して 出場しました。 出場選手は、次のとおりです。 （敬称略） ▼５年 女 子 ／ 下 谷妃乃 ▼４年 女 子 ／ 野 表 朝 姫、 中 島 夏輝 ❑弟子 屈 陸 上 少 年団 ▽古舘桃奈 （弟子屈中学校２年） 15 25 10 広報てしかが 2016.7 24 25 広報てしかが 2016.7 20 20 10 31 14 10 15 紙のバンドを使ったかご作りに熱中 30 30 釧路労災 病院の田口 暢秀理学療 法士、推井基 陽理学療法 士、 齊 藤 輝 未理学療法 士によるジュニアアスリートコン ディショニング教室 （町教育委員会 主催） が６月５日、摩周観光文化セン ターで開催されました。 今回の教室では、総勢 人の一人 一人に柔軟性や筋力テストを実施。 結果に基づき、自分自身の弱点を改 善するメニューを学びました。 そのほか、小学生は今やるべき体 幹 ト レ ー ニ ン グ や ス ト レ ッ チ を、 中学生・高校生は各トレーニングを 行ったほか、もしものときのために ＲＩＣＥ処置 （スポーツ外傷の応急 処置） も学びました。 教室は、自分自身の身体の状態を 知り、けがの予防や持病改善を図る ことを目的に 開催されてい ます。 教室は年間 ３回開催。２回 目は９月 日 に開催される 予定です。 弱点の改善を目指して 28 かわいらしいうさぎのマスコットたち 25 記録に挑戦してみませんか 17 10 第27回 弟子屈町民水泳競技大会 謙記録会 参加者を募集 50 13 10 17 10 16 29 89 10 17 67 73 ❑申し込み・問い合わせ先／町公民 館☎４８２‐２３４０まで。 11 10 「生きがい講座」 で学んでいます ▼テニ ス 部 ／ 大 浦 綾 花、 布 施 な つ み、上野絵里奈、杉山圭吾、星川海 斗、久保瑠賀 （以上３年） 、岡田紗 夜、渡邊華加 （以上２年） ▼陸上 部 ／ 野 下 ち は る、 西 田 千 種 （以上３年） ▼水泳／濱岡日菜 （３年） 、德永雅大 （２年） 34 弟子屈町総合文化祭の日程 21 17 10 30 30 弟子屈高校テ ニス部、陸上部、 水泳の総勢 人 が、北海道高等 学校選手権大会 への出場を決 め、６月 日に 役場を表敬訪問 しました。 女子テニス部 の上野絵里奈 さんは「後悔をしないよう全力でプ レーしてきます」 、陸上部の野下ち はるさんは「３年間の練習の成果を ぶつけてきます」 、水泳の濱岡日菜 さんは「日頃からお世話になってい る指導者や地域の皆さんに感謝の 気 持 ち を 忘 れ ず頑張ります」 と抱負 を語りました。 小・中学生が陸上で 全道大会に出場！ 10 講師の指導でストレッチに挑戦 29 13 ▼第 回 南 部 忠 平 記 念 陸 上 競 技 大 会 （７月 日から札幌市） ▼第 回 北 海 道 陸 上 競 技 選 手 権 大 会 （７月 日から釧路市） 22 30 15 50 14 15 ❑弟子屈ＲＣ少年団 ６月 日に釧路市民 陸上競技場で行われた 第 回北海道小学生陸 上競技大会釧路地方予 選 会 で、 弟 子 屈 Ｒ Ｃ 少 年団所属の５人が好記 録 を 収 め、 ７ 月 日 か ら旭川市で行われる全 道大会への出場を決めました。 出場者は次のとおりです。 （敬称略） ▼５年男子／入仲健誠、中原岬 弟子屈ＲＣ少年団の皆さん 12 （上） 旅先での記念撮影 （川湯学級） 14 17 22 全道大会に出場する弟子屈高校の選手たち （下） ガンバルーンを （弟子屈学級） 楽しむ 11 公民館講座 の参加者募集 弟高生が各種目で 全道大会に出場！ 町主催の「摩周湖 クリーンウオーク ２０１６」が６月４ 日、町内各地の国道 や道道、町道沿いで 行われました。 摩周湖周辺の環 境保全対策や自然 の番人宣言事業、シーニックバイウ ェイ弟子屈エリアの活性化事業の一 環として行われているもので、今年 で 回目。雨の中、一般参加の町民の 方や小・中学生、園児のほか、事業所 などから６６０人が参加しました。 参 加 者 は の グ ル ー プ に 分 か れ、 摩周湖や川湯温泉、仁伏などの コ ー ス を ウ オ ー キ ン グ。雨 脚 が 強 ま っ たため、コースの変更や時間の短縮 などもありましたが、空き缶やペッ トボトル、タバコの吸い殻などのご みを３４０㌔集めました。また、今年 も弟子屈町建設業協会が トイレカーを２台提供し たほか、㈲丸高産業がご み収集車１台で収集作業 を 実 施。弟 子 屈 町 未 来 こ ども協議会 （目黒厚子会 長） の会員がお茶のサービ スを行いました。 環境月間（６月）の全町 的行事として定着した摩 周 湖 ク リ ー ン ウ オ ー ク。 今後も末永く継続してい きたい取り組みです。 11 雨にも負けずごみ拾い 花いっぱい運動 23 13 摩周フラワーマスター 協会 （渡邊曻会長） の皆さん が６月９日、役場庁舎前 と役場駐車場入り口の花 壇 に 植 栽 を 行 い ま し た。 皆さんに花を楽しんでほ しいと毎年行っているも ので、今年で 回目。 