会社案内

GREETING
COMPANY DATA
ごあいさつ
会社データ
会社概要
アサヌマコーポレーションが日本で初めて鉛筆型眉墨を開発し化粧品
Corporate Profile
会社名
●
アサヌマコーポレーション株式会社
Company Name ASANUMA CORPORATION
に着手して以来、半世紀に及ぶ年月が経ちました。
創
業
●
1947年4月
Initiation April,1947
メイクアップ及びベースメイク化粧品のOEM/ODMとして、常に高品
設
立
●
1952年4月
Establishment April,1952
質の製品作りを目指し、技術の開発・向上に取り組みながら確かな製品
資本金
●
5,000万円
Capital Fond JP ¥50,000,000-
を世に送り出すことで、数多くのユーザーに愛され、その優れた品質は
売
上
●
89億円（2015年6月実績）
Amount of Sales JP ¥8,900,000,000（as of June,2015）
高い評価を受けております。
代表者
●
代表取締役　麻沼雅海
Representative Person President Masaumi Asanuma
従業員数
●
380名（2015年6月現在）
Number of Employees 380
（as of June,2015）
これまで培ってきた経験・技術を基礎に、国内または海外を問わず、
世界的に通用するアサヌマオリジナルの技術力を高め、更なる可能性
にチャレンジして行きたいと考えています。
創業時のパイオニア精神を忘れることなく、個性的・多様化が進む社
会の様々なニーズに応え、高品質で魅力的な製品を提供するため技術
の研鑽に努めるとともに、グローバルな視点からコスメティックの未来
を見つめ、人々の美と夢を育む企業として新しい世紀を踏み出してまい
りたいと思います。
Half a century has passed since Asanuma Corporation developed
the first cosmetic eyebrow pencil in Japan. As an OEM/ODM of
make-up products, we strive to create high quality products by
placing our efforts into the development and advancement of our
technologies. Our products are loved by many customers and are
receiving high praises for their high quality. With our experience
and technology accumulated over the years as the starting point, we
will further advance Asanuma's original technology to a global
standard and explore new possibilities in cosmetics.
Maintaining the pioneering spirit we had in the beginning, we strive
to respond to various needs in an increasingly diverse society. We
will continue to study new technologies in order to offer more
attractive, high quality products. As we look to the future of
cosmetics from a global perspective, we will progress the new
century as a company that fosters people's beauty and dreams.
アサヌマコーポレーション株式会社
麻沼雅海
ASANUMA CORPORATION
President
Masaumi Asanuma
事業所
Business Establishments
本社
〒164-0014　東京都中野区南台3-37-19
Tel 03-3383-0511　Fax 03-3383-0517
Head Office
37-19 3-chome, Minamidai, Nakano, Tokyo 164-0014 Japan
Tel +81-3-3383-0511 Fax +81-3-3383-0517
開発センター
開発センター／
〒164-0014 東京都中野区南台3-46-33
Tel 03-3382-2531 Fax 03-3382-2566
Product Development Center
Product Development Center :
46-33 3-chome,Minamidai,Nakano,Tokyo 164-0014 Japan
Tel +81-3-3382-2531 Fax +81-3-3382-2566
研究所
化粧品研究所／
〒252-0131　神奈川県相模原市緑区西橋本1-17-89
Tel 042-779-2877　Fax 042-771-2402
Laboratories
Cosmetics Laboratory :
17-89 1-chome, Nishihashimoto, Midori-ku, Sagamihara-shi,
Kanagawa 252-0131 Japan
Tel +81-42-779-2877 Fax +81-42-771-2402
工場
相模原工場／
〒252-0131　神奈川県相模原市緑区西橋本1-14-41
Tel 042-772-0251　Fax 042-773-8602
Factories
Sagamihara Factory :
14-41 1-chome, Nishihashimoto, Midori-ku, Sagamihara-shi,
Kanagawa 252-0131 Japan
Tel +81-42-772-0251 Fax +81-42-773-8602
相模原第二工場／
〒252-0134　神奈川県相模原市緑区下九沢2126-1
Tel 042-770-8152　Fax 042-770-8153
Second Sagamihara Factory :
2126-1 Shimokuzawa, Midori-ku, Sagamihara-shi,
Kanagawa 252-0134 Japan
Tel +81-42-770-8152 Fax +81-42-770-8153
相模原第三工場／
〒252-0134 神奈川県相模原市緑区下九沢2125-2
Tel 042-770-8152 Fax 042-771-5036
中津工場／
〒243-0303　神奈川県愛甲郡愛川町中津6808-1
Tel 046-284-1408　Fax 046-284-1409
Asanuma’s every division bases its activities on
technology. We constantly strive to develop
new original technologies, which the
company as a whole draws on to conduct
sales activities.
Nakatsu Factory :
6808-1 Nakatsu, Aikawacho, Aiko-gun, Kanagawa 243-0303 Japan
Tel +81-46-284-1408 Fax +81-46-284-1409
各々の職場で努力し獲得した会社の資源
は、会社の繁栄のみならず、全ての社員
をはじめとし、当社を支える全ての方々へ
も分かち合うことで共に繁栄を目指す。
企業理念
Corporate Philosophy
当社は技術を基盤として各々の部門が活動
し、当社独自の新しい技術の構築を常に図
り、それを基本に当社全体が営業活動をす
る企業として存続していく。
Third Sagamihara Factory :
2125-2 Shimokuzawa,Midori-ku,Sagamihara-shi,
Kanagawa 252-0134 Japan
Tel +81-42-770-8152 Fax +81-42-771-5036
技術立社
共存共栄
Technology-based
company
Coexistence &
co-prosperity
人間尊重
Human respect
Asanuma’s every workplace puts in efforts
to acquire resources, which the company in
turn shares with all its employees and all
those who support the company so that we
may prosper together.
