BOOK - タムボリン

ご注文の際、プライス・コードもご記入下さい。
プライス･コード{ａ￥１５９０/Ａ￥１７９０/Ｂ￥１９９０/Ｃ￥２１９０/Ｄ￥２４５０}
（表示価格は税抜き）別途消費税が加算されます
www.tambourine-japan.com email: [email protected]
注文方法サイト: http://www.tambourine-japan.com/home_007.htm
［CD/ＷＡＬＥＳ］
*ALLAN YN Y FAN + DELYTH JENKINS
:Lle Arall / Another Place
\1280
(ｳｴｰﾙｽﾞのﾄﾗｯﾄﾞ･ｸﾞﾙｰﾌﾟのとﾊｰﾌﾟ奏者の Delyth Jenkins の共演盤で
4ﾄﾗｯｸ､11 曲入ｼﾝｸﾞﾙCD｡5ﾄﾗｯｸ中 3ﾄﾗｯｸがﾊｰﾌﾟをﾌｨｰﾁｬｰした曲で､ﾊｰ
ﾌﾟをﾌｨｰﾁｬｰした音楽で Meriel Field がうたう一曲目"Mil Harddach
Wyt"はこの世のものとは思えない美しい曲｡ﾊｰﾌﾟをﾌｨｰﾁｬｰした曲
では心の奥底に響くｳｴﾙｼｭ･ﾒﾛﾃﾞｨを創り出し､他の二つのﾄﾗｯｸでは
Allan Yn Y Fan の持ち味全開の優雅なﾀﾞﾝｽ曲で楽しませもする｡
2010 作｡Steam Pie)
*LINDA GRIFFITH:Storm Nos
B
(ｳｴｰﾙｽﾞはﾓﾝｺﾞﾒﾘｰｼｬｰのﾄﾗｯﾄﾞ･ｼﾝｶﾞｰの本作は､全曲ｳｴｰﾙｽﾞ語で､ｳｴｰ
ﾙｽﾞの伝統歌への愛情や家族への愛情が､Linda のたおやかなｼﾝｷﾞ
ﾝｸﾞで心に深く響くもの｡多くの曲で Linda の二人の愛娘の Lisa
Angharad と Gwenno Elan Healy が美しいﾊｰﾓﾆｰを添えている｡
w.Gwenan Gibbard,Chris Leslie,Maartin Allcock,etc. 2009 作｡
Sain)
*GWENAN GIBBARD:Y Gwenith Gwynnaf
B
(ﾊｰﾌﾟの小気味よい響きと Gwenan の美しく澄んだｼﾝｷﾞﾝｸﾞが作り出
す世界は彼女独特な幽玄の世界｡w.Maartin Allcock,Huw Roberts
,Stephen Rees,Dafydd Roberts,Deian Elfryn｡2006 作｡Sain)
*MABON:OK Pewter
B
(ｱｺ奏者の Jamie Smith のｱｺがﾘｰﾀﾞｰ格のｱｺｰｽﾃｨｯｸ&ｴﾚｸﾄﾘｯｸ混在の抜
群のﾉﾘのｹﾙﾃｨｯｸ･ﾐｭｰｼﾞｯｸ｡Jamie のｱｺの演奏はｴﾈﾙｷﾞｯｼｭな演奏も聴
き物だが､数少ないｽﾛｰな曲での泣き節も聴きもの｡体当たり的演
奏でほとばしる情感が凄い魅力｡Mabon)
*SILD:Tro
C
(ｴｽﾄﾆｱ人でｳﾞｫｰｶﾙと Hiiu-Kandled というｴｽﾄﾆｱのﾌｨﾄﾞﾙ系楽器奏者
の Sille Ilves とｷﾞﾀｰ&ﾊﾓﾝﾄﾞ･ｵﾙｶﾞﾝの Martin Leamon のｳｴｰﾙｽﾞで活
動する二人組の Sild の本作は２枚目｡ｳｴｰﾙｽﾞとｴｽﾄﾆｱの伝統歌だが､
Sille の野趣な味わいを秘めた軽快で美しいｼﾝｷﾞﾝｸﾞとｽｷｬｯﾄは絶
品だし､彼女が奏でる民俗性高いやはり野趣な味わいのｴｽﾄﾆｱの伝
統楽器の Hiiu-Kandled は荒れ野の原へと誘う｡ﾄﾗｯﾄﾞ･ﾌｧﾝ必聴｡
2008 作｡Fflach)
*THE DEVIL'S VIOLIN
a
(副題"Roma Gypsy Music And Tales From Wales And Beyond"｡ｱｺ､
ｳﾞｧｲｵﾘﾝ､ﾁｪﾛによるﾏｹﾄﾞﾆｱ～ﾙｰﾏﾆｱ～ﾛｼｱのｼﾞﾌﾟｼｰ音楽とｼﾞﾌﾟｼｰ音
楽を伴奏にした北ｳｴｰﾙｽﾞに伝わるｼﾞﾌﾟｼｰの二つの物語｡この二つ
の物語は Daniel Morden's Award という賞受賞の本"Dark Tales
From The Wood"からの物語｡不思議なお話は Daniel Morden 本人｡
2007 作｡Taith)
*SIAN JAMES:Gweini Tymor(96 作｡Sain)
B
*SIAN JAMES:Di-Gwsq(97 作｡Sain)
B
*BRAGOD:Kaingk
\2980
(ｳｴｰﾙｽﾞの 14～19 世紀の詩と音楽､ｲｷﾞﾘｽの６～７世紀の詩集"The
Book of Aneirin"からの歌と音楽そしてｳｴｰﾙｽﾞの 12 世紀のﾄﾞﾗﾏ｡
Mary-Anne Roberts というｼﾝｶﾞｰの喉歌化する呪術的ｳﾞｫｰｶﾙは異空
間へと運ぶしｳｴｰﾙｽﾞのｳﾞｧｲｵﾘﾝ系古楽器の Crwth{ｸﾙｰｽ}とﾘﾗの伴奏
と演奏は土俗的でより｢異空間｣度を増す｡ｱﾗﾌﾞやｱｼﾞｱ的な匂いを
醸す古きｳｴｰﾙｽﾞのｹﾙﾄ音楽だ｡P106 の解説本付｡CD-ROM 機能付でｼﾝ
ｶﾞｰと奏者の生演奏が拝める｡2004 作｡Bragod)
*FFYNNON:Adar Gwylltion
C
(Ffynnon は Lynne Denman{ｳﾞｫｰｶﾙ},Stacey Blythe{ﾊｰﾌﾟ､ｱｺ､ﾎｲｯｽﾙ､
ｳﾞｫｰｶﾙ},Emma Trend{ﾌｨﾄﾞﾙ､ｳﾞｫｰｶﾙ},Matthew Lovett{ｷﾞﾀｰ､ﾍﾞｰｽ}
の女性３名に男性１名のｳｴｰﾙｽﾞのﾄﾗｯﾄﾞ･ｸﾞﾙｰﾌﾟ｡唄はほぼ全曲ｳｴ
ｰﾙｽﾞ語｡ﾘｰﾄﾞ･ｳﾞｫｰｶﾙの Lynne のｳﾞｫｰｶﾙはﾄﾗｯﾄﾞ･ｼﾝｶﾞｰというよりｼﾞ
ｬｽﾞ･ｼﾝｶﾞｰのような個性的で表現力豊かなｼﾝｶﾞｰなのだが､同時に
ﾄﾗｯﾄﾞ的な深みをも強く感じさせるｼﾝｶﾞｰ｡２枚目｡2006 作｡Taith)
*FERNHILL:Ca'nos(96 作｡Beautiful Jo)
C
*FERNHILL:Llatai(98 作｡Beautiful Jo)
C
*FERNHILL:Whilia(2000 作｡Beautiful Jo)
C
*FERNHILL:Hynt(2003 作｡Beautiful Jo)
C
*ROBIN JAMES-JONES:Telynegion
C
(Nanci Richards 等にﾊｰﾌﾟを教わったというｳｪﾙｼｭ･ﾊｰﾌﾟ奏者による
ｳｴｰﾙｽﾞのﾄﾗｯﾄﾞからｱｲﾙﾗﾝﾄﾞ､ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞ､ｱﾒﾘｶのﾄﾗｯﾄﾞそしてｶﾞｰｼｭｲﾝ
の"Summertime"まで｡ﾌｫｰｸ系ﾊｰﾌﾟ奏者の中では装飾の多いいわゆ
る一般にｲﾒｰｼﾞされるﾊｰﾌﾟ音楽風｡ﾊｰﾌﾟによる美しいｹﾙﾄ音楽･ﾌｧﾝ
向き｡全 15 曲夢心地｡2004 作｡Sain)
*ROBIN HUW BOWEN:Hen Aelwyd - Old Hearth
B
(副題"Welsh Music On The Triple Harp To Fire The Soul"｡ウエ
ールズのトリプル・ハープのソロ｡1999 作｡Sain)
*WILD WELSH WOMEN:Death Of The King's Canary
B
(５人組の｢野性ｳｴｰﾙｽﾞ女達｣は Tamzin&Rozi の入魂のｳﾞｫｰｶﾙをﾒｲﾝに
据えたﾄﾗｯﾄﾞ･ﾊﾞﾝﾄﾞ｡音楽性はｴﾚｶﾞﾝﾄなのから荒武者ﾌｫｰｸ･ﾛｯｸまで
激流的｡気概溢れる二人の女性のｼﾝｷﾞﾝｸﾞの見事さに言葉なし｡
2003 作｡Airheart)
*ARFON GWILYM:Proc i'r Tan
B
(この中年ﾄﾗｯﾄﾞ･ｼﾝｶﾞｰは素晴らしい｡Arfon の温厚なｼﾝｷﾞﾝｸﾞとｿﾌ
ﾄなｳｴｰﾙｽﾞ語の響き､かつ主にﾊｰﾌﾟの伴奏によるｼﾝｷﾞﾝｸﾞはﾋﾞｰﾙを
片手に鼓舞するような朗々としたｼﾝｷﾞﾝｸﾞをも柔和というか優雅
な芳香を放つ｡ｳｴｰﾙｽﾞの伝承歌を愛する Afron の極上のﾄﾗｯﾄﾞ･ｱﾙﾊﾞ
ﾑ｡英語解説＆曲目解説付｡2003 作｡Sain)
*PHIL TANNER:The Gower Nightingale
D
(副題"Ballads,Songs&Mouth Music from South Glamorgan
recorded in the 1930s&40s"｡1930 年代に見出された南ｳｴｰﾙｽﾞ出
身の偉大なﾄﾗｯﾄﾞ･ｼﾝｶﾞｰの P.Tanner の 1937 年の BBC 録音曲等を含む
貴重録音集｡2003 作｡Veteran)
*BOB DELYN a'r EBILLION:Dore
B
(耽美的と言うべきか､女性ｼﾝｶﾞｰの Twm Morys の美味ｼﾝｷﾞﾝｸﾞやﾊｰﾌﾟ
伴奏の素朴な哀愁のﾌｫｰｸから入魂のﾌｫｰｸ･ﾛｯｸそしてﾊﾞﾙｶﾝ?ｱﾗﾌﾞ?
風味をも取り込んだ暗黒ﾛｯｸまでﾚﾝｼﾞの広さは北欧ﾄﾗｯﾄﾞ･ﾊﾞﾝﾄﾞ
をﾎｰﾌﾂさせる｡2003 作｡Sain)
*RAG FOUNDATION:Minka
\1000
(特価｡Rag Foundation は Neil Woollard{ｳﾞｫｰｶﾙ},Kate Woollard
{ｳﾞｫｰｶﾙ､ﾌｨﾄﾞﾙ},Richard Cowell{ｷﾞﾀｰ}のﾄﾘｵ｡w.Nigel Eaton,
Julie Murphy,Ceri Rhys Matthews,Andy Cutting｡唄は英語とｳｴｰ
ﾙｽﾞ語｡99 作｡Fflach)
*CERI RHYS MATTHEWS･JONATHAN SHORLAND:Pibau
C
(副題"Welsh Bagpipe Music"｡Ceri は Farnhill｡99 作｡Fflach)
*SIAN PHILLIPS:Gramundus
C
(副題"Traditional Welsh Fiddle Music"｡98 作｡Fflach)
*OGAM:O Gam I Gam
A
(女性２名､男性３名の 5 人組ｳｪﾙｼｭ･ﾄﾗｯﾄﾞ･ｸﾞﾙｰﾌﾟ｡11 曲中８曲がﾄﾗｯ
ﾄﾞ曲｡彼等のﾄﾗｯﾄﾞへのｱﾌﾟﾛｰﾁの仕方は､ｸﾗｼｯｸ寄り｡2000 作｡Sain)
［CD/ENGLAND/SCOTLAND］
*MICK GROVES:Fellow Journeyman
B
(副題"The Songs of Ewan MacColl"｡20 曲中 16 曲が Ewan{Iwan}
MacColl の曲｡白髪でｳﾞｪﾃﾗﾝ･ﾌｫｰｸ･ｼﾝｶﾞｰの風貌の M.Groves による
朗々たるﾌｫｰｸ･ｿﾝｸﾞ｡Produced by Phil Beer｡2004 作｡EXEG1)
［LP/ＳＣＯＴＬＡＮＤ］
*DICK GAUGHAN:Handful Of Earth
(不朽の名盤｡LP にて再発｡81/2009 作｡ｵﾗﾝﾀﾞ6spices)
\2780
［DVD/ＳＣＯＴＬＡＮＤ］PAL
※PAL 方式再生可能 DVDﾌﾟﾚｰﾔｰ/ﾊﾟｿｺﾝで再生可能
*KRIS DREVER:Live
\2780
(2008 年 1 月の"Celtic Connections"でのﾗｲｳﾞ｡贅沢な共演者{John
McCusker,Karen Mathieson,Heidi Talbot,Andy Cutting,Ian
Carr,Donald Shaw,Donald Hay,Ewan Vernal,Roddy Woomble}との
ﾗｲｳﾞ｡55 分｡Reveal)
*DONNIE MUNRO:Field Of The Young
D
(CD"Field of the Young"の映像版に二つのｺﾝｻｰﾄ･ﾗｲｳﾞ映像が収
録｡約２時間｡2004 作｡Hypertension)
［DVD/ＳＣＯＴＬＡＮＤ］NTSC all regions
※国内製 DVDﾌﾟﾚｰﾔｰで再生可能
*DOUGIE MacLEAN:Songmaker
\2390
(Dougie MacLean の最新 DVD｡Dougie の自宅での弾き語りとﾊﾞﾝﾄﾞ編
成での心あたたまるﾗｲｳﾞ｡新曲"Some Hearts"の他"Caledonia",
"Ready for the Storm","Rescue Me","Feel so Near","Broken
Wings","Talking with my Father","Marching "Mystery",
"Holding Back","This Love Will Carry"等など全 12 曲｡w.Ross
Ainslie,Alan Sutherland,Ali Ferguson,Chris Agnew｡ Dougie
MacLean はやっぱりいいを改めて実感｡映像なしでも十分いい｡
2010 作｡Dunkeld)
*IVAN DREVER&DUNCAN CHISHOLM:A Long December Night \1500
(Duncan の自宅で収録された本作は北ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞの 12 月の長い夜､静
かだが､二人のｽﾋﾟﾘｯﾄに充ちた唄と音楽がとめどなく流れる｡ｽｺﾃ
ｨｯｼｭ･ﾄﾗｯﾄﾞ･ﾌｧﾝの宝物｡2004 作｡Highlander Music)
［CD/ＳＣＯＴＬＡＮＤ］
*JENNA AND BETHANY REID:Escape
B
(第二次世界大戦下に北海で起こったある楽器制作者の逃避劇の物
語の一場面一場面をｼｪﾄﾗﾝﾄﾞの若手随一のﾌｨﾄﾞﾗｰの Jenna Reid と
妹の Bethany{ﾌｨﾄﾞﾙ&ﾋﾟｱﾉ}が作曲し､二人で演奏した新作｡音楽は
いわばｼｪﾄﾗﾝﾄﾞの伝統音楽を中心に据えた創作音楽で､緩急自在
でｲﾏｼﾞﾈｰｼｮﾝ豊かな音楽を含め Cattiona McKay&Chris Stout の高
潔でふくよかな音楽世界に通じるし､実際に肩を並べている｡ｼｪﾄ
ﾗﾝﾄﾞ･ﾌｨﾄﾞﾙ音楽はどんどん進化し､深化している｡w.James
Thomson{ﾌﾙｰﾄ､ﾊﾞｸﾞﾊﾟｲﾌﾟ},Iain Sandilands{ﾊﾟｰｶｯｼｮﾝ},James
Lindsay{ﾀﾞﾌﾞﾙﾍﾞｰｽ},Phil Goodlad{ﾅﾚｰｼｮﾝ}｡2010 作｡Lofoten)
*COLUM SANDS & MAGGIE MacINNES:The Seedboat
B
(ｱｲﾙﾗﾝﾄﾞのﾌｫｰｸ･ｼﾝｶﾞｰの C.Sands とｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞのｶﾞｰﾘｯｸ･ｼﾝｶﾞｰでﾊｰﾌﾟ
奏者の M.MacInnes のﾃﾞｭｵ名義の本作はお互いがお互いのﾚﾊﾟｰﾄﾘｰ
を持ち寄り､それぞれが自身のｽﾀｲﾙで演唱し､一方がﾘｰﾄﾞを取れ
ば､一歩引いてそっとｻﾎﾟｰﾄする展開｡素晴らしいのはお互いが自
身の音楽の大切な部分を謙虚に誠実に演唱で表現し､片方もその
流れで演唱していること｡そして結果的にお互いの演唱を高め合
っていること｡Maggie のﾊｰﾌﾟの本当に静かな弾き語りは海鳥の唄
にも聴こえ､深く心に沁みる奇跡の逸品｡010 作｡Spring)
*EILEAN MO GHAOIL "The Music Of Arran"
C
(ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞのｱﾗﾝ島{懐かしい｡10 数年前､Ossian の William Jackson
にくっついて家族で訪れたことがある｡ﾊｲﾗﾝﾄﾞ地方の住民が強制
移住を強いられたｸﾘｱﾗﾝｽの歴史が港の石碑に刻まれていた}の伝
統歌やｱﾗﾝ島で親しまれてる音楽をｱﾗﾝ島出身の Gillian Frame が
そのﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄの為のｸﾞﾙｰﾌﾟを結成し､制作した CD｡ﾒﾑﾊﾞｰは G.Frame
{ﾌｨﾄﾞﾙ､ｳﾞｨｵﾗ､ｳﾞｫｰｶﾙ},Angus Lyon{ｱｺ､ﾋﾟｱﾉ},Ali Hutton{ﾊﾞｸﾞﾊﾟ
ｲﾌﾟ､ｷﾞﾀｰ},Kathleen Graham{ｳﾞｫｰｶﾙ},Ross Kennedy{ｳﾞｫｰｶﾙ､ｷﾞﾀ
ｰ}｡本作の魅力は Kathleen Graham の可憐なｶﾞｰﾘｯｸ･ｿﾝｸﾞのｼﾝｷﾞﾝｸﾞ
と毅然として滋味豊かな Ross Kennedy のｼﾝｷﾞﾝｸﾞ､そしてｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞ
の薫り高きﾀﾞﾝｽ曲の数々｡音楽を通し､ｱﾗﾝ島への愛情や想いが詰
まった素晴らしいｱﾗﾝ島の音楽だ｡音楽が気高い｡2010 作｡Bar)
*HANNEKE CASSEL:For Reasons Unseen