人 が参加して、マリーゴー ルドやペチュニアなど約 ７００株を手際よく植え ました。 ６月 日には、弟子屈町花いっぱ い運動推進会 （会長・上村剛志商工会 青年部長） などの皆さんが、国道２４ ３ 号 沿 い 鈴 蘭 地 区 交 差 点 付 近 で「 弟 子屈町花いっぱいフラワーロード」 事業を行いました。商工会青年部・女 性部などが中心となって組織し、毎 年 行 っ て い ま す。こ の 日 は 約 人 が 参 加 し、 花 苗 の 植 栽 を 実 施。 月 ま で、除草や清掃なども行います。 ６月 日には、日の 出自治会 （塩沢紀雄会 長） の皆さんが、国道 ３９１号から摩周駅 前に向かう交差点の ロータリーで花壇へ の植栽を行いました。 毎年この時期に行っ ているもので、約 人 が参加。サルビアやマ リーゴールドなどを 丁寧に植えました。 グループごとに担当コースを歩きながら清掃 役場前で植栽を行う摩周フラワーマスター協会の皆さん 11 日の出自治会の皆さんによる日の出交差点での植栽 り 町の話題 町の話題 も 10 弟子屈町植樹祭～森林 は自然の貯金箱～が６月 ２日、桜ヶ丘森林公園で行 われました。 緑のふるさとづくりを 目的に、町と弟子屈町緑化 推進委員会 （会長・德永町長） が主催して毎年開催。㈱ニ トリの協賛、今井林業㈱か らの寄附、摩周建設事業協会からの 苗木の寄贈を受けました。 今年は冷たい雨が降る中、自治会 関 係 者 な ど 約 人 が 参 加。苗 木 が 大 き く 成 長 す る こ と を 期 待 し な が ら、 エゾヤマザクラなど１２２本を植樹 しました。 ６月４日には、エア・ドゥ絆の森～ 釧路 （弟子屈）～植樹祭が美留和の町 有林で行われました。 ㈱ＡＩＲ ＤＯ（エア・ドゥ）が行う 社会貢献事業の一環として行われた もので、昨年に引き続き２回目。同社 社員や地域の方など約１００人が参 加し、エゾヤマザクラ４００本とヤ チダモ２８０本を植樹しました。 町と同社は昨 年４月、森林整 備に関する協定 を 締 結。協 定 に 基づき、同社は ７年間にわた り、町有地７㌶ で植樹と手入れ を行います。 64 大きく育てと願いを込めて （町植樹祭） 町とＪ Ａ摩周湖 の共催の 第 回弟 子屈町家 畜共進会 が６月４ 日、別 家畜共進 会場で行 われまし た。 あいに くの雨模様でしたが、乳牛の部に７ 戸の酪農家から 頭が、馬の部に 戸 の 馬 飼 養 者 か ら 頭 が 出 陳 さ れ、 盛大に開催されました。 主な審査結果は次のとおりです。 ❑乳牛の部 ▼グランドチャンピオン／メドーブ リッジ ロース シャトル （㈱メドー ブリッジホルスタインズ （南弟子屈） 所有） ▼Ｒ・グランドチャンピオン／ ブライトランド ゴールドウィン エレノア ＥＴ（坪井泰憲さん（奥春 別）所有） ▼ジュニアチャンピオン／ グリークエスト ＲＯ デンプシー ブレイク （坪井秀明さん （奥春別） 所有） ▼Ｒ・ジュニアチャンピオン／ブラ イトランド ゴールドウィン レイ ブ ＥＴ （坪井泰憲さん （奥春別） 所有） ❑馬の部 ▼ 最 優 秀 賞 ／ タ カ ラ ロ イ ヤ ル（ 藤 田 千代さん （札友内） 所有） 馬の部の最優秀賞 摩周湖クリーンウオーク2016 鈴蘭交差点付近で行われた花いっぱいフラワーロード事業 広報てしかが 2016.7 26 雨の中、懸命にごみを集める参加者 27 広報てしかが 2016.7 弟子屈町植樹祭 エア・ドゥ絆の森植樹祭 第64回弟子屈町家畜共進会 70 手分けして丁寧に （エア・ドゥ絆の森植樹祭） 28 22 15 10 70 20 22 12 未来に森をつなごう 自慢の牛馬を競い合う 入賞牛を囲んで 町の話題 町の話題 花と緑あふれるまちに ６月３日 ５月30日 ５月15日 果樹の苗木を無料配布 弟子屈ロータリークラブによる弟子屈賞 川湯で釧路北部消防事務組合が総合演習 燗酒講習会 苗木の無料 配布会が６月 ３日、役場前 と川湯支所前 で行われ、多 くの人でにぎ わいました。 町内の緑化 推進のために 毎年行われています。配布されたのはハスカップとクラブ アップルで、 計100本が用意されました。 会場では緑の募金も行われ、集まった方々が募金に協力 していました。 弟子屈ロータリークラ ブ （辻谷智之会長） 主催の第 ６回弟子屈賞授与式が５ 月30日、屈斜路プリンスホ テルで行われました。 同賞は、 芸術・文化などで 顕著な活躍をし、本町を広く知らしめた方を同クラブが顕 彰するもの。今回は弟子屈町文化協会 月の摩周・弟子屈音頭 保存部が受賞しました。 また、自らの職業において長年、本町に寄与してきた方に 贈られる職業奉仕賞の授与も行われ、川湯温泉街で37年に わたり菓子店を営んできた風月堂の鈴木信一さん・由美子さ ん夫妻が受賞しました。 ６月12日 模擬火災訓練では屈折式はしご車も活躍 日頃の訓練の成果を発揮 み 辻谷会長（右） から弟子屈賞を贈呈 月の摩周・弟子屈音頭保存部が受賞 苗木を求めて長蛇の列が うまく育てて実も楽しみたい 第42回 釧 路北部消防 事務組合総 合演習が５ 月15日、 川 湯中学校で 行われまし た。 