SIIS News vol.11【特集 English Chat Time】

V I V E R E
E S T
C O G I TA R E
2010. 4
Vol.
11
NEWS
国際教育センター
特集
In this Issue ...
●
特集 English Chat Time
Event Report
● 派遣留学生募集
● TOEFL 情報
●
Exchange Students
Event Calender 2010
● 留学生の Recipe
●
●
English Chat Time
English Chat Time とは?
What Is“English Chat Time”?
国際教育センターの常勤講師と協
参加するには?
ループに分かれて、
「無人島に 5 つ
事前申込が必要です。参加希望者は開催日の 1
週間前までに国際教育センターに申し込んでくだ
さい。先着定員制ですが、当日に空きがあれば
飛び入り参加も可能です。開催日時は国際教育
センターのホームページや掲示板で随時ご案内
します。
定留学生をリーダーに、少人数グ
だけ 持っていけ るとしたら、何を
持っていく?」
「有名人とデートできるとしたら誰がいい?」などの質問カードを用いたり、
日本のポップカルチャーや旅行体験談などさまざまなテーマについて英語で会話をします。
授業とは違って、リラックスして英語でのコミュニケーションを楽しむことができます。
「こ
んなとき英語でどう表現するのかな」というお役立ち英語も身につきます。
How to Participate
2009 年度 参加者の声
●世界各国グルメについての話題が興味深く、
旅行したくなりました。 また参加します。
●少人数グループでの会話なので、 話すチャ
ンスがたくさんありました。 もっと前に存在
を知っていれば、 留学までにもう少し話せる
ようになってたかなと思います。
●協定留学生から日本観や海外の学生ライフ
などの話が聞けて楽しかったです。
常勤講師からの
メッセージ
Aloha Seikei University students! A Hawaiian style welcome to
our Island Spirit of English Chat Time. Come with as many
questions as you can imagine from your Japanese artistic,
r
musical, and even traditional minds. You will have the
Comment from Instructo
opportunity to meet Chinese and Hawaiian Americans from
not only Honolulu, Oahu(Ron Netsu)but also Baton Rouge, Louisiana
(Denny Lam). In addition, five Japanese born teachers who have studied
abroad in America, England and other countries can’t wait to share.
They also facilitate these English sessions of stimulatory conversation. The
sings, entire department of English Chat teachers has travelled
Hawaiian Bles
throughout the world waiting to communicate with you.
Ron Netsu Topics will vary from music, movies, family, philosophy, and
Kealoha culture to surprises about us. This is a priceless occasion, for you
to check it out. Reserve a chance to open your doors by
verbally expressing and asking about back story views of
English teachers. Be progressive and activate yourself. Don’t
wait but visit now and find out how you can register to
interview each of us upon request. You can“make a change”as
President Obama did when his grandparents encouraged him to
study in Hawaii. The English Chat Team wants to motivate you too.
今後の開催スケジュール
English Chat Time Schedule
4/27(火)15:00~15:45
国際教育センター資料閲覧室
(大学 1 号館 2 階)にて
定員 15 名【先着順】
参加希望者は 4/20(火)までに
国際教育センター(大学 1 号館 2 階)まで
※5 月以降も月 1 回のペースで開催する予定です。
海外留学
ガイド
2010
国際教育センター
にて配布中!