A
(ﾎﾞｽﾄﾝ生まれの米国ｽｺﾃｨｯｼｭ･ﾌｨﾄﾞﾙ･ﾁｬﾝﾋﾟｵﾝでｱｲﾘｯｼｭ･ｸﾞﾙｰﾌﾟの
Cathie Ryan Band や Cherish The Ladies でも活動するｽｺﾃｨｯｼｭ･ﾌｨ
ﾄﾞﾙ＋ｱｲﾘｯｼｭ･ﾌｨﾄﾞﾙ＋ｵﾘｼﾞﾅﾘﾃｨｰで一歩先を行く美人ﾌｨﾄﾞﾗｰの華の
あるｹﾙﾃｨｯｸ･ﾌｨﾄﾞﾙ･ﾐｭｰｼﾞｯｸ｡ｽｺﾃｨｯｼｭ･ﾌｨﾄﾞﾙ･ﾁｬﾝﾋﾟｵﾝだけあって､ｽ
ｺﾃｨｯｼｭ･ｽﾀｲﾙでのﾌﾟﾚｲはそのﾘｽﾞﾑ感とﾜﾋﾞｻﾋﾞ感は抜群だし､ｱｲﾘｯｼｭ
でも見事なﾉﾘで釘付けにする｡彼女は Alasdair Fraser のﾌｨﾄﾞﾙ･ｽｸ
ｰﾙの教師もしていて､華のあるﾌｨﾄﾞﾘﾝｸﾞは Alasdair のﾌｨﾄﾞﾘﾝｸﾞに通
じる感触｡ちなみに米国人ﾌｨﾄﾞﾗｰ&ﾄﾗｯﾄﾞ･ｼﾝｶﾞｰの Lissa
Schneckenburger は Halali というｹﾙﾃｨｯｸ･ｸﾞﾙｰﾌﾟの仲間｡w.Alasdair
Fraser,Natalie Haas,Rushad Eggleston,Casey Driessen,Brittany
Haas,Keith Murphy,Aoife O'Donovan｡Irish Music Magazine 絶賛｡
2009 作｡Hanneke Cassel)
*THE SHEE:Decadence
C
(ﾁｬｷﾁｬｷ娘五人組の The Shee の早くも二枚目｡ﾒﾑﾊﾞｰは一枚目同様
Lillias Kinsman-Blake{ﾌﾙｰﾄ},Shona Mooney{ﾌｨﾄﾞﾙ},Rachel
Newton{ｳﾞｫｰｶﾙ､ｴﾚｸﾄﾘｯｸ･ﾊｰﾌﾟ},Olivia Ross{ｳﾞｫｰｶﾙ､ﾌｨﾄﾞﾙ､ｳﾞｨｵ
ﾗ},Laura Salter{ﾏﾝﾄﾞﾘﾝ､ｳﾞｫｰｶﾙ}､Amy Thatcher{ｱｺ､ﾀﾞﾝｽ}｡彼女
達のｽｺﾃｨｯｼｭ､ｱｲﾘｯｼｭ､ﾌﾚﾝﾁ･ｶﾅﾃﾞｨｱﾝ､ﾌﾞﾙｰｸﾞﾗｽ等冒険心旺盛な音楽
のﾌﾚｯｼｭ･ﾐｯｸｽ･ｼﾞｭｰｽの楽しさと美味しさは格別だし､Rachel と
Olivia の両歌姫ｼﾝｷﾞﾝｸﾞは絶品｡とりわけ 8 曲目"Puirt"での Rachel
のﾏｳｽ･ﾐｭｰｼﾞｯｸは舌を巻く｡今最も勢いと華のあるｽｺﾃｨｯｼｭ･ﾊﾞﾝﾄﾞ
だ｡2010 作｡Shee)
*ALEX HODGSON:Jeelie Jars 'n' Coalie Backies
B
(A.Hodgson は大衆的人気の SSW で､伝統歌もうたうｽｺﾃｨｯｼｭ･ﾌｫｰｸ･ｼ
ﾝｶﾞｰ｡その音楽は純粋にｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞのﾄﾗｯﾄﾞを志向するものではな
く､大衆性のあるｺﾝﾃﾝﾎﾟﾗﾘｰ･ﾌｫｰｸ｡ちなみに彼はｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞの音楽の
親善大使の仕事も行っているという｡海外生活をするｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞ人
は､彼がうたう悲喜交々が綴られた故郷の唄に涙するに違いない｡
w.Kenny Hutchison,David Paton,James Mackintosh,Calais
Brown,Kevin McGuire,etc. 2010 作｡Greentrax)
*THE BURN UNIT:Side Show
C
(Karine Polwart もﾒﾑﾊﾞｰのｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞ人とｶﾅﾀﾞ人混成の 8 人組ｽｰﾊﾟｰ･
ﾌｫｰｸ･ﾛｯｸ･ｸﾞﾙｰﾌﾟ｡8 人中 7 人が担当楽器兼ｳﾞｫｰｶﾙを担当｡ﾌｫｰｸ･ﾛｯｸ･
ｽﾀｲﾙの音楽が多いので､そう表現したが､実際には彼等の音楽はひ
とつのｶﾃｺﾞﾘｰに収めらきれない個々の唄をﾒｲﾝにした多様な音楽｡
そして各ｼﾝｶﾞｰの唄が個性的{女性ｳﾞｫｰｶﾙ中心の優雅なﾑｰﾄﾞの中で
の King Creosote なる男性ｼﾝｶﾞｰの毅然としたｳﾞｫｰｶﾙが光る}であ
り､かつﾊｰﾓﾆｰの組み立て方や一体感そして音楽の柔軟さと完成度
は､ｳﾞｪﾃﾗﾝ･ｸﾞﾙｰﾌﾟ､それもｽｰﾊﾟｰ･ｸﾞﾙｰﾌﾟの域｡Karine Polwart 目当
てで聴き始めたが{Karine がﾘｰﾄﾞ･ｳﾞｫｰｶﾙの 5 曲目{Karine 作"Blood,
Ice and Ashes"}だけは Karine のｿﾛの延長線上}､彼等のｸﾞﾙｰﾌﾟとし
ての音楽に惹かれてしまった｡2010 作｡Proper)
*GABE McVARISH:Eclection
B
(現在 Daimh のﾒﾑﾊﾞｰで､数々の著名ﾊﾞﾝﾄﾞのﾚｺｰﾃﾞｨﾝｸﾞに参加し､現在
ﾌｨﾄﾞﾙの教師としても多忙なﾌｨﾄﾞﾗｰ､Gabe のｿﾛ｡Gabe はｶﾘﾌｫﾙﾆｱ出身
の米国人で､米国で二度のｽｺﾃｨｯｼｭ･ﾌｨﾄﾞﾙ･ﾁｬﾝﾋﾟｵﾝに輝くﾌｨﾄﾞﾗｰだ
が､ｹｰﾌﾟ･ﾌﾞﾚﾄﾝとｱｲﾘｯｼｭとｽｺﾃｨｯｼｭを旅をしながら､ﾊﾟﾌﾞ･ｾｯｼｮﾝ等
を通じて身に付けていったという｡ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞの曲を中心にｱｲﾘｯｼｭ
やｹｰﾌﾟ･ﾌﾞﾚﾄﾝの曲を古いｽﾀｲﾙ､新しいｽﾀｲﾙ､先鋭的なｽﾀｲﾙ等を使い
分け､緩急自在に演奏してしまう小器用さは天才的｡w.Ross
Martin,Martin O'Neill,Iain MacDonald,Eamonn Doorley,
Jarlath Henderson,Luke Daniels,Ewan MacPherson,Angus
MacKenzie,etc.2010 作｡Greentrax)
*MIKE VOSS & DAVE WOOD:Wait What?
B
(Malinky のﾌｨﾄﾞﾙ奏者の M.Voss と同じく Malinly のｷﾞﾀｰ､ﾌﾞｽﾞｰｷ奏者
D.Wood によるﾃﾞｭｵ･ｱﾙﾊﾞﾑだが､Mike のﾊｲﾗﾝﾄﾞ･ｽﾀｲﾙのﾌｨﾄﾞﾙと､それ
に応戦する D.Woods のｷﾞﾀｰ&ﾌﾞｽﾞｰｷは巧みで見事な上に二人とも遊
ぶのもお好きで､時々ﾆﾝﾏﾘとさせもする｡二人の｢あうん｣の演奏が
楽しい｡Damien O'Kane{伝統歌"Hills Of Donegal"で見事なｼﾝｷﾞ
ﾝｸﾞを披露},James Lindsay{ﾍﾞｰｽ},Steve Fyvie{ﾊﾟｰｶｯｼｮﾝ}｡2010
作｡Greentrax)
*CATRIONA McKAY & CHRIS STOUT:White Nights
C
(ｽｺﾃｨｯｼｭ･ﾊｰﾌﾟの Cartriona とｼｪﾄﾗﾝﾄﾞ･ﾌｨﾄﾞﾙの Chris の本作は神業
の連続｡Catriona のﾊｰﾌﾟは琴のような響きを響かすこともあれば､
Chris のﾌｨﾄﾞﾙは北欧ﾌｨﾄﾞﾙやﾆｯｹﾙﾊﾙﾊﾟのような深い音色を響かせ
たりもする｡Catriona のﾊｰﾌﾟは全ﾊｰﾌﾟ奏者に､Chris のﾌｨﾄﾞﾙは全ﾌ
ｨﾄﾞﾙ奏者に刺激的｡2010 作｡McKay Stout Music)
*ALY BAIN & PHIL CUNNINGHAM:The Best Of
C
(2 曲の新曲を含む全 19ﾄﾗｯｸ｡Whirlie)
*ALY BAIN & ALE MOLLER:Beyond The Stacks
C
(ｼｪﾄﾗﾝﾄﾞのﾌｨﾄﾞﾙ曲を中心に数曲のｽｳｪｰﾃﾞﾝの曲を加え､A.Bain と
A.Moller がそれぞれの国の音楽性を共有し､共演したもの｡2007
作｡Whirlie)
*ALY BAIN & JERRY DOUGLAS
:Transatlantic Sessions 4 Vol.1
C
(DVD が人気の Transatlantic Sessions の CD 版｡ｱｲﾙﾗﾝﾄﾞ勢が Mairead
Ni Mhaonaigh,Karan Casey,Donal Lunny｡ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞ勢が Julie
Fowlis,Karen Matheson,James Graham,Allan MacDonald,Phil
Cunningham｡ｱﾒﾘｶ勢が James Taylor,Rosanne Cash,Allison
Moorer,Martha Wainwright,Jerry Douglas 等贅沢過ぎるﾗｲﾝﾅｯﾌﾟ
による夢のﾗｲｳﾞ･ｾｯｼｮﾝ集｡2009 作｡Whirlie)
*ALY BAIN&PHIL CUNNINGHAM:The Ruby(97 作｡Whrlie)
C
*OLD BLIND DOGS:Wherever Yet May Be
a
(ﾒﾑﾊﾞｰ･ﾁｪﾝｼﾞを繰り返すことで新たな血を補給し､ﾃﾞﾋﾞｭｰ時から常
にｽｺﾃｨｯｼｭ･ﾄﾗｯﾄﾞ･ﾊﾞﾝﾄﾞのﾄｯﾌﾟの座をひた走る Old Blind Dogs の
本作は若手屈指のﾊﾟｲﾊﾟｰの Ali Hutton の新加入がﾊﾞﾝﾄﾞ･ｻｳﾝﾄﾞに
新風を注ぎ込み､ｽｺﾃｨｯｼｭ･ｼｰﾝで最も人気のあるｾｯｼｮﾝ･ﾐｭｰｼﾞｼｬﾝの
Aaron Jones{ﾌﾞｽﾞｰｷ､ｷﾞﾀｰ､ｳﾞｫｰｶﾙ}と Ali の二人が前面で競演し､
ｳﾞｪﾃﾗﾝの Johnny Hardie{ﾌｨﾄﾞﾙ､ｷﾞﾀｰ､ｳﾞｫｰｶﾙ}と Fraser Stone{ﾄﾞﾗ
ﾑｽ､ﾊﾟｰｶｯｼｮﾝ}が後ろを固めるという勢いと愁いがﾊﾞﾗﾝｽよくﾐｯｸｽ
したｽﾀｲﾙ｡絶品！2010 作｡Compass)
*OLD BLIND DOGS:Close to The Bone(93 作｡Lochshore)
a
*JIM MALCOLM:Acquaintance
C
(元 Old Blind Dogs のｳﾞｫｰｶﾙでｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞ屈指のﾄﾗｯﾄﾞ･ｼﾝｶﾞｰの Jim
Malcolm の本作は Robert Burns 集｡2007 作｡Beltane)
*DUNCAN CHISHOLM:Canaich
C
(D.Chisholm のｽｺｯﾃｨｯｼｭ･ﾌｨﾄﾞﾙは､ﾊｲﾗﾝﾄﾞを吹き抜ける風のようだ
ったり､木々を照らす太陽のようだったり｡ｽｺﾃｨｯｼｭ･ﾌｨﾄﾞﾙの第一
人者として､誰もが認める彼だが､本作は彼ならではのｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞ音
楽ﾌｧﾝの琴線に触れるﾜﾋﾞｻﾋﾞの音楽に加え､中盤にいくつか陽光射
す心躍らす曲をちりばめ､音楽に明るさと鮮やかさをもたらして
いる｡個人的な印象は冬に始まり､春､夏､秋を経て冬に幕｡2010 作｡
Copperfish)
*OLD SONGS & BOTHY BALLADS "There's Bound To Be A Row" C
(2009 年 5 月に開かれた"The Traditional Singing Festival"のﾗｲ
ｳﾞ盤｡ｲﾝｸﾞﾗﾝﾄﾞとｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞのｳﾞｪﾃﾗﾝ･ｼﾝｶﾞｰ達{Jimmy Hutchinson,
Jock Duncan,Jim Taylor,Bob Lewis,Chris Miles,Jo Miller,
Henry Douglas}による 18 曲｡ｿﾛ･ｼﾝｷﾞﾝｸﾞのはずが､自然発生的に合
唱っぽく展開するのはﾌｪｽならではのもの｡2010 作｡Autumn
Harvest)
*IVAN DREVER:Notes From An Island
C
(Lau の Kris Drever のお父さんで元 Wolfstone のｳﾞｫｰｶﾙの Ivan の本
作は､彼自身の歴史を振り返る回顧的内容で､ｵｰｸﾆｰへの思いや家
族への思いが綴られた唄達が穏やかな風のように流れる｡Ivan の
歌唱はかつてなく滋味豊かで､どの唄も優しさが深い｡ｵｰｸﾆｰに
Ivan Drever 有り!の穏やかだが､気高い名作だ｡ﾌﾞｯｸﾚｯﾄにはｾﾋﾟｱ
色化しつつある家族写真が十数枚掲載されている｡2010 作｡Attic)
*CALUM MARTIN:An Dealachadh
C
(Lewis 島のｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞのｹﾞｰﾙ語ｼﾝｶﾞｰの C.Martin の本作は Runrig を想
起させるｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞの薫り立つ潔いﾌｫｰｸ･ﾛｯｸ｡これが実にかっこい
いのだ｡かっこいいだけではない｡Isobel Ann Martin と Catherine
Joan Martin の女性ｼﾝｶﾞｰの唄がﾌｨｰﾁｬｰされた唄など女性ｶﾞｰﾘｯｸ･
ｼﾝｶﾞｰ特有の哀愁漂う優美な美しさを湛えていて､すっかり夢見気
分｡2010 作｡Ridge)
*DAIMH:Moidart To Mabou
B
(2000 年作の 1 枚目｡ﾊｲﾗﾝﾄﾞ音楽をｱｲﾘｯｼｭっぽく､例えばﾊﾟﾌﾞ･ｾｯｼｮﾝ
のようなﾉﾘとあうんの息で演奏したようなｽﾑｰｽﾞな演奏がすこぶ
る気持ちいい｡ｶﾞｰﾘｯｸ･ｼﾝｶﾞ-Anne Martin も素晴らしい｡
Produced by Ian MacDonald｡2000 作｡Goat Island Music)
*DAIMH:Crossing Point
B
(若手屈指のｶﾞｰﾘｯｸ･ｼﾝｶﾞｰの Calum Alex MacMillan を迎え､ﾊｲﾗﾝﾄﾞ
の味わいが一味加わってﾊｲﾗﾝﾄﾞ色濃厚かつｱｲﾘｯｼｭやｹｰﾌﾟ･ﾌﾞﾚﾄﾝも
取り込んだｴﾈﾙｷﾞｯｼｭな音楽は完全無欠｡2007 作｡Greentrax)
*CALUM ALEX MacMILLAN:Taladh Nan Cuantan
B
(現 Daimh のｼﾝｶﾞｰCalum の 2005 年のｿﾛ｡w.Ross Martin,Seonaidh
MacMillan,Allan Henderson,Ingrid Henderson,Angus MacPhail,
Ally MacKenzie｡Skipinnish)
*BIRNAM QUARTET:The Music Of Burns
C
(Angus R Grant{ﾌｨﾄﾞﾙ}と Luke Plumb{ﾏﾝﾄﾞﾘﾝ}の Shooglenifty の二
人に Jamie Jauncey{ﾋﾟｱﾉ}と Anna-Wendy Stevenson{ﾌｨﾄﾞﾙ}から成
る四人組によるﾛﾊﾞｰﾄ･ﾊﾞｰﾝｽﾞ集｡2010 作｡Shoogle)
*SHOOGLENIFTY:Radical Mestizo(Shoogle)
C
*SHOOGLENIFTY:Troots(2007 作｡Shoogle)
C
*SIMON BRADLEY･LUKE PLUMP:Wintering Out
C
(ｱｲﾙﾗﾝﾄﾞ系ｲｷﾞﾘｽ人ｱｲﾘｯｼｭ･ﾌｨﾄﾞﾗｰの S.Bradley とﾀｽﾏﾆｱ島出身で
Shooglenifty と Fine Friday のﾌﾞｽﾞｰｷ奏者の L.Plump のｱｲﾘｯｼｭをﾒ
ｲﾝにしたｱｲﾙﾗﾝﾄﾞ～ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞ～ｱｽﾄｩﾘｱｽを繋ぐ心と魂が響き合う素
晴らしき音楽｡2004 作｡Shoogle)
*RUNRIG:The Gaelic Collection 1973 - 1998
D
(28 曲収録の二枚組｡1998 年作の再発盤｡Ridge)
*CAPERCAILLIE:Glenfinnan(Songs Of The '45)
D
(限定盤｡1995 年に BBC Scotland で制作された"Raising The
Standard"{1745 年に起こった"ｼﾞｬｺﾊﾞｲﾄ･ﾘﾍﾞﾘｵﾝ"をﾃｰﾏにしたﾃﾚﾋﾞ
番組}の挿入歌集｡Capercaillie のﾌｧﾝｸﾗﾌﾞでのみ販売されていた
CD が限定で入荷｡Capercaillie のｽｺﾃｨｯｼｭ･ｻｳﾝﾄﾞも､もちろん Karen
Matheson のｽｺｯﾁ･ｹﾞｰﾘｯｸ･ｼﾝｷﾞﾝｸﾞも揺ぎ無く孤高｡ある意味､彼ら
の頂点的音楽｡Survival)