演習には 同組合に所属する弟子屈町、標茶町、鶴居村の職団員143人 と車両10台が参加。観閲式や分列行進を行いました。引き続 き行われた模擬火災訓練では、大きな建物での火災を想定。 職団員が一丸となって、火災防御活動を展開しました。 ６月10日 このページは皆さんからの 情報で作られています。 どのような情報でもすぐに かけつけます。 お気軽にご連絡ください。 まちづくり政策課政策調整係 ５月26日 ☎４８２-２９１３ （課直通） ５月20日 パークボランティアが藻琴山登山道を整備 南弟子屈地域活性化協議会第３回ＷＧ 交通死亡事故現場で旗の波による街頭啓発 奥春別小学校で人権教室開催 川湯エコミュージアムセ ンターを拠点に自然保護活 動などを行っている摩周・屈 斜路パークボランティア連 絡会 （金井秀明会長） の皆さん が６月12日、藻琴山登山道でロープ張りを行いました。 毎年、夏山開きとともに実施しているもので、土砂崩れが 起きやすい場所や希少植物が群生している個所などに立ち 入らないよう、注意喚起を促すためにロープを張っていま す。この日は頂上付近や屏風岩周辺で強風が吹く中、手際よ びょう ぶ く作業が進められ、全７カ所にロープを設置。作業を見てい た登山客の方からは 「お疲れさま」 とパークボランティアの皆 さんを労う言葉が聞かれました。 南弟子屈地域活性 化協議会の第３回ワ ーキンググループが ６月10日、旧昭栄小学 校で開催されました。 南弟子屈地域の将 来ビジョン達成に向けて組織された２つのプロジェクトチ ーム 「酪農体験ツアーお試し暮らしチーム」 と 「ライダーハウ ス運営チーム」 。ワーキンググループでは、それぞれのプロジ ェクトチームの活動について経過報告が行われました。ま た、将来的に想定される宿泊者への食事の提供や、地元の物 を使った特産品を開発するための新たなプロジェクトチー ム 「特産品開発チーム」 を組織することを決定しました。 ６月12日 国道241号と 243号が接する 鈴蘭の交差点 で５月26日、 旗 の波特別街頭 啓発が行われ ました。 同交差点で５月19日、青信号で横断していた歩行者がミル クローリーにひかれて亡くなる事故が発生したことを受け、 町交通安全運動推進協議会 （会長・德永町長） の呼びかけで緊 急に行われたもの。町交通安全協会や町交通安全指導員会、 町女性ドライバークラブ、すずらん丘自治会員、弟子屈警察 署員など約60人が、安全旗を手に交通安全を訴えました。 ６月12日 人権について意見交換する児童 子どものうちから人権思想を身に付けて 安全旗を手に交通安全を呼びかけ 悲惨な事故を防ごう 施策を効果的に進めるために 将来ビジョン達成に向けプロジェクトが始動 登山客の安全のために 登山客と山を守りたい 釧路人権擁護 委員協議会主催 の人権教室が５ 月20日、奥春別 小学校 （小原正寿 校長） で開催され ました。 講師は東北海道子ども人権擁護委員長の舘岡穣さん、弟子 屈町人権擁護委員の日下部眞理子さん、 小泉裕さん。 児童は２ ～４年生、５・６年生の２グループに分かれ、いじめなど子ど もにとって身近な人権問題をテーマにしたＤＶＤを視聴し、 意見を交わしました。講師の皆さんは 「思いやり」 「優しい心」 を大切にと話し、子どもたちは真剣に聴き入っていました。 ５月28日・29日 ５月27日～29日 大きく育って帰っておいで 第58回札幌弟子屈会総会を開催 地域おこし協力隊員による昭栄カフェ グランフォンド摩周に過去最高の238人が参加 町営牧場に若牛が入牧 29 広報てしかが 2016.7 地域おこし協 力隊員による 「昭 栄カフェ」 が６月 12日、旧昭栄小 学校で開催され ました。 堅苦しくなく 気軽に協力隊員と親睦を深めてほしいと、不定期に開催さ れています。今回は、協力隊員が着任後、道内外各地で行っ てきた研修や視察の報告を行うことを目的に開催。南弟子 屈自治会の皆さんを中心に９人が参加しました。 協力隊員から、さまざまな地域の特徴的な活動が紹介さ れ、参加者の皆さんは興味深く聴き入っていました。 弟子屈の景色と味を楽しみながら 札幌近郊に住む弟子屈 町出身者で組織する札幌 弟子屈会 （山田鐵士会長） の第58回総会が６月12日、 札幌市で開催されました。 今回は会員91人のうち 50人が参加。このうち９人が初参加で、一緒に参加した同級 生との思い出話で盛り上がっていました。本町からは德永町 長、八幡豊行町議会議長などが来賓として出席。ＪＡ摩周湖 の協力で摩周そばの手打ち実演と試食を行ったほか、本町の 昔と今の風景や最近の町の動きを写真で紹介しました。参加 者からは「摩周そばがとてもおいしかった」 「最近のニュース で弟子屈の話題が多くてうれしい」 などの声が聞かれました。 第４回グランフォンド 摩周 （同実行委員会主催） が５月28・29の両日、町内 各地を会場に行われ、道 内外から過去最高の238 人が参加しました。 