アンジェイ・ワイダ - ポーランド映画祭2015

追悼
アンジェイ・ワイダ
監督特集
2016 年 10 月 9 日、映画監督アンジェイ・ワイダの訃報が伝えられま
した。ポーランドの巨匠として知られるワイダ監督は、90 年の生涯
を通して40 本もの映画を撮りました。常に政治と歴史に向き合い続
けた芸術家であり、その死は大きな衝撃を持って迎えられました。
Powered by
Instytut Polski w Tokio
Mermaid Films
た父を「カティンの森事件」
(1940 年)で亡くし、10 代半ばにしてレジ
した彼は、自らのレジスタンス体験をもとに、1954年、長編映画『世代』
と呼ばれ国際的な評価を獲得、
“ポーランド派”として世界中にその名
©STUDIO FILMOWE „KADR”
ポーランドの最新映画を紹介する本特集。
地下水道
灰とダイヤモンド
監督:アンジェイ・ワイダ
1954 年|87 分|モノクロ|デジタル・リマスター版
監督:アンジェイ・ワイダ
1956 年|97 分|モノクロ|デジタル・リマスター版
監督:アンジェイ・ワイダ
1958 年|103 分|モノクロ|デジタル・リマスター版
◤ナチスの占領に対する国内軍とワル
シャワ市民の抵抗運動=ワルシャワ蜂
起の敗北を、ドキュメンタリー風に捉
えた本作。脚本家のイエジ・ステファ
ン・スタヴィンスキをはじめ、キャス
ト、スタッフに実際の蜂起に参加した
人々を多数起用。地下水道で繰り広げ
られる死闘が、リアルに捉えられてい
る。カンヌ国際映画祭審査員特別賞受
賞。
◤第二次大戦が終結した 1945 年 5 月 8
KANAŁ
◤1942 年、ナチス支配下のワルシャ
ワ。貧民窟に育った少年は、人民軍
の少女との出会いを機に反ナチ闘争
に自らのアイデンティティを見出す
が…。ワイダの長編第一作であり、
「抵抗三部作」の始まりを告げ、戦
後ポーランドの転換点を示すことに
もなった記念すべき作品。『灰とダ
イヤモンド』のツィブルスキや、監
督ポランスキーも出演。
11/29
©STUDIO FILMOWE
17:00・12/12
14:30
11/29
©KADR Film Studio
POPIÓŁ I DIAMENT
19:00・12/9
12/11
11/26
©Studio Filmowe Zebra
14:15・12/5
12/15
次々に発表されるなど、今、ポーランド映画は勢いに満ちています。
数々の注目作の中から、2016年にポーランドで話題になった 2 作品
や、これまで日本での上映がかなわなかった貴重な作品を紹介。
アンジェイ・ワイダ映画マイスター学校の卒業製作『ヨアンナ』
Powered by CULTURE.PL , Mermaid Films
企画:CULTURE.PL
日から翌朝までの 1 日、労働者党書記
の暗殺を命じられたゲリラ兵の青年マ
チェクがたどる悲劇的な運命を描いた
青春劇。反共主義者の暗殺者を主人公
にしたことで当時のポーランド国内で
は冷遇されたが、
ヴェネチア国際映画
祭批評家連盟賞受賞を機に、ポーラン
ド映画史上最も重要な作品と言われる
までになった。
14:40
16:50
質の高い映画が年間 50 本以上製作され、若い監督たちによる良作が
ポーリッシュ・
シネマ・ナウ!
