【ハワイ旅行 4 泊 6 日の旅プレゼント応募・利用条件（詳細）】 応募を通して入手された情報はマーケティングを目的としてヒルトン・グランド・バケー ションズによって使用されます。ヒルトン・グランド・バケーションズはその情報を使っ て電話、郵便または電子メールであなたに特別プロモーションまたはオファーに関する最 新情報をお送りすることがあります。懸賞によって収集された応募情報は、公式ルール、 応募サイトで閲覧可能なヒルトン・グランド・バケーションズの個人情報方針に基づいて のみ使用されます。 賞品:旅行賞品は次の通り: ハワイ・オアフ島の、ヒルトン・グランド・バケーションズが選ぶヒルトンのタイムシェ アルーム・1 ベッドルームスイート 4 連泊またはヒルトン・ブランドのホテルルーム 4 連泊 分を 2 名様分プレゼントします。ご宿泊はお部屋の空き状況によります。 当選者の方には、日本の主要都市空港である、成田国際空港、羽田空港、関西国際空港、 中部国際空港(当選者の選択した旅行先に基づいてヒルトン・グランド・バケーションズが 航空券の空き状況によりフライトを確定し、利用航空会社と空港を指定)から旅行先までの エコノミークラス往復航空券 2 名様分も含まれます。 ご自宅から空港までの国内交通費、渡航手続費用(パスポート取得等)、日本・現地空港諸税、 その他旅行中の個人的諸費用(飲食代、電話代、等)につきましては、ご当選者およびご同行 者のご負担となります。もし当選者の方々のご自宅と、旅行先の空港までの距離が 150 マ イル以内の場合は、旅行賞品に航空券は含まれず、その代わりとなる賞品のご用意はあり ません。すべての旅行手配はヒルトン・グランド・バケーションズの指定する旅行代理店 を通じて行われます。 賞品総額はおよそ 4000US ドルです。税金は全額当選者の負担と なります。 上記に記載された以外、すべての賞品は宿泊費・航空券の利用費のみとなります。全食事、 観光、買い物、チップ、雑費、電話、ファックスに掛かる費用、およびそれらに対する税 金、および記載されていないその他の費用はすべて当選者および同行者様の負担となりま す。旅行当選者は最低 45 日前までに希望する旅行先および出発日を通知する必要がありま す。出発時を決定する単独最終決定権はヒルトン・グランド・バケーションズにあります。 すべての当選旅行は、2016 年 1 月 31 日までに実施および終了されます。 各旅行当選者および同行者は同封の旅程に従って旅行し航空機による移動はすべて同じ空 港から出発し、帰着するものとします。旅行が一旦始まるとストップオーバーは認められ ません。ストップオーバーをした場合、帰りの旅程を含めたそれ以降の残りの旅程の費用 がすべて請求されます。各旅行当選者と同行者は旅行の際に、写真付き身分証明書が必要 となります。この旅行で得るマイレージサービスのマイルやポイントは航空券の種類によ ってお客様が直接マイレージカードを空港カウンターなどで提示することによって得られ る場合があります。詳しくはヒルトン・グランド・バケーションズ指定の旅行代理店にお 問い合わせください。 旅行者および、同行者は旅行に必要なすべての書類およびパスポートやビザなどを含むが それに制限されない旅行に必要な要件を判断し入手する責任があります。たとえ一部であ っても旅行の手配が一旦行われた際には、ヒルトン・グランド・バケーションズによる変 更以外旅行内容に関していかなる変更もできません。旅行内容のスケジュール変更に関し て被免除者に責任はありません。航空機のキャンセル・遅延の結果発生した費用に関して 被免除者は法的責任を負いません。被免除者は紛失または盗難にあった航空券、旅行用ク ーポン券、または旅行券の再発行は行いません。すべての行政関連の必要書類を含む航空 券に関連する税・手数料および費用は当選者が負担します。 ヒルトン・グランド・バケーションズには上記の賞品に関して現金等価賞品で授与する決 定権があります。 当選者選出抽選: 抽選は、期間中１回行われ、当選者はすべての応募方法によって受理され た有効な応募の中から、無作為の抽選により選出されます。 各当選者は、抽選後に電子メールまたは電話での通知が行われます。当選は本懸賞で 1 回 のみとなります。 賞品の受領は(法によって禁じられている場合を除き)、ヒルトン・グランド・バケーション ズまたはヒルトン・グランド・バケーションズによる被指名者が当選者の名前、肖像、声、 経歴、コメント、またはその他の類似した情報に関して追加的補償または他の制約がなく、 マーケティング、プロモーション、および宣伝目的において使用する許可を与えることを 意味します。 