グランフォンド摩周はレースではなく、景色やグルメを 楽しむ自転車のイベント。28日には、正しい自転車の乗り方 教室の後、摩周観光文化センターを発着地に９○○草原な どを巡る60キロと40キロのサイクリングツアーが行われま した。29日には、摩周湖や屈斜路湖などを望む130キロと65 キロの２コースを実施。チェックポイントでは摩周そばな どの地元の味も堪能しました。 町営牧場に到着した牛たち 自転車長距離走で弟子屈を満喫 各地の取り組み事例を紹介 研修や視察の内容を報告 ふるさとの名物摩周そばに舌鼓 懐かしいふるさとの思い出話に花が咲く ５月27～ 29日の３日 間の日程で、 酪農家で育 てられた若 牛が家畜車 で 運 ば れ、 広々とした 町 営 牧 場・ ９○○草原へ放牧されました。 今年は1,063頭もの牛が入牧。これから栄養豊かな牧草を 食べて、起伏のある牧場内を元気に走り回り、たくましく成 長して、秋には畜主のもとへ戻ります。 広報てしかが 2016.7 28 ス 分 区 分 ズメバチにご注意 ください ☎482-1811 今月の主な行事予定 16日 摩周ウオークラリーゲーム 75 問い合わせ先 ているのを発見した場合は、早 めにご連絡をお願いします。 ▼家庭でできる対策 換気口にハチが出入りしてい た ら 殺 虫 剤 を 噴 霧 す る な ど、 巣ができるのを予防する。 「誘 を利用す 香液」（次項参照） る。 ▼誘香液の作り方 用意 す る 物 ／ 日 本 酒 １ ５ ０ ㏄・酢 ㏄・砂糖 ～ ㌘・２㍑ のペットボトル・ひもか針金・ カッター （右 ①ペ ッ ト ボ ト ル の ○ の 部 分 図） に、カッターで台形の穴を ４つ開 ける。 ②日本 酒 ・酢 ・砂 糖を混ぜ合わせて誘香液を作 釧路圏摩周観光文化センター 休＝休館日 ○＝半面 ▼縦覧場所／役場２階 建設課 ❑問い 合わせ先／役場建設課土 地調整係☎４８２‐２９４１ （課直通） まで。 区 （時間帯は18:00〜21:00です） ◎＝全面 ○ ◎ 休 ○ ◎ 休 ◎ ○ 休 ○ ◎ 休 ○ ◎ 夏本番の到来とともに、ハチ が飛び回る季節がやってきます。 また、ハチの巣の駆除依頼が多 数寄せられる季節です。 ハチは、目に見える場所以外 にも、換気口の中や屋根の中な ど、雨が当たらないような場所 にも巣を作ります。ハチの巣は、 作り始めてから数日で想像以上 に大きくなってしまうので、ハ チを見かけたら巣ができていな い か 確 認 し ま し ょ う。巣 が で き ６月８日現在の予定ですので、町民開放利用を希望する方は、 文化センターにあらかじめお問い合わせください。 司法書士 司法書士 ☎ ４８５-２１０７ FAX４８５-２１０８ 事務所／標茶町開運2-35 宮越 大平 召一 明夫 22 22 宮越召一事務所 司法書士 土地・建物の売買・相続や 会社の登記は司法書士へ 法 釧 路 司 員 書士会会 郵 （広告） 市計画に関する図 書の縦覧を実施 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 10時〜17時 （水・木・金・土・日） 都 日 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 １ 今月の休館日 （４、５、11、12、 17、18、19、25、 26日） 弟子屈市街地で建築物の種類 と 面 積 を 規 制 す る 用 途 地 域 と、 下水道の排水区域の変更に関す る 図 書 を 作 成 し ま し た。次 の と おり、図書の縦覧と図書に関す る 意 見 の 募 集 を 行 い ま す。縦 覧 後、都市計画審議会を開催し、 月末日に都市計画の変更告示を 行う予定です。 ▼期間 ／ ７ 月 日㈮～８月 日 ㈮ 20日 摩周ふれあいスポーツクラブ「卓球」 24日 ビックリッキー杯ソフトバレーボール大会 50 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 開館時間 休館日 子屈音頭の練習会 に参加しませんか ３・17日 アイランドバトンクラブ 50 日 １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ 10 11 12 13 14 15 16 毎月第２・４土曜日は 無料開放日！ 一般／540円 （税込み） 19 15時～17時 30、31日 ❑問い合わせ先／弟子屈町文化 ＯＳＴジャパン」 などと記載され 協会 「弟子屈音頭・月の摩周」 保 ていますが、日本郵便㈱とは一切 存部 舘☎４８２‐３１６４ 関係ありません。 日本郵便㈱が配 まで。 達先を確認するためにメールを 送 る こ と は あ り ま せ ん。心 当 た 便物配達を装った りのない不審メールを受け取っ 不審メールに注意 た場合は、リンク先にアクセス したり、添付ファイルを開いた 郵便物・小包・ＥＭＳ （国際スピ りしないよう、ご注意ください。 