Marcelino Pan y Vino
邦題：汚れなき悪戯
夢見て
Sueña, sueña Marcelino que ya empieza alborear
夢見て
マルセリノ
まだ夜明けだよ
１２人の修道士が 邪悪から君の魂を見護っている
Doce frailes cuidan tu vida guardan tu alma contra el mal
マルセリノ マルセリノ おめめを覚ませ
Marcelino, Marcelino ya llegó tu despertar.
Doce frailes cuidan tu vida guardan tu alma contra el mal
１２人の修道士が 邪悪から君の魂を見護っている
Marcelino, Marcelino con jabón te has de lavar
マルセリノ マルセリノ ほら石鹸だよ 洗おうね
食べなさい
Come, come mucho como Fray Papilla
たんと食べなさい 料理番のように
トルティーヤも たんとのパンもね
Come la tortilla y come mucho pan.
鐘つき番といっしょに
Que bien suenan las campanas
鐘をならそうね
Si las toca el niño y Fray Talán
ティリン タラン ティリン タラン
tilín talán tilín talán.
Dos y dos son
cuatro
cuatro y cuatro
ocho y ocho・・・veinte
２つと２つで
ocho
４つと４つで
８と８で・・・ ２０
que barbaridad.
お祈りを
Reza, reza Marcelino
お祈りしよね
良い子は
Que un buen niño debe orar.
Con el sol se acuesta el niño
４つ
８つ
あぁ・・・
マルセリノ
お祈りしなければね
お日様とともに休み お日様とともに起きるんだよ
on el sol despertará.
１２人の修道士は君の眠りを見護り 子守唄を歌う
Doce frailes velan su sueño y una nana cantarán.
天国の聖フランシスコも見護っているよ
San Francisco desde el cielo por el niño velará.
眠れ 眠れ マルセリノ 神とともにあれ
Duerme, duerme Marcelino que Jesús contigo está.
＜
youtube マルセーリノの歌
＞
検索

Ejercicios B