E V E N T
R E P O R T
国際教育センターでは、次のような活動やイベント等も
行っています。
開催予定等はホームページや掲示板で随時ご案内しま
すので、チェックしましょう。
国際教育センター主催講演会
留学生と行く
バスツアー
2009 年 10 月 9 日(金)、三菱商事(上海)有限公司の
竹本吉広氏をお迎えし、国際教育センター講演会「ダイ
ナミックに発展・変化し続ける『中国・上海』」が開催さ
れました。上海でのビジネス事情や文化的・社会的背
景、総合商社でのお仕事等についてお話いただき、中国
に興味のある学生や就職活動を控えた学生などが熱心
に耳を傾けました。
国際交流と都内や都内近郊の自然・文化・歴史に触
れることを目的に、留学生と日本人学生合同参加の
バスツアーを前期と後期に各1回行っています。
2009 年度秋期のバスツアーはマイ箸つくりとうど
ん打ちを体験しました。竹をナイフで削ってそれぞれ
オリジナルの箸を
製作、その箸で手
打ちのうどんをい
ただきました。ま
た、旬のぶどう狩
りもお腹いっぱい
楽しみました。
大好評
春のバスツアーのお知らせ
4/8(木)
16:30
協定留学生歓迎式&ウェルカムパーティ
成蹊大学では、オーストラリア、タイ、中国、韓国、カ
ナダ、イギリス、ドイツ、フランスの 12 の協定校から留
学生を受け入れています。成蹊で 1 年または半年間、一
緒に学ぶ協定留学生たちを歓迎するため、国際教育セ
ンターでは学長もお招きして 4 月と 10 月にウェルカム
パーティを開催しています。また、協定留学生が留学期
間を終えて帰国する 7 月と 2 月には、フェアウェルパー
ティを開いて成蹊での留学修了をお祝いしています。
申込〆切
春は 4 月17 日(土)に実施します。
山梨で和菓子作りとイチゴ狩りを体験します。
2010 年度前期協定留学生の
歓迎式&ウェルカムパーティ
多読教育プログラム
国際教育センターでは、やさしい英
語で書かれた絵本やペーパーバック
などを楽しくたくさん読む『多読』と
いう読書法を推奨しています。多読
専用教室には絵本や映画の原作、ス
ターの伝記、世界の名作などさまざ
まなジャンル の 本が そろっていて、
ワークショップも開催しています。
国際研究賞・国際交流賞
年度ごとに、国際性に富んだ活動(国際性のあるテーマの研究や地域に
おける国際性のある活動など)を積極的に行った学生を表彰しています。
毎年 10 月に募集します。
2009 年度国際研究賞・国際交流賞の表彰者(受賞者)は以下のとおりです。
国際研究賞
大坂 歩 さん(文学部国際文化学科 2009 年 3 月卒業生)
「成蹊カウラ間の留学生交換計画∼日豪和解に込められた思いから∼」
▲2009 年度後期協定留学生修了式&
フェアウェルパーティにて
4 月 12 日(月)12:30 ∼
国際交流会館ラウンジにて
※予約・参加費不要です。
危機管理セミナー
危機管理・安全管理について考えていますか ?
2 月 5 日(金)、春休みを利用して海外旅行や短期留学を控えた
学生や長期海外留学を予定している学生などを対象に、危機管理
セミナーを実施しました。株式会社エスティーエートラベルの中
村貴志氏・奥村慎次氏を講師にお招きし、渡航前に知っておくべ
き海外での安全・危険の基礎知識や現地でとるべき行動、各国
別の最新情報などについて、犯罪トラブルのパターンや手口・予
防法などを紹介した映像を交えながらお話いただきました。
近年、海外において事件や災害に巻き込まれる日本人の数が増
加しています。渡航先での個人の危機管理や安全管理に対する
意識を高め、情報収集に努めましょう。また、旅先では決して油
断せず、必ず以下のような行動をするよう心がけてください。
①海外滞在中の予定はあらかじめ家族などに知らせておく。
②現地のニュースなどで情報を確認し、安全対策に努める。
③テロなどの可能性がある場合は、繁華街や観光施設、政府
関係施設、軍事施設、宗教施設等に近づかない。
④もし何かあった場合は、事態の大きさに関わらず、家族や大
学等に自分の安否を知らせる。その際に一緒に行動してい
る友人の情報もあれば伝える。
外務省
成蹊学園創立 100 周年記念事業
ケンブリッジ大学
ペンブルック劇団
成蹊公演
ハリウッドスターも生み出した名門劇団による成蹊公演
『 Much Ado About Nothing(空騒ぎ)
』
9 月下旬 公演決定!
