ブレイディ TLS PC Link 熱転写プリンタ ユーザーズマニュアル TLS PC LinkTM Users’ Manual I 著作権 Copyright このマニュアルは保護された全ての権利においての著作権を有します。 いかなる理由においても Brady Worldwide, Inc.(以下 Brady)・日本ブレイ ディ株式会社(以下 日本ブレイディ社)の事前の書面による承諾無しに は、このマニュアルの一部たりとも複写または再生することはできませ ん。 本書の作成にあたり、十分注意を致しましたが、怠慢、事故、その他の 原因の結果として生じる欠落又は省略により生じた損失または損害につ いていかなる当事者に対しても、Brady・日本ブレイディ社は責任を負 いません。Brady・日本ブレイディ社は、更にここに記述されたいかな る製品あるいはシステムの適用または使用から発生する責任、あるいは 本冊子の使用から生じる偶発的責任、あるいは重大な損害賠償金に対す る責任のいずれをも負いません。Brady・日本ブレイディ社は特定の目 的の為の市場性についての保証を放棄します。 登録商標： TLS PC LinkTM と LabelMarkTM は Brady Worldwide, Inc.の商標です。 CODESOFTTM は Teklynx International Co.の商標です。 Microsoft と Windows は、Microsoft Corporation の登録商標です。 信頼、機能あるいはデザインを改善する為、Brady ・日本ブレイディ社 はここに記述される製品あるいはシステムに対して、事前の通知無しで 変更する権利を保持します。 © 2001 Brady Worldwide, Inc. All Rights Reserved Revision A Firmware Version 1.0 Brady Worldwide, Inc. 6555 West Good Hope Road P.O. Box 2131 Milwaukee, WI 53201 日本ブレイディ株式会社 〒221-0022 神奈川県横浜市神奈川区守屋町 3-9-13 TVP ビル保証 Brady Warranty II TLS PC LinkTM Users’ Manual 弊社の製品はお客様が実際のご使用環境において使用テストを行われた という前提において販売されています。 Brady・日本ブレイディ社はそ の製品と技術に対する保証を致しますが、製品交換責任の限度は、 Brady・日本ブレイディ社から売られた時点において欠陥 が生じていた と証明できるもののみに限られます。 この保証は、Brady・日本ブレイ ディ社から直接製品を購入された場合にのみ有効です。 この保証条件は、明記された又は暗示された市場性の保証や特定の使用 目的に合致する保証などを含む他のいかなるブレイディの保証条件より も優先されるものです。Brady・日本ブレイディ社は、ご使用から発生 するいかなる損失、損害、費用、結果的に使用によって引きおこされた いかなる損害や製品の使用不可状態においても一切の責任を負いません。 このライセンス契約を必ずお読みください。万一この契約条件がお客様 条件に合わない場合、ご返金ができます様に速やかにこのパッケージを ご返品ください。 日本国内でのお問い合わせ先 Contact Information 日本ブレイディ株式会社 本社 〒221-0022 横浜市神奈川区守屋町 3-9-13 TVP ビル TEL：045-461-3603 (カスタマーサービス部) TEL：045-461-3605 (営業部・メンテナンスサポート部) FAX：045-450-2380 URL：www.brady.co.jp TLS PC LinkTM Users’ Manual III 目次 Table of Contents はじめに.....................................................................................................................................1 TLS PC Link の開梱..................................................................................................................1 オプションのアクセサリ ........................................................................................................1 TLS PC Link プリンティング システム仕様 .........................................................................2 物理的/環境上の特徴...............................................................................................................3 認可............................................................................................................................................3 Windows プリンタドライバのインストール..................................................................................4 COM ポートのセッティング ..................................................................................................5 TLS PC Link プリンタの選択.................................................................................................5 