全ての社員が互いに上下の隔てなく、皆で積み上げ
てきた今までの経験・実績・知識そして人格を認め合
い、互いに尊重し合いながら日々の業務に勤しむ。
Asanuma’s every employee works with respect for each
other, regardless of position. We recognize that our
experience, achievements, knowledge, and character
are the result of our joint efforts.
本社 Head Office
相模原工場 Sagamihara Factory
GREETING
COMPANY DATA
ごあいさつ
会社データ
会社概要
アサヌマコーポレーションが日本で初めて鉛筆型眉墨を開発し化粧品
Corporate Profile
会社名
●
アサヌマコーポレーション株式会社
Company Name ASANUMA CORPORATION
に着手して以来、半世紀に及ぶ年月が経ちました。
創
業
●
1947年4月
Initiation April,1947
メイクアップ及びベースメイク化粧品のOEM/ODMとして、常に高品
設
立
●
1952年4月
Establishment April,1952
質の製品作りを目指し、技術の開発・向上に取り組みながら確かな製品
資本金
●
5,000万円
Capital Fond JP ¥50,000,000-
を世に送り出すことで、数多くのユーザーに愛され、その優れた品質は
売
上
●
89億円（2015年6月実績）
Amount of Sales JP ¥8,900,000,000（as of June,2015）
高い評価を受けております。
代表者
●
代表取締役　麻沼雅海
Representative Person President Masaumi Asanuma
従業員数
●
380名（2015年6月現在）
Number of Employees 380
（as of June,2015）
これまで培ってきた経験・技術を基礎に、国内または海外を問わず、
世界的に通用するアサヌマオリジナルの技術力を高め、更なる可能性
にチャレンジして行きたいと考えています。
創業時のパイオニア精神を忘れることなく、個性的・多様化が進む社
会の様々なニーズに応え、高品質で魅力的な製品を提供するため技術
の研鑽に努めるとともに、グローバルな視点からコスメティックの未来
を見つめ、人々の美と夢を育む企業として新しい世紀を踏み出してまい
りたいと思います。
Half a century has passed since Asanuma Corporation developed
the first cosmetic eyebrow pencil in Japan. As an OEM/ODM of
make-up products, we strive to create high quality products by
placing our efforts into the development and advancement of our
technologies. Our products are loved by many customers and are
receiving high praises for their high quality. With our experience
and technology accumulated over the years as the starting point, we
will further advance Asanuma's original technology to a global
standard and explore new possibilities in cosmetics.
Maintaining the pioneering spirit we had in the beginning, we strive
to respond to various needs in an increasingly diverse society. We
will continue to study new technologies in order to offer more
attractive, high quality products. As we look to the future of
cosmetics from a global perspective, we will progress the new
century as a company that fosters people's beauty and dreams.
アサヌマコーポレーション株式会社
麻沼雅海
ASANUMA CORPORATION
President
Masaumi Asanuma
事業所
Business Establishments
本社
〒164-0014　東京都中野区南台3-37-19
Tel 03-3383-0511　Fax 03-3383-0517
Head Office
37-19 3-chome, Minamidai, Nakano, Tokyo 164-0014 Japan
Tel +81-3-3383-0511 Fax +81-3-3383-0517
開発センター
開発センター／
〒164-0014 東京都中野区南台3-46-33
Tel 03-3382-2531 Fax 03-3382-2566
Product Development Center
Product Development Center :
46-33 3-chome,Minamidai,Nakano,Tokyo 164-0014 Japan
Tel +81-3-3382-2531 Fax +81-3-3382-2566
研究所
化粧品研究所／
〒252-0131　神奈川県相模原市緑区西橋本1-17-89
Tel 042-779-2877　Fax 042-771-2402
Laboratories
Cosmetics Laboratory :
17-89 1-chome, Nishihashimoto, Midori-ku, Sagamihara-shi,
Kanagawa 252-0131 Japan
Tel +81-42-779-2877 Fax +81-42-771-2402
工場
相模原工場／
〒252-0131　神奈川県相模原市緑区西橋本1-14-41
Tel 042-772-0251　Fax 042-773-8602
Factories
Sagamihara Factory :
14-41 1-chome, Nishihashimoto, Midori-ku, Sagamihara-shi,
Kanagawa 252-0131 Japan
Tel +81-42-772-0251 Fax +81-42-773-8602
相模原第二工場／
〒252-0134　神奈川県相模原市緑区下九沢2126-1
Tel 042-770-8152　Fax 042-770-8153
Second Sagamihara Factory :
2126-1 Shimokuzawa, Midori-ku, Sagamihara-shi,
Kanagawa 252-0134 Japan
Tel +81-42-770-8152 Fax +81-42-770-8153
相模原第三工場／
〒252-0134 神奈川県相模原市緑区下九沢2125-2
Tel 042-770-8152 Fax 042-771-5036
中津工場／
〒243-0303　神奈川県愛甲郡愛川町中津6808-1
Tel 046-284-1408　Fax 046-284-1409
Asanuma’s every division bases its activities on
technology. We constantly strive to develop
new original technologies, which the
company as a whole draws on to conduct
sales activities.