*SKIPINNISH CEILIDH HOUSE "The Scottish Music Show"
C
(ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞのｵﾊﾞｰﾝのｹｰﾘｰ･ﾊｳｽでのﾗｲｳﾞ｡Rachel Walker{2 曲},Mary
Catherine MacNeill{"Fear a'Bhata"他全 4 曲},Angus MacColl,
Archie MaAllister,Scot Wilson,Skipinnish,Sconaidh
MacIntyre,Eilean Scalpaigh na Hearadh による全 13ﾄﾗｯｸ｡2009
作｡Skipinnish)
*WOLFSTONE:Almost An Island
A
(Duncan Chisholm{ﾌｨﾄﾞﾙ､ｳﾞｫｰｶﾙ},Stuart Eaglesham{ｳﾞｫｰｶﾙ､ｷﾞﾀ
ｰ},Wayne MacKenzie{ﾍﾞｰｽ､ｳﾞｫｰｶﾙ},Stephen Saint{ﾊﾞｸﾞﾊﾟｲﾌﾟ､ﾎ
ｲｯｽﾙ}から成る最強のｽｺﾃｨｯｼｭ･ﾌｫｰｸ･ﾛｯｸ･ﾊﾞﾄﾞ"Wolfstone"の 2002
年作で最高傑作｡2002 作｡Once Bitten)
*NA h-OGANAICH:Gun Stad
B
(Runrig の先輩格で Mod 優勝の女性ｶﾞｰﾘｯｸ･ｼﾝｶﾞｰの Margaret
MacLeod がｳﾞｫｰｶﾙの伝説のｶﾞｰﾘｯｸ･ﾌｫｰｸ･ｸﾞﾙｰﾌﾟの 2009 年作｡15 曲全
曲がｶﾞｰﾘｯｸ語で内 8 曲が伝統歌｡彼らはｶﾞｰﾘｯｸ語の唄を伝統的ｽﾀｲ
ﾙにとらわれることなく､一曲一曲､ﾄﾗｯﾄﾞ調､ﾌｫｰｸ調､ﾌｫｰｸ･ﾛｯｸ調な
ど柔軟に対応し､その唄に最適の音作りで聴かせる｡2009 作｡
Macmeanmna)
*MacMASTER/HAY:Love And Reason
C
(Sileas,Poozies の M.MacMaster とﾊﾟｰｶｯｼｮﾝ奏者の Donald Hay の､あ
る種ﾊｰﾌﾟ･ﾐｭｰｼﾞｯｸの可能性を追求した挑発的意欲作｡2009 作｡MDMC)
*CATHERINE FRASER･DUNCAN SMITH:Rhymes & Reasons
C
(Catherine Fraser なる女性ｽｺﾃｨｯｼｭ･ﾌｨﾄﾞﾙ奏者のｽｺﾃｨｯｼｭ流に情感
豊かな音色を色濃く保持したﾌｨﾄﾞﾙは変拍子多彩でﾜｸﾜｸする演奏
から繊細極まりない感傷的な演奏そしてどっしりした哀感漂う演
奏まで完璧｡Tony McManus{ｷﾞﾀｰ},Natalie Haas{ﾁｪﾛ},Hanneke
Cassel{ﾌｨﾄﾞﾙ}等の共演者のｻﾎﾟｰﾄも至れり尽せり｡2009 作｡
Cromarty)
*CHRISTINE PRIMROSE ・ BRIAN O hEADHRA:An Turas
B
(名実共に最高のｶﾞｰﾘｯｸ･ｼﾝｶﾞｰの C.Primrose とﾀﾞﾌﾞﾘﾝ出身でｱｲﾙﾗﾝ
ﾄﾞのｹﾞｰﾙ語を学んだ Anam のｼﾝｶﾞｰ&ｷﾞﾀｰ奏者の Brian とのｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞ
のｶﾞｰﾘｯｸ･ｿﾝｸﾞとｱｲﾙﾗﾝﾄﾞのｹﾞｰﾘｯｸ･ｿﾝｸﾞの謙虚でｽﾋﾟﾘｯﾄの高いﾄﾗ
ｯﾄﾞ･ｱﾙﾊﾞﾑ｡歌詞原詩＆歌詞英訳付｡2003 作｡Anam Music)
*JULIE FOWLIS:Uam
A
(本作は伝統的ｶﾞｰﾘｯｸ･ｿﾝｸﾞの旨みや魅力を精神的にも技巧的にも
最高のﾚﾍﾞﾙで結実させたｱﾙﾊﾞﾑとして疑いなく最高傑作｡w.Eamon
Doorley,Duncan Chisholm,Tony Byrne,Martin O’Neill,Phil
Cunningham,Tom Doorley,Ewen Vernal,Allan MacDonald,Sharon
Shannon,Jerry Douglas 他｡2009 作｡Shoeshine)
*EAMON DOORLEY,MUIREANN NIC AMHLAOIDH,
JULIE FOWLIS,ROSS MARTIN:Dual
A
(Dochas のｼﾝｶﾞｰで屈指のｶﾞｰﾘｯｸ･ｼﾝｶﾞｰの Julie Fowlis と Danu のｼﾝ
ｶﾞｰで屈指のｹﾞｰﾘｯｸ･ｼﾝｶﾞｰの Muireann の､ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞとｱｲﾙﾗﾝﾄﾞの二
人の歌姫の競演ｱﾙﾊﾞﾑ｡2008 作｡Machair)
*JULIE FOWLIS:Cuilidh 3 Disc Special Edition
C
(ﾍﾞｽﾄ･ｾﾗｰの 2007 年作の 2 枚目"Cuilidh"{CD}と 2008 年の Celtic
Connections のﾗｲｳﾞCD とﾗｲｳﾞとｲﾝﾀﾋﾞｭｰの DVD の贅沢な 3 枚組ﾎﾞｯｸ
ｽ･ｾｯﾄ｡P20 のﾌﾞｯｸﾚｯﾄ付｡2008 作｡Machair)
*JULIE FOWLIS:Cuilidh
a
(Dochas のｳﾞｫｰｶﾙで若手屈指の女性ｶﾞｰﾘｯｸ･ｼﾝｶﾞｰの Julie の２枚目｡
ﾊﾞｯｸ･ﾐｭｰｼﾞｼｬﾝも豪華だが､音作りは一曲一曲その唄の空気感に合
った最良の音作りが成されていて､Julie の美しく伸びやかなｼﾝｷﾞ
ﾝｸﾞが一曲一曲で映えている｡ｽｺﾃｨｯｼｭ･ﾐｭｰｼﾞｯｸの金字塔的傑作｡ｶﾞ
ｰﾘｯｸ語原詩&歌詞英訳付｡2007 作｡Shoeshine)
*POOZIES:Yellow Like Sunshine
B
(Patsy Seddon{ﾊｰﾌﾟ､ｳﾞｫｰｶﾙ},Mary MacMaster{ｴﾚｸﾄﾛ･ﾊｰﾌﾟ､ｳﾞｫｰｶ
ﾙ},Sally Barker{ｷﾞﾀｰ､ｳﾞｫｰｶﾙ},Mairearad Green{ｱｺ､ﾊﾟｲﾌﾟ･ﾄﾞﾛｰ
ﾝ､ｳﾞｫｰｶﾙ},Eilidh Shaw の Poozies の本作はﾒﾑﾊﾞｰの五名の歌姫達
のｳﾞｫｰｶﾙがｿﾛやｺｰﾗｽでﾊﾞﾗﾝｽよく収められ､音楽的には疾走感ある
切れの良いのから､泣き節そして一工夫加えた大人の音楽まで､
多彩なｽｺﾃｨｯｼｭ風音楽を聴かせ､楽しませる｡四曲のｶﾞｰﾘｯｸ･ｿﾝｸﾞ
を含む｡2009 作｡Greentrax)
*BATTLEFIELD BAND:Happy Daze
B
(Karine Polwart,John McCusker,Alan Reid,Mike Katz がﾒﾑﾊﾞｰの
最強 Battlefield の 2001 年作｡Temple)
*BATTLEFIELD BAND:Dookin'
C
(彼等らしいｴｷｻｲﾃｨﾝｸﾞな演奏と Alan のお涙頂戴のｼﾝｷﾞﾝｸﾞで泣き笑
いさせる｡「一曲一曲が琴線に触れる演奏と唄｣と簡単には片付け
られない感動的な音楽｡2007 作｡Temple)
*KEN CAMPBELL'S IDEAL BAND:Ken Campbell's Ideal Band B
(1980 年代に活躍したﾌｫｰｸ･ﾛｯｸ･ﾊﾞﾝﾄﾞの Ideal Band の再結成ｱﾙﾊﾞﾑ｡
ﾒﾑﾊﾞｰは Ken Campbell{ｳﾞｫｰｶﾙ､12 弦ｷﾞﾀｰ､ﾘｭｰﾄ､ﾉｰｻﾝﾌﾞﾘｱﾝ･ﾊﾟｲﾌﾟｽ},
Seylan Baxter{ﾁｪﾛ､ｳﾞｫｰｶﾙ},Gavin Paterson{ｷｰﾎﾞｰﾄﾞ､ｷﾞﾀｰ､ｳﾞｫｰ
ｶﾙ｣の女性一名男性二名の計三名｡ｹﾞｽﾄ:Steve Lawrence,Wendy
Weatherby,Hamish Moore｡2009 作｡Fellside)
*BRIAN McNEILL:The Baltic Tae Byzantium
B
(副題"Tales Of The Scots In Europe"｡ご存知 Battlefield Band
の創設ﾒﾑﾊﾞｰで､ﾏﾙﾁ演奏家で､現在 RSAMD の"Scottish Music"部の
学部長で､多くの若き音楽家を育てている B.McNeill のｿﾛ｡全曲自
作だが､歴史家の目で見て､書き綴った伝統歌ｽﾀｲﾙの物語を朗々と
うたったもの｡ｽｺﾃｨｯｼｭの薫り高き音楽を伴って､聴き手を 15 世紀
以降の様々な時代のﾖｰﾛｯﾊﾟの中の｢ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞ｣の歴史ﾄﾞﾗﾏへと誘う
｡w.Dick Gaughan{ｳﾞｫｰｶﾙ､ｷﾞﾀｰ},Patsy Seddon{ｳﾞｫｰｶﾙ},Sylvia
Barnes{ｳﾞｫｰｶﾙ},Dominique Dodge{ﾊｰﾌﾟ},Lorne MacDougall{ﾊｲﾗ
ﾝﾄﾞ･ﾊﾟｲﾌﾟｽ},etc. 2009 作｡Greentrax)
*FIONA J MacKENZIE:A Good Suit Of Clothes
B
(本作はｵｰｽﾄﾗﾘｱ､ﾆｭｰｼﾞｰﾗﾝﾄﾞ､ｱﾒﾘｶ､ﾉｳﾞｧ･ｽｺｼｱなどの新天地に旅立
つ､或いは旅立ったｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞ人移住者達の心情が綴られた伝統歌
を Fiona J が美しいｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞのｹﾞｰﾙ語で､慈しむようにうたったも
の｡高音の美しい響きのｳﾞｫｲｽでうたわれる恋人を残し旅立つ唄や
ﾉｰｽ･ｷｬﾛﾗｲﾅの移住者の子守唄など､心に沁みる唄ばかり｡w.Mary
Ann Kennedy,Anna Massie,Fraser Fifirld,John Goldie,James
Mackintosh,etc. 2009 作｡Greentrax)
*FIONA MACKENZIE:Dual Nollaig
C
(Fiona の"A Gaelic Christmas"ｱﾙﾊﾞﾑ｡Cat Stevens のﾋｯﾄ曲で有名
な"Morning Has Broken"のｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞのｹﾞｰﾙ語の原曲を含む二枚組
の全 25ﾄﾗｯｸ｡w.Katie Mackenzie{ﾊｰﾌﾟ､ｳﾞｫｰｶﾙ},Anna Massie{ﾌﾞｽﾞ
ｰｷ他},Hamish Napier{ﾎｲｯｽﾙ他},Gary Innes{ｱｺ}｡ｹﾞｽﾄ:Karen
Matheson｡2007 作｡Greentrax)
*LAUREN MacCOLL:Strewn With Ribbons
C
(2004/5 年の"BBC Radio2 Young Folk"賞受賞の Lauren の 2 枚目｡滅
茶苦茶素晴らしいｽｺﾃｲｯｼｭ･ﾌｨﾄﾞﾙ･ｱﾙﾊﾞﾑ｡選曲は 1800 年前後の楽譜
に収録されたﾊｲﾗﾝﾄﾞ地方の伝統曲と伝統曲からｲﾝｽﾊﾟｲﾔｰされて自
身が作曲した曲だが､前作同様 Lauren のﾊｲﾗﾝﾄﾞの薫り発つ演奏の
素晴らしさは巍然としていて､神がかり的｡疑いなくｽｺﾃｲｯｼｭ･ﾌｨﾄﾞ
ﾙ･ｱﾙﾊﾞﾑの最高傑作｡2009 作｡Make Believe)
*OLOV JOHANSSON＋CATRIONA McKAY:Foggy
C
(Vasen のﾆｯｹﾙﾊﾙﾊﾟ奏者の Olov とｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞの最先端ﾊｰﾌﾟ･ﾐｭｰｼﾞｯｸに
挑む Catriona の個人的に期待し予想されたｺﾗﾎﾞﾚｰｼｮﾝ｡そして生ま
れた音楽は神がかり｡一曲も二人の演奏は緩みがない｡常に最高ﾚ
ﾍﾞﾙの即興性と同時にそれぞれの楽器のﾃﾝｼｮﾝが極めて高く､かつ
互いの音楽を信頼し､魂の交歓を持続させる｡2009 作｡OJM)
*GAELIC SOUNDS OF YESTERDAY VOLUME 2 "The Innes Gaels" C
("Innes Gaels"として知られた Calum Comeron,Archie MacTaggart,
Louis Stewart の 1960～70 年代のｺﾝｻｰﾄやﾃﾚﾋﾞやﾗｼﾞｵの希少ﾗｲｳﾞ録
音の編集ﾘﾏｽﾀｰCD｡全 21 曲ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞのｹﾞｰﾙ語による唄｡CD-R｡2009 作｡
Beracah)
*CEOLBEG:Cairn Water
B
(Wendy Stewart,Rod Paterson,Gary West,Peter Boond,Colin
Paterson,Mike Travis から成るｽｰﾊﾟｰ･ｽｺｯﾃｲｼｭ･ｸﾞﾙｰﾌﾟの 99 年作｡
Wendy のｴﾚｸﾄﾘｯｸ･ﾊｰﾌﾟの導入他実験的要素もある当時最前線のｽｺ
ﾃｨｯｼｭ･ﾄﾗｯﾄﾞ｡今聴いても圧巻｡Greentrax)
*THE PAUL McKENNA BAND:Between Two Worlds
B
(この若手ﾊﾞﾝﾄﾞは最高｡ﾘｰﾀﾞｰでｳﾞｫｰｶﾙの P.McKenna はどちらかと言
えば SSWﾀｲﾌﾟなのだが､ｳﾞｫｰｶﾙが元 Danu の Ciaran O Gealbhain のよ
うな風合いで､心に沁みるのだ｡加えて､P.McKenna のｷﾞﾀｰ､David
McNee のﾌﾞｽﾞｰｷ､Sean Gray のﾌﾙｰﾄ&ﾎｲｯｽﾙ､Ewan Baird のﾊﾞｳﾛﾝそし
て屈指の若手ﾌｨﾄﾞﾙ奏者の Ruairidh Macmillan のﾌｨﾄﾞﾙによるｾｯｼ
ｮﾝする演奏のﾜｸﾜｸ度はもの凄い｡2009 作｡Greentrax)
*RACHEL HAIR:The Lucky Smile
C
(ｱｲﾙﾗﾝﾄﾞ系ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞ人ﾊｰﾌﾟ奏者の R.Hair の 2 枚目は時折ｷﾞﾀｰ､ﾍﾞｰｽ､
ﾄﾞﾗﾑｽ､ﾊﾟｰｶｯｼｮﾝが入る Catriona McKay 路線を目指す意欲作｡Joy
Dunlop なる女性ｼﾝｶﾞｰがうたう 2 曲のｶﾞｰﾘｯｸ･ｿﾝｸﾞも聴き逃せない｡
むしろ二人､ｳﾞｫｰｶﾙ&ﾊｰﾌﾟのﾃﾞｭｵで活動して欲しいと思うほどだ｡
2009 作｡March Hair)
*HAREM SCAREM:Storm In A Teacup
C
(Nuala Kennedy が抜け､Eilidh Shaw,Ross Martin,Sarah McFadyen,
Inge Thompson のｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞの名うてのﾄﾗｯﾄﾞ･ﾐｭｰｼﾞｼｬﾝ4 名による
Harem Scarem の 2008 年作｡Vertical)
*HAREM SCAREM:Let Them Eat Fishcake
C
(Eilidh Shaw,Ross Martin,Sarah McFadyen,Inge Thompson,Nuala
Kennedy の女性 4 名と男性 1 名から成る新進気鋭のｽｺﾃｨｯｼｭ･ﾊﾞﾝﾄﾞの
2002 作｡ｹﾞｽﾄ:Kris Drever｡Vertical)
*FACE THE WEST:The Wishing Stone
B
(Wolfstoneﾀｲﾌﾟの Lewis 島の 4 人組ｽｺﾃｲｯｼｭ･ﾌｫｰｸ･ﾛｯｸ･ﾊﾞﾝﾄﾞの 2 枚目
のよう｡Keith Morrison の健やかなｳﾞｫｰｶﾙと彼らのｽｺﾃｨｯｼｭ･ﾄﾗｯﾄﾞ
の匂いを撒き散らす若々しいﾌｫｰｸ･ﾛｯｸは気分爽快｡ﾒﾁｬGood!2008
作｡West Studio)
*THE MARTIN GREEN MACHINE "First Sighting"
B
(Lau のｱｺ奏者 Martin Green のやりたい放題の実験音楽｡ﾎﾞｰﾀﾞﾚｽな
彼の音楽性からある程度想像していたが､やはりｼﾞｬﾝﾙ分け困難な
実験的でﾕｰﾓﾗｽでお遊び感覚のｸﾛｽｵｰｳﾞｧｰ音楽｡色彩感豊かで､遊園
地音楽とでも言いたい音楽｡彼はほっま遊び好きやな｡子どものま
まの感性の音楽家｡w.Inge Thomson,Barnaby Stradling,Tom Cook
,etc.2009 作｡Navigator)
*MALINKY:Flower & Iron
B
(Malinky4 枚目は､ｳﾞｫｰｶﾙ&ﾁｪﾛの Fiona Hunter,ｳﾞｫｰｶﾙ､ﾌﾞｽﾞｰｷ他の
Steve Byrne,ｳﾞｫｰｶﾙ&ﾎｲｯｽﾙ他の Mark Dunlop,ﾌｨﾄﾞﾙの Mike Vaas そ
