close

Enter

Log in using OpenID

PDF - SA Specialist

embedDownload
クワズール=ナタール州
はじめに
クワズール=ナタール州は南アフリカで三番目に小さな州ですが、素晴らしい景色と文化的な名所が豊富にあ
る、最もエキサイティングな州の一つでもあります。観光名所の中には、ダーバン (南アフリカで三番目に大き
な都市) の南と北にある国内で最も整備されたビーチ、それとは正反対の孤立したほぼ未開拓のビーチ、世界的
に有名なゲームリザーブ、二つのユネスコ世界遺産、そして南アフリカで最も有名な戦場跡の幾つかも含まれて
います。
人気観光スポット
黄金のビーチと一年中ふりそそぐ太陽
娯楽設備も豊富で、サーフィンにも最高なダーバンで人気のビーチを
一つ選んでみることも、北のドルフィン・コーストかエレファント・
コーストへ向かうことも、または南にあるハイビスカス・コースト
と、ゴルフ・コーストに向かうこともできます。砂浜と海がある場所
であれば、天気の良さはほぼ保証済みです。ソドワナ・ベイはダイビ
ングと釣りのメッカです。
ゲームパーク (野生動物公園)
クワズール=ナタール州のゲームパークは世界的にはあまり知られて
おらず、規模もクルーガー国立公園よりもかなり小さめではあります
が、それでも豊富な野生動物が存在しています。シュルシュウェ=イ
ムフォロジはクルーガー国立公園の20分の1の規模しかありません
が、より野性的で開放的に見えます。これは、受賞歴のあるヒルトッ
プ・キャンプ以外の小さめなキャンプには柵が全くないことを主因と
しています。ここにはピンダ・プライベート・ゲームリザーブのよう
な、素晴らしい民営のゲームリザーブもあります。
ドラケンスバーグ山脈
この壮大な山脈のほとんどがクワズール=ナタール州内に位置してお
り、山脈は小さな山の王国であるレソトとの国境を成しており、クワ
ズール=ナタール州の南西からクルーガー国立公園にまで伸びていま
す。この山脈全体は東ケープ州とムプマランガ州を横切り、リンポポ
州まで続いています。ここには世界でも最も素晴らしく、そして近づ
きやすい場所にあるロック・アート (岩絵) もあります。
戦場跡
この州では、南アフリカの大きな戦いがいくつか繰り広げられていま
した。ここは、ブラッド・リバーの戦い、イサンドルワナの戦い、
ロークス・ドリフトの戦い、そして二回のアングロ・ボーア戦争の主
戦場でした。
イシマンガリソ・ウェットランド・パーク
南アフリカ'で最初の自然世界遺産であり、国内で三番目に大きいこ
の公園は、南はマペラネ (セント・ルシア岬) から北はコシ・ベイに
まで、約220km広がる未開拓の海岸線に沿って伸びています。ここ
には驚くほどの美しさ、連鎖する五つの生態系、野生動物、サンゴ
礁、そして数百種にも及ぶ鳥が存在しています。
ズール文化村
本物のズール族の村を訪問することは、旅のハイライトにもなるで
しょう。ダーバンとイショウェの北にあるシャカランドは、1980年
代に映画のセットとして建てられました。印象的な民族ダンス、地元
の食事、地元の民芸品の購入、そして一晩過ごすこと、これら全てに
参加していただけます。やはりダーバンの北、メルモスの近くにある
シムンエ・ズール・ロッジでは、本当の地元の結婚式や他の地元の儀
式に参加することができるかも知れません。
ダーバンがクワズールー・ナタール州では人気がありよく知られた町ですが、ピーターマリッツバーグがその州
都です。
クワズール=ナタール州の概観
イシマンガリソ・ウエットランド・パークの一部
クワ・ズール=ナタール州は、南ポート・エドワードからの暖かいインド洋が北のスワジランドとモザンビーク
まで続く、多様さが豊かな州ではありますが、昔から国内旅行先としては人気の高かった場所で、ここの豊富な
アトラクションに国際的な観光客が気付いたのはつい最近の話です。
西には南アフリカで最も壮大な山脈であるドラケンスバーグが、世界遺産のウカシュランバ=ドラケンスバーグ
公園内にあります。
内陸のクワ・ズール=ナタール・ミッドランズは、歴史的な小さな村、魅力的なカントリー・ホテル、そして行
かずにはいられないクラフト・ルートなどで溢れている、青々とした緑色のカントリーサイドがあります。ク
ワ・ズール=ナタール州は、1800年代と1900年代初期に行われていた戦争が世界中の注目を集めた場所であ
り、当時ボーアとイギリスがズール族と戦い、ボーアとイギリスも戦っていました。
一年を通して亜熱帯気候にある沿岸部には、ダーバン、南アフリカ最大の港、そしてイギリス、インドとズール
の文化の魅力的なミックスがあります。ヤシの木、国内最高のインドカレー、保護された美しいビクトリア調の