ード郵便） の配達を装い、配達先 ❑問い合わせ先／日本郵便㈱お 客さまサービス相談センター の確認や最寄りの郵便局への問 い合わせを促す不審なメールが ☎０１２０‐２３‐２８‐８６ 送られる事例が多発しています。 （通話料無料） 、携帯電話から メールの差出人は、部分的に は☎０５７０‐０４６‐６６６ 「ＪＡＰＡＮ ＰＯＳＴ」「日本郵 （通 話 料 有 料 ） ま で。（ 受 付 時 間 ／平 日 ８ 時 ～ 時 土・日 曜 政」「日本郵便」などと表示され、 日、祝日９時～ 時） メール本文では 「ＪＡＰＡＮ Ｐ 利用料 ▼相談料／無料 ▼申し込み方法／相談を希望さ れる方は、７月 日㈮までに 電話で予約してください。 ❑予約・問 い 合 わ せ 先 ／ 釧 路 公 証人役場☎０１５４１３６ ５まで。 10時30分～11時15分 ◇日時／10、24日 小学生水泳教室 （初めて水泳を習う小学生） 広報てしかが 2016.7 30 31 広報てしかが 2016.7 10 12 ※上 記はあくまでも各教室のお 知らせです。一般の方も、ぜ ひ、お気軽にプールをご利用 ください。 会を明るくする運 動強調月間です ◇日時／９、10、23、24日 10時30分～11時15分 幼児水泳教室 （幼児３～５歳） 29 15、16、20、21、22、23、24、27、28、29、 犯罪や非行を防止し、 ◇日時／１、８、15、22、29日 19時～19時45分 幼児・小学生父母教室 （幼児・小学生教室参加の保護者） 29 ◇日時／１、２、３、６、７、８、９、10、13、14、 立ち直りを支える地域のチカラ ◇日時／６、13、20、27日 10時30分～11時15分 ナイト水中ジョギング教室 （一般成人） 14 10時～正午 選手コース （摩周スイミングスクール所属） 町社会を明るくする運動推進委 員会を組織し、本町の明るい地 域づくりを推進していく運動を 展開する予定です ▼７月の事業実施予定 役場、川湯支所庁舎への懸垂 幕 の 設 置（ ７ 月 １ 日 ㈮ 〜 ７ 月 日㈰の１カ月間） 大型店舗での街頭啓発活動 ❑問い 合 わ せ 先 ／「 弟 子 屈 町 社 会を明るくする運動推進委員 会（ 」事務局） 役場環境生活課生 （課直 活係☎４８２‐２９３４ 通） まで。 水中ジョギング教室 （一般成人） 弟 ◇日時／１、７、８、14、15、21、22、28、29日 31 ◇日時／２、７、９、14、16、21、23、、30日 14時～14時45分 ※○は送迎バスあり （13時05分 公民館前発） 休 ◇日時／１、６、８、13、15、20、22、、29日 14時～14時45分 ※○は送迎バスあり （13時05分 公民館前発） 弟子屈町文化協会 「弟子屈音頭・ 月の摩周」保存部では「弟子屈音 頭」 の練習会を行っています。 皆さ んも、ぜひ参加してみませんか。 ▼日時／７月 日㈭ 時～ ▼場所／ 社会老人福祉センター 10時30分～11時15分 ◇日時／９、23日 フリー教室 （町内在住の65歳未満の方） 「 社 会 を 明 る く す る 運 動 」は、 全ての国民が、犯罪や非行の防 止と、罪を犯した人たちの更生 について理解を深め、それぞれ の立場において力を合わせ、犯 罪や非行のない明るい社会を築 こうとする全国的な運動です。 犯罪や非行が生まれるのは地 域社会であり、罪の償い、改善更 生を果たす場もまた、地域社会 に ほ か な り ま せ ん。罪 を 犯 し た 人も非行のある少年も、いずれ は 改 善 更 生 し 社 会 復 帰 し ま す。 犯 罪 や 非 行 の な い 安 全・安 心 な 社会を築くには、地域社会の中 に受け入れ、見守り、支えていく ことが必要です。 しかし今日、急速な少子化や 高齢化、核家族化が進む中で、家 庭や学校の教育機能の低下、社 会の規範意識の希薄化、わが国 で伝統的に犯罪を抑制する要因 として機能してきた地域社会の 連帯機能の低下などが指摘され ています。 このようなことから、今年度 も 学 校 を は じ め 関 係 機 関・団 体 の協力を得て、第 回「社会を明 る く す る 運 動 」道 東 地 方 推 進 委 員会実施要綱に基づき、弟子屈 がんばれ水泳教室 （25メートル泳げる成人） 文化センターガイド ７月 アリーナ町民開放日 小・中・高校生／無料 14時～14時45分 ◇日時／３、10、24、31日 16 ｜ 水中運動教室 （一般成人） ２‐ り、ペットボトルの中に入れ ５１６０、または弟子屈消 て 木 の 枝 な ど の 日 陰（ 雨 水 な 防署☎４８２‐２０７３、川湯 地区＝弟子屈消防署川湯支署 どが入らないところ） に、ひも ☎４８３‐２２１６まで。 か 針 金 で つ る し て お く。誘 香 液の匂いに誘われてハチが中 に入り、出られなくなる。 日公証相談を行い ※ハチや虫が集まってきますの ます で、歩行者などの通行場所や 時～ 住宅の近くには取り付けない ▼日時 ／７月 日㈰ 時 ようにしてください。 （釧路市 ※誘香液の効果は４～６日ほど ▼場所／ 釧路公証人役場 末広町７丁目２番地 金森ビ 持続しますが、ペットボトル ル） が 虫 で い っ ぱ い に な っ た り、 虫が寄り付かなくなったりし ▼相談内容／遺言、相続、任意後 見、尊厳死宣言、お金の貸し借 たら交換してください。 り、賃貸借、離婚に伴う養育 費・慰謝料・財産分与など。 初心者水泳教室 （一般成人） 10 ｜ ❑ 連絡 先 ／ 弟 子 屈 地 区 ＝ 弟 子 屈町社会福祉協議会☎４８ ☎４８３‐２０７２ ７月 31 66 社 information information 健所で心の健康相 談を行っています ▼ ▼ 保 海 釧路保健所では、保健師や精 神科医師による心の健康相談 （精神保健福祉相談） を行ってい ます。 ▼保健 （電話・面接） 師による相談 ／月～金曜日の９時～ 時 ▼精神科医師による相談 （面接） ／７月 日㈮ 時 （要予約） ▼場所／釧路保健所２階相談室 ❑予約・問 い 合 わ せ 先 ／ 釧 路 保 健所精神保健福祉係☎０１５ ４１２３３ （代表） まで。 16 申し込み・問い合わせ先／役場建設課管理係☎４８２‐２９４１ （課直通） マージャック出店 者・協賛企業募集 10 備 考 57.00㎡ 数 １ 戸 月額住宅料 10,000～16,600円 サ 借 ▶受付期間／７月４日㈪〜７月11日㈪ （土・日曜日を除く） ▶受付窓口／役場建設課管理係・川湯支所 ▶入居時期／７月下旬〜８月上旬の予定 ▶入居敷金／住宅料（月額） の３倍の額 ※入居要件、入居基準など、詳しくはお問い合わせください。 ※入居しようとする方、同居しようとする親族などが暴力団員である場合は、入居が認められません。 な ど 女 性 の ラ イ フ ス テ ー ジ や、 ❑問い合わせ先／北海道環境生 活部くらし安全局道民生活課 就業・起業などの悩みに応じる 「北 女性支援室活躍推進グループ 海 道 女 性 の 活 躍 支 援 セ ン タ ー」 ☎０１１‐２０６‐６９５４まで。 を 開 設 し て い ま す。女 性 支 援 員 による専門の相談機関や支援施 策の紹介、起業や法律など専門相 金・金融一般相談 談日の設置などを行っています。 会を開催 ▼場所／札幌市中央区北２条西 北海道財務局の専門相談員が ７丁目 かでる２・７ ６階 ▼相談電話／☎０１１‐２０４‐ 借金に関する悩みを聴き、解決 方法を提案します。 預金・融資、 保 ５７１１ ▼メー ルアドレス／ kitanojyosei 険など、金融商品全般の相談も 受け付けます。相談は無料で、秘 @sirius.ocn.ne.jp 役場では、次の期間で町営住宅入居者を募集します。入居者は、条件を備えている方から、困窮度などに応じて 決定します。 22 10 17 女 指定管理者 歩行者天国と音楽のイベント 「ＳＵＭＭＥＲ ＪＡＣＫ 弟 夜間納税窓口を開設 13 10 場合によっては募集内容を変更することがありますので、あらかじめご了承願います。 ※ ㈲やまな商店☎４８３‐２９２４まで。 ❑問い合わせ先／大鵬相撲記念館 規 模 ３ＤＫ 建設年度 Ｓ53 公募対象住宅一覧表 団 地 名 ・ 構 造 南弟子屈団地 （簡易耐火平屋建） 入居者を募集します 町営住宅 31 ❑問い合わせ先／役場税務課☎４８２‐ （課直通） まで。 ２９１４ ５時30分～21時 17 広報てしかが 2016.7 32 33 広報てしかが 2016.7 子屈」 を、今年も８月６日㈯に中 してください。 央通り商店街で開催します。 携帯電話を携行して、緊急時 ▼出店者募集／フリーマーケッ は素早く１１８番へ通報して ください。 トは自由参加で出店料無料。 飲 「海の安全情 食店は別ブースで要出店料。 海上保安庁提供の ▼協賛企業募集／イベント運営 報」 などで最新の気象情報を入 のお手伝いをしてくださる企 手し、天候悪化が見込まれる 業を募集します。 場合は早めに帰る判断をして ❑問い合わせ先／ＳＵＭＭＥＲ ください。 荷 ＪＡＣＫ実行委員会 小林☎０ ミニ ボートを利用する方は、 ８０‐５５９５‐３２９９まで。 物の積み過ぎや船内での移動 で バ ラ ン ス が 失 わ れ や す い、 時速約６㌔㍍しか出ないなど の事故を防ぎまし の性能に注意して、安全運航 ょう の徹底を心がけてください。 密は守られます。 ７ 月 日 ㈯ ～ ７ 月 日 ㈰ は ❑問い合わせ先／釧路海上保安 ▼相談受付日 「海難ゼロへの願い」をスローガ 部☎０１５４５５７５まで。 月・ 火・木・金曜日／ 時～ 時 ▼主催 ／ 北 海 道 財 務 局・釧 路 財 務事務所 水・土曜日／ 時～ 時 ンとした全国海難防止強調運動 期 間 で す。釣 り な ど を 楽 し む 方 性の活躍支援セン ※日曜日・祝日・年末年始は休館 ▼日時／７月 日㈮ ９時～正 （予約不要） （ http:// 午 ※詳し は次のことを守りましょう。 