してｷﾞﾀｰの Dave Wood の強力ﾗｲﾝﾅｯﾌﾟによる三人のｼﾝｶﾞｰのｼﾝｷﾞﾝｸﾞ
が光り､とびっきりのｽｺﾃｨｯｼｭ･ｻｳﾝﾄﾞが飛び交う唄､音楽ともに､最
高ﾚﾍﾞﾙでﾊﾞﾗﾝｽの取れた傑作だ｡2008 作｡Greentrax)
*MALINKY:Last Leave
B
(Karine Polwart がｳﾞｫｰｶﾙ｡2000 作｡Greentrax)
*MALINKY:Ravens(Karine Polwart がｳﾞｫｰｶﾙ｡2002 作｡Greentrax) B
*MARK DUNLOP:Islands On The Moon
B
(ｱｲﾙﾗﾝﾄﾞの Antrim 生まれでｽｺﾃｨｯｼｭ･ﾄﾗｯﾄﾞ･ﾊﾞﾝﾄﾞの Malinky のｼﾝｶﾞ
ｰ兼ﾎｲｯｽﾙ&ﾊﾞｳﾛﾝ奏者の M.Dunlop の初ｿﾛ｡2008 作｡Greentrax)
*KRIS DREVER ・ JOHN McCUSKER ・ RODDY WOOMBLE
:Before The Ruin
B
(ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞのﾄﾗｯﾄﾞ･ｼｰﾝ最先端を走る K.Drever と J.McCusker に SSW
の R.Woomble のﾄﾘｵによるびしっとかっこいいﾌｫｰｸ･ﾛｯｸ｡w.Heidi
Talbot,Norman Blake,Michael McGoldrick,Andy Cutting,Phil
Cunningham,Ian Carr,Donal Show,etc. SSWﾌｧﾝも是非｡2008 作｡
Navigator)
*KARINE POLWART:This Earthly Spell
B
(｢Karine Polwart 読本｣付｡読本より｡｢昨年末に発売されたｶﾘﾝ･ﾎﾟﾙ
ﾜｰﾄのｿﾛ３枚目"Fairest Floo'er"はｶﾘﾝのﾙｰﾂ回帰の伝統歌集だっ
たが､４枚目に当たる最新作"This Earth Spell"は打って変わっ
てｵﾘｼﾞﾅﾙ･ｿﾝｸﾞ集だ｡本作でｶﾘﾝは総じて今を生きるｼﾝｶﾞｰとして今
の｢世界｣を人そして女性の目で見つめ､人の心で印象的な言葉と
詩で唄を創作し､うたっている｡また唄は社会的で哲学的で詩的で
普遍性を持っている｡また音楽面ではｽﾃｨｰｳﾞ･ﾎﾟﾙﾜｰﾄのｷﾞﾀｰを中心
にした演奏は神経細やかかつ独創的で､ｶﾘﾝの歌唱にぴったりと寄
り添い､終始唄を輝かせている｡加えて曲の流れが計算されたよう
に連続性があり､曲への理解が深まりもする｡ｶﾘﾝのｼﾝｶﾞｰ&ｿﾝｸﾞﾗｲ
ﾀｰとしての類い稀な才能と器の大きさを示した秀作である｣{船
津}｡完璧以上｡2008 作｡Hegri Music)
「Karine Polwart 読本」
☆スコットランド女性アーティストの星、カリン・ポルワート
『ライブはとても穏やかで、お客さんとのコミュニケーションを大事
にしていた』
柏木幸治
☆新作"This Earth Spell"の歌詞対訳＋訳者ノート
片岡俊夫
☆哲学者的で知性光る現代のバラッド・シンガー
～カリン・ポルワートの新作"This Earth Spell"を聴いて～
船津潔
☆ディスコグラフィー
*KARINE POLWART:Fairest Floo'er
C
(元 Malinky の Karine の本作は初心回帰のﾄﾗｯﾄﾞ集｡ﾛﾊﾞｰﾄ･ﾊﾞｰﾝｽﾞ作
３曲を含む本作はいつも一緒の Steven Polwart{ｷﾞﾀｰ､ﾊﾞﾝｼﾞｮｰ},
Kim Edgar{ﾋﾟｱﾉ}のみの共演者で､基本的にｷﾞﾀｰの弾き語りかﾋﾟｱﾉ
の弾き語りのｽﾀｲﾙでかつてなく極めてｼﾝﾌﾟﾙな作り｡Karine は伝承
歌の語り部｡2007 作｡Hegri Music)
*ARCHIE FISHER:Windward Away
B
(A.Fisher の本作は 70 年代の紛失音源からの 8 曲付きの計 19 曲入｡全
く不変のｽｺﾃｨｯｼｭ風味の滋味溢れる味わいの Archie の唄が響きが
気持ちいいｱｺｰｽﾃｨｯｸ･ｷﾞﾀｰの弾き語り中心にゆったりと繰り広げ
られる｡続けて聴く 70 年代音源のは当然多少の音作りの違いを乗
り越えて不変の Archie 独特のｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞ風味満点のｺﾌﾞｼに痺れっぱ
なし｡2008 作｡Greentrax)
*DONNIE MUNRO:An Turas
B
(ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞ人のｱﾒﾘｶ移民の唄｡ｶﾞｰﾘｯｸ･ｿﾝｸﾞを含む Donnie の入魂のﾌ
ｫｰｸ･ﾛｯｸ｡Runrigﾌｧﾝ必聴｡2008 作｡Greentrax)
*DONNIE MUNRO:Field Of The Young
B
(元 Run Rig のｳﾞｫｰｶﾙの Donnie の 2003 年のﾗｲｳﾞ｡David Paton,Chaz
Steward,Dave Stewart 他のﾊﾞﾝﾄﾞ編成でまるでもう一つの Run Rig
的ｽｺﾃｨｯｼｭ･ﾌｫｰｸ･ﾛｯｸでぐいぐい迫る｡全 16 曲｡ｽｶｲ島の宝｡2004 作｡
ﾄﾞｲﾂHypertension)
*DONNIE MUNRO:Donnie Munro
A
(ｽｶｲ島でのﾗｲｳﾞ｡Donnie の力強く美味しい唄が詰まった最高の１
枚｡SSWﾌｧﾝも是非！至福保証｡2000 作｡Vital Spark)
*EMILY SMITH:Too Long Away
C
(本作はﾄﾗｯﾄﾞ/ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞ回帰志向｡選曲はﾄﾗｯﾄﾞを中心にｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞの
風景やｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞ人的感性が滲み出たｵﾘｼﾞﾅﾙで持ち前のとびっきり
の伸びやかな歌唱でうっとりさせる｡2008 作｡Shoeshine)
*A CELEBRATION OF THE MUSIC OF GORDON DUNCAN
B
(2005 年 12 月に急逝したﾊｲﾗﾝﾄﾞ･ﾊﾟｲﾊﾟｰの Gordon Duncan の名を冠し
た基金{ﾊﾟｲﾌﾟ音楽と若手伝統音楽家支援が目的}立ち上げｺﾝｻｰﾄの
ﾗｲｳﾞCD｡出演者は Dougie MacLean,Kris Drever with Eamonn Coyne
and Tim Edey,Duncan Chisholm,Maggie MacInnes,Session A9,
Jock Duncan,Allan MacDonald Eamonn Coyne and Kris Drever,
Ross Ainslie and Ali Hutton,Atholl Highlander's Pipe Band,
Jarlath Henderson and Eamonn Coyne and more｡CD の売上は基金
に｡2008 作｡Greentrax)
*LAU:Live
a
(ﾀﾑﾎﾞﾘﾝ発行｢Lau 読本｣付｡以下｢読本｣より｡｢1 曲目の"Stewarts"は
ｱｺｰﾃﾞｨｵﾝのﾏｰﾃｨﾝの作曲で 3 曲のﾒﾄﾞﾚｰ｡幕開けにふさわしいｱｺの美
しい序奏に始まり､ﾌｨﾄﾞﾙが追って美しいﾒﾛﾃﾞｨを奏で､またそれを
追ってｷﾞﾀｰが優しく奏でる｡予定調和的お目覚め音楽からじわり
じわりとｽﾊﾟｲﾗﾙを描きながら次第にｳﾞｫﾙﾃｰｼﾞが上昇し､最後の
"Last Week's Efforts"で不協和音で遊びながら爆発?して終わる｡
ﾉｯｹからﾗｰｳの完全無欠の｢活きた音楽｣に絶叫させられる｡2 曲目の
"Banks Of Marble"はﾚｽ･ﾗｲｽというﾋﾟｰﾄ･ｼｰｶﾞｰの近所に住んでいた
農夫の作詞作曲でｳｨｳﾞｧｰｽそして最近ではｷﾞﾀｰ奏者のﾚｵ･ｺｯｹがﾚｺｰ
ﾃﾞｨﾝｸﾞしている炭鉱夫の労働歌｡ﾌｨﾄﾞﾙとｱｺそしてｷﾞﾀｰが緩急自在
で激性を帯びた伴奏を繰り広げる中ｸﾘｽは毅然とした歌唱でうた
い切っている｡ｸﾘｽの歌唱では珍しく気負い立っている｡炭鉱夫が
多かったｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞでのﾗｲｳﾞだからこそ意味を持つ唄であろう｣{船
津}｡彼等の音楽に歓喜せぬ者はなし｡2008 作｡Compass)
*EAMONN COYNE&KRIS DREVER:Honk Toot Suite
a
(ﾀﾞﾌﾞﾘﾝ出身のﾀﾞﾝｼﾝｸﾞ･ﾊﾞﾝｼﾞｮｰ奏者 Eamonn と Lau のﾒﾑﾊﾞｰでｼﾝｶﾞｰで
ｾｯｼｮﾝ･ｷﾞﾀｰの達人 Kris によるﾊﾞﾝｼﾞｮｰとｷﾞﾀｰの掛け合いをﾍﾞｰｽに
したﾊｲﾚﾍﾞﾙなｺﾗﾎﾞﾚｰｼｮﾝ｡ﾊﾞﾝｼﾞｮｰ音楽の多彩さとﾏｼﾞｶﾙな響きが自
由な空気感の中で存分に発揮されている｡2006 作｡Compass)
*SIMON THOUMIRE･DAVID MILLIGAN:The Big Day In
A
(ｺﾝｻｰﾃｨｰﾅ鬼才 S.Thoumire とｼﾞｬｽﾞ･ﾋﾟｱﾆｽﾄの D.Milligan との即興
性あるｽｺﾃｨｯｼｭ･ﾐｭｰｼﾞｯｸ｡ｽｺﾃｨｯｼｭ･ﾄﾗｯﾄﾞの土俵の内で､新種の美し
い花を咲かせている｡2001 作｡Foot Stmpin')
*TRANSATLANTIC SESSIONS 2 VOLUME TWO
C
(Aly Bain,Paul Brady,Eddi Reader,Maura O'Connell,Tommy
Hayes,Sharon Shannon,James Grant,Iain MacDonald,Jerry
Douglas,Nanci Griffith,Ishbel McAskill,etc. 98 作｡Iona)
*ROBIN WILLIAMSON:The Celtic Bard
C
(彼独特なﾊｰﾌﾟの弾き語りによる全 18 曲は､ﾊｰﾌﾟの魔法的響きが最
大限に生かされていて､他のﾊｰﾌﾟ奏者とは一線を隠した魔法的美
意識で貫かれている｡2008 作｡ｽｳｪｰﾃﾞﾝGason)
*PEATBOG FAERIES:What Men Deserve To Lose
C
(Shooglenifty と肩を並べるｽｺﾃｨｯｼｭ･ﾄﾗｯﾄﾞ界の豪放な異端児ﾊﾞﾝﾄﾞ
の Peatbog の 2007 年作｡ﾊﾟｲﾌﾟやﾌｨﾄﾞﾙやﾎｲｯｽﾙはｽｺﾃｲｯｼｭのﾒﾛﾃﾞｨｰを
高らかにうたい､ｴﾚｷ軍団は熱風で煽る｡前人未踏のｽｺﾃｨｯｼｭ･ﾛｯｸを
体現｡横綱級｡2007 作｡Peatbog)
*MAIRI SINE CHAIMBEUL:Thall An Loch Aillse
A
(学校育ちのﾄﾗｯﾄﾞ･ｼﾝｶﾞｰとは一線を画す土に根ざした素朴なｶﾞｰ
ﾘｯｸ･ｿﾝｸﾞが素晴らしい｡w.Mary Ann Kennedy,Seoras Campbell,
Findlay Napier,Hamish Napier,Ali Hutton,James Graham,
Gillebride MacMillan｡2007 作｡Macmeanmna)
*RUNRIG:The Essential
A
(1981 年～1996 年収録の音源からの 16ﾄﾗｯｸ収録の編集 CD｡偉大なｽｺﾃ
ｨｯｼｭ･ﾛｯｸ･ﾊﾞﾝﾄﾞですな｡2007 作｡Capitol)
*RUNRIG:Big Wheel(91 作｡Chrysalis)
A
*RUNRIG:In Search Of Angels(99 作｡Columbia)
A
*DAVY STEELE:Chasing Shadows
B
(元 Battlefield の D.Steele の 97 年作｡w.Sileas,Dick Gaughan,
Alan Henderson,Brian McAlpine,etc. Hypertension)
*ALASDAIR WHITE:An Clar Geal
C
(空前絶後最高ﾚﾍﾞﾙのｹﾙﾃｨｯｸ･ﾌｨﾄﾞﾙ･ｱﾙﾊﾞﾑ｡踊るﾌｨﾄﾞﾗｰとも呼びた
いほど様々なﾀｲﾌﾟの民俗性ある音楽を個々のﾘｽﾞﾑを楽しむように
心と体で演奏する｡｡w.Aaron Jones,Mike Katz,Ewen McPherson,
Alison Kinnaird,etc. 2006 作｡Temple)
*ROSS KENNEDY:Scottish Voice & Acoustic Guitar
B
(元 Tannahill Weavers で Iron Horse の創設ﾒﾝﾊﾞｰで屈指のｽｺｯﾃｨｼｭ･
ｷﾞﾀｰ奏者でﾄﾗｯﾄﾞ･ｼﾝｶﾞｰの R.Kennedy の本作はｽｺﾃｨｯｼｭの高貴さと
芳香に充ちた渾身のｿﾛ｡2007 作｡Greentrax)
*DOUGIE MACLEAN:Butterstone(宝物｡84 作｡Dambuster)
C
*DOUGIE MacLEAN:Inside The Thunder(2006 作｡Dunkeld)
C
*DOUGIE MacLEAN:The Essential
A
(全 26 曲収録の二枚組｡2007 作｡Dunleld/Blix Street)
*ALEX CAMPBELL,ALAN ROBERTS,DOUGIE MacLEAN:CRM
B
(Dougie MacLeanﾌｧﾝの宝物｡ﾘﾏｽﾀｰで CD 復刻｡79 年作｡Osmosys)
*ORKNEY FOLK "Traditional Music From The Islands"
C
(Orkney Folk Festival25 周年記念に制作された記念盤｡全 19ﾐｭｰｼﾞ
ｼｬﾝ/ｸﾞﾙｰﾌﾟによる全 19 曲｡Wrigley Sisters,Rory McLeod&Aimee
Leonard,Ivan Drever,etc｡ 2007 作｡Orkney Folk Festival)
*THE ORKNEY SESSIONS FROM THE AYRE HOTEL
A
(全 17ﾄﾗｯｸ｡95 作｡Attic)
*HARP HOUSE
B
(Edinburgh Harp Festival からのﾗｲｳﾞ｡ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞのﾊｰﾌﾟ奏者中心の
名演奏集｡収録順に ParkStickney&Rudiger Oppermann,Kike
Pederson,Crasdant,Karen Marshalsay,Nuria Llopis Areny,
Isobel Mieras,Graiine Hambly,Ann&Charlie Heymann,Calluna,
Cliar,Catriona McKay&Simon Nieminski｡2005 作｡HarpHouse)
*GORDON PATTULLO:Fair Play
C
(70 年代から活躍するｱｺｰﾃﾞｨｵﾝ奏者｡ﾀﾞﾝｽ曲ｵﾝﾊﾟﾚｰﾄﾞ｡91 作｡Lapwing)
*MAGGIE MacINNES:Spiorad Beatha
B
(自身のﾊｰﾌﾟ又はﾋﾟｱﾉの弾き語りによるｶﾞｰﾘｯｸ･ｿﾝｸﾞの美しさと気
高さは流石｡w.Flora MacNeil,Keith Easdale,Graeme Hughes,
Marie Felding,Brian McAlpine,Charlie McKerron,etc. ｹﾞｰﾙ語
原詩&英訳付｡2001 作｡Marram)
*JAMES ALEXANDER:The Speyside Fiddler
C
(Fochabers Fiddlers のﾘｰﾀﾞｰでﾌｨﾄﾞﾗｰの J.Alexander のｿﾛ｡ｽｺﾃｨｯｼ
ｭ･ﾌｨﾄﾞﾙの香り高き純正ｽｺﾃｨｯｼｭ･ﾌｨﾄﾞﾙ･ｱﾙﾊﾞﾑ｡純粋に土の香りの
するｽｺﾃｨｯｼｭ･ﾌｨﾄﾞﾙの味わいを味わいたい方への推薦盤｡2005 作｡
CD-R｡Ross)
*RACHEL WALKER:Fon Reul～Sholus
C
(Rachel の２枚目は一曲一曲に彼女の想いが込められた唄ばかり｡
ﾗｳﾞｿﾝｸﾞや作業歌や哀しい唄や英国政府圧政下時代の唄等などを
凛と唄う｡ｶﾞｰﾘｯｸ･ｿﾝｸﾞ･ｱﾙﾊﾞﾑの名盤｡w.Archie McAllister,Ross
Martin,James MacIntosh,Allan Henderson,Malcolm Jones,etc.