世代
企画:ポーランド広報文化センター
を監督。本作は
『地下水道』
『灰とダイヤモンド』
とあわせて
「抵抗3部作」
©STUDIO FILMOWE „KADR”
POKOLENIE
1926年、ポーランドで生を受けたアンジェイ・ワイダは、陸軍将校だっ
スタンス活動に従事します。第二次世界大戦後ウッチ映画大学に入学
©FILMOTEKA NARODOWA, STUDIO FILMOWE „OKO”,
STUDIO FILMOWE „TOR”, STUDIO FILMOWE „KADR”,
STUDIO FILMOWE „PERSPEKTYWA”, STUDIO FILMOWE
„ZEBRA”
など、昨年の映画祭で人気を博した作品も上映します。若手ポー
ランド人俳優たちの名演技にもご注目ください。
Japan Premiere
©Hubert Komerski
ジャパンプレミア
©2011 ( WFDIF) Documentary and Feature Film Studio,
TOR Film production, PERSPEKTYWA Film production,
OKO Film Production, LIGHTCRAFT
©Oleg Mutu RSC
17:00
14:30
©STUDIO FILMOWE „PERSPEKTYWA”
を知らしめました。その後も、第二次世界大戦下のポーランドを舞台
にした作品や、社会主義政権への懐疑を示した作品など、歴史的視点
を取り入れた映画を次々に発表。その反骨精神あふれる作品群は、
ポー
最後の家族
ランド国内はもちろん、世界各国に多大な影響を与えてきました。
サムソン
NIEWINNI CZARODZIEJE
てきたポーランド映画祭でもその作品が多くの観客を魅了しました。
祖国の芸術文化の発展にも大いに貢献し、2002 年に映画監督ヴォイ
チェフ・マルチェフスキと共同でポーランドに映画学校「アンジェイ・
©Maciej Komorowski
ワイダ映画マイスター学校」を創設。自ら教鞭を取るなど、後進の
育成に励んできました。その成果は、
『ヨアンナ』のアネタ・コパチや、
『最後の家族』のヤン・P・マトゥシンスキといった新鋭監督たちの
誕生をもたらし、
『イーダ』のパヴェウ・パヴリコフスキ監督も教師として同校に勤めています。
今年で 5 年目を迎えるポーランド映画祭では、ワイダ監督の代表作 10 作品を上映。また、監督の影響を受けて育った若手監督たちの
最新作も紹介します。その生涯を、
芸術に、
政治に、
そして祖国ポーランドの発展に捧げてきたアンジェイ
・
ワイダ監督。その死を悼みながら、
彼が残した素晴らしい作品群をぜひご堪能ください。
[ 主な監督作品 ]
★
夜の終りに
また、ワイダ監督は大の親日家としても知られ、これまで開催し
filmography
戦いのあとの風景
SAMSON
★
KRAJOBRAZ PO BITWIE
CZŁOWIEK Z MARMURU
監督:アンジェイ・ワイダ
1960 年|87 分|モノクロ|デジタル・リマスター版
監督:アンジェイ・ワイダ
1961 年|118 分|モノクロ|デジタル・リマスター版
監督:アンジェイ・ワイダ
1970 年|107 分|カラー|デジタル・リマスター版
監督:アンジェイ・ワイダ
1977 年|160 分|カラー|デジタル・リマスター版
◤ワルシャワの街で出会った若い医師
◤1939 年∼43 年頃のワルシャワ、ユダ
◤1945 年初頭のドイツ。ナチスの強制
◤スターリン体制が強化された 50 年代
と娘が繰り広げる恋愛ゲーム。
「雪解
け」後のワルシャワの街を記録映画風
に映しながら、男女の心理的駆け引き
を描いた本作は、ワイダにとって異色
作とも言える。脚本は作家のアンジェ
イェフスキと監督のスコリモフスキが
共同執筆。ポーランドジャズの立役者
でもあるコメダが音楽を担当、劇中に
も出演を果たしている。
11/26
アンジェイ・ワイダ
ヤ人ゲットーを脱出した青年ヤクプの
数奇な運命。ヤクプは、ナチスによる
ユダヤ人迫害やゲットー蜂起まで常に
歴史の波に翻弄され続けるが、いかな
る迫害にも屈しない精神的強さを持
つ。その強さが、旧約聖書の英雄サム
ソンに重ね合わせられる。本国では知
らぬ人がいないと言われる名作だが、
日本では昨年に初上映された。
16:20*追悼特別プログラム
12/2 19:00
12/8
©Ziegler Film „KADR”
14:40・12/14
収容所から解放された囚人たちは、米
軍の手で難民収容所に移送される。皮
肉屋の青年作家は、収容所でユダヤ系
の娘と出会うが、束の間の愛はやがて
皮肉な運命にさらされる。原作は、
ポー
ランド人作家タデウシュ・ボロフスキ
の短編小説。婚約者と共にアウシュ
ヴィッツ収容所を生き抜いた作家は、
1951 年に自ら命を絶った。
