非常停止用押ボタンスイッチ

XW
φ22
シリーズ
非常停止用押ボタンスイッチ
［インジケータタイプ］
離れた場所から接点の ON/OFF 状態が一目瞭然のインジケータ機能搭載。
丸みを帯びた形状は、塵や埃が付着しにくい衛生面での配慮はもちろん、
“快適な操作感”を考慮した確実な操作環境も提供します。
一目瞭然。
インジケータ機能
塵や埃が付着しにくい
丸みを帯びた形状は
食品機械などに最適。
保護構造：
IP65で水がかかる
場所でも大丈夫
照光タイプも準備
過度な力や衝撃により、
スイッチが破損した場合、
メイン接点（b接点)がOFF（安全側）
に移行しよう
とするセーフティポテンシャル構造を継承しています。
ー
シリズ
XWシリーズ
〈実寸大〉
過度な衝撃などで破損した場合でも、
安全側（OFF）
に移行する安全機構を搭載。
セーフティポテンシャル構造、
セーブブレイクアクション
卓越した安全機構は継承し、
離れた場所
からでも接点状態の確認が簡単確実な
インジケータ機能を搭載。塵や埃が溜まりくい形状は、
作業現場の衛生的な
非照光式
環境づくりに貢献。
照光式
ON/OFF状態の確認を簡単確実に
して、
メンテナンス時間軽減と作業性
向上を実現するメカニカルな表示
デザインを採用。
〔食品加工機械などに最適〕
〔インジケータ機能搭載〕
操作する手への負担を軽減
し、
生産性向上に貢献する
人間工学を意識した
b接点ON状態
フォルムデザイン。
〔操作性抜群〕
作業者と機械や装置の安全/安心を実現します。
第三世代の安全構造：セーフティポテンシャル構造
XWシリーズでは、
ノーマル状態よりロック
（ラッチング）
状態の方が内部エネルギーは
低くなっています。
過度な力や衝撃により、
スイッチが破損した場合でも、
メイン接点
（b接点）
は、
OFF
（安全側）
に移行しようとしますので、
機器の安全性をより高める
ことができます。
（特許取得済）
新機能のセーフティポテンシャル構造
［第2世代］
従来構造の非常停止用押ボタンスイッチ
のエネルギー状態
ノーマル状態
ロック状態
メイン接点
（b接点）
ON
（運転可能）
［第3世代（セーフティポテンシャル構造）］
新構造の非常停止用押ボタンスイッチ
のエネルギー状態
ノーマル状態
メイン接点
（b接点）
OFF
（停止）
低
メイン接点
（b接点）
は常に
ON状態
（危険側）
に移行
しようとする
ノーマル状態
プル
（引っ張り）
メイン接点
（b接点）
は常に
（安全側）
に移行
低ＯＦＦ状態
しようとする
操作ストローク
ロック状態
ノーマル状態
メイン接点
（b接点）
ON
（運転可能）
リセット操作はプル
（引っ張り）
、
ターン
（回転）
のどちらの操作でも
可能。
安全性だけでなく使いやすさも追求しました。
メイン接点
（b接点）
OFF
（停止）
高
操作ストローク
リセット方式
ロック状態
メイン接点
（b接点）
ON
（運転可能）
内部エネルギー
内部エネルギー
高
b接点OFF状態
ロック状態
メイン接点
（b接点）
OFF
（停止）
ターン
（回転）
国際安全規格に対応
セーフティロック機構
予期しない突然の起動を防止するため操作部のラッチングと
同時に接点開離を行います。
（IEC60947-5-5 ; 6.2項）
各種安全規格に対応
セーフブレイクアクション
操作ユニットから接点ユニットを離すと、
メイン接点（b接点）
は
メカニカル的に開路（接点OFF）
します。
操作ユニッ
操作ユニッ
ト
操作ユニッ
ト
操作ユニッ
トト
1111
2222
3333
4444
接点ユニッ
接点ユニッ
ト
接点ユニッ
ト
接点ユニッ
トト
直接開路動作機能
接点
接点
ON
ON
接点
ON
接点
ON
開路
開路
/接点
/接点
OFF
OFF
開路
//接点
OFF
開路
接点
OFF
接点ユニットを取り外す時は、