プリンタのセットアップ................................................................................................................6 機器部位と接続........................................................................................................................6 クイックセットアップガイド ................................................................................................7 AC 電源 .....................................................................................................................................7 バッテリー................................................................................................................................7 TLS PC Link プリンタを PC に接続する...…………………………………………………..8 リボンカートリッジをセットする .…………………………………………………………8 ラベルメディアロールのセット ............................................................................................9 ラベルメディアロールを取り外す ........................................................................................9 ラベルの印字...........................................................................................................................10 ダイレクトコマンドを使用してのプリンタ操作...............................................................10 LED 表示.................................................................................................................................10 ボタン/コマンド.....................................................................................................................10 クイックラベル印字 ..............................................................................................................11 保守..........................................................................................................................................12 クリーニング..........................................................................................................................12 付録 1: トラブルシューティング ...............................................................................................13 トラブルシューティングステップ ......................................................................................13 よくあるトラブルとその対処法 ..........................................................................................14 付録 2: Mini-DIN 6-Pin と 9-Pin ケーブルの Pinout ............................................................16 IV TLS PC LinkTM Users’ Manual はじめに Introduction TLS PC LinkTM をお買い上げ頂き、有難う御座います。 ブレイディの TLS PC Link プリンタなら、LabelMarkTM や CODESOFTTM 等一般的な Windows ラベル作成ソフトウェア上のデータを直接ラベル に印字できます。このマニュアルでは TLS PC Link プリンタのセットア ップやご使用法をご紹介しています。 このマニュアルにはラベル作成ソフトウェアに関する説明は記載されて いません。ラベル作成ソフトウェアに関する情報は、ご使用のソフトウ ェアに添付されているユーザーズガイドをご参照下さい。 また、このマニュアルにはプリンタのプログラミングに関する情報も記 載されていません。この詳細に関しては TLS PC Link Programmer’s Guide をご参照下さい。 TLS PC Link の開梱 TLS PC Link プリンタをセットする前に、パッケージに以下の物が含ま れているかご確認下さい。 