19号 PDF

19
2002年(平成14年)10月31日号
2005年3月25日から愛知県で開催
10月17日、起工式が行われました
小泉純一郎内閣総理大臣をはじめ
17名による鍬入れ式が行われました。
(左より)鈴木公平豊田市長、加藤梅雄長久手町長、増岡錦也瀬戸市長、
斉藤実名古屋市会議長、松原武久名古屋市長、寺西学愛知県議会議長、
神田真秋愛知県知事、豊田章一郎博覧会協会会長、小泉純一郎内閣総
理大臣、平沼赳夫経済産業大臣、海部俊樹21世紀万国博覧会推進議員
連盟会長、藤井孝男自民党2005年日本国際博覧会推進議員連盟会長
代行、杉浦正健自民党2005年日本国際博覧会推進議員連盟幹事長、
佐藤観樹2005年日本国際博覧会民主党議員連盟会長代行、テラン
ス・ロバート・グリーンバーグ駐日カナダ大使代理(参加表明国代表)
、
磯村巌名古屋商工会議所会頭、安部浩平(社)中部経済連合会名誉会長
露
さ
れ
ま
し
た
︵
8
面
参
照
︶
︒
式
イ
メ
ー
ジ
ソ
ン
グ
が
初
め
て
披
I
さ
ん
プ
ロ
デ
ュ
ー
ス
に
よ
る
公
ま
た
︑
当
日
は
Y
O
S
H
I
K
正式名称:2005年日本国際博覧会
略 称:愛知万博
愛 称:愛・地球博
②テーマ 自然の叡智
③サブテーマ 1.宇宙、生命と情報
2.人生の わざ と智恵
3.循環型社会
④開催期間 2005年3月25日〜9月25日
(185日間)
⑤会場 愛知県瀬戸市の南東部、長久手町の愛知青少年公園
及び豊田市の科学技術交流センター予定地の約173ha
的
な
ス
タ
ー
ト
を
祝
い
ま
し
た
︒
集
ま
り
︑
博
覧
会
づ
く
り
の
本
格
総
勢
6
0
0
名
を
超
え
る
方
々
が
後
鍬
入
れ
式
が
行
わ
れ
ま
し
た
︒
愛・地球博だより 2002.10.31
が
執
り
行
わ
れ
ま
し
た
︒
豊
田
章
お
い
て
︑
愛
・
地
球
博
の
起
工
式
愛
知
青
少
年
公
園
大
芝
生
苑
に
東海北陸自動車道
①名称
01
一
郎
博
覧
会
協
会
会
長
の
あ
い
さ
つ
に
続
き
︑
小
泉
純
一
郎
内
閣
総
理
大
臣
︑
平
沼
赳
夫
経
済
産
業
大
臣
か
ら
祝
辞
を
い
た
だ
き
︑
そ
の
中央自動車道
東海環状自動車道
中央本線
至大阪
名神高速道路
丘東
陵部
線
名古屋駅
伊勢湾岸自動車道
東名阪自動車道
伊
勢
自
動
車
道
中
部
国
際
空
港
知
多
半
島
道
路
愛・地球博
名古屋瀬戸道路
愛
知
環
状
鉄
道 第二東名高速道路
東名高速道路
至東京
東海道新幹線
Exposition
of Global Harmony
EXPO 2005 AICHI, JAPAN NEWS
多くの方々が起工式を祝いました
主催者挨拶
豊田章一郎博覧会協会会長
来賓祝辞 平沼赳夫経済産業大臣
来賓祝辞 小泉純一郎内閣総理大臣
会場には600名を超える出
席者が集まり、名古屋フィル
ハーモニー交響楽団のみな
さんによる公式イメージソン
グの演奏も行われました。
建設事務所を
開設しました
10月15日に、建設事務所
を愛知青少年公園内の愛知
国際児童年記念館1階に開
設しました。会場建設の本格
化にともない、施工工事の
管理を行うとともに、会場建
設工事に関して、
自治体等の
関係機関や地域住民のみな
地元代表挨拶
神田真秋愛知県知事
さんとの調整を図っていき
ます。
近況報告と日頃の感謝を込めて
2005年「愛・地球博」の集いを催しました
起工式の前日となる10月16日、皇太子同妃両
殿下をはじめ、参加表明されている各国・国際
機関の代表、及び国内の政界・官界・経済界の
方々が参加し、2005年「愛・地球博」の集い
を開催しました。当日は、渡辺泰造博覧会政府
代表、坂本春生博覧会協会事務総長から愛・地
球博の近況報告が行われ、その後、小泉純一郎
内閣総理大臣のあいさつに続き、ウィーンフィ
ル選抜メンバーによる演奏会が開かれました。
愛・地球博だより 2002.10.31
02
Exposition
of Global Harmony