カムによる直接開路動作機能が
働き、
メイン接点（b接点）
が遮断されます。
（特許取得済）
2
接点が溶着した場合でも、ボタンを押す力が直接接点を
引き離し回路を確実に遮断します。
（IEC60947-5-5 ; 5.2項、IEC60947-5-1 付属書K）
φ22
XW
非常停止用押ボタンスイッチ
シリーズ［インジケータタイプ］
安全性を極めたセーフブレイクアクション搭載の非常停止用押ボタンスイッチ。
接点動作状態が一目瞭然のインジケータ機能で、メンテンナス工数の削減に貢献！
過度な衝撃などで破損した場合でも、安全側（OFF）
に移行する
安全機構を搭載し、作業者と設備の安全を確保。
（セーブブレイクアクション、
セーフティポテンシャル構造）
● 接点動作状態の誤認識を軽減するメカニカルな表示デザインを
採用し、簡単確認、
安心メンテナンスに貢献。
（インジケータ機能）
● 照光式タイプも用意。
（奥行寸法は非照光式と同寸）
● パネル奥行寸法は、
1∼4接点すべて46.4mm で接点数に応じて確認
する手間を削減。
（端子カバー装着時）
● 1∼4メイン接点
（b接点）、
1∼2モニタ接点（a接点）付きを用意。
● 2通りのリセッ
ト操作に対応。
（プル or ターンリセット）
● 直接開路動作機能。
（IEC60947-5-5；5.2項、IEC60947-5-1付属書K）
● セーフティロック機構。
（IEC60947-5-5；6.2項）
● 保護構造IP65。
（IEC60529）
● 接点は耐環境性に優れた金メッキ接点。
● フィンガープロテクション構造を標準採用。
（IP20）
● UL、
c-UL認証品およびEN規格適合品。
● UL非常停止カテゴリ
（NISD）認証品。
●
適用規格
性能仕様
適用規格
認証マーク
UL508
CSA C22.2 No.14
IEC60947-5-5
UL991
NFPA79
EN418
認証機関・ファイルNo.
UL/c-UL Listing ファイル No. E68961
UL Listing ファイル No. E305148
適用規格
標準使用状態
テュフズード
EN60947-5-5
操作力
自己宣言
（欧州低電圧指令による）
GB14048.5
CCC No. 2012010305589649
接点定格［メイン接点（b接点）/モニタ接点（a接点）］
定格絶縁電圧
（Ui）
250V
5A
30V
定格通電電流（Ith）
モニタ接点
定格使用電流
メイン接点
定格使用電圧（Ue）
交流
抵抗負荷（AC-12）
50/60Hz 誘導負荷（AC-15）
抵抗負荷（DC-12）
直流
誘導負荷（DC-13）
抵抗負荷（AC-12）
交流
50/60Hz 誘導負荷（AC-14）
抵抗負荷（DC-12）
直流
誘導負荷（DC-13）
−
−
2A
1A
−
−
2A
1A
125V
5A
3A
0.4A
0.22A
1.2A
0.6A
0.4A
0.22A
250V
3A
1.5A
0.2A
0.1A
0.6A
0.3A
0.2A
0.1A
最小適用負荷（参考値）＝AC/DC5V・1mA
（使用可能領域は、
使用条件や負荷の種類によって変動する場合があります。）
● 使用電流は、
JIS C8201-5-1の閉路および遮断電流容量による種別を表示
しています。
●
照光部の定格
●
定格使用電圧
使用電圧範囲
定格電流
AC/DC24V
AC/DC24V±10％
15mA
LEDは取外しできません。
最小直接開路動作力
直接開路動作機能
までの最小動作距離
最大動作距離
IEC60947-5-5、EN60947-5-5
JIS C8201-5-1、JIS C8201-5-5、UL508、
UL991、NFPA79、ＥＮ418、
CSA C22.2 No.14、GB14048.5
周囲温度
（ただし、氷結しないこと）