TLS PC Link プリンタ本体 電源コード/ バッテリーチャージャー 通信ケーブル LabelMarkTM ラベル作成ソフトウェア リボンカートリッジ (R6210) サンプルラベルロール (PTL-19-423) クイックスタートガイド (各国語対応) ユーザーズマニュアル (日本語対応) Programmer’s Guide リボン適合表 Windows プリンタドライバ オプションのアクセサリ 以下のパーツはオプションとして日本ブレイディ社またはその代理店か らお求め頂けます。 リチャージャブルバッテリーパック クリーニングカード TLS PC LinkTM Users’ Manual 1 梱包材料の保管 TLS PC Link の梱包材料は保管しておかれますと万一のプリンタやアク セサリの運送の場合に便利です。 ご注意：WARNING: TLS PC Link ラベリングシステムを運送する 場合は、必ず事前にリチャージャブルバッテリーパックをプリン タから取り外し、プリンタヘッドが動作しないようにして下さい。 ! プリンタとバッテリーパックを共に運送する場合はバッテリーパックを プリンタから外し、発送前に元の梱包材に入れて下さい。 TLS PC Link プリンティングシステム仕様 • 重量 1.25kg（ 2.75 lbs.） • 熱転写印字方式 203 dpi (8 dots/mm) • カスタム True Type フォント • ゴム製キーパッド— 3 つのキー + 3 色 LED • ビットマップ印字 • 最高 50.8 mm（2”）幅のラベルサイズまで使用可能 • 印字有効幅 – 46 mm (1.81”) • 印字有効長 – 最長 152.4mm (6”) • 6 段階のラベル台紙幅で調節可能 • 一度の充電で 500*枚まで印字可能 • 6 ヶ月保証 *印字するラベル材質、ラベルサイズやプリント範囲によっては大量印 字をする場合に印字スピードが落ちる場合があります。 2 TLS PC LinkTM Users’ Manual 物理的/環境上の特徴 物理的仕様 寸法 重量 メートル法 米国単位 305 x 95 x 114 mm. 12 x 3.75 x 4.5 in. 1.32 kg 2.75 lb. 操作環境 5 to 40℃ 20% to 95% (結露無し) 保管環境 -18℃ to 60℃ 10% to 80% (結露無し) (バッテリーパック込み) 環境 温度* 相対湿度 * TLS PC Link プリンタを直射日光にさらさないで下さい。 認可 TLS PC Link ラベリングシステム には以下の認可がされています。 • FCC クラス A 認可取得 • UL/CUL によってリストされたバッテリーチャージャー • CE 認可 TLS PC LinkTM Users’ Manual 3 Windows プリンタドライバのインストール Installing the Windows Printer Driver TLS PC Link プリンタでなら、Windows アプリケーションからラベルを 印字することができます。* Windows プリンタドライバはフロッピーデ ィスクの中に入っています。プリンタドライバをインストールしてしま えば、ご使用の PC の印刷コマンドを使って他の一般的なプリンタで出 力するのと同じ手順で、アプリケーション上のデータを TLS PC link に 転送して出力できます。 *注 1. 使用されるアプリケーションによっては、印字可能範囲などに制限があり使用しに く い場合があります。 *注 2.一般のアプリケーションでは本プリンタドライバと相性が悪いものがありドライバ が動作しない可能性があります。 Windows プリンタドライバのインストール TLS PC Link プリンタは、他の一般的な PC 用プリンタと同じ要領で設 定ができます。 Windows プリンタドライバをインストールするには： 1. Windows プリンタドライバの入った CD-ROM（TLS PC Link ラベリ ングシステムのパッケージ内に入っています）を PC のドライブ に 挿入します。(CD が１枚しか入っていない場合は、Label Mark WIN と共有となっています) 2. “ファイル名を指定して実行”をクリックし、CD-ROM のドライブに アクセス後、OK してください。 3. “TLSPC Link Driver WIN95/98”を選択し、”Install”をクリックしてく ださい。 4. 手順に従って”Next”を押してください。 5. “COM”ポートを指定し OK してください。 6. “Finish”をクリックしインストール完了です。”Exit”でこの画面を終 了できます。 4 TLS PC LinkTM Users’ Manual COM ポートのセッティング TLS PC Link プリンタと PC を接続する為には、正確な COM ポートのセ ッティングが必要です。 セッティング 値 ビット/秒 9600 データビット 8 パリティ なし(Non) ストップビット 1 フロー制御 ハードウエア プリンタドライバをインストールした後は TLS PC Link プリンタ を選択 するだけで印字ができます。 TLS PC Link プリンタの選択 ラベル作成ソフトウェア内の印刷セットアップダイアログボックスにて、 通常の PC 用プリンタで出力する場合と同様の手順で、プリンタ TLS PC Link プリンタを選択するだけで、印字出力ができます。 TLS PC LinkTM Users’ Manual 5 プリンタのセットアップ Setting up the Printer 機器部位と接続 以下の機器部位で TLS PC Link プリンタをコントロールし、接続機器で 電源やデータソース (PC)に接続します。 機器 Power ボタン Function ボタン Feed ボタン LED 表示 Com ポート 電源ポート 機能 プリンタの電源の ON/OFF ラベルメディアを縦方向に整列させ てラベル先端が印字位置に来る様に 位置合わせをします。 次のラベルのカット位置までラベル メディア送りをします。 プリンタ状態を表示します。 