EXPO 2005 AICHI, JAPAN NEWS
多くの人々に来場していただける料金体系に
来年9月に前売り第1期発売予定
(当日券の20%割引)
券種
料金
大人
当 中人
日
券 小人
シニア
適用条件
券
1 小人
期
シニア
大人
2,300
中人
小人
1,300 障害者及び介護者を必要とする場合の
に適用
800 介護者(1名)
シニア
1,900
大人
3,900
中人
2,100 15人以上の団体に適用し、大人、中人、
小人
シニア
1,300 日及び振替休日には適用しない
3,100
高校等
1,300
20%
3,700
2,000
1,200
割引率15%
前売第1期
3,000
一般団体
割引入場券
15%
3,900
期
3,100
2,100
1,300
基本割引率
前売第2期
4,100
期
3,300
2,300
1,400
中・小・幼稚園等
全期間入場券
中人
小人
シニア
前売第3期
03
学校教育法の規定する高等学校、中学校
及び小学校、その他協会が必要と認めた
学校等で、教職員の引率のもとに、原則と
して15人以上の生徒、児童で構成された
団体に適用し、原則として土・日・祝日・休
日及び振替休日には適用しない
割引率10%
17,500
9,500 期間内に何度でも入場可能な
5,700 パスポート券とする
平日家族
割引入場券
14,100
大人
4,100
中人
− 人2名、大人2名・小人1名)のセット券と
1,400 して発売。但し土・日・祝日・休日及び振替
小人
シニア
割引率50%
夜間割引入場券
800
学校団体
割引入場券
4回分割引率 5%
大人
小人の混同も認める。但し土・日・祝日・休
割引率50%
10%
前 大人
売 中人
券
3 小人
シニア
特別割引入場券
3,700 満65歳以上に適用
前 大人
売 中人
券
2 小人
シニア
適用条件
1,500 満4歳〜12歳未満に適用
基本割引率
普通入場券
料金
割引率50%
2,500 満12歳〜18歳未満に適用
基本割引率
大人
前
売 中人
券種
4,600 満18歳〜65歳未満に適用
−
家族客(大人1名・小人1名、大人1名・小
休日には適用しない
割引率10%
大人
2,300
中人
小人
1,300 午後5時以降に入場する
800 入場者に適用
シニア
1,900
平日回数
割引入場券
大人
16,400
中人
9,200 4枚綴りのセット券として発売。但し
土・日・祝日・休日及び振替休日には適
5,600 用しない
13,200
小人
シニア
博覧会協会では、8月9日に開催された第18回理事
場時間、入場人数等に応じてお得な割引料金をご用
会・評議員会において、入場料金制度(博覧会協会
意しています。
案)を提案し、了承されました。
開幕1年半前にあたる2003年9月より、前売り第一
全国、全世界から一人でも多くの人に入場していた
期として当日券の20%割引になるお得な入場券の販
だけるよう、購入時期、曜日、年齢、入場回数、入
売を開始する予定です。
3R等を徹底し、
循環型社会の形成をめざします
年内にボランティアセンターを設立
博覧会協会では、
愛・地球博の整備工事にお
行われました。毎回、40名を超す団体・自治体等のみな
ける廃棄物等の発生抑制、再利用の促進及
さんにより、博覧会におけるボランティア活動理念など
び適正処理の推進を実現することを目的と
に関して活発な意見交換が行われました。
して、リサイクル行動計画(会場整備編)を
今後は設立準備会
策定しました。詳細はホームページをご覧
での検討を経て、
ください。
年内のボランティ
URL:http://www.expo2005.or.jp/jp/
アセンター設立を
study/ass̲140913.html
めざしていきます。
愛・地球博だより 2002.10.31
今年の5月から9月にかけて、ボランティア意見交換会が
Exposition
of Global Harmony
EXPO 2005 AICHI, JAPAN NEWS
する
「グローバル・
コモン」
流を実現するための公式参加エリア