14:30
12/1
16:50・12/13
14:30
★
★
(1980)
『ザ・コンダクター』
(1994)
『ナスターシャ』
コルチャック先生
仕返し
(1956)
『地下水道』
(1970)
『戦いのあとの風景』
(1981)
『鉄の男』
『聖週間』
(1995)
監督:アンジェイ・ワイダ
監督:アンジェイ・ワイダ
監督:アンジェイ・ワイダ
(1958)
『灰とダイヤモンド』
(1970)
『白樺の林』
(1982)
『ダントン』
(1999)
『パン・タデウシュ物語』
1990 年|118 分|モノクロ|デジタル・リマスター版
2002 年|100 分|カラー|デジタル
2009 年|87 分|カラー|デジタル
『ロトナ』(1959)
(1973)
『婚礼』
(1983)
『ドイツの恋』
(2002)
『仕返し』
(1960)
『夜の終りに』
(1974)
『約束の土地』
(1986)
『愛の記録』
(2007)
『カティンの森』
(1961)
『サムソン』
(1976)
『THE DEAD CLASS /死の教室』
(1987)
『悪霊』
(2009)
『菖蒲』
(1962)*オムニバス
『二十歳の恋』
(1977)
『大理石の男』
(1988)
『パリ・ストーリー』
(2013)
『ワレサ 連帯の男』
(1965)
『灰』
(1978)
『麻酔なし』
◤小児科医で児童文学者としても知ら
れる、ユダヤ系ポーランド人ヤヌシュ・
コルチャックの生涯を描いた作品。第
二次大戦が勃発し、コルチャックが運
営するユダヤ人児童のための孤児院
が、ワルシャワ・ゲットー内に移設さ
れる。子どもたちを守ろうと奮闘する
彼だが、ナチスの手はすぐそこにまで
迫っていた…。史実をもとに、
ホロコー
ストの悲惨さを訴えた名作。
◤アレクサンデル・フレドロの戯曲に
基づく喜劇作品。18 世紀末頃のポーラ
ンドを舞台に、一つの城に住む二家族
の顛末を描く。家同士の対立に振り回
される若い恋人たちといういかにも古
典喜劇らしい内容だが、ポーランド人
への皮肉的な視線も交えられている。
ロマン・ポランスキーの他、ヤヌシュ・
ガヨス、ダニエル・オルブリフスキらポー
ランドを代表する俳優たちが出演。
◤余命わずかな妻と医師の夫。かつて
ワルシャワ蜂起で息子を亡くした夫婦
の微妙な距離感と、偶然出会った美し
い青年に惹かれる妻の心の動きが、繊
細なタッチによって捉えられていく。
一方で、妻を演じたクリスティナ・ヤ
ンダの、長年連れ添った夫を本作撮影
中に亡くすという個人的体験が挟みこ
まれ、映画を思わぬ方向へと導く。
(1979)
『ヴィルコの娘たち』
(1990)
『コルチャック先生』
(1992)
『鷲の指輪』
2017 年初夏に岩波ホールにて公開予定
19:00・12/7
14:40・12/9
監督:トマシュ・ヴァシレフスキ
2016 年|104 分|カラー|デジタル
◤1990 年、民主化され自由な風が吹き始めたが、
いまだ前時代の雰囲気が残るポーランド。そこに
生きる境遇の異なる 4 人の女性たちは、一見幸せ
そうに見えながらも、新しい時代の流れと共に自
身の生き方を問い直す。2014 年ポーランド映画祭
で人気を博した『真夜中のふたり』の監督による
最新作は、時代に奔放される女性の欲望と恐怖を
見事に描きだす。ベルリン国際映画祭銀熊賞受賞。
16:50
11/30
19:00・12/3
17:00・12/7
KORCZAK
12/5
菖蒲
ZEMSTA
14:40
TATARAK
11/28
19:00・12/4
12/10
17:15
16:50
11/28
17:00・12/6
◤第二次大戦後にポーランド領となったマズーリ
地方。国内軍兵タデゥシュは、遺品を手渡すため
ドイツ兵の妻ルージャを訪ねるが、彼女はドイツ
人として周囲の住人から敬遠され、ソ連兵の残虐
な仕打ちに一人耐えていた。戦争で傷ついた男女
の交流を通して戦後ポーランドの過酷な現実とア
イデンティティの複雑さを浮き彫りにした問題作、
待望の日本初上映。
『イーダ』のアガタ・クレシャ
をはじめ役者たちの熱演も要注目。
17:15
12/1
17:35
◤本プログラムは、当初アンジェイ・ワ
イダ監督の 90 歳を祝う特別企画の予定
でしたが、突然の訃報により急遽プロ
グラムを変更して行ないます。今年9月、
ワイダ監督の自宅にて撮影された、今
回のポーランド映画祭へのビデオメッ
セージを上映、スコリモフスキ監督の
コメントなども交えてご紹介します。
前半
後半
『夜の終りに』上映
ワイダ監督 2016年 9月のビデオ
メッセージの上映+クロストーク
*クロストークの登壇者は公式サイトにて紹介予定
企画:ポーランド広報センター
11/26
19:00・12/3
14:40
14:30
©2014 AKSON STUDIO FILM MIASTO SP. Z.O.O.