データソースの PC と接続します。 電源と接続します。 上記のボタンを使用してプリンタコマンドを使用する場合は、本マニ ュアル P.10 のダイレクトコマンドを使用してのプリンタ操作をご参照下さい。 6 TLS PC LinkTM Users’ Manual クイックセットアップガイド TLS PC Link プリンタのセットアップには以下の手順に従って下さい。 プリンタの電源を入れる Step 1. AC 電源 • 電源コードをコンセントに差 し込みます。 • 電源コードの反対側のコネク タ側を TLS PC Link プリンタ の側面に差し込みます。 通信ポート 電源ポート バッテリー • TLS PC Link プリンタを裏返して、バッテリー収納部分の蓋を開け、 バッテリーをセットし、蓋を閉じます。 • ご使用前にはバッテリーを最低 5 時間充電してください。充電には 電源コードをコンセントにつないで行います。より短時間で充電を 終了させるには、ブレイディバッテリークイックチャージャーのご 使用をお勧めします。 バッテリー 収納部 TLS PC LinkTM Users’ Manual 7 Step 2. TLS PC Link プリンタを PC に接続する • TLS PC Link プリンタ側面の COM ポートに、通信ケーブルを差込み、 TLS PC Link プリンタを PC の傍に置いてください。 • PC の後面で使用されていないシリアルポートに通信ケーブルのもう 一方を差込んでください。 Step 3. リボンカートリッジをセットする • リボンカートリッジを袋から取り出します。この際リボンに触れた り皺を寄せない様ご注意下さい。 • リボン巻き取りスプールを反時計回りに回してリボンの緩みを取っ てください。 • リボンカートリッジを TLS PC Link プリンタに滑り込ませ、しっか りセットしてください。ロックレバーが UNLOCK の位置にある事 を確認してください。 リボンカー トリッジ ² • 8 ± ロックレバー ロックレバーを TLS PC Link プリンタの下面の方向へ押してプリン トヘッドを閉じ、リボンカートリッジをしっかりと位置に固定しま す。 TLS PC LinkTM Users’ Manual Step 4. ラベルメディアロールの セット LED Power ラベルメディアロールをセットする: Function • ロックレバーを LOCK の 位置へスライドする。 • プリンタ上面の<Power> ボタンを押す。 • ロールドアを開けます。 • ガイドプレートレバーを ラベルメディアロール幅に合ったノッチまで押し下げます。 • 上面からラベルメディアが巻かれていないのを確認し、プリンタの 中のメディア位置へしっかりと押しこんでください。 • ラベルメディアロールの端をガイドスロットへ通してください。 • TLS PC Link プリンタ上部の <Feed>ボタンを押してください。 (ラ ベルメディアロールの端が完全にガイドスロットを通るまで指で押 してください) • <Function>を押して縦方向にメディアが整列する様にしてラベル メディアの先端上部が印字位置に来る様にします。 Feed ラベルメディアロールを取り外す: • カッターレバーで印字されたラベルメディアをカットします。 • ロールドアを開けます。 • ロックレバーを UNLOCK の位置へスライドさせま す。 • ラベルメディアロールを ガイドスロットから外し ます。 TLS PC LinkTM Users’ Manual ロールドア マテリアル ガイドスロット カッター レバー 9 ラベルの印字 Printing Labels ダイレクトコマンドを使用してのプリンタ操作 TLS PC Link プリンタ 上の<Power>, <Function>,<Feed>の各ボタン又 は、その組合せを押す事によって、プリンタを操作することができます。 LED 表示 LED の表示色で以下の状態をあらわします。 緑色 プリンタが正常に作動しています。 赤色 エラーが起りました。 オレンジ色 バッテリーの充電量が残り少なくなりました。 ボタン/コマンド 様々なボタン操作で以下のコマンド操作ができます。 押すボタン 実行するプリンタコマンド LED 表示 • 電源をオンにします • 赤が 2 回点滅後、 緑が点灯 • 電源をオフにします • LED 表示 がオフ になります • ラベルメディアを縦 に整列させてラベル の先端を印字開始位 置に合わせます • 緑 • エラーを修正した後 ラベルメディアを整 列させます • 赤 (エラーがある とき) エラー修 正後、緑に変わり ます。 <Feed> • ラベルメディアを 次のカット位置まで 送ります • 緑 <Power> • 定期クリーニングを • 緑が点滅 <Power> <Function> 10 TLS PC LinkTM Users’ Manual 押すボタン 実行するプリンタコマンド LED 表示 します + <Feed> クイックラベル印字 ご注意：Windows プリンタドライバの CD-ROM は TLS PC Link プ リンタのパッケージの中に含まれています。TLS PC Link プリンタをご使用になってラベル等の印字をする前に、 このプリンタドライバをお手持ちの PC にインストール してください。 Windows プリンタドライバのインストール Installing the Windows Printer DriverP.4 の Windows ドライバのインストー ルをご参照下さい。 • <Power>ボタンを押してください。LED 表示の赤ライトが 2 回点滅 した後、緑が点灯します。 • LED の赤が点灯した場合はエラーがあるという意味ですので、本マ ニュアルの p.13 付録 1. : トラブルシューティング Troubleshooting で該 当するエラーと対処法をご参照下さい。 • お使いのラベル作成ソフトウェアからラベルを印字出力します。 ( TLS PC Link を、印刷ダイアログボックスにて選択します) TLS PC Link プリンタが PC からデータを受信していて正しく作動してい る時、LED 表示は緑の点滅になります。プリンタエラーがある時は LED 表示が赤になります。 