PFK9 シリーズデータシート - Mettler Toledo

High-Precision Floor Platforms
PFKシリーズ
高分解能電子フロアスケール
正確な計量
振動や風、温度変化は計量精度に影
響を与え、計量ミスを引き起こします。
PFKシリーズ高分解能電子フロアスケ
ールは、最新のモノブロック技術と頑
丈な機構により最高の精度を保持し
ます。
スマートロードセル技術
最新の計量センサ、モノブロックセル
により、最高の精度と信頼性を得られ
ます。過負荷に対する保護機構と頑丈
な構造で、長期間にわたり安定した性
能と精度が保証されます。
機能的なデザイン
オプションのピットフレームを使用し、
ピット内に設置することで重量物の載
せ降ろしが簡単になります。
完璧な洗浄のために開閉式の天板を
取り付けることも可能です。
危険場所への適応
危険場所での使用には細心の注意が
必要です。
P F K シリ ー ズ は ガ ス / 粉 塵 環 境 で
Category 3 と Division 2の認可を各国
で受けています。
(日本 国 内で の 認 可 は 取 得していま
せん)
PFKシリーズ
Accurate – Reliable – Robust – Versatile
高精度計量は、原材料の計量、各種規制の遵守、製
造品質の確保に必要不可欠です。PFKシリーズは、
製造工程で要求される精度を確保します。300kgか
ら3,000kgのひょう量で天板寸法が選べます。
メトラー・トレド製指示計と接続することで最高の
パフォーマンスが得られます。
• OIML 30,000e認可の高精度
• 最大分解能1/750,000dの高分解能
• 防塵防水構造IP66/IP68
• 校正用分銅内蔵
高分解能電子フロアスケール 仕様
モデル PFK987/PFK988/PFK989
C
ひょう量
D
E
ES
型式
C300
C600
D600
D1500
E1500
E3000
ES1500
ES3000
[kg]
300
600
600
1500
1500
3000
1500
3000
0.5g
1g
1g
2g
2g
5g
2g
5g
10*
20*
20*
50*
50*
100*
50*
100*
20
50
50
100
100
200
100
200
50
100
100
200
200
500
200
500
100/10
200/20
200/20
500/50
500/50
1000/100
500/50
1000/100
200/20
500/50
500/50
1000/100
1000/100
2000/200
1000/100
2000/200
300/50
600/100
600/100
1500/200
1500/200
3000/500
1500/200
3000/500
0.5
1
1
2
2
5
2
5
1
2
2
5
5
10
5
10
5
10
10
20
20
50
20
50
表示可能最小表示:選択可
取引証明用 Class II シングルレンジ
[g]
30 000e*
[g]
15 000e / 12 000e
[g]
7 500e / 6 000e
取引証明用 Class III 3x10000e マルチインターバル
[kg/g]
範囲1 / e1
[kg/g]
範囲2 / e2
[kg/g]
範囲3 / e3
取引証明以外用 シングルレンジ
[g]
750 000d / 600 000d *出荷時設定
[g]
300 000d / 240 000d
[g]
75 000d / 60 000d
:最大ひょう量時 (取引証明用)
MPE(最大許容誤差)
[g]
Class II, シングルレンジ, 30,000e
[g]
Class III, マルチインターバル, 3x10,000e
15
30
30
75
75
150
75
150
75
150
150
300
300
750
300
750
最小計量値 (取引証明用途時)
Class II, シングルレンジ, 30,000e
Class II, シングルレンジ, 15,000e/12,000e
Class II, シングルレンジ, 7,500e/ 6,000e
Class III, マルチインターバル, 3x10,000e
ゼロ設定範囲/プレロード範囲
ゼロ設定範囲
プレロード範囲
[kg]
0.05
1
1
2.5
2.5
0.5
2.5
0.5
[kg]
1
2.5
2.5
0.5
0.5
10