当選者はヒルトン・グランド・バケーションズの独自の判断により、通知された指定日以 内に受領資格・責任免除書、および・またはその他の書類に署名する必要がある可能性が あります。旅行当選者の同行者も同様に(ヒルトン・グランド・バケーションズの独自の判 断により)同じ期間内に責任免除書に署名する必要があります。当選した親または法的保護 者は、旅行に同行する当選者の未成年の子供または被保護者に替わってすべての必要書類 に署名をする必要があります。指定期間内にすべての書類が返送されない場合、またはこ こにある他の規定に従わない場合には、該当する当選者は資格を失い、代替の当選者が選 出される場合があります。当選通知または賞品が如何なる理由であれ配送不可能として返 却された場合、その賞品は返却後に無作為抽選で選ばれた代わりの当選者に授与されます。 ヒルトン・グランド・バケーションズの独自の判断以外で、賞品の移譲、譲渡、置き換え は一切できません。広告された賞品が提供不可能な場合、ヒルトン・グランド・バケーシ ョンズは賞品と同等またはそれ以上の価値の代替賞品を授与する権利があります。全法律 および規則が適用されます。 当選する確率は有効応募総数により決定され、応募方法の違いによって確率が変わること はありません。 責任制限：被免除者は天災、政府団体または準政府団体による法的措置、規則、命令、ま たは要請(法的措置、規制、命令、または要請の妥当性にかかわらず)、設備の不備、テロ行 為、地震、戦争、火災、洪水、爆発、悪天候、ハリケーン、入出港禁止、労働争議または スト(合法、非合法にかかわらず)、労働力または物資不足、あらゆる種類の輸送妨害、事業 の停滞、内乱、暴動、反乱、もしくはヒルトン・グランド・バケーションズの制御を超え る他の事由に起因する賞品またはその一部の提供の不履行に関して、当選者または他の如 何なる人物に対して責任を負いません。航空会社、ホテル、または他の輸送会社、もしく はそれらのサービスや待遇を旅客に対して提供する他の人物によるキャンセル、遅延、流 用、または代用、もしくは作為または不作為に関して、必要と思われるサービスまたは待 遇の変更などの結果を含み、被免除者は一切責任を負いません。荷物の紛失または損傷に 対して被免除者は責任を負いません。 総則：参加者は賞品または賞品の一部の受領、使用、または誤使用の結果、または本懸賞 への参加により生じたすべての被害、申し出て、損害、損失、費用、または(弁護士費用を 含むがそれに限定されない)あらゆる種類の経費に関して、被免除者に対するすべての申し 立てを免除および放棄することに同意します。 如何なる理由であれ本懸賞が計画に従って実施されない場合、または本懸賞またはそれに 関連するサイト(またはその一部)が損傷または懸賞の適切な遂行を妨げることにより、ルー ルに従った応募処理が不可能となる場合、またはコンピューター・ウイルスによる感染、 バグ、改ざん、不正介入、参加者による行為、不正、技術障害、または他の事由によりヒ ルトン・グランド・バケーションズの意見として本懸賞の運営、安全性、公平性、完全性、 または適切な実施が侵され、損なわれたと判断する場合、ヒルトン・グランド・バケーシ ョンズは独自の裁量でそれらの行為に関与する人物の資格を剥奪し、そして/または本懸賞 またはその一部をキャンセル、終了、変更、停止する権利を留保します。本懸賞がキャン セルされた場合、その措置が執られるまたはそのような早期終了を引き起こした事件以前 に受理された被疑者以外の有効応募の中から、ヒルトン・グランド・バケーションズは無 作為の抽選を行い賞品を授与します。上記のようなキャンセル、終了、変更、または停止 が行われる際には、応募サイトに告知が掲載されます。参加者または他の人物による、如 何なるサイト(応募サイトを含み)に対しても故意に被害を与えるまたは懸賞の正当な実施 を妨げる試みは、刑法および/または法の違反行為であり、そのような試みが行われる際に はヒルトン・グランド・バケーションズは損害賠償請求権を留保し、また法律で認められ ている範囲内で最大限にその他の賠償をその人物に請求します。どちらの応募サイトから 誰が応募を提出したかについて論争が起きた際には、入力されたメールアカウントの正規 アカウント所有者によって提出されたものとみなします。正規アカウント所有者は、イン ターネット・アクセス・プロバイダー、サービス・プロバイダー、または提出された電子 メールアドレスのドメイン割り当てに関与する他のオンライン組織によってメールアドレ スが割り当てら自然人とみなされます。当選候補者は当選応募に関係するメールアドレス の正規アカウント所有者である証明および受領資格の証明を、ヒルトン・グランド・バケ ーションズに提出するよう要求される場合があります。
© Copyright 2024 Paperzz