Nakatsu Factory :
6808-1 Nakatsu, Aikawacho, Aiko-gun, Kanagawa 243-0303 Japan
Tel +81-46-284-1408 Fax +81-46-284-1409
各々の職場で努力し獲得した会社の資源
は、会社の繁栄のみならず、全ての社員
をはじめとし、当社を支える全ての方々へ
も分かち合うことで共に繁栄を目指す。
企業理念
Corporate Philosophy
当社は技術を基盤として各々の部門が活動
し、当社独自の新しい技術の構築を常に図
り、それを基本に当社全体が営業活動をす
る企業として存続していく。
Third Sagamihara Factory :
2125-2 Shimokuzawa,Midori-ku,Sagamihara-shi,
Kanagawa 252-0134 Japan
Tel +81-42-770-8152 Fax +81-42-771-5036
技術立社
共存共栄
Technology-based
company
Coexistence &
co-prosperity
人間尊重
Human respect
Asanuma’s every workplace puts in efforts
to acquire resources, which the company in
turn shares with all its employees and all
those who support the company so that we
may prosper together.
全ての社員が互いに上下の隔てなく、皆で積み上げ
てきた今までの経験・実績・知識そして人格を認め合
い、互いに尊重し合いながら日々の業務に勤しむ。
Asanuma’s every employee works with respect for each
other, regardless of position. We recognize that our
experience, achievements, knowledge, and character
are the result of our joint efforts.
本社 Head Office
相模原工場 Sagamihara Factory
COMPANY DATA
会社データ
ORGANIZATION
組織体系
会社沿革
Corporate History
1947年 4月 ● 東京都新宿区柏木町に麻沼武雄商店を開設。
1952年 4月 ● 株式会社麻沼商店に改組。
April 1947 Asanuma Takeo Shoten established in Kashiwagicho, Shinjuku, Tokyo.
新商品のコンセプトメイキングからパッケージのデザイン製作まで。当
April 1952 Company reorganized as Asanuma Shoten Co., Ltd.
社は、一貫したワンストップサービスを提供できるOEM/ODMパート
1954年12月 ● 東京都中野区多田町（現中野区南台）に本社移転。
Decenber 1954 Company head office moves to Tadacho, Nakano, Tokyo (present
day Minamidai, Nakano).
1957年12月 ● 東京都中野区栄町（現中野区南台）に栄町工場（現中
野工場）を新設。メイクアップ化粧品全般の量産体制
を整える。
Decenber 1957 Sakaecho factory (present day Nakano factory) established in
Sakaecho, Nakano, Tokyo (present day Minamidai,Nakano). Set up to manage
mass production of all make-up products.
1966年 7月 ● 神奈川県相模原市橋本（現相模原市西橋本）に相模
原工場を新設。
1990年 2月 ● 化粧品研究所を相模原工場内より神奈川県相模原市
西橋本へ移設。
1990年 8月 ● 麻沼雅海　社長に就任
1995年 9月 ● 社名をアサヌマコーポレーション株式会社に改称。
1997年 7月 ● 神奈川県愛甲郡愛川町中津に中津工場を新設。
1998年 9月 ● 化粧品研究所敷地内に新研究棟完成。
2003年 9月 ● 神奈川県相模原市下九沢に相模原第二工場を新設。
2005年 8月 ● 中野工場をベースメイク工場に全面改築。
2007年 2月 ● 相模原工場内に新規棟完成。
2007年 6月 ● 中国上海市に上海麻沼化妆品有限公司を設立。
2015年10月 ● 神奈川県相模原市下九沢に相模原第三工場を新設。
February 1990 Make-up research center moved from within the Sagamihara
factory to a new location in Nishi-Hashimoto.
August 1990 Masaumi Asanuma appointed as president.
September 1995 Company renamed Asanuma Corporation Co., Ltd.
July 1997 Nakatsu factory established in Nakatsu, Aikawacho, Aiko-gun,
Kanagawa.
September 1998 New research wing added to the research and development
center.
自体の研究開発、生産はもちろん、イメージを決定づける外装・容器の
企画デザイン製作まで、あらゆるフェイズに対応いたします。
As an OEM/ODM partner, Asanuma provides one-stop services ranging
from concept planning to package design and manufacture for new
products. By being involved in a project from the early stages, we will
support all phases of the development process, including R&D and
manufacturing of the product itself, and also the planning, design, and
manufacture of the container and outer packaging—elements that
determine the image of the product.
September 2003 Second Sagamihara factory established in Shimokuzawa,
Sagamihara.
August 2003 Nakano factory fully converted into base make-up production
factory.
February 2007 New wing of Sagamihara factory is completed.
お客様
Customer
弊社
Asanuma
June 2007 Shanghai Asanuma Cosmetics Co., Ltd established in Shanghai,China.
October 2015 Third Sagamihara factory established in Shimokuzawa,
Sagamihara.
品質管理室
品質規格情報
Quality standards
Quality Control
Section
主要取引先（五十音順）
㈱アイビー化粧品
アヴァンセ㈱
アモーレパシフィックジャパン㈱
㈱アユーララボラトリーズ
㈱アリミノ
イオナインターナショナル㈱
㈱伊勢半
㈱井田ラボラトリーズ
㈱石澤研究所
エイボンプロダクツ㈱
㈱エキップ
エスティローダーグループオブカンパニーズ㈱
㈱エスユウエイ
㈱エル・インターナショナル
エルソルプロダクツ㈱
㈱オーガンディーラボラトリーズ
オッペン化粧品㈱
オルビス㈱
花王㈱
カネボウコスミリオン㈱
㈱カネボウ化粧品
㈱北尾化粧品部
牛乳石鹸共進社㈱
木下製薬㈱
クオレ㈱
㈱クラブコスメチックス
ゲオール化学㈱
江原道㈱
㈱コジット
㈱コージー本舗
㈱コーセー
㈱コスメテックジャパン
㈱コスメラボ
㈱コンテス
㈱資生堂
㈱シャンソン化粧品
・
ホールディングス
㈱スタイリングライフ
㈱セザンヌ化粧品
タカラベルモント㈱
㈱ダリヤ
July 1966 Sagamihara factory established Hashimoto, Sagamihara, Kanagawa
(present day Nishi-Hashimoto,Sagamihara).
