薩摩伝承館主催経営セミナーのご案内フランス人ジャーナリストから聞く九州・温泉『世界ブランド化への道筋』フランスには優れた観光ガイドブックが存在します。それはミシュラン社「グリーンガイド」であり、アシェット社「ブルーガイド」です。この二つのガイドブックが仏語から英語や各国語に訳され、欧米諸国の専門書店に並び、欧米人はこのガイドを携え該当国を訪れるのが常です。ところで、世界の観光客入り数は以下のグラフの通りです。このグラフから分かることは、フランスが圧倒的に多くの観光客を迎えている事実です。具体的実数では 7,930 万人（2008 年）と断トツで、二位以下の国を 2,000 万人程度離しています。因みに、イタリアは世界遺産が 41 か所と世界トップで、フランスより 10 か所も多いのですが、観光客数は第五位の 4,273 万人（2008 年）と、フランスの約半分の実績です。これをどう理解するか。世界遺産という優れた観光地があっても、必ずしも観光客数に結びつかない、逆にいえば、世界遺産以外の根本的な集客要因がフランスにはあるはずです。それは何か？？。結論的に言えば「文化・観光ブランドづくり」の巧みさで、これがフランスの得意技であり、このところを日本の観光政策部門や観光地は学ぶことが大事で重要です。そのような背景から、当薩摩伝承館では、九州・温泉『世界ブランドへの道筋』というテーマで、ミシュラン社「グリーンガイド」とアシェット社「ブルーガイド」両ガイドブックの執筆並びに編集に携わる、フランス人ジャーナリストリオネル・クローゾン氏（Mr. Lionel Crooson）を、当館にお迎えし、この様なガイドブックでより高い評価、より多くの ☆を得る為に、我々はなにをしなければならないか？研究会を開催することにいたしました。因みに、薩摩伝承館は、九州の民間美術館の中で、唯一、昨年発行のミシュラン・グリーンガイドブックでひとつ☆を頂きました。リオネル・クローゾン氏は来日経験数多く、日本の文化と歴史に詳しく、特に温泉地については深い造詣をお持ちで、フランスにおける日本文化・観光研究第一人者であり、同氏と直接語り合うことができる機会は、滅多にない貴重なチャンスと思います。日本を観光大国にしたい、温泉地に多くの客を誘引したい、欧米人の日本の観光地に対する期待と見解を知りたい等の方々に、リオネル氏から多くのサゼェスチョンが得られると思います。皆様のご参加をお待ちしております。【リオネル・クローゾン氏 Lionel Crooson プロフィール】アジア、特に日本を専門とするフリージャーナリスト。現在、フランスのミシュラン社「グリーンガイド」（ギリシャ担当）、アシェット社「ブルーガイド」（日本担当）の執筆並びに編集に携わっている。これまでに「旅の手帖」に四国の村、またフランスの様々な雑誌に日本の食文化を紹介するなど、バラエティーに富んだ内容で日本を世界に紹介している。また、フランスの雑誌「生命と科学ノート」に「日本の海底に埋もれて」と題し沖縄・与那国島の海底遺跡を紹介している。さらに、日本の歴史にも詳しく、「歴史の随想 16 世紀〜サン・トロペの侍たち」、これは仙台藩の支倉常長らの使節団がローマに渡航中、フランスのサン・トロペに漂着したときのエピソードを執筆。その他、著作多数。通訳：柳楽桜子パリ在住 20 年、コンサルタント・島根県観光大使【九州・温泉『世界ブランド化への道筋』開催概要】期日：2010 日：2010 年９月 16 日（木日（木）テーマ：九州・温泉『世界ブランド化への道筋』場所：『薩摩伝承館』（指宿白水館敷地内）鹿児島県指宿市知林の里 TEL：0993-23-0211 http://www.satsuma-denshokan.com スケジュール：【16 日（木）】 15：30 受付開始 16：00 開会 16：00〜18：00 研究会開会ご挨拶リオネル・クローゾン氏講演 Mr.Lionel Crooson 質疑応答・ディスカッション 18：15〜20：30 リオネル・クローゾン氏を囲んでの懇親会 20：30 終了参加費：（１）講演会（日本語通訳付き）：（２）講演会＋懇親会(Fenice 特別 Dinner 込み)：（３）講演会＋懇親会＋宿泊(朝食付)：註）お一人部屋ご希望の場合別途ご相談＠￥ 6,000 円＠￥12,000 円＠￥22,000 円お問い合せ：薩摩伝承館経営ゼミナール事務局担当：下竹原啓高 TEL：090-6937-6950 [email protected] 申し込み締切：9 月 10 日（金）但し、懇親会は定員：60 名になり次第、締め切らせて頂きます。Ｆａｘ：０９９３－２２－３２４６参加申込書：九州・温泉『世界ブランド化への道筋』講演会（9 月 16 日開催）に参加します。お名前ご住所〒連絡先 TEL：緊急連絡先携帯： E メール宿泊 FAX：＠（１）講演会のみ： □ ＠￥ 6,000 円（１）講演会＋食事： □ ＠￥12,000 円（２）講演会＋食事＋宿泊 □ ＠￥22,000 円尚、キャンセルの場合は、前日迄にお願い致します。当日のキャンセルに就いては、１００％のキャンセル料をお願い申し上げます。