・外務省ホームページ▶http://www.mofa.go.jp/mofaj/
・海外安全ホームページ▶http://www.anzen.mofa.go.jp/
感染症(新型インフルエンザ等)
・国立感染症情報センター(日)
▶http://idsc.nih.go.jp/index-j.html
・WHO 世界保健機構▶http://www.who.int/en/
テロ対策、自然災害(地震、ハリケーン、トルネード等)
・連邦危機管理庁(米)▶http://www.fema.gov/
・情報局保安部(英)▶http://www.mi5.gov.uk/
・国家保安局(豪)▶http://www.nationalsecurity.gov.au/
長期 ・中期 ・短期協定留学
派遣留学生募集! S T U D Y
A B R O A D
短期協定 派遣留学生募集
夏期に実施される短期協定留学(エディンバ
ラ大学・ビクトリア大学)の派遣留学生を募集
します。興味のある方は募集説明会にお越し
ください。
募集説明会
募集期間
4 月 14 日(水)・22 日(木)
12:15 ~13:00 大学 1 号館 212 教室
4 月 19 日(月)~5 月 7 日(金)
派遣期間
募集人数
8 月15 日(日)~9月5 日(日)
最大 35 名
受入協定留学生による協定校の紹介
Caroline
ビクトリア大学(カナダ)
エディンバラ大学(イギリス)
Bradley さん エディンバラ大学(イギリス)より留学中
The University of Edinburgh is one of the oldest and most
renowned universities in the UK, and it is also ranked highly
internationally. Founded in 1582, it now has almost 25,000
students, studying a wide variety of subjects. Whatever it is
you are interested in studying, I m sure there is a course available for you. Classes last for 50 minutes, and are between
9am and 6pm, leaving the evenings free for societies, homework, or exploring the city and meeting new people. There are
also no classes on Wednesday afternoons, to allow students
to participate in extra-curricular activities and sports. Most
subjects will have a mix of lectures and tutorials every week;
all the students doing the subject attend the lectures,
whereas the tutorials are smaller and study topics from the
lectures in more detail. Teachers are friendly and approachable, as are your fellow students!
The main campus has teaching buildings, Student Unions,
canteens, a library and 24-hour access computing labs, and is
located next to a park called The Meadows. There are also
many shops in the area, and it is about 15 minutes walk to
the main shopping street. As well as shopping, there any
plenty of other activities to do, such as visiting the castle, museums and art galleries, going to the park, theatre or cinema,
or walking up the extinct volcano called Arthur s Seat!
Edinburgh is a beautiful city, with a pleasant atmosphere, lots