2006 作｡Skipinnish)
*KATHLEEN MacINNES:Og Mhadainn Shamhraidh
B
(2006 年 Scots Trad Music Awards の"Gaelic Singer Of The Year"
賞は彼女｡ﾍﾌﾞﾘﾃﾞｨｰｽﾞ諸島の南 Uist 出身のｶﾞｰﾘｯｸ･ｼﾝｶﾞｰ､Kathleen
のﾃﾞﾋﾞｭｰ作は諸島の伝承歌やその土地の唄等彼女が愛着を持つ唄
を全てｶﾞｰﾘｯｸ語で唄う｡学校育ちの若き美しい歌手達のｹﾞｰﾘｯｸ･ｿﾝ
ｸﾞも良いが Kathleen のある意味で根を張ったｶﾞｰﾘｯｸ･ｿﾝｸﾞはさら
に良い｡2006 作｡Greentrax)
*KAREN MATHESON:Downriver
C
(w.Donal Lunny,James Grant,Donald Shaw,James Mackintosh,
Ewen Vernal｡2005 作｡Vertical)
*SHONA MOONEY:Heartsense
A
(2006 年 BBC Scotland の Young Traditional Musician 賞優勝の女性
ｽｺﾃｨｯｼｭ･ﾌｨﾄﾞﾙ奏者のﾃﾞﾋﾞｭｰ作｡w.Ian Stephenson,David de la
Haye,James MacKintosch,Ali Vase｡2006 作｡Foot Stompin')
*SANDY MELDRUM:Scottish Piano Fusion
B
(RSAMD の卒業生で天才的ﾋﾟｱﾉ&ﾋﾟｱﾉ･ｱｺｰﾃﾞｨｵﾝ奏者のﾃﾞﾋﾞｭｰ作｡ｽｺﾃ
ｨｯｼｭの名手達とｱｸﾛﾊﾞﾃｨｯｸなｾｯｼｮﾝを繰り広げる一方でｽﾛｰな曲で
のﾋﾟｱﾉ･ｿﾛのｾﾝｽの良いしんみりとした泣き節も見事でまさに両刀
使い｡2006 作｡Greentrax)
*DICK GAUGHAN:Handful Of Earth(89 作｡宝物｡Topic)
A
*DICK GAUGHAN:Redwood Cathedral(98 作｡Greentrax)
B
*DICK GAUGHAN:Lucky For Some(2006 作｡Greentrax)
B
*KATHRYN TICKELL＋CORRINA HEWAT:The Sky Didn't Fall
C
(ﾉｰｻﾝﾌﾞﾘｱﾝ･ｽﾓｰﾙﾊﾟｲﾌﾟｽ&ﾌｨﾄﾞﾙの K.Tickell と先進的ｽｺﾃｨｯｼｭ･ﾊｰﾌﾟ
の Corrina のﾃﾞｭｴｯﾄはｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞとﾉｰｻﾝﾊﾞｰﾗﾝﾄﾞの伝統回帰かつ女性
的優美さに包まれた音楽｡二人は思い出の曲や馴染み深い曲を慈
しむように演奏し､唄う｡2006 作｡Park)
*ALISTAIR RUSSELL:A19
B
(元 Battlefield の Alistair の 2002 年作｡w.Dave Burland{３曲},
Maartin Allcock,John McCusker,John Martin,Kieran Halpin,
Chris Sherburn,etc. 2002 作｡Glade)
*JAMES ROSS:James Ross
B
(ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞの若手ﾄﾗｯﾄﾞ音楽家の優良養成学校 RSAMD 卒業でその後
ｱｲﾙﾗﾝﾄﾞのﾘﾑﾘｯｸ大学でﾋﾟｱﾉを学んだという James のｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞ音楽
と少しのｱｲﾙﾗﾝﾄﾞ音楽のﾘｽﾞﾑとﾒﾛﾃﾞｨｰを自由に操り､お遊び感覚と
夢想感覚を織り交ぜた水玉のように軽やかに弾む自由なﾋﾟｱﾉの音
楽｡Produced by Brian McNeil｡2006 作｡Greentrax)
*JIMMY HUTCHISON:Corachree
B
("Scots Songs&Ballads"ｼﾘｰｽﾞ｡2000 作｡Traditional Beares)
*ALISON McMORLAND:Cloudberry Day
B
("Scots Songs&Ballads"ｼﾘｰｽﾞ｡2000 作｡Traditional Beares)
*ELLEN MITCHELL:On Yonder Lea
B
("Scots Songs&Ballads"ｼﾘｰｽﾞ｡2002 作｡Traditional Beares)
*EILIDI MacKENZIE:Eideadh Na Sgeulachd(92 作｡Temple)
C
*CHRISTINE PRIMROSE:'S Tu Nam Chuimhne(95 作｡Temple)
C
*CHRISTINE PRIMROSE:Gun Sireadh,Gun Iarraidh
C
(2001 作｡Temple)
*ALISON KINNAIRD:The Scottish Harp(88 作｡Temple)
C
*CLIAR:Grinn Grinn
B
(ｶﾞｰﾘｯｸ･ｼﾝｶﾞｰの親分 Arthur Cormack がﾘｰﾀﾞｰのｶﾞｰﾘｯｸ･ｼﾝｷﾞﾝｸﾞ･ｸﾞ
ﾙｰﾌﾟの Cliar の 2005 作｡Macmeanmna)
*ARTHUR CORMACK:Ruith Na Gaoith(89 作｡Temple)
C
*ARTHUR CORMACK:Nuair Bha Mi Og(92 作｡Temple)
C
*INGRID HENDERSON:The Little Beauty
D
(Ingrid のﾊｰﾌﾟはきっちりｽｺﾃｨｯｼｭ･ﾊｰﾌﾟの伝統性をﾏｽﾀｰした上でｽ
ｺﾃｨｯｼｭに限らず､惚れこんだ曲をｽｺﾃｨｯｼｭ･ｽﾋﾟﾘｯﾄ高らかに確かな
指さばきで自由に奏でるﾊｰﾌﾟ｡若手ｽｺﾃｨｯｼｭ･ﾊｰﾌﾟ奏者 NO.1｡2005
作｡Old Laundry)
*THE IRON HORSE:The Wind Shall Blow For Evermore
C
*STEVIE LAWRENCE:Standing Alone
C
(Iron Horse のｷﾞﾀｰ奏者のｿﾛ｡2002 作｡Lochsore)
*SILEAS:Harpbreakers
C
(本作は日本で録音され､ｷﾝｸﾞより 1990 年に発売された後にｽｺｯﾄﾗﾝ
ﾄﾞで発売された Sileas の３枚目｡｢かもめの水兵さん｣の原曲収録｡
90 作｡Lapwing)
*WENDY STEWART:Standing Wave(2003 作｡Greentrax)
B
*ALEX CAMPBELL:In Copenhagen
B
(65 年録音｡65/2002 作｡Storyville)
*EWAN MacCOLL:Solo Flight72/2000 作｡Topic)
B
*BELLE STEWART:Queen Among The Heather
B
(副題"Scots Traditional Songs And Ballads"｡76 年録音｡77/98 作｡
Greentrax)
*BILLY CONNOLLY'S MUSICAL TOUR OF NEW ZEALAND
\1500
(SSW の B.Connolly のｿﾛと想像しがちだが､実質的には Kate Rusby
作"Wandering Soul"{Kate がｳﾞｫｰｶﾙ担当}以外の作曲を手がけた
John McCusker のｿﾛ的色彩が濃いｽｺﾃｨｯｼｭなﾄﾗｯﾄﾞ･ｱﾙﾊﾞﾑ｡演奏仲間
はいつもの Andy Cutting,Ian Carr,Michael McGoldrick,Ewen
Vernal,Andy Seward,Kris Drever に John Doyle,Phil Cunningham,
James Mackintosh,Eddi Reader という揺ぎ無い顔ぶれ｡全 17 曲｡
2004 作｡Pure)
*FIONA KENNEDY:Maiden Heaven～Special Edition
C
(元祖ｹﾙﾃｨｯｸ･ｴﾝｼﾞｪﾙ･ｳﾞｫｲｽによる夢見心地ｽｺﾃｯｼｭ･ﾄﾗｯﾄﾞ｡"Follow
Me"のﾎﾞｰﾅｽ･ﾄﾗｯｸ付｡2004 作｡Pixie)
*IAIN MACKINNON:Best Seat In The House
D
(Lewis 島出身と思われる SSW の美しきﾌｫｰｸ･ﾛｯｸ｡全曲本人又は Mike
Merritt のﾅﾑﾊﾞｰだが､立ち昇る音楽性は Runrig 又は Donnie Munro
に通じるもの｡この Runrig 風なｶﾞｯﾂある潔いそれでいてｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞ
独特な愁いのある伸びやかな Iain のｳﾞｫｰｶﾙとﾌｫｰｸ･ﾛｯｸは気持ち
いいもの｡2003 作｡Croft)
*SCOTTISH WOMEN
B
(2002 年に行われた"Scottish Women"ﾂｱｰのﾗｲｳﾞ音源をﾂｱｰの音楽ﾃﾞ
ｨﾚｸﾀｰを務めた Brian McNeil が編集したもの｡ｼﾝｶﾞｰは Margaret
Bennett,Elspeth Cowie,Ray Fisher,Annie Grace,Corrina Hewat
,Mackenzie,Ishbel MacAskill,Mairi MacInnes,Maggie MacInnes
,Anna Murray,Karine Polwart,Sheila Stewart,Sheena
Wellington｡全 16ﾄﾗｯｸ｡2004 作｡Greentrax)
*CATHERINE-ANN MacPHEE:Canan Nan Gaidheal
B
(女性ｶﾞｰﾘｯｸ･ｿﾝｸﾞの傑作｡93 作｡Greentrax)
*SINGING IN THE STREET
A
(副題"Scottish Children's Songs"｡Alan Lomax 他が 1951～57 年の
間にﾌｨｰﾙﾄﾞ･ﾚｺｰﾃﾞｨﾝｸﾞした 56 曲｡ﾃﾞｼﾞﾀﾙ･ﾘﾏｽﾀｰ｡2004 作｡Rounder)
*LASAIR DHE "Flame Of God"
B
(ｶﾞｰﾘｯｸ語賛美歌をﾍﾞｰｽにしたｶﾞｰﾘｯｸ･ｳﾞｫｰｶﾙ･ｱﾙﾊﾞﾑ｡ｺﾝｻｰﾄ･ﾗｲｳﾞ
盤｡Cliar{Arthur Cormack,Mary Ann Kennedy,Ingrid Henderson
,Maggie Macdonald,Bruce MacGregor,Chaz Stewart｡唄も演奏も
清々しい！}を中心に Kenna Campbell,Donnie Murdo のｶﾞｰﾘｯｸ･ｼﾝ
ｶﾞｰのｿﾛそれにｶﾞｰﾘｯｸ合唱団による聖なる歌声｡より人々の祈り
の唄に近い賛美歌集｡時折日本のご詠歌風｡2001 作｡Macmeanmna)
*WILLIAM JACKSON:Duan Albanach
B
(Ossian のﾘｰﾀﾞｰでｽｺﾃｨｯｼｭ･ﾊｰﾌﾟの真髄を追求する屈指のﾊｰﾌﾟ奏者
William{Billy} Jackson の New は前半が自身のﾊｰﾌﾟとﾃｨﾝ･ﾎｲｯｽﾙの
演奏集で後半は 2002 年の Celtic Connections のﾗｲｳﾞ｡2003 作｡Mill)
*WILLIAM JACKSON:Celtic Chillout
A
(とりわけｹﾙﾃｨｯｸな優美さに充ちたﾊｰﾌﾟ曲を選び抜いた 15 曲入編集
CD｡ｹﾙﾃｨｯｸな夢心地...2002 作｡EMI)
*TONY CUFFE:Sae Will We Yet
B
(2001 年 12 月に他界した Alba～Jock Tamson's Bairns～Ossian の
ｳﾞｫｰｶﾙ&ｷﾞﾀｰの T.Cuffe のﾗｽﾄ･ｱﾙﾊﾞﾑ｡収録曲の大半は 2001 年｡
Ossian～彼のｿﾛ"First I Went to California"の延長線上の極上
のｽｺﾃｨｯｼｭ･ﾄﾗｯﾄﾞ･ｱﾙﾊﾞﾑ｡2003 作｡Greentrax)
*KIRSTEN EASDALE:Be Not Afraid
B
(Calasaig の歌姫 Kirsten の聖なるｹﾙﾃｨｯｸ･ｿﾝｸﾞ集｡高音の美声でｶﾞ
ｰﾘｯｸ･ｿﾝｸﾞやｵｶﾛﾗﾝの"Fanny Power"のﾒﾛﾃﾞｨｰを借用した自作曲や
６世紀の古代ｹﾙﾄの聖歌や｢蛍の光｣の原曲"The Lord Prayer"や
"Lord Of The Dance"等などを旦那 Keith Easdale のｽﾋﾟﾘｯﾄの高い
各種ﾊﾞｸﾞﾊﾟｲﾌﾟとﾎｲｯｽﾙの効果的伴奏でふかふか雲の上...｡澄んだ
歌声とｹﾙﾄ的悠久の調べは格別｡2001 作｡REL)
*ANGUS LYON&RUARIDH CAMPBELL:Simple Tricks
B
(共にﾁｬﾝﾋﾟｵﾝ奏者{Angus はｱｺとﾋﾟｱﾉ､Ruaridh はﾌｨﾄﾞﾙとｳﾞｨｵﾗ}に
よるｽｺﾃｯｨｼｭ味覚の憎い憎いﾃﾞｭｴｯﾄで唸らせ､歓ばせる｡古いｽｺﾃｨ
ｯｼｭの香りをｷｰﾌﾟしつつも演奏には若さと勢いがある｡老若共に
楽しめる見事のﾃﾞｭｴｯﾄだ｡w.Steve Lawrence,Duncan Lyall,Alan
Train,etc. 2003 作｡Lochshore)
*ISHBEL MacASKILL:Essentially Ishbel
B
(Lewis 島出身のｳﾞｪﾃﾗﾝ･ｶﾞｰﾘｯｸ･ｼﾝｶﾞｰの Ishbel の４枚目は深くｽｺｯ
ﾄﾗﾝﾄﾞの伝承歌に根ざした豊かで美しいｶﾞｰﾘｯｸ･ｿﾝｸﾞ集｡歌詞原詩
&歌詞英訳付｡2000 作｡Ishbel MacAskill)
*SHOORMAL:Migrant
B
(Joyce McDill,Freda Leask,Donna Smith それぞれのｼﾝｶﾞｰのｳﾞｫｰ
ｶﾙがﾌｨｰﾁｬｰされたｼｪﾄﾗﾝﾄﾞのﾌｫｰｸ･ｸﾞﾙｰﾌﾟ｡ 2003 作｡Greentrax)
*THE LAGGAN:I Am The Common Man
B
(ｳﾞｪﾃﾗﾝ･ﾄﾗｯﾄﾞ･ｼﾝｶﾞｰの Arthur Johnstone がｳﾞｫｰｶﾙの４人組｡歌に
真っ直ぐなﾌｫｰｸ～ﾄﾗｯﾄﾞ｡2002 作｡Lochshore)
*LET SCOTLAND FLOURISH
A
(Foot Stompin'所属ｱｰﾃｨｽﾄの編集 CD｡全 14 曲｡Cantrip,Liz Doherty
,Corrina Hewat...｡2003 作｡Foot Stompin')
*THE ROUGH GUIDE TO SCOTTISH MUSIC
\1880
(ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞの代表選手を紹介する Rough Guide｡Battlefield,Emily,
Finlay MacDonald,Deaf Shepherd,Capercaillie,Bob Hobkirk,
Jennifer&Hazel Wrigley,Jack Beck,Pete Clark,Christine
Primrose,Robert Mathieson,Boys Of The Lough,Heather
Heywood,Cliar,Donald Black&Malcolm Jones,Blazin' Fiddles,
Pipe Sergeant Gordon J.Walker,Alison McMorland&Geordie
McIntyre｡全 18 曲｡2003 作｡World Music Network)
*ANDY M.STEWART:By The Hush(82 作｡Green Linnet)
a
*ANDY M.STEWART:Songs Of Robert Burns(89 作｡Wundertute) B
*ANDY M.STEWART:Man In The Moon(94 作｡Green Linnet)
a
*ANDY M.STEWART･MANUS LUNNY･PHIL CUNNINGHAM