ターの活用を くはホームページ ） ▼場所 ／ 釧 路 地 方 合 同 庁 舎（ 釧 ライフジャケットを常に着用 www.l-north.jp/katsuyaku/ 路市幸町 丁目３） をご覧ください。 北海道では、 結婚・子育て・介護 相談会に来られなくても常 時、相談を受け付けていますの で、左記までご相談ください。 ▼多重債務者相談窓口／☎０１ １‐８０７‐５１４４ ▼金融ほっとライン／☎０１１ ‐８０７‐５１４５ ▼中小企業等金融円滑化相談窓 口／☎０１１‐７２９‐０１７７ ❑問い合わせ先／北海道財務局 相 談 員 直 通（ 祝 日 を 除 く ㈪ ～ ㈮の９時～ 時） ☎０１１‐８ ０７‐５１４４、 ５１４５まで。 弟子屈町が生んだ名横綱・大鵬 （故 納谷幸喜さん） の偉業と功績をたたえ、その功績を永く後世に残そうと建設 された大鵬相撲記念館を下記の期間、無料開放します。 この機会にぜひ来館いただき、町の偉人である大鵬さんの輝かしい偉業と功績をご堪能ください。 14 ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▶固定資産税２期 ▶国民健康保険税２期 ▶後期高齢者医療保険料２期 申し込み・問い合わせ先／役場健康推進課健康推進係☎４８２‐２９３５ （課直通） ▶開設日／７月27日㈬ ▶開設時間／午後８時まで ▶開設場所 役場庁舎・川湯支所 対象／町民の方 期間／８月１日㈪～８月６日㈯ ８月１日㈪ 加料／１人300円 参 持ち物／エプロン・三角巾 定員／10人 （先着順） 申込締切日／７月20日㈬ 16 大鵬相撲記念館を無料開放します 15 今月の町税などの納期限は次のとおり です。納め忘れのないようにしましょう。 簡単に作れるパンの調理実習を行います。 日時／７月22日㈮ 13時～15時 場所／川湯ふるさと館 調理実習室 内容／おかずを入れた簡単なパン ７月の町税などの納期限 食育調理実習を開催します 日中、仕事などで役場に来られない 方々のために、次の日程で 『夜間納税窓口』 を開設します。 ぜひ、 ご利用ください。 information information 主な予定を掲載しています 日 月 火 水 木 金 土 子 ひなたぼっこ開放 催 おはなしはらっぱ 「０〜３歳｣ （子育て （図書館・13:00〜） 支 援 セ ン タ ー・ 9:30〜11:30／ 14:00〜16:30） ……記号の見方…… 育 健 〜 健診や子育て相 康 し １２ 談など 町 〜 行政相談、人権 民 相談 開 〜 保育園開放など 子 〜子育て支援セン 放 育 ター開放など 税 〜 税の納期など 催 〜イベント､その他 務 し 子 ひなたぼっこ開放 子 湯の島公園であそ 開 保育園開放「遊ん 子 ひなたぼっこ開放 子 ひなたぼっこ開放 催 おはなしはらっぱ （子育て （図書館・13:00〜） 「０〜１歳｣ （子育て ぼう （湯の島公園集 Ｄａｙ」 （おひさま 「０〜３歳｣ （子育て 「０〜３歳｣ 支 援 セ ン タ ー・ 合・10:00〜11:00） 保 育 園 ／ 川 湯保 支 援 セ ン タ ー・ 支 援 セ ン タ ー・ 9:30〜11:30／ 9:30〜11:30／ 育園・9:00〜） 9:30〜11:30／ 子 人形劇鑑賞 14:00〜16:30） 14:00〜16:30） 14:00〜16:30） （おひ 健 健康相 談（役場・ さま保育園・9:45 10:00〜16:00） 〜11:00） 健 母子手帳 交付 （役 場・10:00〜16:00） 育 育 放 育 育 し ３４５６７８９ ふじ わら 原 ち さと ふじ 知里 ちゃん た 藤田 り く 梨玖 ちゃん 育 康 康 子 ひなたぼっこ開放 子 バス遠足 「ゆめの 開 保育園開放「遊ん 子 ひなたぼっこ開放 子 ひなたぼっこ開放 催 摩周の里・夏まつ （子育て 「０〜３歳｣ （子育て り 「０〜１歳｣ （子育て 森公園へ行こう！」 Ｄａｙ」 （おひさま 「０〜３歳｣ （役場前駐車場 支 援 セ ン タ ー・ 支 援 セ ン タ ー・ ・12:00〜21:00） 支 援 セ ン タ ー・ （公民館集合・9:00 保 育 園 ／ 川 湯保 9:30〜11:30／ 9:30〜11:30／ 9 : 3 0 〜 1 1 : 3 0 ／ 〜14:00） 育園・9:00〜） 【要事前申し込み】 子 ひなたぼっこ移動 14:00〜16:30） 14:00〜16:30） 14:00〜16:30） 健 健康相 談（役場・ 開放 「０〜３歳｣ （川 10:00〜16:00） 湯 ふ る さ と 館・ 健 母子手帳交付 9:30〜11:30） （役 場・10:00〜16:00） 育 育 放 育 し 育 育 10 11 12 13 14 15 16 か け る 育 横山 康 翔大 ちゃん かも し だ 鴨志田 しょう き たけ なか 勝 生 ちゃん 竹中 は や と 勇翔 ちゃん 康 催 摩周の里・夏まつ り （役場前駐車場 ・9:00〜15:00） し 育 子 ひなたぼっこ開放 開 保育園開放「遊ん 子 母親講座 「ママの 子 ひなたぼっこ開放 催 