プリンタ電源を切るときは<Power>ボタンを押します。LED 表示はす ぐにオフになりますが、プリンタ電源がオフになるまでには数秒かかり ます。 TLS PC LinkTM Users’ Manual 11 保守 Maintenance クリーニング TLS PC Link プリンタは、定期的にヘッドのクリーニングが必要です。 プリントヘッドが汚れたり、印字画質が下がった場合はプリントヘッド のクリーニングをしてください。毎回ご使用後、又はラベルメディア 2 ロール使用終了毎のクリーニングをお勧めします。 クリーニング方法 以下の順序に従ってプリントヘッドのクリーニングを行ってください。 1. プリンタの電源をオフにしてください。 2. <Power>と <Feed>ボタンを同時に押してください。LED 表示の緑 が点滅して、クリーニングストリップを挿入する準備ができたこと を表します。 3. この時ロックレバーがロックされていることと、プリントヘッドが 持ち上がっていることを確認してください。 4. クリーニングストリップを挿入してください。 ご注意: LED 表示が緑の点滅をしている間にクリーニングスト リップを挿入しなかった場合は、もう一度１．の手順からや り直して下さい。 5. <Feed>ボタンを押してください。クリーニングストリップがプリ ンタ内部を前後に 2 回移動します。 6. クリーニングストリップをカッティングレバーで切ってください。 (LED 表示が緑の点滅をしてストリップを切れる状態である事を示 します。) 7. <Feed>ボタンを押してステップ 6.と 7.を計 4 回繰り返してくださ い。（LED 表示が緑の点滅をしてストリップを切れる状態である事 を毎回示します。) 8. クリーニングの作業が終了したら残りのクリーニングストリップは 排出され、自動的にプリンタユニットの電源がオフになります。 ( LED 表示もオフになります。) 12 TLS PC LinkTM Users’ Manual 付録 1. : トラブルシューティング Troubleshooting この章では TLS PC Link プリンタご使用の際の基本的なトラブルシュー ティングのやり方をご説明します。以下の表は一般的なよくあるトラブ ルとその対処法の一覧です。 トラブルシューティングのステップ もし TLS PC Link プリンタをご使用中にトラブルが起りましたら、以下 の手順に従ってください。 1. TLS PC Link にセットされているラベルメディアロールが TLS PC Link 専用のものか、又はそれが正しくセットされているかご確認下 さい。本マニュアル p.7 の クイックセットアップガイド をご参照下さい。 2. TLS PC Link プリンタが AC アダプタを通して電源コンセントに接 続されているか、又はバッテリーの充電量は充分かご確認下さい.。 3. メディアが通るメディアパスが何かでさえぎられていないか確認し てください。 4. ロールドアが閉まっているか確認してください。 もし、これら全てを確認しても問題が解決されない場合は、弊社メ ンテナンスサポート部までご連絡先下さい。ご連絡先は本マニュア ル p.II をご参照下さい。 TLS PC LinkTM Users’ Manual 13 よくあるトラブルとその対処法 トラブル LED 表示が点灯しない 対処法 • • LED 表示の赤の点灯が消えない • • • • • LED 表示がオレンジになる • ラベルが印字されない • • • 14 電源と通信ケーブルが正しいポート に接続されているか確認してくださ い。P.7 のクイックセットアップガイドを ご参照下さい。 通信ケーブルを取り外してみて LED 表示が緑色だった場合は、問題はプ リンタではなく、PC かラベル作成ソ フトウェア側にある可能性がありま す。 ロールドアが閉まっているか確認し てください。 ロックレバーが LOCK されているか 確認してください。 ラベルメディア切れでないか確認し て下さい。 リボン切れでないか確認してくださ い。 ラベルのスマートセルに問題がある 可能性もございますので、ラベルメ ディアロールを交換してみてくださ い。 バッテリー残量が少なくなっていな いか確認してください。その場合 は、電源コードをつないでみてくだ さい。 印字するラベルタイプに合ったラベ ルメディアロールがプリンタにセッ トされているか確認してください。 インクリボンが正しくプリンタにセ ットされているか確認してくださ い。インクリボンのセットの方法は p.8のリボンカートリッジをセットするの 手順をご参照下さい。 通信ポートのセッティングが正しい か確認してください。本マニュアル p.5 のCOM ポートのセッティングをご参 照下さい。 TLS PC LinkTM Users’ Manual トラブル ラベルメディアがフィードされ ない 対処法 • • 印字画質が悪くなった • • • • TLS PC LinkTM Users’ Manual ラベルメディアロールが正しくひく セットされているか確認してくださ い。P.9のラベルメディアロールをセット するで手順をご参照下さい。 プリンタの電源をオフにして、もう 一度オンにして下さい。それから <Feed>ボタンを押してみてくださ い。 ラベルメディアがプリンタに正しく セットされているか確認してくださ い。P. 9のラベルメディアロールをセット するで手順をご参照下さい。 プリントヘッドのクリーニングをし てください。本マニュアル p.12 のク リーニング方法 をご参照下さい。 新しいラベルメディアロールに交換 してみてください。 ご使用 PC 上のプリントクオリティ の設定をご確認下さい。 15 付録 2: Mini-DIN 6-Pin と 9-Pin ケーブルの Pinout Mini-DIN-6S プリンタ 用コネクタ DB-9S PC 用コネクタ 接続なし No Connection 1 RXD 1 CTS 2 +5V 3 GND 4 4 TXD 5 5 RTS 6 6 2 接続なし No Connection 3 7 8 接続なし No Connection SHELL 16 9 SHELL TLS PC LinkTM Users’ Manual
© Copyright 2024 Paperzz