:Fire In The Glen(87 作｡Wundertute)
B
*ANDY M.STEWART･MANUS LUNNY:Dublin Lady
a
(87 作｡Green Linnet)
*ANDY M.STEWART･MANUS LUNNY:At It Again(Green Linnet) a
*DOMHNALL R MACASGAILL:Gloir An Uain
C
(CD-R｡副題"Traditional Gaelic Hymns&Psalms"｡ｶﾞｰﾘｯｸによるほ
ぼ無伴奏の祈りの唄｡朗々とした唄声は澄んだ空気をも震わす｡
２曲の合唱はご詠歌を思い出した...｡2001 作｡Beracah)
*THE COMPLETE SONGS OF ROBERT BURNS VOL.7(99 作｡Linn) B
*THE COMPLETE SONGS OF ROBERT BURNS VOL.8(99 作｡Linn) B
*JANET RUSSELL&CHRISTINE KYDD:Dancin' Chantin'
B
(名盤｡94 作｡Greentrax)
*CHRISTINE KYDD:Dark Pearls
A
(ｳﾞｪﾃﾗﾝ女性ｽｺﾃｨｯｼｭ･ﾄﾗｯﾄﾞ･ｼﾝｶﾞｰC.Kydd のよりｺｱな味わいに迫る
孤高のﾄﾗｯﾄﾞ･ｱﾙﾊﾞﾑ｡無伴奏あるいは SSW､Lorraine Jordan のﾊｰﾓﾆ
ｰ･ｳﾞｫｰｶﾙと最小限の伴奏のみで､ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞのﾊﾞﾗｯﾄﾞの世界へと誘
う｡ﾄﾗｯﾄﾞの原点｡99 作｡Culburnie)
*JIM REID:The Better O' A Sang
B
(元 Foundry Bar Band でｳﾞｪﾃﾗﾝ･ﾄﾗｯﾄﾞ･ｼﾝｶﾞｰ,J.Reid のﾄﾗｯﾄﾞを中心
にした琴線に触れるｽｺﾃｨｯｼｭ･ｿﾝｸﾞ集｡全 19 曲｡w.Stuart Duncan,
Scott Carnegie｡96 作｡Greylag Music)
*JIM REID:Emfae Dundee
B
(ｷﾞﾀｰ､ﾊﾞﾝｼﾞｮｰ､ｺﾝｻｰﾃｨｰﾅ､ｴﾚｸﾄﾛﾆｯｸ･ﾊﾟｲﾌﾟｽ等全て J.Reid の演奏で､
ﾀﾞﾝﾃﾞｨｰの町ことを唄ったもの｡朗々とある時はｺﾐｶﾙに...｡Jim の
ﾜﾝﾏﾝ･ﾊﾞﾝﾄﾞ"The Tha' Ui Dae Ceilidh Band"が大活躍｡2001 作｡
Greylag Music)
*JENNIFER&HAZEL WRIGLEY:Dancing Fingers
A
(ｵｰｸﾆｰ島の Jenniffer&Hazel 姉妹のこれが１枚目｡91 作｡Attic)
*JENNIFER&HAZEL WRIGLEY:The Watch Stone(２枚目｡Attic) A
*BIRLIN' FIDDLES
B
(ﾒﾝﾊﾞｰは Jennifer Wrigley,Alan Henderson,Julia Legge,Sandy
Wright｡Foot Stompin')
*THE ORKNEY SESSIONS
A
("From the Ayre Hotel"｡毎年５月下旬に開かれている｢ｵｰｸﾆｰ･ﾌｫｰ
ｸ･ﾌｪｽ｣のﾒｲﾝ会場になる Ayre Hotel｡そのﾎﾃﾙに集うﾄﾗｯﾄﾞ･ﾐｭｰｼﾞｼｬ
ﾝ達によるｾｯｼｮﾝ･ﾗｲｳﾞ｡全 40 曲｡ｱｲﾘｯｼｭ･ﾊﾟﾌﾞならぬｵｰｸﾆｰ･ﾊﾟﾌﾞの熱
気｡95 作｡Attic)
*THE EASY CLUB:Chance Or Design
B
(85 年作の２枚目｡ｵﾗﾝﾀﾞFrea)
*BOGHALL&BATHGATE CALEDONIA PIPE BAND
:Inspired In Belfast(2001 作｡Monach)
A
*ALBERTA CALEDONIA PIPE BAND:They Took Their Leave
A
(2001 作｡Monach)
*FRED MORRISON:The Sound Of The Sun(Lochshore)
A
*THE GAUGERS:No More Forever
C
(ﾃﾞﾋﾞｭｰ作は 25 年前の 76 年のｳﾞｪﾃﾗﾝ･ｽｺｯﾁ･ﾄﾗｯﾄﾞ･ｸﾞﾙｰﾌﾟの４枚目｡
ﾗｲｳﾞ等彼ら録音曲の中でも選りすぐりの録音曲を編集､故 Peter
Hall に捧げたもの｡全 14 曲｡多くのﾄﾗｯﾄﾞ･ﾌｧﾝに聴かれるべき重要
ｸﾞﾙｰﾌﾟだ｡2000 作｡Sleepytown)
*ANNE MARTIN:Co..?
A
(副題"Gaelic Song from the Isle of Skye"｡人気盤｡ w.Fiona
MacKenzie,Sandra MacKay,Iain MacDonald,Malcolm Jones,
Ingrid Henderson,Iain MacFarlane,etc.98 作｡Whitewave)
*ELSPETH COWIE:Naked Voice
A
(Chantan,Seannachie のｳﾞｫｰｶﾙで"Complete Robert Burns"でもお
馴染みのﾄﾗｯﾄﾞ･ｼﾝｶﾞｰの正にﾀｲﾄﾙ通りの化粧なしのﾄﾗｯﾄﾞ集{1 曲
S.Denny 作"Fotheringay"を含む}｡歌詞&解説付｡Scotfolk)
*WORLD LIBRARY OF FOLK&PRIMITIVE MUSIC "Scotalnd"
B
(Compiled&Edited by Alan Lomax｡98 作｡Rounder)
*NORMAN STEWART:North Atlantic
B
(Iolair の N.Stewart の 91 年作｡ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞのﾄﾗｯﾄﾞの香り高いｻｳﾝﾄﾞと
ｼﾝｷﾞﾝｸﾞが素晴らしいｽｺﾃｨｯｼｭ･ﾌｫｰｸ･ｱﾙﾊﾞﾑ｡Celtic Music)
*SHEILA STEWART:From The Heart Of The Tradition
A
(ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞの偉大なﾄﾗｳﾞｪﾘﾝｸﾞ･ｼﾝｶﾞｰ故 Bella Stewart の娘 Sheila
{1937 年生まれ}のﾊﾘのある孤高のｼﾝｷﾞﾝｸﾞ｡全曲無伴奏｡"Queen
among the Heather","Blackwaterside","Glencoe","The
Nobleman's Wedding"等ﾄﾗｯﾄﾞの重要曲全 20 曲｡詳細解説付｡2000 作｡
Topic)
*ANNA MURRAY:Out Of The Blue(94 作｡Lochshore)
A
*ANNA MURRAY:Into Indigo(96 作｡Lochshore)
A
*ANNA MURRAY:Tri Nithlean(99 作｡Lochshore)
A
*CALANAIS
\1680
(ﾙｲｽ島の古代巨石保存を目的に制作された編集 CD｡Sileas,Dougie
Maclean,Phil Cunningham,Anna Murray,Blair Douglas,Martin
Taylor,Mary Smith,Ian Stephen,etc. 95 作｡An Lannatair)
*ROBIN LAING:Imaginary Lines
A
(ｴﾃﾞｨﾝﾊﾞﾗ出身のﾌｫｰｸ･ｼﾝｶﾞｰR.Laing の 4th｡w.Ammy Geddes,Brian
McAlpine,Wendy Wethery,etc.99 作｡Greentrax)
*JEAN REDPATH:Think Of Me
A
(心の奥底にまで響くｽｺｯﾃｨｯｼｭ･ｿﾝｸﾞ集だ｡w.Sue Richards{ﾊｰﾌﾟ}､
Abby Newton{ﾁｪﾛ}､Jay Unger{ﾌｨﾄﾞﾙ}､Jacqueline Schwab{ﾋﾟｱﾉ}｡
全 16 曲｡歌詞&曲目解説付｡98 作｡Jean Redpath)
*ROBIN WILLIAMSON:Ring Dance
A
(Incredibleﾌｧﾝ好みの会心の作｡98 作｡Pig's Whisker)
*ROBIN WILLIAMSON:Memories(７曲入｡97 作｡｡Pig's Whisker)\525
*RHONA MacKAY:Ceol na Clarsaich
A
(元 Whistlebinkies で､ｸﾗﾙｻｯﾊ{ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞのｽﾓｰﾙ･ﾊｰﾌﾟ}奏者であり､
ｶﾞｰﾘｯｸ･ｼﾝｶﾞｰ､Rhona のﾋﾟｭｱｰなｸﾗﾙｻｯﾊ演奏とﾊｰﾌﾟの伴奏による優
美なｶﾞｰﾘｯｸ･ｼﾝｷﾞﾝｸﾞ｡それぞれのｽｺﾃｨｯｼｭ風味の甘味ある魅力が結
晶化している｡解説付｡96 作｡Lismor)
*DANNY KYLE:Heroes And Soft Targets
A
(人間味漂う中年ﾌｫｰｸ･ｼﾝｶﾞｰ｡ｷﾞﾀｰ&ﾊﾞﾝｼﾞｮｰの弾き語りでﾎﾛﾘとさせ
る｡SSW 調からﾄﾗｯﾄﾞ調まで､ﾏｲ･ﾍﾟｰｽで気持ちいい｡98 作｡Iona)
*CEOL NA PIOBA-PIOB MHOR
B
(副題"A Concert of Piobaireachd from the 1999 Edinburgh
International Festival"｡2000 作｡Greentrax)
*THE WORLD PIPE BAND CHAMPIONSHIPS VOLUME 1 1998
A
(Nonarch)
*THE WORLD PIPE BAND CHAMPIONSHIPS VOLUME 2 1998
A
(Nonarch)
*SOUTHERN GAEL "Dalewool Auckland&District Pipe Band" A
(ﾆｭｰｼﾞｰﾗﾝﾄﾞのﾊﾟｲﾌﾟ･ﾊﾞﾝﾄﾞ･ﾁｬﾝﾋﾟｵﾝ｡Nonarch)
［CD/ＵＳＡ{ﾄﾗｯﾄﾞ､ｱﾊﾟﾗﾁｱﾝ他}］
*JANET KLEIN AND HER PARLOR BOYS:Whoopee Hey! Hey!
A
(10/20 入荷予定｡1920～30 年代のﾚﾄﾛ･ｻｳﾝﾄﾞを楽しませる J.Klein
の 2 年振りの新作｡Coeur De Jeannette)
*PETER STAMPFEL･GABY GRAMPS:Outertainment
A
(Holy Modal Rounders の P.Stampfel と古き良きｱﾒﾘｶ音楽をこよな
く愛する芸人歌手の G.Gramps のいわば抱腹絶倒のﾃﾞｨｽｳﾞｧｰ･ｱﾒﾘｶ
音楽｡Gaby はｼﾘﾝﾀﾞｰ録音の SP 盤でｱﾙﾊﾞﾑ制作をしたがったらしい｡
Gaby は楽器にもなるﾀﾞﾐ声とおしゃべりｷﾞﾀｰは圧巻｡その可笑しさ
に相方の Peter も巻き込まれて奇声を張り上げもする｡こう書くと
ただのお笑い音楽と思われかねないが{それでもいいのだが}､二
人はちゃんと古き良きｱﾒﾘｶ音楽の世界へとどっぷりと引きずり込
む｡一曲異色曲がある｡ﾃﾞｽﾞﾆｰ映画の｢白雪姫｣の挿入歌｢ﾊｲﾎｰ｣だが､
間奏でへたくそな口笛が入るこの唄は笑い転げてしまう｡"Enter"
ではない"Outer"tainment というおどけたﾀｲﾄﾙも彼ららしい｡どれ
だけ笑いをこらえられるか･･･｡w.Dave Reisch,Kathryn
Frederick,Curtis Chamberlain,Jim Boyer｡2010 作｡Red Newt)
*DEBY BENTON GROSJEAN & WILLIAM COULTER
:Jefferson's Fiddle
A
(ｹﾙﾃｨｯｸ･ｷﾞﾀｰ名手の W.Coulter の新作はﾊﾞﾛｯｸ･ﾌｨﾄﾞﾙ奏者とのﾃﾞｭｴｯ
ﾄ･ｱﾙﾊﾞﾑ｡ｱﾒﾘｶ合衆国建国の父ﾄｰﾏｽ･ｼﾞｪﾌｧｰｿﾝはｱｲﾙﾗﾝﾄﾞ民謡やｽｺｯﾄ
ﾗﾝﾄﾞ民謡をこよなく愛したという｡本作はｼﾞｪﾌｧｰｿﾝが愛したｱｲﾙﾗﾝ
ﾄﾞ民謡とｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞ民謡を中心に選曲した 15ﾄﾗｯｸ{17 曲}｡W.Coulter
のｷﾞﾀｰ演奏はいつもの神経の行き届いた研ぎ澄まされたｷﾞﾀｰでは
なく､かつてなく古風で優雅｡全体として､Deby のﾌｨﾄﾞﾙを引き立て
る演奏だ｡ｼﾞｪﾌｧｰｿﾝの時代の､時の流れも緩やかな典雅なｹﾙﾄ音楽
の世界へと誘う｡w.Barry Phillips,Shelley Phillips,Neal
Hellman,Lars Johannesson 他｡曲目解説付｡2010 作｡Gourd Music)
*ELIZABETH MITCHELL:Sunny Day
A
(ご近所という Levon&Amy Helm 父娘がｹﾞｽﾄ参加ということで興味を
持った本作は予想外に楽しいｱﾙﾊﾞﾑだった｡最初の驚きは本作は
Elizabeth とご主人の Daniel そして娘の Storey＋友達による子供
の唄だったこと｡その次に驚いたのは 3 曲目の日本語でうたわれる
童謡｢大きな栗の木の下で｣{2008 年の秋に日本ﾂｱｰをした時に新幹
線で二人の子供が体を動かしながら､この唄をうたっていたらし
い}｡ﾗｽﾄにもう一曲日本語の童謡の｢月｣{曲の紹介で相模湾で観た
月の思い出が書かれている}｡琴のような響きのｱｲﾘｯｼｭ･ﾊｰﾌﾟの伴
奏が日本情緒を演出している｡ﾊﾞｯｸには蛙の鳴き声が秋の虫の音
のように配されている｡ところで Levon ですが､3 曲{"Keep On The
Sunny Side","School Days","Mystery Train"}でﾄﾞﾗﾑｽを叩いて
いて､一曲目軽く､二曲目中っくらい本気､三曲目本気で叩いてい
る｡Elizabeth 一家の娘と一緒に子供の唄を楽しみ､家族が成長す
る姿まで想像できる素敵な Children Songｱﾙﾊﾞﾑである｡家族の柔
らかな感性が嬉しい 19 曲｡2010 作｡Smithsonian Folkways)
*MAGGIE SANSON:Wind Drift
A
(ｹﾙﾃｨｯｸ･ﾊﾝﾏｰ･ﾀﾞﾙｼﾏｰのｳﾞｪﾃﾗﾝ奏者の M,Sanson の新作はこれまでの
ｹﾙﾃｨｯｸ･ｸﾞﾙｰｳﾞｨｰな音楽＋ｴｷｿﾞﾃｨｯｸ･ﾑｰﾄﾞ｡共演は Al Petteway{ｷﾞ
ﾀｰ}､Robin Bullock{ｼﾀｰﾝ､ﾏﾝﾄﾞﾘﾝ},Bobby Read{ｳｯﾄﾞｳｲﾝﾄﾞ､ｷｰﾎﾞｰ
ﾄﾞ},Matthew Bell{ﾊﾞｳﾛﾝ､ｼﾞｬﾝﾍﾞ}｡ﾊﾝﾏｰ･ﾀﾞﾙｼﾏｰの美しい響きを最
大限生かした心旅するｹﾙﾄ風味ｱｺｰｽﾃｨｯｸ･ﾐｭｰｼﾞｯｸ｡2010 作｡
Maggie's Music)
*MAGGIE SANSONE:A Celtic Fair
A
(M.Sansone の本作はﾊｲ･ﾚｳﾞｪﾙなｹﾙﾄ音楽絵巻というか時空を超えた
ｹﾙﾄ音楽の旅｡ﾊｲﾃｸ&ﾊｲｾﾝｽで空想力豊かな演奏はもの凄い｡研ぎ澄
まされた感性に裏打ちされた音楽の美しさはこの上ない｡終始
H.ﾀﾞﾙｼﾏｰ･ﾏｼﾞｯｸとでも呼びたいﾐﾗｸﾙな音楽だ｡2007 作｡Maggie's
Music)
*POKEY LaFARGE AND THE SOUTH CITY THREE
:River Boat Soul
A
(最近ではとびっきり活きのいい若手ｼﾞｬｸﾞﾊﾞﾝﾄﾞ｡ﾘｰﾀﾞｰの Pokey が
ｳﾞｫｰｶﾙで､楽器編成はｷﾞﾀｰ､ｶｽﾞｰ､洗濯板､ﾊｰﾓﾆｶ､ｱｯﾌﾟﾗｲﾄ･ﾍﾞｰｽ､ﾊﾟ
ｰｶｯｼｮﾝ､ｽﾗｲﾄﾞ･ｷﾞﾀｰ｡曲芸的ﾌﾞﾙｰｽやﾗｸﾞﾀｲﾑ､それに懐かしきﾌｫｰｸ･
ｿﾝｸﾞ等も織り交ぜて､ｼｮｰｱｯﾌﾟしたﾉﾘﾉﾘのｼﾞｬｸﾞﾊﾞﾝﾄﾞ｡2010 作｡
Free Dirt)
*TIM ERIKSEN:Soul Of The January Hills
A
(伝統歌の根源的な歌唱による失われた芸術の復活に挑んだ T.