コモン①
アジアを中心に
(東南アジアを除く)
33モジュール
会場テーマ軸に沿って
立地し、にぎわいの広
場と森を結ぶ美しい会
場で、
北ゲートや民間ゾ
ーンからのアプローチ
もしやすく、愛・地球広
場に隣接しています。
コモン②
南北アメリカを
中心に
28モジュール
愛・地 球 広 場 に 隣 接
し、テーマ館やイベン
ト・ステージなどのに
ぎわい空間に最も近
く、また、広場から直
接アプローチが可能で
自然豊かな会場となり
ます。
コモン③
保し、それぞれの地形に適した、
これまでにない自立分散ネット
原則として地域別とし、6カ所それぞれのグローバル・コモンに
い地域との相性を踏まえたグローバル・コモンへ配置すること
周の疑似体験と地球大交流という新たな感動が得られるように
等しく集客力を得られるようにします。
ヨーロッパを
中心に
34モジュール
ゴンドラや無人走行バ
ス
(IMTS)のターミナ
ル機能や大催事場を有
するエリア。グローバ
ル・コモンの中でもっ
とも大きく、眺望にも
優れ、愛・地球博のアク
ロポリスといえます。
79の国・国際機関が参加しました
10月22日、23日の両日、愛・地球博への参加表明、及び参加を検
討している国々や国際機関を対象に国際企画会議が開催されまし
た。当日は、豊田章一郎博覧会協会会長、ロセルタレスB
I
E事務局
長、神田真秋愛知県知事からのあいさつ、渡辺泰造博覧会政府代
表、坂本春生博覧会協会事務総長を
はじめ協会幹部からの説明に続き、
各国・国際機関の代表者から、愛・地
球博への具体的参加方法について、
積極的な意見・質問が寄せられまし
た。また、会場の視察も行い、愛・地
球博への理解を深めました。
愛・地球博だより 2002.10.31
04
Exposition
of Global Harmony
EXPO 2005 AICHI, JAPAN NEWS
コモン⑥
オセアニア・東南
アジアを中心に
20モジュール
世界の文化が交流す
国や文化の違いを超えて多彩な交流
にぎわいの民間ゾーン
や日本ゾーン、
そして、
遊びと文化のゾーンに
も隣接し、「水と光と
風のスペクタクル広
場」にもっとも近く、
夜間のにぎわいも大き
く期待されます。
コモン⑤
アフリカを中心に
14モジュール
西ゲートや日本ゾーン
に近く、グローバル・
コモンの中でコンパク
トなまとまりのある人
工的空間で、新エネル
ギー展示室が併設され
る予定です。
コモン④
ヨーロッパを
中心に
32モジュール
森と池を背景とした美
しい自然景観を楽しむ
ことができるエリア
で、西ゲートや日本ゾ
ーンから近く、複数の
入り口からも入場で
き、にぎわいの交流拠
点ともなります。
●自然の改変を極力抑えながら、公式参加者の出展場所を確
ワーク型としました。
●公式参加者のグルーピングは、来場者に分かりやすいように
特徴を持たせます。また、国際機関については、関係性の深
を原則とします。
●各グローバル・コモンを巡ることで、
これまでにない地球一
します。
●来場者の動線を踏まえて、各グローバル・コモンそれぞれが
※1モジュールは18m×18m×9m(高さ)となります。
ヨハネスブルグサミットで愛・地球博をPRしました
南アフリカのヨハネスブルグで開催された
持続可能な開発に関する世界首脳会議で、
愛・地球博のPRを行いました。8月29日の
「ジャパン・デー:日本再発見」では、海部俊
樹元首相や大島慶久経済産業副大臣、マリ・
クリスティーヌ広報プロデューサーらが愛・
地球博の魅力やテーマ、意義をPR。また
「ウォーター・ドーム」内のブースでは、サミ
ット開催期間中、愛・地球博のPRビデオの
上映やパネル展示等を行い、世界各国のみ
なさんに愛・地球博の魅力を発信しました。
05
愛・地球博だより 2002.10.31
Exposition
of Global Harmony
EXPO 2005 AICHI, JAPAN NEWS
各地で広がる愛・地球博のPR
示」
便の表
後納郵
金
料
「
局
済産業
中部経
10月19日
オアシス21「
銀河の広場」
「愛・地球博開
催888日前カ