おはなしはらっぱ 「２〜３歳｣ （子育て Ｄａｙ」 （おひさま おしゃべり会〜栄 「０〜３歳｣ （子育て （図書館・13:00〜） 養士さんを囲んで 支 援 セ ン タ ー・ 保 育 園 ／ 川 湯保 〜｣ 支 援 セ ン タ ー・ （子育て支援セ 9:30〜11:30／ 育園・9:00〜） 9:30〜11:30） ンター・10:00〜 14:00〜16:30） 子 ひなたぼっこ移動 11:30） 開放 「０〜３歳｣ （川 町 行政相談（公民館 ・13:00〜15:00） 湯 ふ る さ と 館・ 子 ひなたぼっこ開放 9:30〜11:30） 「０〜３歳｣ （子育て 支 援 セ ン タ ー・ 海の日 14:00〜16:30） 子 ひなたぼっこ開放 子 ひなたぼっこ開放 開 保育園開放「遊んＤ 子 ひなたぼっこ開放 子 ひなたぼっこ開放 催 おはなしはらっぱ （おひさ 」 ま保育園 「０〜３歳｣ 「０〜１歳｣ （子育て 「２〜３歳｣ （子育て ａｙ （子育て 「０〜３歳｣ （子育て （図書館・13:00〜） ／川湯保育園・9:00 支 援 セ ン タ ー・ 支 援 セ ン タ ー・ 〜） 支 援 セ ン タ ー・ 支 援 セ ン タ ー・ 9:30〜11:30／ 9 : 3 0 〜 1 1 : 3 0 ／ 健 乳児・１歳半児健診 9:30〜11:30） 9:30〜11:30／ 14:00〜16:30） 14:00〜16:30） （福祉センター・9:15 14:00〜16:30） 〜） 健 健康相 談（役場・ 健フッ素塗布 （福祉セン 10:00〜16:00） ター・10:00〜） 健 母子手帳 交付 税 夜間納税窓口開設 （役 （役場／川湯支所・ 場・10:00〜16:00） 20:00まで） 育 育 放 育 ルールを守って楽しい花火を し 17 18 19 20 21 22 23 育 民 育 24 31 育 放 育 育 育 花火をするときは し 25 26 27 28 29 30 康 康 夏の風物詩でもある花火は手軽で楽しいものですが、決まりを守らなければ、やけどや火災など思わぬ事態を招い てしまいます。たかが花火と思わず、次の決まりを守って楽しく安全に花火をしましょう。 １ ２ ３ 康 務 康 康 民 務 放 ３） ６） 【５月末現在】 ●人口計 ７、 ６７２人 （ 男 ３、６４２人 （ １） ９） ３、９５５世帯（ 女 ４、０３０人 （ ●世帯数 愛 さん （ 歳）泉４ 歳）朝日３ 歳）奥春別原野 歳）屈斜路 歳）美里４ 36 66 81 79 89 67 81 96 お悔やみ申し上げます 池部 武志 さん （ 信子 さん （ 繁男 さん （ 早苗 さん （ ● （ 歳） 鈴蘭４ 大庭 勝雄 さん 鎌田眞佐枝 さん （ 歳）高栄３ 小林之助 さん （ 歳）美留和原野 佐藤 中谷 和田 山口 集後記 35 広報てしかが 2016.7 ●編 ▼６月で、弟子屈町に来て丸１年。 振り返ればこの１年、業務やイベン トを通じ、多くの町民の方々とお話 しする機会に恵まれました。また、 わずかながら広報紙作成にも携わ り、子どもたちが主役の行事の取材 では、見ていて思わず笑ってしまう ような元気でかわいらしい姿や立 派な姿をたくさん目にし、活力をも らってきました。残りの任期も、こ の町で一職員・一町民として楽しく 過ごしたいと思います。（西山） ▼はっきりしないお天気が続いた 運動会シーズンの６月。 でも、子ど もたちも、応援のお父さん・お母さ んもパワー全開。各校・園の運動会 は８月号で紹介します。 ▼初対面の 視覚障がい者の方に名前を呼ばれ た驚きと喜び…。 点字版の名刺を手 渡したからこそ得られた瞬間だっ たのだと想像します。 弟子屈点訳の 会の皆さん（ ページ）の活動はと ても興味深く、活躍の場がもっと広 がればいいなと思いました。（宮田） 19 育 人のうごき ■問い合わせ先／ 健 健康推進課☎ 482-2935 町 環境生活課☎482-2934 税 税務課☎ 482-2914 開 おひさま保育園☎ 482-2444 子 子育て支援センター「ひなたぼっこ」 ☎ 482-5667 ４ ５ ６ ７ ８ 花火に書いてある遊び方をよく読んで、必ず守りましょう。 水の入ったバケツを用意し、遊び終えた花火はバケツに入れましょう。 花火を人や家に向けたり、燃えやすい物のある場所で遊んだりしないよう にしましょう。 子どもだけで花火はさせず、大人も一緒に行いましょう。 花火のごみは放置せず、片付けましょう。 風の強いときは、花火遊びはやめましょう。 風向きを考え、煙で周囲の迷惑にならないようにしましょう。 花火をほぐしたり、数本束ねて火をつけたりせず、１本ずつ遊びましょう。 ※お誕生、お悔やみは、5/1～5/31に弟子屈町役場に届け出をされた方の うち、掲載を希望された方のみ掲載しています。 弟子屈町以外に届け出 をされた方で掲載を希望される方は、役場環境生活課町民係までご連 絡ください。 広報てしかが 2016.7 34
© Copyright 2025 Paperzz