Eriksen の無伴奏ﾄﾗｯﾄﾞ･ｼﾝｷﾞﾝｸﾞ集｡彼の渾身のｼﾝｷﾞﾝｸﾞを前にして
は言葉を失う｡2010 作｡Appleseed)
*EUROPEAN WORLD OF BLUEGRASS 2006
A
(ﾖｰﾛｯﾊﾟと北米のﾌﾞﾙｰｸﾞﾗｽ･ｸﾞﾙｰﾌﾟの編集盤｡全 25 曲｡2006 作｡ｵﾗﾝﾀﾞ
Strictly Country)
*ROBIN & LINDA WILLIAMS:Live In Holland
A
(92 作｡ｵﾗﾝﾀﾞStrictly Country)
*SKYLAND:Moon Over The Water(2003 作｡ｵﾗﾝﾀﾞStrictly Country)
*CONNIE DOVER:Somebody(91 作｡Taylor Park)
A
*CONNIE DOVER:The Border Of Heaven(2000 作｡Taylor Park) A
*SARA GREY:Sandy Boys
A
(米国のﾄﾗｯﾄﾞを核に英国のﾄﾗｯﾄﾞにまで視野に入れたﾄﾗｯﾄﾞ･ｼﾝｶﾞｰ
として著名な Sara の本作は､ｱﾊﾟﾗﾁｱ民謡などのｱﾒﾘｶの伝承歌の深
部へと誘うが､本作では白人系､黒人系の境なしに､古風を極めた
唄と音楽とで酔わせる｡共演者は Sara の息子の Kieron Means{ｳﾞｫ
ｰｶﾙ､ｷﾞﾀｰ}と伝統音楽一家に生まれ育ち､Maggie Boyle や Duck
Baker と活動を共にした経験を持つ Ben Paley{ﾌｨﾄﾞﾙ}｡2009 作｡
Fellside)
*RACHEL HARRINGTON:The Bootlegge's Daughter
A
(2008 年作の"City Of Refuge"が好評の Rachel の 2007 年作のﾃﾞﾋﾞｭ
ｰ作｡Rachel は不思議な物語や彼女が住むｵﾚｺﾞﾝ周辺の田舎生活を
送る彼女の個人的な唄などを古い伝承歌を口づさむように淡々と
唄う｡音楽性は様々だが､自身の足場に立脚し､時代を縦に眺めた
田舎娘らしい天真爛漫な音楽が楽しい｡2007 作｡Skinnydennis)
*KELLY CARMICHAEL:Queen Fareena
A
(古き良きｱﾒﾘｶﾝ･ﾐｭｰｼﾞｯｸの世界へと誘うくすぐったいほど馬鹿馬
鹿しく愉快な音楽｡ﾊﾞﾝｼﾞｮｰやｷﾞﾀｰを爪弾きうたう Kelly の頭の中
はﾗｸﾞﾀｲﾑや古いﾃﾞﾙﾀ･ﾌﾞﾙｰｽやｽﾄﾘﾝｸﾞ･ﾊﾞﾝﾄﾞのﾌﾞﾙｰｽやﾃﾞｨｷｼｰ等が
鳴り響いているに違いない｡まるで 18 世紀か 19 世紀のﾐｼｼｯﾋﾟ川を
遊覧する豪華客船の娯楽ﾊﾞﾝﾄﾞ｡古き良きｱﾒﾘｶﾝ･ﾐｭｰｼﾞｯｸの最高
"お笑い"傑作｡2008 作｡Dogstreet)
*MOLLY'S REVENGE:The Western Shore
a
(John Doyle がﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｽの本格的ｹﾙﾃｨｯｸ･ﾐｭｰｼﾞｯｸ･ｱﾙﾊﾞﾑ｡ｱﾝｻﾝﾌﾞﾙの
醍醐味と味わいはｱｲﾙﾗﾝﾄﾞやｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞのﾄｯﾌﾟ･ﾊﾞﾝﾄﾞの風格｡ﾀﾞﾝｽ曲
を中心とした演奏のみならず､2 曲でｳﾞｫｰｶﾙを取る Moira Smiley の
しっとりとして凛としたｼﾝｷﾞﾝｸﾞが素晴らしい｡Paul Brady の名唱
でお馴染みの"I Am A Youth Included To Ramble"はﾄﾗｯﾄﾞ･ﾌｧﾝを
骨抜きにする｡北米に凄いﾊﾞﾝﾄﾞ｡2008 作｡Molri Music)
*WILD COLONIAL BHOYS:Irish In America
A
(米国ﾐﾈｿﾀのｱｲﾘｯｼｭ･ﾐｭｰｼﾞｯｸ･ｼｰﾝから飛び出した Geno Carlson{ｳﾞｫ
ｰｶﾙ&ｷﾞﾀｰ}と Adam Coolong{ｳﾞｫｰｶﾙ&ｷﾞﾀｰ}の二人組｡実際にはﾐﾈｿﾀ
のｱｲﾘｯｼｭ･ﾐｭｰｼﾞｯｸ･ｼｰﾝのﾂﾜﾓﾉ達が強力ﾊﾞｯｸｱｯﾌﾟでｱｲﾙﾗﾝﾄﾞ人やｱｲﾙ
ﾗﾝﾄﾞ移民の苦難の唄や故郷を想う唄などがﾎﾟｰｸﾞｽっぽいﾌｫｰｸ･ﾛｯ
ｸで堂々と演唱されている｡2007 作｡Loud Folk)
*TODD MENTON:Where Will You Land
a
(元 Boiled In Lead の T.Menton の 2003 年作｡ｱﾒﾘｶﾝ･ﾌｫｰｸであろうが､
ﾌﾞﾘﾃｨｯｼｭ･ﾄﾗｯﾄﾞであろうが､ｱｲﾘｯｼｭであろうが､ｼｰ･ｼｬﾝﾃであろう
が､向かう姿勢が根源的｡ｱﾊﾟﾗﾁｱの山奥に引き込んだと思いきや
今度はﾊﾟﾜﾌﾙなﾌｫｰｸ･ﾛｯｸで歓喜させる｡2003 作｡New Folk)
*LEHTO & WRIGHT:The Thrashing Machine
a
(Lehto&Wright の二人組｡ｱｺｰｽﾃｨｯｸとｴﾚｸﾄﾘｯｸが混在しているが､沸
き上がる香りはｳﾞｫｰｶﾙを含めて気高いﾌﾞﾘﾃｨｯｼｭ･ﾄﾗｯﾄﾞ｡Richard
Thompson や Dick Gaughan や Christy Moore のﾚﾊﾟｰﾄﾘｰやﾄﾗｯﾄﾞを毅
然とカッコ良く演唱する｡Lehto はｴﾚｷ･ｷﾞﾀｰもｶｯｺｲｲがｱｺｰｽﾃｨｯｸ･ｷﾞ
ﾀｰも素晴らしい｡完璧に二人の想い入れの強い憧れのﾌﾞﾘﾃｨｯｼｭ･ﾄ
ﾗｯﾄﾞ的美意識で律せられている｡2007 作? New Folk)
*LAURA MacKENZIE:Evidence
A
(ｱｲﾘｯｼｭ･ﾌﾙｰﾄを中心に各種ﾊﾞｸﾞﾊﾟｲﾌﾟを演奏し､ｹﾞｰﾘｯｸを含む唄もう
たう Laura の本作はｱｲﾘｯｼｭを中心にｽｺﾃｨｯｼｭそしてﾌﾞﾙﾀｰﾆｭ等ｹﾙﾄ圏
の唄と音楽を共演者をとっかえひっかえ演唱する｡共演者は Altan
の Daithi Sproule{ｷﾞﾀｰ､ｳﾞｫｰｶﾙ},Dean Magraw{ｷﾞﾀｰ},Andrea
Stern{ﾊｰﾌﾟ},Dick Ree{ｱｺ},John Wright{ﾍﾞｰｽ},Sean Egan{ｸﾗﾘﾈｯ
ﾄ}｡2003 作｡New Folk)
*TALITHA MacKENZIE:Indian Summer
B
(ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞのｶﾞｰﾘｯｸ･ｼﾝｶﾞｰで有名な Talitha だが､実はﾈｲﾃｨｳﾞ･ｱﾒﾘｶﾝ
とｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞ系双方の血を引くという｡生まれはﾆｭｰﾖｰｸ｡1987 年にｽｺ
ｯﾄﾗﾝﾄﾞに移住｡10 代の頃から古い伝統的歌唱法のﾌｨｰﾙﾄﾞ･ﾚｺｰﾃﾞｨﾝ
ｸﾞの収集を始めたという｡本作はﾈｲﾃｨｳﾞ･ｱﾒﾘｶﾝの伝承歌を中心に
した選曲で､ｹﾞｰﾙ語の伝承歌をうたうのと同じ視座でﾈｲﾃｨｳﾞ･ｱﾒﾘ
ｶﾝの伝承歌をそのﾌﾟﾘﾐﾃｨｳﾞな響きや味わいや神聖さや魔術性をす
くい上げるようにｼﾝｷﾞﾝｸﾞする｡これほどｹﾞｰﾙ語の唄と違和感なく
聴けるﾈｲﾃｨｳﾞ･ｱﾒﾘｶﾝのﾄﾗｯﾄﾞは初めて｡名作｡2007 作｡Sonas)
*ELIZABETH NICHOLSON & STRINGED MIGRATION:Fly Not Yet A
(ﾘｰﾀﾞｰの Elizabeth はﾎﾟｰﾄﾗﾝﾄﾞのﾄﾗｯﾄﾞ･ｼﾝｶﾞｰでﾊｰﾌﾟ奏者｡ｱｲﾘｯｼｭを
中心にｽｺﾃｨｯｼｭやｹｰﾌﾟ･ﾌﾞﾚﾄﾝやｸﾚｽﾞﾏｰやｱﾊﾟﾗﾁｱ民謡や 19 世紀初期
のｱﾒﾘｶの宗教歌等伝統音楽を彼女のｼﾝｷﾞﾝｸﾞとﾊｰﾌﾟの演奏とﾌｨﾄﾞ
ﾙ､ｳﾞｨｵﾗ､ﾌﾞｽﾞｰｷ､ﾎｲｯｽﾙ､ｷﾞﾀｰ､ﾍﾞｰｽ等の編成でうたい､演奏する｡
2008 作｡Waterbug)
*GOLDEN BOUGH:Far From Home(Golden Bough Music)
A
*GOLDEN BOUGH:Celtic Folk Songs
B
(いつもの温和で柔和な G.Bough 流健やかｹﾙﾃｨｯｸ･ﾐｭｰｼﾞｯｸ｡Margie の
ｼﾝｷﾞﾝｸﾞもｹﾙﾃｨｯｸ･ｻｳﾝﾄﾞも爽快で絶好調｡全 12 曲にｷﾞﾀｰ･ｺｰﾄﾞ付｡
98 年作"Song Of The Celts"と同じ音源｡98/2007 作｡ARC Music)
*JODY MARSHALL:Cottage In The Glen
A
(Magical Strings のような身を清められるようなｹﾙﾃｨｯｸ･ｱﾝｻﾝﾌﾞﾙ
からﾀﾞｲﾅﾐｯｸなｹﾙﾃｨｯｸ･ｱﾝｻﾝﾌﾞﾙ｡Jody の H.ﾀﾞﾙｼﾏｰはうたいおどる｡
共演者は Grace Griffith,Amy White,Al Petteway,Karen
Ashbrook,Zan MacLeod,etc. 2007 作｡Maggie's Music)
*JEAN RITCHIE:Field Trip
A
(1954 年作の再発 CD｡全 21 曲｡54/2001 作｡Greenhays)
*SYLVIA HEROLD&EUPHONIA:Lovely Nancy
A
(Wake The Dead のｳﾞｫｰｶﾙでｳﾞｪﾃﾗﾝ･ﾄﾗｯﾄﾞ･ｼﾝｶﾞｰの３枚目｡Euphonia
のﾒﾑﾊﾞｰ３人の内二人は Wake The Dead のﾒﾑﾊﾞｰで Wake のﾎﾞｽの Danny
Carnahan も数曲でﾃﾞｭｴｯﾄでお手伝い Sylvia の姿勢はよりｼﾝｶﾞｰと
して伝承歌の本質に迫る真摯なもので一曲一曲が心に迫るもの｡
2005 作｡S.Herold)
*MAGICAL STRINGS:Where Dragons Dance
\500
(結成 25 周年の Magical Strings の本作は彼等の集大成的であると
同時に新たな地平を予感させる音楽｡Grainne Hambly や Liam
O'Flynn や Mary Bergin 等のｱｲﾘｯｼｭ･ﾀﾞﾝｽ曲やﾌﾞﾗｽｹｯﾄ島のｱｲﾘｯｼｭ･
ｴｱｰ等ｱｲﾘｯｼｭをﾍﾞｰｽにﾏﾀﾞｶﾞｽｶﾙのｳﾞｧﾘをﾌｨｰﾁｬｰした異国情緒な音
楽に加え､中国風味のﾀｲﾄﾙ曲とﾓﾝｺﾞﾙの曲"Gandii Mod"等も｡CDROM 機能では"25 Years of Family,Friends,Loving&Sharing"と題
が付され､ｱｲﾙﾗﾝﾄﾞの島でのｽﾅｯﾌﾟ写真を中心に故 Derek Bell との
写真や家族の写真が閲覧できる｡2004 作｡Alula)
*MAGICAL STRINGS:Legend Of Inishcahey
A
(西ｱｲﾙﾗﾝﾄﾞの音楽にｲﾝｽﾋﾟﾚｰｼｮﾝを得た Magical 独特なｹﾙﾃｨｯｸ･ﾐｭｰｼﾞ
ｯｸの世界｡99 作｡Magic Hill Music)
*KEN KOLODNER:Journey To The Heartland
A
(ｳﾞｪﾃﾗﾝ･ﾊﾝﾏｰ･ﾀﾞﾙｼﾏｰ奏者によるｱﾊﾟﾗﾁｱ&ｵｰﾙﾄﾞﾀｲﾑからｹﾍﾞｯｸ&ｹｰﾌﾟ･
ﾌﾞﾚﾄﾝそしてｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞまで姉妹音楽の旅｡自分のﾙｰﾂの視点から姉
妹音楽に全身全霊でｱﾌﾟﾛｰﾁしてるのが偉い｡w.Robin Bullock,
Laura Risk,Elke Baker,Paddy League｡2005 作｡Maggie's Music)
*DEBRA COWAN:The Long Grey Line
B
(彼女のｼﾝｷﾞﾝｸﾞは Ray Fisher,Gordeanna McCulloch,Christine
Kydd 仕込み｡主にｲﾝｸﾞﾗﾝﾄﾞ､ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞ､ｱｲﾙﾗﾝﾄﾞのﾄﾗｯﾄﾞを澄んだ美
声と情緒あるｱｺｰｽﾃｨｯｸ･ｻｳﾝﾄﾞで酔わせる｡2001 作｡Debra Cowan)
*BOILED IN LEAD:Alloy
\3980
(希少録音曲を含む Boiled In Lead の 15 年の歴史をまとめた
1000 枚限定ﾊｰﾄﾞ･ﾎﾞｯｸｽ入 3 枚組 CD｡内 1 枚はﾗｲｳﾞ｡全 48 曲｡ﾎﾞｯｸ
ｽに 1000 枚の内の何枚目かの番号が打たれている｡98 作｡Omnium)
［DVD/ＣＡＮＡＤＡ］NTSC all regions
※国内製 DVDﾌﾟﾚｰﾔｰで再生可能
*ASHLEY MacISAAC:Live At The Rehearsal Hall
D
(Ashley MacIsaac&band によるｽﾀｼﾞｵ･ﾗｲｳﾞ｡ﾛｯｸ･ﾊﾞﾝﾄﾞを従えての血
沸き肉おどるﾗｲｳﾞ｡何と言っても Ashley のﾉﾘﾉﾘのﾌｨﾄﾞﾙとﾛｯｸ･ﾊﾞﾝ
ﾄﾞとの即興的ｺﾗﾎﾞﾚｰｼｮﾝの醍醐味が素晴らしい｡圧巻｡2002 年 5 月収
録｡57 分｡Linus)
（CD+DVD/ＣＡＮＡＤＡ{Celtic}）PAL all regions
*LOREENA McKENNITT:Nights From The Alhambra
\2980
(2006 年９月ｽﾍﾟｲﾝのｱﾙﾊﾝﾌﾞﾗの宮殿でのﾗｲｳﾞ｡２枚組 CD と１DVD のｾ
ｯﾄ｡CD は DVD のｵｰﾃﾞｨｵ版｡全 18ﾄﾗｯｸで DVD は 140 分｡w.Nigel Eaton,
Brian Hughes,Steafan Hanningan,Hugh Marsh,Panos
Dimtrakopoulos,Sokratis Sinopoulos,Haig Yarzdjian,etc.
