ウォッチメイキング ブランパン バーゼルワールド2013 1953-2013：ブランパン フィフティ ファゾムス60周年！ 伝説の物語 伝説のはじまり： 1950年、ダイビング愛好者だったジャン・ジャック・フィスターがブランパンの実 権を握ります。彼は自分が余暇にスポーツを楽しむ際に腕にはめていける、信頼 性が高く頑丈な腕時計の開発に着手しました。当時はまだ本格的なダイバーズウォ ッチがありませんでしたが、潜水時間の測定その他さまざまな作業の計時は極めて 重要で、その点でダイバーズウォッチがとても大きな意味を持つことは明らかでし た。 1953年に初のモダンダイバーズウォッチが誕生し、フィフティ ファゾムスと名付け られました。この名前は、イギリスの水深測定単位である尋（fathom）で測った時 の50尋（約91メートル、当時の圧搾空気技術でダイバーが潜れる限界と考えられて いた深さ）に由来します。 ジャン・ジャック・フィスターはこの新しいモデルを南フランスでのダイビングの 際に自らテストしたほか、所属するダイビングクラブの指導員たちにさまざまな腕 時計を渡して吟味してもらいました。 同年、フランス軍の特殊潜水部隊の創設者のひとりであるボブ・マルビエは、隊員 用の腕時計のサプライヤーを自国メーカーから選定しようと何度か試みたもののう まくいかず、ブランパンに目を向けました。当時存在した唯一の信頼性があり頑丈 なダイバーズウォッチを装備するため、フランス軍は自国調達ルールを例外的に破 り、部隊に不可欠な器具としてスイス製のこの時計を採用したのでした。 1953年のブランパン フィフティ ファゾムス：初のモダンダイバーズウォッチ 1953年にブランパンが確立した全性能は、およそ40年後に制定されたダイバーズウ ォッチの規格NIHS 92-11（ISO 6425）と実質的に同じでした。これは本当に驚異的で す。 --安全性：潜水時間と空気残量を確認するための目盛りがついた、ロック可能なベゼ ル。フィフティ ファゾムスの第1の特許。 --信頼性：100メートル近い防水性能。ケースの水密性を高めるために、ブランパン はリュウズ部分にダブルOリングシールを開発。ブランパンがダイバーズウォッチ で取得した2つ目の特許。 --堅牢性：リュウズを回す回数を減らしてリュウズ部分の耐水システムの摩損リスク を低減させるため、自動巻きを採用。 --視認性：黒い文字盤にはっきり目立つ蛍光表示をつけ、直径の大きなケースを採 用。 --耐磁性：ダイバーズウォッチに必須の保護機能。 International PR: Tel.: E-mail : Web Press Centre: Bénédicte Vandelle & Aude Muller +41 21 796 36 36 [email protected] http://press.blancpain.com/ 1/2 大きな進歩がもたらした伝説的な成功 ブランパン フィフティ ファゾムスはたちまち軍用ダイバーズウォッチの国際基準と なり、すぐに民間のダイバーにも普及しはじめました。1956年のカンヌ映画祭でパ ルムドールを、翌年にはアカデミー賞長編ドキュメンタリーでオスカーを受賞した 映画『沈黙の世界』でジャック・クストーが着用して不朽の名声を得たのもフィフ ティ ファゾムスです。 真のプロフェッショナル用器具であるフィフティ ファゾムスは、他にもさまざまな 冒険に参加しました。地表から1122メートルという最深記録を作った1964年のフラ ンスのグフル・ベルジェ洞窟探検はその一例です。 耐水性、明度、堅牢性、回転ベゼルなども、こうした冒険スポーツで使うために不 可欠な特徴です。 情熱から生まれた、ブランパン フィフティ ファゾムスのバリエーション この魅力的なダイバーズウォッチ・モデルには、登場以来無数に異なる解釈を加え た製品が作られてきました。日付のあるもの、ないもの、多彩な針の形、様々なベ ゼルと文字盤、異なるケースの表面処理などさまざまな製品がありました。 偉大なサクセスストーリーがいつもそうであるように、ブランパンのフィフティ フ ァゾムスも根底にあるのは情熱です。この時計を着想したジャン・ジャック・フィ スターと、現代のフィフティ ファゾムスの陰の駆動力となっている現社長兼CEOの マーク A. ハイエックの二人のCEOの情熱が、ブランパンの最大の強みである技術革 新の伝統と組み合わさって、フィフティ ファゾムスを支えています。 半世紀以上続く華麗な系譜にならい、また現代のダイバーの求める要素に応えた最 新モデルとして、今日、2013年のフィフティ ファゾムス バチスカーフ モデルが登 場します。 International PR: Tel.: E-mail : Web Press Centre: Bénédicte Vandelle & Aude Muller +41 21 796 36 36 [email protected] http://press.blancpain.com/ 2/2
© Copyright 2024 Paperzz