非照光：−25∼＋60℃ LED照光：−25∼＋55℃（ただし、氷結しないこと）
周囲湿度：45∼85％RH（ただし、結露しないこと）
保存周囲温度：−45∼＋80℃（ただし、氷結しないこと）
プッシュロック：32N
プルリセット：21N
ターンリセット：0.27N・m
80N
4.0mm
絶縁抵抗
4.5mm
50mΩ以下（初期値）
100MΩ以上（DC500Vメガにて）
過電圧カテゴリ
Ⅱ
接触抵抗
インパルス耐電圧
2.5kV
3
開閉頻度
900回/時
誤動作：150m/s2
耐衝撃
耐久：1,000m/s2
誤動作：10∼500Hz、片振幅0.35mm、加速度50m/s2
耐振動
耐久：10∼500Hz、片振幅0.35mm、加速度50m/s2
機械的： 25万回以上
電気的： 10万回以上
耐久性
25万回以上（AC/DC24V 100mA）
パネル前面：IP65（IEC 60529）
保護構造
端子部保護構造：IP20（XW9Z-VL2MF形装着時）
250V/10Aヒューズ
短絡保護装置
（Type aM IEC60269-1/IEC60269-2）
条件付短絡電流
1000A
端子形状
M3ねじ端子
ロックナット推奨締付けトルク 2.0N・m
接続可能電線
0.75∼1.25mm2（AWG18∼16）
端子ねじ推奨締付トルク 0.6∼1.0N・m
汚染度
3
φ22
XW シリーズ非常停止用押ボタンスイッチ［インジケータタイプ］
種類［形番・標準価格］
（インジケータタイプ非照光式）
ねじ端子形プッシュロックプルorターンリセットスイッチ
●
品名・外観
ボタン
インジケータタイプ
（φ38）
販売単位：1個
形番（ご注文形番）
メイン接点
（b接点）
モニタ接点
（a接点）
IP20仕様
感電防止用カバー付
1b
ー
XW1E-BV4TG01MFR
XW1E-BV4TG01MR
2,370
2b
ー
XW1E-BV4TG02MFR
XW1E-BV4TG02MR
2,680
3b
ー
XW1E-BV4TG03MFR
XW1E-BV4TG03MR
2,990
4b
ー
XW1E-BV4TG04MFR
XW1E-BV4TG04MR
1b
1a
XW1E-BV4TG11MFR
XW1E-BV4TG11MR
2b
1a
XW1E-BV4TG12MFR
XW1E-BV4TG12MR
2,990
3b
1a
XW1E-BV4TG13MFR
XW1E-BV4TG13MR
3,300
2b
2a
XW1E-BV4TG22MFR
XW1E-BV4TG22MR
3,300
ボタン色
指定記号
標準価格
（税別・円）
3,300
R（赤）
2,680
プッシュロックプル or ターンリセット形は、ボタンを押すとその状態でロックされ、ボタンを引くか、または右に回すことによりリセットできます。
IP20仕様（フィンガープロテクション構造）と感電防止用カバー（脱着可能な構造）付きの２種類がありますので、形番にてご指定ください。
IP20仕様は、単線のみ使用可能です。
●
●
●
種類［形番・標準価格］
（インジケータタイプ照光式）
ねじ端子形LED照光式プッシュロックプルorターンリセットスイッチ
●
品名・外観
照光
種別
メインモニタ
定格
接点
接点
使用電圧
（a接点）
（b接点）
ボタン
インジケータタイプ
（φ38）
LED
照光
●
●
●
4
AC/DC
24V
販売単位：1個
形番（ご注文形番）
照光
ボタン色
指定記号
標準価格
（税別・円）
IP20仕様
感電防止用カバー付
1b
ー
XW1E-LV4TG01Q4MFR
XW1E-LV4TG01Q4MR
3,190
2b
ー
XW1E-LV4TG02Q4MFR
XW1E-LV4TG02Q4MR
3,500
3b
ー
XW1E-LV4TG03Q4MFR
XW1E-LV4TG03Q4MR
3,810
4b
ー
XW1E-LV4TG04Q4MFR
XW1E-LV4TG04Q4MR