0.5
10
[kg]
2.5
0.5
0.5
10
10
25
10
25
[kg]
0.2
0.4
0.4
1
1
2
1
2
[kg ±]
6
12
12
30
30
60
30
60
[kg]
54
108
108
270
270
540
270
540
耐荷重(安全静荷重)
中心(センター)
[kg]
1000
1000
3500
3500
4500
4500
4500
4500
横(サイド)
[kg]
650
650
2300
2300
3000
3000
3000
3000
四隅(コーナー)
[kg]
330
330
1150
1150
1500
1500
1500
1500
繰返し性(最大ひょう量)
[g]
0.6
1.2
2
4
5
10
5
10
非直線性(最大ひょう量の1/2荷重において)
[g]
2.4
4.8
8
16
20
40
20
40
21
52.5
52.5
105
52.5
105
14
35
35
70
35
70
21
52.5
52.5
105
52.5
105
精度**
許容四隅誤差 (最大ひょう量の 1/3荷重)
[g]
10.5
21
Class II, シングルレンジ、7,500e / 6,000e
[g]
7
14
Class II, シングルレンジ, 30,000e / 15,000e / 12,000e
[g]
10.5
21
Class III 3x10,000e マルチインターバル
取引証明用Class II シングルレンジの太文字は補助表示 d の表示が可能です。d=1/10e.
* 管理された環境でメトラー・トレドのサービスエンジニアが校正を行った場合。
** 一定温度で振動がなく自動機で測定した場合の値。
寸 法
A
B
E
F
C
D
型式
2
寸 法 [mm]
C
D
E
ES
A
800
1000
1250
1500
B
1000
1250
1500
1500
C
625
890
1140
1390
D
932
1110
1360
1360
E
115-140
180-205
182-207
197-222
F
40
60 x 60
60 x 60
60 x 60
METTLER TOLEDO
©02/2015
Data Sheet High Precision Floor Platforms
高分解能フロアスケール 仕様
機 種 PFK987/988/989-
C
D
E
ES
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
材 質
本体フレーム
PFK989 フレーム表面仕上げ
天板材質
天板表面仕上げ
調整脚
PFK989 ステンレス AISI304
PFK987 粉体塗装鋼
PFK988 亜鉛メッキ鋼
SUS AISI304, ビーズブラスト Ra < 3 μm
ステンレス AISI304
標準
標準
標準
標準
標準
亜鉛メッキ鋼
オプション
ステンレス AISI304, 開閉式
オプション
SUS AISI304, ビーズブラスト Ra < 3 μm
SUS AISI304 Ra < 0.8 μm
ステンレス AISI304 、 縞鋼板
デスモパン(DP) ポリウレタン
ステンレス AISI304
標準
•
•
•
•
オプション
オプション
標準
•
標準
ケーブル材質
ポリウレタン(PU)
標準
Zone 2/22, Div 2用
ポリエーテルポリウレタン
標準
計量セルハウジング材質
ステンレスAISI304, 電解研磨仕上げ
標準
•
•
•
•
IP66/68
標準
•
•
•
•
標準
•
•
•
•*
•
•
•
•
•
•
•*
•
•
•
•
•
•
•*
•
•
•
•
•
•
•*
•
•
•
計量セルシール材
シリコンゴム
標準
防塵防水構造
PFK全シリーズ
分解能 Class III, 3x10,000e, 3レンジマルチインターバル
Class II 1 x 6,000e / 1 x 7,500e, シングルレンジ
Class II, 1 x 15,000e / 1 x 12,000e, シングルレンジ
Class II, 1 x 30,000e, シングルレンジ
取引証明以外用 1 x 60,000d 又は 1 x 75,000d
取引証明以外用 1 x 300,000d
取引証明以外用 1 x 600,000d 又は 1 x 750,000d
オプション
オプション
オプション
オプション
オプション
オプション
使用温度範囲
取引証明用