ウントダウ
ンイベント・C
OUNT DOW
N888・
Take off to
2005・〜 未
来へ出
航! 愛・地球号
〜」
名古屋市ほか
10月5日〜10月20日
オランダ・アムステルダム近郊のハール
レマミーア地区
「2002年ハールレマミーア国際園芸博
覧会(フロリアード2002)」愛知県出展
ス
スペー
ベント
日
戸
8月25 重洲中央口イ メ ン バ ー ( 瀬
八
議
JR東京 博 P R 推 進 会
ト
ン
イベ
球
愛 ・ 地 会協会の共催
覧
市)と博
7月26日、
27日、
28日
豊田市中心市街
地一帯及び矢作
川河畔
「第34回豊田
おいでんまつり」
豊田市、豊田市
観光協会、中日新聞社、東海テレビ放送
物館)
7日
民族博
プ
10月2 ールド(野外 ク ・ キ ャ ン
ッ
ワ
リトル ・ ミ ュ ー ジ
オ
「リー
員会
」
2002 鉄広報宣伝委
名
オール
ス
日
スペー
ベント
日〜16
9月13 重洲中央口イ
八
JR東京 光展」
の観
知
愛
「
愛知県
9月1日 豊田
スタジアム
「モーニング
娘。CONCE
RT 2002 夏
LOVE IS AL
IVE! 」
中京テレビ放
送
8月17日 長
久手町役場周
辺
「ながくて納
涼まつり」
長久手町
各地で愛・地球博協賛レース開催
愛・地球博を応援しようと、各地で愛・地
球博の協賛レースが予定されています。そ
の第一弾として9月14日〜19日、蒲郡競
艇において第1回愛・地球博協賛レースが
開催されました。今後も右記の日程で愛・
地球博の協賛レースが予定されています。
今後の協賛レーススケジュール
協賛レースの売上金や収益金の一部は博覧
①11/19〜24:蒲郡競艇
②12/5〜7:名古屋競輪
③2/15〜20:常滑競艇
会協会へ寄付されることになります。
愛・地球博だより 2002.10.31
06
Exposition
of Global Harmony
EXPO 2005 AICHI, JAPAN NEWS
愛・地球博のパートナーの輪は広がっています
(内容は10月18日現在)
11〜1月のパートナーシップ事業紹介
会期
イベント名
8月1日〜12月24日 第4回ウィンターソフトボールミーティング
8月3日〜2月1日
「チャレンジ2002 地球人になろう!
国際理解教育セミナー
8月20日〜11月30日 世界の絵画 展示会
9月1日〜12月31日 「キダム日本公演」商工会議所
会員サービス事業
9月6日〜1月1日
第30回豊田市民総合文化祭
イマーゴ de とよた
9月16日〜11月3日 全国古城絵巻五十撰
9月20日〜2月10日 名古屋商工会議所若鯱会
20周年記念事業
9月22日〜11月4日
展覧会 「万国博覧会の華
〜里帰りした七宝の美」
10月5日〜11月4日 セントレア展2002
10月5日〜2月16日 名古屋ボストン美術館第8回企画展
「アジアの心、仏教美術展」
10月12日〜11月4日 国際陶磁器フェスティバル美濃 02
主催者名
入場料・参加費等
愛知淑徳高等学校ソフトボール部OB後援会
アラコ株式会社、
主催者にお問い合わせ下さい
豊田市国際交流協会
特定非営利法人 子どもの夢センター 主催者にお問い合わせ下さい
日本商工会議所・名古屋商工会議所・ 主催者にお問い合わせ下さい
全国各地の商工会議所
豊田市、豊田市教育委員会、
―
財団法人豊田市文化振興財団
全国古城絵巻五十撰実行委員会
―
名古屋商工会議所若鯱会
―
お問い合せ
(052)
798-2307
(0565)
51-2222
近代日本美術工芸研究会
(0574)77-1101
(052)
265-2525
(03)
3283-7880
(0565)
31-8804
(0568)
68-2514
(052)
223-5746
ギャラリーは入場無料
中部国際空港株式会社
無料
財団法人名古屋国際芸術文化
一般1,200円 高大生900円
交流財団
小中生500円
国際陶磁器フェスティバル美濃 02 大人1,200円 高校生・シルバー500円
実行委員会
小・中学生200円