ナーです。たとえば、新商品の構想段階からプロジェクトに参加し、商品
Major Customers (alphabetical order)
㈱ちふれ化粧品
㈱ディーエイチシー
東レ㈱
㈱東洋ビューティサプライ
常盤薬品工業㈱
㈱ドクターシーラボ
㈱トニーズコレクション
長瀬産業㈱
㈱ナチュラルコスメティックス
㈱ナリス化粧品
日本メナード化粧品㈱
日本ロレアル㈱
ニュースキンジャパン㈱
㈱ネイチャーズウェイ
㈱ノエビア
㈱ハーバー研究所
バイオクイーン㈱
㈱ハウスオブローゼインターナショナル
㈱花島シーマン
パルファン｠クリスチャン｠ディオール｠ジャポン㈱
㈱バンダイ
P&Gイノベーション合同会社
㈱ファンケル
㈱フィッツコーポレーション
㈱フェースコスメティック
㈱フューチャーラボ
㈱ブルームクラシック
ベスパインターナショナル㈱
ポーラ化成工業㈱
㈱マードゥレクス
㈱マンダム
御木本製薬㈱
㈱ヤクルト本社
㈱ラブラボ
㈱リサージ
㈱ワトゥサ｠インターナショナル
ワミレスコスメティックス㈱
（敬称略）
AMOREPACIFIC JAPAN Co.,Ltd.
ARIMINO Co.,Ltd.
AVANCÉ
AVON PRODUCTS Co.,Ltd.
AYURA LABORATORIES Inc.
BANDAI Co.,Ltd.
BESPA INTERNATIONAL
BIO QUEEN CORPORATION
BLOOM CLASSIC Co.,Ltd.
CEZANNE COSMETICS Co.,Ltd.
CHANSON COSMETICS Co.,Ltd.
CHIFURE CORPORATION
CLUB COSMETICS Co.,Ltd.
COGIT CORPORATION
COSMETEC JAPAN Ltd.
COW BRAND SOAP KYOSHINSHA
Co.,Ltd.
CUORE Co.,Ltd.
DARIYA CORPORATION
DHC CORPORATION
Dr.Ci:Labo Co.,Ltd.
Elle International Co.,Ltd.
Elsol Products Corporation
e'quipe, Ltd.
ESTEE LAUDER Inc.
FAITH COSMETIC
FANCL CORPORATION
FITS CORPORATION K.K.
FUTURE LABO Co.,Ltd.
GEOL COSMETICS. Co.,Ltd.
HABA LABORATORIES, Inc.
HANAJIMA SHEMAN Co.,Ltd.
HOUSE OF ROSE Co.,Ltd.
IDA LABORATORIES Co.,Ltd.
IONA INTERNATIONAL CORPORATION
ISEHAN Co.,Ltd.
ISHIZAWA LABORATORIES Inc.
IVY COSMETICS Co.,Ltd.
KAO CORPORATION
KANEBO COSMETICS Inc.
KANEBO COSMILLION, Ltd.
KITAO COSMETICS Co., Ltd.
Koh Gen Do Co.,Ltd.
KOJI HONPO Co.,Ltd.
KOSE CORPORATIONSUA, Inc.
Lissage Ltd.
LOVE LABO Co.,Ltd.
Madre:X Co.,Ltd.
MANDOM CORPORATION
MIKIMOTO PHARMACEUTICAL
Co.,Ltd.
NAGASE&Co.,Ltd.
NARIS COSMETICS Co.,Ltd.
Natural Cosmetics Co.,Ltd.
NATURE'S WAY Co.,Ltd.
NIHON L'OR AL K.K.
NIPPON MENARD COSMETICS
Co.,Ltd.
NOEVIR Co.,Ltd.
NU SKIN JAPAN Co.,Ltd.
OPPEN COSMETICS Co.,Ltd.
ORBIS
Organdy Laboratories Co.,Ltd.
P&G Innovation Godo Kaisha
PARFUMS CHRISTIAN DIOR(JAPON)
K.K.
POLA CHEMICAL INDUSTRIES, Inc.
SHISEIDO Co.,Ltd.
STYLING LIFE HOLDINGS Inc.
SUA,Inc.
TAKARA BELMONT CORPORATION
TOKIWA PHARMACEUTICAL
Co.,Ltd.
TONY'S COLLECTION Inc.
TORAY INDUSTRIES,Inc.
TOYO BEAUTY SUPPLY
WATOSA international. inc.
Wamiles Cosmetics Inc.
YAKULT HONSHA Co.,Ltd.
