Les procédures Campus France - Campus France

フランスの教育機関の受入許可がすでに下りている場合
1.4. 語学留学の場合
次のケースに該当する場合、この手引きに沿って手続きを進めてください :
•
以下の目的で、フランス語学校へ登録している場合 :
o
フランスの高等教育機関へ入学するために必要なフランス語力の習得を目的と
している場合 ;
o
フランス語の語学資格の取得・語学テストの合格を目的としている場合 (TCF,
DELF, DALF, TEF, 仏検) ;
o
日本の大学に在学中、あるいは休学中に、1 年または 1 学期間フランスにおけ
るフランス語の学習を計画している場合 (休学・認定留学).
※ 語学留学の場合、週当たりの授業時間数は 20 時間以上登録している必要があります。
※ フランス語の学習のためフランスへの滞在を希望していても、 上記の目的に当てはまらない
場合は、別のタイプのより適切なビザを申請する必要がありますのでご注意下さい。
Campus France – CEF の手続き手順 :
1. « Campus France - CEF »のアカウントを作成する。 2. オンラインフォームの各項目を入力する。それぞれのタブで、自分のシチュエーション
にあてはまる項目を選択し、情報を詳しく入力すること。
※ オンラインフォームに入力されたデータは、フランスの行政機関、特にビザの審査過程で参照
されます。すべての項目を、フランス語あるいは英語で入念に入力してください。
以下の情報をオンラインフォームに明記する必要があります :
o フランスの高等教育機関へ入学するために必要なフランス語力の習得を目的と
している場合 : 語学コース修了後の学業計画を記述してください。特に、希望して
いる分野・課程(Licence, Master, BTS など)および修業予定年限を明記してくだ
さい。
o フランス語の語学資格の取得・語学テストの合格を目的としている場合 : 目標と
しているレベルと、そのテストあるいはディプロムが何のために必要か、その関連
性を明記してください(就職のため、個人的な理由など) 。
o 日本の大学に在学中、あるいは休学中に語学留学を計画している場合 : 日本
で在学中の学校のカリキュラムにおいて、この留学がどのような意義を持つかを
1
記述してください。また、日本の大学を卒業後フランスの大学へ留学を予定して
いる場合や、在学中に交換留学を予定している場合は、その旨明記してください。
o フランス留学を機に、専門分野やキャリアの進路変更を考えている場合:
進路変更の理由・動機を記述してください。また、進路変更を考えるきっかけとな
る出来事があった場合は、その体験についても記述してください。
さらに詳しくは、入力ガイドをご参照下さい。
3. 以下の証明書のコピーをスキャンして、オンラインフォーム上の「学歴」の項目に添付
してください。(bmp,jpeg,gif,もしくは png の形式で、サイズは 300KB 以下のもの。写
真不可)
o 最終学歴の卒業証明書(英文発行または仏語訳)
o 在学中の場合は、修了した学期までの成績証明書あるいは在学証明書(英文
発行または仏語訳)
o フランスの教育機関の受け入れ許可証(授業開始日および終了日、登録先のコ
ース名が明記されていること) → 最終学歴の項目へ添付
o フランス語の資格(DELF, DALF 等)や、テスト(TCF)のスコアの証明書、フラン
スの語学学校から発行された仮登録証明書
o その他、補足書類(推薦状、私的機関・財団からの奨学金証明書、職業証明書
など)
4. アカウント内にて、オンラインフォームの決定をする。
5. Campus France – CEF の手続き料金 2 万円の支払いを行う。お振込先は、アカウ
ント内『私の応募書類』の「Campus France の応募申請手続き料金の支払いをする」
からご確認いただけます。 最寄の金融機関よりお振込みいただいたら、忘れずにこ
のページより支払い申告を行ってください。申告がないと、お支払いの認証処理を行
うことができませんのでご注意下さい。
※ 注意:支払い時に、誤った金額をご入金された場合、いかなる理由であっても返金には応じ
かねます。支払いを行う際に、必ずご自身の留学タイプに適した金額をご確認の上、ご入金くだ
さい。
6. お支払い認証後、Campus France にてオンラインフォームの認証処理が行われま
す。処理完了後、アカウント内メールボックスに Campus France – CEF の面接予約
に関するメッセージをお送りしますのでご確認下さい。
手続きをスムーズに進めるために、この時点で、同時にビザ申請予約も取っておくこと
をお勧めいたします。
※ Campus France – CEF の手続きは、面接を含め、すべてビザ申請前までに完了している
必要がありますのでご注意下さい。
2
7. Campus France ―CEF の面接を受けます。面接当日には、オンラインフォームに添
付したすべての書類の原本(上記項目3)と仮登録許可書のコピー1部をご持参くださ
い。
8. 以上で Campus France – CEF の手続きは完了です。
これ以降、ビザ申請に進んでいただけます。
スケジュール管理について :
•
Campus France – CEF のアカウント作成から面接まで、目安として最短でも 3 週間は
見込んでおきましょう。
•
Campus France での面接は、手続き料金支払い後 6 ヶ月以内に行ってください。それ以
降は支払い履歴が無効となります。
•
Campus France – CEF の手続きは、ビザ申請前の何ヶ月も前から開始できます !
フランス留学の受け入れ校が決まり次第、すぐにオンラインフォーム入力を開始すること
で、今後の手続きがよりスムーズに進みます。
•
いかなる場合でも、Campus France – CEF の手続きは、ビザ申請前までにすべて完了
している必要があります。
•
手続きを効率よく進めるために、Campus France の手続きが途中の段階でも、ビザセ
クションの予約を押さえていただいても結構です。ただし、必ず面接予定日より後の日程
でビザ申請予約を取るよう、十分にご注意下さい。
•
ビザ申請は、フランス入国予定日の 3 ヶ月前から可能です。
•
Campus France – CEF のアカウント作成からビザの審査結果が出るまで、通常 2 ヶ月
程度は必要となります(この期間はあくまでも目安です。時期・書類の提出状況によって
は、変動することがありますのでご注意下さい)。
3