10月15日〜11月11日 ザ・コンサートホール・アンコール2002 中電ビル 文化事業部
各3,000円
(全自由席)
/学生各2,500円
10月15日〜11月30日 もみじまつり
美濃市観光協会
―
10月19日〜12月2日 公募 第15回全国和紙画展
全国和紙画展実行委員会
―
(財)
多治見市文化振興事業団
主催者にお問い合わせ下さい
10月23日〜11月4日 第4回デザイン&アートフェスティバル
10月24日〜11月12日 ぎふイベント大学
(財)
岐阜県産業文化振興事業団
―
10月27日〜11月15日 愛・地球博 PRESENTS
産経新聞社
主催者にお問い合わせ下さい
舞台神聖祝典劇「パルジファル」
11月2日〜11月3日 美濃焼窯場めぐり事業
美濃焼窯場めぐり実行委員会
主催者にお問い合わせ下さい
11月2日〜11月3日 2002ワールド・エコノ・ムーブinとよた ワールド・エコノ・ムーブinとよた実行委員会
11月2日〜11月4日 おもしろ科学館2002 i
n みずなみ 瑞浪市、財団法人
―
大阪科学技術センター
11月3日〜11月10日 平成14年度尾張旭市民文化祭
尾張旭市、尾張旭市教育委員会、 ―
尾張旭市文化協会
11月3日
福岡町産業祭
福岡町
―
11月3日〜11月4日
2002秋の市民まつり
秋の市民まつり実行委員会
(岡崎市)―
11月3日
おいでよふる里まつり2002
おいでよふる里まつり実行委員会
―
11月4日〜11月10日 J-SaPa(ジェイサパ)
ウィーク2002
財団法人道路サービス機構名古屋支社
(J−SaPa ジェイサパ)
11月4日〜11月11日 春姫道中inメキシコ&カナダ
本丸御殿フォーラム
11月6日〜11月7日 第21回全国園芸鉢物研究大会
全国園芸鉢物研究大会実行委員会 5,000円〜30,000円
(主催者にご確認下さい)
11月6日〜11月11日 第56回発明とくふう展
愛知県、名古屋市、
主催者にお問い合わせ下さい
名古屋商工会議所、中日新聞社、
社団法人発明協会愛知県支部
11月9日〜11月10日 2002きてくん祭ほらど
きてくん祭ほらど実行委員会
―
(産業文化・健康福祉祭)
11月9日〜11月10日 第19回郡上八幡ふるさとまつり
郡上八幡ふるさとまつり実行委員会 ―
11月9日〜11月10日 第27回美濃市産業祭
美濃市産業祭実行委員会
11月10日
東海自然歩道クリーンアップトレッキング 犬山国際交流協会
―
11月10日
2002年チャコット杯争奪
財団法人日本ボールルームダンス連盟
中部日本級別ダンス競技大会
中部総局愛知県支局
11月13日
無重量セミナー
無重量セミナー実行委員会
―
「21世紀−ますます拡がる無重量」
11月13日
長久手田園バレーシンポジウム
長久手町、愛知県、
(社)
農林水産
―
「食・農と環境のフォーラム」
技術情報協会、
(社)
大日本農会
11月16日〜11月17日 川辺ふれ愛まつり 02
川辺ふれ愛まつり実行委員会
―
11月16日
第8回夢・鯉・来いフィッシング
夢・鯉・来いフィッシング実行委員会 ―
11月17日〜11月24日 豊田シティバレエ団2002秋期特別公演 豊田シティバレエ団
主催者にお問い合わせ下さい
「ジゼル」
「くるみ割り人形」
、
11月21日〜11月23日 2002エコロジーペーパーフェア
2002エコロジーペーパーフェア
―
実行委員会
11月22日〜11月24日 Traditional Craft Festa 2002
(財)
伝統的工芸品産業振興協会、
〜和風モダンな生活を楽しむ〜
東海北陸伝統的工芸品産業振興協議会
11月24日
2002いわむらレディースマラソン
まちづくり実行委員会
―
11月24日
第15回常滑市みんなの生活展
常滑市・常滑市みんなの生活展
―
実行委員会
11月24日
平成14年度尾張旭市農業まつり
尾張旭まつり実行委員会、尾張旭市、
あいち尾東農業協同組合尾張旭事業本部
12月3日〜12月4日 環境パートナーシップ・CLUB交流会
環境パートナーシップ・CLUB
無料
〜環境調和・資源循環型生産システムシンポジウム〜
12月6日〜12月23日 美濃・紙の芸術村作品展