1b
1a
XW1E-LV4TG11Q4MFR
XW1E-LV4TG11Q4MR
2b
1a
XW1E-LV4TG12Q4MFR
XW1E-LV4TG12Q4MR
3,810
3b
1a
XW1E-LV4TG13Q4MFR
XW1E-LV4TG13Q4MR
4,120
2b
2a
XW1E-LV4TG22Q4MFR
XW1E-LV4TG22Q4MR
4,120
R（赤）
4,120
3,500
プッシュロックプル or ターンリセット形は、ボタンを押すとその状態でロックされ、ボタンを引くか、または右に回すことによりリセットできます。
IP20仕様（フィンガープロテクション構造）と感電防止用カバー（脱着可能な構造）付きの２種類がありますので、形番にてご指定ください。
IP20仕様は、単線のみ使用可能です。
XW シリーズ非常停止用押ボタンスイッチ［インジケータタイプ］φ22
外形寸法図
（単位：mm）
● ねじ端子形プッシュロックプルorターンリセットスイッチ
〔IP20仕様〕
• 取付穴加工図
R0
取付パネル厚1∼4
.8 m
ax.
3.2
+0.
0 4
φ22.3 0
+0.4
24.1
2.3
+0.4
0
φ2
最小取付ピッチ
+0.2
0
Y
非照光式
18.5
M3
20.1
端子ねじ
ワッシャ
（樹脂製）
X
2.8
ロックナット
φ
20.1
38
LED照光式
18.5
37
X方向（左右方向）
70mm以上
●
44.9
46.4
IP20用保護カバー
XW9Z-VL2MF
34.3
〔感電防止カバー付〕
• 取付穴加工図
R0
取付パネル厚1∼4
.8 m
ax.
3.2
+0.
0 4
最小取付ピッチの値は他のφ22シリーズ
押ボタンスイッチとの最小取付ピッチを
記載しています。他のスイッチおよび
ボタン形状の異なる場合は外形寸法図
をご覧の上、操作性および配線の作業性
を考慮してお決めください。
LED等価回路
+0.2
0
R
X1
LED
24.1
2.3
+0.4
0
φ2
20.1
18.5
20.1
端子ねじ
ワッシャ
（樹脂製）
LEDチップ
2.8
ロックナット
整流ダイオード
φ
18.5
X2
M3
非照光式
38
LED照光式
Y方向（左右方向）
70mm以上
37
抵抗
44.9
46.4
端子カバー
XW9Z-VL2M
34.3
端子配列（BOTTOM VIEW）
※1
1b接点は右側の端子
2b接点は左右側の端子
3b接点は上左右側の端子
※4 ※4※3 ※※
43
メイン接点（b接点）のみ
メイン接点（b接点）
：
端子記号1−2
TOPTOPTOP
※3
1b接点は上側の端子
2b接点は左右側の端子
※4 ※4※3 ※※
43
モニタ接点（1a接点）付
メイン接点（b接点）
：
端子記号1−2
モニタ接点（a接点）
：
端子記号3−4
●
モニタ接点（2a接点）付
メイン接点（b接点）
：
端子記号1−2
モニタ接点（a接点）
：
端子記号3−4
※3 X1 X1
※2 X1
※2※1 ※2※
X2
1 ※
X2
1 X2
1b接点は右側の端子
2b接点は左右側の端子
3b接点は上左右側の端子
※1
※1
右
右
※2
※2
※1
LEDLED LED
※2
左
※2
※2
左
※1
※2
※2
※4 X1
※4※3 ※4※
X1 X1
3 ※
X2
3 X2
X2
右左
※1
※1
右
※1
※1
右
※2
※1
LEDLED LED
※2
左
※2
左
※1
※2
右左
※1
※1
右
LEDLED LED
※2
※1
右
※2
右
左
※1
TOPTOPTOP
※3 ※3※4 ※3※4 ※4
※2
TOPTOPTOP
※1 ※1※2 ※1※2 ※2
※2
TOPTOPTOP
※2
※
※12
右
左右
左
●
※1 ※1※2 ※1※2 ※2
※1
※1
※
※21
※1
※4
※2
左
※2
左
※2
※2
右左
※2
右
