N64 controller to wiimote instruction sheet

N64 controller to wiimote adapter instruction sheet
Document rev.1.1 for adapter v1.5 – 2013­02­01
1. Button mappings
To the wiimote, the adapter appears to be a standard Classic controller. Based on game specific button assignments, the following mappings were developped to restore or be as close as possible to the original N64 game button usage.
Classic controller (the adapter)
N64
Mapping 0 Mapping 1 Mapping 2 Mapping 3 Mapping 4 Mapping 5
A
A
A
A
A
A
A
B
B
B
B
B
B
B
Start
plus
plus
plus
plus
plus
plus
L
L
ZR & ZL
D­Down
D­Down
ZR & ZL
L
R
R
R
R
ZR & ZL
R
R
Z
ZR & ZL
L
L
L & R
L
L
D­up
D­up
D­up
D­up
D­up
D­up
D­up
D­down
D­down
D­down
D­down
D­down
D­down
D­down
D­left
D­left
D­left
D­left
D­left
D­left
D­left
D­right
D­right
D­right
D­right
D­right
D­right
D­right
C­Up
C­Up
C­Up
C­Up
C­Up
N/A
C­Up
C­down
C­down
C­down
C­down
C­down+X
N/A
C­down
C­left
C­left
C­left
C­left
C­left+Y
Y
C­left
C­right
C­right
C­right
C­right
C­down
X
C­right
To enable a specific mapping, press down the corresponding button combination:
Mapping ID
Mapping 0
Mapping 1
Mapping 2
Mapping 3
Mapping 4
Mapping 5
Activation
L+R+Z+D­up
L+R+Z+D­down
L+R+Z+D­left
L+R+Z+D­right
L+R+Z+C­up
L+R+Z+C­down
Recommended games
Mario 64, Kirby 64
Mario Kart 64, Mario Kart Wii
Ocarina of time, Majora's mask, Paper Mario
Super Smash Bros
Sin and punishment
Ogre Battle 64
2. Response curve
Default
Alternate
L+R+Z+A
L+R+Z+B
Default curve
Alternate curve
3. Hints
The selected mapping and response curve are stored in the adapter and automatically recalled when the adapter powers up. No need to reconfigure each time!
Copyright (C) 2013 raphnet technologies inc.
Wii and Nintendo 64 are registered trademarks of Nintendo. We are not affiliated with Nintendo.
Adaptateur manette N64 à wiimote – Feuille d'instructions
Document rev.1.1 pour adaptateurs v1.5 – 2013­02­01
1. Équivalences des boutons
Du côté wiimote, l'adaptateur est vu comme une manette classique. Selon l'usage des boutons fait par les jeux, les “mappings” suivants on été mis au point afin de restaurer autant que possible l'usage d'origine sur la console N64.
Manette classique (L'adaptateur)
N64
Mapping 0 Mapping 1 Mapping 2 Mapping 3 Mapping 4 Mapping 5
A
A
A
A
A
A
A
B
B
B
B
B
B
B
Start
plus
plus
plus
plus
plus
plus
L
L
ZR & ZL
D­Down
D­Down
ZR & ZL
L
R
R
R
R
ZR & ZL
R
R
Z
ZR & ZL
L
L
L & R
L
L
D­up
D­up
D­up
D­up
D­up
D­up
D­up
D­down
D­down
D­down
D­down
D­down
D­down
D­down
D­left
D­left
D­left
D­left
D­left
D­left
D­left
D­right
D­right
D­right
D­right
D­right
D­right
D­right
C­Up
C­Up
C­Up
C­Up
C­Up
N/A
C­Up
C­down
C­down
C­down
C­down
C­down+X
N/A
C­down
C­left
C­left
C­left
C­left
C­left+Y
Y
C­left
C­right
C­right
C­right
C­right
C­down
X
C­right
Pour activer un “mapping” particulier, il suffit d'enfoncer les boutons formant la combinaison liée au mapping voulu:
Mapping ID
Mapping 0
Mapping 1
Mapping 2
Mapping 3
Mapping 4
Mapping 5
Activation
L+R+Z+D­up
L+R+Z+D­down
L+R+Z+D­left
L+R+Z+D­right
L+R+Z+C­up
L+R+Z+C­down
Jeux recommandés
Mario 64, Kirby 64
Mario Kart 64, Mario Kart Wii
Ocarina of time, Majora's mask, Paper Mario
Super Smash Bros
Sin and punishment
Ogre Battle 64
2. Courbe de réponse
Default
Alternate
L+R+Z+A
L+R+Z+B
Courbe par défaut
Courbe alternative
3. Astuces
Le mapping ainsi que la courbe chosie sont storés dans la mémoire de l'adaptateur et réactivés automatiquement lorsque l'adaptateur est mis sous tension. Il n'est donc pas nécessaire de reconfigurer à chaque fois!
Copyright (C) 2013 raphnet technologies inc.
Les marques Wii et Nintendo 64 sont des marques déposées de Nintendo. Nous ne sommes pas affiliés avec Nintendo.
N64コントローラー→Wiiリモコン変換アダプター
アダプターv1.5用 ・ 2013年03月04日
1. ボタンの割り当て
このアダプターは、クラシックコントローラとしてWiiリモコンに接続します。実物のゲームコントローラを再現しているた
め、下記の表はそれぞれのボタンの役割を表しています。
クラシックコントローラ (アダプター)
N64
モード 0
モード 1
モード 2
モード 3
モード 4
モード 5
A
A
A
A
A
A
A
B
B
B
B
B
B
B
Start
plus
plus
plus
plus
plus
plus
L
L
ZR & ZL
D-Down
D-Down
ZR & ZL
L
R
R
R
R
ZR & ZL
R
R
Z
ZR & ZL
L
L
L&R
L
L
D-up
D-up
D-up
D-up
D-up
D-up
D-up
D-down
D-down
D-down
D-down
D-down
D-down
D-down
D-left
D-left
D-left
D-left
D-left
D-left
D-left
D-right
D-right
D-right
D-right
D-right
D-right
D-right
C-Up
C-Up
C-Up
C-Up
C-Up
N/A
C-Up
C-down
C-down
C-down
C-down
C-down+X
N/A
C-down
C-left
C-left
C-left
C-left
C-left+Y
Y
C-left
C-right
C-right
C-right
C-right
C-down
X
C-right
選んだモードを有効にするため、対応するボタンの組み合わせを押して下さい。
モード
モード
モード
モード
モード
モード
モード
0
1
2
3
4
5
組み合わせ
L+R+Z+D-up
L+R+Z+D-down
L+R+Z+D-left
L+R+Z+D-right
L+R+Z+C-up
L+R+Z+C-down
特に合っているゲーム
Mario 64, Kirby 64
Mario Kart 64, Mario Kart Wii
Ocarina of time, Majora's mask, Paper Mario
Super Smash Bros
Sin and punishment
Ogre Battle 64
2. アナログ変換カーブ
普通
弱
L+R+Z+A
L+R+Z+B
普通
弱
3. コツ
一回選らんだ役割とカーブはモードを変更するまで、自動的にセーブされます。
Copyright (C) 2013 raphnet technologies inc.
WiiやNintendo 64などは、任天堂の商標です。Raphnet technologiesとは、提携していません。