*omit titles from names
品質管理
品質規格情報
Quality standards
技術情報
Technical data
生産技術室
Quality Control
Production Technology
Section
研究部門
製造部門
R&D Division
商品企画・開発
Production Division
商品技術情報
Product/technical data
Product Planning &
商品企画情報
Development
Product planning data
生産情報／製品仕様
Product data / specifications
営業部門
Sales Division
SERVICE FLOW CHART
サービスの流れ
お打合せ
お見積り／ご発注
製造／品質管理
アフターサービス
Meeting
Estimate / Order
Manufacturing /
Quality control
Follow-up services
ご相談
サンプル作成
薬事申請
最終検査／
製品出荷
Consultation
Samples
Regulatory
application
Inspection /
Shipping
COMPANY DATA
会社データ
ORGANIZATION
組織体系
会社沿革
Corporate History
1947年 4月 ● 東京都新宿区柏木町に麻沼武雄商店を開設。
1952年 4月 ● 株式会社麻沼商店に改組。
April 1947 Asanuma Takeo Shoten established in Kashiwagicho, Shinjuku, Tokyo.
新商品のコンセプトメイキングからパッケージのデザイン製作まで。当
April 1952 Company reorganized as Asanuma Shoten Co., Ltd.
社は、一貫したワンストップサービスを提供できるOEM/ODMパート
1954年12月 ● 東京都中野区多田町（現中野区南台）に本社移転。
Decenber 1954 Company head office moves to Tadacho, Nakano, Tokyo (present
day Minamidai, Nakano).
1957年12月 ● 東京都中野区栄町（現中野区南台）に栄町工場（現中
野工場）を新設。メイクアップ化粧品全般の量産体制
を整える。
Decenber 1957 Sakaecho factory (present day Nakano factory) established in
Sakaecho, Nakano, Tokyo (present day Minamidai,Nakano). Set up to manage
mass production of all make-up products.
1966年 7月 ● 神奈川県相模原市橋本（現相模原市西橋本）に相模
原工場を新設。
1990年 2月 ● 化粧品研究所を相模原工場内より神奈川県相模原市
西橋本へ移設。
1990年 8月 ● 麻沼雅海　社長に就任
1995年 9月 ● 社名をアサヌマコーポレーション株式会社に改称。
1997年 7月 ● 神奈川県愛甲郡愛川町中津に中津工場を新設。
1998年 9月 ● 化粧品研究所敷地内に新研究棟完成。
2003年 9月 ● 神奈川県相模原市下九沢に相模原第二工場を新設。
2005年 8月 ● 中野工場をベースメイク工場に全面改築。
2007年 2月 ● 相模原工場内に新規棟完成。
2007年 6月 ● 中国上海市に上海麻沼化妆品有限公司を設立。
2015年10月 ● 神奈川県相模原市下九沢に相模原第三工場を新設。
February 1990 Make-up research center moved from within the Sagamihara
factory to a new location in Nishi-Hashimoto.
August 1990 Masaumi Asanuma appointed as president.
September 1995 Company renamed Asanuma Corporation Co., Ltd.
July 1997 Nakatsu factory established in Nakatsu, Aikawacho, Aiko-gun,
Kanagawa.
September 1998 New research wing added to the research and development
center.
自体の研究開発、生産はもちろん、イメージを決定づける外装・容器の
企画デザイン製作まで、あらゆるフェイズに対応いたします。
As an OEM/ODM partner, Asanuma provides one-stop services ranging
from concept planning to package design and manufacture for new
products. By being involved in a project from the early stages, we will
support all phases of the development process, including R&D and
manufacturing of the product itself, and also the planning, design, and
manufacture of the container and outer packaging—elements that
determine the image of the product.
September 2003 Second Sagamihara factory established in Shimokuzawa,
Sagamihara.
August 2003 Nakano factory fully converted into base make-up production
factory.
February 2007 New wing of Sagamihara factory is completed.
お客様
Customer
弊社
Asanuma
June 2007 Shanghai Asanuma Cosmetics Co., Ltd established in Shanghai,China.
October 2015 Third Sagamihara factory established in Shimokuzawa,
Sagamihara.
品質管理室
品質規格情報
Quality standards
Quality Control
Section
主要取引先（五十音順）
㈱アイビー化粧品
アヴァンセ㈱
アモーレパシフィックジャパン㈱
㈱アユーララボラトリーズ
㈱アリミノ
イオナインターナショナル㈱
㈱伊勢半
㈱井田ラボラトリーズ
㈱石澤研究所
エイボンプロダクツ㈱
㈱エキップ
エスティローダーグループオブカンパニーズ㈱
㈱エスユウエイ
㈱エル・インターナショナル
エルソルプロダクツ㈱
㈱オーガンディーラボラトリーズ
オッペン化粧品㈱
オルビス㈱
花王㈱
カネボウコスミリオン㈱
㈱カネボウ化粧品
㈱北尾化粧品部
牛乳石鹸共進社㈱
木下製薬㈱
クオレ㈱
㈱クラブコスメチックス
ゲオール化学㈱
江原道㈱
㈱コジット
㈱コージー本舗
㈱コーセー
㈱コスメテックジャパン
㈱コスメラボ
㈱コンテス
㈱資生堂
㈱シャンソン化粧品
・
ホールディングス
㈱スタイリングライフ
㈱セザンヌ化粧品
タカラベルモント㈱
㈱ダリヤ
July 1966 Sagamihara factory established Hashimoto, Sagamihara, Kanagawa
(present day Nishi-Hashimoto,Sagamihara).