美濃紙の芸術村実行委員会
12月15日〜12月16日 第1回名古屋国際音楽コンクール
日本室内楽アカデミー
主催者にお問い合わせ下さい
1月12日〜1月13日 全国凧揚げ中部地区大会
矢作川と三河武士フォーラム
主催者にお問い合わせ下さい
1月13日
平成15年尾張旭市新成人の集い
尾張旭市、尾張旭市教育委員会、
尾張旭市新成人の集い実行委員会
(052)533-7775
(052)
684-0101
(0572)
25-4111
(052)
204-1133
(0575)35-3660
(0574)34-8111
(0572)
23-2600
(058)
296-0890
(03)
3275-8906
(0572)
43-2141
(0565)
32-4567
(0572)
68-2111
(内線330)
(0561)
53-2111
(0573)
72-2111
(0564)
23-6212
(0574)
48-1111
(052)
582-0863
(052)
778-6910
(052)
961-2111
(内線3685)
(052)
223-5641
(0581)
58-2111
(内線24)
(0575)
67-1122
(0575)
33-1122
(0568)
61-1000
(052)
202-1954
(0572)
55-0408
(0561)
63-1111
(0574)
53-2511
(0574)
53-2511
(0565)
52-1776
(052)
563-2217
(052)
951-2724
(0573)
43-2111
(0569)
35-5111
(内線162)
(0561)
53-2111
(052)
931-3181
(0575)
35-0522
(052)
762-0666
(0565)
88-8111
(0561)
53-2111
[登録に関するお問い合わせ]
07
行政関係の方は
総務グループ(052)569-2005
民間企業関係の方は
経営企画室(052)569-2162
市民団体関係の方は
市民参加促進グループ(052)569-2101
環境関係の方は
環境グループ
愛・地球博だより 2002.10.31
(052)569-2153
Exposition
of Global Harmony
EXPO 2005 AICHI, JAPAN NEWS
愛・地球博公式イメージソングが完成
愛・地球博の公式イメージソングが、このほど完成
し、10月17日の起工式で初披露されました。
公式イメージソングは、 愛 をテーマにした美しい
バ ラ ー ド 曲 で 、タ イト ル は 「I'LL BE YOUR
LOVE」。YOSHIKIさんは「X JAPAN以来5年振り
にボーカル曲を手掛けましたが、バラード曲として
は珠玉の作品になりました。是非、多くの人に聴い
ていただきたいと思います」とコメントしています。
なお、今後、この曲は、愛・地球博関連のイベント
での活用を始め、博覧会協会ホームページでも試聴
することができます。また、ご希望の方には楽譜を
提供します。
詳しいことはホームページ
http://www.expo2005.or.jpをご覧ください。
博覧会協会の電話の保留メロディも公式イメージソングに
なっています。
作詞・作曲を手がけたYOSHIKIさん、ボーカルのDAHLIAさん。
発 行/
財団法人
2005年日本国際博覧会協会
発行日/2002年(平成14年)10月31日
編 集/楠本 孝
部 数/160,000部
この印刷物は、再生紙
(古紙含有率100%)
を
使用しています。
名古屋
事務所
〒450-0002 名古屋市中村区名駅三丁目15-1
名古屋ダイヤビルディング2号館4階
Tel.052-569-2005 Fax.052-569-2100
東 京
事務所
〒100-0011 東京都千代田区内幸町二丁目1-1
飯野ビル7階
Tel.03-5521-1601 Fax.03-5521-1607
この広報誌の制作にあたっては日本自転車振興会
「競輪公益資金」の補助を受けました。
愛・地球博だより 2002.10.31
08