※1
右
※1
※1
※3 ※3※4 ※※
34
※2
※2
※1
※1
※2
左
※2
※2
左
※1
※1
右左
※1
※1
右
※2
※1
※2 ※2※1 ※※
21
右
※2
※2
※1
※2
※2
左
※1
※2
左
※1
左
※1 ※1※2 ※※
12
●
メイン接点（b接点）
：
端子記号1−2
モニタ接点（a接点）
：
端子記号3−4
TOPTOPTOP
※2
※2
TOPTOPTOP
※1 ※1※2 ※※
12
モニタ接点（2a接点）付
※2
メイン接点（b接点）
：
端子記号1−2
モニタ接点（a接点）
：
端子記号3−4
●
※1
モニタ接点（1a接点）付
※1
メイン接点（b接点）
：
端子記号1−2
ねじ端子形LED照光式
●
●
※1
ねじ端子形非照光式
メイン接点（b接点）のみ
※2
●
※1
●
※4 X1
※4※3 ※4※
X1 X1
3 ※
3 X2
X2
X2
1b接点は上側の端子
2b接点は左右側の端子
5
右
φ22
XW シリーズ非常停止用押ボタンスイッチ［インジケータタイプ］
アクセサリ
品名・外観
ご注文形番にてご注文ください。
仕様
形番
ご注文形番
標準価格
販売単位
（税別・円）
ロックナット締付工具
金属製
（黄銅・
ニッケル
メッキ）
備考
（単位：mm）
・ユニットをパネルへ取り付ける際に使用するロック
ナット締付用工具です。
・質量（約）
：150g
MW9Z-T1
端子カバー
8
ø2
110
1個
1,935
MW9Z-T1
・黒色
・感電防止用
・感電防止用カバー付タイプに添付
PPE樹脂
XW9Z-VL2M
1パック
310 （同種2
XW9Z-VL2MPN02
個入り）
IP20用保護カバー
ポリアミド
樹脂
XW9Z-VL2MF
310
XW9Z-VL2MFPN02
・黒色
・IP20用
・単線のみ使用可能です。また、保護カバーは取り外す
ことができません。
1パック
（同種2 ・感電防止用カバー付を、IP20仕様に変更する際
個入り）に使用します。
端子カバーまたは、IP20 用保護カバーが標準添付されています。
●
銘板（φ22非常停止用押ボタンスイッチ銘板）
仕様・標準価格ご注文形番にてご注文ください。
品名
形番
標準価格
販売単位
（ご注文形番）（税別・円）
無地
HWAV-0-Y
206
EMERGENCY STOP
HWAV-27-Y
206
非常停止
HWAV-J27-Y
206
緊急停止
（繁体字）
HWAV-C27
206
EMERGENCY OFF
HWAV-74-Y
206
材質
地色
1個
ポリアミド樹脂
黄色
（単位：mm）
文字色
黒色
ER
GEN
STOP
ø60
ø2
1.5
1.0
ご注文形番にてご注文ください。
仕様
形番
ご注文形番
標準価格
（税別・円）
販売単位
備考
560
1パック
（同種5個入り）
φ27.8、t=5.0
ロックナット
ポリアミド樹脂
6
2
• 銘板使用時の取付パネル厚：1.0∼2.5mm
保守用部品
品名・外観
外形寸法図
CY
銘板
文字仕様
●
EM
●
CW9Z-LN
CW9Z-LNPN05
XW シリーズ非常停止用押ボタンスイッチ［インジケータタイプ］φ22
安全に関するご注意
・取付け、取外し、配線作業および保守・点検は必ず電源を
切って行ってください。感電および火災の危険があります。
・端子ねじ（M3）は推奨締付トルク0.6∼1.0N・mで締め付けて
ください。緩んだ状態で使用されますと異常に発熱し、火災の
危険があります。
使用上のご注意
接点ユニットの取外し方法
▼マーク
▲マーク
操作ユニットのボタンが押されていないことを確認の上、接点
TOPマーク
ユニットのロックパーツ（黄色）のA部を矢印①の方向へつまみ
（押し下げ）ながらロックパーツを端子側（②の方向）に引き、
接点
ユニットを反時計回り③に45°
回転させると操作ユニットから接点