ナーです。たとえば、新商品の構想段階からプロジェクトに参加し、商品
Major Customers (alphabetical order)
㈱ちふれ化粧品
㈱ディーエイチシー
東レ㈱
㈱東洋ビューティサプライ
常盤薬品工業㈱
㈱ドクターシーラボ
㈱トニーズコレクション
長瀬産業㈱
㈱ナチュラルコスメティックス
㈱ナリス化粧品
日本メナード化粧品㈱
日本ロレアル㈱
ニュースキンジャパン㈱
㈱ネイチャーズウェイ
㈱ノエビア
㈱ハーバー研究所
バイオクイーン㈱
㈱ハウスオブローゼインターナショナル
㈱花島シーマン
パルファン｠クリスチャン｠ディオール｠ジャポン㈱
㈱バンダイ
P&Gイノベーション合同会社
㈱ファンケル
㈱フィッツコーポレーション
㈱フェースコスメティック
㈱フューチャーラボ
㈱ブルームクラシック
ベスパインターナショナル㈱
ポーラ化成工業㈱
㈱マードゥレクス
㈱マンダム
御木本製薬㈱
㈱ヤクルト本社
㈱ラブラボ
㈱リサージ
㈱ワトゥサ｠インターナショナル
ワミレスコスメティックス㈱
（敬称略）
AMOREPACIFIC JAPAN Co.,Ltd.
ARIMINO Co.,Ltd.
AVANCÉ
AVON PRODUCTS Co.,Ltd.
AYURA LABORATORIES Inc.
BANDAI Co.,Ltd.
BESPA INTERNATIONAL
BIO QUEEN CORPORATION
BLOOM CLASSIC Co.,Ltd.
CEZANNE COSMETICS Co.,Ltd.
CHANSON COSMETICS Co.,Ltd.
CHIFURE CORPORATION
CLUB COSMETICS Co.,Ltd.
COGIT CORPORATION
COSMETEC JAPAN Ltd.
COW BRAND SOAP KYOSHINSHA
Co.,Ltd.
CUORE Co.,Ltd.
DARIYA CORPORATION
DHC CORPORATION
Dr.Ci:Labo Co.,Ltd.
Elle International Co.,Ltd.
Elsol Products Corporation
e'quipe, Ltd.
ESTEE LAUDER Inc.
FAITH COSMETIC
FANCL CORPORATION
FITS CORPORATION K.K.
FUTURE LABO Co.,Ltd.
GEOL COSMETICS. Co.,Ltd.
HABA LABORATORIES, Inc.
HANAJIMA SHEMAN Co.,Ltd.
HOUSE OF ROSE Co.,Ltd.
IDA LABORATORIES Co.,Ltd.
IONA INTERNATIONAL CORPORATION
ISEHAN Co.,Ltd.
ISHIZAWA LABORATORIES Inc.
IVY COSMETICS Co.,Ltd.
KAO CORPORATION
KANEBO COSMETICS Inc.
KANEBO COSMILLION, Ltd.
KITAO COSMETICS Co., Ltd.
Koh Gen Do Co.,Ltd.
KOJI HONPO Co.,Ltd.
KOSE CORPORATIONSUA, Inc.
Lissage Ltd.
LOVE LABO Co.,Ltd.
Madre:X Co.,Ltd.
MANDOM CORPORATION
MIKIMOTO PHARMACEUTICAL
Co.,Ltd.
NAGASE&Co.,Ltd.
NARIS COSMETICS Co.,Ltd.
Natural Cosmetics Co.,Ltd.
NATURE'S WAY Co.,Ltd.
NIHON L'OR AL K.K.
NIPPON MENARD COSMETICS
Co.,Ltd.
NOEVIR Co.,Ltd.
NU SKIN JAPAN Co.,Ltd.
OPPEN COSMETICS Co.,Ltd.
ORBIS
Organdy Laboratories Co.,Ltd.
P&G Innovation Godo Kaisha
PARFUMS CHRISTIAN DIOR(JAPON)
K.K.
POLA CHEMICAL INDUSTRIES, Inc.
SHISEIDO Co.,Ltd.
STYLING LIFE HOLDINGS Inc.
SUA,Inc.
TAKARA BELMONT CORPORATION
TOKIWA PHARMACEUTICAL
Co.,Ltd.
TONY'S COLLECTION Inc.
TORAY INDUSTRIES,Inc.
TOYO BEAUTY SUPPLY
WATOSA international. inc.
Wamiles Cosmetics Inc.
YAKULT HONSHA Co.,Ltd.
*omit titles from names
品質管理
品質規格情報
Quality standards
技術情報
Technical data
生産技術室
Quality Control
Production Technology
Section
研究部門
製造部門
R&D Division
商品企画・開発
Production Division
商品技術情報
Product/technical data
Product Planning &
商品企画情報
Development
Product planning data
生産情報／製品仕様
Product data / specifications
営業部門
Sales Division
SERVICE FLOW CHART
サービスの流れ
お打合せ
お見積り／ご発注
製造／品質管理
アフターサービス
Meeting
Estimate / Order
Manufacturing /
Quality control
Follow-up services
ご相談
サンプル作成
薬事申請
最終検査／
製品出荷
Consultation
Samples
Regulatory
application
Inspection /
Shipping
Research & Development
SHANGHAI ASANUMA COSMETICS CO., LTD
上海麻沼化　品有限公司のご案内
今までも、
これからも、
変わることのない、
研究開発にかけるアサヌマの情熱
私たちは中国に根ざした現地法人として、中国の方々へ「美」を提供いたします。
また、中国を発信地としてグローバルに「美」を提供できるような経営をめざします。
アサヌマコーポレーションの歩みは、
常に研究開発とともにあります。
Asanuma Corporation has always progressed
in line with its R&D.