of things to see and do, really friendly people, and an excellent
university. I ve thoroughly enjoyed my time there so far, and I
hope you have the opportunity to experience it for yourself.
Photo: Edinburgh City -Panorama
派遣期間
募集人数
8 月 7 日(土)~29 日(日)
最大 18 名
長期&中期協定 派遣留学生募集
前期は、長期協定留学(オーストラリア)および中期協定
留学(イギリス・マンチェスター大学)の派遣留学生を募
集します。募集に先立ち、募集説明会を行いますので、興
味のある方はぜひご来場ください。開催日時等は、裏面の
イベントカレンダーをご覧になるか、国際教育センターの
ホームページや掲示板で確認してください。
派遣留学体験記
三上 朋絵 さん
マードック大学(オーストラリア)留学[2009 年 2 月 11 月]
パースに到着した初日、寮から一本道のスーパー
まで道に迷い、この先どうなることかと思いました。
さすがに 10 ヶ月経っても私の方向音痴は治りません
でしたが(笑)、多くの人たちに支えられたおかげで
充実した留学生活を送ることができました。
マードック大学での授業は一言で言うと厳しかっ
たです。特にチュートリアルは日本人の苦手なディ
スカッション中心の授業なので、毎回冷や汗をかきな
がら席に座っていました。しかし英語がメチャクチャ
であっても、的外れな発言をしても、先生や周りの生
徒がフォローしてくれたので助かりました。
また留学前は友達ができるか心配でしたが、オー
ストラリア人も他の国々からの留学生もフレンドリー
な人が多く、友達が作りやすい環境でした。特に日
本語を学んで
いる学生とは
よく日本語を
教えてあげた
り英語を教え
てもらったり
しました。
10 ヶ 月 間
いろんな人か
らいろんなこ
と を 学 び、人
▲大学のオープンデーで日本人留学生や日本語
との出会いは
を勉強している学生と一緒に日本を紹介するボ
素晴らしいな
ランティアに参加したときの写真(前列左から
と感じました。
2 番目が三上さん)
TOEFL 情報
① 前期 TOEFL 講座
② TOEFL-ITP
主に TOEFL-ITP のスコアアップを目的とした TOEFL 講座
TOEFL は試験の内容や形式に特徴があるため、何度か受験し試験に慣れるというのもスコア
を、前期と後期に開講しています。格安な受講料と短期間で
アップの効果的な方法のひとつです。TOEFL-ITP は学内で受験でき、協定留学の出願に有効です。
集中して TOEFL 攻略のコツが学べる、と中期や長期の留学
2010 年度の実施予定は以下のとおりですので、留学を考えている人はチャレンジしましょう。
TOEFL-ITP の各回の申込期間は、ホームページや掲示板でお知らせします。
希望者や TOEFL スコアを上げたいという学生に毎回大変好
評です。ぜひ活用してみてください。
募 集 期 間
説
明
会
講座開講期間
: 4 月 5 日(月)~16 日(金)
: 4 月 9 日(金)・13 日(火)
12:15~13:00 大学 1 号館 212 教室にて
: 5 月 6 日(木)~6 月 19 日(土)
の木曜日・土曜日(全 12 回)
2010 年度 実施予定
第 4 回 2010 年
9 月 18 日(土)
第 1 回 2010 年 4 月 24 日
(土) 第 5 回 2010 年 10 月 23 日
(土)
第 2 回 2010 年 5 月 15 日
(土) 第 6 回 2010 年 11 月 27 日
(土)
第 3 回 2010 年 6 月 12 日
(土) 第 7 回 2011 年
3 月 23 日(水)
TOEFL 試 験に おい て 優
れたスコアの取得者には
受験奨励金支給制度『成
蹊大学清水護 TOEFL 受
験奨励金』があります。
Exchange Students
2010 年度
「はじめまして!」
Welcome Party や Bus Tour などで
お会いできるのを楽しみにしています。
Campus でも私たちを見かけたら、
気軽に声をかけてください!
from all over the world
春期受入れ協定留学生
国際教育センター
マニーラット タティウ
Maneerat Thatui さん
(チェンマイ大学
国際教育センター
タイ)
ヒトミ ショウタ
人見 将太 さん
(マードック大学 オーストラリア)
国際教育センター トミー サリバン
Tommi Sullivan さん
(グリフィス大学 オーストラリア)
国際教育センター
マーク オーツリ ニコラス
Marc Audsley Nicholas さん