②（45度回転）
ユニットを取り外せます。
①（押しつける）
回転）
③（45°
ロックパーツ
①
（つまむ）
接点ユニット取付け時のご注意
接点ユニットのロックパーツが確実に操作ユニットにロックされてい
ることを確認してください。ロックパーツのＣ部（2か所）が接点ユ
●
ニットの本体から飛び出していないことを確認してください。
①
（つまむ）
接点ユニット取外し時のご注意
C部：アンロック状態
1）操作ユニットから接点ユニットを取り外すとモニタ接点
（a接点）は導通状態になりますのでご注意ください。
2）接点ユニットの取外しについては、強引なお取扱いは避けて
配線時のご注意
ください。スイッチが破損する恐れがあります。
ますと点灯不良や破損の原因となりますのでご注意ください。
パネルへの取付け方法
1）適合接続電線は0.75∼1.25mm2（AWG18∼16）です。
・適合圧着端子
ø6.0max.
3）照光式接点ユニットにはLEDが内蔵されています。取り外し
の際には操作ユニットにLEDを引っかけたり、
過度な力を加え
ø3.2min.
4.7min.
〈先開形圧着端子〉
4.7∼5.9
3.0max.
適合圧着端子絶縁チューブ
突起B部
ロックナット
〈丸形圧着端子〉
6.2max.
操作ユニットからロックナットを外し、
操作ユニットをパネル前面から
パネル穴に通します。操作ユニットのＴＯＰマーク側の突起B部と
パネル穴溝を合わせてロックナットを締め付けてください。
TOPマーク
・単線
6.0max.
3.2min.
●
C部：ロック状態
C部
A部
ø1.2max.
②
（引く）
適合圧着端子
4.7∼5.9 電線
絶縁チューブ
4.7∼5.9
IP20仕様は、単線
のみ使用可能です。
電線
・圧着端子には、必ず絶縁チューブを取り付けてください。
2）端子ねじ（M3）は推奨締付トルク0.6∼1.0N・mで締め付けて
ください。
ワッシャ
（取外し不可）
端子カバーの取付け方法
XW9Z-VL2M 形（感電防止用カバー）
接点ユニットの TOP マークと XW9Z-VL2M 形の TOP マークの
●
パネル取付け時のご注意
ロックナットの締付けには専用のロックナット締付工具（形番：
●
MW9Z-T1）を使用し、推奨締付トルクの2.0N・mにて取り付けて
ください。ラジオペンチなどによる締付けや、必要以上の締付け
はロックナット破損の原因となりますのでご注意ください。
位置を合わせ、接点ユニットの突起部 D（2 か所）に XW9Z-VL2M 形
のかん合部 E（2 か所）をはめ合わせた状態で XW9Z-VL2M 形
を回転させると取り付けできます。
TOPマーク
接点ユニットの取付け方法
操作ユニットのボタンが押されていないことを確認の上、接点
②（回転）
ユニットの本体（黒色）を持ち、操作ユニットの▼マークと接点
ユニットのロックパーツ▲マーク（TOP側）を合わせてください。
接点ユニットを操作ユニットに押しつけながら時計回りに45°
回転
させると接点ユニットが取り付けられます。
D部
①（はめ合わせ）
E部
7
φ22
XW シリーズ非常停止用押ボタンスイッチ［インジケータタイプ］
使用上のご注意
感電防止用端子カバーの取外し方法
チャタリング・バウンスについて
XW9Z-VL2M 形
XW9Z-VL2M 形の突起部 F（2 か所）を引き上げることに
より接点ユニットから XW9Z-VL2M 形を取り外すことができ
ます。突起部 F に過度な力をかけて起こしますと破損の恐れが
メイン接点（ b 接点）はリセット操作時（プル or ターンリセット）
に、モニタ接点（ a 接点）はプッシュ操作時にチャタリング
●
ありますのでご注意ください。
TOPマーク
が発生しますのでチャタリング対策を考慮してください。
（参考値：20ms）
また、スイッチに外的衝撃が加わりますとバウンスが発生します