時代を先取りする提案型新規商品を中心に、お客様の要
We push forward with speedy R&D so as to meet customer needs
swiftly and propose new types of products ahead of the times. We
place a particularly strong emphasis on core technologies, which
are the foundation of product development. This often involves
designing the formula and the container together, as a single
project, as they are inseparably linked. The following is an
introduction to some of our leading technologies.
望にすぐ応えられるスピーディな研究開発を進めていま
す。とくに商品開発の基本となるコア技術の強化確立に
は力を入れています。これは、処方設計や容器設計およ
び生産技術などがお互いに深く関わるため、プロジェクト
としての開発形態をとることが多くあります。いくつかの
優位技術を紹介します。
ナノオーダー顔料分散技術
(アイライナーやマスカラなどのリキッドタイプ商品)
Nano-order color dispersion technology
(Eyeliner, mascara, and other liquid products)
顔料をナノオーダーまで微細化する分散技術により、顔
Asanuma’ s dispersion technology reduces pigment down to the
料本来の発色性と長期安定性を持たせることができま
nano-order, retaining its original color and long-term stability. We
す。これに自社開発の容器およびメーカー共同開発の新
combine this with containers developed in-house and new film formers
規皮膜形成剤などを用い、従来にはない機能を持った新
jointly developed with customer manufacturers to create new products
規商品の開発を行っています。
with improved functions.
インジェクションモールド成型技術
(ファンデーション・アイシャドウなどのパウダー商品)
Injection molding technology
(Foundation, eye shadow, and other powder products)
湿式の新しい感触に合わせて、多色や直線・曲線の複雑
Asanuma uses a new wet process injection molding technique to
なデザイン商品を開発することも可能です。自社開発の
develop complex designs such as multicolor, straight line, or curving line
充填装置は、プログラムにより複数のノズルの吐出量や
products. The filling device we developed in-house can be programmed
ノズル先端の移動時間を同時に制御できます。
to control the injection volume and movement time of several nozzles
我们是扎根于中国的当地法人，为广大中国消费者带来“美”的享受。
并立志以中国为宣传基地，经营向全球消费者提供“美”的事业。
上海市
北京市
上海麻沼化妆品有限公司
（上海市金山区）
上海金山工業区（上海市級工業区）
上海市中心より車で約40分
虹橋国際空港より42km
上海市
上海金山工业区（上海市级工业区）
距上海市中心车程约40分钟
距离虹桥国际机场42km
广州
深圳
台湾
上海市の南西方向、杭州湾北部の
沿岸に位置しています。
位于上海市的西南方向、杭州湾北部沿岸。
香港
tips simultaneously.
この他に、インジェクション芯成型技術（繰出しタイプのペ
Asanuma also uses injection core molding technology (for twist-out
ンシル型商品）や調色技術（ラメやパール感の多い商品）
pencil-type products) and toning technology (for glittery and pearly
などがあります。
また、最近では、コンセプト商品(防腐剤レ
products). In recent years we have been focusing on the development of
スなど)やコンセプト素材(オーガニック)などの開発にも力
concept products (preservative free) as well as concept materials
を入れています。
(organic).
中国のGMPに従って設計されており、
全製造室クラス1万、10万、30万レベ
ルのクリーン度に設定されています。
按照中国的GMP设计而成，所有制造
车间分别设定为1万级、10万级和30
万级的清洁度。
ナノオーダー顔料分散技術
インジェクションモールド成型技術
化粧品研究所（神奈川県相模原市）
Nano-order color dispersion technology
Injection molding technology
Laboratories
化粧品産業技術展CITE JAPAN 2015（パシフィコ横浜）出展
Cosmetic Ingredients & Technology Exhibition: CITE Japan 2015 (Pacifico Yokohama)
CITE Japanは、2003年より2年おきに開催
CITE Japan, co-organized by the Federation of
されている日本化粧品原料協会連合会、日本
Japanese Cosmetic Ingredients Associations
化粧品技術者会が主催・共催する、唯一の化
and the Society of Cosmetic Chemists of
粧品原料・製造技術に関する展示会及び技術
発表会です。アサヌマコーポレーションでは、
自社のブースに新商品を含む数多くの商品を
Japan biennially since 2003, is the one event
in Japan to showcase and present cosmetic
raw materials and technologies. Asanuma
provides information to a wide audience by
展示。幅広い方々に向けて情報発信を行って
displaying in our booth many new and
います。
innovative products.
公司概要
会社概要
会社名
設
立
代表者
形
態
正式操業
取扱製品
工
場
上海麻沼化妝品有限公司
2007年6月25日
代表取締役　麻沼雅海
日本独資企業
2009年8月
メイクアップ化粧品及びスキンケア製品
上海工場／
上海市金山区亭林镇金腾路1111号4幢
Tel +86-21-3369-2200
Fax +86-21-3369-2216
公司名称
成立时间
法人代表
经营形态
正式生产时间
经营产品
工
厂
上海麻沼化妆品有限公司
2007年6月25日
董事长　麻沼雅海
日本独资企业（生产型）
2009年8月
彩妆化妆品及护肤品
上海工厂／
上海市金山区亭林镇金腾路1111号4幢
电话 021-3369-2200
传真 021-3369-2216
Research & Development
SHANGHAI ASANUMA COSMETICS CO., LTD
上海麻沼化　品有限公司のご案内
今までも、
これからも、
変わることのない、
研究開発にかけるアサヌマの情熱
私たちは中国に根ざした現地法人として、中国の方々へ「美」を提供いたします。
また、中国を発信地としてグローバルに「美」を提供できるような経営をめざします。
アサヌマコーポレーションの歩みは、
常に研究開発とともにあります。
Asanuma Corporation has always progressed
in line with its R&D.