建物、マーケットの喧騒、素晴らしいショッピング、そしてきらめくビーチフロントを期待してください。
ダーバン北の内側には、小さ目なゲームパークと素晴らしいビッグファイブ・ゲームリザーブと共に、象徴的な
シュシュルウェ=イムフォロジ・パークがあります。ここではクロサイとシロサイを見れる最高の機会が提供さ
れています。
ソドワナ・ベイでのスキューバダイビング
海岸をさらに北へ行くと、その野生動物と海洋生物で溢れるエコシステムからユネスコ世界遺産に指定された、
イシマンガリソ・ウエットランド・パークがあります。
見るものも多いのですが、やることも沢山あります。ハイキング、ロッククライミング、乗馬、スイミング、ス
ノーケリング、スキューバダイビング (世界有数のスポットです)、ウミガメ観察、釣り、クジラ・ウォッチン
グ、有名な戦場跡と南アフリカ初期の民族であるサン族の精神的な信心を学ぶロック・アートを訪問 (これも世
界最高級の一つです)、野生動物観察、本物のズール文化とのふれあい、その他にもまだまだあります。
この州には優秀な基盤施設もあり、整備された道路、高級宿泊施設、そして幅広いレストランの選択肢がありま
す。州の主要空港はダーバンの約30km北にある、キング・シャカ国際空港です。
ビーチと山脈
クワズール=ナタール州は、ダーバンの北 (ノース・コースト) と南 (サウス・コースト) の双方にのびる見事
なビーチで有名です。ここの一年間を通して心地よい気候から、ビーチ好きの方々は毎日通うことができます。
ノース・コーストとサウス・コーストの双方には様々な大きさの観光町が点在しており、ダーバン自体も素晴ら
しい宿泊施設と美しいビーチを提供しています。
北に向かって、南のイムフォロジ・リバーから北はモザンビークとの国境にまで広がっているエレファント・
コーストを旅されれば、そこには国内で最も野性的で最も美しいビーチのいくつかと、古代からそこに生息する
巨大なウミガメと豊富な海洋生物を見ていただけます。
この州にはウカシュランバ=ドラケンスバーグ公園にある、ドラケンスバーグ山脈 (ズール族はこれを‛バリア・
オブ・スピアーズ=槍のバリアと呼びます) もあります。この公園は、山脈のロック・アートと自然の美しさか
ら、自然と文化双方の世界遺産に指定されており、国内と海外からの観光客から人気の高い観光地です。この山
脈は、劇的な景色、アウトドア・アクティビティ、そして石器時代後期までさかのぼる、数千ものサン族のロッ
ク・アートを有する重要な文化資源を提供しています。
クワズールー・ナタール州には2つのユネスコ世界遺産、イシマンガリソの湿地公園とウカシャンバ・ドラケン
スバーグパークがあります。
野生動物観察、自然の魅力と歴史
クルガー国立公園ほど有名ではないかも知れませんが、クワズール=ナタール州にはシュシュルウェ=イムフォ
ロジ・ゲームリザーブと他のプライベート・ゲームリザーブを含む、ビッグファイブ経験を提供する数多くの
ゲームリザーブがあります。自分での運転、ガイド付きのゲーム・ドライブ、またはゲーム・ウォークをお選び
いただけます。
州内には、ダーバンの北約280km (車で数時間) の位置にイシマンガリソ・ウエットランド・パークもありま
す。ここには、セント・ルシア湖、セント・ルシア&マプタランド・マリン・リザーブ、コースタル・フォレス
ト・リザーブ、そしてコシ・ベイ自然公園が含まれています。ここには220kmのほぼ未開のコーストラインと
約33万3千ヘクタールの魅力的な景色があり、サンゴ・ビーチとサンゴ礁から淡水と海水の湿地帯、沿岸森林、
高い砂丘、そして青々として沿岸平原までの数多くと、南アフリカで最多数のカバも生息しています。ここには
野生動物、美しい自然、そして興味深い海洋生物が生息しているのです。
クワズール=ナタール州は、戦史愛好家のメッカでもあります。1838年にボーアがズール族を破ったブラッ
ド・リバーの戦い、1879年にズール族軍隊が最強のイギリス軍に恥をかかせたイサンドルワナ、そのすぐ後に
続いた少数のイギリス軍がその前に大勝利した同じズール族軍を抑えたロークス・ドリフトなど、南アフリカで
最も有名 (そして悪名の高い) 戦争はこの州で行われていました。州内では、19世紀後期と20世紀初期ボーアと
イギリスが戦ったアングロ・ボーア戦争も行われました。
クワズール=ナタール州はズール族の先祖伝来の地で、ズール語は南アフリカのアフリカ系言語の中で広く使わ
れています。偉大な戦闘王であったシャカ・ズールの名前は広く知れ渡っており、19世紀のズール族とイギリス
帝国のクワズール=ナタール州での戦いはイギリスと南アフリカの歴史に深く根付いています。ズール族の文
化、料理、そして歴史を体験できる、再構築されたテーマ・ヴィレッジが州中にあります。
ソドワナベイは、海洋保護区で、世界最高のスキューバダイビング・サイトのひとつです。