2007 作｡Quinlan Road)
［CD/ＣＡＮＡＤＡ{トラッド他}］
*ANDREA CAPEZZUOLI E COMPAGNIA:Suonato Coi Piedi!
C
(ｲﾀﾘｱのｹﾍﾞｯｸ･ﾄﾗｯﾄﾞ･ﾊﾞﾝﾄﾞ｡La Bottine Souriante や Le Vent Du
Nord とも交流のある本格派だ｡2008 作｡FolkClub Ethnosuoni)
*CELTIC COLOURS VOLUME X
\3290
(毎年 10 月にｹｰﾌﾟ･ﾌﾞﾚﾄﾝ島で開かれている"Celtic Colours
International Festival"10 回目記念に発売されたこれまでのﾗｲ
ｳﾞからの２枚組編集 CD｡Sharemen,Barra MacNeils,Sharon Shannon
,Dougie MacLean,Carl MacKenzie,Black Family,Beaolach,Mary
MacInnes&Karine Polwart,Howie MacDonald,Archie Fisher,Brenda
Stubbert,Shine{Alyth McCormack,Corrina Hewat,Mary MacMaster
のﾄﾘｵ},Troy MacGillivray&Anna Massie,Eleanor Shanley,Beaton
Family,Liz Doherty,Doug MacPhee,Chris Norman'Andy Thurston,
Kimberley Fraser,Capercaillie,David Greenberg,Dirk Powell&
Christine Balfa,Blazin' Fiddles,Johnn Allan Cameron,Dochas,
Ishbel MacAskill,Cherish The Ladies,Rita MacNeil,Phil
Cunningham,Mary Jane Lamond そして Altan による 31 ﾄﾗｯｸの約 135
分｡2006 作｡Odyssey)
*CELTIC COLOURS INTERNATIONAL FESTIVAL "The Road Home" A
(Mary Jane Lamond,Natalie MacMaster,Sharon Shannon,Barra
MacNeils,Jerry Holland,Pamela Morgan,Ashley MacIsaac,J.P.
Cormier,Capercaillie,etc. 出演者の CD 音源からの編集盤｡97 作｡
Stephen MacDonald Productions)
*THE DUHKS:Your Daughter&Your Sons(Manitoba)
A
*THE BARRA MacNEILS:Christmas Album
A
(軽快なｼﾞｸﾞで幕開けする MacNeils 兄妹ﾊﾞﾝﾄﾞによるｸﾘｽﾏｽ･ｱﾙﾊﾞﾑは
ｱｲﾘｯｼｭ～ｹｰﾌﾟ･ﾌﾞﾚﾄﾝの伝統音楽色を色濃く打ち出しつつ､ｸﾘｽﾏｽを
家族兄弟で祝う優しさと楽しさ溢れるもの｡ｹﾞｰﾙ語のｱｶﾍﾟﾗやｽﾃｯ
ﾌﾟ･ﾀﾞﾝｽも有り｡ｸﾘｽﾏｽにｹｰﾌﾟ･ﾌﾞﾚﾄﾝの伝統音楽一家の楽しいｸﾘｽﾏ
ｽ･ｹｰﾘｰに迷い込んだ感触｡2006 作｡Fontana)
*THE BARRA MacNEILS:Rock In The Stream(89 作｡PolyGram) A
*THE BARRA MacNEILS:Closer To Paridise(93 作｡PolyGram) A
*THE BARRA MacNEILS:The Traditional Album
A
(94 作｡PolyGram)
*THE BARRA MacNEILS:The Question(95 作｡PolyGram)
A
*THE BARRA MacNEILS:Racket In The Attic
A
(2000 作｡Barratone)
*NATALIE MacMASTER:Fit As A Fiddle
B
(ｶﾅﾀﾞ盤原盤にて入荷｡93 作｡ｶﾅﾀﾞWarner)
*NATALIE MacMASTER:My Roots Are Showing
B
(ｶﾅﾀﾞ盤原盤｡98 作｡ｶﾅﾀﾞWarner)
*NATALIE MacMASTER:In My Hands
B
(ｶﾅﾀﾞ盤原盤｡99 作｡ｶﾅﾀﾞWarner)
*NATALIE MacMASTER:No Boundaries(96 作｡WEA)
B
*NATALIE MacMASTER:Blueprint(2003 作｡Rounder)
A
*PAMELA MORGAN:On A Wing And A Prayer
B
(ﾆｭｰﾌｧﾝﾄﾞﾗﾝﾄﾞのﾄﾗｯﾄﾞ･ﾛｯｸ･ﾊﾞﾝﾄﾞのｳﾞｫｰｶﾙ､Pamela のたおやかなｿﾛ｡
うっとり...｡"Blackwater Side"を含む 11 曲｡96 作｡A&M)
*FIGGY DUFF:Weather Out The Storm(3rd｡宝物｡Amber Music)A
*FIGGY DUFF:Down Stream(4th｡Amber Music)
A
(ﾌｪｱﾎﾟｰﾄ･ｽﾀｲﾙのﾆｭｰﾌｧﾝﾄﾞﾗﾝﾄﾞのﾌｫｰｸ･ﾛｯｸ･ﾊﾞﾝﾄﾞの老舗 )
*MATAPAT:Que De Peine Et D'amour
D
(ﾌﾚﾝﾁ･ｶﾅﾃﾞｨｱﾝのﾄﾗｯﾄﾞ･ﾊﾞﾝﾄﾞの Metapat の本作はﾌﾚﾝﾁ･ｶﾅﾃﾞｨｱﾝ･ﾐｭ
ｰｼﾞｯｸの素晴らしき世界｡2005 作｡Intermede))
*KATE AND ANNA McGARRIGLE
:The McGarrigle Christmas Hour
A
(Kate&Anna のｸﾘｽﾏｽ･ｱﾙﾊﾞﾑ｡Rufus&Martha Wainwright もほとんどの
ﾅﾑﾊﾞｰでｳﾞｫｰｶﾙ参加｡今昔家族の写真を眺めながら聴こえてくる音
楽は Kate&Anna の家庭的だが､ひと味もふた味も違うｸﾘｽﾏｽ音楽｡
2005 作｡Nonesuch)
*MARY JANE LAMOND:Orain Ghaidhlig
C
(英題"Gaelic Songs of Cape Breton"｡ﾏﾙﾁﾒﾃﾞｨｱ機能付 CD｡Mary の
本作は､まるで初心回帰のｹｰﾌﾟ･ﾌﾞﾚﾄﾝのｹﾞｰﾘｯｸ･ｿﾝｸﾞと真摯に向き
合ったｽﾋﾟﾘｯﾄの高い逸品｡w.Wendy MacIsaac,Gordie Sampson,
Paul K.MacNeil,etc. CD-ROM では Mary のﾚｯｽﾝ風景､ｺﾝｻｰﾄ､作業
歌の実践風景などが収録されている｡2000 作｡Turtlemusik)
*ASHLEY MacISAAC:Close To The Floor(ﾃﾞﾋﾞｭｰ作｡92 作｡A&M) A
*ASHLEY MacISAAC:Hi How Are You Today?
A
(95 作｡Ancient Music)
*ASHLEY MacISAAC:Fine Thank You Very Much
A
(96 作｡Ancient Music)
*ASHLEY MacISAAC:Ashley MacIsaac
B
(神懸り｡絶品｡w.Mary Jane Lamond,Lisa MacIsaac,etc. 2002 作｡
Decca)
*ASHLEY MacISAAC:Live At The Savoy
B
(ｹｰﾌﾟ･ﾌﾞﾚﾄﾝ･ﾌｨﾄﾞﾗｰ回帰の Ashley のすっぴんﾌｨﾄﾞﾙ･ﾗｲｳﾞ｡入魂の
ｹｰﾌﾟ･ﾌﾞﾚﾄﾝ･ﾌｨﾄﾞﾙ！2004 作｡Linus)
*LOREENA McKENNITT:Elemental
C
(ﾘﾏｽﾀｰﾏﾙﾁﾒﾃﾞｨｱ機能付 CD と DVD の２枚組｡限定盤｡85/2004 作｡
Quinlan Road)
*LOREENA McKENNITT:To Drive The Cold Winter Away
C
(ﾘﾏｽﾀｰﾏﾙﾁﾒﾃﾞｨｱ機能付 CD と DVD の２枚組｡限定盤｡87/2004 作｡
Quinlan Road)
*LOREENA McKENNITT:Parallel Dreams
C
(ﾘﾏｽﾀｰﾏﾙﾁﾒﾃﾞｨｱ機能付 CD と DVD の２枚組｡限定盤｡89/2004 作｡
Quinlan Road)
*LOREENA McKENNITT:The Visit
C
(ﾘﾏｽﾀｰﾏﾙﾁﾒﾃﾞｨｱ機能付 CD と DVD の２枚組｡限定盤｡91/2004 作｡
Quinlan Road)
※DVD は国内ﾌﾟﾚｲﾔｰ再生可能｡
*LOREENA McKENNITT:Winter Garden
\1880
(５曲入 CD シングル｡95 作｡Quinlan Road)
*STAN ROGERS:From Fresh Water(宝物｡84 作｡Fogarty's Cove)B
*STAN ROGERS:Poetic Justice(宝物｡96 作｡Fogarty's Cove) B
*STAN ROGERS:From Coffee House To Concert Hall
B
(未発表ﾗｲｳﾞ集｡全 20 曲｡99 作｡Fogarty's Cove)
*HART-ROUGE:Jai Fait Un Reve
B
(ﾌﾚﾝﾁ･ｶﾅﾃﾞｨｱﾝ･ﾄﾗｯﾄﾞ･ﾊﾞﾝﾄﾞの Hart-Rouge の本作ﾊｲﾃｸの機械的な､
あるいはﾛｯｸっぽい､あるいはｱﾌﾘｶﾝっぽい味付けで挑発的｡2001
作｡Universal)
*IMAGINARY HEAVEN:Dressed In Gentle Days
B
(大ﾛﾝｸﾞ･ｾﾗｰ｡１枚目と同質の白昼夢的音楽｡Keri&Nina のｳﾞｫｰｶﾙの
綾はこの世のものとは思えないほど美しい｡２枚目｡96 作｡Magada)
*RAWLINS CROSS:Reel'n' Roll(93 作｡Ground Swell)
A
*RAWLINS CROSS:Living River
(96 作｡Ground Swell) A
*RAWLINS CROSS:Celtic Instrumentals(97 作｡Ground Swell) A
*SUROIT:Les Grandes Marees 1992-2000
C
(ｹﾍﾞｯｸ･ﾄﾗｯﾄﾞ･ﾊﾞﾝﾄﾞSuroit の過去４枚のｱﾙﾊﾞﾑからの 12 曲入編集
CD｡彼等のｹｰﾌﾟ･ﾌﾞﾚﾄﾝも含むｶﾅﾀﾞ東部の大衆音楽の空気をたっぷ
り含んだ彼等の音楽は不滅｡豪華四つ折りｼﾞｬｹｯﾄ｡2001 作｡GSI
Musique)
*DAVE MacISAAC:Nimble Fingers
C
(D.MacIsaac は知る人ぞ知るｹｰﾌﾟ･ﾌﾞﾚﾄﾝのｹﾙﾃｨｯｸ･ﾛｯｸ･ｷﾞﾀｰの名手｡
得意のﾌｪﾝﾀﾞｰのｴﾚｸﾄﾘｯｸ･ｷﾞﾀｰのｹﾙﾃｨｯｸ･ﾛｯｸとｱｺｰｽﾃｨｯｸ･ｷﾞﾀｰ､ﾌｨﾄﾞ
ﾙ､ﾏﾝﾄﾞﾘﾝ､ﾄﾞﾌﾞﾛ等によるｱｺｰｽﾃｨｯｸ･ｹﾙﾃｨｯｸ･ﾄﾗｯﾄﾞの両刀使いで唸
らせる｡全 19 曲｡95 作｡Pickin' Productions)
*RITA&MARY RANKIN:Lantern Burn(ﾃﾞﾋﾞｭｰ作｡宝物｡Ingold) C
*RON HYNES:Face To The Gale
A
(Mary Black の名唱で有名な"Sonny's Dream"の作者｡"Sonny's
Dream"も収録のｹﾙﾃｨｯｸ･ﾄﾗｯﾄﾞ系 SSW の 97 年作｡ w.Pamela Morgan,
etc. 97 作｡EMI)
*ANITA BEST:Crosshanded
A
(民謡研究家でﾄﾗｯﾄﾞ･ｼﾝｶﾞｰ､Anita 女史の無伴奏ｿﾛ｡ﾆｭｰﾌｧﾝﾄﾞﾗﾝﾄﾞの
伝承歌集｡w.Pamela Morgan｡曲目解説付｡97 作｡Amber)
*YVES LAMBERT:Les Vacances De Monsieur Lambert
A
(La Bottine Souriante のﾘｰﾄﾞ･ｼﾝｶﾞｰ&ﾎﾞｯｸｽ奏者 Yves の懐の深いｿﾛ｡
傑作｡98 作｡Mille-Pattes)
*LES REJOUISSANCES
C
(2 枚組 CD｡70 年代活躍したｹﾍﾞｯｸのﾄﾗｯﾄﾞ･ﾊﾞﾝﾄﾞ/ﾌｫｰｸ･ﾐｭｰｼﾞｼｬﾝに
よるﾗｲｳﾞ｡Le Reve Du Diable,Alain Lamontagne{彼は約 20 年前
当時八王子のﾀﾑﾎﾞﾘﾝを訪れたことがある､ﾊｰﾓﾆｶを持って}､
Quebreizh,Michael Garneau,etc. 77 録音｡Tamanoir)
［CD/ＡＵＳＴＲＡＬＩＡ］
*JEFF LANG:Half Seas Over
B
(ｵｰｽﾄﾗﾘｱ人ｷﾞﾀｰ奏者で SSW の J.Lang の本作はｱﾒﾘｶのﾌｫｰｸやﾌﾞﾙｰｽの
根源へと一心を傾けた謙虚な傑作｡集中力ある細心のｷﾞﾀｰの絶妙
さにも心奪われるが､Jeff の物語を語るような唄の間と空気感が
素晴らしい｡ｷﾞﾀｰの音も唄も心に沁み渡る｡2008 作｡Furry)
*PAUL TURNER:Clear Blue
A
(第一印象は Nick Drake っぽい｡Paul の唄は徹底して美しい｡光を求
めて旅するような唄の世界で､ｱｺｰｽﾃｨｯｸ･ｷﾞﾀｰとｴﾚｷ･ｷﾞﾀｰの音色も
調べも､彼の唄に相応しく､輝いている｡星が一本の木にいっぱい
生っているｼﾞｬｹｯﾄというｼﾞｬｹｯﾄ意匠そのままの夢見心地の唄と音
楽｡至福｡2008 作｡White Lotus)
*KATE BURKE&RUTH HAZLETON:Summer's Lonesome Tale
C
(音楽的にはｱｲﾙﾗﾝﾄﾞとｲｷﾞﾘｽ系ﾌｫｰｸ･ﾐｭｰｼﾞｯｸとｱﾒﾘｶのｵｰﾙﾄﾞ･ﾀｲﾐｰ･
ﾐｭｰｼﾞｯｸの要素がｽﾑｰｽﾞにﾌﾞﾚﾝﾄﾞされた Kate&Ruth の 2007 作｡Paul
Brady の名唱でお馴染みの"I Am A Youth That's Inclined To
Ramble"や"Barbara Allen"や"The Cookoo"等の伝承歌他全 11 曲｡
どれも唄の背景の土地のﾌｫｰｸ･ﾐｭｰｼﾞｯｸの土臭さを伴って Kate&
Ruth 流にそれぞれ耳に心地よくかつ新鮮｡ｹﾞｽﾄ:Andy Irvine,
Bruce Molsky｡2007 作｡Tradsville)
*ALISTAIR HULETT:Dance Of The Under Class
A
(91 作｡Red Ratter)
*ALISTAIR HULETT:In The Back Streets Of Paradise
A
(94 作｡Red Ratter)

Download Report