時代を先取りする提案型新規商品を中心に、お客様の要
We push forward with speedy R&D so as to meet customer needs
swiftly and propose new types of products ahead of the times. We
place a particularly strong emphasis on core technologies, which
are the foundation of product development. This often involves
designing the formula and the container together, as a single
project, as they are inseparably linked. The following is an
introduction to some of our leading technologies.
望にすぐ応えられるスピーディな研究開発を進めていま
す。とくに商品開発の基本となるコア技術の強化確立に
は力を入れています。これは、処方設計や容器設計およ
び生産技術などがお互いに深く関わるため、プロジェクト
としての開発形態をとることが多くあります。いくつかの
優位技術を紹介します。
ナノオーダー顔料分散技術
(アイライナーやマスカラなどのリキッドタイプ商品)
Nano-order color dispersion technology
(Eyeliner, mascara, and other liquid products)
顔料をナノオーダーまで微細化する分散技術により、顔
Asanuma’ s dispersion technology reduces pigment down to the
料本来の発色性と長期安定性を持たせることができま
nano-order, retaining its original color and long-term stability. We
す。これに自社開発の容器およびメーカー共同開発の新
combine this with containers developed in-house and new film formers
規皮膜形成剤などを用い、従来にはない機能を持った新
jointly developed with customer manufacturers to create new products
規商品の開発を行っています。
with improved functions.
インジェクションモールド成型技術
(ファンデーション・アイシャドウなどのパウダー商品)
Injection molding technology
(Foundation, eye shadow, and other powder products)
湿式の新しい感触に合わせて、多色や直線・曲線の複雑
Asanuma uses a new wet process injection molding technique to
なデザイン商品を開発することも可能です。自社開発の
develop complex designs such as multicolor, straight line, or curving line
充填装置は、プログラムにより複数のノズルの吐出量や
products. The filling device we developed in-house can be programmed
ノズル先端の移動時間を同時に制御できます。
to control the injection volume and movement time of several nozzles
我们是扎根于中国的当地法人，为广大中国消费者带来“美”的享受。
并立志以中国为宣传基地，经营向全球消费者提供“美”的事业。
上海市
北京市
上海麻沼化妆品有限公司
（上海市金山区）
上海金山工業区（上海市級工業区）
上海市中心より車で約40分
虹橋国際空港より42km
上海市
上海金山工业区（上海市级工业区）
距上海市中心车程约40分钟
距离虹桥国际机场42km
广州
深圳
台湾
上海市の南西方向、杭州湾北部の
沿岸に位置しています。
位于上海市的西南方向、杭州湾北部沿岸。
香港
tips simultaneously.
この他に、インジェクション芯成型技術（繰出しタイプのペ
Asanuma also uses injection core molding technology (for twist-out
ンシル型商品）や調色技術（ラメやパール感の多い商品）
pencil-type products) and toning technology (for glittery and pearly
などがあります。
また、最近では、コンセプト商品(防腐剤レ
products). In recent years we have been focusing on the development of
スなど)やコンセプト素材(オーガニック)などの開発にも力
concept products (preservative free) as well as concept materials
を入れています。
(organic).
中国のGMPに従って設計されており、
全製造室クラス1万、10万、30万レベ
ルのクリーン度に設定されています。
按照中国的GMP设计而成，所有制造
车间分别设定为1万级、10万级和30
万级的清洁度。
ナノオーダー顔料分散技術
インジェクションモールド成型技術
化粧品研究所（神奈川県相模原市）
Nano-order color dispersion technology
Injection molding technology
Laboratories
化粧品産業技術展CITE JAPAN 2015（パシフィコ横浜）出展
Cosmetic Ingredients & Technology Exhibition: CITE Japan 2015 (Pacifico Yokohama)
CITE Japanは、2003年より2年おきに開催
CITE Japan, co-organized by the Federation of
されている日本化粧品原料協会連合会、日本
Japanese Cosmetic Ingredients Associations
化粧品技術者会が主催・共催する、唯一の化
and the Society of Cosmetic Chemists of
粧品原料・製造技術に関する展示会及び技術
発表会です。アサヌマコーポレーションでは、
自社のブースに新商品を含む数多くの商品を
Japan biennially since 2003, is the one event
in Japan to showcase and present cosmetic
raw materials and technologies. Asanuma
provides information to a wide audience by
展示。幅広い方々に向けて情報発信を行って
displaying in our booth many new and
います。
innovative products.
公司概要
会社概要
会社名
設
立
代表者
形
態
正式操業
取扱製品
工
場
上海麻沼化妝品有限公司
2007年6月25日
代表取締役　麻沼雅海
日本独資企業
2009年8月
メイクアップ化粧品及びスキンケア製品
上海工場／
上海市金山区亭林镇金腾路1111号4幢
Tel +86-21-3369-2200
Fax +86-21-3369-2216
公司名称
成立时间
法人代表
经营形态
正式生产时间
经营产品
工
厂
上海麻沼化妆品有限公司
2007年6月25日
董事长　麻沼雅海
日本独资企业（生产型）
2009年8月
彩妆化妆品及护肤品
上海工厂／
上海市金山区亭林镇金腾路1111号4幢
电话 021-3369-2200
传真 021-3369-2216
ISO9001

Download Report