主要中心地
ダーバン
リラックスしてはいるものの忙しくもある、ダーバンは南アフリカ
で三番目に大きな街です。ここにはアフリカ最大の港、南アフリカ
で最も愛されているシーサイドの観光地 (地元の人はダーブスと呼
ぶ)、そして現代ズール文化、巨大なインド系人種の人口、英語系南
アフリカ人のエキサイティングなミックスがあります。
レディスミス
レディスミスは、アングロ・ズール戦争跡とアングロ・ボーア戦争
跡のツアーを開始するには最適な場所です。レディスミス包囲攻撃
博物館は、行く価値のある場所です。この町は南アフリカで最も有
名なミュージック・グループで、グラミー賞を何度も獲得している
レディスミス・ブラック・マンバゾのホームタウンでもあります。
ピーターマリッツバーグ
南アフリカで最もビクトリア調が残されている街で、州都ではあり
ますが、今ではズール族、インド人、イギリス系南アフリカ人、そ
して大学の生徒たちが、活気あるミックスを作り上げており、「レ
インボー・ネーション」を真に体現しています。ここはダーバンか
らわずか80km内陸に位置しています。
ソドワナ・ベイ
ソドワナの国家海洋保護地域内にある壮観なサンゴ礁は、世界で最
も南あるものの一つで、スキューバダイビングとスノーケリングの
メッカになっています。野生の魚も豊富に生息しています。ソドワ
ナ・ベイはパラダイスで、シーズン中には非常に忙しくなります。
ウムシュランガ・ロックス
かつては小さな海岸の村であったウムシュランガ・ロックスは、忙
しく、活気のある観光客と住民の町へと成長しました。ここのシー
フロント歩行者道路には古い灯台、金色のビーチ、ホリデー・リ
ゾート、そして煌びやかなホテルがあります。素晴らしいショッピ
ングとレストランの場所でもありますが、ハイシーズンには人で溢
れています。
タイムライン
1億6千年前
約1億6千年前に、火山活動が巨大大陸であったゴンドワナを分割
し、ドラケンスバーグ山脈が形成され始めました。
石器時代後期
数千年前の石器時代後期から、わずか数百年前までの間に、サン族
の人々はドラケンスバーグ山脈の洞窟と突起に、動物と精神的に重
要なもののイメージを描いていました。
画像提供: Roger de la Harpe.
16世紀
16世紀の間に、ズール族の人々が中央アフリカからこの地に移住し
て来ました。
1497年
1497年のクリスマスの日に設立されたと言われているこの地域は、
ポルトガル人船長のバスコ・ダ・ガマによって「ナタール」と名付
けられました。
1880年から1881年
1880年から1881年の間に、第一次アングロ・ボーア戦争が行われ
ていました。
1899年から1902年
第二次アングロ・ボーア戦争が1899年から1902年の間戦われまし
た。これは結果的に、当時南アフリカに住んでいた人々全員を巻き
込んだことから、南アフリカ戦争としても有名です。
1894年
人種と肌の色での差別と闘うために、ナタール・インド人会議がマ
ハトマ・ガンジーによって設立されました。
1994年
南アフリカに到来した民主主義と共に、ナタール州はクワズール=
ナタール州に改名されました。 あなたのお客様へのヒント
人混みに我慢できない方は、ホリデーシーズンのピーク (特に12月と1月の前半) に
は、ダーバン、ウムシュランガ・ロックス、そしてソドワナ・ベイのように人気の高
いビーチ・ホリデー観光地は避けるようにしてください。
戦場跡ツアーの際は、この経験をさらに豊かにするために、知識のある現地のガイド
を雇うようにしてください。
宿泊には非常にお手頃で受賞歴もあるシュシュルウェ=イムフォロジ・パークのヒル
トップ・ロッジがお勧めですが、かなり早めに予約を取る必要があります。
ブッシュとそこに生息する生物に近付き、触れ合うために、シュシュルウェ=イム
フォロジ・・パークの素晴らしい二泊か三泊のガイド付きウィルダーネス・コースを
お勧めします。かなり前もっての予約が必要です。
ディディマとジャイアンツ・キャッスルは最もアクセスが良く、サン族のロック・
アートを見るには最高の場所です。
一流のカレー・レストランでも、「バニー・チャウ (食パンの筒の中をくりぬいてカ
レーを詰めたもの)」のような安いテイクアウェイでも、ダーバンで地元のカレー料
理をお試しください。
ダーバンのウシャカ・マリン・ワールドとウムシュランガ・ロックスのクワ・ズール
=ナター・シャーク・ボードは必見です。
クワズール=ナタール州はイギリス軍事史愛好家のメッカです。
Author
Document
Category
Uncategorized
Views
7
File Size
737 KB
Tags
1/--pages
Report inappropriate content