OIML Class II
OIML Class III
0°
C… + 40°
C
- 10°
C … + 40°
C
取引証明以外用
- 20°
C … + 60°
C
- 20°
C … + 70°
C
使用温度範囲
保管
ウォームアップ時間
標準30分 (高分解能機種の場合は十分な時間が必要です)
防爆規格
ATEX
FM
Cat. 3GD BVS 10 ATEX E131
Division 2
オプション
オプション
スケールインターフェィス
SICSpro
IDNet via ACC409xx adapter
MT - SICS(RS422)
SICSpro - IDNet ACC409xxコンバーター使用
標準
オプション
ケーブル長
2.5m, 5m, 10m, 20mから選択
*設置環境によりメトラー・トレドのサービスエンジニアによる設置作業が必要です。
オプション
機種表記例
PFK989-C600 最大ひょう量600kg、寸法C(1000x800mm)、フレーム及び天板ステンレス製スケール
PFK988-E3000 最大ひょう量3,000kg、寸法E(1250x1500mm)、亜鉛メッキ製フレームスケール
指示計との接続例
SICSpro インターフェィス搭載指示計
IND890, IND570 ,ICS4_5, ICS685, ICS4_9, ICS689
IDNetインターフェィス搭載指示計
IIDNEt-SICSProコンバーター ACC409xx要
IND690, IND4_9, IND560, IND780,
METTLER TOLEDO
Data Sheet High Precision Floor Platforms
©02/2015
3
アクセサリ
品 番
説 明
寸 法
30242214
30242215
30242216
30242217
30242218
30242219
30242220
クイックピットフレーム C 用 亜鉛メッキ鋼
930 x 1210 mm
930 x 1210 mm
1130 x 1380 mm
1130 x 1380 mm
1390 x 1640 mm
1390 x 1640 mm
1640 x 1640 mm
503638
スロープ C 用 亜鉛メッキ鋼 縞鋼板
599204
スロープ C 用 ステンレス 縞鋼板
599198
スロープ C 用 ステンレス スムース
30242223
30242224
30242226
30242225
30242227
30242229
30242230
30242231
30242232
00503617
00503618
00503619
00503620
00503621
00503622
00504504
00504505
00504506
指示計用ケーブルM12 12P/6P 2,5m
指示計用ケーブルM12 12P/6P 5m
22026963
ACC409xx
クイックピットフレーム C 用 ステンレス
クイックピットフレーム D 用 亜鉛メッキ鋼
クイックピットフレーム D 用 ステンレス
クイックピットフレーム E 用 亜鉛メッキ鋼
クイックピットフレーム E 用 ステンレス
クイックピットフレーム ES 用 亜鉛メッキ鋼
指示計用ケーブルM12 12P/6P 指示計用ケーブルM12 12P/6P
指示計用ケーブルM12 12P/6P
指示計用ケーブルM12 2,5m Ex2
指示計用ケーブルM12 5m
指示計用ケーブルM12 10m
指示計用ケーブルM12 20m
天板, D用, 粉体塗装鋼
形 状
C 型のみ
10m
20m
100m
Ex2
Ex2
Ex2
非危険場所用
危険場所用(Cat 3, DIV 2)
天板, D用, 亜鉛メッキ鋼
天板, D用, ステンレス
天板, E用, 粉体塗装鋼
天板, E用, 亜鉛メッキ鋼
*C300/C600型は天板付属
天板, E用, ステンレス
天板, ES用, 粉体塗装鋼
天板, ES用, 亜鉛メッキ鋼
天板, ES用, 亜鉛メッキ鋼
SICSPro – IDNetコンバーター
メトラー・トレド株式会社 産業機器事業部
Tel:03-5815-5513 Fax:03-5815-5523
Subject to technical changes.
© 02/2015 Mettler-Toledo AG
Printed in Japan MTSI 96300740
MarCom Industrial
www.mt.com
詳しくはウェブサイトへ