©Wajda Studio
16:20(19:00 終了予定)
★印のついた作品の上映前に、アンジェイ・ワイダ監督による特別コメント動画(2 分程度)を上映いたします。
2015 年アカデミー賞
短編ドキュメンタリー賞ノミネート作品
ヨアンナ
JOANNA
∼ワイダは語る∼
(1969)
『蠅取り紙』
『残像(原題)』
14:40・12/16
ベクシンスキーの実話を基にした物語。芸術に熱
中するベクシンスキーと、彼を辛抱強く見守る妻。
そして二人の母親たちとラジオ DJ をする変わり者
の息子。そんな彼ら家族にやがて悲運が訪れる。
監督はアンジェイ・ワイダ映画マイスター学校出
身の若干 32 歳。
『イーダ』のダヴィド・オグロド
ニク他、ポーランドきっての俳優陣が揃う。2016
年グティニャ映画祭グランプリ受賞。
11/27
RÓŻA
監督:ヴォイテク・スマジョフスキ
2011 年|98 分|カラー|デジタル
アンジェイ・ワイダ監督
追悼 特別プログラム
Andrzej Wajda (1926∼2016)
*オムニバス
12/6
◤
「終焉の画家」と呼ばれカルト的人気を誇る画家
©Jacek Drygała
©AKSON STUDIO/TVP/MEDIAPLUS/
POLISH FILM INSTITUTE
©(2002)ARKA FILM.
ポーランドで、英雄として国家に祭り
上げられた一人の男。1976 年、映画を
学ぶ女子大学生は、ドキュメンタリー
の製作を通して英雄神話に隠された真
実を描きだそうとし、政府の欺瞞が赤
裸々に暴かれる。本作は当局との間に
大きな軋轢を生むが、国民からは熱狂
的な支持を受けた。カンヌ国際映画祭
批評家連盟賞受賞。
ルージャ/薔薇
ZJEDNOCZONE STANY MIŁOŚCI
監督:ヤン・P・マトゥシンスキ
2016 年|124 分|カラー|デジタル
大理石の男
(1954)
『世代』
(1969)
『すべて売り物』
ユナイテッド・ステイツ・
オブ・ラブ
OSTATNIA RODZINA
監督:アネタ・コパチ
2013 年|45 分|カラー|デジタル
◤2010年、末期ガンに冒された女性ヨアンナ・サウィガが、残さ
ボディ(原題)
れた日々の思い出を息子と共有するためブログを開設。その感
受性豊かな文章に惹かれたアネタ・コパチがドキュメンタリー
を製作。繊細なカメラワークとピアノの美しい旋律によって映
しとられる、ヨアンナと家族のかけがえのない日常。
ワルシャワ 44
リベリオン/ワルシャワ大攻防戦
BODY/CIAŁO
MISATO 44
監督:マウゴジャタ・シュモフスカ
2015 年|90 分|カラー|デジタル
◤死者との交信ができるセラピストのアン
ナと、彼女が治療する摂食障害を患う女性
オルガ。人間のボディ(肉体)との付き合
い方をテーマに、喪失と再生の普遍的な
ヒューマンドラマを、ときにユーモアを交
え映しだす。監督は、ポーランドを代表す
る若手女性監督シュモフスカ。キェシロフ
スキ監督『トリコロール/白の愛』にも出
演したヤヌシュ・ガヨスの演技にも注目。
2015 年ベルリン国際映画祭銀熊賞受賞。
2017年初夏、
シネマート新宿にて公開予定。
11/27
17:00
※併映『わたしたちの呪縛』 11/30
監督:ヤン・コマサ
2014 年|130 分|カラー|デジタル
◤第二次大戦末期の1944 年、国内軍と市民
によるワルシャワ蜂起の全貌を描いた傑作
戦争映画。劇中の大部分を占める戦闘場面
はほぼ CGI でつくりあげられたが、一方で
当時の街を再現した大掛かりなセットを組
み、当時使用されていた武器や衣装も忠実
に再現するなどリアルさも追求されてい
る。本作は、ワルシャワ蜂起 70 周年にあ
たる 2014年に公開され、国内興収 NO.1 の
大ヒットを記録した。
12/4
14:40・12/8
16:55
©WARSAW FILM SCHOOL
17:00・12/2
17:00
2015 年アカデミー賞
短編ドキュメンタリー賞ノミネート作品
わたしたちの呪縛
NASZA KLĄTWA
監督:トマシュ・シリヴィンスキ
2013 年|27 分|カラー|デジタル
◤シリヴィンスキ監督が、きわめて稀な疾患を持って生まれた息
子にカメラを向け、生後約半年間の成長を追ったドキュメンタ
リー作品。カメラがとらえるのは、毎晩カウチに座り遅くまで
語り合う夫婦の姿。ときに悲観し悩むふたりだが、徐々に新た
な生活へと馴染んでいく様が克明に映しだされる。
※併映『ヨアンナ』 11/30
17:00・12/2
17:00