(グリフィス大学 オーストラリア)
国際教育センター
ジョン ホイッスラ クリスチャン
John Heussler Christian さん
(グリフィス大学 オーストラリア)
国際教育センター
サイモン クワハタ
Simon Kuwahata さん
(グリフィス大学 オーストラリア)
Event Calendar
2010
国際教育センター
国際教育センター
前期イベント/募集予定
留学オリエンテーション(新入生・在校生)
4/7(水)
SIIS オリエンテーション(新入生)
4/8(木)
前期 TOEFL 講座説明会
4月
募集期間
・4/13(火)
4/9(金)
4/5(月)∼4/16(金)
Eric Chan さん
(モナシュ大学 オーストラリア)
レシピ
留学生の Recipe
4/12(月)
・4/22(木)
4/14(水)
4/19(月)∼5/7(金)
春期バスツアー
4/17(土)
多読説明会
4/20(火)
第 1 回 TOEFL-ITP
4/24(土)
English Chat Time
4/27(火)
Vanille さん
長期協定留学(オーストラリア)説明会
4/28(水)
5/31(月)∼6/4(金)
リヨン第三大学(フランス)より留学中
募集期間
第 2 回 TOEFL-ITP
5/15(土)
中期協定留学(マンチェスター大学春期プログラム)説明会
募集期間
5/27(木)
6/28(月)∼7/2(金)
6月
第 3 回 TOEFL-ITP
6/12(土)
7月
協定留学生修了式・フェアウェルパーティ
7月下旬
海外留学・旅行 危機管理セミナー
7/31(土)
夏期短期協定留学(エディンバラ大学・ビクトリア大学)
8月上旬∼9月上旬
後期 TOEFL 講座説明会
9月中∼下旬
9月下旬∼10月上旬
9月
エリック チャン
短期協定留学(エディンバラ大学・ビクトリア大学)説明会
募集期間
・5/27(木)
4/28(水)
8月
Kaitlyn Hart Mary さん
(モナシュ大学 オーストラリア)
協定留学生歓迎式・ウェルカムパーティ
TOEFL 説明会
5月
ケイトリン ハート メリー
2010 年度前期清水護 TOEFL 受験奨励金
募集期間
募集期間
7/1(木)∼7/14(水)
第 4 回 TOEFL-ITP
9/18(土)
長期協定留学(ドイツ)説明会
9/21(火)
長期協定留学(韓国・中国・タイ)説明会
9/22(水)
ケンブリッジ大学ペンブルック劇団成蹊公演
9月下旬
TOEFL 説明会
9月下旬
NEWS
Vol.11
∼フランス∼
私はフランス人だから、フランスのレシピに
ついて紹介したい! 選んだレシピは『キッ
シュロレーヌ』という料理だ。キッシュロ
レーヌはとてもおいしいし、作り方もやさし
い。フランスではキッシュ生地を買ってくる
こともあるけど、自分で作るのも簡単だね。
サラダと一緒に食べるのをお勧めします!
キッシュロレーヌ
○ キッシュ生地 (18cm 型分)
バター………………… 60g
薄力粉 ……………… 125g
卵
水
…………………… 1/2 個
…………………… 大さじ 1
① バターを室温でやわらかくしておく。
② ボールに小麦粉をふるって①のバターを少しずつちぎって手
早く混ぜ合わせ、粉とバターがよく混ざってボロボロになっ
たら、真ん中を少しくぼませて卵と水を入れる。少しずつ周
囲の小麦粉を混ぜ合わせて、手のひらで前に押すようにして
軽く混ぜる。ラップに包んで冷蔵庫で半日ほど休ませる。
○アパレイユ(パイの中に流し込む生地のこと)
ほうれん草 …………… 150g
玉ねぎ………………… 50g
ベーコンまたはハム… 100g
卵 …………………… 2 個
牛乳
生クリーム …………… 1/4 カップ
グリエールチーズ …… 80g
(またはハードタイプのチーズ)
バター………………… 少量
………………… 3/4 カップ 塩・こしょう ………… 各少々
① ほうれん草はゆでて水気を取り、2cm 幅に切る。玉ねぎは
5mm 幅、ベーコンは 1cm 幅に切る。
発 行 日
2010 年 4 月 1 日
② 少量のバターでベーコンと玉ねぎを炒め、ほうれん草も加え
て炒める。塩・こしょうする。
編集・発行
成蹊学園 国際教育センター
③ ボールに卵を入れて泡立て器で混ぜ、牛乳と生クリームを
入れ、塩・こしょうする。②を加える。
〒180-8633
E-mail
H P
東京都武蔵野市吉祥寺北町 3-3-1
[email protected]
http://www.seikei.ac.jp/siis/
キッシュ生地を型より一回り大きくのばして型にしき、余分なとこ
ろは切る。アパレイユを流し、おろし金でグリエールチーズをお
ろしながら上からかける。 175~180 度のオーブンで 35~40 分
焼いて出来上がり。