ので衝撃を加えないようにしてください。
LED 照光タイプのご使用について
（引き上げる）
LED は接点ユニットと一体構造となっていますので取外しや、
交換はできません。
銘板使用時のご注意
非常停止用銘板（形番：HWAV-□）を使用する場合は銘板の
突起Ａ部をラジオペンチなどで折ってご使用ください。
F部
IP20 用保護カバーの取付け方法
Ａ部
● XW9Z-VL2MF 形
接点ユニットのTOPマークと、XW9Z-VL2MF形のTOPマーク
の位置を合わせ、押し込むことにより取り付けできます。
TOPマーク
（押し込み）
銘板
その他の注意事項
TOPマーク
・XW9Z-VL2MF 形取付け時のご注意
1）XW9Z-VL2MF 形は、一度取り付けると取り外しができません。
2）配線後、XW9Z-VL2MF 形を取り付けることはできません。
3）XW9Z-VL2MF 形取付け時に圧着端子は使用できませんので、単線
をご使用ください。
4）作業手順により確実にかん合取付けください。確実にかん合できない
場合は IP20 仕様を満足せず、感電などの恐れがあります。
スイッチに過度な衝撃、または振動を加えますとスイッチが変形
や破損を起こし動作不良、性能低下など故障の原因となりますの
でご注意ください。
和泉電気株式会社から
社名変更いたしました。
商品のご用命は…
東京営業所
名古屋営業所
大阪営業所
広島営業所
福岡営業所
TEL.（03）5782-7680
TEL.（052）732-2712
TEL.（06）6398-3070
TEL.（082）242-7110
TEL.（092）474-6331
〒108-6014
〒464-0850
〒532-0004
〒730-0051
〒812-0013
東京都港区港南2−15−1（品川インターシティA棟14F）
名古屋市千種区今池4−1−29（ニッセイ今池ビル）
大阪市淀川区西宮原 2 − 6 − 64
広島市中区大手町 4 − 6 − 1 6（山陽ビル）
福岡市博多区博多駅東3−1−1（ノーリツビル福岡）
FAX.（03）5782-7688
FAX.（052）732-2722
FAX.（06）6398-3080
FAX.（082）242-7115
FAX.（092）474-6334
上記営業所には、各種専門的な技術相談に対応できるテクニカルサポートセンターを設置しています。
IDECの情報はインターネットでアクセスできます。http://www.idec.com/japan/
札幌営業所
仙台営業所
新潟営業所
高崎営業所
宇都宮営業所
水戸営業所
大宮営業所
TEL.（011）221-8731
TEL.（022）295-1101
TEL.（0258）35-6301
TEL.（027）320-6360
TEL.（028）637-1330
TEL.（029）300-6210
TEL.（048）645-3671
8※仕様、その他記載内容は予告なしに変更する場合がありますのであらかじめご了承ください。
多
横
松
三
浜
金
富
摩
浜
本
島
松
沢
山
営
営
営
営
営
営
営
業
業
業
業
業
業
業
所
所
所
所
所
所
所
TEL.（042）528-0541
TEL.（045）312-4823
TEL.（0263）24-1121
TEL.（055）983-3383
TEL.（053）450-5201
TEL.（076）233-6277
TEL.（076）445-1881
京都営業所
岡山営業所
福山営業所
四国営業所
北九州営業所
TEL.（075）353-0733
TEL.（086）243-4150
TEL.（084）932-5950
TEL.（089）972-0450
TEL.（093）921-1299
Cat. No. P1504-0 2013（平成25）年10月現在 5S
55 単

Download Report